1
00:00:49,800 --> 00:00:53,300
تحقير
2
00:00:53,350 --> 00:00:56,800
هشدار:اين فيلم حاوي ديالوگها رکيک بسياري ميباشد
به رسم امانت تمام آنها ترجمه شده اند
3
00:00:57,000 --> 00:01:00,570
به نظرت دوست دخترت ميدونه؟
4
00:01:01,840 --> 00:01:06,939
روحشم خبر نداره
دلم واسه کوس جادويت تنگ شده
5
00:01:08,000 --> 00:01:13,919
اين آخر هفته صد در صدي ـه،آره؟
6
00:01:14,500 --> 00:01:17,800
صد در صد
7
00:01:19,234 --> 00:01:23,702
نميترسي،جا نميزني؟
8
00:01:25,474 --> 00:01:34,400
منو ترس!،نفسم خودت ميدوني من
چقدر خفن دلم ميخواد داخل تو بزارم؟بوس،بغل
9
00:01:35,897 --> 00:01:39,720
بوس بوس،بغل
10
00:02:21,014 --> 00:02:22,893
صبح بخير،کوين
11
00:02:25,894 --> 00:02:29,230
کي رو دوست داري؟
12
00:02:29,231 --> 00:02:31,190
چيکار داري ميکني؟
13
00:02:31,191 --> 00:02:34,193
همونجوري که منو دوست داري
منم دوست دارم
14
00:02:34,194 --> 00:02:39,194
يعني چي؟
15
00:02:45,438 --> 00:02:46,515
خواب بودي
16
00:02:47,076 --> 00:02:50,584
يه خورده دارو بهت دادم
17
00:02:50,585 --> 00:02:52,712
اينجوري آروم و همکاري ميکني
18
00:02:52,713 --> 00:02:54,255
و يه خورده منگ ميشي
19
00:02:54,256 --> 00:02:55,423
نميخواد ناراحت باشي
20
00:02:55,424 --> 00:02:56,716
قضيه چيه؟
21
00:02:56,717 --> 00:02:59,593
ميدوني،نميخواستم گوشيت رو
بندازم توي خشک کن
22
00:02:59,594 --> 00:03:01,387
خيلي اس ام اس بازي ميکني
اما بايد
23
00:03:01,388 --> 00:03:02,888
يه خورده بيشتر از کليد
پاک کردن استفاده کني
24
00:03:05,892 --> 00:03:08,227
خيلي خب،اونو بده من
...داري چيکار
25
00:03:08,228 --> 00:03:09,395
ميخواي چيزي بگي؟
چيه؟
26
00:03:09,396 --> 00:03:11,480
داري چيکار....باشه
27
00:03:13,483 --> 00:03:15,609
...اين
28
00:03:15,610 --> 00:03:18,195
باشه،خيلي بامزه اس
29
00:03:18,196 --> 00:03:21,574
هوووم
30
00:03:21,575 --> 00:03:22,908
اون گوشي منه
31
00:03:22,909 --> 00:03:24,076
باشه
32
00:03:24,077 --> 00:03:25,536
...تو
33
00:03:25,537 --> 00:03:28,039
خيانت کاري
34
00:03:28,040 --> 00:03:30,624
مچت رو گرفتم
35
00:03:30,625 --> 00:03:32,126
ببينم چي ميگه؟
36
00:03:32,127 --> 00:03:35,755
ميخوام اين هفته به سيدي
بگم همه چيز تموم شده
37
00:03:35,756 --> 00:03:37,965
کي ميخواستي به من بگي،عزيزم؟
38
00:03:37,966 --> 00:03:39,550
کي ميخواستي به من بگي
همه چي تموم شده؟
39
00:03:39,551 --> 00:03:41,385
بعد از اينکه يک ميليون بار
با همديگه عشق بازي کرديم؟
40
00:03:41,386 --> 00:03:42,803
بعد از اينکه کيرت رو واست خوردم؟
41
00:03:42,804 --> 00:03:44,472
آروم،آروم،باشه
کي ميخواستي بگي
42
00:03:44,473 --> 00:03:46,932
کي توي اين هفته ميخواستي
بگي؟
43
00:03:46,933 --> 00:03:49,268
هووم
44
00:03:49,269 --> 00:03:51,771
ميدونم،خيلي خب
45
00:03:51,772 --> 00:03:53,814
يه چندتايي پيام دادم
46
00:03:53,815 --> 00:03:55,775
و پيام هاي واقعا احمقانه ي بودن
47
00:03:55,776 --> 00:03:58,027
آره،احمقانه بودن
بيا يه دونه از پيامهاي احمقانه رو ميخونم واست
48
00:03:58,028 --> 00:03:59,445
کارت بي معني
49
00:03:59,446 --> 00:04:01,072
ميخوام خيلي سريع واست اينو بخونم
50
00:04:01,073 --> 00:04:03,616
جمعه قبلي،پيام دادي
51
00:04:03,617 --> 00:04:06,327
"دلم واسه کوس جادويت تنگ شده"
52
00:04:06,328 --> 00:04:09,121
عزيزم،کجاي کوسش جادويي؟
53
00:04:09,122 --> 00:04:10,456
يه خرگوش از داخلش در مياره؟
54
00:04:11,917 --> 00:04:16,462
چه بلايي سر،کله من اومده؟
55
00:04:16,463 --> 00:04:20,800
تو منو تحقير کردي،کوين
56
00:04:20,801 --> 00:04:22,843
عزيزم...من...متاسفم
57
00:04:22,844 --> 00:04:25,054
قلبمو گرفتي
واقعا متاسفم
58
00:04:25,055 --> 00:04:26,806
...و تو
59
00:04:26,807 --> 00:04:28,933
بعدش زدي قلبمو شکوندي
متاسفم
60
00:04:28,934 --> 00:04:31,644
زدي با بهترين دوست من جنيفر
قلب منو شکوندي
61
00:04:31,645 --> 00:04:34,438
متاسفم،نفسم
62
00:04:34,439 --> 00:04:37,415
بيست و هشت ساعت قبل
63
00:04:38,151 --> 00:04:40,319
اين يکي به حساب من،رنگين کمان
64
00:04:40,320 --> 00:04:45,320
مرسي،خوش تيپ
65
00:04:45,575 --> 00:04:48,285
اين مثل اينه که توي خونه اش
دومين پيک رو بهت داده باشه
66
00:04:48,286 --> 00:04:49,662
خب،هروقت گيرت اومده،ديگه اومده
67
00:04:51,164 --> 00:04:53,624
بزار حداقل مسئول بار بدونه
اوني که دوست پسر نداره منم
68
00:04:53,625 --> 00:04:55,835
خب،راستش
منم بدون دوست پسر ميشم
69
00:04:55,836 --> 00:04:57,336
بعد از اين هفته
70
00:04:57,337 --> 00:05:01,048
قراره دوست پسرم بشه نامزدم
71
00:05:01,049 --> 00:05:04,009
واقعا؟
72
00:05:04,010 --> 00:05:07,555
من...به نظرم نميومد
کوين تيريپ ازدواج باشه
73
00:05:07,556 --> 00:05:09,676
آره،خب کاملا واضح که تو
تا حالا با من سکس نکردي،عسلم
74
00:05:12,185 --> 00:05:15,855
نه،اما راستش
حس ميکنم که
75
00:05:15,856 --> 00:05:18,023
کوين اين آخر هفته رو انتخاب کرده
76
00:05:18,024 --> 00:05:22,570
و اين همه برنامه چيده
که از من خواستگاري کنه
77
00:05:22,571 --> 00:05:24,738
...سيدي،من
78
00:05:26,491 --> 00:05:28,534
شماها حدوداي
چند وقته که با هم هستيد
79
00:05:28,535 --> 00:05:30,536
کمتر از 6 ماه؟
80
00:05:30,537 --> 00:05:32,246
واقعا فکر ميکني
خوب کوين رو ميشناسي؟
81
00:05:32,247 --> 00:05:36,876
از همون قرار اول ميدونستم
که ميخوام با کوين عروسي کنم
82
00:05:36,877 --> 00:05:40,129
کوين خود،خودشه
83
00:05:40,130 --> 00:05:43,007
هر وقت که با عشق
زندگيت ملاقات کني
84
00:05:43,008 --> 00:05:46,802
خودت همينجوري متوجه ميشي
85
00:05:46,803 --> 00:05:50,890
به گمونم
86
00:05:50,891 --> 00:05:54,018
گوش کن سيدي،واقعا خوشم از کوين مياد
87
00:05:54,019 --> 00:05:55,561
واقعا خوشم مياد
88
00:05:55,562 --> 00:05:58,647
ولي شماها خيلي با هم دعوا ميکنيد
89
00:05:58,648 --> 00:06:00,649
...من فکر ميکنم
90
00:06:00,650 --> 00:06:03,736
که مامان تو حسوده
91
00:06:03,737 --> 00:06:06,363
فکر ميکنم حسابي
تو کف مني
92
00:06:06,364 --> 00:06:07,865
خودت ميخواي با من ازدواج کني
93
00:06:07,866 --> 00:06:10,242
اما متاسفانه
هيچ کدوم از ما همجنسباز نيستيم
94
00:06:13,914 --> 00:06:17,249
جن،تو بهترين دوست مني
95
00:06:17,250 --> 00:06:19,376
خيلي دوست دارم
96
00:06:19,377 --> 00:06:21,921
...و اگر
97
00:06:21,922 --> 00:06:25,257
روزي عروسي کردم
98
00:06:25,258 --> 00:06:28,121
ميخوام که تو ساقدوشم باشي
99
00:06:28,423 --> 00:06:32,421
تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
100
00:06:32,522 --> 00:06:39,005
زيرنويس و برگردان به پارسي از
(علي دهداريان)Mr.Amorous
101
00:06:39,105 --> 00:06:41,105
Adehdarian@yahoo.com
102
00:06:41,107 --> 00:06:42,942
عزيزم،عاشق اينم که انقدر پولداري
103
00:06:42,943 --> 00:06:45,152
منم عاشق اينم انقدر عمقي فکر ميکني
104
00:06:45,153 --> 00:06:46,904
خب يعني منو به خاطر افکارم دوست نداري؟
105
00:06:46,905 --> 00:06:48,072
قسمت ديونه بودنت رو آره
106
00:06:49,533 --> 00:06:51,200
خب،روي دور شانسي
107
00:06:51,201 --> 00:06:54,411
بخاطر اينکه حس ميکنم
اين هفته حسابي ديونه بشم
108
00:06:54,412 --> 00:06:56,205
خب،اونجا زيادي ديونه نشي
109
00:06:56,206 --> 00:06:58,040
ميارمت توي اين
زندانه حبست ميکنم
110
00:06:58,041 --> 00:07:01,043
اوق
متنفرم که از اينجا رد ميشيم
111
00:07:01,044 --> 00:07:02,211
هميشه مو به تنم سيخ ميکنه
112
00:07:02,212 --> 00:07:04,630
قول ميدم هر يکشنبه بيام ملاقاتت
113
00:07:23,316 --> 00:07:24,858
عزيزم،عاشق اينجام
114
00:07:24,859 --> 00:07:26,735
بايد تا کريسمس اينجا بمونيم
کريسمس؟
115
00:07:26,736 --> 00:07:29,530
بزار فقط اين هفته رو بگذرونيم
116
00:07:29,531 --> 00:07:34,034
خيلي بامزه ي
117
00:07:43,128 --> 00:07:45,879
کوين ميدوني که عاشقتم
118
00:07:45,880 --> 00:07:47,673
نه فقط بخاطر پولت
119
00:07:47,674 --> 00:07:50,467
بيشتر بخاطر موهاي خوشملت عاشقتم
120
00:07:52,470 --> 00:07:54,555
مثل اينکه يک توفان در راهه
121
00:07:54,556 --> 00:07:57,516
قراره حسابي رومانتيک
122
00:07:57,517 --> 00:08:00,519
اي خدايا
آخرش سرطان ميگيري
123
00:08:00,520 --> 00:08:02,646
دودش رو توي ريه ام نميدم
124
00:08:02,647 --> 00:08:06,525
گذشته از اون
به اندازه سيگار که ضرر نداره
125
00:08:06,526 --> 00:08:09,194
اولاش که با هم ميرفتيم بيرون
سيگار کشيدنم اذيتت نميکرد
126
00:08:09,195 --> 00:08:10,821
کاملا مشخصه هيچي ياد نگرفتي
127
00:08:10,822 --> 00:08:12,573
اون دختره قبل
از اينکه گيرت بندازه
128
00:08:12,574 --> 00:08:14,867
با خيلي مسائل کنار ميومد
129
00:08:14,868 --> 00:08:16,493
الان ديگه دوست دخترت هستم
130
00:08:16,494 --> 00:08:19,038
وضعيت فرق کرده،ميدوني که
131
00:08:19,039 --> 00:08:21,373
تصميم گرفتم باهات مخالفت کنم
132
00:08:21,374 --> 00:08:24,251
اين کار حشريت نميکنه؟
133
00:08:24,252 --> 00:08:26,545
نه
134
00:08:26,546 --> 00:08:28,380
...اما
135
00:08:28,381 --> 00:08:33,218
اين ميکنه
136
00:08:33,219 --> 00:08:36,639
يه حسي بهم ميگه اين
آخر هفته قراره حسابي مست کنيم
137
00:08:36,640 --> 00:08:39,099
ميدوني که چي ميگم؟
138
00:08:39,100 --> 00:08:41,810
ايده خوبي
139
00:08:50,779 --> 00:08:53,739
الان،شرط ميبندم که
140
00:08:53,740 --> 00:08:58,740
ميخواي همين الان منو بکني
141
00:09:02,540 --> 00:09:04,750
وايسا!!راست ميگي
142
00:09:04,751 --> 00:09:07,044
اما اولش بايد منو بگيري
143
00:09:38,535 --> 00:09:40,786
زودباش،پيرمرد
144
00:09:40,787 --> 00:09:41,954
اين دويدن واسم خوبه
145
00:09:41,955 --> 00:09:43,372
بخاطر اينکه سال ديگه ميخوام
مسابقه استقامت شرکت کنم
146
00:09:43,373 --> 00:09:45,165
زود باش
و اين جور فعاليتهاي قلبي
147
00:09:45,166 --> 00:09:47,292
دقيقا همون چيزي که لازم دارم
148
00:09:47,293 --> 00:09:52,293
ميخواي منو بکشي
149
00:09:53,800 --> 00:09:55,467
خيلي خب
من بردم
150
00:09:55,468 --> 00:09:57,136
به گمونم حالا که برنده شدي
151
00:09:57,137 --> 00:09:58,554
لايق يه شنا پيروزي هستي
152
00:09:58,555 --> 00:09:59,055
نه
153
00:10:23,997 --> 00:10:28,997
بيا، بگيرم
154
00:10:29,461 --> 00:10:34,461
اين چيه؟
155
00:10:38,428 --> 00:10:40,262
کوين،دوستم داري؟
156
00:10:40,263 --> 00:10:43,098
معلومه که دوست دارم
157
00:10:43,099 --> 00:10:44,600
حتي با اينکه فکر ميکني من ديونه ام؟
158
00:10:44,601 --> 00:10:48,187
اصلا بخاطر اينکه ديونه ي دوست دارم
159
00:11:04,287 --> 00:11:05,996
به گمونم بايد ديگه بريم بيرون
160
00:11:05,997 --> 00:11:07,623
نه،نه، واسم مهم نيست
161
00:11:07,624 --> 00:11:08,874
واسم مهم نيست
162
00:11:08,875 --> 00:11:10,542
حتي اگر همين الان رعدوبرق هم مارو بزنه
163
00:11:10,543 --> 00:11:12,711
يعني راهي که خداوند قرار داده
که تا ابد با هم باشيم
164
00:11:14,255 --> 00:11:15,756
بيا يه خورده بيشتر زنده باشيم
ميشه؟
165
00:11:29,270 --> 00:11:30,604
ميدوني که چي گيرت اومد،نميدوني؟
166
00:11:30,605 --> 00:11:32,147
چي؟
167
00:11:32,148 --> 00:11:33,732
چي؟
168
00:11:33,733 --> 00:11:34,942
داري چيکار ميکني؟
169
00:11:34,943 --> 00:11:37,361
برنده شدي ديگه
واي خدا
170
00:11:37,362 --> 00:11:41,865
به نمايندگي از جامعه من ميخوام
جايزه ات رو بدم بهت
171
00:11:41,866 --> 00:11:43,659
همين سه دقيقه پيش آبت اومد
172
00:11:43,660 --> 00:11:45,744
خب،من که سوپرمن نيستم
173
00:11:45,745 --> 00:11:47,663
آره،خب من کريپتونت تو هستم
(کريپتون:عنصري از سياره کريپتون در فيلم سوپرمن که توانايي کشتن سوپرمن رو داشت)
174
00:11:47,664 --> 00:11:50,541
اما بايد برم لباسهاي
لباسهاي کثيف 2تامون رو تميز کنم
175
00:11:50,542 --> 00:11:51,708
باشه؟
باشه
176
00:11:51,709 --> 00:11:54,920
پنچ دقيقه تنهام بزار
باشه،خيلي خب
177
00:11:54,921 --> 00:11:57,840
همين بيرون ميمونيم
178
00:12:44,554 --> 00:12:46,263
کوين
179
00:12:46,264 --> 00:12:49,391
دوباره بگو چقدر دوستم داري
180
00:12:49,392 --> 00:12:51,727
باشه
دوباره ميگم دوستت دارم
181
00:12:51,728 --> 00:12:53,687
جدي ميگم
182
00:12:53,688 --> 00:12:58,688
ميدوني که چقدر دوستت دارم
183
00:12:59,527 --> 00:13:02,988
به نظرت قراره ما
در کنار هم پير بشيم؟
184
00:13:02,989 --> 00:13:06,241
سيدي،الان از اون فازهاي
رمانتيک زنونه برداشتي؟
185
00:13:06,242 --> 00:13:07,993
همينه ديگه؟
186
00:13:07,994 --> 00:13:09,536
...واقعا ميتوني تا آخر عمرت فقط
187
00:13:09,537 --> 00:13:11,496
با يه زن سکس کني و خوشحال باشي؟
188
00:13:11,497 --> 00:13:13,999
تا وقتي که اون يه زن تو باشي
آره
189
00:13:14,000 --> 00:13:15,292
تا آخر عمرت؟
190
00:13:15,293 --> 00:13:17,794
از امروز شروع ميشه
تنها کوسي که ميتوني بکني فقط مال منه
191
00:13:17,795 --> 00:13:22,795
تا وقتي که کوست بهت وصل باشه
192
00:13:26,304 --> 00:13:28,972
...پس
193
00:13:28,973 --> 00:13:30,849
هيچ وقت بهم خيانت نميکني؟
194
00:13:30,850 --> 00:13:33,644
عسلم،خيلي بامزه ي باشه؟
حالا ديگه ميشه تمومش کني؟
195
00:13:33,645 --> 00:13:35,479
انقد قيافه جدي نگير
196
00:13:35,480 --> 00:13:37,022
بيا اينجا بوسم کن
197
00:13:37,023 --> 00:13:38,482
ديگه چيکار بايد بکنم؟
198
00:13:38,483 --> 00:13:41,610
عزيزم،سيگارهاي من کجاس؟
199
00:13:41,611 --> 00:13:43,862
بخاطر سيگار کشيدنم
کلي بهم حرف زدي
200
00:13:43,863 --> 00:13:47,449
حالا خودت اين آشغال رو دود ميکني؟
201
00:13:47,450 --> 00:13:49,826
ميدوني چقد از اون داروهايي که
استفاده ميکني بدم مياد
202
00:13:49,827 --> 00:13:51,703
قبلا سر اين بحث کرديم
203
00:13:51,704 --> 00:13:55,499
آره و بحثمون هم بخاطر دلايل درستي بوده
204
00:13:55,500 --> 00:13:58,210
کارخونه هاي داروسازي
به روانپزشک ها پول ميدن که
205
00:13:58,211 --> 00:13:59,378
اين آشغالها رو تجويز کنن
206
00:13:59,379 --> 00:14:04,379
يه کلاه برداري تمام عياره
207
00:14:05,760 --> 00:14:08,887
به نظرم اين داروها
مردم رو بيشتر رواني ميکنه
208
00:14:08,888 --> 00:14:10,472
بعضي از مردم به اين داروها نياز دارن
209
00:14:10,473 --> 00:14:13,100
تو که تا حالا به سرت نزده،قاطي کني
نميتوني درک کني
210
00:14:13,101 --> 00:14:15,477
اگه ميخواي ديگه دارو مصرف نکنم
211
00:14:15,478 --> 00:14:17,854
حامله ام کن
212
00:14:17,855 --> 00:14:21,024
اگه باردار باشم
ديگه دارو مصرف نميکنم
213
00:14:21,025 --> 00:14:23,360
به گمونم قبلش بايد
اول ازدواج کنيم
214
00:14:25,071 --> 00:14:30,071
اين يعني تقاضاي ازدواج؟
215
00:14:30,618 --> 00:14:35,618
ميدونم چي ميخواي
216
00:14:37,333 --> 00:14:39,459
الان ميخوام اون چيزي
رو که واقعا ميخواي بهت بدم
217
00:14:39,460 --> 00:14:44,460
خيلي خب
عاشقش ميشي،عزيزم
218
00:14:55,727 --> 00:14:56,893
شما پسرا عاشق اين هستيد
219
00:14:56,894 --> 00:14:58,061
وقتي دخترا بهم ريخته
220
00:14:58,062 --> 00:14:59,855
و عصبي هستند
واستون ساک بزنن،هووم؟
221
00:14:59,856 --> 00:15:01,481
واقعا؟
آره
222
00:15:01,482 --> 00:15:03,150
اين جوريه که دوست داري
223
00:15:03,151 --> 00:15:04,860
شما منحرفها از اين خوشتون مياد
...خيلي خب
224
00:15:04,861 --> 00:15:07,154
اي خدااا
225
00:15:07,155 --> 00:15:10,699
خدا!چه غلطي ميکني
اخ چشمم
226
00:15:10,700 --> 00:15:12,701
خدا لعنتت کنه
يکم آب بده بهم
227
00:15:16,956 --> 00:15:19,956
نه آب نه
228
00:15:29,635 --> 00:15:32,387
چه بلايي سر
کله کوفتي من اومده
229
00:15:32,388 --> 00:15:35,849
کوين،منو تحقير کردي
230
00:15:35,850 --> 00:15:38,268
عزيزم،من...متاسفم
231
00:15:38,269 --> 00:15:40,520
قلبمو گرفتي
واقعا متاسفم
232
00:15:40,521 --> 00:15:43,815
...و تو
زدي قلبمو شکوندي
233
00:15:43,816 --> 00:15:44,983
متاسفم عزيزم
234
00:15:44,984 --> 00:15:46,735
و ميدونستي که اين کار
چقدر منو ناراحت ميکنه
235
00:15:48,863 --> 00:15:50,864
ميدونم
احمق بودم
236
00:15:50,865 --> 00:15:52,240
واقعا متاسفم
...من فقط
237
00:15:52,241 --> 00:15:53,784
ميدوني چيه؟
ميدوني چيه؟
238
00:15:55,703 --> 00:15:56,953
دوست دارم
239
00:15:56,954 --> 00:16:00,707
دوست دارم
240
00:16:00,708 --> 00:16:03,001
ميدوني اين آخر هفته ميخواستم
چي بهت بگم؟
241
00:16:03,002 --> 00:16:04,169
چي؟
242
00:16:04,170 --> 00:16:05,754
اين آخر هفته
ميخواستم بهت بگم
243
00:16:05,755 --> 00:16:08,632
که ما داريم بچه دار ميشيم
244
00:16:08,633 --> 00:16:11,301
هفته پيش آزمايش بارداري دادم
245
00:16:11,302 --> 00:16:15,138
يه بچه بيگناه کوچولو
دقيقا اينجا توي شکمم داره رشد ميکنه
246
00:16:15,139 --> 00:16:16,932
و تو ميدونستي من هيچ وقت
بچه رو نميندازم
247
00:16:16,933 --> 00:16:18,183
من هرگز جون يه بيگناه رو نميگيرم
248
00:16:18,184 --> 00:16:19,768
حالم داره بد ميشه
ميدونستي،مگه نه؟
249
00:16:19,769 --> 00:16:22,521
...واس همينه که من
خيلي خب
250
00:16:22,522 --> 00:16:26,775
من ديگه ليتيوم مصرف نميکنم
بخاطر تو
251
00:16:26,776 --> 00:16:28,401
بخاطر تو و بخاطر بچه
نميدونستم که حامله ي
252
00:16:28,402 --> 00:16:31,029
درسته،بخاطر اينکه تو فقط
به دخترهايي خيانت ميکني که حامله نباشن
253
00:16:31,030 --> 00:16:33,031
آره درسته
تو يه آدم مبادي ادبي
254
00:16:33,032 --> 00:16:35,200
عسلم،ميدونستم که همچين خصوصيت داري
255
00:16:35,201 --> 00:16:38,203
ميدونستم که همچين خصوصيت داري
256
00:16:38,204 --> 00:16:41,206
بفرما،معذرت خواهي کن
257
00:16:41,207 --> 00:16:42,374
بگو که متاسفي
258
00:16:42,375 --> 00:16:46,711
بهم بگو که اشتباه بزرگي
مرتکب شدي
259
00:16:46,712 --> 00:16:49,131
متاسفم
اون کارم يه اشتباه بزرگ بود
260
00:16:49,132 --> 00:16:52,717
آره،اشتباه بزرگي بود
اما ميدوني چيه؟
261
00:16:52,718 --> 00:16:54,386
ميتونم درستش کنم
آره
262
00:16:54,387 --> 00:16:57,597
از گوشي تو به جنيفر يه
پيام ميفرستم
263
00:16:57,598 --> 00:16:59,891
و ميگم که با هم بهم زديم
264
00:16:59,892 --> 00:17:02,894
و يکي از دوستاي من
اومده دنبالم رفتم
265
00:17:02,895 --> 00:17:05,647
و واسه باقي آخر هفته
خونه رو در اختيار داري
266
00:17:05,648 --> 00:17:07,858
و اون حسابي ذوق زده ميشه
267
00:17:09,068 --> 00:17:10,527
صبر کن
268
00:17:10,528 --> 00:17:12,487
وايسا
يه پيام اومد واست
269
00:17:12,488 --> 00:17:13,697
از طرف جنيفر
270
00:17:13,698 --> 00:17:15,824
کلمه به کلمه واست ميخونمش
271
00:17:15,825 --> 00:17:19,411
امشب بعد از کار ميتونم بيام
272
00:17:19,412 --> 00:17:22,289
و بعدش يه "ايکس" و "اوو" بزرگ نوشته
273
00:17:22,290 --> 00:17:24,624
و يه"ايکس" و يه "اوو" بزرگ ديگه و الي آخر
274
00:17:24,625 --> 00:17:27,252
اينا يعني،بوس و بغل
به گمونم واقعا از تو خوشش مياد
275
00:17:27,253 --> 00:17:31,047
من که واقعا خوشم مياد ازت
276
00:17:31,048 --> 00:17:33,800
يه پيام ديگه از جنيفر
277
00:17:33,801 --> 00:17:36,052
بي صبرانه منتظر ديدنت هستم،کوين
بيخيال
278
00:17:36,053 --> 00:17:39,764
پي نوشت:من دارم ميرم يه
چيز خيلي خفن لختي بپوشم
279
00:17:39,765 --> 00:17:43,185
واا،خدايا،شما 2تا چقدر سرخوش هستيد
280
00:17:43,186 --> 00:17:45,103
تو قول يه آخر هفته رو بهم داده بودي
281
00:17:45,104 --> 00:17:47,063
قراره يک دوست
بهمون اضافه بشه
282
00:17:47,064 --> 00:17:50,734
يادته اون دفعه ازم پرسيدي که
دوست داري يه سکس سه نفر داشته باشي؟
283
00:17:50,735 --> 00:17:53,486
يه چيزي که در مورد
سکس سه نفر هست اينه که
284
00:17:53,487 --> 00:17:56,323
بايد همه باهم سکس کنيم
نميشه که تو جداگونه سکس کني
285
00:17:56,324 --> 00:17:58,617
لعنتي
286
00:17:58,618 --> 00:18:00,744
بايد ياد بگيرم تنابها رو بهتر گره بزنم
287
00:18:00,745 --> 00:18:02,454
اي کونده
باشه باشه باشه
288
00:18:02,455 --> 00:18:04,331
باشه،ميدوني چيه؟
ميدوني چيه؟
289
00:18:04,332 --> 00:18:05,540
بيا اينجا،بيا اينجا
290
00:18:05,541 --> 00:18:07,751
بايد تمام اين بسته رو همين
الان بخوري
291
00:18:07,752 --> 00:18:09,461
همين الان
292
00:18:09,462 --> 00:18:11,671
باشه،باشه
293
00:18:14,592 --> 00:18:16,301
لعنتي
294
00:18:16,302 --> 00:18:17,636
اخ سرم
295
00:18:17,637 --> 00:18:19,596
اخ سرم
آره
296
00:18:19,597 --> 00:18:24,597
اگه آروم نباشي دوباره
به سرت ضربه ميزنم
297
00:18:25,436 --> 00:18:28,605
باشه
298
00:18:28,606 --> 00:18:30,732
باشه
299
00:18:30,733 --> 00:18:32,525
چيزي نيست
300
00:18:32,526 --> 00:18:36,321
چيزي نيست
301
00:18:36,322 --> 00:18:40,533
به نظرم بايد يه سيگاري
چيزي بدم بهت
302
00:18:44,413 --> 00:18:44,454
دوستم داره
303
00:18:44,455 --> 00:18:46,957
دوستم داره
304
00:18:46,958 --> 00:18:50,502
دوستم نداره
305
00:18:50,503 --> 00:18:53,421
دوستم داره
306
00:18:53,422 --> 00:18:57,550
دوستم نداره
307
00:18:57,551 --> 00:19:00,262
دوستم داره
308
00:19:00,263 --> 00:19:05,263
دوستم نداره
عسلم،قراره حسابي رومانتيک بشه
309
00:19:08,396 --> 00:19:09,896
عسلم
نبايد زياد مشروب بخوري
310
00:19:09,897 --> 00:19:12,607
...اصلا
311
00:19:12,608 --> 00:19:13,817
واست خوب نيست
312
00:19:13,818 --> 00:19:16,820
نبايد مشروب بخوري،سيگار بکشي
313
00:19:16,821 --> 00:19:18,780
الان ديگه يه بچه توي شکمت داري
314
00:19:18,781 --> 00:19:20,865
عزيزم،مادرم موقعي که منو
باردار بود
315
00:19:20,866 --> 00:19:25,662
مشروب ميخورد،سيگارم ميکشيد
و منم سالم به دنيا اومدم
316
00:19:25,663 --> 00:19:26,830
يکم ويکودين ميخواي؟
317
00:19:26,831 --> 00:19:28,498
نه،نه،نه،نه،نه،نه،نه،نه
318
00:19:29,667 --> 00:19:32,127
يه دونه ميزارم اينجا واسه بعدا
و اين يه دونه واسه الان
319
00:19:32,128 --> 00:19:34,713
هي،نه
320
00:19:34,714 --> 00:19:36,506
خيلي،حالا بهتر شد
321
00:19:36,507 --> 00:19:38,758
خواهش ميکنم،بس کن
322
00:19:38,759 --> 00:19:41,803
بسه ديگه انقدر نگو بسه
323
00:19:41,804 --> 00:19:43,555
ببين چقدر کار کردم
324
00:19:43,556 --> 00:19:47,642
شمع ها رو روشن کردم
گلبرگها رو ريختم اينجا
325
00:19:47,643 --> 00:19:49,853
قسم ميخورم،شما مردها هيچ وقت
بخاطر کارهايي که زنا واستون ميکنن قدردان نيستيد
326
00:19:49,854 --> 00:19:52,272
دوستم دارم
327
00:19:52,273 --> 00:19:54,399
دوستم نداره
328
00:19:54,400 --> 00:19:56,568
دوستم داره
دوستم نداره
329
00:19:56,569 --> 00:19:58,570
واقعا اميدوارم
گلبرگها روي "دوستم داره" تموم بشه
330
00:19:58,571 --> 00:19:59,071
همچنين
331
00:20:16,088 --> 00:20:19,591
گلبرگها رو دنبال کن
332
00:20:21,093 --> 00:20:26,093
دنبال گلبرگها برو بوتسي
333
00:20:42,531 --> 00:20:46,493
همينجا بگير بخواب،بوتسي
334
00:20:49,372 --> 00:20:53,833
ماماني يه قرار خفن داره
335
00:20:53,834 --> 00:20:57,962
ناراحت نميشد يکم بخورم
336
00:21:04,678 --> 00:21:09,678
لباسهات رو در بيار
337
00:21:18,484 --> 00:21:20,318
چهار دست و پا بيا
338
00:21:21,862 --> 00:21:22,362
لعنتي
339
00:21:26,992 --> 00:21:27,492
عزيزم؟
340
00:21:30,996 --> 00:21:35,996
توله سگ شيطونت اومده
341
00:21:52,226 --> 00:21:54,936
سلام،سکسي
342
00:21:57,398 --> 00:21:59,566
اينو از دهنم در بيا
343
00:22:01,277 --> 00:22:03,194
اينو از دهنم در بيار
344
00:22:03,195 --> 00:22:06,195
نه
345
00:22:08,200 --> 00:22:10,785
اينو از توي دهنم در بيار
346
00:22:10,786 --> 00:22:13,455
کوين،عجب آدم عجيبي هستي
347
00:22:16,876 --> 00:22:18,376
دست به دستبند نزن
348
00:22:18,377 --> 00:22:19,836
نميخواد به دستبند دست بزني
349
00:22:21,255 --> 00:22:22,797
اي سگ بد
350
00:22:27,303 --> 00:22:29,304
تو خيانتکاري،جنيفر
351
00:22:29,305 --> 00:22:30,889
دقيقا مثل کوين
352
00:22:30,890 --> 00:22:33,892
سيدي،اين کارات ديونگي
353
00:22:33,893 --> 00:22:35,643
آره،ديونگي
354
00:22:35,644 --> 00:22:37,604
ما باهم دوست بوديم
355
00:22:37,605 --> 00:22:39,731
يا خدا،تو قرار بود ساقدوشم بشي
356
00:22:39,732 --> 00:22:41,232
ميدونم
357
00:22:41,233 --> 00:22:45,320
ميدونم،اما ميتونيم
در موردش حرف بزنيم،مگه نه؟
358
00:22:45,321 --> 00:22:48,698
نه
359
00:22:48,699 --> 00:22:50,617
من واقعا متاسفم،سيدي
360
00:22:50,618 --> 00:22:54,204
ميدونم اين الان چجور به نظر مياد
361
00:22:54,205 --> 00:22:59,205
سيدي،يه چيز مهمي هست
که تو بايد بدوني
362
00:23:02,546 --> 00:23:05,173
مطمئنم که يه چيزي هست
363
00:23:05,174 --> 00:23:08,593
اما الان نميخوام هيچي
از تو بشنوم
364
00:23:08,594 --> 00:23:11,638
کوين دوست داره خانومش تميز باشه
365
00:23:11,639 --> 00:23:14,682
مگه نه،کوين؟
366
00:23:14,683 --> 00:23:19,270
اوه،يه خورده دارو واسش تجويز کردم
احتمالا دوباره غش کرده
367
00:23:19,271 --> 00:23:24,271
سيدي،داري چيکار ميکني؟
368
00:23:26,111 --> 00:23:27,487
هي،هي
369
00:23:27,488 --> 00:23:28,863
هي،هي
370
00:23:28,864 --> 00:23:31,282
بيا اينجا
371
00:23:31,283 --> 00:23:35,537
ميدوني قبلا توي قرون وسطا با
خيانتکارها چيکار ميکردن؟
372
00:23:35,538 --> 00:23:37,789
اول...موهاشون رو ميزدن
373
00:23:37,790 --> 00:23:39,749
نه نه
بي حرکت وايسا
374
00:23:39,750 --> 00:23:41,251
وگرنه چشمات رو از حدقه در ميارم
375
00:23:41,252 --> 00:23:46,252
تورو خدا نکن
بايد موهات رو کوتاه کنم
376
00:23:58,143 --> 00:23:59,394
تورو خدا بسه
377
00:24:02,523 --> 00:24:06,276
سيدي
378
00:24:06,277 --> 00:24:10,154
ميخوام همه چيز رو واست توضيح بدم
379
00:24:10,155 --> 00:24:14,155
بايد تورو ميبردن تيمارستان نه من
380
00:24:19,707 --> 00:24:22,707
خواهش ميکنم
381
00:24:25,004 --> 00:24:28,965
جن،خيلي خوشگل شدي
382
00:24:28,966 --> 00:24:31,966
کوين،کاملا آماده اس واسه تو
383
00:24:37,099 --> 00:24:39,017
خوشگل نشده،کوين؟
384
00:24:39,018 --> 00:24:41,603
بايد بزاري ما بريم
...اين کارا
385
00:24:41,604 --> 00:24:42,895
اين کارا ديونگي
386
00:24:42,896 --> 00:24:45,231
به اندازه عشقبازي مخفيانه شما
دو تا ديونگي؟
387
00:24:46,692 --> 00:24:49,694
ميخوام کاري کنم که حس بهتري داشته باشي
388
00:24:49,695 --> 00:24:52,280
ديگه نه احساس گناهي داري و نه مخفي بازي
389
00:24:52,281 --> 00:24:54,407
منم ميخوام تماشا کنم
390
00:24:54,408 --> 00:24:57,702
اينجوري ديگه هيچکدوم از شما
کاري به دور از چشم من نميکنيد
391
00:24:57,703 --> 00:24:59,704
همه چيز در معرض ديده
392
00:24:59,705 --> 00:25:02,707
نه دروغي هست و نه فريبکاري
393
00:25:02,708 --> 00:25:05,710
شما 2تا الان احساس پاکي نميکنيد؟
394
00:25:05,711 --> 00:25:08,588
سيدي،نميخوايم اين کارو بکنيم
395
00:25:08,589 --> 00:25:11,591
جني،لازم نکرده تو چيزي بگي
396
00:25:11,592 --> 00:25:14,344
مگه وقتي که مخفيانه شروع به عشقبازي
397
00:25:14,345 --> 00:25:18,139
با دوست پسرم کرده بودي من چيزي گفتم؟
398
00:25:18,140 --> 00:25:21,684
...تو يه
399
00:25:21,685 --> 00:25:22,852
جنده آشغالي
400
00:25:27,983 --> 00:25:29,734
ببين،اينجارو...تو خوبي؟
401
00:25:29,735 --> 00:25:33,321
...من
402
00:25:56,595 --> 00:25:59,806
...جنيفر
403
00:25:59,807 --> 00:26:03,768
ميدوني که من بوتسي رو دوست دارم
404
00:26:03,769 --> 00:26:05,937
خداي من
405
00:26:09,400 --> 00:26:11,150
اون زنه رو يادتونه
406
00:26:11,151 --> 00:26:12,671
که ميخواست سگش رو توي
مايکروويو خشک کنه؟
407
00:26:13,946 --> 00:26:15,947
زنه بايد دفترچه راهنماي مايکروويو رو
ميخوندم،اما هيچوقت نخوندش
408
00:26:15,948 --> 00:26:17,615
تورو خدا سيدي
اين فقط يه توله سگه
409
00:26:17,616 --> 00:26:18,783
نبايد اين کارو بکني
410
00:26:18,784 --> 00:26:20,243
به نظرم 10 دقيقه کافي باشه
411
00:26:20,244 --> 00:26:21,869
اين مزخرفات رو تمومش کن
412
00:26:21,870 --> 00:26:25,289
...شماها
413
00:26:25,290 --> 00:26:27,709
اين مزخرفات رو شروع کرديد
414
00:26:27,710 --> 00:26:30,086
الان،تنها کاري که ميخوام بکني
415
00:26:30,087 --> 00:26:32,380
اينه که واسش کوسش رو بخوري
416
00:26:32,381 --> 00:26:34,257
همين الان
417
00:26:34,258 --> 00:26:37,009
يا اينکه من مايکروويو،روشن ميکنم
418
00:26:37,010 --> 00:26:41,681
و سگ کوچولش از داخل
کباب ميشه
419
00:26:44,518 --> 00:26:45,768
...سه
420
00:26:45,769 --> 00:26:47,979
دو،يک
421
00:26:47,980 --> 00:26:49,355
باشه باشه،قبول
422
00:26:49,356 --> 00:26:52,400
فقط اون سگه رو اذيت نکن
423
00:26:55,446 --> 00:26:57,655
کوسش رو بخور
424
00:26:57,656 --> 00:26:58,990
همين الان
425
00:26:58,991 --> 00:27:03,991
مشکلي نيست کوين
بخورش
426
00:27:08,333 --> 00:27:12,795
به اندازه مال من خوشمزه اس؟
427
00:27:12,796 --> 00:27:17,550
بهتر جوابت نه باشه
428
00:27:17,551 --> 00:27:22,551
خوبه که يه موزيکم
واسه حالو هواي الان بزاريم
429
00:27:30,564 --> 00:27:33,399
به نفعته که بهش نگي دوستش داري
430
00:27:33,400 --> 00:27:37,069
تو فقط منو دوست داري،يادته؟
431
00:28:08,310 --> 00:28:13,310
سکس هميشه منو گرسنه ميکنه
432
00:28:13,774 --> 00:28:16,108
روي دست من غش نکني کوين
433
00:28:16,109 --> 00:28:19,487
خدايا،الان بايد ديگه کمتر بهت دارو بدم
434
00:28:19,488 --> 00:28:22,824
عاشق اينم بيرون خونه غذا بخورم
خيلي خوشحالم بارون بند اومد
435
00:28:22,825 --> 00:28:25,827
ساندويچ آبکي خيلي کثيف کاري داره
436
00:28:25,828 --> 00:28:27,328
بفرما بخور،عسلم
437
00:28:27,329 --> 00:28:32,329
چرا نميخوري؟
بخور
438
00:28:34,586 --> 00:28:37,380
خب،هيچکدومتون به من
نگفتيد دست پختم خوب بوده
439
00:28:37,381 --> 00:28:40,758
توي ساندويچ درست کردن
مهارت خوبي دارم
440
00:28:40,759 --> 00:28:43,302
چند دفعه واستون ساندويچ درست کردم
خيلي
441
00:28:45,055 --> 00:28:47,682
مطمئنم اينا بهترين ساندويچ هام هستن
442
00:28:47,683 --> 00:28:50,351
از ساندويچ ها خوشت اومد،جنيفر؟
443
00:28:50,352 --> 00:28:54,105
اوووهوم
444
00:28:54,106 --> 00:28:55,857
خب حرف بزن،صداتو نميشنوم
445
00:28:55,858 --> 00:28:57,608
گفتم،آره
446
00:28:57,609 --> 00:28:59,944
ساندويچ هات عالي هستن
خوبه سيدي؟
447
00:28:59,945 --> 00:29:01,112
رواني کثافت
448
00:29:01,113 --> 00:29:02,780
هيس
الان ميشنوي؟
449
00:29:02,781 --> 00:29:04,866
ساندويچ هات عالي هستن
450
00:29:04,867 --> 00:29:06,868
جنده خانوم،رواني
451
00:29:06,869 --> 00:29:08,202
اينو ميفهمي؟
452
00:29:08,203 --> 00:29:10,705
آروم باش
453
00:29:10,706 --> 00:29:13,583
هروقت اين گه کاريت رو تموم کردي
و گذاشتي ما بريم،آروم ميشم
454
00:29:13,584 --> 00:29:15,877
و ميشه لطفا لباسهاي کوفتي منو
پس بدي؟
455
00:29:15,878 --> 00:29:17,044
هيس!نه،نه،نه
456
00:29:17,045 --> 00:29:19,213
چه غلطي داري ميکني کوين؟
عصبانيش نکن
457
00:29:19,214 --> 00:29:20,381
تو چه مرگته؟
458
00:29:20,382 --> 00:29:21,591
گوش کن
هوم؟
459
00:29:21,592 --> 00:29:23,259
اعصابش رو بهم نريز
اين يه جور بازي
460
00:29:23,260 --> 00:29:24,969
خيلي خب،صداتو بيار پايين
اجازه بديد از شام لذت ببريم
461
00:29:24,970 --> 00:29:27,263
خب برگرديم سراغ ساندويچ ها
462
00:29:27,264 --> 00:29:30,308
ميدوني،کلي ادويه بهشون زدم
تندشون کردم
463
00:29:30,309 --> 00:29:32,310
اگر گوشت قاطيش کني
464
00:29:32,311 --> 00:29:36,147
زياد مزه خوبي نميده
465
00:29:36,148 --> 00:29:37,982
يکم سس گوآکاموله ميخواي بزنم به ساندويچت؟
466
00:29:37,983 --> 00:29:39,400
نه،خوبه
467
00:29:39,401 --> 00:29:40,902
بفرما،بيا
468
00:29:40,903 --> 00:29:44,155
من عاشق سس گوآکاموله هستم
469
00:29:44,156 --> 00:29:45,990
سيدي،اين خيلي تخمي
470
00:29:45,991 --> 00:29:49,119
بخور
471
00:29:50,120 --> 00:29:53,080
خوبه
472
00:29:53,081 --> 00:29:54,582
ميدوني چي توي ذهنم بود؟
473
00:29:54,583 --> 00:29:57,251
يه دکه ساندويچ فروشي بزنم
474
00:29:57,252 --> 00:29:59,378
بايد همين کارو بکنم
475
00:29:59,379 --> 00:30:00,922
بايد به فکر يه اسم
خوب واسش باشم
476
00:30:00,923 --> 00:30:04,592
يه چيز گيرا و خوب
477
00:30:04,593 --> 00:30:09,055
دکه ساندويچ فروشي بوتسي
478
00:30:09,056 --> 00:30:11,641
راستي،جنيفر تو بوتسي رو نديدي؟
479
00:30:11,642 --> 00:30:14,518
از وقتي داشتم غذا ميپختم
توله سگت رو نديدم
480
00:30:14,519 --> 00:30:16,687
بوتسي
481
00:30:16,688 --> 00:30:18,397
بوتسي
482
00:30:18,398 --> 00:30:20,942
کجايي،توله سگ؟
483
00:30:20,943 --> 00:30:22,818
بوتسي
484
00:30:22,819 --> 00:30:26,781
بوتسي،عسلم کجايي؟
485
00:30:30,661 --> 00:30:32,828
اها اينجاس
486
00:30:32,829 --> 00:30:34,705
بيا اينجا هاپو
487
00:30:34,706 --> 00:30:36,958
اينم آقا کوچولو
488
00:30:41,713 --> 00:30:44,674
شماها غذاهاتون رو توف کرديد؟
489
00:30:44,675 --> 00:30:46,968
کلي زحمت کشيدم اين
غذا رو پختم
490
00:30:46,969 --> 00:30:51,969
واسه شما که حالا توفش کنيد
491
00:30:53,225 --> 00:30:58,225
واقعا چطور فک کرديد من
بوتسي کوچولو رو ميپزم؟
492
00:30:58,230 --> 00:30:59,397
ها؟
493
00:30:59,398 --> 00:31:01,357
من از اين جور حيونا نيستم
494
00:31:03,402 --> 00:31:06,612
تا کي اين مسخره بازي رو
ميخواي ادامه بدي
495
00:31:06,613 --> 00:31:11,534
تا هر وقت که لازم باشه
496
00:31:11,535 --> 00:31:15,371
بهت که گفتم کوين،تو منو تحقير کردي
497
00:31:15,372 --> 00:31:18,708
و همينطور تو،جن
498
00:31:18,709 --> 00:31:21,168
اين توله سگ
توي دستم
499
00:31:21,169 --> 00:31:24,130
هيچ کاري به من نکرده
500
00:31:24,131 --> 00:31:26,298
توله سگ خوبيه
501
00:31:26,299 --> 00:31:28,009
بفرما
502
00:31:28,010 --> 00:31:33,010
بفرما
503
00:31:36,101 --> 00:31:38,978
تمام واحدها توجه کنند
يک زنداني
504
00:31:38,979 --> 00:31:41,105
از زندان لوگان کانتري فرار کرده
505
00:31:41,106 --> 00:31:44,859
مضنون خطرناکه
و به سمت شمال در حرکته
506
00:31:48,071 --> 00:31:49,739
واحد 5 در راه هستم
507
00:31:49,740 --> 00:31:52,450
مرکز،هيچ نشاني از
فراري نيست
508
00:31:52,451 --> 00:31:55,286
ما 2 مايل از جاده 105 رو زير نظر داريم
509
00:32:14,097 --> 00:32:15,431
پاشو،کوين
510
00:32:15,432 --> 00:32:17,725
ميخوام هر2تاتون بشنويد
511
00:32:17,726 --> 00:32:21,562
ببين چي پيدا کردم
512
00:32:21,563 --> 00:32:26,563
همه وسيله ي توي اين خونه پيدا ميشه
513
00:32:30,822 --> 00:32:35,822
ميخوام داستان زماني که توي
تيمارستان بودم رو تعريف کنم
514
00:32:37,662 --> 00:32:40,081
فک ميکردن من مريضم
515
00:32:40,082 --> 00:32:44,085
ميخواستن معالجه ام کنند
516
00:32:44,086 --> 00:32:47,588
...اونا بهم گفتن که
517
00:32:47,589 --> 00:32:49,799
براي تغيير يک رفتار
518
00:32:49,800 --> 00:32:53,719
اول بايد الگوي اخلاقي رو تغيير بديم
519
00:32:55,555 --> 00:32:58,474
...گفتن که
520
00:32:58,475 --> 00:33:01,727
برق واسه اين کار مفيده
521
00:33:01,728 --> 00:33:03,854
بهم گفتن اين کار معالجه ام ميکنه
522
00:33:03,855 --> 00:33:06,232
هيچي در موردش نميدونستم
523
00:33:06,233 --> 00:33:09,360
...بعد از اون شوکها،من فقط
524
00:33:09,361 --> 00:33:13,489
خيلي عصبي ميشدم
525
00:33:13,490 --> 00:33:16,742
بيشتر وقتا به بيرون
از پنجره خيره ميشدم
526
00:33:16,743 --> 00:33:21,163
بعضي وقتها ساعتها خيره ميشدم
527
00:33:21,164 --> 00:33:24,750
اگر رفتار بدي ميکردم
ميبردنم توي اون اتاق
528
00:33:24,751 --> 00:33:28,087
و بعدش بهم شوک ميزدن
همينجور پشت سر هم شوک ميزدن
529
00:33:28,088 --> 00:33:33,088
به يک نقطه ي رسيدم
به گمونم که دست از رفتار بدم برداشتم
530
00:33:33,718 --> 00:33:35,219
نميدونم،معالجه شدم
531
00:33:35,220 --> 00:33:37,972
اما واقعا دوست نداشتم
کاري بکنم که
532
00:33:37,973 --> 00:33:42,973
اونا بهم شوک بزنن
533
00:33:43,103 --> 00:33:46,564
شما 2تا رفتار بدي داشتيد
534
00:33:47,732 --> 00:33:50,901
بايد بخاطر اين بيماري که ميخواهيد
با هم سکس کنيد درمان بشيد
535
00:33:50,902 --> 00:33:52,695
تنها چيزي که نيازه
536
00:33:52,696 --> 00:33:53,863
يه خورده برقه
537
00:33:53,864 --> 00:33:56,949
لعنتي
538
00:33:56,950 --> 00:34:00,202
يادم رفت
539
00:34:00,203 --> 00:34:05,203
اگر يه چيز نزاريد دهنتون
ممکنه زبونتون رو گاز بگيريد
540
00:34:05,750 --> 00:34:07,877
سيدي،خواهش ميکنم بزار بريم
541
00:34:07,878 --> 00:34:09,670
هيس
542
00:34:09,671 --> 00:34:11,755
هيس
543
00:34:11,756 --> 00:34:13,507
چيزي نيست
544
00:34:13,508 --> 00:34:16,302
بيخيال،فقط
545
00:34:16,303 --> 00:34:17,636
خواهش ميکنم،فقط بزار
546
00:34:17,637 --> 00:34:18,804
هيس
بيخيال
547
00:34:18,805 --> 00:34:21,265
باشه
548
00:34:21,266 --> 00:34:24,476
اين چيه؟
549
00:34:24,477 --> 00:34:27,605
عزيزم يه پيام داري
550
00:34:27,606 --> 00:34:30,107
از طرف مامانته
551
00:34:30,108 --> 00:34:32,776
بد موقعـي
552
00:34:32,777 --> 00:34:36,739
پرسيده از آخر هفته توي
خونه داريم لذت ميبريم
553
00:34:36,740 --> 00:34:38,949
من به جاي تو جواب ميدم
554
00:34:38,950 --> 00:34:43,579
به سيدي و من حسابي داره خوش ميگذره
555
00:34:43,580 --> 00:34:45,789
راستي
556
00:34:45,790 --> 00:34:48,959
هنوزم داري کير بابا رو ساک ميزني؟
557
00:34:50,962 --> 00:34:53,005
يه صورتک خندون هم باهاش ميفرستم
558
00:34:53,006 --> 00:34:55,090
کوين،عسلم،بيخيال
559
00:34:55,091 --> 00:34:57,092
هيچ وقت شوخ طبع نبودي
560
00:35:22,953 --> 00:35:25,120
جنده،کوني
561
00:35:25,121 --> 00:35:27,998
همه اينکارا رو فقط داري
به خاطر يه عشقبازي ساده انجام ميدي؟
562
00:35:27,999 --> 00:35:29,166
اون معني واسم نداشت
563
00:35:32,504 --> 00:35:35,673
يا پيغمبر،کوين،چقدر خشني
564
00:35:35,674 --> 00:35:37,132
من فقط ميخوام کمکت کنم
565
00:35:37,133 --> 00:35:39,843
فکر کن من دکترت هستم
566
00:35:39,844 --> 00:35:41,971
...عسلم
567
00:35:41,972 --> 00:35:43,514
شلوارت رو خيس کردي
568
00:35:43,515 --> 00:35:44,974
اشکالي نداره
اتفاقه ديگه
569
00:35:44,975 --> 00:35:46,433
خب،چه احساسي داري کوين؟
570
00:35:46,434 --> 00:35:49,019
بازم ميخواي کيرت رو
توي جنيفر بکني؟
571
00:35:49,020 --> 00:35:50,187
بزار بريم
572
00:35:50,188 --> 00:35:52,273
اوه،حتما عسلم
به اونم ميرسيم
573
00:35:52,274 --> 00:35:55,859
نکنه ميخواي زنگ بزنم پليس؟
574
00:35:55,860 --> 00:35:59,321
من تا 18 سالگي توي تيمارستان بودم
575
00:35:59,322 --> 00:36:01,365
به گمونم شما 2تا خيلي راحت
داريد در ميريد
576
00:36:01,366 --> 00:36:03,367
به اندازه کافي اذيت نکردي؟
577
00:36:03,368 --> 00:36:08,368
ديگه ميخواي چه بلايي سر ما بياري؟
578
00:36:08,456 --> 00:36:09,832
نميدونم،جنيفر
579
00:36:09,833 --> 00:36:12,209
من يه دخترم
580
00:36:12,210 --> 00:36:17,210
من که دفترچه راهنما رو نميخونم
همينجوري يه کاري ميکنم
581
00:36:19,718 --> 00:36:20,884
اين ديگه چه کوفتيه؟
582
00:36:20,885 --> 00:36:22,720
چجوري اين زهرماري رو ميکشي عزيزم؟
583
00:36:22,721 --> 00:36:24,096
مزه گه ميده
584
00:36:25,890 --> 00:36:27,641
يا پيغمبر
اين ديگه چه خري؟
585
00:36:29,436 --> 00:36:33,897
کمک،کمک
...ما اين بيرونيم
586
00:36:33,898 --> 00:36:35,190
شما 2تا هيچ جا نميريد
587
00:36:35,191 --> 00:36:36,525
بفرما سيگار
588
00:36:37,861 --> 00:36:40,529
جهنم هم به اندازه يه زن
تحقير شده عذاب نداره
589
00:36:50,749 --> 00:36:51,957
سلام
590
00:36:51,958 --> 00:36:53,459
کوين اينجاس؟
591
00:36:53,460 --> 00:36:56,879
درواقع،ماشينش رو ديدم
592
00:36:56,880 --> 00:36:59,631
آره،راستش
593
00:36:59,632 --> 00:37:01,425
داره دوش ميگيره
594
00:37:01,426 --> 00:37:03,344
ببخشيد،عزيزم
595
00:37:03,345 --> 00:37:05,179
همسايه بغلي هستم
ريتا
596
00:37:05,180 --> 00:37:07,348
منم سيدي هستم
597
00:37:07,349 --> 00:37:08,849
از آشنايي با شما خوشوقتم
598
00:37:08,850 --> 00:37:10,601
من دوست دختر کوين هستم
599
00:37:10,602 --> 00:37:12,770
در واقع،نامزدشم
600
00:37:12,771 --> 00:37:14,146
يه رازه
601
00:37:14,147 --> 00:37:15,814
هيس،به کسي نگي ها
602
00:37:15,815 --> 00:37:17,941
عزيزم،نميخواستم
مزاحم شما بشم
603
00:37:17,942 --> 00:37:20,069
فقط يه خورده
لوبيا مکزيکي آوردم واسش
604
00:37:20,070 --> 00:37:23,947
از بچگي از اين غذا
خوشش ميومده
605
00:37:23,948 --> 00:37:26,325
هنوزم دوست دارم؟
آره
606
00:37:26,326 --> 00:37:29,620
عجب،از کجا ميدونستي
منم لوبيا مکزيکي دوست دارم؟
607
00:37:31,289 --> 00:37:32,748
کوين
608
00:37:32,749 --> 00:37:35,793
ريتا اومده و واسمون لوبيا مکزيکي آورده
609
00:37:35,794 --> 00:37:38,087
چرا نمياييد داخل
و با هم بخوريم؟
610
00:37:38,088 --> 00:37:41,423
عزيزم،همين الانشم
کلي مزاحمتون شدم
611
00:37:41,424 --> 00:37:46,424
نه،نه،نه
ريتا،اصرار ميکنم
612
00:37:48,598 --> 00:37:50,891
بوتسي
613
00:37:50,892 --> 00:37:52,142
بوتسي
614
00:37:52,143 --> 00:37:57,143
بوتسي
615
00:37:58,900 --> 00:38:01,193
به تمام واحدها،مظنون ديده شد
616
00:38:01,194 --> 00:38:05,614
به سمت شمال بزرگراه 415
روبروي جاده هيلس تاپ در حرکته
617
00:38:05,615 --> 00:38:06,824
مرکز،دريافت شد
618
00:38:06,825 --> 00:38:08,826
با تمام واحدها منطقه رو پوشش ميديم
619
00:38:08,827 --> 00:38:11,078
همچنين پليس ايالاتي هم با ما همکاري ميکنه
620
00:38:25,009 --> 00:38:28,220
چرا سگا انقدر دوست دارن
چاله هاي آب رو پيدا کنن؟
621
00:38:28,221 --> 00:38:33,221
بخدا خيلي شبيه مردا هستن
622
00:38:38,189 --> 00:38:40,274
اگر بوتسي فرار ميکرد
623
00:38:40,275 --> 00:38:42,109
نميدونستم بايد چيکار کنم
624
00:38:42,110 --> 00:38:43,694
تا حالا توي اين خونه نبوده
625
00:38:45,864 --> 00:38:50,864
حالا ميتوني بري
626
00:39:01,379 --> 00:39:03,714
داخل ميز کنار تختم يه تفنگ دارم
627
00:39:03,715 --> 00:39:04,965
ميرم بيارمش
628
00:39:04,966 --> 00:39:06,675
معني واست نداشت؟
629
00:39:06,676 --> 00:39:07,843
...عزيزم
630
00:39:07,844 --> 00:39:11,346
فقط خفه شو و تفنگو بيار
631
00:39:11,347 --> 00:39:13,599
دوست دارم پياز توي لوبيام بريزم
632
00:39:13,600 --> 00:39:16,894
نميشه بمونيد
و يکم با ما بخوريد؟
633
00:39:16,895 --> 00:39:19,855
گوش،عزيزم
وقتي خودم يه دختر جوون بودم
634
00:39:19,856 --> 00:39:22,274
يادمه چطوري بوده
635
00:39:22,275 --> 00:39:26,236
شما دوتا دوست نداريد
يه پيرخرفت مثل من کنارتون باشه
636
00:39:26,237 --> 00:39:27,821
سلام به کوين برسون
637
00:39:44,172 --> 00:39:45,380
دنبال اين ميگردي؟
638
00:39:45,381 --> 00:39:46,924
...باشه،فقط
639
00:39:46,925 --> 00:39:49,760
عسلم تو که گفته بودي تفنگ توي
کشو،يادته؟
640
00:39:49,761 --> 00:39:51,929
فقط اون تفنگ کوفتي رو بگير پايين
باشه؟
641
00:39:51,930 --> 00:39:53,639
ديگه شورش رو درآوردي
نه،هنوز شورش در نيومده
642
00:39:53,640 --> 00:39:56,350
بيخيال شو
بسه ديگه
643
00:39:56,351 --> 00:40:01,351
کوين،برگرد طبقه پايين
644
00:40:20,833 --> 00:40:23,919
مادرجنده سنگين
645
00:40:23,920 --> 00:40:25,420
لعنت
646
00:40:25,421 --> 00:40:28,674
ديگه هيچ وقت نميبينمش
647
00:40:28,675 --> 00:40:31,718
بهت قول ميدم سيدي
648
00:40:31,719 --> 00:40:36,719
بايد يه درسي بهت بدم
که ديگه فرار نکني
649
00:40:37,767 --> 00:40:40,102
نه
650
00:40:40,103 --> 00:40:43,105
تورو خدا
651
00:40:43,106 --> 00:40:45,190
مگه نميدوني که خدايي وجود نداره؟
652
00:40:45,191 --> 00:40:46,900
اگر خدا وجود داره،چرا بايد
اجازه بده من اين بلا رو سرت بيارم؟
653
00:40:46,901 --> 00:40:48,235
نه،خواهش ميکنم
654
00:40:48,236 --> 00:40:49,653
هي
نکن
655
00:40:49,654 --> 00:40:51,363
هي
نه نه
656
00:40:51,364 --> 00:40:53,824
خواهش ميکنم
مقاومت نکن،خيانتکار
657
00:40:53,825 --> 00:40:56,118
بايد ادبت کنم
تا ياد بگيري
658
00:40:56,119 --> 00:41:01,119
که دستت رو مثل کوين باز نکني
659
00:41:01,583 --> 00:41:03,292
بيخيال،سيدي،منو ببين
660
00:41:03,293 --> 00:41:05,544
منم،جن
661
00:41:05,545 --> 00:41:08,338
از سال دوم بهترين دوستت بودم
662
00:41:08,339 --> 00:41:12,384
درسم رو ياد ميگيرم
به خدا قسم
663
00:41:12,385 --> 00:41:14,052
بهت گفتم
664
00:41:14,053 --> 00:41:16,221
خدايي وجود نداره
665
00:41:16,222 --> 00:41:19,349
واسه همينه که من بايد اين کارو بکنم
666
00:41:19,350 --> 00:41:21,810
عقلت رو از دست دادي
667
00:41:21,811 --> 00:41:26,811
توي وجودت ديگه خودت رو نميبينم
668
00:41:28,610 --> 00:41:32,404
ديگه نميشناسمت
669
00:41:32,405 --> 00:41:37,200
ميدوني،راست ميگي جن
670
00:41:37,201 --> 00:41:42,201
آره،ما دوستيم
671
00:41:42,415 --> 00:41:43,874
دوست بوديم!
672
00:41:54,093 --> 00:41:56,094
نه
673
00:43:24,976 --> 00:43:27,394
چطور تونستي همچين کاري باهاش بکني؟
674
00:43:27,395 --> 00:43:29,312
چيزي ميخواي بگي؟
675
00:43:29,313 --> 00:43:32,816
چطور تونستي همچين کاري باهاش بکني؟
676
00:43:32,817 --> 00:43:35,318
خب،الان ديگه از هوش ميره
چيزي حس نميکنه
677
00:43:35,319 --> 00:43:39,656
انگار خفن هواشو داري
678
00:43:39,657 --> 00:43:41,074
ميکشمت
679
00:43:41,075 --> 00:43:44,494
با مادر،بچه ات نبايد اينجوري
حرف بزني
680
00:43:44,495 --> 00:43:48,999
نه،ميخوام کاري کنم
که ديگه فرار نکني
681
00:43:50,585 --> 00:43:54,379
فيلم مورد علاقمون رو يادت مياد،عزيزم؟
682
00:43:54,380 --> 00:43:56,047
خودت روي دي وي دي گرفته بوديش
683
00:43:56,048 --> 00:43:59,801
ما کلي فيلم باهم ديديم،سيدي
684
00:43:59,802 --> 00:44:04,802
کيتي بيتس خيلي خوب توش بازي کرد
685
00:44:05,683 --> 00:44:10,683
فک کنم يادت بياد
686
00:44:15,610 --> 00:44:19,530
فيلم بدبختي
687
00:44:20,531 --> 00:44:25,327
کدوم صحنه اش که ياد همه مونده؟
688
00:44:25,328 --> 00:44:26,828
نه
689
00:44:26,829 --> 00:44:29,247
تو...نبايد اون کارو بکني
690
00:44:29,248 --> 00:44:32,250
مو به تنه همه سيخ ميکرد
نه
691
00:44:32,251 --> 00:44:34,961
فک کنم بهش ميگن صحنه لنگيدن
692
00:44:34,962 --> 00:44:36,755
نه
693
00:44:36,756 --> 00:44:38,757
باشه
694
00:44:38,758 --> 00:44:40,550
نميتوني اين کارو بکني
695
00:44:40,551 --> 00:44:42,594
کاري که من نميتونم بکنم
696
00:44:42,595 --> 00:44:45,180
اينه که نميتونم
697
00:44:45,181 --> 00:44:47,140
بزارم شوهرم دوباره از دستم فرار کنه
698
00:44:47,141 --> 00:44:50,852
اين کارو نميتونم بکنم
699
00:44:50,853 --> 00:44:52,229
نه
متاسفم،عسلم
700
00:44:52,230 --> 00:44:54,564
اين...حسابي درد داره
701
00:44:54,565 --> 00:44:56,066
...تو که نميخواي
702
00:44:56,067 --> 00:44:58,902
متاسفم
703
00:45:00,446 --> 00:45:02,072
لعنتي
704
00:45:07,328 --> 00:45:09,788
گه توش،يا پيغمبر
705
00:45:09,789 --> 00:45:10,956
متاسفم،عزيزم
706
00:45:10,957 --> 00:45:13,458
متاسفم،کوين
707
00:45:13,459 --> 00:45:16,211
به نظرم لازم نباشه
اون يکي رو بشکنم
708
00:45:16,212 --> 00:45:20,715
اون زنه توي فيلم
واسه چي دوتا پا رو شکوند؟
709
00:45:20,716 --> 00:45:22,259
فک کنم حالم داره بد ميشه
710
00:45:49,287 --> 00:45:50,453
هي
711
00:45:50,454 --> 00:45:55,454
يه ساعتي هست خوابي
712
00:45:59,797 --> 00:46:01,506
کوين کجاست؟
713
00:46:01,507 --> 00:46:03,300
طبقه بالاس
714
00:46:03,301 --> 00:46:07,470
بعد از اينکه قوزک پاش رو شکوندم
حس واقعا،خيلي بدي دارم
715
00:46:07,471 --> 00:46:09,848
باندپيچيش کردم و بهش
يه خورده ويکودين دادم
716
00:46:09,849 --> 00:46:11,391
کاملا دهنش سرويس شده
717
00:46:13,561 --> 00:46:15,854
ميشه بزاري من برم؟
718
00:46:15,855 --> 00:46:18,064
نه
719
00:46:18,065 --> 00:46:20,191
بايد يه خورده از اينا بخوري
720
00:46:20,192 --> 00:46:23,028
نميخوام
721
00:46:23,029 --> 00:46:27,032
دستم بي حس شده
دردي نداره
722
00:46:27,033 --> 00:46:29,367
واسه دستت نيست که
723
00:46:29,368 --> 00:46:33,371
باور کن
لازمت ميشه
724
00:46:33,372 --> 00:46:35,373
بيا،بيا
725
00:46:35,374 --> 00:46:36,875
بخور،بخور،بخور
726
00:46:43,257 --> 00:46:45,884
اين کارا کي تموم ميشه؟
727
00:46:45,885 --> 00:46:49,554
وقتي من بخوام
728
00:46:49,555 --> 00:46:51,765
...من
729
00:46:51,766 --> 00:46:55,602
تا حالا داستان اينکه
چجور خواهرم
730
00:46:55,603 --> 00:46:59,439
کاري کرد توله سگم
ديگه منو دوست نداشته باشه رو واست گفتم؟
731
00:46:59,440 --> 00:47:03,526
داري درباره چي حرف ميزني؟
732
00:47:03,527 --> 00:47:07,238
تازه 11 سالم شده بود
733
00:47:07,239 --> 00:47:12,239
بابام واسم يه توله سگ
بامزه خريده بود
734
00:47:14,246 --> 00:47:16,539
خواهر کوچيکم
735
00:47:16,540 --> 00:47:19,209
...با سگه بازي ميکرد
736
00:47:19,210 --> 00:47:22,671
...نازش ميکرد
737
00:47:22,672 --> 00:47:27,467
تا اينکه اون توله سگه
خواهرم رو بيشتر از من دوست داشت
738
00:47:27,468 --> 00:47:30,512
شايدم سگه خواهرت رو بيشتر دوست نداشته
739
00:47:30,513 --> 00:47:32,097
شايد فقط تو اينجور فکر ميکردي
740
00:47:32,098 --> 00:47:35,350
نه اينحور نيست
741
00:47:35,351 --> 00:47:36,810
يه شب،رفتم به اتاق خواهرم
742
00:47:36,811 --> 00:47:41,811
و اون توله سگه توي
تخت خواهرم خوابيده بود
743
00:47:42,775 --> 00:47:45,944
بهت گفته بودم که سگه رو کشتم
744
00:47:45,945 --> 00:47:49,823
واسه همين بردنت تيمارستان
نه
745
00:47:49,824 --> 00:47:52,784
سگه رو نکشتم
746
00:47:52,785 --> 00:47:55,412
نکشتي؟
747
00:47:55,413 --> 00:47:57,706
نه
748
00:47:57,707 --> 00:48:00,458
ببين،من نميتونستم
گناه رو گردن سگم بندازم
749
00:48:00,459 --> 00:48:02,335
تقصير اون نبود
750
00:48:02,336 --> 00:48:06,923
اون چيزي نميفهميد
751
00:48:06,924 --> 00:48:10,260
تقصير خواهرم بود
752
00:48:10,261 --> 00:48:12,470
خب.....فرداش
753
00:48:12,471 --> 00:48:17,471
توي استخر يه حادثه
کوچيک واسه خواهرم اتفاق افتاد
754
00:48:19,812 --> 00:48:21,688
کاري کردم غرق بشه
755
00:48:21,689 --> 00:48:24,232
تو که گفتي داشتي نجاتش ميدادي
756
00:48:24,233 --> 00:48:27,652
به همه همينو گفتم
757
00:48:27,653 --> 00:48:32,653
اين حقيقت نداشت،جن
758
00:48:35,536 --> 00:48:39,039
چيزي که بهت نگفتم اينه که
پليس حرف منو باور نکرد
759
00:48:39,040 --> 00:48:40,582
منم واسه زندان رفتن خيلي کوچيک بودم
760
00:48:40,583 --> 00:48:45,583
خب،ميدوني اونا گفتن تا وقتي
که 18 سالم بشه منو نگه ميدارن
761
00:48:45,588 --> 00:48:50,467
...گوش کن،من کلي فکر کردم
762
00:48:50,468 --> 00:48:55,468
جريان کوين خيلي
شبيه قضيه سگمه
763
00:48:56,140 --> 00:48:58,349
من که واقعا نميتونم اونو سرزنش کنم
ميدوني که؟
764
00:48:58,350 --> 00:49:01,311
ما 2تا هميشه ميگفتيم
مردا شبيه سگ هستن
765
00:49:01,312 --> 00:49:03,396
فقط کافي يکي بهشون لبخند بزنه
766
00:49:03,397 --> 00:49:08,026
سريع ميپرن ميرن
توي تختش ميخوابن
767
00:49:08,027 --> 00:49:11,071
...تو
768
00:49:11,072 --> 00:49:16,072
خوشگلي،جنيفر
769
00:49:17,745 --> 00:49:22,745
لبخند خيلي خوشگلي داري
770
00:49:32,009 --> 00:49:36,221
...شايد اگر خواهرم
771
00:49:36,222 --> 00:49:40,725
خيلي خوشگل نبود
توله سگم با خودم ميموند
772
00:49:40,726 --> 00:49:43,728
سيدي،تو هم خوشگلي
773
00:49:43,729 --> 00:49:45,522
نه به اندازه لبخند جنيفر
774
00:49:45,523 --> 00:49:46,940
حرفت حقيقت نداره
775
00:49:46,941 --> 00:49:50,193
هر وقت که با هم ميرفيتم
کاباره،پسرا هميشه اول تورو ميخواستن
776
00:49:50,194 --> 00:49:53,905
نميخواد بحث رو عوض کني
777
00:49:53,906 --> 00:49:56,116
بابات دندونپزشکه
778
00:49:56,117 --> 00:49:57,408
دندونهات عالي هستن
779
00:49:57,409 --> 00:49:59,869
فقط ميخوام يکيشون رو
بشکنم
780
00:49:59,870 --> 00:50:01,121
چي؟
781
00:50:02,790 --> 00:50:05,083
آره،اگر بي حرکت وايسي
بهتر ميتونم کار کنم
782
00:50:05,084 --> 00:50:06,251
هي
783
00:50:06,252 --> 00:50:08,169
بي حرکت باش
آسونتر ميشه
784
00:50:08,170 --> 00:50:09,712
انقد تقلا نکن
785
00:50:09,713 --> 00:50:11,506
من که نميخوام دندون
تورو بکشم
786
00:50:11,507 --> 00:50:14,008
فقط ميخوام يه خورده ازش بکنم
787
00:50:19,181 --> 00:50:21,683
دندوناي خوبي داري
788
00:50:21,684 --> 00:50:26,684
ببخشيد،لثه ات رو پاره کردم
789
00:50:28,983 --> 00:50:32,527
به گمونم يه جورايي
عصبي شدي،مگه نه؟
790
00:51:37,843 --> 00:51:42,013
چاي سبز آماده اس
791
00:51:42,014 --> 00:51:46,643
فقط ليمو يادت نره
792
00:51:47,937 --> 00:51:51,147
دو تا قند،آره؟
793
00:51:51,148 --> 00:51:54,108
بوتسي
794
00:51:54,109 --> 00:51:55,735
عسلم
795
00:51:55,736 --> 00:51:57,403
هنوز شام نخوردي؟
796
00:51:57,404 --> 00:51:59,280
خيلي ببخشيد
797
00:51:59,281 --> 00:52:04,281
بيا،يکم لوبيا بخور
798
00:52:05,204 --> 00:52:07,163
اه،راستي کوين
799
00:52:07,164 --> 00:52:12,164
عاشق اين لباس کوتاه
خال خالي لهستاني ميشي که واست پوشيدم
800
00:52:22,221 --> 00:52:24,889
ليمو نداشتيم
واسه همين
801
00:52:24,890 --> 00:52:28,851
آب ليمو ريختم
802
00:52:30,980 --> 00:52:35,980
کوين،خيلي رقت انگيز شدي
803
00:52:38,862 --> 00:52:40,530
بفرما احمق جون
804
00:52:40,531 --> 00:52:45,531
همش مال تو
805
00:52:49,540 --> 00:52:53,918
کوين،هيچ وقت از
اينجا بيرون نميري
806
00:52:53,919 --> 00:52:58,919
تو مال مني
807
00:53:04,138 --> 00:53:07,390
از لباسم خوشت مياد؟
808
00:53:07,391 --> 00:53:09,309
به نظرت تن من خوشگله؟
809
00:53:09,310 --> 00:53:12,770
با خوردم آوردمش اينجا
که اين آخر هفته سوپرايزت کنم
810
00:53:12,771 --> 00:53:17,525
حالا،ميخوام که خوب نگاه بندازي
811
00:53:17,526 --> 00:53:22,526
و تصوير اين شورت سکسي
منو توي ذهنت هک کني
812
00:53:34,877 --> 00:53:36,461
ميخواي با اون چيکار کني؟
813
00:53:36,462 --> 00:53:41,462
عزيزم،کلي فک کردم
814
00:53:42,092 --> 00:53:45,553
تقصير تو نبود
815
00:53:45,554 --> 00:53:48,473
ميدوني،با جنيفر به من
خيانت کردي
816
00:53:48,474 --> 00:53:51,684
اون خيلي بامزه و جذابه
817
00:53:51,685 --> 00:53:54,479
و به محض اينکه ديديش
818
00:53:54,480 --> 00:53:58,191
غير ممکن بود که بتوني
مقاومت کني
819
00:53:58,192 --> 00:54:00,526
اما من يه راه بلدم
820
00:54:00,527 --> 00:54:04,155
که کاري کنم ديگه اين
اتفاق واسه ما تکرار نشه
821
00:54:04,156 --> 00:54:07,283
چشمات خيلي هيزه،کوين
822
00:54:07,284 --> 00:54:11,162
و اين اصلا واسه
رابطه ما خوب نيست
823
00:54:11,163 --> 00:54:13,164
به اندازه کافي اذيت نکردي؟
824
00:54:13,165 --> 00:54:14,791
خيلي خب؟بيخيال
من درسم رو فهميدم
825
00:54:14,792 --> 00:54:15,958
فقط خواهش ميکنم،نکن
826
00:54:15,959 --> 00:54:18,503
تصوير سکسي شورتم
رو بهت دادم
827
00:54:18,504 --> 00:54:20,171
چشمام رو کور نکن
828
00:54:20,172 --> 00:54:23,174
الان ميخوام بيام
چشماي هيزت رو ازت بگيرم
829
00:54:23,175 --> 00:54:24,967
نه،خواهش ميکنم
آروم باش
830
00:54:24,968 --> 00:54:26,969
هيس
چشمام نه
831
00:54:28,138 --> 00:54:29,680
خواهش ميکنم کاري به...خواهش ميکنم
832
00:54:29,681 --> 00:54:30,848
نکن،نکن
نکن،خواهش ميکنم
833
00:54:30,849 --> 00:54:34,560
چشماي کوفتي منو ازم نگير
834
00:54:34,561 --> 00:54:37,561
چشمام نه
835
00:54:43,362 --> 00:54:45,154
بيخيال
بيخيال
836
00:54:49,451 --> 00:54:52,203
نه
عزيزم!يا پيغمبر
837
00:54:52,204 --> 00:54:54,705
من که نميخوام بکشمت
فقط ميخوام کورت کنم
838
00:55:11,056 --> 00:55:14,058
جنده کوني!نه
839
00:55:20,315 --> 00:55:22,775
مرکز،واحد 26 صحبت ميکنه
840
00:55:22,776 --> 00:55:27,776
يک ماشين رهگذر احتمالا مضنون
رو شناسايي کرده، به سمت شمال شروود ميره
841
00:55:34,746 --> 00:55:38,416
بهتري،آقا گندهِ؟
842
00:55:46,049 --> 00:55:49,719
حيوون کونده
843
00:55:49,720 --> 00:55:52,972
به سختي چيزي ميبينم
844
00:55:52,973 --> 00:55:57,101
هدفم هم همين بود،احمق جون
845
00:55:57,102 --> 00:55:58,811
خيلي خب
846
00:55:58,812 --> 00:56:02,523
بيا يه خورده ويکودين بگير
847
00:56:02,524 --> 00:56:04,984
واسه دردت
848
00:56:04,985 --> 00:56:06,527
اينم چاي داغ
849
00:56:06,528 --> 00:56:09,906
مواظب باش
هنوز يه خورده داغه
850
00:56:09,907 --> 00:56:14,907
مواظب باش عزيزم
لبت رو نسوزوني
851
00:56:17,498 --> 00:56:20,500
به گمونم دَرست رو ياد گرفتي
852
00:56:22,169 --> 00:56:27,169
ميرم يه سر به جن بزنم
853
00:56:27,369 --> 00:56:33,869
زيرنويس و برگردان به پارسي از
(علي دهداريان)Mr.Amorous
854
00:56:52,741 --> 00:56:55,034
تو هنوز اينجايي؟
855
00:56:55,035 --> 00:56:57,745
...خواهش ميکنم
856
00:56:57,746 --> 00:56:59,288
کمکم کن
857
00:56:59,289 --> 00:57:01,874
اومدم پايين بهت بگم که
858
00:57:01,875 --> 00:57:06,087
ظاهرا کوين ديگه هيچ وقت
دلش واسه تو تنگ نميشه
859
00:57:06,088 --> 00:57:07,672
مشکلي نيست
860
00:57:07,673 --> 00:57:12,673
من فقط ميخوام برم خونه
861
00:57:14,805 --> 00:57:16,514
اوه،اينکه واسه تو نيست
862
00:57:16,515 --> 00:57:18,558
يه قايق پايين درياچه هست
863
00:57:18,559 --> 00:57:20,476
ميخوام برم باکش رو پر کنم
864
00:57:20,477 --> 00:57:23,145
ميخوام بريم قايق سواري
865
00:57:23,146 --> 00:57:25,856
من ميدونم که تو از آب خوشت نمياد
866
00:57:25,857 --> 00:57:29,777
واقعا رک بگم،خودم يه خورده
از آب بدشانسي آوردم
867
00:57:29,778 --> 00:57:34,778
اما شنيدم غرق شدن
يه راه بي درد واسه مُردنه
868
00:57:36,368 --> 00:57:39,120
حداقل اميدوارم که بي درد باشه
869
00:57:39,121 --> 00:57:44,121
خواهر کوچولوي بيچاره ام
870
00:58:11,069 --> 00:58:13,321
اگر بزاري برم
871
00:58:13,322 --> 00:58:15,531
به هيچکي چيزي نميگم
872
00:58:15,532 --> 00:58:17,533
شتر ديد نديدي
873
00:58:17,534 --> 00:58:18,993
بزارم بري؟
874
00:58:18,994 --> 00:58:20,995
بيخيال جنيفر
فکر کردي من ديونه ام؟
875
00:58:20,996 --> 00:58:22,163
آره
876
00:58:22,164 --> 00:58:24,415
اصلا ميدوني چيه؟
تو ديونه اي
877
00:58:24,416 --> 00:58:26,459
رواني عوضي جنده
878
00:58:26,460 --> 00:58:28,419
ديگه ميخواي چه
بلايي سرم بيار،سيدي؟
879
00:58:28,420 --> 00:58:32,048
بکشيم؟
880
00:58:32,049 --> 00:58:35,092
نقشه ات همينه؟آره؟
881
00:58:35,093 --> 00:58:36,886
ما دوستيم
882
00:58:36,887 --> 00:58:39,597
فکر ميکردم،ميشناسمت
883
00:58:39,598 --> 00:58:42,350
هيچکي تورو نميشناسه سيدي
884
00:58:42,351 --> 00:58:44,894
من با کوين سکس کردم
باهاش کنار بيا
885
00:58:44,895 --> 00:58:49,895
دنيا که به آخر نرسيده،باشه؟
886
00:58:50,108 --> 00:58:53,819
خيلي احساساتي هستي
887
00:58:53,820 --> 00:58:56,697
بشين،خانوم احساساتي
888
00:58:56,698 --> 00:58:59,698
يا پيغمبر
889
00:59:19,638 --> 00:59:20,888
زودباش عزيزم
890
00:59:27,896 --> 00:59:32,896
زودباش،کونده
891
01:00:31,835 --> 01:00:33,043
هي
892
01:00:33,044 --> 01:00:35,755
کمک،کمک
893
01:00:35,756 --> 01:00:40,301
جنيفر!بشين توي ماشين
وگرنه سينه هات رو ميترکونم
894
01:00:48,059 --> 01:00:50,895
هيچ وقت نميخواستم
اين اتفاق ها بيفته
895
01:00:50,896 --> 01:00:52,563
آره،خب مطمئنم نميخواستي،مگه نه؟
896
01:00:56,485 --> 01:00:59,403
اين آهنگ موردعلاقه منو کوينه
897
01:00:59,404 --> 01:01:02,531
مسخره
898
01:01:02,532 --> 01:01:05,910
هيچ وقت فکر نميکردم
کوين مناسبه تو باشه
899
01:01:05,911 --> 01:01:09,955
نميدونم اصلا من
مناسب کسي باشم
900
01:01:09,956 --> 01:01:14,460
شايدم اين درست نباشه
901
01:01:14,461 --> 01:01:16,670
شايد يه نفر باشه
902
01:01:16,671 --> 01:01:21,175
آره؟
کي ميتونه باشه؟
903
01:01:21,176 --> 01:01:23,636
من
904
01:01:26,306 --> 01:01:29,099
سعي کردم بهت بگم
905
01:01:29,100 --> 01:01:34,063
هميشه،جادوي نگاهت رو ميديدم،سيدي
906
01:01:34,064 --> 01:01:38,484
مگه نه هروقت بهم نياز داشتي
من در کنارت بودم؟
907
01:01:38,485 --> 01:01:40,277
چي ميشد اگر من بهت ميگفتم
908
01:01:40,278 --> 01:01:43,155
دوستت دارم؟
909
01:01:43,156 --> 01:01:44,990
هرکاري کردم
910
01:01:44,991 --> 01:01:47,284
واسه اين کردم که به تو نزديک بشم
911
01:01:49,746 --> 01:01:51,330
اينجوري ديگه
واقعا همه چي پيچيده ميشد
912
01:01:51,331 --> 01:01:55,292
مگه نه؟
913
01:01:55,293 --> 01:01:58,963
نميخوام بميرم،سيدي
914
01:01:58,964 --> 01:02:02,132
يه بخشي از وجود منم نميخواد تو بميري
915
01:02:05,178 --> 01:02:06,470
سيدي
916
01:02:09,266 --> 01:02:10,474
نه
917
01:02:33,999 --> 01:02:36,834
لعنتي
918
01:02:39,337 --> 01:02:41,797
اين آهنگ تخمي هم اصلا تموم نميشه
919
01:03:05,113 --> 01:03:07,448
اصلا گوش نميدي،نه؟
920
01:03:07,449 --> 01:03:11,285
ميدوني چيه،سيدي؟
921
01:03:11,286 --> 01:03:15,497
بفرما بيا منو بکش
922
01:03:15,498 --> 01:03:18,709
همين نقشه ات مگه نه؟
923
01:03:18,710 --> 01:03:22,546
جنده،سينه کوچولو
924
01:03:22,547 --> 01:03:25,049
ميدوني چرا من تنها دوستت بودم؟
925
01:03:25,050 --> 01:03:28,552
هيچکي از تو خوشش نمياد
926
01:03:28,553 --> 01:03:30,471
همه فکر ميکردن ،عجيب غريبي
927
01:03:30,472 --> 01:03:33,057
همه فکر ميکردن تو خلي
928
01:03:33,058 --> 01:03:37,603
پسرا ميدونستن تو با همه ميري
واسه همين هميشه باهات بودن
929
01:03:37,604 --> 01:03:40,731
فقط داخل اين کار خوب بودي،سيدي
930
01:03:40,732 --> 01:03:43,732
راحت به پسرا ميدادي
931
01:03:56,831 --> 01:04:01,831
تو گفتي دوستم داري جنيفر
932
01:04:02,337 --> 01:04:05,422
يا اينکه همش داشتي دروغ ميگفتي؟
933
01:04:05,423 --> 01:04:09,308
گائــــيدمت
934
01:04:12,138 --> 01:04:15,265
درخواستم رو پس ميگيرم
واسه اينکه گفته بودم ساقدوشم بشي
935
01:04:29,030 --> 01:04:32,430
بمير
936
01:04:53,304 --> 01:04:57,266
عجبا
937
01:04:57,267 --> 01:05:00,894
خيلي سگ جون بودي
938
01:05:00,895 --> 01:05:05,895
الان برميگردم
939
01:05:11,990 --> 01:05:15,534
چه خبره؟
940
01:05:15,535 --> 01:05:17,036
...ده دقيقه پيش که داشتم
941
01:05:17,037 --> 01:05:18,871
تاير ماشينم رو عوض ميکردم شما کجا بوديد؟
942
01:05:18,872 --> 01:05:21,040
ميتوني يه نگاه به تايرم بندازي
ببيني مشکلي نداره؟
943
01:05:21,041 --> 01:05:23,500
حتما
944
01:05:25,211 --> 01:05:27,838
خوبه
945
01:05:27,839 --> 01:05:29,131
کجا ميري؟
946
01:05:29,132 --> 01:05:31,383
هيچي،فقط داشتم ميرفتم
چند نخ سيگار بگيرم
947
01:05:31,384 --> 01:05:33,343
و برگردم خونه پيش دوست پسرم
948
01:05:33,344 --> 01:05:35,888
عادت زشتي
949
01:05:35,889 --> 01:05:37,973
سيگارا،نه دوست پسرم
950
01:05:37,974 --> 01:05:39,892
چند کيلومتري اينجا
يه زنداني فرار کرده
951
01:05:39,893 --> 01:05:42,853
همه واحدها دارن ميگردن
اون يارو رو پيداش ميکنيم
952
01:05:42,854 --> 01:05:45,439
به محض اينکه رسيديد خونه
مطمئن بشيد همه درها رو قفل کرديد
953
01:05:45,440 --> 01:05:47,858
اگر هرچيزي يا هرکسي رو
بيرون از منزلتون ديديد
954
01:05:47,859 --> 01:05:49,610
با پليس تماس بگيريد،باشه؟
955
01:05:49,611 --> 01:05:51,320
ممنون جناب سروان
از هردوتون سپاسگزارم
956
01:05:51,321 --> 01:05:52,696
ممنون که هشدار داديد
957
01:05:52,697 --> 01:05:55,199
کمک
958
01:05:55,200 --> 01:06:00,200
اين چيه؟
959
01:06:03,208 --> 01:06:07,461
کـمـــ.....کمــــ
960
01:06:07,462 --> 01:06:07,962
کمک
961
01:06:20,767 --> 01:06:25,767
...چي
962
01:06:27,065 --> 01:06:29,066
بالاخره معلوم شد خدايي وجود داره
963
01:06:32,028 --> 01:06:35,030
يا پيغمبر
964
01:07:35,466 --> 01:07:36,800
ميخواي برسونمت؟
965
01:07:36,801 --> 01:07:41,801
آره
966
01:07:54,360 --> 01:07:56,945
کمربندت رو ببند
967
01:07:56,946 --> 01:08:00,866
فکر نميکردم توي همچين شبي
کسي واسه من نگه داره
968
01:08:00,867 --> 01:08:03,493
به گمونم روز شانست بوده
969
01:08:03,494 --> 01:08:04,828
ماشينت خراب شده؟
970
01:08:04,829 --> 01:08:09,333
آره،چند کيلومتر پايينتر
971
01:08:09,334 --> 01:08:10,918
تا کجا ميري؟
972
01:08:10,919 --> 01:08:13,337
تا هرکجا مسير تو بخوره،به گمونم
973
01:08:13,338 --> 01:08:17,299
اين عقب تر داشتم ميومدم،چندتا پليس ديدم
974
01:08:17,300 --> 01:08:22,300
گفتن که يه نفر از زنداني
که همين نزديکي ها هستش فرار کرده
975
01:08:22,597 --> 01:08:27,597
نميدونستم اين اطراف
زندان هست
976
01:08:29,354 --> 01:08:33,065
...شرط ميبندم مردي که توي زندانه
977
01:08:33,066 --> 01:08:35,859
زياد کوس به چشم نميبينه
978
01:08:35,860 --> 01:08:38,737
به گمونم نه
979
01:08:38,738 --> 01:08:43,242
شرط ميبندم يه مدتي هم هست که خودتم نديدي
980
01:08:43,243 --> 01:08:46,662
نميخواد بفهمي جريان چيه
981
01:08:46,663 --> 01:08:51,663
من فقط يه جنده ديونه حشري هستم
982
01:08:55,546 --> 01:08:59,299
خيلي،خيلي حشري
983
01:08:59,300 --> 01:09:04,012
خدايا
984
01:09:04,013 --> 01:09:05,472
زودباش
985
01:09:05,473 --> 01:09:10,473
ميخوام آبت بياد
ميخوام آبت بياد
986
01:09:33,626 --> 01:09:35,585
عزيزم
987
01:09:35,586 --> 01:09:36,753
واقعا عالي بود
988
01:09:36,754 --> 01:09:40,841
آره،عالي بود
989
01:09:40,842 --> 01:09:42,676
ميخوام ازت تشکر کنم
990
01:09:42,677 --> 01:09:45,262
عزيزم،تو همين الان تشکر کردي
991
01:09:45,263 --> 01:09:46,930
...نه
992
01:09:46,931 --> 01:09:50,434
ميخوام بخاطر بهانه ي که واسم جور کردي
ازت تشکر کنم
993
01:10:07,076 --> 01:10:12,076
حسابي منو کثيف کردي
994
01:10:12,874 --> 01:10:15,874
خب
995
01:10:22,800 --> 01:10:26,219
کمربندت رو ببند
996
01:10:26,220 --> 01:10:29,220
باشه
997
01:10:58,336 --> 01:11:00,003
کوين
998
01:11:00,004 --> 01:11:05,004
عسلم،من برگشتم
999
01:11:18,356 --> 01:11:21,356
لعنتي
1000
01:11:57,562 --> 01:12:00,562
کوين
1001
01:12:03,276 --> 01:12:06,403
عزيزم،کجايي؟
1002
01:12:06,404 --> 01:12:08,905
خودتو نشون بده
1003
01:12:22,336 --> 01:12:25,336
لعنتي
1004
01:12:30,011 --> 01:12:34,973
لعنت بهش،لعنتي
1005
01:13:36,744 --> 01:13:38,662
هي
1006
01:13:38,663 --> 01:13:42,332
نه
1007
01:13:42,333 --> 01:13:45,333
نه
1008
01:14:40,558 --> 01:14:45,558
کوين
1009
01:14:49,066 --> 01:14:54,066
الان ديگه ميبخشمت
1010
01:14:54,530 --> 01:14:57,530
واقعا،ميبخشمت
1011
01:15:56,050 --> 01:16:01,050
بعد از اينکه دوستام رو کشت
و به من تجاوز کرد،ميخواست با ماشين فرار کنه
1012
01:16:07,228 --> 01:16:10,228
بنگ
1013
01:16:15,403 --> 01:16:20,403
و دستمو با دستگاه پرس
شکوندي
1014
01:16:24,328 --> 01:16:26,329
لعنتي
1015
01:16:26,330 --> 01:16:31,330
قراره حسابي درد داشته باشه
1016
01:17:02,783 --> 01:17:04,325
لعنتي
1017
01:17:04,326 --> 01:17:05,952
لعنتي
1018
01:17:05,953 --> 01:17:08,371
کثافت،خيلي درد داشت
1019
01:17:08,372 --> 01:17:11,040
لعنتي
1020
01:17:15,546 --> 01:17:17,839
پليس،چه مورد اورژانسي داريد؟
1021
01:17:17,840 --> 01:17:21,009
يه نفر وارد خونه ام شد
1022
01:17:21,010 --> 01:17:23,386
دوست پسرم رو کشت
1023
01:17:23,387 --> 01:17:25,054
به من تجاوز کرد
1024
01:17:25,055 --> 01:17:26,556
کمک فرستادم
1025
01:17:26,557 --> 01:17:28,391
آمبولانس هم خبر کردم
1026
01:17:28,392 --> 01:17:30,518
خواهش ميکنم،بايد يکي رو بفرستيد
1027
01:17:30,519 --> 01:17:33,188
کمک در راهه
اون مرد،هنوز اونجاس؟
1028
01:17:33,189 --> 01:17:35,523
آره
1029
01:17:35,524 --> 01:17:37,776
آره،اينجاس
اون الان دقيقا کجاس؟
1030
01:17:37,777 --> 01:17:39,736
مُرده
1031
01:17:40,905 --> 01:17:43,239
به هفت تير توي خونه
پيدا کردم
1032
01:17:43,240 --> 01:17:45,241
و...و بهش شليک کردم
1033
01:17:45,242 --> 01:17:48,411
باشه،فقط اروم باشيد
1034
01:17:48,412 --> 01:17:51,873
بدجور صدمه ديدم
خواهش ميکنم،خواهش ميکنم يکي رو بفرستيد
1035
01:17:51,874 --> 01:17:53,416
با من صحبت کن،عزيزم
1036
01:17:53,417 --> 01:17:56,419
آمبولانس و ماموران پليس
در راه هستند
1037
01:17:56,420 --> 01:17:58,087
ممنونم،ممنونم،ممنونم
1038
01:17:58,088 --> 01:18:01,088
لعنتي
1039
01:18:26,784 --> 01:18:28,827
عزيزم بايد چندتا سوال
ازت بپرسم
1040
01:18:28,828 --> 01:18:32,622
خيلي مهمه
به داروي خاصي آلرژي نداري؟
1041
01:18:32,623 --> 01:18:35,375
خب،بخاطر اينکه زخمي شدي
بايد ازت بپرسم
1042
01:18:35,376 --> 01:18:38,962
بارداري؟
1043
01:18:38,963 --> 01:18:41,464
نه،باردار نيستم
1044
01:18:41,465 --> 01:18:43,800
باشه،در سريع ترين زمان ممکنه
تورو به بيمارستان ميرسونيم
1045
01:18:43,801 --> 01:18:46,553
دکترها منتظر هستن
مرسي
1046
01:18:46,554 --> 01:18:48,137
اين سگو پيدا کرديم
1047
01:18:48,138 --> 01:18:49,806
بيچاره توي اتاق پشتي
مخفي شده بوده
1048
01:18:49,807 --> 01:18:52,934
بوتسي
اينجايي،عزيزم
1049
01:18:52,935 --> 01:18:55,103
خيلي خوشحالم که اون
يارو بهت صدمه ي نزد
1050
01:18:57,356 --> 01:18:59,190
احتمالا هنوز وحشت زده ي
1051
01:18:59,191 --> 01:19:00,692
چيزي نيست،عزيزم
ماماني اينجاس
1052
01:19:00,693 --> 01:19:02,777
ماماني اينجاس،دوست دارم
1053
01:19:02,778 --> 01:19:05,238
ما سگ رو ميبريم
خوب ازش مواظبت ميکنيم
1054
01:19:05,239 --> 01:19:10,239
مرسي
خيلي ممنونم
1055
01:19:11,120 --> 01:19:14,831
...و کلانتر
1056
01:19:14,832 --> 01:19:19,832
يه سوالي ميخوام از شما بپرسم
1057
01:19:20,254 --> 01:19:23,172
اين همون مَرده اس که از زندان
فرار کرده بود؟
1058
01:19:23,173 --> 01:19:26,092
آره،ما فکر ميکنيم که همونه
1059
01:19:26,093 --> 01:19:28,303
کاري که انجام داديد
خيلي شجاعانه بود
1060
01:19:28,304 --> 01:19:30,471
شما جون خودتون رو نجات داديد
1061
01:19:30,472 --> 01:19:34,851
آره،فقط کاشکي ميشد
جون دوست پسرم رو هم نجات ميدادم
1062
01:19:34,852 --> 01:19:39,439
موفق شدي
الان ديگه جات امنه
1063
01:19:39,440 --> 01:19:43,192
آره
1064
01:19:43,193 --> 01:19:48,193
به گمونم
1065
01:19:59,585 --> 01:20:01,294
هيچ وقت نميتونم باهاش کنار بيام
1066
01:20:01,295 --> 01:20:03,463
هرچي بيشتر اين شغل رو دارم
1067
01:20:03,464 --> 01:20:05,506
بيشتر گيج ميشم
1068
01:20:05,507 --> 01:20:07,675
فقط اميدوارم اون دختر بيچاره
1069
01:20:07,676 --> 01:20:12,676
بتونه همه اين چيزا رو فراموش کنه
1070
01:20:14,500 --> 01:20:17,876
...حال حاضر
1071
01:20:34,244 --> 01:20:36,788
سلام،خوشگله
سلام،عسلم
1072
01:20:39,291 --> 01:20:40,917
و سلام به تو بوتسي
1073
01:20:40,918 --> 01:20:43,044
چي ميل داريد؟
1074
01:20:43,045 --> 01:20:48,045
يه چاي يخ ميخوام،لطفا
1075
01:20:49,635 --> 01:20:51,344
کون قشنگي داره
1076
01:20:51,345 --> 01:20:53,763
تو خوشگلترين دختر دنيا هستي
1077
01:20:53,764 --> 01:20:56,391
تمام کره زمين و همچنين بخشهايي
از جهان؟
1078
01:20:56,392 --> 01:20:58,893
بيشتر بخشها
1079
01:20:58,894 --> 01:21:00,186
دوست دارم،سيدي
1080
01:21:00,187 --> 01:21:03,231
دوستم داري؟
1081
01:21:03,232 --> 01:21:05,108
خب يعني هيچ وقت بهم خيانت نميکني؟
1082
01:21:05,109 --> 01:21:07,235
يه مرد بايد ديونه باشه
که بخواد به زنه ديگه ي نگاه کنه
1083
01:21:07,236 --> 01:21:08,778
وقتي که يه دوست دختري
مثل تو داره
1084
01:21:08,779 --> 01:21:11,531
به گمونم راست ميگي
1085
01:21:11,532 --> 01:21:13,408
گذشته از اون،اگر بهم خيانت کني
1086
01:21:13,409 --> 01:21:17,954
ميکُشمت
1087
01:21:17,955 --> 01:21:21,791
هي،چرا جذابترين ها هميشه
صاحاب دارن؟
1088
01:21:21,792 --> 01:21:25,086
هميشه نه
1089
01:21:31,068 --> 01:21:33,254
عجب کون نازي
1090
01:21:35,055 --> 01:21:41,300
زيرنويس و برگردان به پارسي از
(علي دهداريان)Mr.Amorous
1091
01:21:42,688 --> 01:21:46,388
adehdarian@yahoo.com