1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
www.FarsiSubtitle.com
3
00:00:11,127 --> 00:00:13,800
amirt6262subtitle.blogfa.com
4
00:00:15,500 --> 00:00:17,500
زيرنويس از
امير طهماسبي
5
00:00:18,249 --> 00:00:25,367
ما هميشه خودمان را با توانايي غلبه بر
غيرممکنها شناختهايم
6
00:00:29,285 --> 00:00:30,840
از
کريستوفر نولان
7
00:00:33,588 --> 00:00:35,520
و ما روي اين لحظات حساب ميکنيم
8
00:00:36,418 --> 00:00:39,607
اولين پرواز سريعتر از سرعت صوت
9
00:00:40,775 --> 00:00:44,294
اين لحظات، زمانهايي که جرات فراتر نگريستن
10
00:00:45,259 --> 00:00:47,218
...شکستن مرزها
11
00:00:48,280 --> 00:00:49,870
...حرکت به سوي ستارهها
12
00:00:50,637 --> 00:00:52,766
جميني 6"، آماده پرتاب"
13
00:00:53,087 --> 00:00:55,865
،شناخت ناشناختهها
را داريم
14
00:00:58,101 --> 00:01:01,426
به ناسا...
15
00:01:02,654 --> 00:01:05,449
اين لحظات را غرورآفرين ترين پيشرفتهايمان ميدانيم
16
00:01:05,484 --> 00:01:08,205
برانگيختن روياي يک نسل
17
00:01:08,240 --> 00:01:10,392
آيا آن را از دست دادهايم؟
18
00:01:10,427 --> 00:01:14,065
شاتل فضايي براي آخرين بار خودنمايي کرد
و به تاريخ پيوست
19
00:01:15,086 --> 00:01:17,451
شايد فقط فراموش کردهايم
20
00:01:19,069 --> 00:01:21,153
که ما هنوز پيشرو هستيم
21
00:01:22,002 --> 00:01:23,594
و حتي شروع هم نکردهايم
22
00:01:24,429 --> 00:01:27,925
و بزرگترين پيشرفتهايمان نميتواند پشت سرمان باشد
23
00:01:29,018 --> 00:01:32,886
چون سرنوشت ما
بر فراز ماست
24
00:01:36,889 --> 00:01:40,355
بين ستارهاي
25
00:01:40,390 --> 00:01:42,713
يک سال ديگر از هم اکنون
26
00:01:44,781 --> 00:01:47,077
زيرنويس از
امير طهماسبي
27
00:01:47,112 --> 00:01:48,763
amir_t6262@yahoo.com
28
00:01:48,798 --> 00:01:50,401
www.farsisubtitle.com
29
00:01:50,436 --> 00:01:52,198
amirt6262subtitle.blogfa.com