1 00:08:08,521 --> 00:08:10,667 Hola. Hola, Kevin. 2 00:08:12,436 --> 00:08:13,637 ¿Cómo te va? 3 00:08:17,230 --> 00:08:19,944 No, no, no, no, no, Ya me estoy preparando. 4 00:08:19,946 --> 00:08:22,121 Estaré ahí... en un minuto. 5 00:08:27,207 --> 00:08:28,442 No. Yo... 6 00:08:29,275 --> 00:08:30,864 Mira, pero yo... 7 00:08:36,048 --> 00:08:37,502 Vamos, hombre. 8 00:08:39,118 --> 00:08:41,572 Mira, si hay algo que pueda hacer por ti... 9 00:08:50,199 --> 00:08:51,272 De acuerdo. 10 00:08:53,232 --> 00:08:54,447 Yo... 11 00:08:55,670 --> 00:08:57,703 Gracias por la oferta. 12 00:09:00,573 --> 00:09:03,108 Aprecio que realmente lo hagas. 13 00:09:41,147 --> 00:09:42,347 Andrew. 14 00:09:42,349 --> 00:09:44,921 Hola, Lindsey. ¿Está... está ahí Zoe? 15 00:09:45,152 --> 00:09:47,185 Sí, se está aprontando para el colegio. 16 00:09:47,187 --> 00:09:49,287 Solo quería hablarle un segundo. 17 00:09:49,289 --> 00:09:51,558 No es una buena idea, no quiero que se demore. 18 00:09:52,092 --> 00:09:53,925 Yo tampoco quiero que se demore, solo... 19 00:09:53,927 --> 00:09:55,556 Andrew, no puedo. No puedo hacerlo ahora. 20 00:09:55,558 --> 00:09:58,479 ¿Cómo que no puedes hacerlo ahora? Quiero hablarle a mi hija un segundo. 21 00:09:58,481 --> 00:10:01,129 Ok, debemos irnos. Quizás puedas tratar cuando vuelva del colegio. 22 00:10:01,131 --> 00:10:03,560 ¡Lindsey! No cuelgues el teléfono... 23 00:11:05,865 --> 00:11:08,404 Andrew, tu cheque rebotó. 24 00:11:08,869 --> 00:11:11,859 Dices que quieres hablarle a Zoe, pero ella no necesita eso. 25 00:11:11,861 --> 00:11:16,432 Lo que necesita, es que pagues la supuesta manutención de tus hijos. 26 00:11:17,997 --> 00:11:21,680 Estoy cansada de tener esta discusión, y estoy cansada de confiar en ti. 27 00:11:21,682 --> 00:11:24,900 Si quieres a tu hija en tu vida, paga lo que debes. 28 00:12:38,758 --> 00:12:40,495 Espera, espera, espera, espera, espera. 29 00:12:40,807 --> 00:12:42,607 Espera, espera. 30 00:12:42,707 --> 00:12:43,847 Espera. 31 00:12:54,508 --> 00:12:56,706 ¿Qué es eso? Yo no... 32 00:13:33,179 --> 00:13:35,206 Eso no nos servirá de nada. 33 00:13:41,053 --> 00:13:43,120 - ¿Qué sucede? - No sé lo que sucede. 34 00:13:43,122 --> 00:13:45,910 No sé cómo llegamos aquí. No sé dónde es aquí. 35 00:13:55,401 --> 00:13:57,251 ¿Tienes bien tus pies? 36 00:13:57,253 --> 00:13:59,903 Nunca sabes cuán lejos puede haberse ido. 37 00:14:10,316 --> 00:14:12,062 Debemos apurarnos. 38 00:14:28,467 --> 00:14:30,355 Debemos apurarnos. 39 00:14:36,976 --> 00:14:39,082 ¿Cómo es que estás aquí? 40 00:14:45,607 --> 00:14:48,574 Desperté por ahí. Trabajé en mis ataduras toda la noche. 41 00:14:49,189 --> 00:14:52,291 Tuve suerte, no la otra chica. Fui capaz de ocultarme. 42 00:14:54,393 --> 00:14:56,362 ¿Él se olvidó de ti? 43 00:16:50,843 --> 00:16:54,166 - ¿Hay algo más ahí atrás? - Sí, un par de trozos. 44 00:17:24,162 --> 00:17:26,937 LA MITAD AHORA, LA MITAD TRAS ENTREGA 973 - 727 - 5452 45 00:19:01,173 --> 00:19:02,338 Hola. 46 00:19:04,569 --> 00:19:07,988 Sí. Creo que tengo tu paquete por error. 47 00:19:07,990 --> 00:19:10,131 No fue un error. 48 00:19:10,133 --> 00:19:12,384 Esperaba que tú hicieras un trabajo para mi. 49 00:19:16,388 --> 00:19:17,921 No comprendo. 50 00:19:18,357 --> 00:19:20,224 Tengo un trabajo para ti. 51 00:19:20,226 --> 00:19:22,155 ¿Estás interesado? 52 00:19:22,895 --> 00:19:24,818 - ¿Qué es? - Una entrega. 53 00:19:25,231 --> 00:19:27,621 Si puedes entregar el paquete por mi, 54 00:19:27,623 --> 00:19:30,136 ganas otros 200 dólares. 55 00:19:35,240 --> 00:19:37,849 Lo siento, hombre. No soy un cartero. 56 00:19:39,278 --> 00:19:40,771 Muy bien. 57 00:19:40,847 --> 00:19:42,647 ¿Sin rencores, eh? 58 00:19:42,649 --> 00:19:45,937 Escucha, el monto que tienes es para que lo tengas. 59 00:19:46,352 --> 00:19:49,523 Solo pon el resto afuera, yo me encargo de él. 60 00:19:54,960 --> 00:19:56,812 Bueno ¿Qué hay dentro? 61 00:19:57,362 --> 00:19:58,863 Ábrelo. 62 00:20:00,332 --> 00:20:02,433 Mira hombre, no quiero involucrarme en algo así. 63 00:20:02,435 --> 00:20:05,025 No es nada malo, ábrelo. 64 00:20:47,346 --> 00:20:48,346 ¿Libros? 65 00:20:48,447 --> 00:20:49,981 Eso es todo. 66 00:20:51,683 --> 00:20:53,484 No entiendo por qué no podrías entregar esto. 67 00:20:53,486 --> 00:20:57,934 Mira, es difícil hallar buena ayuda. Gente en la cual confiar. 68 00:20:58,058 --> 00:21:01,146 Pareces una persona leal que podría usar para ayuda. 69 00:21:02,761 --> 00:21:06,396 - ¿Esta es una broma? - No, no es una broma. 70 00:21:06,398 --> 00:21:09,652 Es una oferta de trabajo. ¿Quieres el trabajo? 71 00:21:11,737 --> 00:21:14,457 Mira, yo solo no entiendo por qué no puedes entregarlo. 72 00:21:15,041 --> 00:21:16,815 Ya te lo dije. 73 00:21:16,817 --> 00:21:20,203 Si no quieres el trabajo, no tienes que tomarlo. 74 00:21:20,313 --> 00:21:22,307 ¿Quieres el trabajo? 75 00:21:22,648 --> 00:21:24,662 Ni siquiera sabes mi nombre 76 00:21:24,917 --> 00:21:27,165 ¿Cuál es tu nombre? 77 00:21:27,387 --> 00:21:28,836 Andrew. 78 00:21:29,008 --> 00:21:31,210 ¿Quieres el trabajo, Andrew? 79 00:21:37,362 --> 00:21:39,436 ¿Puedo pensar en ello? 80 00:21:39,602 --> 00:21:42,921 Desde luego. Estaré en contacto. 81 00:22:38,927 --> 00:22:40,344 ¿Hola? 82 00:22:40,346 --> 00:22:42,602 ¿Quieres el trabajo, Andrew? 83 00:22:51,770 --> 00:22:53,154 - Sí. - Genial. 84 00:22:53,156 --> 00:22:56,220 Calle Williamson 4437. 85 00:22:56,541 --> 00:22:58,680 Un paquete está afuera, en tu puerta. 86 00:22:58,682 --> 00:23:02,902 La mitad del pago está incluida. Lo que resta, tras la entrega. 87 00:23:04,806 --> 00:23:06,588 ¿Qué hay... qué hay del otro paquete? 88 00:23:06,590 --> 00:23:09,927 Quédatelo. Hay uno nuevo en tu puerta. 89 00:27:56,908 --> 00:27:58,151 Por favor... 90 00:28:45,890 --> 00:28:47,196 ¡Auxilio! 91 00:28:47,198 --> 00:28:50,099 Auxi... lio. ¡Por favor! 92 00:28:50,295 --> 00:28:51,766 ¡Auxilio! 93 00:30:44,676 --> 00:30:46,677 No puedo sentir mis piernas. 94 00:32:36,287 --> 00:32:38,388 Por favor, desátame. 95 00:34:00,638 --> 00:34:01,785 Está bien. 96 00:34:12,669 --> 00:34:14,788 Está bien, está bien. 97 00:34:32,370 --> 00:34:34,367 Oh, Dios mío. ¿Ese es él? 98 00:34:34,369 --> 00:34:36,997 Oh, Dios mío. Es él. Va a matarnos. 99 00:34:43,314 --> 00:34:45,526 Es él, va a matarnos. Oh, Dios mío. 100 00:34:46,102 --> 00:34:48,135 ¿Qué estás haciendo? 101 00:34:50,409 --> 00:34:52,355 Oh, Dios mío. ¿Qué estás haciendo? 102 00:34:56,627 --> 00:34:58,468 ¿Eso va a funcionar? 103 00:36:11,936 --> 00:36:13,056 ¡Vamos! 104 00:36:32,356 --> 00:36:34,270 Te jalaré. 105 00:38:07,918 --> 00:38:09,264 ¡Oye! 106 00:38:09,587 --> 00:38:11,720 Por favor, no me dejes. 107 00:41:28,819 --> 00:41:30,565 No... No... 108 00:48:47,557 --> 00:48:49,004 ¿Señor? 109 00:48:49,006 --> 00:48:51,020 Hola, Andrew. ¿Cómo estás? 110 00:48:51,129 --> 00:48:53,182 Estoy muy bien, señor. Gracias. 111 00:48:53,398 --> 00:48:56,542 Genial. ¿Y los asuntos con su hija? 112 00:48:56,918 --> 00:48:59,235 Me encargo de todo. Quiero darle las gracias. 113 00:48:59,237 --> 00:49:02,159 Bien, bien. Si hay algo que debemos hacer, 114 00:49:02,161 --> 00:49:04,274 es cuidar a las jovencitas. 115 00:49:04,276 --> 00:49:06,714 Sí, señor. ¿Hay algo que pueda hacer por usted? 116 00:49:06,716 --> 00:49:08,828 Ya que lo pregunta, sí. 117 00:49:08,830 --> 00:49:12,048 Tengo una importante entrega de la que debo encargarme. 118 00:49:12,116 --> 00:49:14,728 Esta es algo... crítica. 119 00:49:15,309 --> 00:49:18,501 - ¿Crees que puedas encargarte? - No va a haber problema. 120 00:49:18,503 --> 00:49:21,602 Ten cuidado con esta, es muy importante. 121 00:49:21,604 --> 00:49:23,004 Lo haré, señor. 122 00:49:23,006 --> 00:49:25,048 - ¿Andrew? - ¿Sí? 123 00:49:25,363 --> 00:49:27,480 ¿Quieres saber lo que hay en el paquete? 124 00:49:27,482 --> 00:49:29,802 No, señor. No necesito saberlo. 125 00:49:30,068 --> 00:49:31,423 Buen hombre. 126 00:49:31,425 --> 00:49:34,320 Estará en el lugar acostumbrado. 127 00:49:40,143 --> 00:49:41,834 Discúlpeme, señor. 128 00:49:42,403 --> 00:49:45,751 ¿Me preguntaba... si podría darme algo de cambio? 129 00:49:49,519 --> 00:49:51,235 Vamos, vámonos. 130 00:50:00,530 --> 00:50:01,732 ¿Hola? 131 00:50:01,932 --> 00:50:03,687 ¿Qué sucedió, Andrew? 132 00:50:04,068 --> 00:50:07,147 Mire, fui asaltado. Pero no se preocupe por eso. 133 00:50:07,149 --> 00:50:09,285 Los encontraré, y lo recuperaré. 134 00:50:09,287 --> 00:50:11,177 Espero puedas arreglarlo, Andrew. 135 00:50:11,242 --> 00:50:14,922 Si no, me temo que nuestros negocios llegarán a un final. 136 00:50:15,746 --> 00:50:16,981 ¿Hola? 137 00:50:17,865 --> 00:50:19,821 ¿Hola? ¿Hola, señor? 138 00:50:21,118 --> 00:50:22,501 Joder. 139 00:50:37,900 --> 00:50:39,042 ¿Sí? 140 00:50:42,529 --> 00:50:45,997 No puedo encontrarlos, señor. Lo lamento. 141 00:50:46,616 --> 00:50:49,134 - Es muy decepcionante. - Lo sé. 142 00:50:49,685 --> 00:50:51,599 No puedo disculparme lo suficiente. 143 00:50:51,715 --> 00:50:54,491 Andrew, necesito a alguien confiable. 144 00:50:54,493 --> 00:50:57,186 Alguien que pueda cumplir las tareas que se le dan. 145 00:50:57,188 --> 00:50:59,229 Puedo ser esa persona para usted. 146 00:50:59,231 --> 00:51:02,495 - Señor, solo preciso otra oportunidad. - No creo que comprendas. 147 00:51:02,497 --> 00:51:07,028 Encontrar la verdadera lealtad, la persona que no cuestione presentaciones, 148 00:51:07,030 --> 00:51:10,809 que no cuestione mi supervisión, esa es valiosa para mi. 149 00:51:10,811 --> 00:51:13,912 Puedo ser esa persona para usted. Sé que puedo. 150 00:51:16,231 --> 00:51:18,582 Cherry Lane 170. 151 00:51:19,906 --> 00:51:21,996 La puerta estará abierta. 152 00:51:22,679 --> 00:51:26,216 Asegúrate que nunca suceda de nuevo. 153 00:51:29,105 --> 00:51:30,306 Lo haré. 154 00:51:50,104 --> 00:51:52,560 ¡Tranquilo, hombre! ¡No fuimos nosotros! 155 00:57:17,400 --> 00:57:18,857 Está bien. 156 00:59:45,500 --> 00:59:46,708 Lo hice. 157 00:59:47,984 --> 00:59:51,703 Debo decir Andrew, que estoy impresionado. Gran trabajo. 158 00:59:51,705 --> 00:59:52,994 Gracias. 159 00:59:53,490 --> 00:59:57,329 ¿Sabes qué, Andrew? Creo que es hora de discutir tu futuro. 160 00:59:57,331 --> 00:59:59,710 - ¿Sobre qué? - Bueno, mi patrón 161 00:59:59,712 --> 01:00:01,855 ha estado buscando por un tiempo un socio 162 01:00:01,857 --> 01:00:05,083 que pudiera encargarse de... tareas difíciles. 163 01:00:05,487 --> 01:00:09,520 Tareas de naturaleza privada que requieren cierta... 164 01:00:10,467 --> 01:00:12,120 sensibilidad. 165 01:00:12,842 --> 01:00:14,209 ¿Qué tendría que hacer? 166 01:00:14,211 --> 01:00:16,696 No quiero hablar sobre ello por teléfono, 167 01:00:16,698 --> 01:00:20,174 pero sería un paso arriba, fácilmente seis cifras. 168 01:00:21,018 --> 01:00:24,029 Más que suficiente para arreglar todos tus problemas. 169 01:00:25,355 --> 01:00:27,064 No lo sé. 170 01:00:28,024 --> 01:00:29,461 ¿Por qué yo? 171 01:00:29,463 --> 01:00:32,438 Te probaste a ti mismo de muchas formas, Andrew. 172 01:00:32,440 --> 01:00:35,318 Honestamente, creo que serás de gran valor. 173 01:00:36,815 --> 01:00:38,537 ¿Estás interesado? 174 01:00:40,543 --> 01:00:41,615 Sí. 175 01:00:41,672 --> 01:00:45,532 Genial. Me encargaré de un coche para ti. 176 01:00:46,173 --> 01:00:49,443 A mi patrón le gustaría hablarte en persona sobre eso. 177 01:00:49,855 --> 01:00:53,237 Un buen consejo, mantén la mente abierta. 178 01:00:54,292 --> 01:00:55,613 Lo haré. 179 01:01:56,379 --> 01:01:58,439 Estoy aquí por una cita. 180 01:02:53,035 --> 01:02:55,413 El platillo también. 181 01:03:43,086 --> 01:03:45,700 No, es todo por ahora. Gracias, Bindu. 182 01:03:55,097 --> 01:03:57,640 Paul habló muy bien de ti. 183 01:03:58,368 --> 01:04:01,786 Dice que eres fiel, que se puede confiar en ti. 184 01:04:02,238 --> 01:04:03,982 ¿Eso es verdad? 185 01:04:04,941 --> 01:04:06,356 Sí. 186 01:04:06,358 --> 01:04:07,802 Siéntate. 187 01:04:16,502 --> 01:04:19,149 ¿Qué quieres, Andrew? 188 01:04:21,123 --> 01:04:25,808 Honestamente. Si puedieras tener lo que fuera. ¿Qué sería? 189 01:04:30,609 --> 01:04:32,997 Querría una mejor vida para mi mismo, 190 01:04:33,136 --> 01:04:36,393 - ser capaz de cuidar a mi familia. - Te refieres a tu hija. 191 01:04:38,304 --> 01:04:39,456 Sí. 192 01:04:40,340 --> 01:04:41,590 Mi hija. 193 01:04:41,592 --> 01:04:43,769 ¿Ella es tu única familia? 194 01:04:44,603 --> 01:04:45,778 Sí. 195 01:04:46,352 --> 01:04:48,464 ¿Qué harías tú por ella? 196 01:04:53,655 --> 01:04:56,283 Le compraría buenas cosas para su colegio. 197 01:04:56,326 --> 01:04:58,861 Pondría dinero para la universidad. 198 01:04:59,999 --> 01:05:01,630 ¿Esto es lo que quieres? 199 01:05:01,926 --> 01:05:03,794 - Sí. - No. 200 01:05:03,796 --> 01:05:07,570 Eso es lo que necesitas, no lo que quieres. 201 01:05:08,004 --> 01:05:13,120 Necesitas cuidar de ella, necesitas proveerla a ella. 202 01:05:13,342 --> 01:05:17,777 La diferencia entre lo que precisas y quieres, no mucha gente la entiende. 203 01:05:17,779 --> 01:05:21,825 Lo que quieres es darle la clase de vida 204 01:05:21,827 --> 01:05:24,057 que la mayoría solo sueña. 205 01:05:24,553 --> 01:05:25,856 ¿Tengo razón? 206 01:05:27,489 --> 01:05:28,607 Sí. 207 01:05:28,701 --> 01:05:30,485 ¿Ves la diferencia? 208 01:05:36,032 --> 01:05:37,269 La veo. 209 01:05:47,009 --> 01:05:48,486 ¿Por qué estoy aquí? 210 01:05:50,012 --> 01:05:52,482 ¿No vas a preguntarme lo que quiero? 211 01:05:56,622 --> 01:05:58,096 ¿Qué es lo que quiere? 212 01:06:00,055 --> 01:06:02,242 Tantas cosas... 213 01:06:06,534 --> 01:06:11,010 Quisiera que mi esposo hubiera sobrevivido a esa tonta guerra, 214 01:06:12,134 --> 01:06:15,860 pero la muerte es parte de la vida, y todos la enfrentaremos. 215 01:06:17,039 --> 01:06:18,650 Quiero sentirme segura. 216 01:06:19,709 --> 01:06:22,663 Quiero sentir como que el mundo... 217 01:06:23,265 --> 01:06:26,093 no estuviera controlándome, pero es una lucha. 218 01:06:26,415 --> 01:06:29,124 El tiempo no está de mi lado. 219 01:06:30,986 --> 01:06:35,954 Quiero los años que se me quitaron cuiando él murió, 220 01:06:37,159 --> 01:06:39,276 pero el tiempo es caprichoso. 221 01:06:40,096 --> 01:06:43,298 La juventud y la edad no van de la mano. 222 01:06:45,034 --> 01:06:47,462 Pero hay... 223 01:06:47,987 --> 01:06:50,504 algo que puede hacerse, 224 01:06:50,506 --> 01:06:54,428 y yo necesito, a alguien que me ayude a hacerlo. 225 01:06:56,812 --> 01:06:58,786 Por eso estás aquí. 226 01:06:59,281 --> 01:07:01,296 ¿Qué necesita? 227 01:07:03,952 --> 01:07:08,529 Siempre recuerdo a mi esposo, tal como cuando me dejó. 228 01:07:10,592 --> 01:07:13,349 Él nunca envejecerá, 229 01:07:13,351 --> 01:07:17,276 y para algunos, eso es lo mejor que se puede pedir. 230 01:07:18,063 --> 01:07:22,840 Ser siempre esa persona, lo mejor. 231 01:07:23,541 --> 01:07:26,698 Incluso si estuviera solo... en la memoria. 232 01:07:28,874 --> 01:07:31,480 Sin embargo, los demás no son tan afortunados. 233 01:07:32,602 --> 01:07:35,606 Nuestros defectos solo se magnificarán 234 01:07:35,805 --> 01:07:40,018 hasta que seamos irreconocibles. 235 01:07:40,456 --> 01:07:44,796 ¿Quién sabría que somos nosotros, cuando el tiempo haya transcurrido? 236 01:07:46,062 --> 01:07:47,999 Oh, lo siento... 237 01:07:48,001 --> 01:07:49,510 Elizabeth. 238 01:07:49,512 --> 01:07:50,774 Elizabeth. 239 01:07:51,764 --> 01:07:54,594 Pero no sé de qué estamos hablando. 240 01:07:56,527 --> 01:07:59,779 Hablamos sobre la juventud, Andrew. 241 01:08:00,309 --> 01:08:04,238 Mantener lo que es tuyo. 242 01:08:04,240 --> 01:08:08,578 Atacar la incertidumbre del envejecimiento desde la raíz. 243 01:08:09,099 --> 01:08:10,222 ¿Cómo? 244 01:08:10,653 --> 01:08:12,669 Encontré una manera, 245 01:08:14,337 --> 01:08:16,516 pero ella requiere 246 01:08:16,518 --> 01:08:19,387 cierto tipo de habilidades. 247 01:08:24,545 --> 01:08:26,724 ¿Qué quiere que haga? 248 01:08:27,336 --> 01:08:30,065 No es lo que quiero que hagas, Andrew, 249 01:08:31,407 --> 01:08:33,787 es lo que necesitas hacer. 250 01:08:34,710 --> 01:08:36,284 ¿Qué es? 251 01:08:36,646 --> 01:08:40,596 Yo te proveeré de especímenes a ti. 252 01:08:40,598 --> 01:08:43,991 - ¿Qué especímenes? - Jovencitas. 253 01:08:44,720 --> 01:08:48,670 Y tú les extraerás su sangre para mi. 254 01:08:49,958 --> 01:08:53,573 - ¿Extraer su sangre? - Pero solo la fresca resultará. 255 01:08:55,913 --> 01:08:58,891 - No comprendo... - Harás esto, 256 01:08:58,893 --> 01:09:02,359 porque es el final más apropiado 257 01:09:02,371 --> 01:09:05,300 para las vidas de estas chicas. 258 01:09:05,608 --> 01:09:07,909 Siempre serán recordadas como son, 259 01:09:07,911 --> 01:09:10,692 jóvenes y hermosas. 260 01:09:10,779 --> 01:09:13,860 Su juventud será mantenida 261 01:09:13,862 --> 01:09:16,254 en los recuerdos de sus familias. 262 01:09:17,243 --> 01:09:18,566 No puedo. 263 01:09:18,568 --> 01:09:23,334 Harás esto porque me deben, 264 01:09:23,903 --> 01:09:27,988 por la juventud que me arrebataron hace años. 265 01:09:36,172 --> 01:09:38,321 ¿Cuántos años tiene tu hija? 266 01:09:47,459 --> 01:09:48,846 Catorce. 267 01:09:50,505 --> 01:09:52,665 Qué maravillosa edad. 268 01:09:54,823 --> 01:09:58,228 La que debe ser saboreada. 269 01:10:00,068 --> 01:10:01,991 ¿Podría decirse? 270 01:10:05,512 --> 01:10:07,942 Harás esto, 271 01:10:07,944 --> 01:10:11,161 porque tu hija lo querrá más que a nada 272 01:10:11,632 --> 01:10:13,421 por el resto de su vida. 273 01:10:13,842 --> 01:10:17,326 Ella será similar a la realeza, 274 01:10:17,980 --> 01:10:20,813 y tendrá que agradecerte por ello. 275 01:10:20,850 --> 01:10:24,955 Y a ti mismo se te dará la vida que siempre mereciste. 276 01:10:26,790 --> 01:10:27,832 O... 277 01:10:28,370 --> 01:10:30,928 podemos volver donde empezaste. 278 01:10:34,730 --> 01:10:38,260 - ¿De dónde vinieron todas las chicas? - De todas partes. 279 01:10:39,368 --> 01:10:41,816 ¿Por qué no la atraparon? 280 01:10:43,665 --> 01:10:46,522 La riqueza solventa muchas cosas, 281 01:10:47,041 --> 01:10:49,169 como aprenderás. 282 01:16:42,264 --> 01:16:45,900 La riqueza solventa muchas cosas, 283 01:16:45,902 --> 01:16:48,072 como aprenderás. 284 01:16:50,413 --> 01:16:52,847 ¿Cuánto tiempo tengo para decidir? 285 01:16:54,910 --> 01:16:57,041 ¿Estás interesado? 286 01:17:00,682 --> 01:17:02,703 - Sí. - Perfecto. 287 01:17:04,459 --> 01:17:06,820 Una oferta de empleo acaba de abrirse. 288 01:18:39,524 --> 01:18:43,692 TODO LO QUE NECESITO