1
00:00:00,000 --> 00:00:02,126
আমরা মহাশূন্যে জন্মগ্রহণ করেছি।
2
00:00:02,208 --> 00:00:04,967
তারা আমাদের জানায় যে মাঠটি জনশূন্য ছিল।
3
00:00:04,968 --> 00:00:07,155
তবে সেগুলি ভুল ছিল,
এবং আমরা লড়াই করছি
4
00:00:07,157 --> 00:00:10,691
আমরা অবতরণ করার মুহুর্ত থেকেই আমাদের জীবনের জন্য।
5
00:00:10,693 --> 00:00:13,394
আমাদের মধ্যে কিছু এটি ভেঙে গেছে,
6
00:00:13,396 --> 00:00:15,329
তবে আমাদের বেশিরভাগ এখনও এখানে আছেন,
7
00:00:15,331 --> 00:00:17,732
সিন্দুক থেকে অন্যান্য বেঁচে যাওয়া লোকদের অনুসন্ধান,
8
00:00:17,734 --> 00:00:20,067
বাস্তব এবং স্থায়ী কিছু তৈরির চেষ্টা করছি
9
00:00:20,069 --> 00:00:22,436
মরুভূমির বাইরে ... একটি বাড়ি।
10
00:00:22,438 --> 00:00:24,172
আমাদের নেতারা বিশ্বাস করেন যে বেঁচে থাকতে,
11
00:00:24,174 --> 00:00:26,941
গ্রাউন্ডারদের সাথে আমাদের শান্তি স্থাপন করা দরকার,
12
00:00:26,943 --> 00:00:31,379
তবে শান্তি এখানে একটি বিদেশী ধারণা।
13
00:00:31,381 --> 00:00:33,714
আমি ভিতরে যাচ্ছি না।
14
00:00:33,716 --> 00:00:34,782
ক্লার্ক ...
15
00:00:34,784 --> 00:00:36,584
প্রতিদিন তাদের মুখ দেখে
16
00:00:36,586 --> 00:00:38,085
আমি যা করলাম তা আমাকে কেবল মনে করিয়ে দেবে
17
00:00:38,087 --> 00:00:39,954
তাদের এখানে পেতে।
18
00:00:39,956 --> 00:00:42,156
আমরা আবার দেখা করতে পারি।
19
00:00:42,158 --> 00:00:43,891
আমরা আলোর শহরে যাচ্ছি।
20
00:00:43,893 --> 00:00:46,294
জন মারফি আমার সাথে বিশ্বাসের এই লাফটি ধরুন ।
21
00:00:46,296 --> 00:00:50,131
স্বাগতম, থেলোনিয়াস আমি
যুগ যুগ ধরে অপেক্ষা করছিলাম ।
22
00:00:50,133 --> 00:00:51,866
আমার নাম ALIE
23
00:00:54,170 --> 00:00:58,072
আমি তাকে থামানোর চেষ্টা করেছি। আমি খুবই দুঃখিত.
24
00:01:11,221 --> 00:01:14,355
পাত্রে দরজা সিল।
25
00:01:14,357 --> 00:01:17,191
চলে আসো. চলে আসো.
26
00:01:17,193 --> 00:01:19,260
চলে আসো!
27
00:01:19,262 --> 00:01:22,096
ক্রিস, তুমি কোথায়?
28
00:01:23,166 --> 00:01:26,601
ক্রিস? ক্রিস?
29
00:01:28,504 --> 00:01:30,004
ক্রিস!
30
00:01:31,941 --> 00:01:33,841
আমি এটা জানতাম. খবরটি ভুল ছিল।
31
00:01:33,843 --> 00:01:35,576
এটা চীন ছিল না।
32
00:01:35,578 --> 00:01:37,445
একটি দুশ্চরিত্রার বোকা ছেলে ALIE বাইরে যেতে দেয়।
33
00:01:37,447 --> 00:01:39,580
আমাকে সাহায্য কর. বিকিরণ আসছে।
34
00:01:39,581 --> 00:01:41,316
যদি না আমরা
এই জায়গাটি কোনও মৃতদেহের সাথে ভাগ করতে চাই ,
35
00:01:41,317 --> 00:01:43,517
আমাদের ওকে বাইরে নিয়ে যাওয়া দরকার।
36
00:01:43,519 --> 00:01:47,321
চলে আসো. উঘ!
37
00:01:53,162 --> 00:01:54,929
আরগ!
38
00:02:02,772 --> 00:02:08,242
আমি তাকে থামানোর চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছি।
39
00:02:09,846 --> 00:02:12,046
আমি খুবই দুঃখিত.
40
00:02:13,383 --> 00:02:15,383
2051. বেকা, ALIE এর সাথে দেখা করুন
41
00:02:15,385 --> 00:02:17,051
ক্রিস, আমি আবার কাজে ফিরে এসেছি।
42
00:02:17,053 --> 00:02:19,620
আমরা কাজ করিতেছি.
43
00:02:19,622 --> 00:02:22,790
ALIE এটি একটি আশ্চর্য হতে চেয়েছিলেন।
44
00:02:25,495 --> 00:02:28,262
হ্যালো, বেকা
45
00:02:29,265 --> 00:02:31,198
কে এটা করেছে?
46
00:02:31,200 --> 00:02:35,202
আমি করেছিলাম. আপনি অনুমোদন করেন না?
47
00:02:35,204 --> 00:02:36,938
আপনি জানেন, আমি মনে করি না
48
00:02:36,940 --> 00:02:38,606
আমার একটা অবতার দরকার ছিল
49
00:02:38,608 --> 00:02:41,442
তুমি করেছ.
50
00:02:41,444 --> 00:02:43,544
কেন আমার স্রষ্টা নয়?
51
00:02:43,546 --> 00:02:44,845
কেন আমার স্রষ্টা নয়?
52
00:02:44,847 --> 00:02:46,147
কেন আমার স্রষ্টা নয়?
53
00:02:46,149 --> 00:02:47,915
দয়া করে আপনার কোর কমান্ডটি লিখুন।
54
00:02:47,917 --> 00:02:50,651
আমার মূল আদেশ হ'ল জীবনকে আরও উন্নত করা ...
55
00:02:50,653 --> 00:02:51,886
জীবনকে আরও উন্নত করতে ...
56
00:02:51,888 --> 00:02:53,220
জীবনকে আরও উন্নত করা।
57
00:02:53,222 --> 00:02:55,356
আপনি এটা কিভাবে করবেন?
58
00:02:55,358 --> 00:02:56,958
মূল সমস্যাটি ঠিক করে।
59
00:02:56,960 --> 00:02:58,426
ওহ!
60
00:02:58,428 --> 00:03:00,027
মূল সমস্যাটি ঠিক করে।
61
00:03:00,029 --> 00:03:02,697
মূল সমস্যাটি ঠিক করে।
62
00:03:02,699 --> 00:03:06,200
ALIE এর মূল সমস্যাটি কী?
63
00:03:06,202 --> 00:03:09,270
অনেক অনেক লোক.
64
00:03:09,272 --> 00:03:11,472
উম, অনেক লোক?
65
00:03:11,474 --> 00:03:13,140
অনেক অনেক লোক.
66
00:03:13,142 --> 00:03:17,044
আহ, আচ্ছা, আপনি অবশ্যই সে
যত্ন নিয়েছিলেন , তাই না?
67
00:03:17,046 --> 00:03:19,046
হ্যাঁ!
68
00:03:20,550 --> 00:03:23,351
৮ days দিন,
69
00:03:23,353 --> 00:03:26,620
আমার, উম, খাবারের শেষ বাক্সে, তাই ...
70
00:03:30,760 --> 00:03:34,428
সত্যই কখনও ভাবিনি যে আমি
সিন্দুকে এতটা মিস করব ,
71
00:03:34,430 --> 00:03:37,765
তবে যাইহোক, আপনি যদি এটি দেখেন,
72
00:03:37,767 --> 00:03:40,334
এর অর্থ হ'ল আপনি মারা গেছেন না,
73
00:03:40,336 --> 00:03:44,739
তাই আপনি স্ক্রু!
74
00:03:53,783 --> 00:03:55,950
উহু চলো.
75
00:04:02,191 --> 00:04:03,491
আমি ...
76
00:04:04,360 --> 00:04:07,261
মিমি ...
77
00:04:09,499 --> 00:04:11,866
ধারক দরজা প্রকাশ করা হয়েছে।
78
00:04:34,724 --> 00:04:37,291
দাঁড়াও! এইখানে আস.
79
00:04:39,128 --> 00:04:40,928
আহ!
80
00:04:52,241 --> 00:04:53,908
আহ!
81
00:04:53,910 --> 00:04:55,643
জন
82
00:04:58,548 --> 00:05:00,648
তুমি এখানে.
83
00:05:00,650 --> 00:05:03,050
- জাহা।
- স্বাগত.
84
00:05:05,121 --> 00:05:08,222
আমাদের অনেক কথা বলার আছে
85
00:05:08,224 --> 00:05:11,525
এবং খুব অল্প সময়।
86
00:05:11,527 --> 00:05:13,561
আমি এটি পেয়েছি, জন।
87
00:05:13,563 --> 00:05:15,963
আলোর শহরটি আসল।
88
00:05:17,767 --> 00:05:20,868
তুমি আমাকে বাঁচতে দাও!
89
00:05:20,870 --> 00:05:22,336
ঠিক আছে.
90
00:05:38,508 --> 00:05:43,219
91
00:06:15,424 --> 00:06:17,091
আহ!
92
00:06:18,127 --> 00:06:19,326
উহু!
93
00:06:19,328 --> 00:06:22,630
আহ! আহ ...
94
00:06:23,566 --> 00:06:25,566
ওহ!
95
00:06:25,568 --> 00:06:27,434
আমরা হব! হাহ!
96
00:06:33,309 --> 00:06:35,109
হু!
97
00:06:40,116 --> 00:06:43,784
তিনি আমাকে ছিলেন, কিন্তু তিনি খুব আক্রমণাত্মক ছিল।
98
00:06:43,786 --> 00:06:45,186
আপনি যাই বলুন না কেন।
99
00:06:47,256 --> 00:06:48,756
এত তাড়াতাড়ি ছাড়ছেন?
100
00:06:48,758 --> 00:06:51,659
ম্যাপিং রান, সেক্টর 7।
101
00:06:51,661 --> 00:06:54,461
হার্পার, এর সাথে শেষ করা যাক।
102
00:06:56,132 --> 00:06:59,867
কাউন্সিল আপনার কাছে এটি চায়।
103
00:06:59,869 --> 00:07:01,936
আমি ত্রিকু।
104
00:07:01,938 --> 00:07:04,138
ইউনিফর্ম যে পরিবর্তন করে না।
105
00:07:04,140 --> 00:07:06,540
এটি এখন আমাদের বাড়ি, লিংকন।
106
00:07:06,542 --> 00:07:08,676
আমরা এর জন্য লড়াই করেছি।
107
00:07:08,678 --> 00:07:10,978
আমাদের প্রচুর বন্ধু এর জন্য মারা গিয়েছিল।
108
00:07:10,980 --> 00:07:13,747
সিন্দুকটিতে ইউনিফর্মটির
অর্থ অন্যরকম কিছু ছিল।
109
00:07:13,749 --> 00:07:17,017
এখানে নীচে, এর অর্থ যা আমরা এটির অর্থ তৈরি করি
110
00:07:17,019 --> 00:07:18,619
একসাথে
111
00:07:18,621 --> 00:07:21,855
আমার বোন শেষ পর্যন্ত বুঝতে হবে।
112
00:07:23,459 --> 00:07:25,960
জুড়ি আপ এবং এখন যুদ্ধ।
113
00:07:28,197 --> 00:07:31,365
আরে, সেক্টর 7, এটি আপনাকে রাখে
114
00:07:31,367 --> 00:07:33,033
ঠিক বরফ দেশ সীমান্তে।
115
00:07:33,035 --> 00:07:34,201
হ্যাঁ আমি জানি.
116
00:07:34,203 --> 00:07:35,803
আজগেদা অংশ ছিল বলেই
117
00:07:35,805 --> 00:07:36,937
কমান্ডারের জোটের, এর অর্থ এই নয়
118
00:07:36,939 --> 00:07:38,872
তারা যুদ্ধবিরতিকে সম্মান করে।
119
00:07:38,874 --> 00:07:40,808
- আমার এই স্কাউটে থাকা উচিত।
- আমি চাই.
120
00:07:40,810 --> 00:07:42,710
আমরা সবাই করি, তবে যতক্ষণ না কমান্ডার রাজি হয়
121
00:07:42,712 --> 00:07:45,112
আপনার উপর হত্যার আদেশ তুলতে,
122
00:07:45,114 --> 00:07:47,681
আপনি আপনার মূল্যবান চেয়ে বেশি ঝামেলা করছেন।
123
00:08:01,364 --> 00:08:04,031
চ্যান্সেলর দু'দিনের মধ্যে এটিই প্রথম ঘুম ।
124
00:08:04,033 --> 00:08:05,699
আমি তাড়াতাড়ি হয়ে যাব।
125
00:08:05,701 --> 00:08:07,534
আমরা সেক্টর 7 এ যাচ্ছি।
126
00:08:07,536 --> 00:08:10,004
আমি মনে করি আমাদের পুরো ইউনিটটি করা উচিত।
127
00:08:10,006 --> 00:08:12,806
অনুমতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু নিয়ম
128
00:08:12,808 --> 00:08:14,908
বাগদান এখনও প্রয়োগ ...
129
00:08:14,910 --> 00:08:16,343
ননলেথাল সাড়া
130
00:08:16,345 --> 00:08:18,345
নকল কর ওটাকে.
131
00:08:18,347 --> 00:08:21,548
বেলামি, কোনও আক্রমণ হয়নি
132
00:08:21,550 --> 00:08:24,151
মাউন্ট আবহাওয়া থেকে
133
00:08:24,153 --> 00:08:25,886
এটা 3 মাস।
134
00:08:25,888 --> 00:08:29,156
আমাদের লোকেরা বিশ্বাস করে যে এটিই আসল শান্তি।
135
00:08:29,158 --> 00:08:31,292
এটি আপ না করার চেষ্টা করুন।
136
00:08:31,294 --> 00:08:35,029
জী জনাব.
137
00:08:36,365 --> 00:08:39,033
তিনি অনেক দূর এসেছেন।
138
00:08:40,202 --> 00:08:43,837
অগ্রগতি তার একটি কাজ.
139
00:08:43,839 --> 00:08:46,940
আমি স্বপ্ন দেখছিলাম যে আমরা জাহাজে ছিলাম
140
00:08:46,942 --> 00:08:49,943
আমরা বাচ্চাদের নামানোর আগে।
141
00:09:00,456 --> 00:09:03,090
হতে পারে সে। নম্বর সেক্টরে।
142
00:09:03,092 --> 00:09:05,793
আমরা অন্য একটি অনুসন্ধান দল পাঠাতে পারি।
143
00:09:08,264 --> 00:09:10,497
তারা তাকে খুঁজে পেল না,
144
00:09:10,499 --> 00:09:13,233
না যদি সে সন্ধান করতে প্রস্তুত না হয়।
145
00:09:13,235 --> 00:09:15,803
স্যার ম্যাম।
146
00:09:15,805 --> 00:09:18,072
আমার দেখতে রোগী আছে।
147
00:09:19,975 --> 00:09:22,142
স্যার, আমরা সবেমাত্র একটি সংকেত পেয়েছি
148
00:09:22,144 --> 00:09:24,111
সুরক্ষিত চ্যানেলে, 3 টি ক্লিক।
149
00:09:24,113 --> 00:09:26,347
3 টি ক্লিক।
150
00:09:26,349 --> 00:09:30,117
তিনি দেখা করতে চান।
151
00:09:35,591 --> 00:09:38,826
মন্টি, আপনি প্রস্তুত নন কেন?
152
00:09:38,828 --> 00:09:42,896
আমি. তিনি না.
153
00:09:53,642 --> 00:09:56,910
আমাদের কি করা উচিৎ?
154
00:09:56,912 --> 00:09:59,580
আমাদের এবার তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত।
155
00:09:59,582 --> 00:10:01,682
সে ভাল হচ্ছে না।
156
00:10:01,684 --> 00:10:04,818
মায়ার মৃত্যু তাকে ভেঙে দিয়েছে।
157
00:10:04,820 --> 00:10:07,121
তার এই দরকার।
158
00:10:11,060 --> 00:10:12,926
একটি বাহু গ্রহণ করুন।
159
00:10:14,163 --> 00:10:17,631
- চলে আসো. আহ!
- ওহ!
160
00:10:17,633 --> 00:10:20,534
আহ ...
161
00:10:27,176 --> 00:10:29,143
জেকে, আমি বললাম আগে উত্পাদন কর।
162
00:10:29,145 --> 00:10:30,544
শিল্প খারাপ হয় না।
163
00:10:30,546 --> 00:10:33,180
মন্টি, সে সব তোমার।
164
00:10:34,183 --> 00:10:38,318
আরে, সহজ রান?
165
00:10:38,320 --> 00:10:40,921
আমি সেই জায়গাটিকে ঘৃণা করি।
166
00:10:40,923 --> 00:10:43,757
আমি জানি.
167
00:10:44,994 --> 00:10:48,162
কিছু পেয়েছি, যদিও।
168
00:10:52,134 --> 00:10:56,603
আপনি বলেছিলেন যে আপনার মা এটি আপনাকে পড়তেন।
169
00:10:56,605 --> 00:11:00,607
ভেবেছি আপনি এটি পছন্দ করবেন।
170
00:11:00,609 --> 00:11:03,777
আমি করি. ধন্যবাদ
171
00:11:09,985 --> 00:11:12,820
আরে! এটা হাল্কা ভাবে নিন.
172
00:11:12,822 --> 00:11:14,922
আপনাকেও সুপ্রভাত.
173
00:11:14,924 --> 00:11:16,523
আহ! আহ ...
174
00:11:18,327 --> 00:11:19,693
আমরা যদি তাদের গুলি করতে না পারি তবে কী লাভ?
175
00:11:19,695 --> 00:11:22,262
আমরা খুন করতে পারি না।
যে সবার জন্য যায়।
176
00:11:22,264 --> 00:11:23,397
অষ্টাভিয়া কোথায়?
177
00:11:23,399 --> 00:11:24,631
আমরা দেয়ালের বাইরে যাচ্ছি।
178
00:11:24,633 --> 00:11:26,900
আপনি সত্যিই ভাবেন তিনি কি মিস করবেন?
179
00:11:28,571 --> 00:11:30,204
আহ!
180
00:11:30,206 --> 00:11:32,906
দুঃখিত খুব ঠান্ডা ছিল?
181
00:11:32,908 --> 00:11:35,108
আহ!
182
00:11:39,448 --> 00:11:43,150
আপনার পক্ষে কোন বন্দুক নেই, যতক্ষণ না আপনি শান্ত হন।
183
00:11:43,152 --> 00:11:44,818
একটি চাই না।
184
00:11:48,924 --> 00:11:51,258
চল এটা করি.
185
00:11:51,260 --> 00:11:52,826
মিম!
186
00:11:52,828 --> 00:11:55,596
আহ ... মিম।
187
00:11:55,598 --> 00:11:57,731
সাবধান থাকা.
188
00:12:06,609 --> 00:12:08,475
- সে তোমার পক্ষে খুব ভাল
- চুপ কর.
189
00:12:08,477 --> 00:12:11,445
যত্নবান মন্টি তাকে গলে যেতে পারে।
190
00:12:11,447 --> 00:12:13,280
যথেষ্ট!
191
00:12:13,282 --> 00:12:17,150
রেভেন, আমাদের নিয়ে যাও
192
00:12:29,031 --> 00:12:31,298
অনুমান আমরা তাকে পেয়েছি।
193
00:12:31,300 --> 00:12:33,767
তাল মেলাতে চেষ্টা.
194
00:12:33,769 --> 00:12:37,170
হাহ।
195
00:12:57,526 --> 00:13:00,994
* দিন *
196
00:13:00,996 --> 00:13:05,699
* দিনের পর *
197
00:13:05,701 --> 00:13:10,704
* আমি হাটবো *
198
00:13:10,706 --> 00:13:15,909
* এবং আমি খেলব *
199
00:13:15,911 --> 00:13:19,446
* তবে দিন *
200
00:13:19,448 --> 00:13:22,749
* আজকের পর *
201
00:13:22,751 --> 00:13:24,217
কোনভাবেই না.
202
00:13:24,219 --> 00:13:25,552
যদি আপনি শটগান চালাচ্ছেন,
203
00:13:25,554 --> 00:13:26,954
আপনি শুধু অদৃশ্য করতে পারবেন না।
204
00:13:26,956 --> 00:13:30,357
* আমি এটা বন্ধ করবো *
205
00:13:30,359 --> 00:13:33,460
আরে, ঠিক আছে। এটি একটি দীর্ঘ যাত্রা।
206
00:13:33,462 --> 00:13:35,696
* এবং আমি শুরু করব *
207
00:13:45,975 --> 00:13:48,542
* কেন আমি কেবল একটি চুমু পেতে পারি না? *
208
00:13:48,544 --> 00:13:51,144
* কেন আমি কেবল একটি চুমু পেতে পারি না? *
209
00:13:51,146 --> 00:13:53,647
* এমন কিছু জিনিস হতে পারে যা আমি মিস করব না *
210
00:13:53,649 --> 00:13:56,683
* তবে আমি আপনার
প্যান্টের দিকে তাকাচ্ছি এবং আমার একটি চুম্বন দরকার *
211
00:13:56,685 --> 00:13:59,086
* কেন আমি কেবল একটি স্ক্রু পেতে পারি না? *
212
00:13:59,088 --> 00:14:01,622
* কেন আমি কেবল একটি স্ক্রু পেতে পারি না? *
213
00:14:01,624 --> 00:14:04,257
* বিশ্বাস করুন, আমি জানি কী করতে হবে *
214
00:14:04,259 --> 00:14:07,260
* তবে কোনও কিছু
আমাকে আপনার প্রতি ভালবাসা দিতে দেবে না *
215
00:14:07,262 --> 00:14:11,865
* দিনের পর দিন *
216
00:14:11,867 --> 00:14:17,371
* আমি রেগে গেছি, এবং আমি বলব *
217
00:14:17,373 --> 00:14:22,876
* যে দিনটি আমার দৃষ্টিতে আছে *
218
00:14:22,878 --> 00:14:27,781
* যখন আমি শুভরাত্রি বলতে ধনুক গ্রহণ করি *
219
00:14:27,783 --> 00:14:30,684
*
আমাকে গুলি করো না, গুলি করবে না, গুলি করো না *
220
00:14:30,686 --> 00:14:33,720
*
আমাকে গুলি করো না, গুলি করবে না, গুলি করো না *
221
00:14:33,722 --> 00:14:36,523
* আপনি জানেন আমার সহানুভূতি পেয়েছেন *
222
00:14:36,525 --> 00:14:39,593
* তবে
আমার দিকে গুলি চালাও না, গুলি করবে না *
223
00:14:39,595 --> 00:14:42,295
আহ!
224
00:14:42,297 --> 00:14:43,897
হু!
225
00:14:49,238 --> 00:14:52,606
সিন্দুক থেকে বীকন ট্র্যাকিং।
226
00:14:54,610 --> 00:14:56,309
আরে, এটি সেরা অংশ ছিল।
227
00:14:56,311 --> 00:14:58,245
এটা কে?
228
00:15:00,616 --> 00:15:03,083
ফার্ম স্টেশন।
229
00:15:03,085 --> 00:15:05,452
কি? পরে ... 4 মাস পরে? কীভাবে?
230
00:15:05,454 --> 00:15:07,187
আমরা খুঁজে বের করব। তারা কোথায়?
231
00:15:08,857 --> 00:15:11,091
আমাকে বলবেন না আমি পার্টি মিস করেছি।
232
00:15:11,093 --> 00:15:12,726
সেক্টর 8।
233
00:15:12,728 --> 00:15:13,994
এটা বরফ জাতি।
234
00:15:13,996 --> 00:15:15,262
এটা কেমন?
235
00:15:15,264 --> 00:15:16,596
প্রোটোকল বলে যে আমরা ঘরে যাই,
236
00:15:16,598 --> 00:15:18,432
চ্যান্সেলর সিদ্ধান্ত নিতে দিন যে তারপরে কী করা উচিত।
237
00:15:18,434 --> 00:15:20,167
স্ক্রু প্রোটোকল।
238
00:15:20,169 --> 00:15:21,835
চ্যান্সেলর ফার্ম স্টেশন থেকে নয়।
239
00:15:21,837 --> 00:15:25,072
মন্টি হয়। মিলারের বয়ফ্রেন্ডও তাই।
240
00:15:25,074 --> 00:15:27,941
এটি আপনার কল।
241
00:15:27,943 --> 00:15:29,776
চল এটা করি.
242
00:15:29,778 --> 00:15:31,945
জিজ্ঞেস করতে হবে?
243
00:15:31,947 --> 00:15:33,980
তাল মেলাতে চেষ্টা.
244
00:15:36,785 --> 00:15:38,852
আমরা হব!
245
00:16:13,595 --> 00:16:15,462
হ্যাঁ.
246
00:16:16,598 --> 00:16:19,699
আরে উঠুন।
247
00:16:19,701 --> 00:16:23,069
জনন এখানে থলোনিয়াস নেই।
248
00:16:23,071 --> 00:16:25,639
সে আলোক শহরে's
249
00:16:25,641 --> 00:16:27,841
আমি জানি আপনি কি জানেন।
250
00:16:32,915 --> 00:16:34,915
এটি মানুষের চারপাশে থাকা সতেজ হয়
251
00:16:34,917 --> 00:16:38,118
যারা আবার প্রযুক্তি বোঝেন।
252
00:16:38,120 --> 00:16:41,021
আমাদের ব্যাখ্যা দিন।
253
00:16:41,023 --> 00:16:43,056
এটি দারুণ ভাবনা.
254
00:16:43,058 --> 00:16:44,424
আপনি আমাকে কেন রেখে দিয়েছিলেন তা শুরু করবেন না
255
00:16:44,426 --> 00:16:45,659
আপনি এখানে থাকাকালীন একটি বাঙ্কারে লক করে রেখেছিলেন
256
00:16:45,661 --> 00:16:47,260
রাজার মতো বাস করছেন?
257
00:16:47,262 --> 00:16:50,163
বাইরের পৃথিবী মানে কিছুই নয়।
258
00:16:50,165 --> 00:16:52,098
আলোক শহরে আমরা সবাই রাজা।
259
00:16:52,100 --> 00:16:54,301
এখানে আমি ভেবেছিলাম যে আমিই তার
মন হারাচ্ছি।
260
00:16:54,303 --> 00:16:58,104
এটাই সত্য. আমি তোমাকে দেখাতে পারি.
261
00:16:58,106 --> 00:16:59,472
ঠিক আছে. আপনি জানেন যে তিনিই যে চালু করেছিলেন
262
00:16:59,474 --> 00:17:02,642
বোমা যে পৃথিবী শেষ হয়েছে, তাই না?
263
00:17:02,644 --> 00:17:04,878
ভুল
264
00:17:06,548 --> 00:17:09,416
সে পৃথিবী শেষ করেনি।
265
00:17:09,418 --> 00:17:11,584
সে তা বাঁচিয়েছে।
266
00:17:15,791 --> 00:17:17,724
আমি এখান থেকে অনেক দূরে আছি।
267
00:17:19,027 --> 00:17:23,430
তাকে যেতে দিন. সে চারপাশে আসবে।
268
00:17:35,911 --> 00:17:38,411
এই কাঠগুলি অবশ্যই সীমানা হতে হবে।
269
00:17:38,413 --> 00:17:40,347
তাহলে সব বরফ কোথায়?
270
00:17:40,349 --> 00:17:41,681
আরও অনেক উত্তর।
271
00:17:41,683 --> 00:17:43,616
আজগেদা এক হাজার মাইলের জন্য প্রসারিত।
272
00:17:43,618 --> 00:17:45,986
ভাল জিনিস আমাদের কেবল 200 মিটার যেতে হবে।
273
00:17:45,988 --> 00:17:47,187
আস্তে আস্তে.
274
00:17:47,189 --> 00:17:48,521
মনে রাখবেন, বাগদানের নিয়ম
275
00:17:48,523 --> 00:17:50,323
অবৈধ শক্তি।
276
00:17:50,325 --> 00:17:51,758
আমার আদেশে শক্ত গঠন।
277
00:17:51,760 --> 00:17:53,994
- রেভেন, তুমি রোভারে থাকো
- হ্যাঁ ঠিক.
278
00:17:53,996 --> 00:17:55,462
আমাদের পাওয়া প্রতিটি বন্দুক আমাদের দরকার need
279
00:17:55,464 --> 00:17:57,130
তারা আসছে.
280
00:17:57,132 --> 00:18:00,667
120 মিটার ... 110।
281
00:18:00,669 --> 00:18:03,236
তারা আমাদের মানুষ। তুমি কি করছো?
282
00:18:03,238 --> 00:18:05,872
আমরা আশা করি তারা আমাদের লোক।
283
00:18:05,874 --> 00:18:07,374
আমার আদেশে।
284
00:18:17,285 --> 00:18:19,386
বরফের জাতি?
285
00:18:19,388 --> 00:18:22,489
হ্যাঁ. সাদা যুদ্ধ পেইন্ট।
286
00:18:22,491 --> 00:18:23,890
ওহ!
287
00:18:26,762 --> 00:18:29,562
শান্ত থাক.
288
00:18:30,641 --> 00:18:31,766
_
289
00:18:31,767 --> 00:18:33,166
স্কাইক্রু।
290
00:18:33,287 --> 00:18:35,020
_
291
00:18:35,786 --> 00:18:37,376
_
292
00:18:39,875 --> 00:18:41,908
তারা মনে করে আমরা ওয়ানহেদা খুঁজছি।
293
00:18:41,910 --> 00:18:44,144
- উনি কে?
- জানি না।
294
00:18:44,146 --> 00:18:46,579
আলো. এটাই বীকন।
295
00:18:50,085 --> 00:18:51,084
আরে এখানে ফিরে এসো
296
00:18:51,086 --> 00:18:52,118
জ্যাস্পার, তুমি কি ...
297
00:18:52,120 --> 00:18:53,386
তুমি কি করছো?
298
00:18:53,388 --> 00:18:54,721
- জ্যাস্পার ...
- ঠিক আছে। আমি এটা বুজেছি.
299
00:18:54,723 --> 00:18:56,022
তাদের বলুন আমরা কমান্ডারের যুদ্ধ লক্ষ্য করি।
300
00:18:56,024 --> 00:18:57,024
এখনি এটা কর.
301
00:19:01,229 --> 00:19:03,430
এটা আমাদের।
302
00:19:03,810 --> 00:19:06,173
_
303
00:19:06,174 --> 00:19:07,236
_
304
00:19:07,341 --> 00:19:10,571
_
305
00:19:16,220 --> 00:19:19,166
_
306
00:19:22,584 --> 00:19:23,783
আপনার আগুন ধরুন!
307
00:19:23,785 --> 00:19:26,519
জ্যাস্পার, নামা। হাহ!
308
00:19:36,431 --> 00:19:38,264
রোভার ওয়ান, ভিতরে এসো
309
00:19:38,266 --> 00:19:39,766
পুনরাবৃত্তি করুন, একজন রোভার, এখনই আসুন।
310
00:19:39,768 --> 00:19:41,634
- এখন কি?
- বেল্লমি, তুমি কোথায়?
311
00:19:41,636 --> 00:19:42,836
আমি তাকে ছিল।
312
00:19:42,838 --> 00:19:44,137
কী ভাবছিস?
313
00:19:44,139 --> 00:19:46,005
আমরা বীকন পেয়েছি, তাই না? আহ!
314
00:19:46,007 --> 00:19:47,273
হ্যাঁ, তবে তারা কোথায় পেল?
315
00:19:47,275 --> 00:19:49,008
ওহ, তার মেডিকেলে যাওয়া দরকার।
316
00:19:49,010 --> 00:19:51,077
আমাদের ৩ টি আইস ন্যাশনাল স্কাউট গুলি করতে হয়েছিল।
317
00:19:51,079 --> 00:19:52,846
প্রচ্ছদ, সেক্টর 4. অনুলিপি।
318
00:19:52,848 --> 00:19:54,114
কি বলতে পারেন আমাকে কি হচ্ছে?
319
00:19:54,116 --> 00:19:55,949
যখন তুমি এখানে আসবে. বাইরে এবং বাইরে।
320
00:19:55,951 --> 00:19:59,886
সেক্টর 4? কেন এতক্ষণ
দেওয়ালের বাইরে?
321
00:19:59,888 --> 00:20:01,488
ওকে বাড়িতে নিয়ে যাও!
322
00:20:01,490 --> 00:20:02,755
আমি ভালো আছি. জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ.
323
00:20:02,757 --> 00:20:03,890
- মিলার ...
- হ্যাঁ?
324
00:20:03,892 --> 00:20:04,991
তাদের একটি ঘোড়া পান।
325
00:20:04,993 --> 00:20:06,025
রেভেন, যেহেতু আপনি চড়াতে পারবেন না,
326
00:20:06,027 --> 00:20:06,993
আপনি পিছনে
327
00:20:06,995 --> 00:20:07,995
মন্টি, তুমি আমার সাথে আছ
328
00:20:07,996 --> 00:20:09,462
- চলো যাই.
- ঠিক আছে.
329
00:20:32,154 --> 00:20:34,454
তুমি ঠিক ঠিক জেস্পার সম্পর্কে বললে?
330
00:20:34,456 --> 00:20:35,889
তুমি কি আমাকে বলতে চাও?
331
00:20:35,891 --> 00:20:37,991
শান্ত আপনার চোখ peeled রাখা.
332
00:20:37,993 --> 00:20:40,527
আমি না বলতে পারতাম।
333
00:20:40,529 --> 00:20:42,395
সে খারাপ হচ্ছে, তাই না?
334
00:20:42,397 --> 00:20:43,863
মানে, প্রতি রাতে মাতাল হওয়া
335
00:20:43,865 --> 00:20:45,231
একটি জিনিস, কিন্তু হাসি
336
00:20:45,233 --> 00:20:46,866
আপনার গলায় ছুরি দিয়ে
337
00:20:46,868 --> 00:20:48,902
এটি পরবর্তী স্তরের ক্ষতিগ্রস্থ।
338
00:20:50,906 --> 00:20:53,773
তিনি কার সাথে আছেন?
339
00:20:53,775 --> 00:20:56,075
- ইন্দ্র।
- ইন্দ্র?
340
00:20:56,077 --> 00:20:57,810
তিনি অবশ্যই তাকে বলেছিলেন যে আমরা যুদ্ধ বন্ধ করেছি।
341
00:20:57,812 --> 00:20:59,879
স্যার, আপনি কিছু বলার আগে
একটা ভাল কারণ ছিল ...
342
00:20:59,881 --> 00:21:01,381
আমরা পরে এটি মোকাবেলা করব।
343
00:21:01,383 --> 00:21:03,349
এটি ক্লার্ক সম্পর্কে।
344
00:21:03,351 --> 00:21:05,952
- তার কী হবে?
- সে শিকার হচ্ছে।
345
00:21:05,954 --> 00:21:10,056
- কার দ্বারা?
- সবার দ্বারা।
346
00:21:34,950 --> 00:21:35,950
আহ!
347
00:21:36,952 --> 00:21:38,952
আহ! আহ!
348
00:21:50,165 --> 00:21:52,232
আহ! আহ!
349
00:21:54,369 --> 00:21:55,969
উহু...
350
00:22:04,203 --> 00:22:06,836
_
351
00:22:27,349 --> 00:22:28,612
_
352
00:22:28,812 --> 00:22:31,291
_
353
00:22:32,578 --> 00:22:37,683
_
354
00:22:37,684 --> 00:22:39,254
_
355
00:22:39,587 --> 00:22:41,143
_
356
00:22:41,977 --> 00:22:44,952
_
357
00:22:51,022 --> 00:22:53,915
_
358
00:22:53,916 --> 00:22:58,015
_
359
00:23:00,219 --> 00:23:01,464
_
360
00:23:02,390 --> 00:23:04,031
_
361
00:23:13,009 --> 00:23:15,742
_
362
00:23:18,452 --> 00:23:19,985
গেট খুলতে!
363
00:23:19,987 --> 00:23:23,388
জ্যাস্পারের আঘাত। কি তোমাকে এত দেরি করাল?
364
00:23:26,960 --> 00:23:28,727
ওহ, কি হয়েছে?
365
00:23:28,729 --> 00:23:29,828
বরফ জাতি।
366
00:23:29,830 --> 00:23:31,263
এনএনজিএইচ!
367
00:23:33,267 --> 00:23:34,766
তাকে মেডিকেলে নিয়ে যান।
368
00:23:34,768 --> 00:23:37,269
আমি তোমাকে পেয়েছি এটিতে চাপ দিন।
369
00:23:39,640 --> 00:23:41,306
ক্লার্ক?
370
00:23:45,320 --> 00:23:46,866
_
371
00:23:49,416 --> 00:23:51,082
তুমি কি তাদের নিয়ে যেতে চাও?
372
00:23:51,084 --> 00:23:52,884
ঠিক আছে. আমি ... আমি তাকে ভিতরে নিয়ে আসব।
373
00:23:57,824 --> 00:23:59,991
তুমি নামতে পার না, পারো?
374
00:24:02,963 --> 00:24:05,196
ঠিক আছে. এখানে এসো
375
00:24:05,198 --> 00:24:06,198
আহ আহ!
376
00:24:06,199 --> 00:24:07,599
ঠিক আছে.
377
00:24:07,601 --> 00:24:10,635
আহ ... আহ। আহ!
378
00:24:10,637 --> 00:24:12,537
ধন্যবাদ
379
00:24:12,539 --> 00:24:15,807
- রেভেন ...
- আমি ভাল আছি
380
00:24:34,628 --> 00:24:36,461
আমি এখনও এটি অভ্যস্ত করছি।
381
00:24:36,463 --> 00:24:38,663
স্যার, আমরা প্রায় সীমা ছাড়িয়ে এসেছি।
382
00:24:38,665 --> 00:24:40,932
আপনি কি
চ্যান্সেলরকে বলতে চান না ?
383
00:24:40,934 --> 00:24:44,336
আমি নিশ্চিত.
আমরা কিছু না জানা পর্যন্ত আমি অ্যাবিকে চিন্তিত করতে চাই না ।
384
00:24:44,338 --> 00:24:46,271
আমরা জানি একটি হত্যার আদেশ আছে।
385
00:24:46,273 --> 00:24:47,939
আপনি লোকেরা তাদের উপর বড়।
386
00:24:47,941 --> 00:24:50,308
এটি হত্যার আদেশ নয়। এটি একটি অনুগ্রহ।
387
00:24:50,310 --> 00:24:51,876
ক্লার্ক একটি প্রতীক।
388
00:24:51,878 --> 00:24:55,613
তিনি ওয়ানহেদা ...
মৃত্যুর কমান্ডার হিসাবে পরিচিত ।
389
00:24:55,615 --> 00:24:57,248
আমরা যে বরফ দেশকে হত্যা করেছি
390
00:24:57,250 --> 00:24:59,417
ওয়াহেদা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন।
391
00:24:59,419 --> 00:25:01,720
তারা ক্লার্কের সন্ধান করছে। কেন?
392
00:25:01,722 --> 00:25:04,389
আমার লোকেরা বিশ্বাস করে যে
আপনি যখন কাউকে হত্যা করেন,
393
00:25:04,391 --> 00:25:06,358
আপনি তাদের শক্তি পেতে।
394
00:25:06,360 --> 00:25:09,227
ওহেহেদাকে মেরে ফেল, আর তুমি মৃত্যুর আদেশ দাও।
395
00:25:09,229 --> 00:25:10,695
সে মাত্র একটি মেয়ে।
396
00:25:10,697 --> 00:25:12,397
সেনাপতিও ছিলেন।
397
00:25:12,399 --> 00:25:14,699
ক্লার্ক মাউন্ট
ওয়েদারে যা করেছে তা তাকে দুর্বল করেছিল।
398
00:25:14,701 --> 00:25:16,868
বরফের দেশটি প্রশংসিত হয়েছে।
399
00:25:16,870 --> 00:25:19,471
তাদের রানী ক্লার্কের শক্তি চায়।
400
00:25:19,473 --> 00:25:21,840
যদি তার লোকেরা বিশ্বাস করে যে তার কাছে এটি রয়েছে,
401
00:25:21,842 --> 00:25:25,076
তিনি জোট ভেঙে যুদ্ধ শুরু করবেন।
402
00:25:25,078 --> 00:25:27,112
আমি এটা হতে দিতে পারি না।
403
00:25:28,415 --> 00:25:31,116
7. সেক্টরে স্বাগতম? এখন কোথায়?
404
00:25:31,118 --> 00:25:33,418
যদি সে এখানে থাকে তবে তার সরবরাহ দরকার।
405
00:25:33,420 --> 00:25:37,188
আমরা ট্রেডিং পোস্টগুলিতে শুরু করব।
406
00:25:40,589 --> 00:25:42,216
_
407
00:25:43,885 --> 00:25:47,184
_
408
00:25:47,447 --> 00:25:48,447
_
409
00:25:52,008 --> 00:25:53,008
_
410
00:26:03,479 --> 00:26:05,522
_
411
00:26:09,351 --> 00:26:11,437
_
412
00:26:23,858 --> 00:26:25,519
_
413
00:26:36,608 --> 00:26:38,579
_
414
00:26:39,169 --> 00:26:41,194
_
415
00:26:41,195 --> 00:26:43,855
_
416
00:26:44,865 --> 00:26:47,385
_
417
00:26:48,012 --> 00:26:52,139
_
418
00:26:52,965 --> 00:26:53,965
_
419
00:26:54,950 --> 00:26:57,308
_
420
00:26:59,853 --> 00:27:00,853
_
421
00:27:01,402 --> 00:27:03,898
_
422
00:27:20,154 --> 00:27:22,386
_
423
00:27:23,249 --> 00:27:25,542
_
424
00:27:29,972 --> 00:27:31,872
আমি অপেক্ষা করতাম,
425
00:27:31,874 --> 00:27:34,441
তাদের পরিষ্কার করার সুযোগ দিন।
426
00:27:35,844 --> 00:27:38,378
যে পানীয় আছে।
427
00:27:38,380 --> 00:27:40,847
আপনি আমাকে কেন সাহায্য করছেন?
428
00:27:40,849 --> 00:27:44,384
আমার মাকে পাহাড়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
429
00:27:44,386 --> 00:27:46,653
আপনি কাটা শেষ করেছেন।
430
00:28:00,336 --> 00:28:02,636
আপনি আমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন?
431
00:28:02,638 --> 00:28:06,073
হ্যাঁ. আমি তৈরি বিবেচনা করছি
432
00:28:06,075 --> 00:28:07,841
মাউন্ট ওয়েদারে আর একটি রান
433
00:28:07,843 --> 00:28:09,810
চিকিত্সা সরবরাহের জন্য।
434
00:28:09,812 --> 00:28:11,445
আপনি আমার পরামর্শ চান?
435
00:28:11,447 --> 00:28:13,347
এই কারণেই আপনি এখানে আছেন।
436
00:28:13,349 --> 00:28:17,384
শেষটি সবে ফিরে এসেছিল।
437
00:28:17,386 --> 00:28:22,022
যদি মনে হয় স্কাইক্রু
পর্বতটি উপনিবেশ করছে,
438
00:28:22,024 --> 00:28:25,225
যুদ্ধবিরতি ভেঙে যাবে, এবং আমরা যুদ্ধে নেমে যাব।
439
00:28:27,129 --> 00:28:28,829
জ্যাস্পার, অপেক্ষা করুন।
440
00:28:28,831 --> 00:28:30,063
ওহ!
441
00:28:30,065 --> 00:28:31,331
তাকে ছাড় দেওয়া হয়নি।
442
00:28:31,333 --> 00:28:32,432
- আমি ভালো আছি.
- সে ভাল নেই।
443
00:28:32,434 --> 00:28:35,268
চুপ কর!
444
00:28:35,270 --> 00:28:37,437
ঠিক আছে ঠিক আছে. যথেষ্ট.
445
00:28:37,439 --> 00:28:39,406
যদি আপনি সকালে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেন,
446
00:28:39,408 --> 00:28:42,409
আমি তখন আপনাকে পরীক্ষা করব, ঠিক আছে?
447
00:28:44,013 --> 00:28:47,314
তুমি কি তাকে ছেড়ে দেবে?
448
00:28:47,316 --> 00:28:50,417
লিংকন এটাই হবে। ধন্যবাদ.
449
00:28:52,021 --> 00:28:53,720
আমি এক মিনিটের মধ্যে সেখানে থাকব।
450
00:28:53,722 --> 00:28:55,389
অ্যাবি, আমাদের 12 রোগী অপেক্ষা করছে,
451
00:28:55,391 --> 00:28:59,559
4 টি গর্ভনিরোধক ইমপ্লান্ট অপসারণ সহ।
452
00:28:59,561 --> 00:29:02,929
আপনি ঠিক থাকবেন
453
00:29:03,966 --> 00:29:05,799
অ্যাবি, তার গলায় একটি ছুরি ছিল,
454
00:29:05,801 --> 00:29:07,434
ও হাসল।
455
00:29:07,436 --> 00:29:11,204
আমি তোমার সম্পর্কে কথা বলতে চাই, রেভেন।
456
00:29:11,206 --> 00:29:15,208
তোমার পোঁদ কেমন?
457
00:29:15,210 --> 00:29:18,178
আপনার ভাঙা সংকোচকারী নেই, তাই না?
458
00:29:18,180 --> 00:29:20,947
ব্যথা শুরু কবে?
459
00:29:22,818 --> 00:29:25,452
বাঁধে বিস্ফোরণের পরে।
460
00:29:25,454 --> 00:29:27,054
3 মাস.
461
00:29:27,056 --> 00:29:28,388
এটা কিছুই আমি সামলাতে পারি না।
462
00:29:28,390 --> 00:29:30,223
আপনি এটি পরিচালনা করছেন না।
463
00:29:30,225 --> 00:29:31,925
তুমি তোমার বন্ধুদের কাছে মিথ্যা বলছ।
464
00:29:31,927 --> 00:29:34,594
আপনি আপনার ডাক্তারের কাছে মিথ্যা বলছেন।
465
00:29:34,596 --> 00:29:37,030
আপনি উইকে দূরে সরিয়ে দিয়েছেন কারণ
তিনি সাহায্য করার চেষ্টা করছেন।
466
00:29:37,032 --> 00:29:38,331
- না।
- রেভেন, তুমি না ...
467
00:29:38,333 --> 00:29:41,068
নিজেকে ঠিক করে দাও, অ্যাবি।
468
00:29:41,070 --> 00:29:43,370
চ্যান্সেলর হওয়ার কারণে যদি আপনি এত ব্যস্ত না হন
469
00:29:43,372 --> 00:29:45,972
এবং আপনার নিজের ব্যথা এড়াতে ডাক্তার,
470
00:29:45,974 --> 00:29:50,177
আপনি বুঝতে পারবেন যে আপনি উভয় কাজেই স্তন্যপান করেন।
471
00:29:50,179 --> 00:29:52,779
ভাল কথা.
472
00:30:04,193 --> 00:30:06,593
এর মধ্যে সবচেয়ে খারাপটি বিড়ালটি পেয়েছে।
473
00:30:19,241 --> 00:30:21,408
হত্যার চিহ্ন নেই।
474
00:30:22,678 --> 00:30:26,113
আমার পিছনে যথেষ্ট বড় নয়।
475
00:30:29,485 --> 00:30:32,018
পাহাড় সম্পর্কে বলুন।
476
00:30:36,992 --> 00:30:40,694
বলার মতো কিছুই নেই।
477
00:30:40,696 --> 00:30:42,462
আমার যা করতে হবে তা করলাম। এখানেই শেষ.
478
00:30:42,464 --> 00:30:45,398
এখানেই শেষ? আপনি আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ শত্রুকে হত্যা করেছেন।
479
00:30:45,400 --> 00:30:47,167
আপনি নিজেই সেগুলি মুছে ফেলেছিলেন।
480
00:30:47,169 --> 00:30:51,538
নিলাহ, তুমি কি কথা বলবে না?
481
00:30:54,977 --> 00:30:57,177
না
482
00:31:09,458 --> 00:31:11,491
মিম ...
483
00:31:11,493 --> 00:31:12,759
মিম ...
484
00:31:53,983 --> 00:31:57,610
_
485
00:32:01,028 --> 00:32:03,520
_
486
00:32:07,014 --> 00:32:09,247
আরে
487
00:32:09,880 --> 00:32:11,761
_
488
00:32:11,761 --> 00:32:14,020
_
489
00:32:14,021 --> 00:32:17,255
আমরা বাঁচতে চাইলে আমাদের বা তাদের কেউ থাকতে পারে না।
490
00:32:17,257 --> 00:32:18,690
আপনি নিরীহ হয়ে যাচ্ছেন।
491
00:32:18,692 --> 00:32:21,660
এই লোকেরা আপনার মতো নয়, লিংকন।
492
00:32:21,662 --> 00:32:24,096
কেন এবং অ্যাবি বেশিরভাগ লোকের মতো নয়।
493
00:32:24,098 --> 00:32:26,331
তারা
স্থায়ী শান্তি বজায় রাখার চেষ্টা করছে এবং আমিও আছি।
494
00:32:26,333 --> 00:32:27,666
তারা আপনাকে ব্যবহার করছে।
495
00:32:27,668 --> 00:32:30,435
"
তার ইউনিফর্মে সেই দুর্দান্ত গ্রাউন্ডারটি দেখুন" "
496
00:32:30,437 --> 00:32:32,070
তারা মনে করে এটি প্রমাণ করে যে আমরা একসাথে থাকতে পারি।
497
00:32:32,072 --> 00:32:34,406
এটা করে.
498
00:32:34,408 --> 00:32:37,109
আমি যদি একসাথে থাকতে চাই না তবে কী হবে?
499
00:32:37,111 --> 00:32:38,710
এবং আমাকে হত্যা আদেশ সম্পর্কে বলবেন না।
500
00:32:38,712 --> 00:32:40,112
আমরা অনেক দূরে যেতে পারি।
501
00:32:40,114 --> 00:32:41,413
লুনার বংশ আমাদের ভিতরে নিয়ে যাবে।
502
00:32:41,415 --> 00:32:43,882
না। তারা করবে না।
503
00:32:43,884 --> 00:32:46,785
লুনার একটি কারণ লুকিয়ে আছে।
504
00:32:46,787 --> 00:32:49,921
তিনি মনোযোগ ঝুঁকি না।
505
00:32:53,060 --> 00:32:54,893
আরে, ওরে ...
506
00:32:54,894 --> 00:32:55,963
_
507
00:32:55,963 --> 00:32:57,229
আরে ...
508
00:32:59,891 --> 00:33:03,840
_
509
00:33:05,236 --> 00:33:06,236
_
510
00:33:06,607 --> 00:33:10,542
এবং কিছুই আমাদের থেকে দূরে নিতে পারে না।
511
00:33:13,347 --> 00:33:17,015
যে ইউনিফর্ম না।
512
00:33:44,845 --> 00:33:48,313
তুমি চলে যাচ্ছ, হাহ?
513
00:33:48,315 --> 00:33:49,714
তাই আপনি.
514
00:33:49,716 --> 00:33:51,650
তোমার সাথে নেই, আমি নেই।
515
00:33:51,652 --> 00:33:53,718
আমি ঠিক সেখানে আছি, গিদিওন
516
00:33:53,720 --> 00:33:57,389
আমি দেখছি আপনি একটি নতুন বন্ধু তৈরি করেছেন।
517
00:34:00,694 --> 00:34:04,930
আমি দুঃখিত আমরা আপনাকে বাঙ্কারে রেখেছি, জন।
518
00:34:04,932 --> 00:34:07,699
আপনি কি শুনতে চান এটি কি?
519
00:34:07,701 --> 00:34:09,668
সত্য, সত্য, আমি জানতাম আপনি নিরাপদ ছিলেন,
520
00:34:09,670 --> 00:34:11,903
এবং আমাদের যা করতে হয়েছিল তা দিয়ে,
521
00:34:11,905 --> 00:34:13,705
আমার সময় দরকার ছিল
522
00:34:13,707 --> 00:34:15,941
হ্যাঁ আমি বলতে পারি যে আপনি
সেখানে ফিরে বেশ ব্যস্ত ছিলেন।
523
00:34:15,943 --> 00:34:18,076
আমরা একটি পারমাণবিক ওয়ারহেড রূপান্তরিত
524
00:34:18,078 --> 00:34:19,811
একটি শক্তির উত্স মধ্যে।
525
00:34:19,813 --> 00:34:21,980
যুক্ত শক্তি দিয়ে, ALIE সক্ষম ছিল
526
00:34:21,982 --> 00:34:23,648
তিনি কাজ শুরু করতে
527
00:34:23,650 --> 00:34:25,684
একশো বছর আগে তার স্রষ্টার সাথে।
528
00:34:25,686 --> 00:34:29,187
যাই হোক. দেখুন আমি এখনও
এই জায়গাটি একটি রোবোটে রেখে চলেছি ।
529
00:34:29,189 --> 00:34:31,389
তোমাকে আমার দরকার.
530
00:34:31,391 --> 00:34:33,825
অবশ্যই তুমি করবে,
531
00:34:33,827 --> 00:34:36,728
সমুদ্রের দৈত্যের জন্য আরও খাবার, তাই না?
532
00:34:36,730 --> 00:34:38,830
আমরা আপনাকে কী করতে পারি তা আমাকে প্রমাণ করতে দিন।
533
00:34:38,832 --> 00:34:41,066
আমার কথা শোন. আমি সে কি করতে পারে তা দেখেছি।
534
00:34:41,068 --> 00:34:43,668
না, আপনার নেই,
535
00:34:43,670 --> 00:34:46,071
এমনকি কাছেও না, পুত্র।
536
00:34:46,073 --> 00:34:49,074
এখন, কীভাবে আপনি
আগের চেয়েও ক্রেজিয়ার শোনাচ্ছেন?
537
00:34:49,076 --> 00:34:52,944
আমি আপনাকে আলোর শহর সম্পর্কে বলতে পারি,
538
00:34:52,946 --> 00:34:54,561
কিন্তু আপনি বুঝতে পারবেন না
539
00:34:54,562 --> 00:34:58,116
যতক্ষণ না আপনি নিজেরাই এটি অনুভব করেন
540
00:35:00,454 --> 00:35:03,088
আর সেটা
আমাকে আলোর শহরে নিয়ে যাওয়ার কথা ?
541
00:35:03,090 --> 00:35:04,789
কোন বেদনা, ঘৃণা, হিংসা নেই।
542
00:35:04,791 --> 00:35:05,991
না ধন্যবাদ.
543
00:35:05,993 --> 00:35:07,526
- জন ...
- না
544
00:35:07,528 --> 00:35:12,097
ব্যথা, ঘৃণা, হিংসা ...
545
00:35:12,099 --> 00:35:15,400
এগুলি আমারই অবাক।
546
00:35:15,402 --> 00:35:17,002
আরে, এগুলি থেকে মুক্তি দিন
এবং কিছুই বাকি নেই,
547
00:35:17,004 --> 00:35:20,939
তাহলে তুমি কেন
আমার মুখ থেকে জিনিসটি সরিয়ে নিচ্ছ না?
548
00:35:20,941 --> 00:35:24,476
নিজের যত্ন নিন, জন,
549
00:35:24,478 --> 00:35:26,645
এবং পরে সিদ্ধান্ত নিন।
550
00:35:35,088 --> 00:35:37,822
জন?
551
00:35:37,824 --> 00:35:40,792
আমি এটা বিশ্বাস করি না।
552
00:35:40,794 --> 00:35:43,094
ইমোরি?
553
00:35:44,631 --> 00:35:48,166
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো? চলে আসো.
554
00:35:57,277 --> 00:36:00,412
- তোমার মানসিকতা পরিবর্তন করো?
- আমাকে কামড় দাও
555
00:36:04,851 --> 00:36:08,186
এমোরি, আপনি কার কাছ থেকে নৌকা চুরি করতেন?
556
00:36:10,991 --> 00:36:13,592
তোমাকে বলেছিলাম সে এসে যাবে।
557
00:36:28,016 --> 00:36:32,185
এত দ্রুত নয়।
558
00:36:32,187 --> 00:36:33,820
আমি বলি আমরা তাকে ভাসিয়ে দিই।
559
00:36:33,822 --> 00:36:37,824
চলে আসো. ছেলেরা এর জন্য কী চায়?
560
00:36:37,826 --> 00:36:41,027
একটি গান.
561
00:36:41,029 --> 00:36:42,829
সম্পন্ন.
562
00:36:51,606 --> 00:36:56,042
* দিন *
563
00:36:56,044 --> 00:36:59,145
* দিনের পর *
564
00:37:01,850 --> 00:37:04,951
* আমি হাটবো *
565
00:37:07,022 --> 00:37:11,224
* এবং আমি বলব *
566
00:37:13,729 --> 00:37:16,830
* তবে দিন *
567
00:37:18,533 --> 00:37:20,500
* আজকের পর *
568
00:37:20,502 --> 00:37:24,471
আপনি ঠিক বলেছেন।
569
00:37:24,473 --> 00:37:28,007
আমি খুব পাতলা ছড়িয়ে পড়েছি।
570
00:37:28,009 --> 00:37:29,604
আমি এখনও অপারেশন করছি না।
571
00:37:29,839 --> 00:37:31,888
রেভেন, এটাই ...
572
00:37:31,889 --> 00:37:35,348
আপনি কি এখানে আমার চ্যান্সেলর বা আমার ডাক্তার হিসাবে আছেন?
573
00:37:35,350 --> 00:37:39,085
কারণ আমি আপনার কারও সাথে কথা বলতে চাই না।
574
00:37:39,087 --> 00:37:40,987
আমি তোমার বন্ধু হিসাবে এখানে আছি
575
00:37:40,989 --> 00:37:44,424
* আমি আপনাকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি *
576
00:37:44,426 --> 00:37:47,894
* হারানোর জিনিস এবং নেওয়া *
577
00:37:47,896 --> 00:37:50,597
ভাল.
578
00:37:50,599 --> 00:37:52,232
চুপ কর এবং পান কর।
579
00:37:52,234 --> 00:37:54,934
* ঠিক যেমনটি তিনি
এটি কেটে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত *
580
00:37:54,936 --> 00:37:58,638
* তিনি বলেন, "এক মিনিট অপেক্ষা কর, মধু *
581
00:37:58,640 --> 00:38:01,708
* "আমি এটি যুক্ত করব"
582
00:38:01,710 --> 00:38:04,611
* "এটি যোগ করুন *
583
00:38:04,613 --> 00:38:07,647
* "এটি যোগ করুন *
584
00:38:07,649 --> 00:38:13,453
* এক মিনিট অপেক্ষা করুন, মধু,
আমি এটি যুক্ত করব ""
585
00:38:13,455 --> 00:38:15,488
* দিন *
586
00:38:17,826 --> 00:38:21,227
* দিনের পর *
587
00:38:23,665 --> 00:38:26,733
* আমি রাগ *
588
00:38:29,504 --> 00:38:32,906
* এবং আমি বলব *
589
00:38:36,344 --> 00:38:38,611
* যে দিন *
590
00:38:41,349 --> 00:38:45,618
* আমার দৃষ্টিতে *
591
00:38:47,189 --> 00:38:50,623
* যখন আমি ধনুক নেব *
592
00:38:53,028 --> 00:38:57,230
* এবং শুভরাত্রি বলুন *
593
00:39:00,502 --> 00:39:06,439
* ওহ, মা, মামা, মামা, ওহ, মামা *
594
00:39:06,441 --> 00:39:12,045
*
আপনার ছেলেটি কী করেছে এখন দেখুন
595
00:39:12,047 --> 00:39:18,251
* তিনি প্রথম
একের মতো ঘুরে বেড়াচ্ছেন *
596
00:39:18,253 --> 00:39:23,089
* শহরে গিয়েছিলেন, এবং
আপনি তাকে একটি বন্দুক পেয়েছেন *
597
00:39:23,091 --> 00:39:30,029
* এবং আপনি বলেছিলেন, "আপনি কি
আমার দিকে লক্ষ্য করেন না *
598
00:39:30,031 --> 00:39:35,501
* "তুমি কি আমার দিকে গুলি করো না *
599
00:39:35,503 --> 00:39:41,341
* "আপনি জানেন যে
আপনি আমার সহানুভূতি পেয়েছেন *
600
00:39:41,343 --> 00:39:47,714
* তবে আপনি কি
আমার দিকে গুলি করেন না "*
601
00:39:47,716 --> 00:39:49,582
* দিন *
602
00:39:51,953 --> 00:39:54,654
* দিনের পর *
603
00:39:54,656 --> 00:39:57,790
আরে, আরে, শিথিল।
604
00:39:57,792 --> 00:40:00,627
* আমি রাগ *
605
00:40:00,629 --> 00:40:03,363
এগুলি মানুষের অন্তর্গত।
606
00:40:03,365 --> 00:40:05,331
- তাই পিয়ানো।
- জ্যাস্পার জাস্পার!
607
00:40:05,333 --> 00:40:08,201
কবর ডাকাত!
608
00:40:08,203 --> 00:40:10,403
তাকে ছেড়ে যাও!
609
00:40:13,975 --> 00:40:15,108
আরে
610
00:40:15,110 --> 00:40:17,243
- ঠিক আছে. থামো। থামো।
- এটা হাল্কা ভাবে নিন.
611
00:40:17,245 --> 00:40:20,647
যথেষ্ট!
612
00:40:47,375 --> 00:40:49,709
আমাদের এটি স্থানান্তর করতে হবে।
613
00:40:49,711 --> 00:40:52,578
অপেক্ষা করুন। এটি কেটে দেওয়া হয়েছে।
614
00:40:54,215 --> 00:40:56,482
আপনি এটা জানেন না।
615
00:41:12,434 --> 00:41:14,600
আমরা এখন করি।
616
00:41:45,500 --> 00:41:48,034
হ্যালো, ওয়ানহেদা
617
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net