1
00:00:16,738 --> 00:00:20,788
SIE FILMS PRESENTA

2
00:00:22,247 --> 00:00:28,999
EL EJERCITO DE LA VICTORIA

3
00:00:29,369 --> 00:00:33,999
Un episodio
CASA AMBROSIO

4
00:00:35,000 --> 00:00:41,879
Realizado por EL SINDICATO DE LA
INDUSTRIA DEL ESPECTACULO DE BARCELONA

5
00:00:52,983 --> 00:00:55,444
En la guerra de independencia
y libertad,

6
00:00:55,490 --> 00:00:58,999
independencia para Espana
y libertad para la humanidad toda,

7
00:00:59,070 --> 00:01:01,333
se ha demostrado
en varias ocasiones

8
00:01:01,376 --> 00:01:03,500
que muchas veces
un ataque por sorpresa,

9
00:01:03,555 --> 00:01:05,999
conocido por el nombre
de golpe de mano,

10
00:01:06,000 --> 00:01:08,777
tiene una gran importancia
para el feliz desarrollo

11
00:01:08,800 --> 00:01:10,666
de proximas operaciones. 

12
00:01:10,700 --> 00:01:15,523
Uno de estos hechos, los que empezaron
a hacerse famosos en el cerco Huesca,

13
00:01:15,524 --> 00:01:19,200
tuvo lugar
el pasado verano de 1937:

14
00:01:19,222 --> 00:01:21,444
el molino de la Salina
era el objetivo.

15
00:01:21,500 --> 00:01:23,666
El fotografo ha podido captar
el momento

16
00:01:23,667 --> 00:01:27,100
en con los veteranos milicianos
llegan a las trincheras avanzadas

17
00:01:27,111 --> 00:01:32,665
desde las que dara comienzo
este episodio de la lucha. 

18
00:01:32,666 --> 00:01:39,432
La artilleria empieza a disparar
para proteger el ataque.

19
00:01:39,433 --> 00:01:41,900
Desde el pequeno pueblo
de Puibolea

20
00:01:41,914 --> 00:01:44,400
el enemigo se apresta
a defender la posicion

21
00:01:44,444 --> 00:01:47,999
que considera
de gran valor estrategico.

22
00:01:49,555 --> 00:01:52,708
El famoso canon Perico
cogido dos veces a los rebeldes

23
00:01:52,714 --> 00:01:54,300
toma parte
en esta operacion

24
00:01:54,333 --> 00:01:58,074
donde 300 hombres curtidos en la lucha
por las libertades del pueblo

25
00:01:58,075 --> 00:02:01,900
atacaban el molino de la Salina
sin mas pertrechos de guerra

26
00:02:01,999 --> 00:02:04,555
que combaten las mismas armas
que estrangularon

27
00:02:04,600 --> 00:02:07,999
el levantamiento fascioso
en julio de 1936,

28
00:02:08,000 --> 00:02:10,400
manejadas, eso si,
con el entusiasmo y coraje

29
00:02:10,444 --> 00:02:13,100
que alienta en el corazon
de los hijos del Pueblo.

30
00:02:13,111 --> 00:02:14,999
Mientras en el norte
los rebeldes,

31
00:02:15,000 --> 00:02:17,444
con el auxilio
del mas moderno material belico

32
00:02:17,445 --> 00:02:19,999
que potencias extranjeras
ponian en sus manos,

33
00:02:20,000 --> 00:02:21,888
destruian todo cuanto
significaba

34
00:02:21,900 --> 00:02:23,999
vestigio de civilizacion
y de progreso.

35
00:02:30,120 --> 00:02:33,222
El golpe de mano estaba decidido.
El molino de la Salina

36
00:02:33,300 --> 00:02:39,999
estaba ya dominado
por los defensores de la Republica.

37
00:02:51,250 --> 00:02:53,700
Una visita del alto mando
al frente de Aragon

38
00:02:53,777 --> 00:02:57,100
dio por resultado un hecho que
influiria extraordinariamente

39
00:02:57,101 --> 00:03:00,444
en la victoria decisiva de la lucha
por la libertad y la justicia:

40
00:03:00,445 --> 00:03:03,300
la conversion
de las antiguas milicias antifascistas

41
00:03:03,333 --> 00:03:06,555
en el ya famoso y triunfador
Ejercito del Este.

42
00:03:37,810 --> 00:03:39,600
La impotencia
de los rebeldes

43
00:03:39,666 --> 00:03:42,866
se manifiesta a cada momento
en sus actos vandalicos

44
00:03:42,867 --> 00:03:45,555
y haciendo alarde de la aviacion
que poseen

45
00:03:45,600 --> 00:03:48,722
no cesan de bombardear
las poblaciones de retaguardia,

46
00:03:48,799 --> 00:03:53,444
destruyendo escuelas, viviendas,
hospitales...

47
00:03:53,460 --> 00:03:57,900
sin poder, no obstante, destruir la fe
que el pueblo tiene puesta

48
00:03:57,910 --> 00:03:59,999
en el triunfo
de nuestra causa.

49
00:04:45,854 --> 00:04:49,200
?Conseguiran acaso ganarse
las simpatias del mundo civilizado

50
00:04:49,222 --> 00:04:51,555
con la destruccion
de este tren sanitario?

51
00:04:53,222 --> 00:04:55,999
Las bombas han causado
alguna averia en el altavoz

52
00:04:56,200 --> 00:04:58,900
desde el cual se hace saber
a los soldados enemigos,

53
00:04:58,961 --> 00:05:02,900
enganados la mayor parte de las veces
por los dirigentes de la faccion,

54
00:05:02,927 --> 00:05:04,977
la verdad de todo cuanto sucede.

55
00:05:05,006 --> 00:05:07,666
Afortunadamente la averia
no tiene importancia

56
00:05:07,693 --> 00:05:10,888
y dentro de unas horas
las trincheras rebeldes volveran a oir

57
00:05:10,900 --> 00:05:14,026
la voz de la legalidad
y la justicia republicana.

58
00:05:14,027 --> 00:05:16,666
Los bravos soldados
de transmisiones y senales

59
00:05:16,700 --> 00:05:20,333
se aprestan a reparar las averias
que las bombas de la aviacion rebelde

60
00:05:20,388 --> 00:05:25,999
han causado a las redes telefonicas
y telegraficas.

61
00:05:31,961 --> 00:05:36,999
El sol de agosto
empieza a dejarse sentir.

62
00:05:41,777 --> 00:05:44,300
Vamos a presenciar
otro golpe de mano,

63
00:05:44,318 --> 00:05:48,666
pero esta vez dirigido por los jefes
del Ejercito Popular.

64
00:05:49,331 --> 00:05:59,999
Modernos tanques preparense para tomar
parte en el asalto de Casa Ambrosio.

65
00:06:05,916 --> 00:06:08,999
Los tanques corren
hacia el objetivo indicado,

66
00:06:09,000 --> 00:06:11,444
junto a ellos
los antiguos milicianos

67
00:06:11,500 --> 00:06:14,200
renuevan sus gestas heroicas
de los primeros meses

68
00:06:14,222 --> 00:06:20,000
convertidos en disciplinados soldados
del Ejercito Regular.

69
00:06:20,111 --> 00:06:23,700
Los morteros auxilian eficazmente
el avance de nuestra infanteria,

70
00:06:23,777 --> 00:06:29,999
que junto a los tanques, continua
avanzando hacia la posicion enemiga.

71
00:06:58,259 --> 00:07:01,555
Lo inesperado del ataque
causa sorpresa a los rebeldes,

72
00:07:01,600 --> 00:07:04,700
que ante el impetu del empuje
de las fuerzas republicanas

73
00:07:04,777 --> 00:07:07,999
y el efecto de las bombas
lanzadas por nuestros morteros,

74
00:07:08,000 --> 00:07:11,666
se ven obligados
a replegarse desordenadamente.

75
00:07:11,734 --> 00:07:14,999
Todos los objetivos de casa Ambrosio
han sido cubiertos.

76
00:07:15,000 --> 00:07:18,222
Esta vez este hecho,
este golpe de mano

77
00:07:18,223 --> 00:07:20,752
ha sido realizado
por el Ejercito:

78
00:07:20,753 --> 00:07:23,999
una unica arma de las tres
que suelen emplearse en una batalla,

79
00:07:24,000 --> 00:07:29,600
ni artilleria ni aviacion;
unicamente 5 tanques y un batallon,

80
00:07:29,628 --> 00:07:32,300
a pesar del fuego intenso
de la artilleria enemiga,

81
00:07:32,325 --> 00:07:37,999
han logrado poner una trinchera
a ciento cincuenta metros de Huesca. 

82
00:08:26,877 --> 00:08:30,927
Pero el valor y el entusiasmo que dan
la razon y la justicia

83
00:08:30,952 --> 00:08:34,900
es la poderosa influencia que recibe
hoy nuestro ejercito popular

84
00:08:34,978 --> 00:08:38,900
como lo fueron ayer
las disueltas milicias confederales,

85
00:08:38,999 --> 00:08:50,333
ellas mismas milicias que conquistaron
el molino de las Salinas.

86
00:09:04,111 --> 00:09:06,333
Tal vez
lo que habeis presenciado

87
00:09:06,400 --> 00:09:08,999
no ha llenado de emocion
vuestro espiritu,

88
00:09:09,111 --> 00:09:12,800
pero el reporter
ha pretendido demostrar

89
00:09:12,887 --> 00:09:14,777
solamente una fase real
de la lucha,

90
00:09:14,800 --> 00:09:17,999
el golpe de mano
y un hecho historico:

91
00:09:18,111 --> 00:09:21,999
la conversion de las milicias
en Ejercito Regular.

92
00:09:22,288 --> 00:09:25,888
El que nos llevara a no dudar,
 y muy pronto,

93
00:09:25,899 --> 00:09:30,777
a la conquista de la ciudad
que teneis ante la vista:

94
00:09:30,800 --> 00:09:37,999
Huesca.

95
00:09:40,222 --> 00:09:45,999
FIN

96
00:09:46,999 --> 00:09:48,999
ÌåôÜöñáóç:
gkremistis

97
00:09:49,049 --> 00:09:53,599
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0