1
00:00:02,390 --> 00:00:08,990
Subtítulos gracias al Equipo Misterioso en viki .com
2
00:01:27,330 --> 00:01:30,030
Ámame si te Atreves
3
00:01:30,030 --> 00:01:33,310
Episodio 16
4
00:01:33,310 --> 00:01:36,800
Él es un psicópata temperamental,
5
00:01:36,800 --> 00:01:40,680
pero realmente se atrevió a darme esa descripción.
6
00:01:40,680 --> 00:01:47,370
Por lo tanto, está seguro que en estas condiciones, no podemos encontrarlo
7
00:01:47,370 --> 00:01:50,500
y ya inició la segunda ronda de crímenes.
8
00:01:50,500 --> 00:01:52,520
Y, yo he perdido.
9
00:01:54,320 --> 00:01:57,660
Un plan tan exquisitamente criminal.
10
00:01:57,660 --> 00:02:01,330
Entonces ¿qué hacemos? Nadie de nuestros jefes irá a ninguna parte.
11
00:02:01,330 --> 00:02:06,340
Si yo fuera una persona arrogante y me dieran esa descripción,
12
00:02:06,340 --> 00:02:09,020
sin duda, como él lo deseaba,
13
00:02:09,020 --> 00:02:11,150
habría caminado paso a paso al fracaso.
14
00:02:11,150 --> 00:02:15,840
Desafortunadamente, mi cerebro está pensando con gran claridad.
15
00:02:16,460 --> 00:02:18,160
Él anticipó equivocadamente.
16
00:02:20,310 --> 00:02:22,090
¿Descubrió algo?
17
00:02:24,430 --> 00:02:28,630
En sus acciones, hay cuatro contradicciones,
18
00:02:28,630 --> 00:02:32,720
pero por supuesto, él no lo ha notado.
19
00:02:32,720 --> 00:02:37,480
Él cree, que una patética persona arrogante,
20
00:02:37,480 --> 00:02:39,850
él pronto mostrará sus verdaderos colores.
21
00:02:40,740 --> 00:02:44,750
El primer punto, además el punto más crucial, es que
22
00:02:44,750 --> 00:02:47,600
para un psicópata severo,
23
00:02:47,600 --> 00:02:51,740
la fantasía más importante no está evocando el pasado,
24
00:02:51,740 --> 00:02:55,630
odiar o vengarse por el pasado,
25
00:02:55,630 --> 00:02:58,550
pero la manera en que lleva a cabo sus emociones más profundas,
26
00:02:58,550 --> 00:03:00,960
su verdadero a largo plazo.
27
00:03:00,960 --> 00:03:03,880
Así es cómo los asesinos psicópatas, mientras cometen un crimen
28
00:03:03,880 --> 00:03:07,300
logran su satisfacción mental y física,
29
00:03:08,430 --> 00:03:10,210
pero,
30
00:03:14,330 --> 00:03:19,170
¿dónde Número uno ocultó esa fantasía?
31
00:03:19,170 --> 00:03:23,170
De hecho, en el caso de la máquina de matar,
32
00:03:23,170 --> 00:03:26,280
Sun Yong deseaba ser un asesino a sangre fría,
33
00:03:26,280 --> 00:03:31,040
pero, ¿cuál es el deseo de Número uno?
34
00:03:46,520 --> 00:03:51,110
El segundo punto, su mayor odio hacia las mujeres.
35
00:03:51,110 --> 00:03:54,030
De ahí, se causa una paradoja.
36
00:03:54,030 --> 00:03:56,880
¿Por qué robar la dignidad de un hombre
37
00:03:56,880 --> 00:04:00,620
y no decidir seguir y robar la dignidad de la mujer?
38
00:04:01,500 --> 00:04:06,900
El tercer punto, mientras abusaba de la víctima masculina, ¿por qué cubrir la boca?
39
00:04:06,900 --> 00:04:09,690
Porque no quería escuchar la voz de la víctima masculina.
40
00:04:09,690 --> 00:04:15,170
Todas sus acciones, incluso aquellas que él no notó,
41
00:04:15,170 --> 00:04:17,380
deben tener un razón.
42
00:04:17,380 --> 00:04:21,100
¿Por qué no permitió a la víctima masculina no hacer ruido?
43
00:04:22,260 --> 00:04:25,360
En este momento, hay un montón de puntos sospechosos de hecho.
44
00:04:27,540 --> 00:04:29,150
El cuarto punto,
45
00:04:29,970 --> 00:04:32,270
¿por qué tomar un mechón de canas del viejo?
46
00:04:32,270 --> 00:04:35,310
Si se trataba de un símbolo de ser el maestro de la muerte,
47
00:04:35,310 --> 00:04:40,080
sangre o otros órganos le habrían complacido más.
48
00:04:40,080 --> 00:04:43,190
¿Por qué sólo tomó un mechón de canas?
49
00:04:43,190 --> 00:04:46,160
Debido a la sensación de que la cana le da a alguien
50
00:04:46,160 --> 00:04:51,620
tiempo, todo lo que la vida tiene que ofrecer, una emoción relativamente más suave.
51
00:04:51,620 --> 00:04:55,090
Exactamente. El último punto,
52
00:04:55,090 --> 00:04:59,430
después de asesinarlos, ¿por qué abandonó a las tres víctimas
53
00:04:59,430 --> 00:05:03,710
y a la muñeca en lugares rurales a una distancia separada entre sí?
54
00:05:03,710 --> 00:05:06,590
Si esas son las persona que él detestaba y quería abandonar,
55
00:05:06,590 --> 00:05:11,000
¿por qué esmerarse tanto y no simplemente abandonarlos completamente?
56
00:05:13,860 --> 00:05:19,040
Es evidente que entre esas tres víctimas,
57
00:05:19,040 --> 00:05:21,570
existe una conexión con certeza.
58
00:05:21,570 --> 00:05:24,050
Es sólo que aún no la hemos descubierto.
59
00:05:25,210 --> 00:05:27,760
Lo que podemos hacer ahora es---
60
00:05:27,760 --> 00:05:32,260
Volver al inicio, analizar su comportamiento hacia las víctimas.
61
00:05:35,700 --> 00:05:37,300
¿Qué sucede?
62
00:05:38,450 --> 00:05:39,910
Nada.
63
00:05:43,350 --> 00:05:47,630
Según su petición, hemos invitados a las familias de las tres víctimas.
64
00:05:47,630 --> 00:05:50,460
Aunque no entiendo bien. Mis hombres
65
00:05:50,460 --> 00:05:54,720
han investigado a fondo y confirmado que las tres víctimas no tienen ninguna conexión.
66
00:05:54,720 --> 00:05:57,540
Profesor Bo, ¿qué exactamente está buscando?
67
00:05:57,540 --> 00:06:00,930
Lo que buscamos es diferente.
68
00:06:03,710 --> 00:06:05,990
Son las fantasías del Número uno.
69
00:06:32,010 --> 00:06:35,420
Hemos estado viviendo juntas por dos años.
70
00:06:35,420 --> 00:06:39,520
Tenía el IQ más alto de toda la gente que he conocido.
71
00:06:39,520 --> 00:06:41,090
Incluso todos los vecinos saben
72
00:06:41,090 --> 00:06:44,990
que mi padre vivió una vida noble.
73
00:06:44,990 --> 00:06:47,710
Todo lo que hizo nunca fue en contra de su moral y valores.
74
00:06:47,710 --> 00:06:50,310
Fue un profesor toda su vida.
75
00:06:51,190 --> 00:06:53,610
No quería gastar dinero en él mismo.
76
00:06:53,610 --> 00:06:59,830
Ahorró todo su dinero para donarlo a niños que eran pobres para ir a la escuela.
77
00:06:59,830 --> 00:07:05,490
¿Ella tenía un novio? ¿Tuvo comportamiento anormal antes de desaparecer?
78
00:07:07,850 --> 00:07:11,350
Tenía un novio,
79
00:07:11,350 --> 00:07:13,830
pero se separaron hace 6 meses.
80
00:07:13,830 --> 00:07:16,610
¿Frecuentemente participaba en actividades caritativas?
81
00:07:16,610 --> 00:07:18,010
Así es.
82
00:07:18,010 --> 00:07:21,970
Necesito la lista de nombres de toda la que gente con la que interactuaba.
83
00:07:21,970 --> 00:07:25,070
Ah, cierto. De haberle sucedido nada,
84
00:07:25,070 --> 00:07:28,430
habría sido promovida el próximo mes a la Isla Lamma.
85
00:07:28,430 --> 00:07:31,450
Su hermano menor era un escritor talentoso.
86
00:07:31,450 --> 00:07:33,610
¿Por qué no se convirtió en autor?
87
00:07:33,610 --> 00:07:35,910
Mis padres no lo apoyaron.
88
00:07:35,910 --> 00:07:38,410
Pensaban que ser un autor no era un trabajo estable,
89
00:07:38,410 --> 00:07:40,530
que no podría ser usado como un trabajo de tiempo completo.
90
00:07:40,530 --> 00:07:43,310
Por eso cuando Yu Zhe estaba en la universidad,
91
00:07:43,310 --> 00:07:44,970
tuvo que cambiar su maestría.
92
00:07:44,970 --> 00:07:47,090
Pero él no renunció a la escritura.
93
00:07:47,090 --> 00:07:50,290
Yu Zhe tenía mucha determinación y perseverancia.
94
00:07:50,290 --> 00:07:53,230
La competencia del año pasado fue muy fuerte e intensa,
95
00:07:53,230 --> 00:07:56,950
pero aún así ganó al final. Él era el mejor.
96
00:07:56,950 --> 00:07:58,950
Realmente era el mejor.
97
00:08:00,250 --> 00:08:02,690
Sr. Yang, gracias por cooperar con nuestra investigación.
98
00:08:02,690 --> 00:08:06,010
Lo contactaré si hay algo.
99
00:08:27,550 --> 00:08:30,150
Conozco esa expresión suya.
100
00:08:31,030 --> 00:08:34,450
Tiene algunas ideas, ¿cierto?
101
00:08:34,450 --> 00:08:36,770
hay suficiente indicios ahora.
102
00:08:38,010 --> 00:08:40,090
¿Ya sabe sus fantasías?
103
00:08:40,090 --> 00:08:42,190
Ahora sé todo...
104
00:08:42,830 --> 00:08:46,550
Sus fantasías, su deseo,
105
00:08:46,550 --> 00:08:52,830
así como su identidad, nombre y M.O.
106
00:08:52,830 --> 00:08:55,930
¿Qué exactamente quiere lograr?
107
00:08:55,930 --> 00:08:57,790
Mostrar.
108
00:08:58,670 --> 00:08:59,830
¿Mostrar?
109
00:08:59,830 --> 00:09:03,970
El el curso de todos los eventos, no se detuvo de dejar pistas.
110
00:09:05,070 --> 00:09:09,190
Quiere mostrar que todos esos casos son diferentes de todos los demás.
111
00:09:09,190 --> 00:09:13,370
Toda sus contenidos es lo que quiere mostrarme.
112
00:09:13,370 --> 00:09:15,390
Él tiene una especie de...
113
00:09:16,650 --> 00:09:18,790
fuerte deseo de atención.
114
00:09:18,790 --> 00:09:22,990
Él tontamente piensa que todos, especialmente yo,
115
00:09:22,990 --> 00:09:25,710
va a entorpecer su éxito.
116
00:09:26,350 --> 00:09:29,910
Su masacre es una especie de auto recomendación.
117
00:09:29,910 --> 00:09:32,490
Él me la muestra.
118
00:09:34,430 --> 00:09:36,290
Su vida.
119
00:09:37,070 --> 00:09:38,130
¿Su vida?
120
00:09:38,130 --> 00:09:41,990
Para ser más precisos, es una parte de la verdad
121
00:09:41,990 --> 00:09:45,990
que se entrelaza con una vida paranoica y falsa.
122
00:11:02,290 --> 00:11:05,160
Cada comportamiento criminal de los asesinos en serie,
123
00:11:05,160 --> 00:11:09,630
no importa qué locos o inimaginables son,
124
00:11:09,630 --> 00:11:13,530
todos ellos tienen sus pensamientos y lógica.
125
00:11:13,530 --> 00:11:18,040
Lo que tenemos que armar es la composición de sus crímenes.
126
00:11:18,100 --> 00:11:23,900
Tenemos que averiguar qué historia se revela en su composición.
127
00:11:26,300 --> 00:11:31,600
La víctima, Hua Xiao, una vendedora que recientemente se cambió a la sucursal Lamma Island.
128
00:11:31,600 --> 00:11:36,500
Yang Yu Zhe estaba viviendo allí también
y planeaba vender su apartamento.
129
00:11:36,500 --> 00:11:42,900
Lo que quiere decir, si estas dos personas no hubieran muerto, podrían haberse encontrado en el futuro.
130
00:12:07,870 --> 00:12:12,460
Hay algunas personas que estaban destinados a encontrarse...
131
00:12:14,100 --> 00:12:16,960
para estar juntas,
132
00:12:16,960 --> 00:12:18,900
como tú y yo.
133
00:12:18,900 --> 00:12:23,300
Una soltera, hermosa y alegre chica
134
00:12:23,300 --> 00:12:28,800
y un apuesto pero poco sociable novelista se encuentran.
135
00:12:28,900 --> 00:12:31,200
Que maravillosa historia de amor.
136
00:12:31,250 --> 00:12:34,860
¿Podría ser que debido a que se reunirían en el futuro, él los mató?
137
00:12:34,860 --> 00:12:41,100
No "podría ser", número uno ya arreglo que puedan reunirse.
138
00:12:43,420 --> 00:12:44,520
Eso es demasiado perverso.
139
00:12:44,520 --> 00:12:50,370
Después de que confirmemos su ubicación, podemos ver la imaginación de una familia.
140
00:12:51,790 --> 00:12:57,190
Un anciano tolerable y afectuoso, un padre viejo.
141
00:12:59,170 --> 00:13:03,540
Padres jóvenes. Niños lindos.
142
00:13:03,540 --> 00:13:09,150
La imagen de Zhou Lin Po hacia Yang Yu Zhe es la de un padre perfecto.
143
00:13:09,860 --> 00:13:16,440
Él es un maestro chino que es capaz de sacar el potencial de escritura del niño.
144
00:13:16,440 --> 00:13:23,260
Es generoso, razonable y no obliga a los niños a elegir una carrera que no les gusta.
145
00:13:24,190 --> 00:13:28,840
El sospechoso se ha sumergido en el mundo de Yang Yu Zhe.
146
00:13:28,870 --> 00:13:33,820
Él encontró un padre con el que más concuerda.
147
00:13:33,820 --> 00:13:40,400
Yo todavía no entiendo. ¿Por qué sólo encontró
un padre viejo, pero no una madre vieja?
148
00:13:41,910 --> 00:13:45,790
Porque en realidad, es todo lo contrario.
149
00:13:45,840 --> 00:13:51,160
El sospechoso nunca tuvo un padre.
Sólo podía confiar en su imaginación.
150
00:13:51,160 --> 00:13:56,390
Quien realmente existe es la madre. Es obvio.
151
00:13:56,390 --> 00:14:00,180
Él está lleno de odio hacia su madre.
152
00:14:00,180 --> 00:14:07,320
Para cualquier figura maternal, él regresa
automáticamente a sus días de infancia.
153
00:14:07,320 --> 00:14:14,500
Él nunca llega a la madurez. Evidentemente, no hay
necesidad de imaginar auna madre vieja en absoluto.
154
00:14:14,500 --> 00:14:19,840
Cuando conoció a Yang Yu Zhe, vio
sus días de adolescencia en él.
155
00:14:19,870 --> 00:14:26,070
Cuando conoció a Hua Xiao, él trajo a su días de juventud
156
00:14:26,070 --> 00:14:30,280
Es por eso que Hua Xiao es la pareja perfecta.
157
00:14:30,280 --> 00:14:34,160
También podría ser la madre que una vez quiso.
158
00:14:34,340 --> 00:14:38,590
Una vez que vemos la fantasía que ha creado, todos
los puntos sospechosos tienen una explicación.
159
00:14:38,590 --> 00:14:46,150
¿Por qué robó la dignidad de un hombre, solo golpeo a la mujer, robó el pelo plateado de un anciano, las manos de una muñeca
160
00:14:46,150 --> 00:14:53,920
y luego los coloca muy lejos el uno del otro?
Porque al final, él desea liberarse.
161
00:14:55,040 --> 00:14:59,830
Cuando él vuelve al odio, cruelmente los abandona.
162
00:14:59,900 --> 00:15:05,100
Entonces crea una nueva fantasía y encuentra nuevas víctimas...
163
00:15:05,900 --> 00:15:07,800
para crear una nueva familia.
164
00:15:07,800 --> 00:15:09,600
Muy pronto...
165
00:15:09,600 --> 00:15:15,050
Recogeré a nuestro hijo muy pronto. Nuestro hijo.
166
00:15:16,700 --> 00:15:18,800
Nuestro hijo...
167
00:15:20,000 --> 00:15:22,600
Ese es tu hijo.
168
00:15:22,600 --> 00:15:28,400
Deberías amarlo, tratarlo bien, y lo extrañaremos.
169
00:15:29,200 --> 00:15:31,700
Se lo ruego.
170
00:15:31,700 --> 00:15:34,580
Déjeme ir por favor.
171
00:15:41,300 --> 00:15:45,200
Te di una oportunidad. ¿Por qué no cambias?
172
00:15:45,200 --> 00:15:49,700
¿Qué no es bueno acerca de mí? Soy un prodigio.
173
00:15:49,700 --> 00:15:57,460
Puedo obtener todo lo que yo quiera. ¿Por qué
no te gusto? ¿Por qué estás tratándome así?
174
00:16:00,200 --> 00:16:06,300
¿Quién eres? ¿Qué quieres? ¡Déjame ir! ¡Déjame ir!
175
00:16:06,300 --> 00:16:11,100
¿Quién eres? ¿Qué quieres? ¡Déjame ir!
176
00:16:11,100 --> 00:16:16,900
Basado en cosas que ni siquiera existen, se las ha arreglado para matar a tres personas inocentes que no están relacionadas, con su fantasía.
177
00:16:16,900 --> 00:16:22,530
Para un psicópata retorcido, eso es
suficiente para completar su fantasía.
178
00:16:22,540 --> 00:16:27,420
Por qué después de la explosión,
sigilosamente se fue y vino a Hong Kong.
179
00:16:27,420 --> 00:16:32,300
La Entrega de Premios de Fantasía China
Anual de Hong Kong se llevó a cabo en el 2015,
180
00:16:32,300 --> 00:16:39,500
sólo 2 días después de su regreso a Hong Kong. Probablemente él viajó durante mucho tiempo sólo para asistir a la ceremonia.
181
00:16:39,500 --> 00:16:42,280
Buscaré la lista de participantes de inmediato.
182
00:16:42,300 --> 00:16:44,800
No es necesario Ya le dije a Fu Zi Yu que lo haga.
183
00:16:44,800 --> 00:16:47,770
He desarrollado un programa
184
00:16:47,770 --> 00:16:52,600
que recolecta automáticamente la información
de los participantes de los últimos años
185
00:16:52,600 --> 00:16:55,200
- e incluye--
- Sólo dinos el resultado por favor.
186
00:16:56,920 --> 00:16:58,820
Hay siete personas que responden a su análisis.
187
00:16:58,820 --> 00:17:00,940
Siete sospechosos es demasiado.
188
00:17:00,940 --> 00:17:03,870
No tenemos tiempo suficiente.
189
00:17:03,900 --> 00:17:05,940
Pero la información que usted ha
proporcionado es demasiado limitada.
190
00:17:05,940 --> 00:17:09,700
Si quiere que lo reduzca,
necesito más información.
191
00:17:10,600 --> 00:17:13,910
Pon la información de Yang Yu Zhe de nuevo.
192
00:17:16,330 --> 00:17:19,670
Asesinato abusivo es la meta final y el gozo del sospechoso.
193
00:17:19,710 --> 00:17:23,290
Disfruta de los gritos de las víctimas y que pidan clemencia.
194
00:17:23,400 --> 00:17:30,110
Las bocas de las otras 3 víctimas no fueron cerradas a la fuerza, pero ¿por qué la boca de Yang Yu Zhe si lo fue?
195
00:17:30,110 --> 00:17:31,280
¿Porque él es un psicópata?
196
00:17:31,280 --> 00:17:39,880
Porque Yang Yu Zhe conoce al culpable, o mejor dichoporque Yang Yu Zhe conoce el culpable que uso una de las identidades.
197
00:17:42,750 --> 00:17:49,370
De los siete bosquejos del sospechoso, ¿cuál de ellos tenía la mayor posibilidad de haber tenido contacto con al culpable?
198
00:17:52,960 --> 00:17:54,000
¡Bingo!
199
00:17:54,000 --> 00:18:00,500
Hay una persona que concuerda por completo al perfil. 31 años, Chino-Americano, uno de los padres fallecido.
200
00:18:00,500 --> 00:18:04,030
Mei Jun Yuan, el ganador del segundo lugar del Premio Science Fantasy del 2015,
201
00:18:04,030 --> 00:18:07,260
y Yang Yu Zhe fue el ganador del primer lugar.
202
00:18:10,380 --> 00:18:14,810
ste es el pasaporte, currículum y otra información
que se proporciona para entrar a la competencia.
203
00:18:19,500 --> 00:18:26,400
Malas noticias. Acabo de hacer una rápida verificación de sus antecedentes, el número de pasaporte no existe. El pasaporte es falso.
204
00:18:27,350 --> 00:18:29,380
Pero al menos, reconocemos su rostro.
205
00:18:29,380 --> 00:18:37,800
Puedo tratar de hacer el reconocimiento facial en la base de datos más grande. Pero esto va a tomar tiempo, y la exactitud sólo es hasta cierto punto.
206
00:18:39,200 --> 00:18:44,600
Sargento Jiang, hay dos nuevos casos que faltan. Las características son muy similares a las del sospechoso con el que está tratando.
207
00:18:45,000 --> 00:18:47,670
- Envíame esta información en este momento.
- Sí, señor.
208
00:19:22,040 --> 00:19:26,320
Andy, fija el GPS para la joyería en la Calle Xin Er.
209
00:19:29,080 --> 00:19:31,690
Dos personas desaparecidas.
210
00:19:31,690 --> 00:19:36,790
Un hombre jubilado que estaba estudiando
para ser profesor, una mujer joven.
211
00:19:36,900 --> 00:19:40,500
¿Por qué eligió ir a la ubicación a donde fue raptada la joven?
212
00:19:40,500 --> 00:19:43,600
Porque ella es una vendedora de la joyería.
213
00:19:43,600 --> 00:19:44,670
Qué pasa con las vendedoras.
214
00:19:44,670 --> 00:19:46,900
El punto principal es la joyería.
215
00:19:48,240 --> 00:19:49,960
El punto principal es la joyería.
216
00:19:49,960 --> 00:19:52,500
Una joyería definitivamente tendrá CCTV.
217
00:19:52,500 --> 00:19:54,700
No es demasiado tonto.
218
00:19:54,700 --> 00:19:57,360
La tienda no tenía muchos clientes.
219
00:19:57,360 --> 00:20:02,300
La tienda no tiene eventos inusuales. ¿Qué buscan?
220
00:20:02,300 --> 00:20:07,390
na cara. Una cara que era difícil de descubrir.
221
00:20:11,080 --> 00:20:15,040
Es aquí. Este día.
222
00:20:18,000 --> 00:20:19,800
Es él.
223
00:20:19,800 --> 00:20:24,420
Esta fue la tarde del día antes de ayer.
Aproximadamente a las 10:53.
224
00:20:45,960 --> 00:20:51,400
Fingió ser un cliente para hacer contacto con
la víctima, Xiao He. Él dejó su número de teléfono.
225
00:20:51,400 --> 00:20:57,060
Xiao He debe haberlo contactado. Después de que ella saliera del trabajo, fue secuestrada.
226
00:21:04,870 --> 00:21:07,000
Mira por aquí.
227
00:21:10,620 --> 00:21:14,330
Él no se fue justo después de que salió del edificio.
228
00:22:03,300 --> 00:22:07,800
El culpable permaneció aquí.
Estuvo de pie aquí por mucho tiempo.
229
00:22:07,800 --> 00:22:10,600
¿Qué estaba mirando exactamente?
230
00:22:10,600 --> 00:22:14,500
O quizás debería preguntar,
¿qué estaba esperando exactamente?
231
00:22:14,500 --> 00:22:16,650
Estaba mirando a su próxima víctima.
232
00:22:16,650 --> 00:22:18,880
¿Su próxima víctima?
233
00:22:24,650 --> 00:22:25,710
Bo Jin Yan.
234
00:22:25,800 --> 00:22:30,500
¿Hay escuelas primarias cercanas a la joyería de la calle Xin Er?
235
00:22:35,500 --> 00:22:38,100
Sí, Escuela Primaria Kong Ji.
236
00:22:38,200 --> 00:22:43,980
¿Puedes buscar a un estudiante que estuvo en algún concurso relacionado con la escritura recientemente?
237
00:22:46,400 --> 00:22:51,300
Sí, Shi Zi Qi. 9 años. Primaria 3 Kong Ji .
238
00:22:51,380 --> 00:22:55,480
Participó en la categoría junior del 12vo
Concurso de Redacción de Astronomía de Hong Kong,
239
00:22:55,480 --> 00:22:59,500
El comité lo califico como una mención especial.
240
00:22:59,500 --> 00:23:01,900
¿Cuándo y dónde tendrá lugar la entrega de premios?
241
00:23:01,900 --> 00:23:08,400
La dirección es, segunda planta del Museo de Astronomía de Hong Kong, y la hora es esta tarde a las...
242
00:23:09,300 --> 00:23:11,200
¡Ahora!
243
00:23:48,390 --> 00:23:51,750
Cada huésped, profesor, estudiante.
244
00:23:51,750 --> 00:23:54,280
Buenas tardes.
245
00:23:54,280 --> 00:23:56,890
Después de someterse a una intensa votación,
246
00:23:56,890 --> 00:23:59,920
hoy estamos aquí para la ceremonia de
premiación número 12 en Hong Kong
247
00:23:59,920 --> 00:24:04,010
para el concurso de ensayos de jóvenes
sobre el tema de la astronomía.
248
00:24:04,830 --> 00:24:08,040
Desde que empezamos este concurso de ensayos,
249
00:24:08,040 --> 00:24:12,290
dentro de todos Hong Kong, tres mil estudiantes han participado.
250
00:24:12,290 --> 00:24:14,770
Después de haber revisado meticulosamente todos los votos
251
00:24:14,770 --> 00:24:18,150
el concurso de redacción en este momento tendrá cinco ganadores del tercer lugar.
252
00:24:18,150 --> 00:24:21,650
cinco ganadores en el segundo lugar,
dos ganadores del primer lugar.
253
00:24:21,650 --> 00:24:26,360
Xu Zixi está sentado en la primera fila
a la izquierda en el segundo asiento.
254
00:24:26,360 --> 00:24:28,950
Siguiente demos la bienvenida al subjefe de nuestro planetario a el Señor Jinsu que tendrá para nosotros unas cuantas palabras.
255
00:24:28,950 --> 00:24:31,110
Por favor, darle la bienvenida.
256
00:24:34,320 --> 00:24:38,230
Hola estudiantes y familias.
257
00:24:38,230 --> 00:24:40,550
Soy subdirector del planetario.
258
00:24:40,550 --> 00:24:45,810
Me siento muy honrado de que todos ustedes
me hayan invitado a esta ceremonia.
259
00:24:45,810 --> 00:24:48,880
Las piezas de la competencia de este
año estaban llenas de talento.
260
00:24:48,880 --> 00:24:51,560
Con los entusiastas estudiates competidores,
261
00:24:51,560 --> 00:24:54,360
los resultados fueron muy impresionantes.
262
00:24:54,360 --> 00:24:59,270
Gracias a todos. Gracias a la comisión y gracias a los estudiantes.
263
00:25:06,940 --> 00:25:08,940
Hubo un total de 3,000 participantes.
264
00:25:08,940 --> 00:25:11,960
Bajo la consideración de los expertos y el comité...
265
00:25:11,960 --> 00:25:14,920
¿Qué? ¿Que estas haciendo?
266
00:25:14,920 --> 00:25:19,050
¿Qué? ¿Que estas haciendo?
267
00:25:20,180 --> 00:25:24,780
Los invitados ahora podrán dar a conocer
a los estudiantes premiados.
268
00:25:36,180 --> 00:25:38,110
¿Qué está haciendo?
269
00:25:41,090 --> 00:25:45,550
Me gustaría agradecerles a todos por su participación.
270
00:25:45,550 --> 00:25:50,500
El apoyo de los padres y también para
felicitar a los ganadores del premio.
271
00:25:52,160 --> 00:25:54,030
¿Quién apagó las luces?
272
00:27:09,760 --> 00:27:11,300
¿Qué esta haciendo?
273
00:27:13,480 --> 00:27:16,390
¿Qué está haciendo? Tenga cuidado del niño.
274
00:27:34,250 --> 00:27:35,480
¿Está usted bien?
275
00:27:35,480 --> 00:27:37,080
Estoy bien.
276
00:27:59,000 --> 00:28:01,600
Profesor Bo, ¿está usted bien?
277
00:28:01,600 --> 00:28:03,990
Estoy bien. ¿Dónde está el niño?
278
00:28:03,990 --> 00:28:07,170
Él esta seguro. He enviado algunos oficiales
para proporcionar seguridad las 24 horas.
279
00:28:07,170 --> 00:28:09,390
El asesino no tendrá otra oportunidad para actuar.
280
00:28:10,730 --> 00:28:13,680
Este tiene sus huellas dactilares.
Tomarlo para el análisis.
281
00:28:13,680 --> 00:28:15,520
Vea lo que usted puede encontrar.
282
00:28:15,520 --> 00:28:18,960
De acuerdo con las huellas dactilares en
el trofeo, el autor ya ha sido identificado.
283
00:28:18,960 --> 00:28:21,610
Mei Junyuan. Su verdadero nombre es Xiehan.
284
00:28:21,610 --> 00:28:23,830
Nombre Inglés: Jabber.
285
00:28:24,850 --> 00:28:28,790
La información no tiene el nombre de su padre.
Su madre es una paleontóloga.
286
00:28:28,790 --> 00:28:31,360
Durante todo el año, ha estado en la remota zona de América del Sur y África haciendo estudio observacional.
287
00:28:31,360 --> 00:28:33,520
Xiehan es muy frío y distante.
288
00:28:33,520 --> 00:28:37,440
Antes de que Xiehan creciera , tuvo por lo menos 5 niñeras diferentes. Podemos deducir
289
00:28:37,440 --> 00:28:40,120
que una vez fue abusado por una mujer.
290
00:28:40,120 --> 00:28:42,520
La madre de Xiehan falleció cuando él tenía 19 años.
291
00:28:42,520 --> 00:28:45,770
Ella tenía una gran cantidad de ingresos
que eran incompatible con sus activos.
292
00:28:45,770 --> 00:28:50,170
He revisado toda la herencia de Xie Han heredada >de su
madre, y me he dado cuenta que fue a partir del 2013,
293
00:28:50,170 --> 00:28:54,470
transfirió la totalidad del importe de su cuenta bancaria de Estados Unidos en una forma muy inteligente.
294
00:28:54,470 --> 00:28:57,080
No podemos determinar los detalles de
sus finanzas en el momento.
295
00:28:57,080 --> 00:28:58,900
Pero podemos estar seguros
296
00:28:58,900 --> 00:29:04,140
que él tiene una base muy rica y constante de dinero
para apoyar y continuar sus actos psicopáticos
297
00:29:04,140 --> 00:29:07,750
La última vez que Xie Han fue visto
públicamente fue en el 2006.
298
00:29:07,750 --> 00:29:10,800
Desde entonces, él ha desaparecido totalmente.
299
00:29:10,800 --> 00:29:13,510
El primer caso realizado por Tommy,
300
00:29:13,510 --> 00:29:16,110
Fue en el 2006.
301
00:29:17,390 --> 00:29:19,430
Como se ve,
302
00:29:19,430 --> 00:29:23,000
Xie Han ha comenzado a cometer delitos desde entonces.
303
00:29:25,100 --> 00:29:31,930
Subtítulos gracias al Equipo Misterioso en Viki
304
00:29:34,320 --> 00:29:38,520
Durante la Ceremonia de Premiación a la redacción de la Juventud celebrada esta tarde...
305
00:29:38,520 --> 00:29:43,620
se produjo un caso de sustracción de menores.
306
00:29:43,620 --> 00:29:48,140
Los periodistas pudieron entrevistar a la
persona que impidió este crimen,
307
00:29:48,140 --> 00:29:50,300
Profesor Bo Jin Yan.
308
00:29:50,300 --> 00:29:51,920
Siguiente...
309
00:29:51,920 --> 00:29:54,740
Xie Han ya ha matado a 3 personas en Hong Kong,
310
00:29:55,580 --> 00:29:58,500
Se asumirá que todavía tiene tres rehenes bajo su control.
311
00:30:00,460 --> 00:30:04,260
Un profesor de Literatura retirado de la
Universidad Victioria Harbor, Fan Wei Zhi.
312
00:30:06,980 --> 00:30:09,220
Una chicaa del area de ventas en la
Joyería de Amor Eterno, He Ai Wen.
313
00:30:09,220 --> 00:30:14,180
Y la quinta víctima del caso anterior, no indentificada.
314
00:30:14,180 --> 00:30:17,060
La foto de Xie Han se ha distribuido a
todos los hoteles en Hong Kong,
315
00:30:17,060 --> 00:30:19,780
así como las estaciones del metro y en los aeropuertos.
316
00:30:19,780 --> 00:30:22,880
Hasta el momento no hemos recibido ninguna pista creíble .
317
00:31:35,770 --> 00:31:38,470
¿Alguno de los activos bajo el nombre de
Xie Han se transfieren en Hong Kong?
318
00:31:38,470 --> 00:31:39,770
No.
319
00:31:39,770 --> 00:31:42,990
Yo creo que tiene el una residencia de
su propiedad con control privado aquí,
320
00:31:42,990 --> 00:31:46,970
y su ubicación sería relativamente tranquila.
No sería demasiado pequeña.
321
00:31:46,970 --> 00:31:49,710
¿Has comprobado las propiedades bajo el nombre de Li Yi Yang?
322
00:31:50,650 --> 00:31:55,050
Él lo hizo. Comprobó cuales son los dos nombres de Nie y Ying.
323
00:32:10,110 --> 00:32:13,850
Éstos son los lugares donde se vierten los cuerpos de las víctimas.
324
00:32:15,210 --> 00:32:18,970
Esta es la ubicación de la desaparición de las nuevas víctimas.
325
00:32:18,970 --> 00:32:22,250
A partir del análisis de tráfico y el estudio de la localización,
326
00:32:22,250 --> 00:32:26,590
se puede esbozar la zona de confort aproximada
donde se cometen sus crímenes.
327
00:32:32,890 --> 00:32:35,130
Pero el rango es demasiado amplio.
328
00:32:36,330 --> 00:32:39,490
Si no tenemos ninguna ventaja clara
para darnos una mejor dirección,
329
00:32:39,490 --> 00:32:43,190
será difícil de localizar los cuerpos de las
víctimas en un lugar tan grande.
330
00:32:44,190 --> 00:32:45,570
Jian Yao.
331
00:32:56,370 --> 00:32:59,270
Jian Yao, no mire más.
332
00:32:59,270 --> 00:33:02,120
Cuanto más se mira, más difícil sera para usted.
333
00:33:03,030 --> 00:33:04,810
Puede que realmente no lo sea.
334
00:33:04,810 --> 00:33:06,470
Es él.
335
00:33:21,320 --> 00:33:23,180
Xun Ran...
336
00:33:30,220 --> 00:33:32,180
¡Xun Ran!
337
00:33:52,320 --> 00:33:54,920
Jian Yao, entiendo como te sientes,
338
00:33:55,960 --> 00:33:58,400
pero, he intentado muchos métodos diferentes,
339
00:33:58,400 --> 00:34:01,540
No puedo hacer que sea más claro, y no hay otra manera...
340
00:34:01,540 --> 00:34:05,180
Fu Zi Yu, ¿qué están hablando ustedes dos?
341
00:34:08,800 --> 00:34:12,150
Jin Yao cree que la quinta victima es su amigo.
342
00:34:13,190 --> 00:34:15,010
Llamado Li Xun Ran.
343
00:34:15,570 --> 00:34:18,390
-¿Li Xun Ran?
-Explica lo que crees.
344
00:34:18,390 --> 00:34:22,190
Dijiste antes que el sospechoso usa la conquista y la dominación
345
00:34:22,190 --> 00:34:25,090
para ganar sus emociones.
346
00:34:25,090 --> 00:34:29,230
Siempre y cuando no se presente, siempre y cuando todavía se resista,
347
00:34:29,230 --> 00:34:32,830
sus deseos psicópatas no están satisfechos.
348
00:34:32,830 --> 00:34:34,210
Es correcto.
349
00:34:34,210 --> 00:34:36,530
Entiendo a Xun Ran.
350
00:34:36,530 --> 00:34:39,790
Él es una persona de voluntad fuerte.
351
00:34:39,790 --> 00:34:43,050
La tortura física no le obligará a someterse.
352
00:34:43,050 --> 00:34:47,950
La fuente de su fuerza proviene de su creencia en la justicia. El mal no va a ganar al final.
353
00:34:47,950 --> 00:34:49,850
Déjalo ir.
354
00:34:51,190 --> 00:34:54,230
Tu pequeña chica hermosa no se preocupa por ti.
355
00:34:54,230 --> 00:34:56,930
Quizás ella ya ha renunciado a ti.
356
00:34:57,970 --> 00:35:00,390
Eres como yo.
357
00:35:00,390 --> 00:35:02,810
Ambos somos muy inteligentes.
358
00:35:02,810 --> 00:35:04,990
Sabemos en este mundo
359
00:35:04,990 --> 00:35:10,310
quien debemos apreciar y quien es digno de nuestro poder.
360
00:35:12,090 --> 00:35:16,090
Pero en el final, ella además sera eliminada por mi.
361
00:35:16,090 --> 00:35:19,970
Porque todo lo que quiero será mio.
362
00:35:19,970 --> 00:35:21,690
Todo mio.
363
00:35:26,830 --> 00:35:29,070
¿Qué sobre el niño?
364
00:35:30,330 --> 00:35:33,090
En tus planes por una familia perfecta,
365
00:35:33,770 --> 00:35:35,990
necesitas un niño...
366
00:35:37,050 --> 00:35:39,350
pero no lo capturaste.
367
00:35:39,350 --> 00:35:40,930
¡Lo atrapare!
368
00:35:40,930 --> 00:35:43,610
Pero regresaste con las manos vacías,
369
00:35:43,610 --> 00:35:46,550
significa que perdiste.
370
00:35:46,550 --> 00:35:50,650
No eres tan inteligente como imaginaba,
371
00:35:50,650 --> 00:35:54,150
al igual que la forma en que estaba flotando en frente de mí.
372
00:35:54,770 --> 00:35:58,170
Estabas muy por delante de Bo Jin Yan,
373
00:35:58,170 --> 00:36:00,730
pero todavía fallaste.
374
00:36:03,670 --> 00:36:08,650
Si tomamos tu fantasía narcisista en tu cerebro,
375
00:36:08,650 --> 00:36:11,210
todos pueden decir que
376
00:36:11,210 --> 00:36:13,310
dentro de ti,
377
00:36:14,690 --> 00:36:17,070
tan solo eres un estúpido,
378
00:36:17,070 --> 00:36:21,030
asqueroso, y criminal psicótico.
379
00:36:21,030 --> 00:36:24,450
Así que Xie Han intentará
380
00:36:24,450 --> 00:36:27,850
torturar su espíritu para burlarse de todas sus creencias.
381
00:36:27,850 --> 00:36:30,590
Si Xie Han quiere demostrar a Xun Ran que
382
00:36:30,590 --> 00:36:34,090
él es mejor que el policía, e inteligente que tu.
383
00:36:34,090 --> 00:36:38,210
Así que antes él grabó esta trasmisión, es muy probable que él le diría a Xun Ran
384
00:36:38,210 --> 00:36:40,470
que él va a hacer.
385
00:36:50,430 --> 00:36:54,270
- Su dedo
- ¿Su dedo?
386
00:36:54,270 --> 00:36:56,390
Su dedo se esta moviendo.
387
00:36:59,550 --> 00:37:01,950
¿No estaba siempre solo rascándose la cabeza?
388
00:37:02,850 --> 00:37:05,690
También pensé que sólo estaba rascándose la cabeza.
389
00:37:05,690 --> 00:37:10,850
En realidad no lo estaba. Cuando Xun Ran era joven, el tío Li le enseñó el código Morse.
390
00:37:10,850 --> 00:37:11,950
¿Código Morse?
391
00:37:11,950 --> 00:37:15,150
Li Xun Ran no es una victima ordinaria.
392
00:37:15,150 --> 00:37:16,730
Él es un policía.
393
00:37:16,730 --> 00:37:21,450
Puede notifica y observar cosas que
las personas promedio no podrían.
394
00:37:22,350 --> 00:37:25,430
Si hace hasta el más mínimo intento de
transmitir algún tipo de información.
395
00:37:26,050 --> 00:37:27,710
Entonces esa información es definitivamente importante.
396
00:37:27,710 --> 00:37:29,310
¿Entonces que estamos esperando por?
397
00:37:29,310 --> 00:37:31,460
-Retrasmitir la grabación.
-Esta bien.
398
00:37:31,460 --> 00:37:34,000
-Trae un especialista en código Morse aquí inmediatamente.
-No hay necesidad.
399
00:37:34,000 --> 00:37:35,840
Él sabe.
400
00:37:40,500 --> 00:37:42,200
3...
401
00:37:42,200 --> 00:37:46,820
3...7...6
402
00:37:47,600 --> 00:37:48,880
7...
403
00:37:50,800 --> 00:37:56,060
33767.. ese código morse, ¿no significa nada en especial?
404
00:37:59,400 --> 00:38:02,200
¿Es ese un código secundario?
405
00:38:02,200 --> 00:38:04,640
Pero son solo 5 números.
406
00:38:11,220 --> 00:38:12,640
Creo...
407
00:38:13,660 --> 00:38:16,180
en la mayoría de los postes de luz
408
00:38:17,200 --> 00:38:19,040
podría ser un numero de Identificación.
409
00:38:19,040 --> 00:38:21,720
La posición de la lampara 33763 ha sido confirmada.
410
00:38:21,720 --> 00:38:24,320
Esta pasa a estar dentro de la zona de confort del sospechoso.
411
00:38:24,320 --> 00:38:26,940
Es sólo 2 kilómetros de distancia del lugar donde fue arrojado el cuerpo de la última víctima.
412
00:38:26,940 --> 00:38:30,400
Sólo hay un camino rural de un solo sentido alrededor de la colina. Pocas personas van allí.
413
00:38:30,400 --> 00:38:35,140
Hay pocas casas de descanso independientes en la colina. Uno de los propietarios trabajó en el Grupo de Nie desde hace casi 20 años.
414
00:38:35,140 --> 00:38:39,060
Esta casa vacacional es nuestro objetivo entrar forzando y rescatar a la rehén. ¿Lo entienden?
415
00:38:39,060 --> 00:38:41,060
¡Sí, señor!
416
00:39:22,880 --> 00:39:27,220
Jin Yan, esta casa de descanso tiene dos edificios independientes.
417
00:39:27,220 --> 00:39:29,600
Los planos no están completos, también sin el perfil.
418
00:39:29,600 --> 00:39:32,140
¿Dónde está la entrada al sótano?
419
00:39:49,240 --> 00:39:51,720
La profundidad del sótano es muy superficial.
420
00:39:51,720 --> 00:39:55,980
De acuerdo con la dirección de la luz y el momento,
421
00:40:02,840 --> 00:40:05,340
Kevin, la entrada a el sotano
422
00:40:05,340 --> 00:40:08,720
debe estar a la derecha de la sala del edificio principal, donde se encuentra la tercera habitación.
423
00:40:08,720 --> 00:40:11,160
Entendido.
424
00:40:17,800 --> 00:40:20,000
¿Estas en camino?
425
00:40:21,500 --> 00:40:23,900
Ya me he presentado yo mismo.
426
00:40:24,760 --> 00:40:27,560
Soy amigo de tu novia.
427
00:40:27,560 --> 00:40:31,320
Estoy ayudando a salvar su vida.
428
00:40:33,420 --> 00:40:34,920
Señor Liu,
429
00:40:36,300 --> 00:40:39,400
Encontramos la entrada del sótano. Listo para romperla.
430
00:41:16,700 --> 00:41:22,140
Subtítulos gracias al Equipo Misterioso en viki .com
431
00:41:24,240 --> 00:41:30,100
Obsesionado Contigo- por Juno Su Shi Ding
Traducción del OST en español por rumble95
432
00:41:31,600 --> 00:41:39,180
♫ Quizás dejando escapar el amor,
lo acercará más a mí que el poseerlo. ♫
433
00:41:39,180 --> 00:41:44,360
♫ Pero ya estoy obsesionado.♫
434
00:41:46,180 --> 00:41:52,520
♫ Día tras día, ¿quién me ha robado los rastros de mi vida? ♫
435
00:41:52,520 --> 00:41:56,260
♫ Por favor, acompáñame.
¿Quién me acompañará♫
436
00:41:56,260 --> 00:42:01,250
♫ para entrar en ese momento de claridad? ♫
437
00:42:01,250 --> 00:42:04,900
♫ Esta noche, las estrellas fulgurantes
no se apartan de mi lado. ♫
438
00:42:04,900 --> 00:42:08,760
♫ Estoy de pie en el lugar en el que acordamos vernos. ♫
439
00:42:08,760 --> 00:42:16,160
♫ Esperando hasta que finalmente despiertes ese sueño. ♫
440
00:42:16,160 --> 00:42:22,140
♫ Los fuegos artificiales en la oscuridad es
la única prueba tuya que me queda. ♫
441
00:42:22,140 --> 00:42:25,850
♫ Miles y millones de estrellas
ya se han ido por tu causa. ♫
442
00:42:25,850 --> 00:42:32,160
♫ Quiero estar junto a ti, en ese largo camino. ♫
443
00:42:38,070 --> 00:42:45,650
♫ Quizás dejando escapar el amor,
lo acercará más a mí que poseerlo. ♫
444
00:42:45,650 --> 00:42:51,210
♫ Pero quiero encontrarte. ♫
445
00:42:52,610 --> 00:42:58,930
♫ Día tras día, año tras año, tú proteges los rastros de la vida.♫
446
00:42:58,930 --> 00:43:02,690
♫ Por favor, llévame contigo.
Acordamos de nunca separarnos. ♫
447
00:43:02,690 --> 00:43:07,750
♫ Entremos en ese mundo sin fin. ♫
448
00:43:07,750 --> 00:43:11,310
♫ Esta noche, las estrellas fulgurantes
no se apartan de mi lado. ♫
449
00:43:11,310 --> 00:43:15,250
♫ Estoy de pie en el lugar en el que acordamos vernos. ♫
450
00:43:15,250 --> 00:43:22,510
♫ Esperando hasta que finalmente despiertes ese sueño. ♫
451
00:43:22,510 --> 00:43:28,450
♫ Los fuegos artificiales en la oscuridad es
la única prueba tuya que me queda. ♫
452
00:43:28,450 --> 00:43:32,210
♫ Toda esta vida, un corazón ya ha estado
conmovido por tu amor. ♫
453
00:43:32,210 --> 00:43:39,090
♫ Quiero estar junto a ti, durante toda la vida. ♫