[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 656
PlayResY: 368

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: para-main,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: para-main-top,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0017,0
Style: para-internal,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-internal-top,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0017,0
Style: para-overlap,Trebuchet MS,25,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-narration,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000137,&H00000137,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: para-internaloverlap,Trebuchet MS,25,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-flashback,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-flashbackinternal,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-flashbackoverlap,Trebuchet MS,25,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: para-title,arial,35,&H001F00C1,&H000000FF,&H00050058,&H00000137,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0050,0020,0050,0
Style: para-title-maxim,Times New Roman,25,&H00FFF3F3,&H000000FF,&H003B264A,&H00000137,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0050,0020,0050,0
Style: para-ep-title,Times New Roman,25,&H00F8FDFF,&H000000FF,&H005C5C5C,&H00273024,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,1,0056,0058,0060,0
Style: para-next-ep,Trebuchet MS,22,&H009A8D94,&H000000FF,&H00000000,&H00273024,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0000,0135,0
Style: tiny sign,Times New Roman,14,&H002C2F23,&H000000FF,&H00060600,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0140,0010,0015,1
Style: writing1,Verdana,16,&H00292C29,&H000000FF,&H002D241D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0080,0010,0025,1
Style: writing2,Verdana,12,&H00292C29,&H000000FF,&H002D241D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0080,0090,0085,1
Style: writing3,Verdana,16,&H00292C29,&H000000FF,&H002D241D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0130,0080,1
Style: recept,Trebuchet MS,12,&H00AFB2AC,&H000000FF,&H004C4D49,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: food,Times New Roman,23,&H0056886C,&H000000FF,&H0083E5F9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0020,0010,0070,1
Style: pad,Times New Roman,12,&H00445F6A,&H000000FF,&H007D6A4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,25,1,0,0,2,0040,0010,0105,1
Style: chalk,Times New Roman,24,&H007B867F,&H000000FF,&H008EE3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0050,0050,0055,1
Style: fortune,Times New Roman,18,&H00153249,&H000000FF,&H00727FA4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0060,0010,0030,1
Style: fortune2,Times New Roman,24,&H003277AB,&H000000FF,&H00D0FFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0080,0000,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.91,0:00:07.48,para-internal,S,0000,0000,0000,,Está muy oscuro,
Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:11.26,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero no podría detectar a Gotou \Npor el sonido de su respiración.
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.93,para-internal,S,0000,0000,0000,,Casi no tengo oportunidades de ganar.
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.49,para-internal,S,0000,0000,0000,,Pero aun así,
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:21.03,para-internal,S,0000,0000,0000,,no siento deseos de vivir, temor a la muerte,
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:24.10,para-internal,S,0000,0000,0000,,ira u odio...
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:27.18,para-internal,S,0000,0000,0000,,Pero voy directo al origen de esto,
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:28.79,para-internal,S,0000,0000,0000,,como si algo me impulsara.
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:33.38,para-internal,S,0000,0000,0000,,Lo que me motiva ahora no es valor
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:37.89,para-internal,S,0000,0000,0000,,ni el sentido del deber como \Nsi fuera el salvador de la humanidad.
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:40.35,para-internal,S,0000,0000,0000,,Es solo que mañana
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.72,para-internal,S,0000,0000,0000,,podría tener que ver más muertes
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.91,para-internal,S,0000,0000,0000,,provocadas por el monstruo que traje conmigo.
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:49.02,para-internal,S,0000,0000,0000,,Ya es hora de que sea mi turno.
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:53.03,para-internal,S,0000,0000,0000,,No está bien que pudiera \Nsobrevivir por tanto tiempo.
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:56.21,para-internal,S,0000,0000,0000,,Debería tratar de terminar esto,
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:01:00.54,para-internal,S,0000,0000,0000,,aunque solo encuentre mi muerte...
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:01.54,para-internal,S,0000,0000,0000,,Ya no me importa.
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:03.36,para-internal,S,0000,0000,0000,,Estoy cansado.
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:07.69,para-internal,S,0000,0000,0000,,Tal vez quiero escapar de la realidad...
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:11.30,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero por alguna razón, soy optimista.
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:13.66,para-internal,S,0000,0000,0000,,Ni siquiera sé por qué.
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:18.36,para-internal,S,0000,0000,0000,,Solo siento que todo podría funcionar.
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:21.13,para-internal,S,0000,0000,0000,,Aunque sé que no puede ser así...
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:24.49,para-internal,S,0000,0000,0000,,Es una extraña sensación.
Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:27.65,para-internal,S,0000,0000,0000,,Mis sentidos están muy afinados.
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:38.13,para-internal,S,0000,0000,0000,,Y así fue como lo encontré.
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:10.69,para-title,,0000,0000,0000,,Parasyte
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:10.69,para-title-maxim,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,1)}The Maxim
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:14.44,para-ep-title,Sign 0311,0000,0000,0000,,{\fad(350,500)\an3}Vida y juramento
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:18.02,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Está dormido?
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.59,para-internal,S,0000,0000,0000,,Así que incluso ellos duermen.
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:25.14,para-internal,S,0000,0000,0000,,Migi también dormía mucho.
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:32.35,para-internal,S,0000,0000,0000,,Claro.
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:35.13,para-internal,S,0000,0000,0000,,Debería atacarlo mientras duerme.
Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:38.36,para-internal,S,0000,0000,0000,,Como no soy un parásito...
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:39.74,para-internal,S,0000,0000,0000,,Como Migi no está,
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:42.09,para-internal,S,0000,0000,0000,,pude acercarme tanto sin que lo notara.
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:47.13,para-internal,S,0000,0000,0000,,Tal vez por eso sentía que \Nlas cosas funcionarían.
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:51.37,para-internal,S,0000,0000,0000,,No, hay otra razón.
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:53.78,para-internal,S,0000,0000,0000,,Migi...
Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:59.38,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Sigues vivo dentro de su cuerpo?
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:03.29,para-internal,S,0000,0000,0000,,Si te llamo ahora, tal vez respondas.
Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:04.89,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Migi!
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:07.07,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡No!
Dialogue: 0,0:04:07.07,0:04:09.39,para-internal,S,0000,0000,0000,,Espero demasiado.
Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:24.29,para-main,S,0000,0000,0000,,¡Demonios!
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:25.07,para-main,S,0000,0000,0000,,¡No sirvió!
Dialogue: 0,0:04:27.46,0:04:28.76,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡¿Dónde estás?!
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.54,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Aparece!
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:40.92,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡¿Cómo puede desafiarme un simple humano?!
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:43.67,para-internal,S,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.89,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Te enfrentaré!
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:48.00,para-internal,S,0000,0000,0000,,Sé que no puedo ganar,
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:50.68,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero al menos podría lastimarlo un poco.
Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:52.74,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Lo haré sangrar!
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:55.22,para-internal,S,0000,0000,0000,,Aunque él sea más fuerte y rápido,
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:57.30,para-internal,S,0000,0000,0000,,yo tengo mejores sentidos.
Dialogue: 0,0:04:58.09,0:04:59.19,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Puedo pelear!
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:02.69,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Tengo que pensar en un buen plan!
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:04.68,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Qué hago?
Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:08.45,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Cómo puedo lastimarlo?
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.03,para-flashbackinternal,S,0000,0000,0000,,¡Dímelo, Migi!
Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:17.72,para-flashbackinternal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,Pero trata de pensar en todo lo que puedas. \NSi lo desechas todo, será tu fin.
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:21.00,para-flashbackinternal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,Pase lo que pase, no te rindas
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.10,para-flashbackinternal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,y piensa en una alternativa.
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:24.27,para-internal,S,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:25.56,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡No te rindas!
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:26.80,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Piensa!
Dialogue: 0,0:05:29.96,0:05:31.51,para-internal,S,0000,0000,0000,,Su nuca...
Dialogue: 0,0:05:31.51,0:05:33.92,para-internal,S,0000,0000,0000,,Sí. Cuando controla el resto del cuerpo,
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:35.48,para-internal,S,0000,0000,0000,,esa parte es su mayor debilidad.
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:37.08,para-internal,S,0000,0000,0000,,Aunque no pueda ganar,
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:37.94,para-internal,S,0000,0000,0000,,puedo lastimarlo.
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:40.24,para-internal,S,0000,0000,0000,,Debe ser tan profundo como pueda...
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:41.79,para-internal,S,0000,0000,0000,,Profundo...
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.81,para-internal,S,0000,0000,0000,,Su torso está lleno de órganos vitales.
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:03.31,para-internal,S,0000,0000,0000,,No sabré dónde están \Nlas brechas en su armadura
Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:05.05,para-internal,S,0000,0000,0000,,si ataco desde un lado,
Dialogue: 0,0:06:05.35,0:06:07.07,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero si ataco por arriba,
Dialogue: 0,0:06:07.07,0:06:08.56,para-internal,S,0000,0000,0000,,habrá un hoyo que lleve directo al torso
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:10.96,para-internal,S,0000,0000,0000,,por el canal alimenticio hacia los órganos.
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:15.25,para-internal,S,0000,0000,0000,,Si pongo todo mi peso para atacar...
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:18.52,para-internal,S,0000,0000,0000,,El ángulo es lo más importante.
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:20.85,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Ahora!
Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:23.71,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡¿El hacha sigue ahí?!
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:24.73,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Estorba!
Dialogue: 0,0:06:34.72,0:06:36.02,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Mocoso...
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:41.13,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,La última vez, huiste como \Nun perro con la cola entre las patas.
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:43.71,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Tratas de seguir con \Nla pelea donde lo dejamos?
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:46.96,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Qué podría hacer un solo humano?
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:50.48,para-main,S,0000,0000,0000,,Monstruo...
Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:53.85,para-main,S,0000,0000,0000,,Esa apariencia te sienta mejor \Nque cuando parecías humano.
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.59,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Aquí no tengo por qué lucir humano.
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:06:58.92,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Decidí quedarme un tiempo
Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:01.80,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,porque el aire estaba \Nlimpio y se sentía bien,
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:05.40,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,pero estaba aburrido.
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:09.22,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Apreciaría una batalla,
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:11.88,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,pero si eres el único oponente...
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:13.93,para-main,S,0000,0000,0000,,¡Migi!
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:14.87,para-main,S,0000,0000,0000,,¡Oye, Migi!
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:16.18,para-main,S,0000,0000,0000,,¡¿Estás ahí?!
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:18.37,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Le hablas a tu mano derecha?
Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:19.89,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Lamento decepcionarte,
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:22.23,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,pero solo estoy yo.
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:24.58,para-main,S,0000,0000,0000,,¡Demonios!
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:25.60,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Cómo...?
Dialogue: 0,0:07:26.53,0:07:29.28,para-main,S,0000,0000,0000,,¡¿Cómo te atreves a matar a Migi?!
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:37.94,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,No entiendo qué quieres \Nconseguir con esta pelea.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:40.45,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Sobre todo, con un arma tan pequeña.
Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:46.02,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,He visto a los humanos pelear \Ncon los puños, pero...
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:48.28,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,eso no...
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:17.22,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡¿Qué lugar es este?!
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:22.48,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿El vertedero que vi el otro día?
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:27.73,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Aquí es donde moriré?
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:31.57,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Qué decepción.
Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:33.64,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Ni siquiera fue una buena pelea.
Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:39.67,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Habría sido más interesante pelear \Ncontra Reiko Tamura, quien me creó,
Dialogue: 0,0:08:39.67,0:08:42.00,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,pero parece que murió.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.58,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Sabes algo de eso?
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:47.00,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Re-Reiko Tamura?
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:53.31,para-flashback,R,0000,0000,0000,,Es uno de nuestra frágil raza que \Ncreé mediante la experimentación.
Dialogue: 0,0:08:53.77,0:08:54.85,para-flashback,R,0000,0000,0000,,Pero es invencible.
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:57.22,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Frágil?
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:59.76,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Invencible pero frágil?
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:01.47,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Olvídalo.
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:04.77,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Muere y hazte uno con la basura.
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:11.78,para-flashbackinternal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,Pero trata de pensar en todo lo que puedas.
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:14.28,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡No tengo tiempo de pensar!
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:17.03,para-flashbackinternal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,No te rindas...
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:18.90,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Solo tengo unos segundos!
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.54,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Voy a morir!
Dialogue: 0,0:09:22.65,0:09:23.57,para-internal,S,0000,0000,0000,,Está bien.
Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:26.04,para-internal,S,0000,0000,0000,,Debí morir hace mucho...
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:28.78,para-internal,S,0000,0000,0000,,En esa ocasión...
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:33.53,para-flashback,Gotou,0000,0000,0000,,Terminaremos después.
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:34.98,para-flashback,Gotou,0000,0000,0000,,Hay mucha interferencia.
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:37.96,para-flashback,Gotou,0000,0000,0000,,Y estoy bastante cansado.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:39.89,para-flashbackinternal,Satomi,0000,0000,0000,,Saldremos adelante.
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:46.29,para-internal,S,0000,0000,0000,,Esa sangre...
Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:48.02,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿De qué era esa sangre?
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:51.29,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Sería una abertura en su armadura?
Dialogue: 0,0:09:57.14,0:09:59.82,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Debería tratar de perforarla con esto?
Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:02.36,para-internal,S,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:04.33,para-internal,S,0000,0000,0000,,No con algo como esto.
Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:07.82,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Siquiera podría superar \Nla velocidad de Gotou?
Dialogue: 0,0:10:07.82,0:10:09.09,para-internal,S,0000,0000,0000,,Apenas intente levantarme,
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:11.62,para-internal,S,0000,0000,0000,,él me hará pedazos.
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:15.10,para-internal,S,0000,0000,0000,,Casi no tengo oportunidad.
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:19.38,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Pero si no lo intento,
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.95,para-internal,S,0000,0000,0000,,de verdad no tendré oportunidad!
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:31.73,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Entró!
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:38.49,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Lo hice!
Dialogue: 0,0:10:42.18,0:10:44.49,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Un simple humano...
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:49.99,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Pagarás por esto!
Dialogue: 0,0:10:55.26,0:10:56.25,para-internal,S,0000,0000,0000,,¡Ahí está!
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.29,para-internal,S,0000,0000,0000,,Pero ya no puedo más...
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:00.63,para-internal,S,0000,0000,0000,,No puedo huir.
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:03.17,para-internal,S,0000,0000,0000,,Al menos lo hice bien.
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:07.48,para-internal,S,0000,0000,0000,,Tal vez no causé mucho daño,
Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:09.88,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero le di un golpe.
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:27.99,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Cómo supiste dónde había una abertura?
Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:33.00,para-main,S,0000,0000,0000,,¡Antes vi que había sangre ahí!
Dialogue: 0,0:11:33.65,0:11:35.54,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Eso era todo?
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:38.76,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Pero lo apostaste todo a eso...
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:41.01,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Bien. Te lo reconozco.
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:46.45,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Pero no aceptaré que un simple \Nhumano haya conseguido lastimarme!
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:49.64,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Muere!
Dialogue: 0,0:11:50.02,0:11:52.64,para-internal,S,0000,0000,0000,,Parece que ahora sí es el fin.
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:11:59.07,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Quién es? ¿Miki?
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:00.10,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡No te me opongas!
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:01.28,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Déjalo para después!
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:09.87,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.92,para-internal,S,0000,0000,0000,,Si vas a matarme, hazlo de una buena vez.
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:14.88,para-internal,S,0000,0000,0000,,No quiero sufrir mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:21.70,para-internal,S,0000,0000,0000,,El golpe entrará por mi hombro derecho
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:23.91,para-internal,S,0000,0000,0000,,y saldrá por el costado izquierdo.
Dialogue: 0,0:12:23.91,0:12:25.55,para-internal,S,0000,0000,0000,,Moriré de inmediato.
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:33.52,para-main,S,0000,0000,0000,,¡¿Migi?!
Dialogue: 0,0:12:45.37,0:12:46.24,para-main,M,0000,0000,0000,,Hola.
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:48.99,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Mi-Migi?
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:51.97,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Imposible...
Dialogue: 0,0:12:51.97,0:12:53.76,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Por qué te me opones?
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.02,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¿Qué sucede?
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:56.21,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Silencio!
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:58.96,para-main,M,0000,0000,0000,,Shinichi...
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:00.39,para-main,S,0000,0000,0000,,Migi...
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:04.41,para-main,M,0000,0000,0000,,La disputa es increíble.
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:11.81,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Los mataré a ambos!
Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:12.97,para-main,M,0000,0000,0000,,¡Ríndete!
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:18.95,para-main,M,0000,0000,0000,,Despedacé varios órganos vitales al salir.
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:21.57,para-main,M,0000,0000,0000,,Tendrás que repararlos antes de pelear.
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:24.45,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Desgraciado...
Dialogue: 0,0:13:26.39,0:13:28.06,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Qué sucede?
Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:29.24,para-main,M,0000,0000,0000,,Una rebelión.
Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:31.88,para-main,M,0000,0000,0000,,Las células parasitarias \Nque no pertenecen al líder
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:35.00,para-main,M,0000,0000,0000,,sintieron una amenaza \Npor instinto y tratan de liberarse.
Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:40.36,para-main,M,0000,0000,0000,,Hay una gran disputa entre \Nla cabeza y el resto.
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.63,para-main,S,0000,0000,0000,,Pero ¿por qué ahora?
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:44.91,para-main,M,0000,0000,0000,,Fuiste tú, ¿no?
Dialogue: 0,0:13:44.91,0:13:48.26,para-main,M,0000,0000,0000,,Metiste veneno dentro de su cuerpo.
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:49.46,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Veneno?
Dialogue: 0,0:13:49.46,0:13:50.05,para-main,Man,0000,0000,0000,,¡Veneno!
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:50.72,para-main,Woman,0000,0000,0000,,¡Veneno!
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:51.50,para-main,Man,0000,0000,0000,,¡Veneno!
Dialogue: 0,0:13:51.50,0:13:52.21,para-main,Woman,0000,0000,0000,,¡Veneno!
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:53.21,para-main,Man,0000,0000,0000,,¡Veneno!
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:54.56,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡Silencio!
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:55.99,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Pagarás...
Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:57.61,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,Pagarás por esto...
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:14:00.44,para-main,Gotou,0000,0000,0000,,¡¿Cómo te atreves...?!
Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:02.19,para-main,M,0000,0000,0000,,Qué gran furia.
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:08.12,para-main,M,0000,0000,0000,,La fuente fundamental de su ira
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:12.28,para-main,M,0000,0000,0000,,es decir, el impulso de \Ndevorar a la raza humana...
Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:16.41,para-main,M,0000,0000,0000,,no existe en mí ya que \Nnunca tomé el cerebro.
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:23.46,para-main,M,0000,0000,0000,,Esa emoción fue amplificada
Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:27.05,para-main,M,0000,0000,0000,,hasta que crearon una máquina \Nde combate sedienta de sangre.
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:29.41,para-main,M,0000,0000,0000,,Pero incluso eso es...
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:45.51,para-main,M,0000,0000,0000,,Un solo corte en la soga a punto \Nde reventar por la disputa
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:47.40,para-main,M,0000,0000,0000,,fue suficiente para que su cuerpo explotara.
Dialogue: 0,0:14:48.92,0:14:51.50,para-main,M,0000,0000,0000,,Era un organismo completo hasta que el veneno
Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:54.62,para-main,M,0000,0000,0000,,fue alojado en su cuerpo.
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:57.31,para-main,M,0000,0000,0000,,El dominio de la cabeza era absoluto,
Dialogue: 0,0:14:57.31,0:14:59.74,para-main,M,0000,0000,0000,,permitiéndole enviar a los otros a dormir
Dialogue: 0,0:14:59.74,0:15:01.12,para-main,M,0000,0000,0000,,y controlarlos.
Dialogue: 0,0:15:01.76,0:15:04.13,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Tú también eras su esclavo?
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:08.13,para-main,M,0000,0000,0000,,De hecho, era bastante agradable.
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:10.22,para-main,M,0000,0000,0000,,Aunque durmiera,
Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:14.85,para-main,M,0000,0000,0000,,era como si un flujo constante de \Ninformación pasara por mi cabeza.
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:17.39,para-main,M,0000,0000,0000,,Era muy placentero.
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:22.90,para-main,M,0000,0000,0000,,No me hubiera importado ser una parte de \Nalgo invencible como Gotou por siempre.
Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:26.18,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Sabes lo triste que estaba
Dialogue: 0,0:15:26.18,0:15:28.63,para-main,S,0000,0000,0000,,pensando que estabas muerto?
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:29.65,para-main,M,0000,0000,0000,,Ah, ¿sí?
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:38.64,para-main,M,0000,0000,0000,,¿Aquí es donde tomaste \Nel tubo con el que lo golpeaste?
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:41.41,para-main,S,0000,0000,0000,,Sí, pero ¿de qué veneno hablas?
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:43.59,para-main,M,0000,0000,0000,,Hay basura quemada...
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:46.41,para-main,M,0000,0000,0000,,No estoy seguro,
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:48.35,para-main,M,0000,0000,0000,,pero podría haber cianuro de hidrógeno
Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:51.42,para-main,M,0000,0000,0000,,por la combustión de productos acrílicos.
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:53.41,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Eso es venenoso?
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:54.68,para-main,M,0000,0000,0000,,Es letal.
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:58.42,para-main,S,0000,0000,0000,,No puedo creer que tiren algo como eso.
Dialogue: 0,0:15:59.17,0:16:01.39,para-main,M,0000,0000,0000,,Pero por eso ganaste, ¿no?
Dialogue: 0,0:16:03.44,0:16:04.54,para-main,M,0000,0000,0000,,En otras palabras,
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:06.94,para-main,M,0000,0000,0000,,nada puede ganar contra los humanos.
Dialogue: 0,0:16:12.08,0:16:12.92,para-main,M,0000,0000,0000,,¡Shinichi!
Dialogue: 0,0:16:12.92,0:16:14.29,para-main,M,0000,0000,0000,,¡Vuelve a donde estábamos!
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:16.43,para-main,M,0000,0000,0000,,Qué sorpresa..
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:18.45,para-main,M,0000,0000,0000,,Gotou trata de revivir.
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:20.45,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:23.21,para-main,M,0000,0000,0000,,Mira.
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:27.71,para-main,M,0000,0000,0000,,La explosión expulsó \Nel veneno de su cuerpo.
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:30.96,para-main,M,0000,0000,0000,,La cabeza llama a \Nlos demás desesperadamente.
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:33.58,para-main,M,0000,0000,0000,,Pero como estaban tan dispersos,
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:35.05,para-main,M,0000,0000,0000,,la respuesta es muy lenta.
Dialogue: 0,0:16:35.05,0:16:37.97,para-main,M,0000,0000,0000,,La posibilidad de éxito es de mitad y mitad.
Dialogue: 0,0:16:38.61,0:16:41.11,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Y si lo logra?
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:42.72,para-main,M,0000,0000,0000,,Nada cambiará.
Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:45.16,para-main,M,0000,0000,0000,,Podría ser menos poderoso,
Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:48.73,para-main,M,0000,0000,0000,,pero mientras viva, querrá matar.
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:50.74,para-main,S,0000,0000,0000,,Entonces hay que matarlo.
Dialogue: 0,0:16:50.74,0:16:51.70,para-main,M,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:16:55.18,0:16:56.28,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Migi?
Dialogue: 0,0:16:58.84,0:16:59.78,para-main,M,0000,0000,0000,,Mejor no.
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:04.14,para-main,M,0000,0000,0000,,Desde mi perspectiva, es uno de los míos.
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:07.08,para-main,M,0000,0000,0000,,Aunque fuera temporalmente, \Ncompartimos un anfitrión.
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:09.94,para-main,M,0000,0000,0000,,Si lo matara,
Dialogue: 0,0:17:09.94,0:17:12.34,para-main,M,0000,0000,0000,,desde la perspectiva \Nhumana, sería un asesino.
Dialogue: 0,0:17:13.27,0:17:14.90,para-main,M,0000,0000,0000,,Dejaré que te encargues.
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:19.10,para-main,M,0000,0000,0000,,Puedes acabarlo si usas esa hacha \Npara destruir los órganos expuestos.
Dialogue: 0,0:17:19.59,0:17:21.85,para-main,S,0000,0000,0000,,¿Qu-quieres que lo haga?
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:23.54,para-main,M,0000,0000,0000,,Como quieras.
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:26.60,para-main,M,0000,0000,0000,,Si no lo haces, aún podemos huir.
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:30.19,para-main,S,0000,0000,0000,,Pero entonces más gente moriría.
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:31.11,para-main,M,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:35.11,para-main,S,0000,0000,0000,,Entonces, no hay por qué dudar.
Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:40.87,para-main,S,0000,0000,0000,,Da algo de lástima.
Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:44.25,para-flashback,R,0000,0000,0000,,Somos frágiles.
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:48.60,para-flashback,R,0000,0000,0000,,No somos más que una forma de \Nvida que no puede sobrevivir sola.
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:52.88,para-flashback,R,0000,0000,0000,,Así que no nos hostiguen.
Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:55.91,para-internal,S,0000,0000,0000,,Pero ¿qué puedo hacer?
Dialogue: 0,0:17:59.48,0:18:02.01,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Por qué nacieron?
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:05.24,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Para matar humanos ahora \Nque hay tantos de nosotros?
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:08.15,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Para disminuir nuestra cantidad \Ndespués de contaminar la Tierra?
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:14.53,para-internal,S,0000,0000,0000,,Sé que el veneno que creamos provoca \Nla extinción de otras especies...
Dialogue: 0,0:18:15.25,0:18:16.66,para-internal,S,0000,0000,0000,,Esto es prueba de eso.
Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:19.42,para-internal,S,0000,0000,0000,,Gotou era invencible,
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:21.91,para-internal,S,0000,0000,0000,,pero las toxinas en un tubo \Nbastaron para vencerlo...
Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:24.61,para-flashbackinternal,R,0000,0000,0000,,Somos dos caras de la misma moneda.
Dialogue: 0,0:18:25.19,0:18:27.95,para-flashbackinternal,R,0000,0000,0000,,Los humanos y nosotros somos familia.
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:31.01,para-internal,S,0000,0000,0000,,Desde la perspectiva de la naturaleza,
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:34.55,para-internal,S,0000,0000,0000,,somos veneno y ellos son la cura.
Dialogue: 0,0:18:36.23,0:18:37.42,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Quién puede decidir?
Dialogue: 0,0:18:38.21,0:18:42.97,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Quién decide el valor de \Nlas vidas humanas y las que no lo son?
Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:45.84,para-main,M,0000,0000,0000,,Decide pronto.
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:47.81,para-main,M,0000,0000,0000,,No podemos quedarnos aquí por siempre.
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:49.56,para-internal,S,0000,0000,0000,,No quiero matarlo.
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:52.69,para-internal,S,0000,0000,0000,,Matar algo que trata de sobrevivir...
Dialogue: 0,0:18:53.56,0:18:56.88,para-internal,S,0000,0000,0000,,No. No quiero matarlo.
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:59.20,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿Esa renuencia a matar
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:02.20,para-internal,S,0000,0000,0000,,no es la última cualidad \Nimportante de la humanidad?
Dialogue: 0,0:19:02.97,0:19:03.82,para-main,M,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:09.33,para-main,S,0000,0000,0000,,Mejor no.
Dialogue: 0,0:19:09.85,0:19:11.32,para-main,S,0000,0000,0000,,Tal vez te parezca extraño,
Dialogue: 0,0:19:11.32,0:19:13.59,para-main,S,0000,0000,0000,,después de lo que pasamos al enfrentarlo...
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:15.90,para-main,S,0000,0000,0000,,pero si sus oportunidades son mitad y mitad,
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:18.07,para-main,S,0000,0000,0000,,prefiero que el destino decida por mí.
Dialogue: 0,0:19:20.61,0:19:22.78,para-main,S,0000,0000,0000,,No es humano.
Dialogue: 0,0:19:23.84,0:19:26.35,para-main,S,0000,0000,0000,,No quiero imponerle valores humanos.
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:28.55,para-main,M,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.95,para-main,M,0000,0000,0000,,Si eso decides, está bien por mí.
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:34.11,para-main,M,0000,0000,0000,,Vamos.
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:41.73,para-internal,S,0000,0000,0000,,Quizás cometa un pecado \Nirreparable como ser humano.
Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:47.85,para-internal,S,0000,0000,0000,,Pero ¿puedo decir que un organismo no \Ntiene el derecho de vivir por ser dañino?
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:51.58,para-internal,S,0000,0000,0000,,Aunque no beneficie a los humanos,
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:54.34,para-internal,S,0000,0000,0000,,podría beneficiar a la Tierra...
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:20:01.22,para-main,M,0000,0000,0000,,Shinichi, ¿crees que la Tierra es hermosa?
Dialogue: 0,0:20:02.46,0:20:03.52,para-main,S,0000,0000,0000,,No lo sé.
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:06.49,para-main,M,0000,0000,0000,,Desprecio a los humanos que dicen que
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:09.47,para-main,M,0000,0000,0000,,hacen algo por la Tierra sin razón.
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:13.43,para-main,M,0000,0000,0000,,Después de todo, la Tierra \Nno tiene emociones.
Dialogue: 0,0:20:15.17,0:20:17.35,para-main,M,0000,0000,0000,,Al parecer, la primera \Nforma de vida en la Tierra
Dialogue: 0,0:20:17.35,0:20:20.11,para-main,M,0000,0000,0000,,nació en una piscina caliente \Nde cianuro de hidrógeno.
Dialogue: 0,0:20:23.67,0:20:25.27,para-internal,S,0000,0000,0000,,Dejar que decida el destino,
Dialogue: 0,0:20:27.36,0:20:28.05,para-internal,S,0000,0000,0000,,¿no?
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:37.79,para-internal,S,0000,0000,0000,,Solo soy un ser humano.
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:41.54,para-internal,S,0000,0000,0000,,Solo puedo esperar proteger a mi familia...
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:45.59,para-main,S,0000,0000,0000,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:48.60,para-main,S,0000,0000,0000,,No tienes la culpa.
Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:52.53,para-main,S,0000,0000,0000,,Pero... lo siento.
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:01.57,para-main,Mitsuyo,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:02.93,para-main,Mitsuyo,0000,0000,0000,,¿Qué ocurrió?
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:04.07,para-main,Naitou,0000,0000,0000,,¡El monstruo!
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:05.86,para-main,Naitou,0000,0000,0000,,¡Encontraron el cadáver del monstruo!
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.26,para-main,Mitsuyo,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:08.36,para-main,Mitsuyo,0000,0000,0000,,¿Su cadáver?
Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:14.28,para-internal,Mitsuyo,0000,0000,0000,,¿Lo lograste, Shinichi?
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:22.46,para-main,S,0000,0000,0000,,Vamos a casa...
Dialogue: 0,0:22:46.73,0:22:47.52,para-main,S,0000,0000,0000,,Próximo episodio:
Dialogue: 0,0:22:46.94,0:22:51.03,para-next-ep,Sign 2247,0000,0000,0000,,{\fad(700,1)}Parásito
Dialogue: 0,0:22:48.82,0:22:49.96,para-main,S,0000,0000,0000,,"Parásito".