1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Cronología y subtítulos traídos por Ghostwriters Team @ Viki i>
2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
[Chicago Typewriter] i>
3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
[Yoo Ah In] i>
4
00:00:00,000 --> 00:00:02,660
[Im Soo Jung] i>
5
00:00:02,660 --> 00:00:06,550
[Ir a Kyung Pyo] i>
6
00:00:12,310 --> 00:00:17,110
[Chicago Typewriter
Especial: Primera revelación de detrás de escena] i>
7
00:00:17,110 --> 00:00:20,360
Hola, estoy Go Kyung Pyo retratando el papel de Yoo Jin Oh en Chicago Typewriter.
8
00:00:20,360 --> 00:00:25,030
Hoy, hemos preparado un tiempo especial gracias al amor de nuestros fans.
9
00:00:25,030 --> 00:00:29,430
Chicago Typewriter Special, primera revelación de los bastidores, conmigo ...
10
00:00:29,430 --> 00:00:32,130
Empezaremos ahora mismo.
11
00:00:32,130 --> 00:00:33,710
[Ubicación de lectura de guión de máquina de escribir de Chicago] i>
12
00:00:33,710 --> 00:00:39,050
En primer lugar, hubo nuestra primera reunión de los actores y el equipo de producción en marzo. i>
13
00:00:39,050 --> 00:00:41,750
- Encantado de conocerte.
Encantado de conocerte. i>
14
00:00:42,480 --> 00:00:45,250
[Los personajes principales de Chicago Typewriter llegan uno por uno] i>
15
00:00:45,250 --> 00:00:47,060
[Yoo Ah en el papel de Han Se Ju] i>
16
00:00:47,060 --> 00:00:48,820
[Im Soo Jung
Papel de Jeon Seol] i>
17
00:00:48,820 --> 00:00:52,020
Tal vez porque es nuestra primera reunión ... Todo el mundo parece un poco nervioso. Kyung Pyo
Papel de Yoo Jin Oh] i>
18
00:00:52,020 --> 00:00:54,280
[Jin Soo Wan
Escritor] i>
19
00:00:54,280 --> 00:00:58,210
Espero que estemos felices y divertirnos mientras trabajamos juntos. Hagamos un buen trabajo.
[Director Kim Cheol Gyoo] i>
20
00:00:58,210 --> 00:01:01,360
Después de la introducción del director, comenzó la lectura del guión. i>
21
00:01:01,360 --> 00:01:02,960
¡Dije que lo escribiré!
22
00:01:02,960 --> 00:01:07,960
Te entregaré el guión antes de mi fecha límite. Sal de aquí, un agujero.
[El famoso escritor Han Se Ju interpretado por Yoo Ah In] i>
23
00:01:07,960 --> 00:01:11,090
Cuando lo intento, pude hacerlo. Pero no veo una posibilidad cuando se trata de vernos a nivel personal.
[Escritor best-seller de renombre mundial] i>
24
00:01:11,090 --> 00:01:15,450
Lo que estoy diciendo es, ¿cómo siempre apareces en el momento adecuado como si supieras cuándo me meteré en un accidente?
25
00:01:15,450 --> 00:01:17,330
Escribe algo genial.
[Mania del escritor "Jeon Seol" retratado por Im Soo Jung] i>
26
00:01:17,330 --> 00:01:23,490
No es el tipo de escritura que seduce a las mujeres y sueña con la riqueza. Una escritura realmente asombrosa.
27
00:01:23,490 --> 00:01:25,820
[La manía del escritor apasionado que termina lo que ella comienza] i>
28
00:01:25,820 --> 00:01:29,360
- Una persona y un perro. ¡Ambos morirán!
- De acuerdo, de esta manera. Ven por aquí.
29
00:01:29,360 --> 00:01:34,090
¿Sabes cuántos huevos de oro tuve? Sin embargo, usted me sostiene por el cuello sólo porque dije ...
[Real ghostwriter Yoo Jin Oh retratado por Go Kyung Pyo] i>
30
00:01:34,090 --> 00:01:37,670
Un escritor fantasma que escribiría para ti durante tu período de crisis. [Un hombre misterioso que aparece repentinamente un día con la máquina de escribir] i>
31
00:01:37,670 --> 00:01:41,850
Nuestra química fantástica ... Comenzó aquí.
[Ellos muestran su química fantástica desde su primera reunión] i>
32
00:01:41,850 --> 00:01:44,010
No es de extrañar por qué sólo medir hasta que mucho!
[Chun Ho Jin retrata Baek Do Ha] i>
33
00:01:44,010 --> 00:01:45,670
Supongo que el siguiente libro fue tan-tan?
[Kwan Si Yang retrata Baek Tae Min] i>
34
00:01:45,670 --> 00:01:47,990
Deja que te deje de vez en cuando.
[Jeon Su Kyeong retratando Big Bell Fairy] i>
35
00:01:47,990 --> 00:01:49,530
Me gusta tu trabajo.
[Jo Kyung Sook, papel de Hong So Hee] i>
36
00:01:49,530 --> 00:01:51,750
¡Te meteré allí!
[Los actores hacen todo lo posible incluso durante los ensayos como si fuera lo real] i>
37
00:01:51,750 --> 00:01:53,790
No se equivoque. [Lleno de pasión] i>
38
00:01:53,790 --> 00:01:55,490
Buen perro ... Ven aquí.
39
00:01:55,490 --> 00:01:59,870
¡Estás loco! ¡No está allí!
40
00:01:59,870 --> 00:02:05,280
Esta oportunidad ... qué pasa ... Haré todo lo posible aquí.
41
00:02:05,280 --> 00:02:09,160
Usted un agujero **!
42
00:02:09,160 --> 00:02:12,750
No fue una grabación real, pero la pasión es increíble, ¿verdad? i>
43
00:02:12,750 --> 00:02:17,990
Nuestra primera reunión con una gran atmostphere. Por alguna razón, todos nos sentimos bien. i>
[Lectura de guiones termina en buen humor] i>
44
00:02:19,230 --> 00:02:21,450
Dos cosas que no necesito en mi vida. i>
[Yoo Ah In x Im Soo Jung x Ir Kyung Pyo, Fantástica combinación de actores] i>
45
00:02:21,450 --> 00:02:24,650
Un escritor fantasma y una mujer. i>
46
00:02:25,620 --> 00:02:30,350
Yo soy Yoo Ah al retratar el papel del famoso escritor Han Se Jun en el drama Chicago Typewriter.
47
00:02:30,350 --> 00:02:32,530
Soy actriz Im Soo Jung retratando el papel de Jeong Seol.
48
00:02:32,530 --> 00:02:35,040
Soy el actor Go Kyung Pyo retratando el papel de Yoo Jin Oh.
49
00:02:35,040 --> 00:02:36,920
El actor popular Yoo Ah In. i>
[Actor popular Yoo Ah En quien va y viene entre películas y dramas de televisión] i>
50
00:02:36,920 --> 00:02:42,030
Pensé que tal vez sería un personaje fuera de la caja más allá de su imaginación.
51
00:02:42,030 --> 00:02:43,620
Una gran actriz, Im Soo Jung. Una gran actriz que hace su regreso en un drama de televisión en 13 años i> i>
52
00:02:43,620 --> 00:02:45,530
Mi corazón latía tan fuerte.
53
00:02:45,530 --> 00:02:49,830
Tan pronto como leí el guión, me enamoré de él a primera vista.
54
00:02:49,830 --> 00:02:52,870
Sentí que iba a ser un gran proyecto.
55
00:02:52,870 --> 00:02:54,280
Incluyendo a mí, Go Kyung Pyo i>
[Encantador actor Go Kyung Pyo] i>
56
00:02:54,280 --> 00:02:57,360
Tenía curiosidad por saber cuál sería nuestra sinergia.
57
00:02:57,360 --> 00:03:00,560
Estaba anticipando cómo se traduciría a través de este proyecto.
58
00:03:00,560 --> 00:03:03,190
Chicago Máquina de escribir que robó los corazones de tres de nosotros. i>
59
00:03:03,190 --> 00:03:09,400
Nunca puede ser completamente terminado. Pero tienes que poner un punto al final en algún momento ... Creo que hay esa misteriosa emoción allí.
60
00:03:09,400 --> 00:03:11,720
Soy un fan loco. Realmente una manía enorme.
61
00:03:11,720 --> 00:03:16,070
Pero debido a un cierto evento, me convierto en un anti-fan.
62
00:03:16,070 --> 00:03:19,160
Ya que soy un personaje misterioso ...
63
00:03:19,160 --> 00:03:23,830
Pensé que tenía que controlarme de obligarme a mirar de esa manera.
64
00:03:23,830 --> 00:03:29,890
A pesar de que bromeamos, hay momentos en los que intercambiamos sentimientos cálidos uno hacia el otro.
65
00:03:29,890 --> 00:03:34,710
Te hace preguntarte si es realmente así. Se parecen mucho entre sí.
66
00:03:34,710 --> 00:03:40,290
Por lo tanto, creo que esos elementos hacen que el personaje sea más atractivo.
67
00:03:40,290 --> 00:03:45,110
Me preguntaba qué pasaría si Im Soo Jung retrataba a Seol. Y una buena imagen se unió.
68
00:03:45,110 --> 00:03:47,500
Ambos son dos actores probados. Asi que...
69
00:03:47,500 --> 00:03:51,160
Quiero aprender mucho a través de este proyecto.
70
00:03:51,160 --> 00:03:56,360
Estábamos contando los días para mostrarnos a ti. i>
[Terminado el lanzamiento del cartel! Los actores están completamente listos] i>
71
00:03:57,890 --> 00:04:00,420
No puedo escribir.
[El video teaser fue un gran éxito] i>
72
00:04:00,420 --> 00:04:04,060
Te lo escribiré. Pero tengo una condición.
73
00:04:04,060 --> 00:04:07,150
¿Cuál es la condición?
74
00:04:07,150 --> 00:04:08,730
[Conferencia de prensa de la máquina de escribir de Chicago] i>
75
00:04:08,730 --> 00:04:13,960
Y estábamos tan nerviosos cuando le dijimos nuestro primer saludo. i>
76
00:04:13,960 --> 00:04:18,640
Por favor tenga una gran expectativa en cuanto a qué tipo de escritura saldrá de ella. i>
77
00:04:18,640 --> 00:04:23,410
A medida que la historia avanza, el estado de ánimo del drama se vuelve más serio.
78
00:04:23,410 --> 00:04:27,820
Y se convierte en un melodrama muy denso.
79
00:04:27,820 --> 00:04:33,260
Y diré la ira desesperada de los jóvenes que han perdido su país en los años treinta ...
80
00:04:33,260 --> 00:04:38,740
Amor desgarrador y camaradería agonizante entre los combatientes independentistas.
81
00:04:38,740 --> 00:04:42,360
Y sus trágicas muertes.
82
00:04:42,360 --> 00:04:45,470
Las historias de sus finales continúan en los tiempos modernos.
83
00:04:45,470 --> 00:04:48,300
Algunas historias serias están en el telón de fondo.
84
00:04:48,300 --> 00:04:51,170
Están viniendo de esta manera, así que cambia la dirección de este modo.
85
00:04:51,170 --> 00:04:58,480
Así es como empezó una historia especial de saltos de ida y vuelta entre la vida actual y la vida pasada. i>
86
00:05:01,490 --> 00:05:03,590
Ya, ocho episodios fueron emitidos en ningún momento. i>
87
00:05:03,590 --> 00:05:09,820
Nuestra historia ha capturado la atención de nuestros espectadores y haciendo que muchos de ustedes miren los episodios de nuevo. i>
[Aumento de la popularidad! Chicago Typewriter hace que los espectadores vuelvan a ver los episodios] i>
88
00:05:09,820 --> 00:05:12,820
Usted continúa cayendo en el drama más que usted consigue saber sobre él.
89
00:05:12,820 --> 00:05:16,480
El segundo acto ha comenzado como las historias de sus vidas pasadas se han dicho.
90
00:05:16,480 --> 00:05:21,180
Creo que los espectadores quieren ver las historias del primer acto de nuevo.
91
00:05:21,180 --> 00:05:23,860
Es un drama divertido que quieres ver una y otra vez.
92
00:05:23,860 --> 00:05:27,860
Es una mezcla de una pieza histórica y un misterio.
93
00:05:27,860 --> 00:05:31,940
Creo que es popular porque hay mucho que ver.
94
00:05:31,940 --> 00:05:35,500
Ahora que se está revelando la dualidad de la línea de la historia ...
95
00:05:35,500 --> 00:05:40,490
Creo que la gente quiere volver a visitar puntos curiosos e interesantes.
96
00:05:40,490 --> 00:05:44,520
Creo que muchas personas vuelven a ver el drama desde el primer episodio.
97
00:05:44,520 --> 00:05:49,690
Además, el legendario director musical de OST Nam Hye Seung ... i>
98
00:05:49,690 --> 00:05:56,180
Las canciones ayudan a los espectadores a entrar en la historia recibiendo mucho amor. i>
99
00:05:56,180 --> 00:06:01,030
Conforme se juntan las piezas del rompecabezas que se cruzan con el tiempo ... Chicago Typewriter abre su segundo acto. i>
100
00:06:01,030 --> 00:06:05,400
Vamos a echar un vistazo a los encantos de cada personaje. i>
101
00:06:06,500 --> 00:06:09,680
[Chicago Typewriter] i>
102
00:06:10,980 --> 00:06:15,860
[Celebrity Writer después del corazón de la mujer, Han Se Ju] i>
103
00:06:15,860 --> 00:06:18,110
Cinco días después de su publicación, Unfair Game ... i>
104
00:06:18,110 --> 00:06:20,380
apareció en la lista. Recientemente ... i>
[Un escritor de celebridades literarias que asume los titulares de las noticias] i>
105
00:06:20,380 --> 00:06:23,780
Un escritor de celebridades literarias que se hace cargo de los titulares de noticias días a la vez. i>
106
00:06:23,780 --> 00:06:28,600
Es un genio talentoso cuyo trabajo se convierte en un éxito cada vez que publica su obra. i>
107
00:06:28,600 --> 00:06:32,410
Celebrity escritor Han Se Ju que parece tan bueno como su escritura. i>
108
00:06:32,410 --> 00:06:36,790
Como resultado, este es su apodo. i>
109
00:06:36,790 --> 00:06:37,730
Una llamada...
110
00:06:37,730 --> 00:06:41,520
¿Quién diablos es? ¡Estaba a punto de entrar y cortar una alfombra!
111
00:06:41,520 --> 00:06:42,890
Huevo de oro
112
00:06:42,890 --> 00:06:46,600
Te daré 20 minutos. Si no vienes, no extenderé mi contrato. i>
113
00:06:46,600 --> 00:06:49,190
Pero su personalidad es ... i>
Pooper nacido partido que persigue toda la diversión i>
114
00:06:49,190 --> 00:06:51,460
Acabo de ver a Usain Bolt.
115
00:06:51,460 --> 00:06:54,120
A esa velocidad, es el teletransporte.
[Teletransportando Goblin?
] i>
116
00:06:54,120 --> 00:06:55,610
Un día ... i>
117
00:06:55,610 --> 00:06:57,330
¿Conoces el apodo de esta pistola? i>
118
00:06:57,330 --> 00:07:01,930
Empieza a oír una voz extraña cuando se acerca a una misteriosa máquina de escribir. i>
119
00:07:01,930 --> 00:07:06,420
Desde entonces, su entorno comienza a cambiar. i>
120
00:07:06,420 --> 00:07:11,550
Se convirtió en un escritor que ni siquiera puede escribir una palabra de una escritura que escribió como loco. i>
121
00:07:11,550 --> 00:07:12,740
[Han Se Ju en una depresión] i>
122
00:07:12,740 --> 00:07:15,630
Hay demasiado daño si el proyecto de 10 mil millones de dólares se desmorona.
123
00:07:15,630 --> 00:07:18,390
¡Geez, ese estúpido proyecto!
[Han Se Ju se enoja por su frustración] i>
124
00:07:18,390 --> 00:07:20,720
¿Estás diciendo que escribirás para mí o qué?
125
00:07:20,720 --> 00:07:25,250
Sólo preste su nombre! Vamos a contratar a un ghostwriter.
126
00:07:25,250 --> 00:07:28,220
Eso fue una sugerencia para él. i>
[Sugerencia secreta para contratar a un escritor fantasma] i>
127
00:07:28,220 --> 00:07:29,930
¿Qué?
128
00:07:29,930 --> 00:07:34,570
Como era de esperar, Han Se Ju no sabía que tenía miedo de averiguar cuál era la verdad. i>
[La verdad está cerca] i>
129
00:07:34,570 --> 00:07:39,290
Se acerca a alguien que está escribiendo en su estudio de escritura sin dudarlo. i>
[Sonido de una máquina de escribir procedente del estudio de escritura] i>
130
00:07:41,250 --> 00:07:44,360
¿Quién eres tú?
[Él finalmente conoce a un hombre misterioso] i>
131
00:07:46,090 --> 00:07:48,920
¿Quién eres tú, un agujero **?
132
00:07:50,680 --> 00:07:54,350
Como puedes ver, me estoy escondiendo detrás de tu nombre y escribiendo en tu lugar ...
133
00:07:54,350 --> 00:07:58,430
Un ghostwriter ... Yoo Jin Oh.
134
00:07:58,430 --> 00:08:00,410
[Han Se Ju se entera de la existencia del ghostwriter Yoo Jin Oh] i>
135
00:08:00,410 --> 00:08:06,840
Tengo mi escritura robada de mí ...
136
00:08:06,840 --> 00:08:09,930
Nunca robo la escritura de otra persona.
137
00:08:09,930 --> 00:08:12,600
Parece que su orgullo estaba muy herido. i>
138
00:08:12,600 --> 00:08:17,980
Siento que nuestra reunión se desarrollará sin problemas. i>
139
00:08:19,060 --> 00:08:24,700
Con el fin de aclarar el rumor que ha estado yendo alrededor con respecto a un escritor fantasma ... [Han Se Ju decide revelar la verdad en la conferencia de prensa] i>
140
00:08:25,500 --> 00:08:26,330
Por eso vine aquí hoy.
141
00:08:26,330 --> 00:08:29,500
Honesto, yo estaba aturdido. i>
142
00:08:29,500 --> 00:08:32,700
Había algo que aún no le había dicho. i>
143
00:08:32,700 --> 00:08:36,470
¿Qué pasó
144
00:08:36,470 --> 00:08:41,170
¿Quién demonios eres tú, un agujero?
[Han Se Ju cae en la confusión] i>
145
00:08:41,170 --> 00:08:43,290
¿No te lo dije?
146
00:08:43,290 --> 00:08:47,990
Me estoy escondiendo detrás de tu nombre escribiendo en tu lugar, el escritor fantasma Yoo Jin Oh ... i>
[La excusa del escritor fantasma Yoo Jin Oh continúa] i>
147
00:08:49,050 --> 00:08:50,460
Es sólo que...
148
00:08:50,460 --> 00:08:53,590
¿Sólo?
149
00:08:54,750 --> 00:08:57,700
Soy un verdadero fantasma.
150
00:08:57,700 --> 00:09:03,190
Soy un fantasma que estuvo atrapado allí por 80 años.
[La identidad de Yoo Jin Oh es un fantasma que estaba atrapado dentro de la máquina de escribir] i>
151
00:09:03,190 --> 00:09:08,300
Han Se Ju que no confía en nadie ... ¿Me creería? i>
152
00:09:08,300 --> 00:09:13,850
Así que, estoy a punto de mostrarle un mundo nuevo. i>
[Yoo Jin Oh guías Han Se Ju en el nuevo mundo] i>
153
00:09:13,850 --> 00:09:19,750
Para mostrarle a uno mismo de 80 hace algunos años que no es consciente de ... i>
[Han Se Ju se encuentra con otro él mismo en la década de 1930]
154
00:09:22,120 --> 00:09:24,980
A pesar de que mi país fue quitado ... i>
155
00:09:24,980 --> 00:09:28,400
No pueden quitarme la escritura.
156
00:09:29,400 --> 00:09:31,450
En Corea independiente ... i>
157
00:09:31,450 --> 00:09:34,670
Escribiré lo que quiera como loco.
158
00:09:34,670 --> 00:09:38,280
Mi amigo Seo Hwi Yeong de su vida pasada también fue escritor.
La vida pasada de Han Se Ju = La figura literaria Seo Hwi Yeong de los años 1930 i>
159
00:09:38,280 --> 00:09:41,960
Entonces, ¿escribes novelas románticas de tercera categoría? Prefiero no escribir entonces.
160
00:09:41,960 --> 00:09:48,150
Si no puedo escribir, seré lo mismo que un fantasma.
Aún le gusta alardear, ¿verdad? i>
161
00:09:48,150 --> 00:09:50,310
Mira a este malvado ****!
162
00:09:51,210 --> 00:09:54,140
Sin embargo, él también era un fusilero independiente. i>
[Seo Hwi Yeong que tuvo que vivir una doble vida para liberar a su país. i>
163
00:09:54,140 --> 00:09:58,910
Pero él rescata a una muchacha joven a pesar del peligro que él enfrentó en un punto. i>
164
00:09:58,910 --> 00:10:02,270
¿Como te llamas?
165
00:10:02,270 --> 00:10:04,960
Eres tan audaz ...
166
00:10:04,960 --> 00:10:07,200
Haga algo para beneficiar a su país, incluso de esta manera. i>
167
00:10:07,200 --> 00:10:13,750
Esa chica atrevida porque una mujer que lo aturdió en poco tiempo. i>
[La identidad de esa chica fue el apasionado luchador independiente Ryu Soo Hyeon] i>
168
00:10:15,140 --> 00:10:18,310
¿Sabes el apodo de esta pistola?
169
00:10:18,310 --> 00:10:21,070
No estoy seguro. ¿Qué es?
170
00:10:21,070 --> 00:10:26,800
Porque el sonido de la pistola suena como una máquina de escribir, se llama Chicago Typewriter.
171
00:10:26,800 --> 00:10:29,240
Tan inútil.
172
00:10:29,240 --> 00:10:30,930
¿Y?
173
00:10:31,880 --> 00:10:36,620
Una pluma es más fuerte que una espada y una máquina de escribir es más fuerte que una pistola.
174
00:10:36,620 --> 00:10:38,860
¿Y?
175
00:10:38,860 --> 00:10:41,010
Escribe algo genial.
176
00:10:41,010 --> 00:10:46,130
No es el tipo que habla de seducir a las mujeres y soñar con la riqueza. Una escritura realmente asombrosa.
177
00:10:46,130 --> 00:10:48,610
¿Ella golpeó el punto? i>
178
00:10:48,610 --> 00:10:51,640
Una sola palabra de Soo Hyena, mi amigo cambió. i>
179
00:10:51,640 --> 00:10:54,110
Un verdadero escritor que se esfuerza por la gran escritura. i>
[Seo Hwi Yeong da su primer paso hacia la gran escritura i>
180
00:10:54,110 --> 00:10:58,030
Sin embargo, pierde fácilmente su compostura debido a que Soo Hyeon está jugando con él. i>
[Soo Hyeon juega trucos en él por huir con su guión] i>
181
00:10:58,030 --> 00:10:59,900
Hey, tráeme eso de vuelta a mí!
182
00:10:59,900 --> 00:11:04,560
Toma asiento. Vendrá cuando sea el momento.
183
00:11:04,560 --> 00:11:11,610
¿Crees que puedo tomar asiento? Cuando pienso en qué tipo de comentarios significa Soo Hyeon va a hacer ... [Hwi Yeong es curioso lo que su primera respuesta lector Soo Hyeon va a ser] i>
184
00:11:11,610 --> 00:11:13,960
Son enemigos amargos. i>
185
00:11:13,960 --> 00:11:16,930
Por otro lado, Soo Hyeon no puede ponerse a hablar fácilmente. i>
[Corriente incómoda que fluye entre ellos cuando están solos] i>
186
00:11:16,930 --> 00:11:21,540
Te daré algunos analgésicos. Cuando llegue la medicina, te pondrás soñoliento como loco ...
187
00:11:21,540 --> 00:11:23,880
Me encantó totalmente.
188
00:11:25,390 --> 00:11:29,470
Lo sentí en cuanto empecé a leer esa novela.
189
00:11:29,470 --> 00:11:32,660
Será un escritor increíble.
190
00:11:35,630 --> 00:11:38,150
Por lo tanto, seguir escribiendo.
[Soo Hyeon lo anima a su manera] i>
191
00:11:38,150 --> 00:11:42,050
Voy a sostener el arma, usted sostiene la pluma.
192
00:11:43,130 --> 00:11:47,790
Puedes usar un cuchillo como este para tus compañeros.
193
00:11:47,790 --> 00:11:52,450
Cuando estamos trabajando duro en lo que se supone que debemos hacer, ¿no crees que tendremos nuestra independencia algún día? [Sueño de la independencia de su país, t give up] i>
194
00:11:52,450 --> 00:11:57,980
Soo Hyeon le dice que no abandone su pasión por escribir sin importar las dificultades que puedan surgir. i>
195
00:11:57,980 --> 00:12:03,620
Esa novela ... espero que la completes.
196
00:12:03,620 --> 00:12:06,010
Quien quiera que sea. Sin lugar a duda.
197
00:12:06,910 --> 00:12:11,510
¡Qué mundo de mierda! Esto es todo lo que tengo que aguantar.
198
00:12:11,510 --> 00:12:14,840
¿Es así como era tu vida?
Han Se Ju recibe similar comodidad de ella como en su vida pasada] i>
199
00:12:14,840 --> 00:12:16,640
Sigue siendo así.
200
00:12:16,640 --> 00:12:18,250
Creo que sigue siendo la misma manera ahora. i>
201
00:12:18,250 --> 00:12:20,480
Entonces, ¿está escribiendo una novela su último intento desesperado?
202
00:12:20,480 --> 00:12:23,240
¿Qué tipo de escritor quieres ser?
203
00:12:23,240 --> 00:12:24,750
Un escritor creativo.
204
00:12:24,750 --> 00:12:28,350
Ah ... un escritor que no copia a nadie más?
205
00:12:28,350 --> 00:12:33,200
No. Un escritor que nadie puede copiar.
206
00:12:35,010 --> 00:12:40,040
Y Han Se Ju le debe su vida en esta vida. i>
[Jeon Seol aparece siempre que Han Se Ju se enfrente al peligro] i>
207
00:12:40,040 --> 00:12:42,310
¿Quién me trajo aquí? i>
208
00:12:42,310 --> 00:12:47,740
Le di atención de urgencia con varios medicamentos de emergencia y materiales en la villa.
209
00:12:47,740 --> 00:12:50,350
Ella salvó a Han Se Ju una vez más al borde de la muerte.
210
00:12:50,350 --> 00:12:55,760
Ya lo sabía. Que se convertirá en un escritor increíble.
[2017 Jeon Seol] i>
211
00:12:55,760 --> 00:12:57,540
Por lo tanto, seguir escribiendo.
1930 Ryu Soo Hyeon i>
212
00:12:57,540 --> 00:13:00,190
La terminación de la novela es lo que Soo Hyeon deseaba también. i>
213
00:13:00,190 --> 00:13:04,960
Así que, te lo ruego. Siga escribiendo. i>
214
00:13:04,960 --> 00:13:11,250
Dos personas dicen a Han Se Ju en la vida actual y Hwi Yeong de la vida pasada para no detenerse. i>
[La razón para no dejar de escribir] i>
215
00:13:11,250 --> 00:13:14,260
Parece confundido con las verdades que acaba de descubrir.
216
00:13:14,260 --> 00:13:18,210
Esta es una decisión que tiene que tomar. i>
217
00:13:18,210 --> 00:13:23,550
¿Podrías pensar en ello como nuestra amistad?
218
00:13:24,230 --> 00:13:26,440
Diga que usted está obligando a una petición de un amigo de largo tiempo.
219
00:13:26,440 --> 00:13:31,550
Puede que no lo sepas, pero detrás de la palabra "Amistad", la palabra "Traición" está pegada a ella.
220
00:13:31,550 --> 00:13:35,880
Si acepto tu solicitud, voy a depender de ti para siempre.
221
00:13:36,900 --> 00:13:39,150
Esa es la realidad.
222
00:13:40,770 --> 00:13:45,470
Has cambiado mucho.
[Ghost Yoo Ji Oh no tiene otra opción que alejarse] i>
223
00:13:46,710 --> 00:13:48,950
El tiempo ha cambiado.
224
00:13:48,950 --> 00:13:52,630
Este es el mundo en el que es difícil sobrevivir a menos que tengas frío. i>
[Su desesperada súplica no llega a Se Ju] i>
225
00:13:57,360 --> 00:14:00,510
Creo que he llegado a la persona equivocada.
226
00:14:03,320 --> 00:14:08,280
Por eso te lo dije.
227
00:14:08,280 --> 00:14:12,250
Disculpa la molestia
228
00:14:12,250 --> 00:14:16,010
Entonces, me voy
229
00:14:16,010 --> 00:14:20,360
La desconfianza que proviene de su herida. ¿Cuándo será sanado? i>
[Yoo Jin Oh desaparece en un momento] i>
230
00:14:20,360 --> 00:14:24,890
Mientras yo estaba fuera, Han Se Ju trata de superar su crisis a su manera. i>
[Nueva afición que busca para superar su depresión] i>
231
00:14:24,890 --> 00:14:29,870
Pero él decide confiar en alguien. i>
[Personas que aún lo animan] i>
232
00:14:29,870 --> 00:14:34,090
♫ Aquí estamos ... i> ♫
233
00:14:34,090 --> 00:14:38,070
Pongo mi mano sobre tu frente. i>
234
00:14:38,070 --> 00:14:41,060
Usted trabajó tan duro. i>
235
00:14:41,060 --> 00:14:46,680
Trabajaste duro para vivir, para sobrevivir, para venir hasta aquí. i>
236
00:14:49,740 --> 00:14:55,630
Ruego que sus momentos más felices todavía no estén aquí. i>
237
00:14:55,630 --> 00:14:57,930
Así, ella lo cambia. i>
238
00:14:57,930 --> 00:15:02,140
¡Escribiré! ¡Escribiré! Voy a escribir, así que salga ahora mismo!
[Han Se Ju llama a Yoo Jin Oh una vez más] i>
239
00:15:02,140 --> 00:15:05,950
Vamos a escribir juntos.
240
00:15:05,950 --> 00:15:09,990
Creo que puedo empezar de nuevo como el escritor Han Se Ju.
241
00:15:09,990 --> 00:15:13,560
Su objetivo es superar su caída.
[Han Se Ju lentamente supera la depresión] i>
242
00:15:13,560 --> 00:15:17,300
Entonces, ¿que sigue?
243
00:15:17,300 --> 00:15:20,100
- Él cumple su promesa. i>
- Vamos.
[Mantener su promesa con Yoo Jin Oh = proteger Jeon Seol] i>
244
00:15:22,230 --> 00:15:24,770
Cuando te vea, Jeon Seol ...
245
00:15:28,080 --> 00:15:30,960
Mi corazón late deprisa.
246
00:15:30,960 --> 00:15:35,060
Mi corazón también saltó escuchando su confesión honesta. i>
247
00:15:38,280 --> 00:15:43,470
Pero no sé si eso es por ti, Jeon Seol ...
248
00:15:43,470 --> 00:15:51,050
O si es alguien a quien conocía hace mucho tiempo ... Estoy confundido.
249
00:15:51,050 --> 00:15:55,150
Oh, Dios mío ... i>
- ¿Utilizar un pollo si no puedes conseguir un faisán?
250
00:15:55,150 --> 00:15:57,090
¿Qué?
251
00:15:57,090 --> 00:15:59,900
¿Qué demonios es esta situación?
252
00:15:59,900 --> 00:16:05,090
Sólo sabe escribir. No tiene ni idea de lo que sienten las mujeres. i>
La primera confesión de Han Se Ju es un fracaso i>
253
00:16:05,090 --> 00:16:06,970
Creo que voy a tener que enseñarle una. i>
[Sea directo en un momento como este] i>
254
00:16:06,970 --> 00:16:10,190
Nunca has salido, ¿verdad?
255
00:16:10,190 --> 00:16:12,110
¿Quién dice que nunca he salido?
256
00:16:12,110 --> 00:16:14,670
¿Cómo puedes compararla con otra mujer en una situación así?
257
00:16:14,670 --> 00:16:17,460
¿Comparé? Dije que estaba confundido.
258
00:16:17,460 --> 00:16:19,170
Eso es lo mismo
259
00:16:19,170 --> 00:16:22,120
Estás diciendo que ves a otra mujer a través de ella. ¿Qué clase de mujer le gustaría?
260
00:16:22,120 --> 00:16:24,040
¡Es normal que se enoje!
261
00:16:24,040 --> 00:16:29,380
Se convierte en un hombre puro enamorado delante de ella. i>
Los verdaderos sentimientos de Han Se Ju hacia Jeon Seol i>
262
00:16:29,380 --> 00:16:31,670
[Jeon Seol no puede dejar de llorar por el sentimiento de alivio] i>
263
00:16:31,670 --> 00:16:34,710
¿Qué pasa con esta dramática reacción?
[Han Se Ju no puede ocultar su vergüenza] i>
264
00:16:35,980 --> 00:16:41,100
¿Vino con Ryu Soo Hyeon esta noche también?
265
00:16:42,720 --> 00:16:45,000
¿Hay tres personas esta noche también?
266
00:16:47,840 --> 00:16:50,300
¿A quién estás mirando ahora mismo?
267
00:16:50,300 --> 00:16:52,410
Te estoy mirando, Jeon Seol.
268
00:16:54,670 --> 00:16:59,410
Hay tres personas. Sólo somos dos.
269
00:17:02,160 --> 00:17:05,090
Tú y yo...
270
00:17:05,090 --> 00:17:10,940
Han Se Ju supera su caída y golpeó a casa con Jeon Seol a través de su confesión genuina. i>
271
00:17:12,990 --> 00:17:17,880
Los tres nos reunimos ... ¿A qué clase de verdad nos dirigiríamos? i>
Tres de ellos se reúnen en 2017 i>
272
00:17:22,530 --> 00:17:27,230
[Muse de la máquina de escribir de Chicago, Jeon Seol] i>
273
00:17:27,920 --> 00:17:30,910
Ella lleva una vida apasionada en todo momento. i>
274
00:17:30,910 --> 00:17:36,320
Jeon Seol. Ella ha caído profundamente para el escritor Han Se Ju de la celebridad i>
275
00:17:36,320 --> 00:17:40,910
- Por casualidad, ¿eres Hannah Kim?
- Usted sabe esto ...
276
00:17:40,910 --> 00:17:44,190
Él sabrá si le dices que es un regalo de un café en Chicago.
277
00:17:44,190 --> 00:17:49,700
Usted debe entregarlo a él en persona. Sin lugar a duda. Te lo dejaré.
278
00:17:49,700 --> 00:17:51,650
Veamos...
279
00:17:51,650 --> 00:17:55,030
Escritor Han Se Ju ...
280
00:17:56,570 --> 00:18:00,890
De ninguna manera ... que Han Se Ju?
281
00:18:03,810 --> 00:18:08,760
Una oportunidad de un tiempo de vida llega a ella para conocer al escritor Han Se Ju. i>
282
00:18:08,760 --> 00:18:10,950
Usted tiene una entrega de paquetes.
283
00:18:13,360 --> 00:18:15,680
¿Cómo has entrado aquí?
284
00:18:15,680 --> 00:18:17,460
¿Perdón?
285
00:18:17,460 --> 00:18:21,810
Bueno ... eso es porque ... abrió la puerta ...
286
00:18:21,810 --> 00:18:25,690
¿Abrí la puerta? ¿Yo si?
287
00:18:29,030 --> 00:18:33,660
¿Quién eres tú? ¿Un acosador?
288
00:18:33,660 --> 00:18:37,890
Soy de Will Do Anything Errand Service.
289
00:18:37,890 --> 00:18:41,260
Entonces, voy a poner el paquete dentro.
290
00:18:41,260 --> 00:18:47,150
- No dejo un paquete desconocido dentro de mi casa.
- ¿Por qué no?
291
00:18:47,150 --> 00:18:49,150
Dicen que los ideales son diferentes de la realidad. i>
292
00:18:49,150 --> 00:18:52,240
Jeon Seol, ¿estás bien? Estás sorprendido, ¿eh? i>
293
00:18:52,240 --> 00:18:54,610
Hola, Escritor.
294
00:18:55,730 --> 00:18:58,470
¿Cómo has entrado aquí?
295
00:18:58,470 --> 00:19:03,920
Bueno ... me enteré del veterinario.
296
00:19:03,920 --> 00:19:07,150
Lo siento mucho por él.
297
00:19:07,150 --> 00:19:10,670
¿Por qué no intentas ser más creativo?
298
00:19:10,670 --> 00:19:12,280
¿Qué?
299
00:19:12,280 --> 00:19:17,890
Supongo que relajaría a la otra persona si tuvieras que usar un perro para cometer un crimen.
300
00:19:17,890 --> 00:19:20,450
¿Cuál es su identidad?
301
00:19:20,450 --> 00:19:23,540
Te lo dije. Soy tu primer fan.
302
00:19:23,540 --> 00:19:28,050
Conozco a la gente como tu muy bien.
303
00:19:28,050 --> 00:19:33,520
Decir que eres un fanático, sólo porque te gusto, usando la excusa de que me respetas ...
304
00:19:33,520 --> 00:19:37,280
Cierras a la otra persona dentro de tu imaginación y te obsesionas con esa persona.
305
00:19:37,280 --> 00:19:41,300
Cuando esa imaginación es destruida, te conviertes en un anti-fan de inmediato.
306
00:19:41,300 --> 00:19:45,460
Usted ataca y amenaza.
307
00:19:46,310 --> 00:19:51,750
Perderse antes de llamar a la policía. No necesito a los fans como tú.
308
00:19:52,780 --> 00:19:57,050
Ella trata de visitarlo de nuevo, pero ella es expulsada a la puerta.
309
00:19:57,050 --> 00:20:00,920
[Poco después, Se Ju se mete en un accidente de coche] i>
310
00:20:00,920 --> 00:20:03,280
[Jeon Seol aparece delante de él] i>
311
00:20:03,280 --> 00:20:08,600
¿Crees que está tratando de vengarse? Pensé que Han Se Ju iba demasiado lejos. i>
312
00:20:11,600 --> 00:20:16,590
Por desgracia, la carretera está cerrada debido a la lluvia de ayer. El EMT no pudo venir de inmediato.
313
00:20:16,590 --> 00:20:21,460
Le di atención de urgencia con varios medicamentos de emergencia y materiales en la villa.
314
00:20:21,460 --> 00:20:25,530
Esa mujer amable. Rescató a Se Ju. i>
315
00:20:25,530 --> 00:20:30,370
¿Cómo supiste que debía aparecer justo a tiempo? ¡Eso es lo que estoy diciendo!
316
00:20:30,370 --> 00:20:32,050
¿Por qué? ¿Crees que este es un plan también?
317
00:20:32,050 --> 00:20:34,610
Esta es la villa de mi padre! ¿Lo tengo?
318
00:20:34,610 --> 00:20:38,420
Estoy loco. No debería haberlo salvado de nuevo.
319
00:20:38,420 --> 00:20:39,940
Eso es lo que estoy diciendo. i>
320
00:20:39,940 --> 00:20:43,690
Eh, amigo, ¿todavía no has vuelto a tus sentidos?
i>
321
00:20:44,880 --> 00:20:47,840
Dijiste que nos conocimos antes, ¿verdad? i>
322
00:20:51,270 --> 00:20:55,710
Suministrar azúcar. Soy tu primer fan. i>
323
00:20:56,550 --> 00:21:00,850
Afortunadamente, Se Ju recuerda su conexión con Jeon Seol desde hace mucho tiempo. i>
324
00:21:01,620 --> 00:21:05,000
Siento lo de la última vez.
325
00:21:07,090 --> 00:21:11,280
Y estoy agradecido por esta vez.
326
00:21:11,280 --> 00:21:16,440
¿Por qué no te ríes? Solías reír mucho.
327
00:21:16,440 --> 00:21:19,720
Dijiste que te recuerdo a Misery. Así que decidí no reírme.
328
00:21:19,720 --> 00:21:23,810
Ya que seguías diciendo que soy un acosador, dejé de escribirte una carta por completo.
[A diferencia de lo que estaba diciendo, Jeon Seol todavía le gusta Se Ju] i>
329
00:21:24,650 --> 00:21:27,250
Pero, ¿por qué su corazón late rápido?
330
00:21:28,810 --> 00:21:31,720
- ¿Quien?
- Usted.
331
00:21:31,720 --> 00:21:36,000
¿No lo sabías? Su corazón está latiendo muy rápido.
332
00:21:36,950 --> 00:21:41,650
[Bickering ... Elimina el malentendido mutuo] i>
333
00:21:41,650 --> 00:21:46,810
Después de aclarar el malentendido, se acercan.
334
00:21:46,810 --> 00:21:49,490
¿Alguna vez vendió su país?
335
00:21:49,490 --> 00:21:52,060
Debo haberlo hecho en mi vida pasada.
336
00:21:52,060 --> 00:21:55,370
Pero, ¿por qué no escribes tu serie de novelas?
337
00:21:58,990 --> 00:22:04,220
Dijiste que ya no eres mi fan. ¿Por qué lo estás esperando?
338
00:22:04,220 --> 00:22:08,210
Soy tu fan # 1. Tengo acciones, ya sabes.
339
00:22:08,210 --> 00:22:10,690
¿Por qué dejaste de disparar?
340
00:22:10,690 --> 00:22:15,990
Cuando sostengo mi arma, veo mi vida pasada.
341
00:22:20,550 --> 00:22:26,910
Veo una escena en la que tiro a alguien en mi vida pasada.
342
00:22:26,910 --> 00:22:30,950
[Ella estaba luchando con recuerdos repentinos de su vida pasada] i>
343
00:22:31,820 --> 00:22:35,740
¿Quién es él?
344
00:22:37,250 --> 00:22:42,950
No lo sé. Sólo le veo la espalda.
345
00:22:42,950 --> 00:22:49,660
Pero no creo que haya sido alguien a quien debo haber matado.
346
00:22:54,480 --> 00:22:57,600
Siempre que pienso en esa escena ...
347
00:22:59,100 --> 00:23:08,060
Estoy tan triste, me siento agonizada, y tengo una angustia ...
348
00:23:10,510 --> 00:23:22,240
Mis manos siguen temblando. No podía sostener más un arma.
349
00:23:24,830 --> 00:23:29,840
Jeon Seol le dice a Se Ju de su secreto.
350
00:23:32,210 --> 00:23:35,340
¿Sabes el apodo de esta pistola?
351
00:23:35,340 --> 00:23:38,170
No estoy seguro. ¿Qué es?
352
00:23:38,170 --> 00:23:43,940
Debido a que el sonido de la pistola es similar a una máquina de escribir, se llama Chicago Typewriter.
353
00:23:43,940 --> 00:23:46,310
¡Genial!
354
00:23:46,310 --> 00:23:48,870
¿Y?
355
00:23:48,870 --> 00:23:53,630
Una pluma es más fuerte que una espada. Una máquina de escribir es más fuerte que una pistola.
356
00:23:53,630 --> 00:23:55,880
¿Y?
357
00:23:55,880 --> 00:23:58,050
Estoy diciendo que deberías escribir algo genial.
358
00:23:58,050 --> 00:24:03,860
No es el tipo que seduce a las mujeres y sueña con la riqueza. Una escritura realmente genial.
359
00:24:04,970 --> 00:24:07,860
Si lo hace, la seguridad y la fuerza sufrirán.
360
00:24:07,860 --> 00:24:11,980
En realidad, la relación de Jeon Seol y Se Ju comenzó en su vida pasada. i>
361
00:24:11,980 --> 00:24:14,690
Con los nombres Soo Hyeon y Hwi Yeong. i>
362
00:24:14,690 --> 00:24:20,050
Darse prisa. ¡Prisa! ¡Aumente la velocidad! Dijiste que memorizas cosas rápidamente y aprende rápido.
363
00:24:20,050 --> 00:24:21,730
¿Cuándo terminarás el script escribiendo así?
364
00:24:21,730 --> 00:24:24,030
Entonces tu escritura debería haber sido más clara.
365
00:24:24,030 --> 00:24:27,920
Sin saberlo, los dos vivían vidas similares en la vida actual como en la vida pasada. i>
366
00:24:27,920 --> 00:24:31,530
Esa novela ... lo sentí desde el momento en que empecé a leerla.
367
00:24:31,530 --> 00:24:33,800
Este tipo será un gran escritor.
368
00:24:33,800 --> 00:24:39,550
Fue entonces cuando lo supe. Pensé que esta persona sería un gran escritor.
369
00:24:39,550 --> 00:24:41,310
Por lo tanto, seguir escribiendo.
370
00:24:41,310 --> 00:24:44,340
Y oré por él.
371
00:24:44,340 --> 00:24:49,620
¿Fue un sentimiento o compromiso persistente?
372
00:24:51,360 --> 00:24:57,030
O tal vez algo que no quería olvidar incluso en la muerte ...
373
00:24:58,810 --> 00:25:07,500
¿Podría haber sido una historia o una persona inolvidable?
374
00:25:07,500 --> 00:25:13,120
¿Cuál podría ser su secreto de su vida pasada? ¿Podría ella recordar su vida pasada en su totalidad? I>
375
00:25:15,830 --> 00:25:20,590
[Clave para la reversión, Yoo Jin Oh] i>
376
00:25:21,600 --> 00:25:25,770
Sólo hay dos personas que saben de mi existencia.
377
00:25:27,150 --> 00:25:29,200
Una mujer que me miraba fijamente. i>
378
00:25:29,200 --> 00:25:31,260
Está sonriendo. i>
379
00:25:33,160 --> 00:25:35,840
Supongo que mi sonrisa es bastante buena. i>
380
00:25:35,840 --> 00:25:37,740
[Grandes maneras, Él recoge suavemente frijoles rojos para ella] i>
381
00:25:37,740 --> 00:25:39,290
Es tan gentil. i>
382
00:25:39,290 --> 00:25:40,890
¿Qué hay de mis modales? i>
383
00:25:40,890 --> 00:25:43,740
Y aquí ... aquí ...
384
00:25:43,740 --> 00:25:47,780
La forma en que me miraba era muy grave. i>
385
00:25:48,960 --> 00:25:51,300
Corazón.
386
00:25:53,190 --> 00:25:56,810
No. Frijol rojo.
387
00:25:58,300 --> 00:26:01,170
La hija del chamán, Ma Bang Jin, que me reconoció. i>
388
00:26:01,170 --> 00:26:05,660
Y el supuesto escritor de celebridades Han Se Ju. i>
389
00:26:05,660 --> 00:26:07,960
Es una cosa de belleza, ¿eh?
390
00:26:07,960 --> 00:26:10,310
Eso es de su país en realidad. Corea.
391
00:26:10,310 --> 00:26:15,550
Sí, eso fue hecho a mano en los años treinta Gyeongseong.
392
00:26:15,550 --> 00:26:18,480
Esa noche, la máquina de escribir Han Se Ju vio empezó a moverse por sí misma. i>
393
00:26:18,480 --> 00:26:23,560
Sin que nadie lo escriba. En última instancia, la máquina de escribir cumple su objetivo. i>
394
00:26:23,560 --> 00:26:25,630
Hay una entidad más que fue a Han Se Ju. i>
395
00:26:25,630 --> 00:26:27,470
¿Pasó algo?
396
00:26:27,470 --> 00:26:30,960
Si comes eso, te mataré!
397
00:26:30,960 --> 00:26:35,480
Después de tragar el USB lleno de sudor y sangre de Han Se Ju ... i>
398
00:26:36,590 --> 00:26:39,020
Un perro que huyó. i>
399
00:26:39,020 --> 00:26:42,330
Entonces un día, Han Se Ju se mete en un enorme accidente automovilístico. i>
400
00:26:42,330 --> 00:26:44,610
No podemos alcanzarlo.
401
00:26:44,610 --> 00:26:48,450
Un fax llega a la oficina de publicación que está en un estado de pánico. i>
402
00:26:48,450 --> 00:26:50,230
¡Es escritura del escritor Han!
403
00:26:50,230 --> 00:26:53,900
Su serie continúa sin ningún problema. i>
404
00:26:53,900 --> 00:26:58,140
Pero Han Se Ju siente que alguien está escribiendo en su lugar. i>
405
00:26:58,140 --> 00:27:01,210
Porque estaba detrás de ella. i>
406
00:27:01,210 --> 00:27:04,100
¡Respóndeme! ¡Te pregunté lo que estabas haciendo!
407
00:27:04,100 --> 00:27:06,210
Si no te gusta el guión que escribí la última vez ...
408
00:27:06,210 --> 00:27:10,750
- Lo rasgaste en pedazos. Iba a intentar de nuevo ...
- ¿Quién dice?
409
00:27:10,750 --> 00:27:12,970
- ¿Quien dice? ¿Quien dice?
- Lo hice. No...
410
00:27:12,970 --> 00:27:19,750
No, quiero decir ... Mi corazón dice que te ayude ...
411
00:27:20,920 --> 00:27:23,320
Ven aca. Estoy seguro de que no le gusto. i>
412
00:27:23,320 --> 00:27:24,830
¿No podemos hablarlo?
413
00:27:24,830 --> 00:27:28,530
Ven aquí tranquilamente y déjame sostenerte por el cuello cuando estoy siendo amable contigo.
414
00:27:28,530 --> 00:27:32,080
Es insultante ser sostenido por mi cuello. Además, es difícil para mí respirar.
415
00:27:32,080 --> 00:27:35,810
No creo que pueda contestarte bien.
416
00:27:38,650 --> 00:27:45,150
Desde que me quedo con él, llego a descubrir naturalmente su debilidad que no quiere revelar. i>
417
00:27:46,470 --> 00:27:49,960
Usted escribió "Destino" en lugar de escritor Baek Tae Min ...
418
00:27:51,350 --> 00:27:53,400
¿Eras su escritor fantasma?
419
00:27:53,400 --> 00:27:58,370
Simplemente mirando su expresión facial, puedo decir lo que él está pensando. Estoy seguro de que tiene curiosidad. i>
420
00:27:58,370 --> 00:28:00,330
Hola, amigo. i>
421
00:28:00,330 --> 00:28:02,130
Como una máquina de escribir en el principio ... i>
422
00:28:02,130 --> 00:28:04,990
¿Estás bien, Escritor? i>
423
00:28:04,990 --> 00:28:07,170
Soy yo, Escritor. i>
424
00:28:08,100 --> 00:28:09,920
Dije que soy yo, Escritor. i>
425
00:28:09,920 --> 00:28:11,510
También me he convertido en un perro. i>
426
00:28:11,510 --> 00:28:13,830
¿Acabas de hablar?
427
00:28:13,830 --> 00:28:16,120
Sí, escritor. Te lo dije. i>
428
00:28:16,120 --> 00:28:18,330
No puedo entrar en un cuerpo humano todavía, pero ...
429
00:28:18,330 --> 00:28:20,440
Puedo entrar en un animal ...
430
00:28:20,440 --> 00:28:22,270
¡Ah! También hay un retrato. i>
431
00:28:22,270 --> 00:28:24,120
Se que estas ahi ".
432
00:28:24,120 --> 00:28:26,250
[Silencio] i>
433
00:28:26,250 --> 00:28:28,220
¡Salga cuando estoy siendo amable!
434
00:28:28,220 --> 00:28:30,340
¿Cómo puedo hacer un ruido porque es tan aterrador?
i>
435
00:28:30,340 --> 00:28:31,900
¡Sal!
436
00:28:31,900 --> 00:28:36,490
Puedo ocultarme dentro de cualquier cosa aparte de una persona humana. Así es como me veo en ese momento. i>
437
00:28:36,490 --> 00:28:40,910
Me sorprendieron inesperadamente. ¿Qué debería hacer ahora?
438
00:28:42,570 --> 00:28:45,750
- Un poco mas.
439
00:28:47,170 --> 00:28:50,030
¿Debería jugar con él?
440
00:28:50,030 --> 00:28:53,740
¿Estas despierto ahora?
441
00:28:53,740 --> 00:28:58,150
Pero no creo que él esté listo para acercarse a mí todavía. i>
442
00:28:58,150 --> 00:29:01,230
Escritor, hablemos ...
443
00:29:01,230 --> 00:29:05,620
En realidad, sólo hay una razón por la que quería quedarme en Han Se Ju. i>
444
00:29:05,620 --> 00:29:08,570
[Tiempos brillantes durante la década de 1930, última verdad que no se ha resuelto] i>
445
00:29:08,570 --> 00:29:10,670
Te lo suplico.
446
00:29:11,640 --> 00:29:15,500
Por favor, complete esa novela.
447
00:29:17,760 --> 00:29:22,660
Esa es la única manera de averiguar cómo me murió ...
448
00:29:22,660 --> 00:29:28,770
Por qué no podía reencarnar y quedarme atrapado dentro de esa máquina de escribir ...
449
00:29:28,770 --> 00:29:30,760
Puedo averiguar.
450
00:29:30,760 --> 00:29:34,370
Y una persona que se aferra a mí. i>
451
00:29:34,370 --> 00:29:38,920
Es reconfortante para mí mirarla desde lejos. i>
452
00:29:41,050 --> 00:29:47,230
La mujer que conozco de hace 80 años debe haber sido reencarnada como ella. i>
453
00:29:47,910 --> 00:29:50,830
[Reencarnación de Ryu Soo Hyeon, Jeon Seol] i>
454
00:29:50,830 --> 00:29:54,320
Era una mujer vestida de hombre.
455
00:29:54,320 --> 00:29:57,590
No puedes reaccionar ante ella. Entonces su cuerpo puede caer de forma natural o ...
456
00:29:57,590 --> 00:30:00,080
Éramos camaradas que lucharon por la independencia de nuestro país. i>
457
00:30:00,080 --> 00:30:03,380
- ¿Tuvo éxito?
- A las 8 en punto. El tren a Shinhaejoon.
458
00:30:03,380 --> 00:30:06,680
El camarada Choi Myeong Gyoo entregará los fondos militares a Manchuria.
459
00:30:06,680 --> 00:30:10,160
El Primer Ministro estará contento.
460
00:30:10,160 --> 00:30:12,750
Pero sigo preocupándome por ella. i>
461
00:30:12,750 --> 00:30:15,940
Había una pelea de disparos.
462
00:30:16,770 --> 00:30:18,520
Veamos.
463
00:30:18,520 --> 00:30:21,800
Aléjate. La policía lo sigue.
464
00:30:21,800 --> 00:30:25,460
¿Por qué no echas un vistazo a la herida de Soo Hyeon un poco más tarde?
465
00:30:25,460 --> 00:30:27,910
¿Herida? ¿Qué herida?
466
00:30:27,910 --> 00:30:31,730
Una herida de bala. No la golpeó. La rozó.
467
00:30:31,730 --> 00:30:34,450
No, no quiero. No quiero tratamiento.
468
00:30:34,450 --> 00:30:38,950
Mi corazón hacia ella sigue siendo el mismo. i>
469
00:30:40,800 --> 00:30:45,150
Soy un poco torpe y tímido. Por lo tanto, voy a dejar que esto.
470
00:30:45,150 --> 00:30:48,930
Ni siquiera es consciente de mi existencia, pero sigue siendo tan encantadora. i>
471
00:30:48,930 --> 00:30:50,610
Ella es un amor. i>
472
00:30:50,610 --> 00:30:52,420
¡Cállate la boca!
473
00:30:52,420 --> 00:30:56,940
Oh, no. Han Se Ju estaba hablando conmigo, pero creo que Jeon Seol malinterpretó. i>
474
00:30:56,940 --> 00:31:02,160
[Jeon Seol es cada vez más herido por los comentarios groseros de Han Se Ju] i>
475
00:31:03,210 --> 00:31:08,510
Estoy muy cansado ahora mismo. Bueno, deberías ir ...
476
00:31:08,510 --> 00:31:09,740
¿Estás tan cansado?
477
00:31:09,740 --> 00:31:12,050
¿Vas a dejarla ir? ¿Por qué?
478
00:31:12,050 --> 00:31:14,050
"¿A ti qué te importa?
479
00:31:14,050 --> 00:31:17,590
Hey, ¡perderse! Perderse por favor!
480
00:31:17,590 --> 00:31:20,390
¿Por qué sigues saltando? ¡Estás fuera de línea!
481
00:31:20,390 --> 00:31:23,610
Estaba perdido por las palabras. i>
482
00:31:25,060 --> 00:31:28,670
Lo siento, estaba fuera de lugar. Me pondré en marcha.
483
00:31:28,670 --> 00:31:29,860
Creo que es realmente un gran problema. i>
484
00:31:29,860 --> 00:31:31,380
[Un desastre enorme] i>
485
00:31:31,380 --> 00:31:36,640
Pero está molesta con otro hombre, no conmigo. i>
486
00:31:36,640 --> 00:31:40,640
Deja de beber. Te lastimarás el estómago de esta manera.
487
00:31:40,640 --> 00:31:42,240
[Yoo Jin Oh se queda al lado de Jeon Seol mientras está molesta] i>
488
00:31:42,240 --> 00:31:44,750
Que Han Se Ju moron ...
489
00:31:44,750 --> 00:31:48,000
¿Por qué es tan egoísta y no puede confiar en nadie?
490
00:31:48,000 --> 00:31:54,630
Lo sé. No era así antes, ¿no?
491
00:31:58,420 --> 00:32:05,470
Si te hubiera encontrado primero ...
492
00:32:05,470 --> 00:32:08,240
¿Me habrías creído?
493
00:32:08,240 --> 00:32:13,210
♫ Aquí está nuestra historia ... i> ♫
494
00:32:13,210 --> 00:32:15,950
Si...
495
00:32:15,950 --> 00:32:17,880
♫ De vez en cuando ... i> ♫
496
00:32:17,880 --> 00:32:20,210
Yo había sido visto por tus ojos primero ...
497
00:32:20,210 --> 00:32:22,000
♫ Te quitarás el polvo ... i> ♫
498
00:32:22,000 --> 00:32:30,950
Si eso hubiera sucedido ... ¿me habrías acogido como antes?
499
00:32:31,740 --> 00:32:33,060
[Momento mágico donde sus ojos se encontraron] i>
500
00:32:33,060 --> 00:32:35,390
♫ En un momento ... i> ♫
501
00:32:35,390 --> 00:32:37,140
Algo es extraño. i>
502
00:32:37,140 --> 00:32:42,560
Parece que ella realmente me está mirando. i>
503
00:32:42,560 --> 00:32:44,130
[Jeon Seol le sonríe] i>
504
00:32:44,130 --> 00:32:49,910
Sé que no podría ser, pero mi corazón cayó. i>
505
00:32:49,910 --> 00:32:54,200
[Si sólo este momento fuera real ...] i>
506
00:32:54,200 --> 00:32:58,270
¿Podría verme ahora mismo? i>
507
00:32:59,910 --> 00:33:05,440
Más tiempo estoy con ella, mi corazón se vuelve más desesperado. i>
508
00:33:05,440 --> 00:33:11,640
Me di cuenta de que quiero estar con ella para siempre. Así que tomé una decisión. i>
509
00:33:11,640 --> 00:33:15,240
En lugar de ayudarle a salir de su depresión,
510
00:33:15,240 --> 00:33:19,180
por favor deshacerse de los hombres que están vagando por Jeon Seol.
511
00:33:19,180 --> 00:33:21,570
Todos ellos.
512
00:33:21,570 --> 00:33:23,170
[Aturdido] i>
¿Qué?
513
00:33:23,170 --> 00:33:26,350
Te pido que dejes a mi mujer de salir.
514
00:33:26,350 --> 00:33:28,930
No es tan difícil de una tarea. i>
515
00:33:28,930 --> 00:33:33,180
Estás loca.
516
00:33:33,180 --> 00:33:37,230
¿Crees que voy a hacer una cosa tan infantil y cobarde?
517
00:33:37,230 --> 00:33:38,420
Se niega de nuevo. i>
518
00:33:38,420 --> 00:33:40,470
Déjame preguntarte una cosa.
519
00:33:40,470 --> 00:33:42,990
¿Por qué estás tan obsesionado con Jeon Seol?
520
00:33:42,990 --> 00:33:47,310
Para mí, proteger a Jeon Seol es tan importante como terminar la novela.
521
00:33:47,310 --> 00:33:50,910
¿Estás diciendo que quieres cumplir el amor que no podrías tener en tu vida pasada o qué?
522
00:33:50,910 --> 00:33:53,260
Los tres estamos caminando lado a lado la primera vez en mucho tiempo. i>
523
00:33:53,260 --> 00:33:56,860
¿Quién me echa tanto de menos?
524
00:33:56,860 --> 00:34:00,540
Dicen que significa que alguien está pensando en mí si uno de los cordones está apagado.
525
00:34:00,540 --> 00:34:04,270
¿Habría alguien así para mí? Todo es superstición.
526
00:34:04,270 --> 00:34:06,420
Han Se Ju se arrodilla ante lo que dice.
527
00:34:06,420 --> 00:34:10,040
[Han Se Ju ata el cordón de Jeon Seol para ella] i>
528
00:34:10,040 --> 00:34:13,360
Hay alguien así.
529
00:34:13,360 --> 00:34:18,760
Alguien que te espera desde hace casi 100 años.
530
00:34:18,760 --> 00:34:24,330
Puede que no lo sepas, pero está vagando a tu alrededor y observándote.
531
00:34:24,330 --> 00:34:27,950
Por lo tanto, vivir con audacia.
532
00:34:28,840 --> 00:34:32,250
[Dos corazones de hombres para Jeon Seol] i>
533
00:34:32,250 --> 00:34:33,410
♫ Es mi oración i> ♫
534
00:34:33,410 --> 00:34:39,090
¿Estaría bien seguir escribiendo esta novela? i>
535
00:34:39,090 --> 00:34:40,220
♫ ¿Sabes dónde ... i> ♫
536
00:34:40,220 --> 00:34:42,930
Contratar el artículo 100, número 1. i>
537
00:34:42,930 --> 00:34:48,640
Lo que pueda estar al final de la novela ... i>
538
00:34:48,640 --> 00:34:53,470
debe completarlo. i>
539
00:34:53,470 --> 00:34:58,010
Detrás de las escenas saltando a través del tiempo y el espacio.
Lo revelamos ahora. i>
540
00:34:58,010 --> 00:35:01,410
Y....
541
00:35:01,410 --> 00:35:04,680
¿No tenías curiosidad por los dos telones de fondo? i>
542
00:35:04,680 --> 00:35:08,010
El lugar que más llama la atención es la casa del escritor Han Se Ju. i>
543
00:35:08,010 --> 00:35:11,820
Tiene sensibilidad antigua pero chic. i>
544
00:35:11,820 --> 00:35:15,150
Picky y sensible Han Se Ju se comunica con muchos personajes diferentes aquí. i>
545
00:35:15,150 --> 00:35:19,700
Es el único espacio que tiene lugar. Por lo tanto, una variedad de personajes en el drama pasó por aquí. i>
546
00:35:19,700 --> 00:35:24,060
Este espacio lleno de libros simboliza el orgullo de un autor de nuestros tiempos.
547
00:35:24,060 --> 00:35:24,920
¿Por qué debería?
548
00:35:24,920 --> 00:35:28,050
Dijiste que lo viste todo. ¡Dijiste que lo oíste todo!
549
00:35:30,420 --> 00:35:31,860
Vino de nuevo.
550
00:35:31,860 --> 00:35:37,380
A veces, no me niego a vestirme como alguien más para convertirme en el personaje principal de mi trabajo.
551
00:35:38,390 --> 00:35:43,740
El espacio que no podemos dejar de lado para un escritor de celebridades que tiene aspecto de ídolo. Es su armario. i>
552
00:35:43,740 --> 00:35:46,200
[Esta es la dignidad de un autor best-seller] i>
553
00:35:46,200 --> 00:35:49,020
¿Es esta la dignidad de un autor con abundancia de derechos de autor? i>
554
00:35:49,020 --> 00:35:52,980
Pero el actor Yoo Ah comprueba primero las gafas del elemento esencial del escritor. i>
555
00:35:52,980 --> 00:35:55,720
La escritura es una lucha física. i>
556
00:35:55,720 --> 00:35:59,560
El espacio más importante para Han Se Ju. Es también el espacio en el que vivo. I>
557
00:35:59,560 --> 00:36:06,230
Es el estudio de escritura donde empieza nuestra historia. i>
558
00:36:06,230 --> 00:36:11,890
Incluyendo el estudio de escritura, hay un secreto en esta casa que puedes pasar fácilmente desapercibido. i>
559
00:36:11,890 --> 00:36:14,560
[La casa de Han Se Ju tiene un secreto escondido, no un fantasma.] i>
560
00:36:14,560 --> 00:36:16,160
Han Se Ju y Seo Hwi Yeong. i>
561
00:36:16,160 --> 00:36:21,170
Hay una razón por la que los dos no se sienten como extraños a pesar de que viven en diferentes épocas. i>
562
00:36:22,040 --> 00:36:25,610
Skybridge que se puede ver en sus estudios en la vida actual y la vida pasada. i>
563
00:36:25,610 --> 00:36:29,490
La ventana con un patrón similar detrás de él es también una clave que los conecta a través de la era. i>
564
00:36:29,490 --> 00:36:32,100
[La posición de la ventana detrás de él] i>
565
00:36:32,100 --> 00:36:34,960
1930 que muestra el peso de la época. i>
566
00:36:34,960 --> 00:36:39,590
El lugar donde comienzan sus historias tristes pero románticas de un rincón de sus corazones. i>
567
00:36:39,590 --> 00:36:41,330
Son las calles de Gyeongseong. i>
568
00:36:41,330 --> 00:36:44,410
¡La juventud de mañana! ♪
569
00:36:44,410 --> 00:36:48,190
Usted puede ver la ciudad de Gyeongseong en una ojeada de esa era en el sistema en Hapcheon. i>
570
00:36:48,190 --> 00:36:52,600
[Las calles de Gyeongseong que cruzaron con el tiempo] i>
571
00:36:52,600 --> 00:36:53,690
Hola
572
00:36:53,690 --> 00:36:58,610
¿No parece que Hwi Yeong estaría montando su bicicleta por la calle aquí? i>
573
00:36:58,610 --> 00:37:00,450
Es más curioso acerca de cómo las calles de Gyeongseong se ven en la pantalla. i>
574
00:37:00,450 --> 00:37:04,080
Usted puede sentir la realidad del tiempo como si fuera transportado a través del tiempo. i>
575
00:37:04,080 --> 00:37:10,870
Por supuesto, Hwi Yeong, el chico moderno, así como todos los personajes de las calles reflejan esta época. i>
576
00:37:10,870 --> 00:37:15,890
El bar de jazz swing de Gyeongseong Carpe Diem es el escenario para los tres jóvenes. i>
577
00:37:15,890 --> 00:37:19,160
También me encanta este lugar mucho. i>
578
00:37:20,100 --> 00:37:27,190
No hay nada en este lugar que no pasó a través de los miembros del personal de trabajo duro. i>
579
00:37:27,190 --> 00:37:28,760
¿Qué piensas? ¿Te gusta? i>
580
00:37:28,760 --> 00:37:32,760
Sí, está muy bien. Me siento como si fuera un parque temático.
581
00:37:32,760 --> 00:37:37,420
Nunca he trabajado en un juego de interior de este tamaño.
582
00:37:37,420 --> 00:37:38,350
¿No es esto enorme?
583
00:37:38,350 --> 00:37:43,150
Antes, cuando trabajé en "Respuesta de 1988", los he visto construir un barrio afuera.
584
00:37:43,150 --> 00:37:48,860
Pero nunca he visto un conjunto tan grande como este dentro de un edificio.
585
00:37:48,860 --> 00:37:54,490
Una película ... Creo que esto es más grande que una película.
586
00:37:54,490 --> 00:37:57,550
Dice que es un prop costoso.
587
00:37:57,550 --> 00:37:59,030
"No te sientes." Guau...
588
00:37:59,030 --> 00:38:02,820
Guau, miedo.
589
00:38:04,210 --> 00:38:06,810
¿Un teléfono? ¿Qué es esto?
590
00:38:06,810 --> 00:38:08,380
¿Lo voy a romper o algo así?
591
00:38:08,380 --> 00:38:11,850
[Gran curiosidad como propietario de Carpe Diem] i>
592
00:38:11,850 --> 00:38:14,770
A pesar del sombrío telón de fondo de la época, Carpe Diem ... i>
593
00:38:14,770 --> 00:38:17,400
es un espacio que retrata el romanticismo y la energía.
i>
594
00:38:17,400 --> 00:38:21,990
Prestaron especial atención a este lugar. i>
595
00:38:21,990 --> 00:38:26,050
Esto no es lo único que refleja la época de una manera tan detallada. i>
596
00:38:26,050 --> 00:38:27,260
[La respuesta está en la canción Go Kyung Pyo está cantando ?! ] i>
597
00:38:27,260 --> 00:38:30,760
Recibí una misión para cantar. i>
598
00:38:30,760 --> 00:38:33,180
Nunca he oído hablar de esa canción antes. i>
599
00:38:33,180 --> 00:38:34,800
Esto es demasiado difícil.
600
00:38:34,800 --> 00:38:38,750
Tengo que tararear esta canción, pero tengo la nariz tapada.
601
00:38:38,750 --> 00:38:41,900
Si sigo cantando así, me familiarizaré con ella algún día, ¿verdad? i>
602
00:38:41,900 --> 00:38:46,040
[A pesar de la mala condición, Go Kyung Pyo es practicar] i>
603
00:38:46,040 --> 00:38:48,600
Esta es la escena que estoy ensayando. i>
604
00:38:48,600 --> 00:38:51,390
[La canción con el telón de fondo similar de la época, renacido como una gran escena en Chicago Typewriter] i>
605
00:38:51,390 --> 00:38:55,410
Las calles me están llamando. Es tan enérgico. ♪
606
00:38:55,410 --> 00:38:58,790
Es una escena importante que retrata uno de los momentos felices para los tres personajes. i>
607
00:38:58,790 --> 00:39:02,060
En realidad hay un hecho oculto detrás de esta canción. i>
608
00:39:02,060 --> 00:39:07,650
Fue una canción que se introdujo en 1939, que es el telón de fondo de nuestro drama. i>
609
00:39:07,650 --> 00:39:09,800
[La melodía es difícil de acostumbrarse] i>
610
00:39:09,800 --> 00:39:11,480
¿Escuchaste la canción por primera vez?
611
00:39:11,480 --> 00:39:14,330
- ¿Qué hacemos?
- Es tan difícil.
612
00:39:14,330 --> 00:39:15,690
♪ Las calles me llaman ♪
613
00:39:15,690 --> 00:39:17,820
Estaba cada vez más estresado. i>
614
00:39:17,820 --> 00:39:21,320
[La carga se hace más pesada] i>
615
00:39:21,320 --> 00:39:24,750
♪ Las calles están vivas ♪
[Embarazadas] i>
616
00:39:24,750 --> 00:39:26,590
No voy a cantar.
617
00:39:26,590 --> 00:39:28,910
Aunque estés riendo, no estás riendo.
618
00:39:29,720 --> 00:39:30,520
Aigoo ...
619
00:39:30,520 --> 00:39:35,350
Supongo que Yoo Ah In me estaba escuchando cantando con cuidado. i>
620
00:39:36,790 --> 00:39:41,280
Gran vibración.
621
00:39:41,280 --> 00:39:43,690
Ahora, Im Soo Jung se une. i>
622
00:39:43,690 --> 00:39:47,110
Hemos hecho un buen trabajo, ¿verdad? i>
623
00:39:47,110 --> 00:39:48,330
Cántalo correctamente.
624
00:39:48,330 --> 00:39:49,390
[Perfectamente memorizado! El resultado del trabajo duro en la práctica de la canción] i>
625
00:39:49,390 --> 00:39:53,320
Todo lo que puedo pensar es hacer que esta misión se haga bien. i>
626
00:39:53,320 --> 00:39:56,200
Ahora que he estado cantando tanto, la letra se adhiere a mis labios. i>
627
00:39:56,200 --> 00:39:58,520
¿Tus alumnos?
628
00:39:58,520 --> 00:39:59,610
Ojo ... bueno ...
629
00:39:59,610 --> 00:40:01,660
Las calles están llamando ...
630
00:40:01,660 --> 00:40:03,040
Cuando vengas por aquí, entra más.
631
00:40:03,040 --> 00:40:07,200
♪ Silbamos a medida que avanzamos ♪
632
00:40:07,200 --> 00:40:10,400
¡La juventud de mañana! ♪
633
00:40:10,400 --> 00:40:12,450
Ah, está bien. i>
634
00:40:12,450 --> 00:40:14,510
[Envuelto en la escena con un gran 'Okay'] i>
635
00:40:14,510 --> 00:40:17,160
- ¡Escena siguiente!
- ¡Escena siguiente!
636
00:40:17,160 --> 00:40:23,540
La escena de baile en el lugar de los jóvenes, Carpe Diem. Esta escena también tenía una canción predeterminada en el fondo que refleja la época. i>
637
00:40:23,540 --> 00:40:30,630
Fue lanzado en 1936 y fue hecho famoso por Benny Goodman en 1938. "Sing, Sing, Sing." i>
638
00:40:31,460 --> 00:40:32,270
Prepárate en tres segundos.
639
00:40:32,270 --> 00:40:34,480
La actriz Im Soo Jung se calienta lentamente. i>
640
00:40:34,480 --> 00:40:35,600
Vamos a por él.
641
00:40:35,600 --> 00:40:36,830
Vamos a hacerlo.
642
00:40:36,830 --> 00:40:39,790
¡Todo el mundo! La música, cue! i>
643
00:40:39,790 --> 00:40:42,090
Comienza con cuidado. i>
644
00:40:42,090 --> 00:40:45,980
Im Soo Jung es luz en sus pies. i>
645
00:40:45,980 --> 00:40:50,390
Su corazón puede ser una reina bailarina, pero su cuerpo no irá con ella. Aunque era una escena de baile incómoda ... i>
646
00:40:50,390 --> 00:40:54,340
Ella baila encantadora como Soo Hyeon en el drama. i>
647
00:40:54,340 --> 00:40:57,370
Wow, es una gran actriz. i>
648
00:40:58,500 --> 00:41:03,300
[Im Soo Jung hace un trabajo tan amoroso de bailar incluso en la torpe escena de baile] i>
649
00:41:04,650 --> 00:41:06,120
¡Perfecto!
650
00:41:06,120 --> 00:41:08,060
Siento que la crisis se acerca. i>
651
00:41:08,060 --> 00:41:09,640
Me pregunto cómo Soo Hyeon bailaría.
[Otros actores también sienten que la crisis se acerca] i>
652
00:41:09,640 --> 00:41:11,990
¿Cómo bailó Soo Jung antes?
653
00:41:11,990 --> 00:41:13,140
Justo así.
654
00:41:13,140 --> 00:41:17,080
Por supuesto, Im Soo Jung era mucho más lindo que esto. i>
655
00:41:17,080 --> 00:41:21,490
Por supuesto, Yoo Ah In cayó en el baile. No podía quedarme fuera, ¿verdad? i>
656
00:41:21,490 --> 00:41:23,750
- ¡Gracias!
- ¡Uno, dos! i>
657
00:41:23,750 --> 00:41:26,310
Wow, nuestro Ah In hyung ... Él tiene un buen paso. i>
658
00:41:26,310 --> 00:41:28,650
Uno, dos, tres, cue! i>
659
00:41:28,650 --> 00:41:32,350
Incluyéndome a mí, nos lo pasamos muy bien filmando la escena.
i>
660
00:41:32,350 --> 00:41:33,830
[Deslizamientos] i>
661
00:41:33,830 --> 00:41:39,330
Oh, Ah In, ten cuidado. ¿Quién soy? Yo era capaz de seguir apoyándolo a la seguridad. i>
662
00:41:39,330 --> 00:41:40,920
[La batalla de baile se hace más intensa] i>
663
00:41:40,920 --> 00:41:44,600
Actores que tienen que retratar la libertad de la juventud en la era de la opresión. i>
664
00:41:44,600 --> 00:41:48,660
Dejaron sus cuerpos a la música para deformarse en el tiempo hasta los años treinta. i>
665
00:41:48,660 --> 00:41:50,220
[Detrás de la historia para filmar: Puedes sentir la energía de los actores] i>
666
00:41:50,220 --> 00:41:53,030
Habiendo sudado bastante, comienzan a monitorizar la escena. i>
667
00:41:53,030 --> 00:41:55,850
Parecía mucho mejor de lo esperado. i>
668
00:41:55,850 --> 00:42:01,350
De ahora en adelante, revelamos nuestras propias historias por primera vez que son diferentes del drama. i>
669
00:42:02,030 --> 00:42:05,510
Detrás de las escenas [Apuntando a los hechos] i>
670
00:42:05,510 --> 00:42:08,780
El personaje principal que está recibiendo el amor de los espectadores. i>
671
00:42:08,780 --> 00:42:12,700
No es Jeong Seol ni Se Ju. i>
672
00:42:12,700 --> 00:42:14,900
Es Gyeon Woo, un perro cupido. i>
673
00:42:14,900 --> 00:42:17,400
Tú eres el que tragó mi USB. i>
674
00:42:17,400 --> 00:42:19,860
Él es especialmente mi ventilador número uno.
675
00:42:19,860 --> 00:42:24,450
Él también está recibiendo amor de todos nosotros actores. i>
676
00:42:24,450 --> 00:42:26,750
Él te hace sonreír solo mirándolo. i>
677
00:42:26,750 --> 00:42:31,000
Escuché que los miembros del personal se enamoraron de él a primera vista. Fue echado justo fuera de la calle. i>
678
00:42:32,290 --> 00:42:34,970
♫ Libera todo ... i> ♫
679
00:42:34,970 --> 00:42:38,970
Pero Gyeon Woo, ¿estás seguro de que esta es tu primera vez actuando? i>
680
00:42:38,970 --> 00:42:40,420
Ugh ... i>
681
00:42:40,420 --> 00:42:42,990
¿Cómo podía actuar tan bien? i>
682
00:42:42,990 --> 00:42:47,770
♫ No contenga la respiración i> ♫
683
00:42:47,770 --> 00:42:50,450
Además de eso, su primera actriz enfrente de usted es Im Soo Jung? i>
684
00:42:50,450 --> 00:42:54,450
Tengo curiosidad por la vida pasada de Gyeon Woo. i>
685
00:42:54,450 --> 00:42:57,150
¿Qué? ¿Estás listo para filmar, Gyeon Woo? i>
686
00:42:57,150 --> 00:42:59,620
Muy lindo.
687
00:42:59,620 --> 00:43:01,080
Discúlpeme por un momento.
688
00:43:01,080 --> 00:43:02,990
Ya quiere entrar.
689
00:43:02,990 --> 00:43:05,940
Estás nervioso para actuar delante de Soo Jung, ¿verdad? i>
690
00:43:05,940 --> 00:43:07,920
¿Quieres estrecharte las manos?
691
00:43:07,920 --> 00:43:08,990
[Ignorar, ignorar] i>
692
00:43:08,990 --> 00:43:10,650
No quieres. No no.
693
00:43:10,650 --> 00:43:13,680
Tenemos que sacar eso, Director.
694
00:43:14,630 --> 00:43:16,250
¿Puedes mirarme?
695
00:43:16,250 --> 00:43:20,900
Gyeon Woo no deja que nadie esté a su lado. Perro guay. i>
696
00:43:20,900 --> 00:43:23,670
Es duro, ¿eh? Vamos a terminarlo rápidamente y comer.
697
00:43:23,670 --> 00:43:26,330
Resulta que Gyeon Woo es el maestro en el juego de empujar y tirar? i>
698
00:43:26,330 --> 00:43:31,860
Hizo una gran escena como esta con su actuación natural. i>
699
00:43:31,860 --> 00:43:36,020
¿Estás bien, Escritor? Soy yo, Escritor. i>
700
00:43:36,020 --> 00:43:38,260
¿Eras tú quien acababa de hablar?
701
00:43:38,260 --> 00:43:41,780
Sí, Escritor. Puedo convertirme en un animal.
702
00:43:41,780 --> 00:43:45,220
La identidad de Gyeon Woo que sorprendió no sólo a Se Ju, sino también a nuestros espectadores. i>
703
00:43:45,220 --> 00:43:48,760
Sí, fui yo. i>
704
00:43:48,760 --> 00:43:51,750
Me llaman Go Gyeon Pyo. i>
705
00:43:51,750 --> 00:43:54,820
ŻQué te parece si acabas de subir?
706
00:43:54,820 --> 00:43:57,390
Cuando Jin Oh sale de Gyeon Woo ... i>
707
00:43:57,390 --> 00:44:02,350
Genial, eso fue natural. i>
708
00:44:02,350 --> 00:44:07,690
[actuar como Gyeon Woo fue el más difícil] i>
709
00:44:07,690 --> 00:44:11,880
Esto es cuando entro en Gyeon Woo. ¿Qué piensas? i>
710
00:44:11,880 --> 00:44:13,510
¿Soy tan lindo como Gyeon Woo? i>
711
00:44:13,510 --> 00:44:17,260
[Copiando la posición sentada de Gyeon Woo] i>
712
00:44:17,260 --> 00:44:18,690
[Gyeon Woo y el fantasma Jin Oh finalmente se encuentran] i>
713
00:44:18,690 --> 00:44:20,630
Así que, lo siento. Gyeon Woo ... i>
714
00:44:20,630 --> 00:44:23,690
Bien, tú eres la más linda. i>
715
00:44:23,690 --> 00:44:25,260
¿Quieres aceptar mi disculpa? i>
716
00:44:25,260 --> 00:44:26,850
[Esta es la vista de identificarse con el perro] i>
717
00:44:26,850 --> 00:44:30,950
[Cuidando a Gyeon Woo que se escandaliza] i>
718
00:44:32,120 --> 00:44:33,250
No se mueve.
719
00:44:33,250 --> 00:44:35,260
El se asustó. ¿Qué debemos hacer?
720
00:44:35,260 --> 00:44:40,150
[Go Kyung Pyo está ocupado siendo amistoso con Gyeon Woo] i>
721
00:44:40,150 --> 00:44:42,350
Qué bueno que tuve la oportunidad de entrar en Gyeon Woo. i>
722
00:44:42,350 --> 00:44:45,130
¿No nos ves bien juntos? i>
723
00:44:45,130 --> 00:44:48,990
Se llevaron nuestro país.
724
00:44:48,990 --> 00:44:51,490
Pero no pueden quitarme la escritura.
725
00:44:51,490 --> 00:44:54,430
Si no puedo escribir ...
726
00:44:54,430 --> 00:44:56,190
Soy igual que un fantasma.
727
00:44:56,190 --> 00:45:02,660
Me pueden robar mi escritura.
728
00:45:02,660 --> 00:45:04,330
Nunca robo la escritura de otra persona.
729
00:45:04,330 --> 00:45:06,490
Grandes trazadores de líneas Hwi Yeong y Se Ju. i>
730
00:45:06,490 --> 00:45:11,280
Especialmente esta escena donde se quema el guión ... Se llamó la atención como una de las mejores escenas. i>
731
00:45:11,280 --> 00:45:13,050
¿Cómo fue la escena de rodaje? i>
732
00:45:13,050 --> 00:45:16,750
Puedo sacar mi escritura, pero no copio la escritura de otra persona.
733
00:45:16,750 --> 00:45:17,760
No copio
734
00:45:17,760 --> 00:45:19,590
Es más correcto decir "copia".
735
00:45:19,590 --> 00:45:21,140
Cue.
736
00:45:21,140 --> 00:45:23,190
Se Ju ilumina el script de verdad. i>
737
00:45:23,190 --> 00:45:28,400
[El fuego no se encenderá como se esperaba. ] i>
738
00:45:28,400 --> 00:45:31,730
Creo que esto tomará un tiempo. Antes, había algo que rociar sobre esto.
739
00:45:31,730 --> 00:45:36,250
Hubo un NG porque el fuego no se iluminó lo suficientemente rápido. i>
740
00:45:36,250 --> 00:45:39,150
Lo tenemos. i>
741
00:45:40,490 --> 00:45:45,160
Seguridad en primer lugar, equipo de Chicago Máquina de escribir. Estaban listos con el extintor. i>
742
00:45:45,160 --> 00:45:48,330
[El fuego se encendió bien esta vez! ] i>
743
00:45:49,590 --> 00:45:52,620
Esta vez, hubo un NG porque el fuego se encendió demasiado fuerte. i>
744
00:45:52,620 --> 00:45:54,560
[¿Estoy temblando? ] i>
745
00:45:54,560 --> 00:45:56,660
Se encendió demasiado fuerte.
746
00:45:56,660 --> 00:45:58,750
El secreto detrás de una gran escena. i>
747
00:45:58,750 --> 00:46:02,230
[Trazo de trabajo duro detrás de una gran escena] i>
748
00:46:06,060 --> 00:46:07,300
¿Qué te trae aquí, escritor?
749
00:46:07,300 --> 00:46:10,920
¿Cuál es esta escena? ¿Ya te has dado cuenta? I>
750
00:46:10,920 --> 00:46:12,090
—Yo pregunté primero.
751
00:46:12,090 --> 00:46:14,890
¿Puede elevar su tono más alto?
752
00:46:14,890 --> 00:46:16,290
[Yoo Ah In y Go Kyung Pyo están trabajando en sus líneas] i>
753
00:46:16,290 --> 00:46:19,740
- Sólo rocíales.
- Todo lo que tengo que hacer es tirarlos, ¿verdad?
754
00:46:19,740 --> 00:46:22,800
- Sólo abre la puerta y tíralas.
- Por favor, tíralos con fuerza.
755
00:46:22,800 --> 00:46:23,970
Ahora, vamos a ensayar.
756
00:46:23,970 --> 00:46:25,720
Bien, vamos a conectar todas las escenas. i>
757
00:46:25,720 --> 00:46:26,900
¿Quieres ser golpeado?
758
00:46:26,900 --> 00:46:28,230
Hasta que dejé escapar un grito.
759
00:46:28,230 --> 00:46:31,260
¿Quieres ser golpeado a tu gusto?
760
00:46:31,260 --> 00:46:32,000
[Bautismo de frijoles rojos por Big Bell Fairy] i>
761
00:46:32,000 --> 00:46:36,520
Es la escena donde Se Ju se golpea con los frijoles rojos en lugar de mí el fantasma. i>
762
00:46:36,520 --> 00:46:39,800
No es la verdadera filmación, sino un ensayo. Pero parecen reales, ¿verdad? i>
763
00:46:39,800 --> 00:46:43,290
El director no estaba contento con el ángulo. Él le pide un swing completo. i>
764
00:46:43,290 --> 00:46:45,800
Se Ju, tendrás que prepararte. i>
765
00:46:45,800 --> 00:46:48,360
Tirarlo sin piedad.
766
00:46:49,110 --> 00:46:51,170
¿Cuánto vas a tirar?
767
00:46:51,170 --> 00:46:53,430
[Un puñado] i>
768
00:46:53,430 --> 00:46:54,360
Sólo un momento.
769
00:46:54,360 --> 00:46:58,010
Tirar mucho. i>
770
00:46:58,010 --> 00:46:58,620
[Balance total sin vacilación] i>
771
00:46:58,620 --> 00:47:01,530
Espera, sólo una vez. Lo siento, sólo una vez.
772
00:47:01,530 --> 00:47:04,950
Se Ju estaba nervioso que parpadeó primero. i>
773
00:47:04,950 --> 00:47:07,740
Losiento.
774
00:47:07,740 --> 00:47:11,520
Poder pequeño, pero fuerte de los frijoles rojos. Me siento espinoso mientras estoy viendo esto. i>
775
00:47:11,520 --> 00:47:13,170
Su swing completo para terminar la escena. i>
776
00:47:13,170 --> 00:47:16,180
[Full swing, ¿estás en la liga mayor por alguna casualidad?
] i>
777
00:47:16,180 --> 00:47:18,760
Hice bien, ¿verdad? Lo hiciste bien.
778
00:47:18,760 --> 00:47:22,090
Deseo que la filmación termine en una toma. i>
779
00:47:22,090 --> 00:47:24,590
Déjame ver cómo se mueven todos. i>
780
00:47:24,590 --> 00:47:29,030
El director mira los movimientos. Todavía no ha terminado. i>
781
00:47:29,030 --> 00:47:30,930
[¿Quién soy yo? ¿Donde está esto? ] i>
782
00:47:30,930 --> 00:47:33,900
Espera, déjame comprobar. i>
783
00:47:33,900 --> 00:47:39,590
Es mejor huir en un momento como este. i>
784
00:47:39,590 --> 00:47:43,180
Se Ju es golpeado por todos los frijoles rojos que se golpeó en su vida. i>
785
00:47:43,180 --> 00:47:46,460
[Finalmente sobre] i>
786
00:47:46,460 --> 00:47:49,830
Se Se Ju se golpeó por esta gran cantidad de frijoles rojos? i>
787
00:47:49,830 --> 00:47:54,590
Yoo Ah In, trabajaste tan duro. i>
788
00:47:56,430 --> 00:47:58,190
Tu postura vaciló.
789
00:47:58,190 --> 00:47:59,680
No puedes tener miedo del movimiento reactivo.
790
00:47:59,680 --> 00:48:03,160
Entonces su cuerpo caerá de nuevo sin saberlo o su brazo bajará.
791
00:48:03,160 --> 00:48:05,410
La dificultad de Se Ju ha terminado. ¿Es mi turno ahora? i>
792
00:48:05,410 --> 00:48:08,580
[Oficial scaredycat de Chicago Máquina de escribir que se asusta al menor ruido] i>
793
00:48:08,580 --> 00:48:09,530
[Pacifista Go Kyung Pyo] i>
794
00:48:09,530 --> 00:48:11,250
Creo que es genial.
795
00:48:11,250 --> 00:48:12,790
[Parece un personaje de una película occidental] i>
796
00:48:12,790 --> 00:48:15,030
[Jugando] i>
797
00:48:17,290 --> 00:48:20,290
Estoy tan asustado. Siento que hay algo ahí dentro.
798
00:48:20,290 --> 00:48:21,530
¿Disparamos?
799
00:48:21,530 --> 00:48:23,640
[Preparación para la escena de disparo] i>
800
00:48:23,640 --> 00:48:26,350
Buscando mis tapones para los oídos.
801
00:48:26,350 --> 00:48:29,800
No tengo miedo aquí. Es sólo que me duelen los oídos. i>
802
00:48:29,800 --> 00:48:32,860
[Como si nada hubiera pasado] i>
803
00:48:32,860 --> 00:48:35,290
No puedes asustarte del movimiento reactivo.
804
00:48:35,290 --> 00:48:37,860
Objetivo
805
00:48:37,860 --> 00:48:39,690
¡Dispara!
806
00:48:39,690 --> 00:48:42,960
Soo Hyeon ni siquiera parpadea. Tan increíble. i>
807
00:48:42,960 --> 00:48:45,130
Cortar. Estupendo. i>
808
00:48:45,130 --> 00:48:47,310
¿Hasta sonríe? i>
809
00:48:47,310 --> 00:48:50,790
Wow, la actriz Im Soo Jung. Ella es la mejor. i>
810
00:48:50,790 --> 00:48:52,110
[Voy a casa] i>
811
00:48:52,110 --> 00:48:55,790
Gracias a ella, tengo que ir a casa temprano. Se puede decir que estaba feliz incluso desde lejos. i>
812
00:48:55,790 --> 00:48:58,570
[Esta es la manera de Shin Yool] i>
813
00:49:01,330 --> 00:49:05,710
Este es un hangout para mí, Hwi Yeong, y Soo Hyeon,
Carpe Diem. i>
814
00:49:05,710 --> 00:49:10,430
Saludos al escritor Seo Hwi Yeong que se convertirá en una gran estrella de mañana!
815
00:49:10,430 --> 00:49:13,690
Las bebidas están en el propietario de Carpe Diem!
816
00:49:15,320 --> 00:49:19,570
[Filmar los tiempos felices en los años 30] i>
817
00:49:19,570 --> 00:49:22,740
¿Creías que era la verdadera filmación? Estábamos ensayando. i>
818
00:49:22,740 --> 00:49:25,510
[Ensayando como si fuera la cosa real! Escena natural de la escena de la fiesta de la celebración] i>
819
00:49:25,510 --> 00:49:27,330
Siempre nos divertimos ensayando. i>
820
00:49:27,330 --> 00:49:31,880
[El estado de ánimo está arriba y arriba en el sonido de Go Kyung Pyo sonido de esfuerzo] i>
821
00:49:34,430 --> 00:49:38,820
No nos olvidamos de posar para nuestros espectadores. i>
822
00:49:38,820 --> 00:49:39,760
No es así.
823
00:49:39,760 --> 00:49:42,080
No lo haces directamente. Te mueves hacia arriba y hacia abajo así con el campo.
824
00:49:42,080 --> 00:49:44,610
Lo haces de esta manera.
[Discutir cómo abrir una botella de champán antes de filmar] i>
825
00:49:44,610 --> 00:49:46,660
No apuntas así. No es esto.
826
00:49:46,660 --> 00:49:51,020
Ahora que la verdadera filmación está a mano, su modo lúdico desapareció, ¿verdad? i>
827
00:49:57,890 --> 00:50:01,460
Esta escena que fue filmada después de una discusión en profundidad entre tres actores. i>
828
00:50:01,460 --> 00:50:06,010
♫ Aquí está nuestro ... i> ♫
829
00:50:06,010 --> 00:50:07,810
♫ Escribiré nuestra historia i> ♫
830
00:50:07,810 --> 00:50:11,840
Se convirtió en esta gran escena. i>
831
00:50:11,840 --> 00:50:18,730
Es tan grande incluso después de verlo de nuevo. i>
832
00:50:18,730 --> 00:50:19,560
[Shin Yool Go Kyung Pyo y Soo Hyeon Im Soo Jung trabajan en sus líneas juntos] i>
833
00:50:19,560 --> 00:50:24,030
Ahora, es un tiempo acogedor entre Shin Yool y Soo Hyeon. i>
834
00:50:24,030 --> 00:50:26,220
Está bien. Es una máquina de escribir.
835
00:50:26,220 --> 00:50:29,440
Me gustan sus comentarios. Comentarios de amor Jin Oh.
836
00:50:29,440 --> 00:50:31,740
Si a Soo Hyeon le gusta, debo continuar. i>
837
00:50:31,740 --> 00:50:34,480
Eso es.
838
00:50:34,480 --> 00:50:39,630
[Go Kyung Pyo entra en la canción durante su descanso] i>
839
00:50:39,630 --> 00:50:41,450
[Ve la cámara] i>
840
00:50:41,450 --> 00:50:46,600
Soo Hyeon se fue, pero Shin Yool sigue feliz. Está tarareando naturalmente. i>
841
00:50:46,600 --> 00:50:49,470
¿Canta bien a menudo? i>
842
00:50:49,470 --> 00:50:52,690
No, no canto bien, pero canto a menudo.
843
00:50:52,690 --> 00:50:58,430
♫ Vuela a la luna y déjame jugar entre las estrellas i> ♫
844
00:50:58,430 --> 00:51:00,720
No puede soportar quedarse quieto. i>
845
00:51:00,720 --> 00:51:02,160
[Se Ju está estresado debido a Jin Oh] i>
846
00:51:02,160 --> 00:51:05,950
Jin saca la cerveza de Se Ju. ¿Cuál es el secreto detrás de esta escena? i>
847
00:51:05,950 --> 00:51:07,830
No es bueno intentar escapar de la realidad. Por qué no solo hablas conmigo
848
00:51:07,830 --> 00:51:09,280
[El secreto detrás de la escena donde la cerveza vuela de su mano? ] i>
849
00:51:09,280 --> 00:51:13,360
Estoy seguro de que pensó que era CG, pero fue 100% artesanal. i>
850
00:51:13,360 --> 00:51:15,290
[No CG, 100% handcrafted palo en la lata] i>
851
00:51:15,290 --> 00:51:16,890
Justo así.
852
00:51:16,890 --> 00:51:20,230
- Antes de abrirlo.
- Quítelo.
853
00:51:20,230 --> 00:51:23,830
La filmación comenzó después de coordinarlo con el equipo de producción. i>
854
00:51:23,830 --> 00:51:26,640
[Iniciándose en la filmación] i>
855
00:51:26,640 --> 00:51:27,660
Demasiado rapido.
856
00:51:27,660 --> 00:51:29,190
Pero falta algo, ¿eh? i>
857
00:51:29,190 --> 00:51:30,850
[El estado incómodo continúa incluso después de coodinar el acto] i>
858
00:51:30,850 --> 00:51:33,390
Santificado sea tu nombre...
859
00:51:34,520 --> 00:51:35,710
Esta vez también ... i>
860
00:51:35,710 --> 00:51:37,560
Sí, golpeó allí como esto.
861
00:51:37,560 --> 00:51:40,300
Esta vez, conectan la lata de cerveza a la línea de pesca. i>
862
00:51:40,300 --> 00:51:43,180
Cue.
863
00:51:43,180 --> 00:51:46,150
Padre que está en el Cielo ...
864
00:51:47,160 --> 00:51:50,530
Era bueno volar, pero colgó en el aire. Así que, otro NG. i>
865
00:51:50,530 --> 00:51:53,230
No importa después de eso. Señal. i>
866
00:51:53,230 --> 00:51:56,860
Ahora, es mi turno de coger la lata de cerveza. i>
867
00:51:56,860 --> 00:51:59,830
No es bueno intentar escapar de la realidad. ¿Por qué no tratar de hablar conmigo ...?
868
00:51:59,830 --> 00:52:01,880
Esto es básico para un fantasma. i>
869
00:52:01,880 --> 00:52:04,910
Siguiente es la escena donde Se Ju y Jin Oh escribir un contrato. i>
870
00:52:04,910 --> 00:52:07,790
¿Qué tipo de secreto se esconde detrás de esta escena? i>
871
00:52:07,790 --> 00:52:11,020
Co-escribir un nuevo tema uno. Yo, Han Se Ju y ...
872
00:52:11,020 --> 00:52:11,970
Yo, Yoo Jin Oh ...
873
00:52:11,970 --> 00:52:16,330
vivirán juntos hasta la finalización de la novela ...
874
00:52:16,330 --> 00:52:18,760
Ahora, hagamos una comprobación de hechos. i>
875
00:52:18,760 --> 00:52:20,340
Hasta ahí por ahora. i>
876
00:52:20,340 --> 00:52:22,620
¿Crees que podemos hacer esto mientras uso la máquina de escribir, Director?
877
00:52:22,620 --> 00:52:23,280
un momento
878
00:52:23,280 --> 00:52:25,890
Incluso si no está escribiendo correctamente ... i>
879
00:52:25,890 --> 00:52:28,790
debes parecerlo. Trate de golpear las llaves. i>
880
00:52:28,790 --> 00:52:32,860
El sonido es fuerte. Si fuera a pasar por este ruido ...
881
00:52:36,010 --> 00:52:38,020
No puedo decirlo.
882
00:52:38,020 --> 00:52:43,000
Tengo que redactar un contrato. Pero el sonido de la máquina de escribir era inesperadamente fuerte y lento. i>
883
00:52:43,000 --> 00:52:45,040
Vamos otra vez.
884
00:52:45,040 --> 00:52:46,410
Sólo un momento.
885
00:52:46,410 --> 00:52:50,670
Mientras tanto, Se Ju escribe el contrato por adelantado. i>
886
00:52:50,670 --> 00:52:51,830
[Estoy envidioso] i>
887
00:52:51,830 --> 00:52:53,170
Tengo envidia.
888
00:52:53,170 --> 00:52:55,620
[Introducción de las condiciones del contrato en su computadora portátil] i>
889
00:52:55,620 --> 00:52:58,410
Pero no puedes hacerlo con la máquina de escribir.
890
00:52:58,410 --> 00:53:00,870
[Parece que está perdiendo por alguna razón] i>
891
00:53:03,400 --> 00:53:05,320
Toma un pequeño descanso.
892
00:53:05,320 --> 00:53:09,170
Pero todavía soy un fantasma inteligente que usa un teléfono inteligente.
i>
893
00:53:09,170 --> 00:53:11,240
[No dijeron mucho por un rato] i>
894
00:53:11,240 --> 00:53:13,970
En realidad, estamos en medio de preparar una hoja de cheats. i>
895
00:53:13,970 --> 00:53:15,830
Bajalo.
896
00:53:15,830 --> 00:53:19,360
Puedo haber fallado con la máquina de escribir. i>
897
00:53:19,360 --> 00:53:20,570
[La escena final del episodio 8 que llamó la atención de todos] i>
898
00:53:20,570 --> 00:53:22,760
Ahora, tenemos la escena final del episodio 8. i>
899
00:53:22,760 --> 00:53:26,790
Se Ju y el abrazo de Jeon Seol que excitó a los espectadores. i>
900
00:53:26,790 --> 00:53:30,570
[Tocar la escena de abrazo, revelando detrás de escenas por primera vez! ] i>
901
00:53:30,570 --> 00:53:34,840
Los dos actores están leyendo y preparando sus emociones antes del rodaje de la escena. i>
902
00:53:34,840 --> 00:53:36,920
Vamos a intentarlo.
903
00:53:39,000 --> 00:53:41,750
Me gusta esto. Iba a darte esto.
904
00:53:41,750 --> 00:53:43,070
¿Qué pasa con una reacción tan dramática?
905
00:53:43,070 --> 00:53:45,860
¿Qué quieres decir? Puede que no lo haga dramáticamente.
906
00:53:45,860 --> 00:53:47,630
No sé cómo retratar esta emoción ...
907
00:53:47,630 --> 00:53:49,550
[Intercambiar sus opiniones] i>
908
00:53:49,550 --> 00:53:52,350
¿Qué pasa con esta reacción?
909
00:53:52,350 --> 00:53:58,430
En realidad, ella lloró mucho mostrando una reacción dramática. i>
910
00:53:58,430 --> 00:54:00,510
[Teary] i>
911
00:54:00,510 --> 00:54:03,850
En cualquier caso, si rompo ...
912
00:54:03,850 --> 00:54:05,640
No estaré gritando, pero ...
913
00:54:05,640 --> 00:54:06,530
- Es correcto llorar.
- Eso es correcto.
914
00:54:06,530 --> 00:54:09,810
Bien, ¿cómo me consolarías si lloraba?
915
00:54:09,810 --> 00:54:13,140
¿No es extraño abrazarla de repente?
916
00:54:13,140 --> 00:54:14,230
No creo que sea raro.
917
00:54:14,230 --> 00:54:15,250
De acuerdo, de acuerdo.
918
00:54:15,250 --> 00:54:18,940
Si lloras, subes y la abrazas.
919
00:54:20,140 --> 00:54:21,850
[Él trata de relajarse jugando] i>
920
00:54:21,850 --> 00:54:25,290
Es la primera escena de abrazo que revela las emociones de Se Ju y Jeong Seol. i>
921
00:54:25,290 --> 00:54:28,670
Los dos discuten seriamente. i>
922
00:54:30,360 --> 00:54:31,310
[El personal y los actores trabajan duro para crear una gran escena] i>
923
00:54:31,310 --> 00:54:32,300
Es lo contrario.
924
00:54:32,300 --> 00:54:33,880
- No, por aquí.
- ¿Te gusta esto?
925
00:54:33,880 --> 00:54:36,600
No, está bien. Esa dirección es buena.
926
00:54:36,600 --> 00:54:38,310
Me bajaré un poco.
927
00:54:38,310 --> 00:54:40,630
Solo un poco. Muestra tu rostro.
928
00:54:40,630 --> 00:54:41,540
Abrazarla así.
929
00:54:41,540 --> 00:54:47,120
La discusión seria entre los dos actores y las piernas consideradas de Yoo Ah In produjo esta escena. i>
930
00:54:48,330 --> 00:54:50,080
[Las piernas de Yoo Ah In ayudan a producir esta gran escena! ] i>
931
00:54:50,080 --> 00:54:53,490
Tomemos una vez más.
932
00:54:55,320 --> 00:55:00,900
Se hizo en esta hermosa escena. i>
933
00:55:00,900 --> 00:55:07,710
♫ No voy a llorar, no importa lo que digas i> ♫
934
00:55:07,710 --> 00:55:12,290
[Previsualización de un romance dulce ahora que saben sus verdaderos sentimientos el uno para el otro] i>
935
00:55:12,290 --> 00:55:14,950
[Detrás de las cámaras, Disparo por el humor] i>
936
00:55:14,950 --> 00:55:16,900
Hasta que mi espalda se rompa ...
937
00:55:16,900 --> 00:55:19,850
Hasta que me callous en mi trasero ...
938
00:55:19,850 --> 00:55:21,030
Lo haré una vez más. Lo siento.
939
00:55:21,030 --> 00:55:24,730
Escenas de NG de Chicago Typewriter, te sorprendemos con ellas ahora. i>
940
00:55:24,730 --> 00:55:29,600
Buen perro ... si comes ... olvídalo ... ¿qué era?
941
00:55:29,600 --> 00:55:32,490
Jeon Seol conoció a Se Ju por primera vez. ¿Está nerviosa? i>
942
00:55:32,490 --> 00:55:35,150
No puedes comer eso. Si lo haces, te enfermarás.
943
00:55:35,150 --> 00:55:39,020
Tú, hijo de ab ****! Si usted come eso ... su pelo ...
944
00:55:39,020 --> 00:55:39,830
Voy a ir de nuevo. Lo siento.
945
00:55:39,830 --> 00:55:41,720
Parece que Se Ju está nervioso, también, ¿verdad? i>
946
00:55:41,720 --> 00:55:44,490
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no lo entiendes?
947
00:55:44,490 --> 00:55:45,560
No se va.
948
00:55:45,560 --> 00:55:48,750
El único actor que no está nervioso aquí es Gyeon Woo. i>
949
00:55:48,750 --> 00:55:50,620
¡Te siguió cuando entró!
950
00:55:50,620 --> 00:55:54,330
La puerta era ... abrió por sí mismo ...
951
00:55:54,330 --> 00:55:57,710
Tan injusto. Tú tropiezas con las palabras también. i>
952
00:55:57,710 --> 00:56:00,300
[Nervioso, nervioso] i>
953
00:56:00,300 --> 00:56:03,240
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no vas a buscarlo?
954
00:56:03,240 --> 00:56:05,130
¿Es por aquí? "
955
00:56:05,130 --> 00:56:09,170
Sin la reacción de Gyeon Woo, se confunden acerca de los movimientos.
956
00:56:09,170 --> 00:56:11,830
¿Qué estás haciendo? ¡Cosiguele! ¡Cosiguele!
957
00:56:11,830 --> 00:56:13,700
[El Rey de la NG de hoy, Yoo Ah In] i>
958
00:56:13,700 --> 00:56:16,120
Lo sacarás de la cámara. i>
959
00:56:16,120 --> 00:56:21,560
Siguiente es la escena en la que juego un truco en Se Ju y Jeon Seol. i>
960
00:56:21,560 --> 00:56:25,280
Los dos se esconden debajo de la mesa después de sentir el terremoto. i>
961
00:56:28,660 --> 00:56:30,490
Cue.
962
00:56:32,020 --> 00:56:33,390
- Se detuvo, ¿verdad?
- Sí.
963
00:56:33,390 --> 00:56:36,350
Si, creo que si.
964
00:56:41,480 --> 00:56:42,520
....
965
00:56:42,520 --> 00:56:45,640
Ay.
966
00:56:45,640 --> 00:56:47,190
Deberíamos haberlo guardado.
967
00:56:47,190 --> 00:56:48,340
Debería haberlo ahorrado.
968
00:56:48,340 --> 00:56:51,260
Esa mesa ... Noona, ¿estás bien? i>
969
00:56:51,260 --> 00:56:53,470
Vámos.
970
00:56:53,470 --> 00:56:56,250
¡Oh ... es un terremoto!
971
00:56:56,250 --> 00:56:59,200
Corte, lo sacudió demasiado. i>
972
00:56:59,200 --> 00:57:02,680
La mesa se sacudió demasiado rápido. Tan mal i>
973
00:57:02,680 --> 00:57:04,620
Es un terremoto, ¿verdad?
974
00:57:04,620 --> 00:57:06,540
¿Qué?
975
00:57:06,540 --> 00:57:07,790
[Agitar, agitar] i>
976
00:57:07,790 --> 00:57:09,350
Corte.
977
00:57:09,350 --> 00:57:12,650
La actriz Im Soo Jung piensa que es tan pulcro que la mesa se estremece de manera tan realista. i>
978
00:57:12,650 --> 00:57:14,860
Ve por ese camino. No me empujes.
979
00:57:14,860 --> 00:57:18,490
Tomé este lugar primero! ¿Cómo puedes ser tan egoísta?
980
00:57:23,090 --> 00:57:24,560
Creo que lo olvidé. ¿Qué es?
981
00:57:24,560 --> 00:57:25,960
Sólo un momento.
982
00:57:25,960 --> 00:57:29,290
Tomé el lugar primero. ¡Cómo puedes ser tan egoísta!
983
00:57:29,290 --> 00:57:31,690
[¿Cuál era mi línea? ] i>
984
00:57:31,690 --> 00:57:34,180
¿Lo harás de nuevo?
985
00:57:34,180 --> 00:57:36,500
Me asusté de verdad.
986
00:57:39,350 --> 00:57:42,000
Se Ju y Jin Oh convirtieron una calle en una pista de aterrizaje. i>
987
00:57:42,000 --> 00:57:46,050
Lo siento, pero me están mirando, no a ti.
988
00:57:46,050 --> 00:57:49,740
La flexibilidad del actor Yoo Ah In evita un accidente. i>
989
00:57:49,740 --> 00:57:51,230
[El tiempo de Jeon Seol cuando solía ser una esperanza olímpica] i>
990
00:57:51,230 --> 00:57:55,460
Sólo pudimos ver un poco de Jeon Seol como atleta de Judo en el drama. i>
991
00:57:55,460 --> 00:57:57,030
Muy divertido.
992
00:57:57,030 --> 00:57:58,770
El uniforme...
993
00:57:58,770 --> 00:58:01,330
¿No debería estar suelto un uniforme de judo?
994
00:58:01,330 --> 00:58:05,140
Se ve bien en uniforme de judo. Ella es tan linda. i>
995
00:58:12,820 --> 00:58:14,480
De nuevo.
996
00:58:14,480 --> 00:58:18,660
Entonces, esa máquina de escribir es lo que Shin Yool hyungnim le dio a Hwi Yeong hyungnim ...
997
00:58:18,660 --> 00:58:20,560
oy
998
00:58:20,560 --> 00:58:22,300
Oy ... i>
999
00:58:23,010 --> 00:58:26,730
A continuación, Hwi Yeong y Shin Yool se convierten en luchadores independentistas. i>
1000
00:58:28,920 --> 00:58:31,530
Maldita sea, la información filtró.
1001
00:58:31,530 --> 00:58:35,200
¿Las armas también fueron descubiertas?
1002
00:58:35,200 --> 00:58:39,350
Copié escenas grandes de la película famosa con Yoo Ah In. i>
1003
00:58:42,260 --> 00:58:43,390
¡Traidoras!
1004
00:58:43,390 --> 00:58:46,150
[Pequeños pícaros Go Kyung Pyo y Yoo Ah In] i>
1005
00:58:46,150 --> 00:58:49,360
No creo que deba darte una pistola.
1006
00:58:49,360 --> 00:58:51,780
Es un gran problema.
1007
00:58:51,780 --> 00:58:53,050
Terminemos aquí.
1008
00:58:53,050 --> 00:58:54,050
¿Quién comenzará primero?
1009
00:58:54,050 --> 00:58:56,640
Demasiado queda. ¡Maldita sea!
1010
00:58:56,640 --> 00:59:01,240
Conseguimos hacer reír a los miembros del personal. Chicago Máquina de escribir especial lleno de risas. i>
1011
00:59:01,240 --> 00:59:05,460
Fue la primera revelación detrás de escena. i>
1012
00:59:05,460 --> 00:59:07,200
¿Disfrutó el Chicago Typewriter especial?
1013
00:59:07,200 --> 00:59:10,490
Aún nos quedan más historias interesantes.
1014
00:59:10,490 --> 00:59:13,520
Por favor, mira Chicago Typewriter!
1015
00:59:13,520 --> 00:59:18,060
Tendrás mucho más que ver cuando comienza la refutación de Baek Tae Min.
1016
00:59:18,060 --> 00:59:22,730
Lo estaré viendo con gran interés. Animarnos. ¡Míranos en la televisión hasta el final!
1017
00:59:22,730 --> 00:59:27,830
Es un drama lleno de encanto. Por favor mantenga su interés en nosotros.
1018
00:59:27,830 --> 00:59:29,600
Por favor, miren.
1019
00:59:29,600 --> 00:59:34,270
La clave de la historia de la que eres muy curioso se revelará a partir de ahora.
1020
00:59:34,270 --> 00:59:38,050
Todos, por favor, miren en la televisión.
1021
00:59:38,050 --> 00:59:43,050
Por favor, ame la máquina de escribir de Chicago. Por favor, disfrutar y ver con gran interés.
1022
00:59:43,050 --> 00:59:45,490
Se feliz.
1023
00:59:45,490 --> 00:59:49,420
¿Tienes miedo? ¿Para ver tu vida pasada?
1024
00:59:49,420 --> 00:59:51,030
Cuénteme. i>
1025
00:59:51,030 --> 00:59:54,470
Quiero vivir en 2017, también. i>
1026
00:59:54,470 --> 00:59:56,660
Hola, Escritor Baek ... solo ayuda ... i>
1027
00:59:56,660 --> 00:59:58,520
Estás muerto si vienes.
1028
00:59:58,520 --> 01:00:00,560
Borre su número ahora. i>
1029
01:00:00,560 --> 01:00:03,830
¿Podría Jeon Seol ir con nosotros?
1030
01:00:05,590 --> 01:00:08,890
Gracias a sacrificar su juventud, estamos viviendo de esta manera.
1031
01:00:08,890 --> 01:00:10,030
Hyungnim!
1032
01:00:10,030 --> 01:00:13,550
¿Podría tomar una foto conmigo y Jeon Seol? i>