1
00:00:11,692 --> 00:00:12,886
 No bromees!

2
00:00:12,911 --> 00:00:14,889
[Ana] (Un año ha pasado) (desde
que me oriné sobre el guion)

3
00:00:14,920 --> 00:00:17,551
(de "Los Adame", con el letrero)
(de Hollywood al fondo.)

4
00:00:18,209 --> 00:00:20,564
(Un año desde que sucedió esto.)

5
00:00:20,825 --> 00:00:22,556
[habla en inglés]
 Fue increíble!

6
00:00:22,861 --> 00:00:24,092
[habla en inglés]
¿De verdad?

7
00:00:24,430 --> 00:00:28,479
[Ana] (Un año de estar a punto)
(de ser la próxima Morticia Adams.)

8
00:00:28,493 --> 00:00:29,523
[habla en inglés]
 Hola!

9
00:00:29,722 --> 00:00:30,782
[habla en inglés]
¿Qué?

10
00:00:30,783 --> 00:00:33,567
[Ana] (Hasta que el sueño) (de
estar en Hollywood se rompió.)

11
00:00:34,146 --> 00:00:36,397
(Y cuando pensaba que las cosas)
(no podían estar peor...)

12
00:00:36,487 --> 00:00:37,838
 Cásate conmigo!

13
00:00:37,906 --> 00:00:39,894
Tú y yo nos mataríamos
si nos casamos.

14
00:00:40,320 --> 00:00:42,861
[Ana] (Puse en zona de amigos)
(a este chico, se enojó)

15
00:00:42,908 --> 00:00:44,236
(y decidió ponerme una trampa.)

16
00:00:44,328 --> 00:00:46,508
[habla en inglés] ¿No
quieres leer nada antes de firmar?

17
00:00:46,532 --> 00:00:48,473
[habla en inglés]
No, no necesito leer nada.

18
00:00:48,511 --> 00:00:50,664
[habla en inglés]
Este es el momento que esperaba

19
00:00:50,674 --> 00:00:52,364
[habla en inglés]
y me encanta cada parte.

20
00:00:52,419 --> 00:00:56,181
[Ana] ( Esta es mi carita de
tonta) (antes de caer en la trampa!)

21
00:00:58,183 --> 00:00:59,251
 No bromeen!

22
00:01:00,036 --> 00:01:02,587
[Ana]
(Siempre lean antes de firmar.)

23
00:01:06,339 --> 00:01:08,460
[altavoz] (15 segundos)
(y entramos al aire.)

24
00:01:11,281 --> 00:01:12,864
[locutor]
(Bienvenidos como cada año)

25
00:01:12,876 --> 00:01:15,189
(al máximo festejo)
(del espectáculo.)

26
00:01:15,235 --> 00:01:20,004
(Hoy el majestuoso escenario) (de sueños y
emociones se ilumina)

27
00:01:20,016 --> 00:01:23,197
(en el evento con más
estrellas,) (glamour y sorpresas)

28
00:01:23,216 --> 00:01:26,337
(de la televisión.)
(El momento ha llegado,)

29
00:01:26,366 --> 00:01:30,445
(esta noche se escribe la)
(historia, La Empresa presenta)

30
00:01:30,560 --> 00:01:35,676
(la sexagésima novena entrega)
(de los premios "Notas y Más",)

31
00:01:35,735 --> 00:01:39,153
(patrocinado por)
(Bio Fibra para obrar bien.)

32
00:01:39,332 --> 00:01:41,626
[aplausos]

33
00:01:42,032 --> 00:01:44,939
[Burro] Qué tal! Muy
buenas noches tengan todos ustedes.

34
00:01:45,194 --> 00:01:48,654
Estamos transmitiendo
desde nuestra casa, La Empresa.

35
00:01:48,744 --> 00:01:51,857
Veo caras conocidas,
grandes actores, grandes actrices,

36
00:01:51,928 --> 00:01:55,699
cantantes,
productores, productoras.

37
00:01:55,876 --> 00:01:58,810
Vean nada más, los trajes,
rentados, pero guapos.

38
00:01:58,839 --> 00:02:01,369
- Exacto!
-Y la pasaremos muy bien.

39
00:02:01,404 --> 00:02:03,244
Esta noche saludo a la
gente que está ahí en su casa,

40
00:02:03,376 --> 00:02:05,417
aquí, Mariana,
es un placer trabajar contigo.

41
00:02:05,686 --> 00:02:09,185
Así es, mi Burro, igual
para mí. Y, bien, todos ustedes envíen

42
00:02:09,205 --> 00:02:12,567
sus comentarios
y apoyen a su artista favorito,

43
00:02:12,588 --> 00:02:16,220
usando el hashtag
#Permiosnotasymás.

44
00:02:16,362 --> 00:02:21,252
Así es, ustedes son
quienes elegirán al ganador y este año

45
00:02:21,276 --> 00:02:24,889
los favoritos del público,
con 10 nominaciones, son...

46
00:02:26,939 --> 00:02:28,673
[locutor]
(Los Adame.)

47
00:02:28,828 --> 00:02:31,009
[aplausos]

48
00:02:31,130 --> 00:02:34,679
[balbuceos]

49
00:02:35,391 --> 00:02:38,590
¿No te gusta mi labial?
Es de sangre de murciélago.

50
00:02:38,652 --> 00:02:41,449
[Ana] (Esa es una de las cosas)
(que pasaron en un año)

51
00:02:41,924 --> 00:02:44,437
(y esta soy yo)
(diciendo frases estúpidas,)

52
00:02:44,477 --> 00:02:47,101
(en un show estúpido y
plagiado,) (embutida en un vestido)

53
00:02:47,109 --> 00:02:49,294
(del que se me sale)
(el poco pecho que tengo.)

54
00:02:49,658 --> 00:02:50,695
[suspiro]

55
00:02:52,441 --> 00:02:53,565
¿Yomero?

56
00:02:54,724 --> 00:02:56,167
¿Me veo vieja?

57
00:02:57,903 --> 00:02:59,371
No, ¿cierto, Loco?

58
00:02:59,405 --> 00:03:01,973
Es que siento que mi piel
ya no esta tan tersa.

59
00:03:02,411 --> 00:03:04,443
Las cremas ya no me funcionan.

60
00:03:08,103 --> 00:03:10,649
[risas]

61
00:03:13,413 --> 00:03:17,822
Bien, ya no tienes el trasero
de J-LO, ni mucho menos,

62
00:03:17,837 --> 00:03:21,226
pero yo te amo igual,
aunque parezcas una...

63
00:03:21,323 --> 00:03:22,441
¿abuela?

64
00:03:22,502 --> 00:03:24,729
[ronquidos]
[risas]

65
00:03:26,125 --> 00:03:27,732
Te amo, Yomero.

66
00:03:27,827 --> 00:03:29,301
Yo también.

67
00:03:29,322 --> 00:03:31,636
[gemidos]

68
00:03:35,794 --> 00:03:37,742
[aplausos]

69
00:03:43,740 --> 00:03:46,781
[Ana] (Dicen por ahí, que no hay) 
(nada peor que el deseo cumplido.)

70
00:03:47,447 --> 00:03:49,621
(Todo lo que anhelamos)
(se vuelve vulgar y corriente)

71
00:03:49,642 --> 00:03:51,022
(en cuanto lo tenemos,)

72
00:03:51,197 --> 00:03:54,526
(sobre todo si ese deseo)
(es manipulado por la prensa.)

73
00:03:55,335 --> 00:03:59,698
(Hoy mi único deseo)
(es volver a hacer popó.)

74
00:04:03,578 --> 00:04:05,136
[sonido de flatulencia]

75
00:04:05,907 --> 00:04:07,011
 Qué porquería!

76
00:04:07,197 --> 00:04:08,817
[Ana] (¿Recuerdan que les dije)
(que para mí el mundo)

77
00:04:08,841 --> 00:04:10,522
(se dividía entre los que)
(hacen popó bien)

78
00:04:10,542 --> 00:04:11,743
(y los que hacen popó mal?)

79
00:04:12,448 --> 00:04:15,747
(Bien, ahora soy del club)
(de las que hacen popó mal.)

80
00:04:16,798 --> 00:04:18,317
[sonido de flatulencia]

81
00:04:22,802 --> 00:04:26,177
[suena música de iglesia]
[y caída de excremento]

82
00:04:31,413 --> 00:04:32,697
 Dios! No puede ser!

83
00:04:32,865 --> 00:04:34,098
[aplausos]

84
00:04:34,134 --> 00:04:37,717
Y otra favorita de este año,
logrando una conexión

85
00:04:37,737 --> 00:04:40,364
con la audiencia,
llega una historia llena

86
00:04:40,369 --> 00:04:42,374
de pasión y traición.

87
00:04:43,489 --> 00:04:45,109
[por altavoz]
("Luz de Luna".)

88
00:04:46,812 --> 00:04:49,894
 No tengo un pelo de tonta!
 Uno solo no tengo, Ramiro!

89
00:04:50,059 --> 00:04:51,282
[sonido de cachetazo]

90
00:04:52,548 --> 00:04:55,520
Virgencita, virgencita,
perdóname.

91
00:04:57,410 --> 00:04:59,724
[aplausos y festejos]

92
00:04:59,905 --> 00:05:01,526
[Ana] (Ella seguro
hace popó bien.)

93
00:05:03,699 --> 00:05:05,854
Los siguientes nominados
se han partido el alma

94
00:05:05,875 --> 00:05:07,742
para lograr un lugar
entre los grandes.

95
00:05:07,787 --> 00:05:11,719
Los nominados a mejor actor
o actriz revelación del año son:

96
00:05:12,081 --> 00:05:14,839
[Burro] Paco Mermela,
por "Lazos de Sangre".

97
00:05:15,651 --> 00:05:19,163
[Ana] (A él ya lo conocen,)
(es el maldito que me trajo)

98
00:05:19,201 --> 00:05:20,616
(con engaños)
(a esta serie de cuarta.)

99
00:05:20,646 --> 00:05:22,857
[Burro] Mana, por "Los Adame".

100
00:05:22,892 --> 00:05:27,085
[Ana] (Y quien está junto a él,)
(es nuestra brillante escritora)

101
00:05:27,106 --> 00:05:28,369
(y directora.)

102
00:05:32,091 --> 00:05:35,914
Y el ganador o la ganadora es...

103
00:05:36,832 --> 00:05:38,763
[Burro]
Mana. Aplausos.

104
00:05:38,818 --> 00:05:40,865
[aplausos]

105
00:05:42,172 --> 00:05:43,536
 Eso es!

106
00:05:45,878 --> 00:05:48,272
[ebria]
Gracias, gracias

107
00:05:48,314 --> 00:05:52,377
por este
premio revelación,

108
00:05:52,902 --> 00:05:56,350
que yo,
como una actriz preparada,

109
00:05:56,646 --> 00:06:01,886
tantos sentimientos
expresados con una mano,

110
00:06:03,165 --> 00:06:04,476
aquí su Mana.

111
00:06:04,557 --> 00:06:06,791
[aplausos y festejos]

112
00:06:07,069 --> 00:06:08,827
 Bravo! Bravo!

113
00:06:09,281 --> 00:06:10,795
Consejos para hacer popó bien.

114
00:06:11,230 --> 00:06:13,237
[teléfono]
(Esto fue lo que encontré,)

115
00:06:13,305 --> 00:06:15,687
(golpea suavemente
tus rodillas.)

116
00:06:15,724 --> 00:06:16,801
 Qué estupidez!

117
00:06:17,347 --> 00:06:19,924
[teléfono] (Intenta elevar)
(tus pies para facilitar)

118
00:06:19,929 --> 00:06:22,416
(la evacuación intestinal.)

119
00:06:29,679 --> 00:06:30,849
[suspiro]

120
00:06:31,120 --> 00:06:33,782
Para un actor de reparto,
no hay papel pequeño.

121
00:06:34,139 --> 00:06:36,350
Ana, ¿no la viste
por algún lado?

122
00:06:36,545 --> 00:06:38,390
[Nena] Carmencita, soy tu fan!

123
00:06:38,448 --> 00:06:42,961
 Muchas felicidades!
 Qué guapa!

124
00:06:43,004 --> 00:06:44,496
 Igualmente!

125
00:06:44,520 --> 00:06:46,200
- Felicidades!
-Gracias.

126
00:06:47,763 --> 00:06:50,914
Amiga, te tengo
que contar un chisme.

127
00:06:50,936 --> 00:06:52,686
[Burro] Los nominados
a mejor actor de reparto...

128
00:06:52,718 --> 00:06:54,539
-Silencio, señora, por favor.
-En un momento, en un momento.

129
00:06:57,277 --> 00:07:01,780
[caída de excremento]
[música celestial]

130
00:07:02,197 --> 00:07:03,482
[Nena] ¿Hijita?

131
00:07:05,627 --> 00:07:06,685
[Nena] ¿Hijita?

132
00:07:08,327 --> 00:07:11,262
-¿Qué pasó, mamá?
-Sigue tu premio.

133
00:07:11,417 --> 00:07:12,467
[descarga de
cisterna de inodoro]

134
00:07:12,498 --> 00:07:16,427
-¿Pudiste hacer?
-Una bolita, vámonos.

135
00:07:16,738 --> 00:07:18,763
¿No te lavarás las manos?

136
00:07:20,512 --> 00:07:21,933
Como sea.
Vámonos.

137
00:07:23,483 --> 00:07:25,756
Debemos saludar
a la productora de Marisela.

138
00:07:25,780 --> 00:07:27,709
No mamá, ya la saludé.

139
00:07:27,717 --> 00:07:29,690
Ya arreglé con ella,
hija ven, por favor.

140
00:07:31,025 --> 00:07:32,644
 Está muy rico!

141
00:07:33,292 --> 00:07:35,413
Cálmate, por favor, cálmate.

142
00:07:35,501 --> 00:07:37,568
Si estás hablando
de hombres riquísimos,

143
00:07:37,610 --> 00:07:39,527
qué te parece si presentamos
aquí en el escenario

144
00:07:39,564 --> 00:07:41,953
a un hombre que está riquísimo

145
00:07:42,034 --> 00:07:44,438
para que presente
la categoría de Mejor Actor.

146
00:07:44,473 --> 00:07:45,604
-Vamos a verlo.
-¿Te parece?

147
00:07:45,617 --> 00:07:46,758
-Sí.
-Eso es.

148
00:07:47,425 --> 00:07:50,995
[música]
[aplausos]

149
00:07:56,081 --> 00:07:57,883
- Yerno!
-Cállate, mamá.

150
00:07:59,381 --> 00:08:01,612
Gracias, muchas
gracias, gracias.

151
00:08:02,006 --> 00:08:03,441
[aplausos]

152
00:08:04,186 --> 00:08:07,111
Buenas noches. Antes que nada,

153
00:08:07,142 --> 00:08:09,850
quiero que le demos un gran
aplauso a nuestros jefes,

154
00:08:09,872 --> 00:08:12,530
que están en la mesa de allá,
los ejecutivos de La Empresa.

155
00:08:12,537 --> 00:08:13,618
[aplausos]

156
00:08:13,643 --> 00:08:16,521
Gracias,
 no somos nada sin ustedes!

157
00:08:23,176 --> 00:08:25,784
No sé por qué no te quedaste
con él en la telenovela.

158
00:08:25,805 --> 00:08:29,647
-Sí, mamá, yo tampoco.
-Ya tendría un nieto de 15 años.

159
00:08:29,729 --> 00:08:34,337
Es para nosotros un honor
estar aquí de nuevo en mi casa,

160
00:08:34,594 --> 00:08:38,166
La Empresa, después de trabajar
en distintas producciones

161
00:08:38,193 --> 00:08:39,410
de Latinoamérica.

162
00:08:39,760 --> 00:08:40,779
[Ana] ¿Ya llegó?

163
00:08:41,133 --> 00:08:45,279
Les diré cuáles son los nominados al 
premio Mejor Actor esta noche.

164
00:08:46,668 --> 00:08:49,780
Sebastián Rullo,
por "Luz de Luna".

165
00:08:49,889 --> 00:08:52,490
[aplausos]

166
00:08:54,819 --> 00:08:57,095
Yomero Adame, por "Los Adame".

167
00:08:57,152 --> 00:08:59,998
[gritos de sorpresa] [aplausos]

168
00:09:03,609 --> 00:09:06,504
Y el Loco Adame, ¿por qué más?,
por "Los Adame".

169
00:09:06,842 --> 00:09:08,640
[aplausos]

170
00:09:10,144 --> 00:09:11,743
Y él ganador es...

171
00:09:13,655 --> 00:09:16,447
[risas] Un momento...

172
00:09:16,586 --> 00:09:19,410
Dios, es primera vez
que existe un empate

173
00:09:19,418 --> 00:09:21,085
en la categoría de Mejor Actor.

174
00:09:21,693 --> 00:09:24,645
Así que los ganadores son...

175
00:09:26,041 --> 00:09:28,552
 Yomero Adame y Loco Adame!

176
00:09:28,687 --> 00:09:31,083
[por altavoz] "Los Adame"
han roto récords de audiencia,

177
00:09:31,103 --> 00:09:36,397
superando a "Flor Salvaje", sí,
un éxito más de La Empresa.

178
00:09:36,578 --> 00:09:38,637
[aplausos]

179
00:09:39,170 --> 00:09:40,371
 Bravo!

180
00:09:41,130 --> 00:09:42,807
 Felicidades! Felicidades!

181
00:09:43,155 --> 00:09:45,689
 Buenas noches!
 Buenas noches! Muchas gracias.

182
00:09:45,938 --> 00:09:49,690
Bien, primero quiero agradecer a todos
 los que están aquí, pero en especial...

183
00:09:49,721 --> 00:09:50,722
[Ana piensa]
(¿Y éste?)

184
00:09:50,730 --> 00:09:52,744
[Yomero] A todos mis compañeros,
muchas gracias porque ustedes

185
00:09:52,765 --> 00:09:55,076
son los mejores y sin ustedes
esto nunca se hubiera logrado.

186
00:09:55,097 --> 00:09:58,732
A Mana, a Pedocles,
Cosha, Abuela, Extra Large,

187
00:09:58,738 --> 00:10:04,058
Martes, a Loco! A todos,
muchísimas gracias, los amo.

188
00:10:04,076 --> 00:10:05,116
[aplausos]

189
00:10:05,145 --> 00:10:07,832
¿Qué sucedió? Mencionaron
a todos, menos a Ana.

190
00:10:09,520 --> 00:10:12,393
Una cosa más, una cosa más
y también a todas

191
00:10:12,417 --> 00:10:13,805
mis Yomeristas allí afuera,

192
00:10:13,833 --> 00:10:14,873
[Ana piensa]
(Lo odio.)

193
00:10:14,877 --> 00:10:16,207
[Yomero] quiero
agradecerles sus mensajes,

194
00:10:16,236 --> 00:10:18,813
su amor, yo también las amo,
gracias por amarme. Claro que sí.

195
00:10:20,505 --> 00:10:21,680
Yo estoy muy conmov...

196
00:10:21,711 --> 00:10:26,357
Una y listo. Y también quiero
agradecer a nuestra directora

197
00:10:26,381 --> 00:10:29,733
y escritora por esta magnífica
obra que estamos haciendo,

198
00:10:29,754 --> 00:10:30,869
 claro que sí!

199
00:10:30,909 --> 00:10:32,056
 Bravo!

200
00:10:32,431 --> 00:10:34,592
[aplausos]

201
00:10:36,371 --> 00:10:37,501
No, gracias.

202
00:10:37,513 --> 00:10:39,264
[locutor] (Ya regresamos con
más,) (en está sexagésima novena)

203
00:10:39,282 --> 00:10:41,492
(entrega de Premios
Notas y Más.)

204
00:10:41,591 --> 00:10:43,831
( No se lo pierdan!)
(Porque seguimos llenos)

205
00:10:43,849 --> 00:10:47,138
(de invitados especiales,)
(música, premios y Motita)

206
00:10:47,162 --> 00:10:49,307
(que viene con sorpresas y más.)

207
00:10:49,548 --> 00:10:52,110
Hermana...
 Sis! Ven.

208
00:10:52,135 --> 00:10:53,945
[por altavoz] (Regresamos
al aire en 5 minutos,)

209
00:10:54,016 --> 00:10:56,681
(repito, el comercial termina)
(en 5 minutos.)

210
00:10:56,925 --> 00:10:57,949
-Gracias.
-Maricela.

211
00:10:59,701 --> 00:11:00,919
 Hola!

212
00:11:02,001 --> 00:11:04,856
-Ana.
- Cierto, sí, perdón!

213
00:11:07,672 --> 00:11:10,194
Estás hermosa...

214
00:11:11,556 --> 00:11:14,685
y tu vestido, digo,
también me recuerda

215
00:11:14,706 --> 00:11:16,760
al que usaste cuando ganamos
en estos premios,

216
00:11:17,071 --> 00:11:19,243
el premio
a mejor bofetada, ¿recuerdas?

217
00:11:19,694 --> 00:11:20,872
[bofetada]

218
00:11:21,844 --> 00:11:24,475
Te odio y no te quiero
volver a ver nunca.

219
00:11:25,243 --> 00:11:27,779
-Claro, pasó tanto tiempo.
-Sí, es verdad.

220
00:11:27,922 --> 00:11:31,182
Sí, ¿hace qué?, 15 años.

221
00:11:31,686 --> 00:11:34,565
Hola, Ana, ¿qué tal?
¿Cómo estás? Qué guapa!

222
00:11:34,579 --> 00:11:35,585
Muchas gracias.

223
00:11:35,605 --> 00:11:37,956
¿Cómo te sentiste con los
premios? ¿Cómo te sentiste?

224
00:11:37,956 --> 00:11:38,991
Bien, bien.

225
00:11:39,041 --> 00:11:40,794
¿Podemos hacer una foto
todos juntos?

226
00:11:40,810 --> 00:11:43,927
- Sí, claro! Claro.
-Claro que sí, con mucho gusto.

227
00:11:43,959 --> 00:11:46,030
¿Así? O así como de póster?

228
00:11:46,282 --> 00:11:48,296
-Una foto, por favor.
-En el póster.

229
00:11:49,624 --> 00:11:50,802
Atiéndela, por favor.

230
00:11:50,803 --> 00:11:52,003
No nos hemos visto
en tantos años...

231
00:11:52,024 --> 00:11:55,246
- Yerno!
-Señora, un placer.

232
00:11:55,280 --> 00:11:56,554
- Mamá!
-Es un placer.

233
00:11:56,585 --> 00:11:58,910
- Estás igual!
-Claro que sí, a ver...

234
00:11:58,925 --> 00:12:01,479
[reportera] Perdón, perdón,
¿le gustaría que hubiera

235
00:12:01,491 --> 00:12:03,891
segunda parte de la novela?
Es que están guapísimos.

236
00:12:04,009 --> 00:12:06,274
Bien, el público es el que
siempre tiene la razón,

237
00:12:06,285 --> 00:12:07,786
ellos seguramente lo pedirán.

238
00:12:07,833 --> 00:12:09,587
-Sí, con mucho gusto.
- Mamá!

239
00:12:11,611 --> 00:12:13,914
[por altavoz] (¿Podrían pasar)
(a sus lugares? Gracias.)

240
00:12:13,939 --> 00:12:15,860
Muchas gracias.
Ya vamos a regresar.

241
00:12:15,911 --> 00:12:17,361
[por altavoz]
(A sus lugares, demonios!)

242
00:12:17,372 --> 00:12:18,562
Mamá, ya vamos a regresar.

243
00:12:19,028 --> 00:12:21,402
[locutor] (Bienvenidos
de nuevo, regresamos.)

244
00:12:22,531 --> 00:12:24,865
Llegó ese momento que esperaba,
mi querida Mariana,

245
00:12:24,914 --> 00:12:28,329
me saldré un poco del guion,
porque, vaya, me encanta,

246
00:12:28,357 --> 00:12:30,432
me encanta esta mujer,
me excita mucho,

247
00:12:30,462 --> 00:12:32,273
-mira, me lleva, me lleva.
- Burro! Burro! Burro!

248
00:12:32,297 --> 00:12:34,942
Bien, tú también estabas
hablando de los ricos, ricos,

249
00:12:34,973 --> 00:12:36,214
esta mujer es preciosa.

250
00:12:36,568 --> 00:12:37,988
Así es, es muy preciosa

251
00:12:38,413 --> 00:12:40,751
y con más de 100 millones
de reproducciones

252
00:12:41,055 --> 00:12:42,553
con su nuevo sencillo

253
00:12:42,594 --> 00:12:45,826
"Guau Ft. Motita",
presentamos a...

254
00:12:45,957 --> 00:12:48,206
-LatinTuber.
-LatinTuber.

255
00:12:48,236 --> 00:12:49,593
[aplausos]

256
00:12:50,970 --> 00:12:57,475
( Hola, familia! LatinTuber )
( Y Motita súper, híper, ultra )

257
00:12:57,499 --> 00:13:02,900
( Mega, LatinTuber en escena )
( Se alarga la cadena )

258
00:13:02,915 --> 00:13:08,041
( Influencer y una perra )
( Seguidores por montón )

259
00:13:08,072 --> 00:13:12,480
( Yo supero un millón )
( Los llevo en el corazón )

260
00:13:12,503 --> 00:13:14,915
( Todos juntos chicas y perros )

261
00:13:14,927 --> 00:13:19,910
( Yo te veo a ti y tú me ves a
mí ) ( Relájate, bebé, no vas a sufrir )

262
00:13:19,935 --> 00:13:22,776
( No me ladres, porque voy a
mil ) ( Porque estoy al alcance )

263
00:13:22,798 --> 00:13:27,785
( De un solo clic, guau, guau )
( Me dices guau, au, au )

264
00:13:27,819 --> 00:13:31,672
( Tú me dices guau, guau )
( Guau me dices guau )

265
00:13:31,713 --> 00:13:36,411
( Como como dices, dices )
( Au, au me dices guau, au )

266
00:13:36,441 --> 00:13:41,204
( Au, tú me dices guau )
( Au, au, me dices gua )

267
00:13:41,219 --> 00:13:43,534
( Como, como dices, dices )

268
00:13:45,279 --> 00:13:47,018
 Ataca, Motita!

269
00:13:47,842 --> 00:13:49,090
 Ládrales!

270
00:13:50,862 --> 00:13:52,256
[gritos]

271
00:13:53,302 --> 00:13:58,332
( Cuando paso caminando )
( Tú me quieres decir algo )

272
00:13:58,403 --> 00:14:03,073
( Pero hoy yo traigo el mando )
( Y te quiero ver perreando )

273
00:14:03,098 --> 00:14:07,968
( Sígueme por mi canal )
( Yo sé que te va a gustar )

274
00:14:07,986 --> 00:14:10,351
( LatinTuber súper estrella )

275
00:14:10,379 --> 00:14:12,410
( Cuando ladras )
( Te pongo el collar )

276
00:14:12,457 --> 00:14:17,160
( Au, au, me dices guau )
( Au, au, tú me dices guau )

277
00:14:17,229 --> 00:14:21,552
( Au, au, me dices guau )
( Cómo, cómo dices, dice )

278
00:14:21,585 --> 00:14:22,610
[ladran]

279
00:14:22,671 --> 00:14:23,842
[música]

280
00:14:24,142 --> 00:14:25,383
 Eso, perras!

281
00:14:25,406 --> 00:14:27,064
[gritos]

282
00:14:27,148 --> 00:14:28,359
[beso]

283
00:14:28,453 --> 00:14:30,716
[aplausos]

284
00:14:33,127 --> 00:14:34,265
 Bravo!

285
00:14:34,503 --> 00:14:36,059
 No, bien, guau!

286
00:14:36,626 --> 00:14:39,570
[locutor] (LatinTuber fue
traída) (a ti, gracias a Bio Fibra)

287
00:14:39,570 --> 00:14:40,961
(para obrar bien.)

288
00:14:41,165 --> 00:14:42,226
En muchas historias,

289
00:14:42,281 --> 00:14:44,815
las protagonistas
son mujeres encantadoras

290
00:14:44,969 --> 00:14:46,870
y las series son
una gran oportunidad

291
00:14:46,885 --> 00:14:48,217
para conocerlas más a fondo.

292
00:14:48,237 --> 00:14:51,111
Vamos a conocer hoy
a quienes disputarán el premio

293
00:14:51,139 --> 00:14:53,464
para la mejor
actriz protagónica.

294
00:14:54,153 --> 00:14:57,808
Luna, estoy harta de
a todos lados sola.

295
00:14:57,979 --> 00:14:59,500
Harta!

296
00:15:04,606 --> 00:15:06,864
Luna, aconséjame.

297
00:15:08,632 --> 00:15:11,335
[aplausos]

298
00:15:11,335 --> 00:15:12,473
 Bravo!

299
00:15:12,527 --> 00:15:14,672
[festejos]

300
00:15:14,827 --> 00:15:20,203
Vamos a jugar a la
autopsia, empezaré por el cerebro.

301
00:15:22,240 --> 00:15:24,348
Olvidaba que no tienes.

302
00:15:24,373 --> 00:15:27,151
[aplausos]

303
00:15:30,822 --> 00:15:33,957
Mana, siento que Yomero
ya no me valora,

304
00:15:34,239 --> 00:15:35,926
¿crees que
deba cambiar mi look

305
00:15:36,035 --> 00:15:39,483
y ponerme la raya de lado
para avivar nuestro amor?

306
00:15:40,759 --> 00:15:43,801
[aplausos]

307
00:15:46,188 --> 00:15:49,327
Y el premio para mejor actriz
protagónica, es para...

308
00:15:50,912 --> 00:15:53,811
[música de tensión]

309
00:15:56,985 --> 00:15:58,298
 Martes!

310
00:15:58,322 --> 00:15:59,717
[gritos eufóricos]

311
00:15:59,744 --> 00:16:01,085
[Ana piensa]
( Váyanse al demonio!)

312
00:16:01,123 --> 00:16:02,853
[aplausos]

313
00:16:03,188 --> 00:16:06,487
[Aracely piensa] (No,)
(váyanse a la mega... Eso!)

314
00:16:06,575 --> 00:16:08,092
[aplausos]

315
00:16:08,317 --> 00:16:10,328
Vaya y demuéstrele quién es.

316
00:16:14,326 --> 00:16:17,505
Este premio lo debería
compartir contigo, Ana,

317
00:16:17,716 --> 00:16:20,524
la mejor compañera de trabajo
que podría tener.

318
00:16:20,785 --> 00:16:24,327
Este premio se lo quiero
dedicar a mi papá, a mis abuelas

319
00:16:24,369 --> 00:16:27,517
y a mi mamá, que en paz
descanse, a los productores,

320
00:16:27,539 --> 00:16:29,400
por darme la oportunidad
de cumplir mis sueños,

321
00:16:29,644 --> 00:16:32,973
a nuestra escritora y directora
que cada día me hace crecer

322
00:16:32,984 --> 00:16:37,060
como actriz, al Foro 8, al gran
equipo de la unidad 13,

323
00:16:37,172 --> 00:16:40,018
los quiero, pero más que nada,
gracias a todos los fans

324
00:16:40,045 --> 00:16:42,926
que votaron
incansablemente por mí, los amo.

325
00:16:43,215 --> 00:16:45,929
[aplausos]

326
00:16:47,071 --> 00:16:49,400
[aplausos]

327
00:16:49,761 --> 00:16:52,303
Mi niña, mi niña.

328
00:16:52,677 --> 00:16:54,405
Este también es tuyo.

329
00:16:55,717 --> 00:16:57,275
Gracias, mi amor.

330
00:16:57,672 --> 00:17:01,344
Notas y Más entregan
un reconocimiento especial

331
00:17:01,480 --> 00:17:05,061
a esta bella persona,
a esta mujer, que usted quiere,

332
00:17:05,089 --> 00:17:08,992
[Burro] que lleva décadas
y décadas trabajando

333
00:17:09,022 --> 00:17:10,540
para la televisión mexicana.

334
00:17:10,608 --> 00:17:12,955
Burro, vamos, creo que ya
hasta perdimos la cuenta.

335
00:17:12,998 --> 00:17:14,877
[Burro] -¿Cuantos llevará?
-No, ¿quién sabe?

336
00:17:15,970 --> 00:17:17,309
Pero sigue pisando fuerte.

337
00:17:17,339 --> 00:17:20,684
Convirtiéndola en
la primera actriz que es ahora,

338
00:17:20,865 --> 00:17:23,467
sin duda, una carrera
llena de éxitos aquí

339
00:17:23,615 --> 00:17:26,435
en su siempre adorada casa,
La Empresa.

340
00:17:26,685 --> 00:17:29,209
Así que recibe
el premio a trayectoria...

341
00:17:29,594 --> 00:17:33,794
El premio, por supuesto,
a la trayectoria, es para...

342
00:17:37,859 --> 00:17:38,982
Ana.

343
00:17:39,581 --> 00:17:40,881
-¿Ana?
[Burro] - Aplausos!

344
00:17:41,065 --> 00:17:44,755
[aplausos]

345
00:17:45,153 --> 00:17:46,357
 Bravo!

346
00:17:48,226 --> 00:17:51,028
[aplausos]

347
00:17:51,737 --> 00:17:56,944
Muy merecido, párense, malditos,
un poco de respeto, bravo!

348
00:17:56,995 --> 00:17:59,170
[aplausos]

349
00:17:59,588 --> 00:18:03,874
Hazme el maldito favor,
¿cómo se lo dan a esta idiota?

350
00:18:03,966 --> 00:18:09,447
[bullicio de disconformidad]

351
00:18:18,437 --> 00:18:22,092
Bien, gracias...

352
00:18:25,400 --> 00:18:27,398
Premio a la trayectoria,
no, bien, guau,

353
00:18:28,019 --> 00:18:29,503
como si fuera LatinTuber.

354
00:18:31,515 --> 00:18:32,836
[Ana] Este...

355
00:18:34,449 --> 00:18:41,242
ha sido una noche llena
de sorpresas y bien,

356
00:18:42,316 --> 00:18:43,547
bien increíble.

357
00:18:45,024 --> 00:18:50,153
[Ana] Estoy...
no tengo palabras, de verdad.

358
00:18:54,332 --> 00:18:56,360
Gracias, gracias.

359
00:18:56,881 --> 00:18:59,397
[aplausos y abucheos]

360
00:18:59,881 --> 00:19:00,898
Bravo.

361
00:19:01,022 --> 00:19:03,133
¿Esta maldita
qué trayectoria tiene?

362
00:19:03,208 --> 00:19:05,163
La queremos mucho a Anita,
pero no tiene la trayectoria.

363
00:19:05,190 --> 00:19:07,338
No, yo no tengo que quererla,

364
00:19:07,456 --> 00:19:09,973
acaba de robarme
mi premio la maldita.

365
00:19:11,967 --> 00:19:13,717
[locutor] (Y la ganadora)
(de mejor miniserie)

366
00:19:13,738 --> 00:19:16,780
(de 350 episodios es...)

367
00:19:16,780 --> 00:19:18,081
("Los Adame".)

368
00:19:18,277 --> 00:19:21,185
[aplausos]

369
00:19:32,596 --> 00:19:34,285
[música suave]

370
00:19:34,335 --> 00:19:35,466
¿Papasito?

371
00:19:36,634 --> 00:19:39,403
[música suave]

372
00:19:39,848 --> 00:19:42,873
Pero tú no eres,
tú no eres Papasito.

373
00:19:48,200 --> 00:19:50,217
[Ana] (Como sea,)
(ese es muy lindo también.)

374
00:19:50,814 --> 00:19:56,887
[música suave]

375
00:20:00,502 --> 00:20:05,563
( En tus ojos pude ver )
( La luz del mar )

376
00:20:07,892 --> 00:20:11,168
( Un reflejo de cielo )
( En tu cabello )

377
00:20:14,496 --> 00:20:20,077
( En tu risa encontré )
( La paz mundial )

378
00:20:21,820 --> 00:20:25,383
( La oscuridad se me fue lejos )

379
00:20:30,625 --> 00:20:32,650
[habla en inglés]
Lo siento, lo siento, lo siento.

380
00:20:32,661 --> 00:20:34,091
No me dejaron entrar.

381
00:20:34,118 --> 00:20:35,326
No te preocupes.

382
00:20:35,490 --> 00:20:37,548
Es que el Uber que me trajo,
me llevó a La Empresa,

383
00:20:37,578 --> 00:20:38,949
-pero en Santa Fe.
- No!

384
00:20:39,023 --> 00:20:42,469
Sí, lo quería matar, pero
ni siquiera me atreví

385
00:20:42,504 --> 00:20:44,114
[habla en inglés]
a ponerle una mala reseña,

386
00:20:44,185 --> 00:20:45,569
pero, bien, eso quedó
en el pasado,

387
00:20:46,187 --> 00:20:48,856
-pero tú te ves espectacular.
-Gracias.

388
00:20:48,914 --> 00:20:51,011
Oye, no sabía que esta ciudad
era tan grande y tan loca

389
00:20:51,035 --> 00:20:54,286
-y llena de tráfico.
-Ya sé, te la enseñaré toda.

390
00:20:54,896 --> 00:20:56,179
[Ana piensa]
(Deja que me depile primero.)

391
00:20:56,258 --> 00:21:00,453
¿Qué te parece si cuando
termines tu serie nos vamos a Veracruz?

392
00:21:00,822 --> 00:21:02,325
Es que me gustaría
comprar unas jaranas,

393
00:21:02,337 --> 00:21:04,904
porque mucha de la música
que estoy escribiendo

394
00:21:05,103 --> 00:21:06,356
en este momento,
está inspirada en tu tierra

395
00:21:06,511 --> 00:21:07,641
y ni siquiera la conozco.

396
00:21:07,669 --> 00:21:10,657
Sabes que es como Agustín Lara
que escribió "Granada"

397
00:21:10,695 --> 00:21:12,339
sin siquiera conocerla,
se enamoró de ella,

398
00:21:12,354 --> 00:21:14,872
creo que fue porque vio
un libro fotográfico por ahí.

399
00:21:14,933 --> 00:21:16,434
Vaya.

400
00:21:17,148 --> 00:21:20,170
Oye, esta es tu noche,
¿qué te gustaría hacer?

401
00:21:20,992 --> 00:21:22,406
[Ana piensa]
(Tener sexo.)

402
00:21:22,991 --> 00:21:25,689
¿Y si nos perdemos
un rato tú y yo?

403
00:21:27,546 --> 00:21:30,383
[LatinTuber]
Ana. Ana. Ana. Ana. Ana.

404
00:21:30,398 --> 00:21:31,449
-¿No?
-¿Pero dónde?

405
00:21:34,455 --> 00:21:37,484
 Casi me rompo
el diente otra vez!

406
00:21:37,582 --> 00:21:41,291
-Hola, qué gusto verte.
-Vaya.

407
00:21:41,306 --> 00:21:43,967
Felicidades por tu premio
a la trayectoria.

408
00:21:43,995 --> 00:21:45,228
Qué buena onda.

409
00:21:45,360 --> 00:21:49,319
Es muy emocionante pensar
que yo ni siquiera había nacido

410
00:21:49,331 --> 00:21:53,821
y tú ya estabas recorriendo
estos pasillos. Eres una leyenda.

411
00:21:54,929 --> 00:21:56,900
Él es Papasito, por cierto.
- Hola!

412
00:21:56,935 --> 00:21:58,075
[habla en inglés]
Chica y perro.

413
00:21:58,090 --> 00:21:59,880
nunca pensé que te iba
a conocer en persona.

414
00:22:00,438 --> 00:22:03,440
Ella es Motita, ¿verdad?
Qué buena onda.

415
00:22:03,568 --> 00:22:07,427
Oigan, necesito irme con ustedes
porque me escapé,

416
00:22:07,506 --> 00:22:11,028
tengo una fiesta aquí a lado y
ya me están empezando a buscar.

417
00:22:11,075 --> 00:22:12,295
De acuerdo.

418
00:22:12,547 --> 00:22:15,098
Qué gusto verla bien,
señorita LatinTuber.

419
00:22:15,125 --> 00:22:16,427
Gracias, señor.

420
00:22:16,668 --> 00:22:19,589
La conocí cuando perdió
su diente, ¿se acuerda?

421
00:22:19,648 --> 00:22:23,827
Sí, claro, cómo olvidarlo, si
fue todo por culpa de esta niña.

422
00:22:27,019 --> 00:22:31,308
( Relájate, bebé, no vas ) ( A
sufrir, no me ladres porque )

423
00:22:31,336 --> 00:22:34,875
( Voy a mil, por porque estoy )
( Al alcance de un solo clic )

424
00:22:34,913 --> 00:22:37,654
( Guau, guau )
( Me dices guau, au, au )

425
00:22:37,675 --> 00:22:38,939
¿Estás bien?

426
00:22:39,784 --> 00:22:40,972
[llorando]
 Claro que no!

427
00:22:41,762 --> 00:22:43,220
[Ana]
Deja, quito eso.

428
00:22:43,882 --> 00:22:46,639
Esta canción se la escribí
a mi novia Nikuki, o sea,

429
00:22:46,655 --> 00:22:49,759
de verdad son como
los momentos más íntimos

430
00:22:49,774 --> 00:22:51,834
en una estrofa, cuando les digo
"que estoy al alcance

431
00:22:51,863 --> 00:22:53,531
de un solo clic",
no me refiero a un teclado,

432
00:22:53,922 --> 00:22:55,903
claro que no,
me refiero a mi "clictoris".

433
00:22:55,906 --> 00:22:58,068
[gemidos]

434
00:22:58,197 --> 00:23:01,291
Porque así le decíamos
y a pesar de que le escribí

435
00:23:01,345 --> 00:23:03,450
una obra de arte, regresó
con la ex-novia,

436
00:23:03,625 --> 00:23:07,537
no quiero saber, nada, nada
de mujeres, ya estoy harta!

437
00:23:07,578 --> 00:23:09,606
[Ana] -Lo siento mucho.
-Gracias.

438
00:23:10,479 --> 00:23:14,384
Oye, mira, uno en la vida
tiene que aprender a soltar,

439
00:23:14,638 --> 00:23:16,620
aunque duela, ¿sabes?

440
00:23:17,499 --> 00:23:19,489
De hecho, Papasito escribió una
canción muy buena al respecto.

441
00:23:19,508 --> 00:23:21,371
Mira, te va a gustar,
 me encanta!

442
00:23:21,385 --> 00:23:22,930
-¿La pondrás...?
-Mira.

443
00:23:22,954 --> 00:23:28,069
( Así llevándola suave ) ( Todos
los días, voy a empezar )

444
00:23:28,089 --> 00:23:31,564
( A soltar las cosas )
( Que yo ya no quiero )

445
00:23:31,620 --> 00:23:36,483
( Voy a empezar a soltar )
( A prender chispa a mi deseo )

446
00:23:36,511 --> 00:23:41,251
( Voy empezar a soltar ) ( Un
cometa que va por el cielo )

447
00:23:41,280 --> 00:23:46,359
( Voy a empezar a soltar ) ( El
ser libre y no tener miedo )

448
00:23:47,509 --> 00:23:50,343
Eso es justo lo que quiero,
ya no quiero tener miedo.

449
00:23:51,025 --> 00:23:52,355
Es muy bonita.

450
00:23:54,168 --> 00:23:55,593
¿Firmaste con alguien?

451
00:23:56,281 --> 00:23:59,209
No, de hecho, esta canción la
saqué de manera independiente.

452
00:23:59,247 --> 00:24:02,299
Si sabes que te tienen
ya un montón de,

453
00:24:02,566 --> 00:24:03,748
¿cómo se llama esas cosas?

454
00:24:03,778 --> 00:24:05,909
Sacará su video
en YouTube pronto, ¿no?

455
00:24:05,990 --> 00:24:08,138
-Sí.
-Y tiene en Spotify. ¿Cómo es?

456
00:24:08,167 --> 00:24:09,707
-De reproducciones.
-De reproducciones.

457
00:24:09,781 --> 00:24:12,345
Bien, pero con ese look
y con esa canción,

458
00:24:12,356 --> 00:24:14,464
debería ser un hit,
¿cuánto llevará por ahí?

459
00:24:14,499 --> 00:24:16,459
¿Dos meses? O que...
O sea, los dos meses,

460
00:24:16,541 --> 00:24:18,950
con una buena estrategia
en redes sociales, literalmente

461
00:24:18,990 --> 00:24:20,637
puedes hacer lo que sea,
haces una inversión

462
00:24:20,655 --> 00:24:23,913
con los hashtag correctos, le
pedimos a artistas que compartan,

463
00:24:23,995 --> 00:24:26,340
eso debería, no sé, provocar
por lo menos 30 millones

464
00:24:26,350 --> 00:24:28,309
en dos meses
y después de los 30 millones,

465
00:24:28,349 --> 00:24:29,956
lo que tienes que hacer
es nada más hacer un remix

466
00:24:29,984 --> 00:24:32,752
como para que no baje el subidón
y hacer la inversión otra vez

467
00:24:32,811 --> 00:24:35,558
y listo. Eso te produciría
por lo menos 80 millones

468
00:24:35,564 --> 00:24:37,600
en cuatro meses y eso es
como una película taquillera,

469
00:24:37,619 --> 00:24:39,967
- qué emoción!
-Estás ahogando a Motita.

470
00:24:40,511 --> 00:24:42,863
Es de la emoción, perdón,
 ve con tu tía!

471
00:24:42,900 --> 00:24:43,934
Muy bien.

472
00:24:44,983 --> 00:24:47,044
 Estoy teniendo una idea
increíble, o sea,

473
00:24:47,071 --> 00:24:49,179
una idea fabulosa! Tú y yo
deberíamos de colaborar.

474
00:24:49,297 --> 00:24:50,828
Sí, sí, sí, eso es
lo que debemos hacer.

475
00:24:50,855 --> 00:24:54,204
Piensa y mira. Bellyboy,
necesito que, por favor,

476
00:24:54,232 --> 00:24:56,053
nos lleves a una dirección
que te voy a mandar.

477
00:24:56,100 --> 00:24:57,540
-Sí, señorita.
-Vamos con la gente

478
00:24:57,642 --> 00:24:59,820
que él tiene que estar
trabajando en este momento, vamos, vamos.

479
00:24:59,834 --> 00:25:02,095
Es que yo no puedo,
la verdad estoy muerta,

480
00:25:02,120 --> 00:25:03,551
mañana empiezo
a las seis de la mañana pero,

481
00:25:05,409 --> 00:25:08,458
ve tú, digo, creo que
te va ayudar todo lo que dijo.

482
00:25:08,483 --> 00:25:11,268
Exacto, escúchala, ella
tiene décadas de experiencia.

483
00:25:11,983 --> 00:25:15,389
Sí, sí, está muy bien,
me parece muy bueno, pero oye,

484
00:25:15,529 --> 00:25:17,007
está bien que vengas.

485
00:25:17,065 --> 00:25:21,068
Mira, mañana es el último día,
no importa no dormir, vamos.

486
00:25:21,625 --> 00:25:26,349
Es que ya no aguanto los pies y,

487
00:25:27,251 --> 00:25:29,319
la verdad, es que no soy
la mejor compañía hoy.

488
00:25:29,454 --> 00:25:32,242
¿Me puedes dejar
en el departamento? Por favor.

489
00:25:32,310 --> 00:25:35,412
Después los llevas
a su fiesta, gracias.

490
00:25:35,447 --> 00:25:38,065
No te arrepentirás, nene,
serás una estrella,

491
00:25:38,092 --> 00:25:39,693
sacarás la mejor canción
de la década.

492
00:25:39,713 --> 00:25:42,165
Socios. No, no, no, no!

493
00:25:42,193 --> 00:25:43,901
Esto será un éxito,
estoy segura,

494
00:25:44,055 --> 00:25:46,589
ya creo en el amor otra vez.
No. Ya no estoy nada triste.

495
00:25:46,592 --> 00:25:47,592
[flatulencia]

496
00:25:47,602 --> 00:25:52,699
 Perdón! ¿Puedes encender
el aire, por favor?

497
00:25:52,844 --> 00:25:54,678
[flatulencias]

498
00:25:54,718 --> 00:25:55,946
(Corte. Muy bueno.)

499
00:25:57,275 --> 00:26:01,331
( Tú me dices guau )
( Guau, guau, tú me dices guau )

500
00:26:01,432 --> 00:26:05,335
( Guau, guau, tú me dices guau )
( Como es que me dices )

501
00:26:05,426 --> 00:26:07,684
( Dices guau, guau )

502
00:26:07,829 --> 00:26:10,488
[Ana piensa] (Respira,)
(soporta estas tonterías,)

503
00:26:10,518 --> 00:26:12,032
(no te vayas a enojar,)
(este es tú último día.)

504
00:26:12,062 --> 00:26:13,543
Es muy bueno, sí.

505
00:26:14,639 --> 00:26:17,781
Ya está, ¿no, corazón?
¿Lo grabas? No... Comper...

506
00:26:17,801 --> 00:26:19,219
 Perdón, perdón, perdón!

507
00:26:19,224 --> 00:26:22,005
Discúlpenme,
la vez pasada no me etiquetaron.

508
00:26:22,031 --> 00:26:24,642
A mí también.
A mí también.

509
00:26:24,692 --> 00:26:25,976
[risas]

510
00:26:30,901 --> 00:26:35,452
¿Qué tal, Yomerito?
Ven, corazón.

511
00:26:36,184 --> 00:26:37,755
-Te las enviaron.
- Gracias!

512
00:26:38,039 --> 00:26:42,312
Te cuento. Colunga me llamó,
me dijo que me veía divina,

513
00:26:42,386 --> 00:26:43,863
que el vestido estaba...

514
00:26:43,911 --> 00:26:45,148
-Maq...
-espectacular...

515
00:26:45,443 --> 00:26:46,990
La de la trayectoria.

516
00:26:47,472 --> 00:26:48,626
[risas]

517
00:26:48,680 --> 00:26:52,175
Eso de ser amiga de los
ejecutivos, siempre funciona.

518
00:26:52,202 --> 00:26:53,743
 Maquillaje!

519
00:26:53,787 --> 00:26:55,038
[Mana]
Colunga es un conocedor.

520
00:26:55,243 --> 00:26:56,539
[aspira fuerte]

521
00:26:56,611 --> 00:26:59,810
[Mana] Es una estrella, quitarle
el premio a Carmelita, un pecado.

522
00:26:59,898 --> 00:27:02,725
[Ana] Con esa maldita voz de
niña, odio a los centennials!

523
00:27:06,827 --> 00:27:08,618
[gemidos y ruidos de sexo]

524
00:27:08,913 --> 00:27:10,201
[risas]

525
00:27:10,235 --> 00:27:13,857
¿Podemos hacer chistes
menos obvios, por favor?

526
00:27:14,075 --> 00:27:15,558
Estamos en Cadena Nacional.

527
00:27:16,547 --> 00:27:17,928
-Voy yo, ¿verdad?
-Sí.

528
00:27:18,039 --> 00:27:19,129
Basta de patear.

529
00:27:19,173 --> 00:27:21,444
Quiero hacer esta ofrenda
a la Santa Muerte

530
00:27:21,476 --> 00:27:24,674
de nuestra Diosa Maribel
Guardia, para que Mortadela regrese

531
00:27:24,705 --> 00:27:26,403
a sus 60 de cintura.

532
00:27:27,899 --> 00:27:31,704
Disculpa, directora, perdón
pero yo creo que Mortadela

533
00:27:31,732 --> 00:27:33,510
no pensaría que eso está bien.

534
00:27:33,555 --> 00:27:35,518
[Ana] O sea, los estándares
femeninos de ahora...

535
00:27:35,550 --> 00:27:40,179
Anita, por favor, los personajes
sin el melodrama, no piensan,

536
00:27:40,317 --> 00:27:41,674
sólo reaccionan.

537
00:27:41,920 --> 00:27:44,407
Nunca terminaremos
si sigues así, por favor.

538
00:27:44,582 --> 00:27:46,449
- De acuerdo, está bien!
-Gracias, señora.

539
00:27:46,510 --> 00:27:48,178
-¿Voy yo?
-Sí, lo importante es terminar.

540
00:27:48,202 --> 00:27:49,893
-Sí, vas tú.
-Sí, sigue con el ensayo.

541
00:27:50,481 --> 00:27:53,683
Yo le pido a la Santa Muerte
que a mi hermanita

542
00:27:53,708 --> 00:27:57,080
que viene en camino, le guste
el veneno de rata glaseado

543
00:27:57,217 --> 00:27:58,468
tanto como a mí.

544
00:27:58,753 --> 00:28:02,859
Ahora sí que noventa,
se sienta y revienta.

545
00:28:02,866 --> 00:28:04,775
¿Qué?
¿Estás embarazada, mi vida?

546
00:28:04,822 --> 00:28:05,846
[risas]

547
00:28:05,977 --> 00:28:07,845
Hasta aquí el ensayo,
muy bien, muy bien.

548
00:28:07,879 --> 00:28:13,155
Perdón, directora, es que yo
quería proponer algo.

549
00:28:13,324 --> 00:28:16,426
Yo pienso,
sé que debemos terminar,

550
00:28:16,437 --> 00:28:19,903
pero me gustaría mucho
terminar la serie con algo

551
00:28:20,251 --> 00:28:23,306
mucho más apegado a "Los Adame"
y menos sexual.

552
00:28:23,491 --> 00:28:25,262
¿Y qué se te ocurre?

553
00:28:25,336 --> 00:28:27,464
Estaba pensado,
como yo le digo a Yomero

554
00:28:27,539 --> 00:28:30,307
que estoy embarazada,
que le diga que no voy

555
00:28:30,327 --> 00:28:32,545
a dar a luz, voy
a dar oscuridad.

556
00:28:32,590 --> 00:28:34,344
¿Te gusta el nombre
de nuestra hija?

557
00:28:35,218 --> 00:28:37,834
Pésimo, a escena, Ana.

558
00:28:41,014 --> 00:28:42,155
 Ahora!

559
00:28:42,183 --> 00:28:43,866
[Yomero]
Por favor, que llegaré tarde.

560
00:28:43,894 --> 00:28:45,215
Sí, llegarás tarde.

561
00:28:45,243 --> 00:28:47,514
 Llegaste 5 horas tarde
al llamado del día hoy!

562
00:28:47,538 --> 00:28:48,739
No pagaré horas extras.

563
00:28:49,693 --> 00:28:51,491
-Llegaré tarde.
-Te estoy viendo.

564
00:28:51,562 --> 00:28:52,650
Me cerrarán la mesa.

565
00:28:52,666 --> 00:28:54,624
A ver... Acción!

566
00:28:55,149 --> 00:28:56,426
Quiero hacer esta ofrenda

567
00:28:56,451 --> 00:28:59,046
a la Santa Muerte de nuestra
Diosa Maribel Guardia,

568
00:28:59,583 --> 00:29:02,182
para que Mortadela regrese
a sus 60 de cintura.

569
00:29:03,597 --> 00:29:06,433
Yo le pido a la Santa Muerte
que a mi hermanita

570
00:29:06,471 --> 00:29:10,160
que viene en camino, le guste
el veneno de rata glaseado

571
00:29:10,400 --> 00:29:11,708
tanto como a mí.

572
00:29:13,357 --> 00:29:18,007
Ahora sí que 90, 60 y revienta.

573
00:29:18,036 --> 00:29:19,832
¿Qué? Estás embarazada,
mi vida?

574
00:29:19,857 --> 00:29:22,652
-Sí.
-No dará a luz, dará oscuridad.

575
00:29:23,214 --> 00:29:25,455
¿Te gusta el nombre
que escogí, papá?

576
00:29:25,716 --> 00:29:28,741
 Buenísimo!
 Buenísimo! Queda.

577
00:29:28,752 --> 00:29:31,408
 A ver! No, no, no, a ver,
espera.

578
00:29:31,472 --> 00:29:34,344
No, no, ese texto
lo acabo de sugerir yo.

579
00:29:34,482 --> 00:29:36,576
O sea, estoy harta de que
todos los buenos textos

580
00:29:36,614 --> 00:29:38,849
o me los roban,
o se los dan a Martes,

581
00:29:38,869 --> 00:29:40,603
que con su cara de nada,
¿cree que no me doy cuenta?

582
00:29:40,651 --> 00:29:41,878
Y tú, con tu cara de trasero.

583
00:29:41,896 --> 00:29:43,426
 Tú tienes cara de trasero,
más que yo!

584
00:29:43,494 --> 00:29:45,775
Además
estos malditos textos horribles,

585
00:29:46,040 --> 00:29:49,043
¿sabes qué? Ya no los tendré
que decir nunca más!

586
00:29:49,063 --> 00:29:51,140
Estos textos estúpidos
y misóginos, no tendré

587
00:29:51,175 --> 00:29:52,709
que estar esperando que
llegues tarde todos los días,

588
00:29:52,713 --> 00:29:54,494
 maldito cocainómano!

589
00:29:54,566 --> 00:29:57,237
Y no creas que no escuché tus
comentarios pasivo-agresivos.

590
00:29:57,271 --> 00:30:00,777
Claro que los escucho
y tú con tus desplantes de diva.

591
00:30:01,255 --> 00:30:03,826
Nadie te conoce,
quiero que lo sepas,

592
00:30:03,851 --> 00:30:07,357
eres una mano,
una estúpida mano.

593
00:30:07,445 --> 00:30:09,066
[Ana] Todos ustedes
celebran sus premios

594
00:30:09,107 --> 00:30:12,393
como si fueran un Oscar,
no está bien, son sólo

595
00:30:12,423 --> 00:30:15,738
malditas chaquetas, son sólo
chaquetas de La Empresa,

596
00:30:15,799 --> 00:30:17,774
[Ana] y ahora resulta...

597
00:30:17,842 --> 00:30:21,478
No, está bien,
¿por qué no se van al demonio?

598
00:30:21,505 --> 00:30:22,579
¿Qué es ruido?

599
00:30:22,621 --> 00:30:25,064
[Ana] Se creen que son más
grandes que los de "Juego de Tronos".

600
00:30:25,092 --> 00:30:26,160
No bromeen.

601
00:30:26,180 --> 00:30:29,756
Y quiero decirte que este papel,
a mí no me lo dio nadie,

602
00:30:29,774 --> 00:30:33,683
ni por ser amiga de nadie,
este papel me lo gané yo

603
00:30:33,722 --> 00:30:36,593
en un casting
de Morticia en LosÁngeles,

604
00:30:36,637 --> 00:30:39,037
pero La Empresa compró la idea.

605
00:30:39,107 --> 00:30:41,070
Porque no quisieron comprar
los malditos derechos.

606
00:30:41,175 --> 00:30:43,973
Ni siquiera en eso quisieron
invertir, ¿pero saben qué?

607
00:30:44,118 --> 00:30:46,703
- Ahora se van todos al diablo!
-No, no.

608
00:30:46,747 --> 00:30:48,138
[Ana]
Las van a pagar idiotas.

609
00:30:48,159 --> 00:30:50,193
Regadera, Regadera.

610
00:30:50,268 --> 00:30:54,353
Al demonios todos, a ustedes
y a la escenografía que la odio,

611
00:30:54,412 --> 00:30:56,943
maldita escenografía
de porquería.

612
00:30:57,365 --> 00:31:00,951
Regadera, demonios...
No bromees. Maldición.

613
00:31:01,990 --> 00:31:05,372
Y es más, todos ustedes
están aquí gracias a mí.

614
00:31:05,413 --> 00:31:08,558
[Ana] Me deberían de besar
los malditos pies, idiotas.

615
00:31:08,712 --> 00:31:12,342
Hijos de perra,
¿yo quería ser Mortadela?

616
00:31:12,593 --> 00:31:16,769
 No, yo quería ser Morticia!
No Mortadela.

617
00:31:17,385 --> 00:31:21,438
Me la van a pagar, hijos
de perra, váyanse al demonio.

618
00:31:21,543 --> 00:31:25,928
Dame el maldito micrófono,
ya me libré de todo, idiotas.

619
00:31:25,943 --> 00:31:28,144
Váyanse mucho al demonio.

620
00:31:28,236 --> 00:31:31,174
Pero por fin hoy me libro
de todo esto.

621
00:31:32,666 --> 00:31:36,165
Regadera, Regadera,
con permiso, Regadera.

622
00:31:36,484 --> 00:31:37,587
¿Qué demonios?

623
00:31:40,061 --> 00:31:44,573
Familia, les tengo una buena
noticia y otra también,

624
00:31:44,815 --> 00:31:47,066
a partir de mañana
todos tienen vacaciones,

625
00:31:47,354 --> 00:31:48,698
pero sólo por unos días.

626
00:31:49,190 --> 00:31:52,202
"Los Adame" se renuevan
por tiempo indefinido.

627
00:31:54,285 --> 00:31:56,639
[Ana piensa] (¿Y ahora)
(cómo demonios salgo de esto?)

628
00:32:11,963 --> 00:32:15,458
( Princesa de mis sueños )
( Voy a regalarte besos )

629
00:32:15,477 --> 00:32:18,628
( Eres lo que más quiero )
( Eres mi universo )

630
00:32:26,103 --> 00:32:27,567
 Anita!

631
00:32:29,988 --> 00:32:33,010
Anita, ya vi
que es usted, qué honor!

632
00:32:35,703 --> 00:32:37,800
¿Me daría
un autógrafo para mi hija?

633
00:32:37,828 --> 00:32:39,116
Sí, espera.

634
00:32:40,683 --> 00:32:42,652
Aquí, aquí, sí.

635
00:32:43,853 --> 00:32:45,385
-¿Señora?
-Sí.

636
00:32:46,374 --> 00:32:49,351
Es que nosotros
la admiramos mucho.

637
00:32:49,803 --> 00:32:51,594
Pero está muy enferma.

638
00:32:52,350 --> 00:32:54,405
Yo, la verdad,
le pediría una foto

639
00:32:54,445 --> 00:32:57,003
pero no me gusta ser
imprudente, yo entiendo.

640
00:32:57,040 --> 00:32:58,161
Claro.

641
00:32:58,369 --> 00:33:00,903
Es que nos encantan "Los Adame"

642
00:33:01,362 --> 00:33:04,727
y "El retorno de Marisela",
ni se diga, es mi favorita.

643
00:33:05,098 --> 00:33:06,709
-La pluma.
-Pero, señora...

644
00:33:06,811 --> 00:33:10,180
[empleada] Quiere la pluma.
Aquí tengo, aquí tengo.

645
00:33:10,550 --> 00:33:12,249
Allí. Tómela.

646
00:33:17,017 --> 00:33:20,032
[empleada] Eso. Le pone
"con amor, para Marianita".

647
00:33:20,757 --> 00:33:23,976
Pero así, Marianita.
No, Mariana.

648
00:33:24,562 --> 00:33:25,828
Qué emoción.

649
00:33:26,333 --> 00:33:28,998
[canta]

650
00:33:29,784 --> 00:33:32,549
[empleada] ¿Sabe qué es bueno
para el estreñimiento?

651
00:33:33,041 --> 00:33:36,185
Las semillas de papaya.
En la mañana, en ayunas,

652
00:33:36,244 --> 00:33:40,106
parte la papaya, le rasca
las semillas y se lo toma.

653
00:33:40,347 --> 00:33:43,079
Y verá que en la
noche sale todo.

654
00:33:49,549 --> 00:33:50,747
Aún no le sale, ¿verdad?

655
00:34:19,249 --> 00:34:20,339
Zorra.

656
00:34:20,960 --> 00:34:22,181
Maldita loca.