1 00:00:07,650 --> 00:00:09,750 Episodio 32
Estimados periodistas: Como todos ustedes saben, 2 00:00:09,750 --> 00:00:14,500 mi marido y yo nos conocimos por primera vez hace tres años sin conocer antecedentes de cada uno. 3 00:00:14,500 --> 00:00:18,430 Aparte de mi marido, 4 00:00:18,430 --> 00:00:20,960 Nunca he estado en una relación seria con nadie y- 5 00:00:29,630 --> 00:00:31,220 - ¿Qué es eso?
- ¿Ah, sí? 6 00:00:34,040 --> 00:00:35,920 ¡Oh vaya!!
¿Qué es eso? . . . 7 00:00:37,370 --> 00:00:41,940 Yo, Jin Hyeong Woo, tomo a Kang Il Joo como mi esposa. 8 00:00:41,940 --> 00:00:45,770 En esta larga vida, no importa las tormentas que puedan venir, 9 00:00:45,770 --> 00:00:49,000 Voy a ser un marido que se hará cargo de ti. 10 00:00:49,000 --> 00:00:54,150 Yo, Kang Il Joo, tomo a Jin Hyeong Woo como mi marido. 11 00:00:54,150 --> 00:00:58,020 En esta larga vida; no importa lo doloroso y espinoso que el camino puede ser para caminar, 12 00:00:59,210 --> 00:01:02,430 Voy a ser una esposa que no te dejará. 13 00:01:04,260 --> 00:01:06,960 Hasta que la muerte nos separe, 14 00:01:07,960 --> 00:01:10,280 vamos a recorrer el mismo camino. 15 00:01:11,800 --> 00:01:18,200 Al igual que el juramento de hoy, nuestro amor será constante y será eterno. 16 00:01:25,650 --> 00:01:29,250 - ¿Que esta pasando?
- ¿Qué tipo de situación es esta? 17 00:01:40,090 --> 00:01:41,230 ¿Asambleísta? ¿Señora? . . . 18 00:01:41,230 --> 00:01:43,600 Los reporteros no vinieron. 19 00:01:44,730 --> 00:01:47,760 Eres realmente decepcionante. 20 00:01:47,760 --> 00:01:49,820 No sabía que usted sólo equivaldría a tanto. 21 00:01:49,820 --> 00:01:54,290 Si no lo hacemos de esta manera, entonces nunca me habría dado su permiso. 22 00:01:54,290 --> 00:01:55,970 Il Joo. 23 00:01:56,500 --> 00:02:00,540 Usted sabe cómo de determinada soy, así que por favor
Hyeong Woo vuelva conmigo. 24 00:02:00,540 --> 00:02:03,770 Ya he fijado la fecha de su matrimonio con el director ejecutivo Kwon. 25 00:02:03,770 --> 00:02:07,100 ¿Quieres que vuelva medio de comunicación de Corea más fuerte en mi enemigo? 26 00:02:07,100 --> 00:02:10,040 Siempre ha sido su enemigo. 27 00:02:10,040 --> 00:02:12,360 Que el matrimonio va en contra de mis deseos. 28 00:02:12,360 --> 00:02:14,770 Lo que necesito es a Hyeong Woo, no a una empresa de los medios de publicación . 29 00:02:14,770 --> 00:02:17,320 Lo que necesitas son los medios de comunicación. 30 00:02:17,320 --> 00:02:19,960 ¿Usted sabe lo que estoy tratando de hacer? 31 00:02:19,960 --> 00:02:22,880 Con ese fin, incluso tiré a tu hermano lejos. 32 00:02:22,880 --> 00:02:26,050 Incluso si esa puede ser la razón por la que abandonó a mi madre, 33 00:02:26,820 --> 00:02:31,440 yo soy diferente. Voy a tener tanto poder y a Hyeong Woo. 34 00:02:31,440 --> 00:02:34,050 En mis 40 años en la política, 35 00:02:34,050 --> 00:02:37,270 ¿cuántas personas crees que he visto morir? 36 00:02:38,210 --> 00:02:43,910 A veces, la política puede traer el inicio de la masacre de los inocentes. 37 00:02:49,100 --> 00:02:52,510 Asambleísta. ¿Le importaría explicar? ¿Qué es este video? 38 00:02:52,510 --> 00:02:55,570 ¿De dónde vino el primer ministro Kang Seok Hyeon a tomar a Jin Hyeong Woo? 39 00:02:55,570 --> 00:02:59,390 ¿Por qué abandonó a Jin Hyeong Woo y eligió a su actual esposo? 40 00:03:00,520 --> 00:03:04,240 Por favor, aclarelo, usted es la que llamó a esta conferencia de prensa. 41 00:03:06,340 --> 00:03:08,620 Yo he terminado por hoy. 42 00:03:10,940 --> 00:03:14,020 - ¡Asambleísta!
- ¡Asambleísta! 43 00:03:15,150 --> 00:03:17,000 ¡Asambleísta! 44 00:03:20,170 --> 00:03:22,490 ¿Había alguien filmando en ese momento? 45 00:03:22,490 --> 00:03:27,770 No, nadie más que las dos personas estaban dentro de la iglesia. 46 00:03:28,580 --> 00:03:32,640 Creo que Jin Hyeong Woo instaló originalmente una cámara secreta. 47 00:03:33,730 --> 00:03:36,270 Jin Hyeong Woo, bastardo... 48 00:03:40,400 --> 00:03:42,480 Consulte con la emisora 49 00:03:43,290 --> 00:03:47,110 para ver a través de si él fue quien entregó el vídeo o si había alguien más. 50 00:03:47,110 --> 00:03:48,890 Sí señor. 51 00:04:07,890 --> 00:04:10,260 Usted es el Asesor Jin Hyeong Woo, ¿verdad? 52 00:04:14,280 --> 00:04:17,350 - ¿Se quedó a ver nuestra emisión de hoy?
- Sí. 53 00:04:17,350 --> 00:04:19,610 ¿Qué pasó con la asambleísta Kang Il Joo? 54 00:04:19,610 --> 00:04:23,280 Ustedes dos estaban planeando casarse, pero fueron separados debido a la objeción del primer ministro Kang, ¿verdad? 55 00:04:23,280 --> 00:04:26,060 ¿Es por eso que rompió la noticia del fondo de sobornos? 56 00:04:26,060 --> 00:04:30,680 Sin comentarios. Ese incidente ya se ha terminado. 57 00:04:31,860 --> 00:04:34,270 Sr. Jin Hyeong Woo, tenga la cortesía de informar al público, por favor... 58 00:04:35,360 --> 00:04:37,130 - Jin Hyeong Woo
- ¡Por favor, diga algo! 59 00:04:57,590 --> 00:04:59,630 Querida, ¿estás bien? 60 00:05:00,750 --> 00:05:03,130 ¡Jin Hyeong Woo, ese bastardo es peor que un perro! 61 00:05:03,130 --> 00:05:06,030 Llámalo y dile que aclare. 62 00:05:06,030 --> 00:05:10,120 Bueno, él fue el que informó ese video, 63 00:05:10,120 --> 00:05:12,800 así que no hay manera de que él tomaría su lado. 64 00:05:12,800 --> 00:05:16,550 ¿Por qué recibir este tipo de tratamiento de alguna basura que usted conoció del pasado? 65 00:05:23,970 --> 00:05:26,190 No te preocupes. 66 00:05:26,190 --> 00:05:30,090 Es un alivio que usted sepa su verdadero carácter ahora. 67 00:05:33,860 --> 00:05:38,440 Voy a volver a adjuntar tus alas para usted. 68 00:05:40,030 --> 00:05:42,870 Voy a castigar a esa persona condenada 69 00:05:43,570 --> 00:05:46,590 y te permitirá volar más alto 70 00:05:54,550 --> 00:05:56,660 Parece que Jin Hyeong Woo 71 00:05:56,660 --> 00:06:01,030 engañó a la asambleísta Kang Il Joo e instaló una cámara oculta debido a su ambición política. 72 00:06:01,030 --> 00:06:03,450 Sin embargo, como sus actos corruptos 73 00:06:03,450 --> 00:06:06,670 fueron descubiertos por el primer ministro Kang y fue expulsado, 74 00:06:06,670 --> 00:06:10,430 es por eso que decidió exponer esta historia descaradamente. 75 00:06:10,430 --> 00:06:13,290 Para incluso explotar la historia de amor de alguien mas
con una cámara oculta... 76 00:06:13,290 --> 00:06:17,820 Esto es equivalente a una "difamación o [el asesinato]." 77 00:06:21,100 --> 00:06:27,200 Lo hiciste bien. Con esto, Jin Hyeong Woo no será capaz de mantener la cabeza levantada delante de la gente, 78 00:06:27,200 --> 00:06:30,380 y mi esposa recibirá votos de simpatía. 79 00:06:30,380 --> 00:06:32,160 Gracias. 80 00:06:41,610 --> 00:06:43,220 ¿Has visto la emisión? 81 00:06:43,220 --> 00:06:46,080 Encienda JBS en este momento, de forma rápida. 82 00:06:53,520 --> 00:06:58,390 Entonces estás diciendo que no sabías acerca de ese vídeo? 83 00:06:58,390 --> 00:07:00,500 Eso es correcto. 84 00:07:00,500 --> 00:07:02,870 Ya que vio el video, usted puede saber 85 00:07:02,870 --> 00:07:07,670 que llamé a un periodista para dar a conocer el matrimonio. 86 00:07:07,670 --> 00:07:11,860 Sin embargo, el primer ministro Kang bloqueó la venida de ese reportero. 87 00:07:11,860 --> 00:07:14,890 Entonces, ¿quién podría haber grabado ese video? 88 00:07:14,890 --> 00:07:21,570 No lo sé. He tratado de pensar que podría ser así, pero yo simplemente no tienen ni idea. 89 00:07:21,570 --> 00:07:25,560 Quiero preguntar a JBS. 90 00:07:26,420 --> 00:07:28,030 ¿De quién obtuvo ese video? 91 00:07:28,030 --> 00:07:30,360 Yo no estoy en libertad de discutir eso con usted. 92 00:07:30,360 --> 00:07:32,790 Así como se demostró en la estación de televisión en blanco, 93 00:07:32,790 --> 00:07:37,730 ¿esta historia de ruptura no tiene nada que ver con el posible fondo para sobornos del Primer Ministro Kang? 94 00:07:37,730 --> 00:07:42,740 El soplo acerca del fondo de sobornos no tiene absolutamente nada que ver con la asambleísta Kang. 95 00:07:42,740 --> 00:07:45,720 Como manejé los fondos de la Fundación Eun Gang, 96 00:07:45,720 --> 00:07:48,510 mi conciencia se sentía culpable. 97 00:07:49,500 --> 00:07:51,490 Son ₩ 100000000000 una pequeña cantidad de dinero? 98 00:07:52,430 --> 00:07:56,590 Es algo que él robó mediante el uso de su poder para amenazar a empresas inocentes. 99 00:07:56,590 --> 00:07:58,930 Por lo que sé, puede ser servido con una citación para una investigación completa. 100 00:07:58,930 --> 00:08:03,430 Porque yo creo que la ley tiene que ser justa para todos, con justicia para todos. 101 00:08:03,430 --> 00:08:05,610 ¿Por qué acusar a alguien sin una orden de arresto? Bajo la ley, aunque esté bajo cargos, él tiene el derecho de comunicarse con su abogado defensor. 102 00:08:05,610 --> 00:08:10,490 ¿Usted aún va a acusar a un plebeyo (público en general) sin el debido proceso, si roba ilegalmente $ 100 millones? 103 00:08:10,490 --> 00:08:12,320 Déjame preguntarle una última cosa, 104 00:08:12,320 --> 00:08:15,460 ¿Qué piensa usted acerca de la asambleísta Kang Il Joo? 105 00:08:15,460 --> 00:08:19,790 Ella me abandonó y se casó con el hijo de un poderoso en los medios de comunicación. 106 00:08:19,790 --> 00:08:22,990 Entiendo a la asambleísta Kang 107 00:08:22,990 --> 00:08:25,200 y yo fui quien le dijo que se casara con él. 108 00:08:25,200 --> 00:08:27,030 ¿Usted lo hizo por si mismo? 109 00:08:27,030 --> 00:08:28,380 Sí. 110 00:08:29,900 --> 00:08:34,800 En términos políticos y humanos, la asambleísta Kang es un individuo excepcional. 111 00:08:34,840 --> 00:08:38,130 Ella no es alguien quien pueda atreverse a criticar o examinar. 112 00:08:38,130 --> 00:08:41,850 Ella me amaba de todo corazón. 113 00:08:42,560 --> 00:08:46,840 Estoy muy preocupado de que la carrera política de la asambleísta Kang sea herida por mi culpa. 114 00:08:47,680 --> 00:08:53,880 Aunque yo no sé quién reveló este incidente personal en este momento o por qué, 115 00:08:55,530 --> 00:08:58,650 Voy a hacer un llamamiento serio a las personas que están viendo esta transmisión. 116 00:08:58,700 --> 00:09:04,800 Kang Il Joo es un político más increíble que cualquier otra persona que conozco. 117 00:09:05,830 --> 00:09:08,480 Ella es una persona que tiene amor y una visión. 118 00:09:09,750 --> 00:09:11,870 Por favor, quieranla. 119 00:09:13,420 --> 00:09:14,790 ¿Qué diablos está diciendo? 120 00:09:14,790 --> 00:09:16,440 ¿Por qué lo apaga? No ha terminado aún. 121 00:09:16,440 --> 00:09:19,040 ¿Realmente tenemos que seguir escuchando esas palabras desvergonzados? 122 00:09:19,040 --> 00:09:21,270 ¡Él fue el que hizo esto! 123 00:09:21,270 --> 00:09:23,570 No lo creo. 124 00:09:29,360 --> 00:09:32,740 Eres realmente de carácter impredecible. 125 00:09:33,410 --> 00:09:38,890 Quien reveló el vídeo, se convierte en venganza contra Kang Seok Hyeon si simplemente lo deja solo. 126 00:09:38,890 --> 00:09:41,690 ¿Por qué hiciste tal entrevista? 127 00:09:44,110 --> 00:09:47,450 También como bajo su techo. 128 00:09:48,080 --> 00:09:51,300 No tengo ni idea de crear problemas para sunuera. 129 00:09:51,300 --> 00:09:56,280 Mi resentimiento es contra Kang Seok Hyeon, no Kang Il Joo. 130 00:09:56,280 --> 00:09:58,270 ¿Realmente tienes un corazón tan inocente? 131 00:09:58,270 --> 00:09:59,650 ¿Qué más podría ser? 132 00:09:59,650 --> 00:10:03,400 No hay algo tan parecido a "inocencia" en este mundo, 133 00:10:03,400 --> 00:10:06,110 especialmente para la gente como nosotros. 134 00:10:06,110 --> 00:10:08,370 No me importa lo que haces 135 00:10:08,370 --> 00:10:12,080 siempre y cuando coloque el fondo Belleza azul en mis manos. 136 00:10:12,080 --> 00:10:14,610 Ya te dije que iba a hacer eso. 137 00:10:15,680 --> 00:10:18,720 Presidente, sólo el dinero es tu verdad sincera. 138 00:10:18,720 --> 00:10:20,920 Jin Hyeong Woo, ¿qué piensas hacer? 139 00:10:24,850 --> 00:10:27,150 Ni siquiera eres un acosador,
¿por qué estás haciendo esto otra vez? 140 00:10:27,150 --> 00:10:28,700 ¡No lo niegues! 141 00:10:28,700 --> 00:10:33,010 ¿Pensaste que no sabría que tú empezaste esto y que estás jugando con Il Joo? 142 00:10:33,850 --> 00:10:36,640 Tu vida debe ser muy difícil. 143 00:10:37,460 --> 00:10:40,820 Sospechar de la gente de esa manera es una enfermedad. 144 00:10:40,820 --> 00:10:42,780 Tu condición es bastante seria, deberías ir a un hospital. 145 00:10:42,780 --> 00:10:44,910 ¡Cállate y vete de esta casa inmediatamente! 146 00:10:44,910 --> 00:10:49,100 Por favor, vete de mi casa.
Es tan ruidoso cada vez que vienes aquí. 147 00:10:49,100 --> 00:10:49,910 ¡Padre! 148 00:10:49,910 --> 00:10:52,300 ¿Crees que tus subordinados de los medios son de tu posesión? 149 00:10:52,300 --> 00:10:55,820 ¿Gastaste esas noticias para enfrentar a Aide Jin? 150 00:10:55,820 --> 00:10:59,680 ¡Es por eso que nuestro medio de comunicación ha estado en el último lugar en la ética! 151 00:11:03,330 --> 00:11:07,030 ¿Qué eres tú?
¿Por qué estás mirando a Il Joo? 152 00:11:07,030 --> 00:11:09,190 ¿No vas a mover tus ojos a otro lugar? 153 00:11:10,350 --> 00:11:11,810 No quiero. 154 00:11:11,810 --> 00:11:13,330 Este idiota... 155 00:11:13,330 --> 00:11:14,740 ¿Por qué estás actuando tan infantil? 156 00:11:14,740 --> 00:11:17,590 ¿Estás tomando el lado de este idiota en frente de mí? 157 00:11:17,590 --> 00:11:21,950 Por favor vete, muchacho repugnante. 158 00:11:27,010 --> 00:11:29,030 Sí, Padre. 159 00:11:29,030 --> 00:11:30,710 ¿Ahora? 160 00:11:31,840 --> 00:11:33,780 ¿Descubrió quién circuló el vídeo? 161 00:11:33,780 --> 00:11:38,080 Ah, ¿ustedes se reunieron para revelar al culpable? 162 00:11:38,080 --> 00:11:40,240 ¿Qué clase de idiota intrépido hizo algo así? 163 00:11:40,240 --> 00:11:43,750 ¡No es que él tenga las bolas, sino que está lleno de basura! 164 00:11:44,960 --> 00:11:47,040 No es nadie más que tú. 165 00:11:47,590 --> 00:11:48,700 ¿Fuiste tú? 166 00:11:48,700 --> 00:11:50,740 Pa-padre, ¿de qué está hablando? 167 00:11:50,740 --> 00:11:54,710 ¿Por qué lo haría?
Yo sólo me enteré después de que esos dos intentaron casarse. 168 00:11:54,710 --> 00:11:56,520 Qué tontería... 169 00:11:56,520 --> 00:12:00,010 ¿Quién diablos dijo que yo lo hice?
¿Qué idiota dijo eso? 170 00:12:05,990 --> 00:12:10,070 El secretaria Kim fue el que entregó el USB a la emisora. 171 00:12:11,010 --> 00:12:12,490 ¿Dónde obtuviste eso? 172 00:12:12,490 --> 00:12:15,810 Lo escuché a través de la vid en los eventos sociales de bebida. 173 00:12:15,810 --> 00:12:21,190 Ya que, son tan grandes en mantenerlo ultra privado, no estoy seguro de la verdadera identidad. 174 00:12:21,190 --> 00:12:26,140 A cambio, ellos dijeron que iban a entregarlo siempre y cuando iguale su precio. 175 00:12:26,140 --> 00:12:31,350 ¡Idiota! Lo compré para proteger Il Joo,
¿pero tú me traicionas y se lo entregas a la emisora? 176 00:12:31,350 --> 00:12:34,960 ¡¿Cuánto recibiste de la emisora?! 177 00:12:40,600 --> 00:12:42,040 Por favor, perdóneme. 178 00:12:42,040 --> 00:12:46,950 Sin embargo, esto se debió a mi lealtad hacia la Vicepresidente Kang. 179 00:12:46,950 --> 00:12:50,770 Ya que usted sólo apoyó políticamente a la asambleísta Kang, 180 00:12:50,770 --> 00:12:52,410 yo no sabía lo que estaba haciendo y... 181 00:12:52,410 --> 00:12:53,900 Mire, Padre. 182 00:12:53,900 --> 00:12:57,770 Sinceramente no creen que soy un hermano de mente estrecha que delataría a mi hermana menor, ¿o sí? 183 00:12:57,770 --> 00:12:59,960 Aún así, parece que has guardado a una persona bastante agradable debajo tuyo. 184 00:12:59,960 --> 00:13:04,650 Políticamente, él tomó una decisión que necesitabas. 185 00:13:04,650 --> 00:13:09,680 De todos modos, ella es tu oponente política, así que al menos deberías de manejar la espada. 186 00:13:12,960 --> 00:13:17,350 Padre. En realidad, fui yo el que ordenó este incidente. 187 00:13:17,350 --> 00:13:20,810 Yo soy el cerebro detrás de esto. 188 00:13:22,050 --> 00:13:23,760 Oops. 189 00:13:33,020 --> 00:13:39,040 Yo también puedo ser muy políticamente astuto.
Es sólo porque usted siempre la favorece sobre mí. 190 00:13:39,040 --> 00:13:41,840 La familia debería ser la fuerza de uno al otro, 191 00:13:41,840 --> 00:13:43,270 ¿se siente bien para ti derribarme? 192 00:13:43,270 --> 00:13:45,410 ¿Mentí? 193 00:13:45,410 --> 00:13:49,540 Todo ciudadano tiene el derecho de saber la verdad. 194 00:13:49,540 --> 00:13:53,490 Incluso cuando llevaste a la hija de mi esposa al borde de la muerte, 195 00:13:54,430 --> 00:13:56,630 lo acepté solo porque pensé que era parte de la culpa. 196 00:13:56,630 --> 00:14:00,410 Ese es mi karma. 197 00:14:00,410 --> 00:14:06,650 Sin embargo... si causas un disturbio en esta casa otra vez, 198 00:14:07,370 --> 00:14:09,900 debes de estar preparado para irte. 199 00:14:14,780 --> 00:14:18,260 Él llama a lo que sea que esa muchacha Il Joo haga
"habilidad política", 200 00:14:18,260 --> 00:14:23,250 ¿pero qué?
Todo lo que yo hago carece de habilidad, ¿no es así?
Maldición. 201 00:14:24,420 --> 00:14:26,030 Deja de beber y ve a la cama. 202 00:14:26,030 --> 00:14:28,850 Si causas una escena aquí, serás marcado por Suegro de nuevo. 203 00:14:28,850 --> 00:14:31,620 Voy a beber en mi propia casa,
¿así que cuál es el problema? 204 00:14:31,620 --> 00:14:33,790 Esta es la casa de Suegro. 205 00:14:33,790 --> 00:14:37,460 ¡Oye! Esta casa ha sido ocupada desde mi abuelo materno. 206 00:14:37,460 --> 00:14:39,650 Esta claramente es la casa de mi madre, 207 00:14:39,650 --> 00:14:46,220 y si discutimos sobre esto con sangre, mi padre que no comparte una gota de sangre conmigo no tiene derecho a vivir en esta casa. 208 00:14:49,860 --> 00:14:52,010 ¿Por qué hizo eso? 209 00:14:54,320 --> 00:14:55,710 ¿De qué estás hablando? 210 00:14:55,710 --> 00:14:58,370 Incluso si él es el hijo mayor, 211 00:14:59,670 --> 00:15:03,390 este incidente fue un duro golpe para Il Joo. 212 00:15:06,030 --> 00:15:08,390 Veo a Il Joo tan lamentable. 213 00:15:08,390 --> 00:15:10,980 También lo sé. 214 00:15:10,980 --> 00:15:15,020 Sin embargo, Il Do también es parte de mi línea de sangre. 215 00:15:15,020 --> 00:15:17,580 Necesito darle una última oportunidad, 216 00:15:18,590 --> 00:15:24,140 y esto también es una prueba para Il Joo para ver cómo supera esta crisis. 217 00:15:29,560 --> 00:15:32,270 Usted, el tipo de persona que es... 218 00:15:32,270 --> 00:15:38,050 Parece ser bastante lógico, pero aún quiere agarrar a ambos de sus líneas de sangre (sus dos hijos). 219 00:15:39,230 --> 00:15:42,350 ¿Por qué?
¿No te gusta? 220 00:15:42,350 --> 00:15:44,590 No. 221 00:15:44,590 --> 00:15:48,920 No, Primer Ministro.
Usted siempre es lógico, Señor. 222 00:15:48,920 --> 00:15:50,680 Gracias. 223 00:15:52,780 --> 00:15:55,420 ¿Pero por qué no está preguntándome 224 00:15:56,970 --> 00:16:01,680 sobre cuándo me reuní con Jin Hyeong Woo la última vez que me fui de esta casa? 225 00:16:01,680 --> 00:16:04,180 No creo que sea mi lugar para preguntar. 226 00:16:04,180 --> 00:16:07,110 Él vino a verme un par de veces. 227 00:16:07,110 --> 00:16:11,510 La primera vez, él me preguntó para abrir un restaurante, 228 00:16:12,660 --> 00:16:14,480 y la segunda vez, 229 00:16:15,430 --> 00:16:20,460 él estaba a mi lado cuando me desmayé debido a MI Rae. 230 00:16:21,430 --> 00:16:26,640 Cuando dije que estaba yendo hacia usted, él me dijo que no lo haga, 231 00:16:27,930 --> 00:16:32,780 pero aún así tuve que venir aquí otra vez. 232 00:16:32,780 --> 00:16:34,560 ¿Por qué hiciste eso? 233 00:16:35,320 --> 00:16:40,520 Probablemente sentiste resentimiento hacia mí, pero Hyeong Woo todavía es joven y tiene un futuro brillante por delante. 234 00:16:41,730 --> 00:16:44,550 ¿Hiciste eso debido a que estabas preocupada por Mi Rae? 235 00:16:44,550 --> 00:16:47,440 ¿O hiciste eso porque querías vengarte de Il Joo? 236 00:16:47,440 --> 00:16:49,440 Ambas razones son equivocadas. 237 00:16:51,420 --> 00:16:57,670 Vine porque me di cuenta de que me gusta mucho. 238 00:17:00,670 --> 00:17:04,020 El odio aparece debido al amor. 239 00:17:09,150 --> 00:17:14,260 Estoy realmente agradecida que haya venido a buscarme, 240 00:17:23,380 --> 00:17:25,550 y yo... 241 00:17:28,300 --> 00:17:30,660 realmente lo amo demasiado. 242 00:17:37,220 --> 00:17:39,660 Lo siento, 243 00:17:41,600 --> 00:17:43,810 y estoy agradecido. 244 00:17:50,120 --> 00:17:59,220 Subtítulos traídos por el Equipo Glamoroso en Viki 245 00:18:00,760 --> 00:18:09,360 Asambleísta Kang Il Joo 246 00:18:23,580 --> 00:18:25,660 ¿Cuándo viniste aquí? 247 00:18:25,660 --> 00:18:28,530 Estaba pensando que por mi culpa, debes haber perdido el apoyo del público. 248 00:18:28,530 --> 00:18:29,970 Vine porque estaba preocupado. 249 00:18:29,970 --> 00:18:34,240 Aún así, no puedes venir aquí.
¿Qué harás si alguien te ve? 250 00:18:34,240 --> 00:18:36,640 Es por eso que vine aquí en secreto en la noche. 251 00:18:40,360 --> 00:18:43,480 Traje algunos documentos que te serán de ayuda. 252 00:18:44,580 --> 00:18:48,930 Documentos del Distrito de Jongno 253 00:18:48,930 --> 00:18:54,200 Por favor, obsérvalos muy cuidadosamente.
Tus votantes distritales deben estar satisfechos. 254 00:19:00,050 --> 00:19:02,000 ¿Por qué me estás haciendo esto? 255 00:19:06,350 --> 00:19:08,980 Tienes un rencor contra mi padre, 256 00:19:08,980 --> 00:19:11,390 ¿así que por qué sigues ayudándome? 257 00:19:14,140 --> 00:19:15,860 Ya te lo dije 258 00:19:17,180 --> 00:19:20,080 que debido a que fui engañado por una mujer llamada Shin Eun Soo, 259 00:19:20,080 --> 00:19:22,430 no sabía lo que tú vales. 260 00:19:24,130 --> 00:19:27,110 Tú fuiste la única lastimada por mi culpa. 261 00:19:27,110 --> 00:19:31,530 Aún así, no seas de esta manera.
Habrá problemas si mi padre lo descubre. 262 00:19:37,680 --> 00:19:41,580 Lo sé. Así que... 263 00:19:42,810 --> 00:19:47,810 si quieres ganar más confianza del Primer Ministro, atácame. 264 00:19:49,600 --> 00:19:54,900 El sobre contiene documentos recientes sobre mí y el presidente Kwon Soo Myung. 265 00:19:56,390 --> 00:19:58,290 Revela esto a los periódicos mañana. 266 00:19:59,450 --> 00:20:01,770 Así el Primer Ministro confiará en ti. 267 00:20:11,020 --> 00:20:19,060 Subtítulos traídos por el Equipo Glamoroso en Viki 268 00:20:32,920 --> 00:20:37,090 ¿Está sobre la ley Presidente Kwon Soo Myeong?
La Corrupta Familia 269 00:20:37,090 --> 00:20:40,250 Controversial Ex-Asistente Jin Hyeong Woo
Bajo Investigación por Fiscales 270 00:20:40,250 --> 00:20:42,620 En Sospecho de Recibir Ilegalmente ₩5 Billones en Acciones
del Presidente Kwon Soo Yeong 271 00:20:45,330 --> 00:20:47,540 ¿Hiciste esto? 272 00:20:47,540 --> 00:20:49,220 Sí. 273 00:20:50,640 --> 00:20:56,590 Has hecho bien. Tu apoyo ha bajado significativamente. 274 00:20:56,590 --> 00:20:58,530 Si tienes los medios para recobrarlo, tráelo. 275 00:20:58,530 --> 00:21:00,160 Estoy en el proceso de planearlo. 276 00:21:00,160 --> 00:21:05,050 Estás bien, ¿cierto? Puedes sobrellevarlo bien, ¿verdad? 277 00:21:05,050 --> 00:21:08,350 Por supuesto. Soy la hija de mi padre. 278 00:21:10,950 --> 00:21:13,360 Vamos a desayunar. 279 00:21:15,790 --> 00:21:19,200 Director Han, su hijo está siendo investigado por fiscales. 280 00:21:19,200 --> 00:21:21,590 ¿Qué, para recibir solo ₩5 billones de acciones, 281 00:21:21,590 --> 00:21:25,990 él apuñaló a padre en la espalda? Es tan tacaño. 282 00:21:25,990 --> 00:21:29,870 Ya que él cometió el crimen, es solo justo que deba ser castigado. 283 00:21:30,690 --> 00:21:33,610 Estaba sorprendida después de ver
el domicilio del Presidente Kwon. 284 00:21:33,610 --> 00:21:35,980 El hijo mayor y menor fueron excluidos del servicio militar. 285 00:21:35,980 --> 00:21:40,770 La nieta fue aceptada a una Universidad en América con admisión especial. El nieto nació en el extranjero. 286 00:21:40,770 --> 00:21:44,620 La madre y nuera compraron bienes raíces extranjeros y eludieron impuestos. 287 00:21:44,620 --> 00:21:46,250 Todos ustedes realmente se pasan. 288 00:21:46,250 --> 00:21:48,800 Yo también lo escuché de Ji Eun. 289 00:21:48,800 --> 00:21:51,550 La razón por tu servicio militar exoneración fue "deficiencia en habilidad para discriminar o controlar impulsos." 290 00:21:51,550 --> 00:21:53,830 Si tienen metes débiles, ¿no necesitan ir al servicio militar? 291 00:21:53,830 --> 00:21:58,720 Tía, quien está un poco relacionado con
el estado mental de una persona. 292 00:21:59,500 --> 00:22:04,340 ¡Dios mío! Entonces es una palabra, tú eres un loco. 293 00:22:04,340 --> 00:22:09,490 No te ves como uno. ¿Estás bien? ¿Él no te extrangula por la noche o nada? 294 00:22:09,490 --> 00:22:13,910 Suegro, realmente fue demasiado lejos. 295 00:22:14,820 --> 00:22:17,790 Por supuesto que debería atacar a Jin Hyeong Woo, 296 00:22:17,790 --> 00:22:21,530 pero llegar al fondo de mi familia y yo fue demasiado. 297 00:22:21,530 --> 00:22:24,490 Hico lo mejor para ll Joo al utilizar los medios. 298 00:22:24,490 --> 00:22:27,910 No discutas sobre esto conmigo, ve y discútalo con tu padre. 299 00:22:27,910 --> 00:22:31,940 Quien disparó primero fue tu padre. 300 00:22:33,570 --> 00:22:38,360 Oh Dios, esto es un pulpo. Líder de Equipo Go, ¿no tiene alguna cabeza de pulpo? 301 00:22:38,360 --> 00:22:41,460 Quiero picar un entero pulpo en pedazos. 302 00:22:41,460 --> 00:22:44,600 Lo siento. Todo fue cortado antes de servirse. 303 00:22:44,600 --> 00:22:49,730 ¡Dije que quiero comerlo entero! Oh, ¿no es esto un poco lindo? 304 00:22:49,730 --> 00:22:52,500 Realmente eres deficiente en tus habilidades. 305 00:22:53,210 --> 00:22:57,990 No estoy seguro si seré capaz de verte
enderezarte antes de morir. 306 00:23:02,700 --> 00:23:08,010 Nada le pasará a Hyeong Woo, ¿cierto?
Escuché que él irá a los fiscales. 307 00:23:08,010 --> 00:23:12,200 De casualidad, ¿le mostraste esa expresión a Kang Seok Hyeon? 308 00:23:12,200 --> 00:23:17,200 No. Pero, como respuesta de los ₩100 billones, 309 00:23:17,200 --> 00:23:21,370 Primer Ministro está firmemente determinado a vengarse de él y me preocupa que este caso se haga aún más grande. 310 00:23:21,370 --> 00:23:25,100 Parece que olvidaste que Kwon Soo Myeong
respalda a Hyeong Woo. 311 00:23:25,100 --> 00:23:27,440 Se sostiene de él porque tiene algo de uso, 312 00:23:27,440 --> 00:23:32,600 y nada bueno ocurrirá si él está en la oficina del fiscal por mucho tiempo, él lo sacará de inmediato. 313 00:23:32,600 --> 00:23:37,020 Por supuesto, Hyeong Woo fue quien
le entregó los archivos a ll Joo. 314 00:23:37,820 --> 00:23:41,560 ¿Él le pidió que lo rastreara? ¿Por qué? 315 00:23:41,560 --> 00:23:46,720 Lo dijiste tú misma que Kang Seok Hyeon le dio a ll Joo
su última advertencia. 316 00:23:47,490 --> 00:23:53,230 "Pondré a la Belleza Azul en su lugar con la condición de volverte Presidente, por lo que corta fuera a Hyeong Woo." 317 00:23:54,180 --> 00:23:57,070 Para separar a esas dos personas, 318 00:23:57,070 --> 00:24:01,190 Hyeong Woo está sacudiendo a ll Joo en este momento. 319 00:24:01,190 --> 00:24:06,070 Entonces, la clarificación de la entrevista del otro día... 320 00:24:07,880 --> 00:24:10,770 ¿Está diciendo él que la seducirá? 321 00:24:10,770 --> 00:24:13,530 Eso es lo que estás tú haciendo ahora. 322 00:24:21,760 --> 00:24:26,810 Hyeong Woo, ¿cómo terminamos de esta manera? 323 00:24:34,060 --> 00:24:36,120 ¿Ha estado bien? 324 00:24:36,870 --> 00:24:40,010 Llamé a Hyeo Jeong y lo encontré, 325 00:24:42,580 --> 00:24:45,030 pero su niña... 326 00:24:45,030 --> 00:24:47,790 Ella está bajo tratamiento para hipotermia
en la unidad de terapia. 327 00:24:52,870 --> 00:24:57,080 ¿Podría darme algo de su tiempo? 328 00:24:58,750 --> 00:25:01,280 No voy andar por las ramas. 329 00:25:02,600 --> 00:25:07,740 La pequeña señora era pobre pero ella sedujo al Vicepresidente Lee, remplazó a su esposa, 330 00:25:07,740 --> 00:25:09,870 y está ahora en esa posición. 331 00:25:09,870 --> 00:25:13,110 La verdad, usted está en la misma posición, 332 00:25:13,110 --> 00:25:16,130 aunque Primer Ministro fue quien extendió primero su mano. 333 00:25:16,130 --> 00:25:19,810 Sí, yo también estuve de pie todo el día trabajando
en un mercado 334 00:25:19,810 --> 00:25:23,100 mientras mis piernas se hinchaban. 335 00:25:23,690 --> 00:25:28,120 Necesitaba de alguien que me salvara de ese terrible túnel. 336 00:25:28,120 --> 00:25:30,900 Por favor dígame ese método también. 337 00:25:30,900 --> 00:25:35,180 No hay razón que yo no puede ser como
la pequeña señora también. 338 00:25:36,370 --> 00:25:40,010 Bueno... ¿el método? 339 00:25:41,070 --> 00:25:44,410 ¿No es la sinceridad la llave a toda relación? 340 00:25:44,410 --> 00:25:48,020 Después de ver las noticias de ahora, parece que el Director Ejecutivo Kwon tendrá difíciles momentos. 341 00:25:48,020 --> 00:25:52,740 Además de eso, ll Joo no está en una relación para
consolarlo o abrazarlo. 342 00:25:52,740 --> 00:25:58,230 Momentos como estos, ¿no deberías convertirte en la
persona más cálida para él? 343 00:25:58,970 --> 00:26:05,770 ¡Ah, cierto! Si quieres crear una oportunidad para conversar, tener pasatiempos similares sería bueno. 344 00:26:42,800 --> 00:26:45,230 Viniste aquí por mí, ¿no es innecesario? 345 00:26:45,230 --> 00:26:49,760 La verdad, no deberías comer cosas como esta. 346 00:26:50,710 --> 00:26:53,110 Si te gusta, entonces a mí también. 347 00:26:53,110 --> 00:26:57,980 Sin embargo, ¿la comida del mercado es sabrosa? 348 00:26:57,980 --> 00:27:02,010 Sí. Cada vez que vendo al mercado, me siento viva 349 00:27:02,010 --> 00:27:07,360 y me da hambre. Este lugar se siente como
el sitio donde la gente vive. 350 00:27:13,220 --> 00:27:15,310 ¿Por qué me ves de esa manera? 351 00:27:16,410 --> 00:27:18,420 Realmente me da pena por ti. 352 00:27:18,420 --> 00:27:19,690 ¿De qué? 353 00:27:19,690 --> 00:27:24,860 Esos documento. Ese incidente ocurrió debido a mí, 354 00:27:25,690 --> 00:27:28,180 pero me puse al lado de ll Joo. 355 00:27:29,020 --> 00:27:32,330 Tus sentimientos deben estar heridos. 356 00:27:32,330 --> 00:27:34,900 Debris dejar de hablar así ahora. 357 00:27:34,900 --> 00:27:38,620 También ofendí a ll Joo y a ti. 358 00:27:39,610 --> 00:27:44,370 Incluso en mercados como este, yo no venía con frecuencia fuera de la temporada de elecciones. 359 00:27:44,370 --> 00:27:48,050 Cuando era joven, yo era como tú. 360 00:27:48,050 --> 00:27:51,780 Tú realmente me avergüenzas. 361 00:27:51,780 --> 00:27:57,210 Entonces nosotros deberíamos venir aquí con frecuencia,
y la próxima vez deberíamos beber soju. 362 00:28:02,290 --> 00:28:05,460 Nada ha sido logrado sin derramar sangre. 363 00:28:05,460 --> 00:28:09,910 La flor de loto florece en el lodo. 364 00:28:10,770 --> 00:28:17,030 Lo que no debes olvidar es que debes florecer, no importa lo cuanto tengas que sobrepasar. 365 00:28:17,030 --> 00:28:21,710 Lo que sea que debas hacer 366 00:28:21,710 --> 00:28:24,090 para conseguir tu meta, 367 00:28:25,530 --> 00:28:28,300 aún si tienes que asesinar a alguien, 368 00:28:30,100 --> 00:28:32,250 te perdonaré. 369 00:28:35,070 --> 00:28:38,800 No creeré en lo que digas 370 00:28:39,430 --> 00:28:42,060 porque conozco tú verdadero ser. 371 00:28:43,530 --> 00:28:46,060 Está realmente bueno. 372 00:28:46,060 --> 00:28:47,900 ¿Verdad? 373 00:29:51,600 --> 00:29:54,420 Parece que vino aquí a comprar un regalo para la señora. 374 00:29:55,630 --> 00:29:58,700 Los hombres usualmente se avergüenzan a venir a comprar a tiendas como esta. 375 00:29:58,700 --> 00:30:00,500 Es algo pensativo. 376 00:30:00,500 --> 00:30:02,560 ll Joo no le gusta este tipo de estilo. 377 00:30:02,560 --> 00:30:04,840 Oh Dios, ¿por qué? 378 00:30:04,870 --> 00:30:08,010 Es extravagante, sexy y lindo. 379 00:30:08,910 --> 00:30:12,840 Ella no debe saber que esa ropa empieza desde la ropa interior. 380 00:30:12,840 --> 00:30:18,310 Por supuesto. En lugar que la ropa sea revelada por fuera, 381 00:30:19,040 --> 00:30:22,990 debe oculta profundamente lo de adentro 382 00:30:22,990 --> 00:30:25,350 es la consideración para quien uno ama. 383 00:30:25,350 --> 00:30:30,360 Oh Dios, ¿cómo puede pensar igual que yo? 384 00:30:35,600 --> 00:30:38,250 Tendré que irme ahora que tengo otras cosas que hacer. 385 00:30:38,250 --> 00:30:41,080 Bueno, diviértase comprando. 386 00:30:49,090 --> 00:30:51,320 Más tarde, si... 387 00:30:53,460 --> 00:30:57,460 se aburre comprando solo de esta manera, llámeme. 388 00:31:08,890 --> 00:31:13,180 Es muy agradable tener un amigo con quien hablar cuando estás de compras. 389 00:31:20,110 --> 00:31:22,780 010-478-1379 390 00:31:28,250 --> 00:31:30,840 Garantía (Subordinado) 391 00:31:38,260 --> 00:31:39,830 ¡Ta-da! 392 00:31:39,830 --> 00:31:44,410 Su soldado subordinado estaba en peligro, donde casi fue encarcelada. ¿Cómo pudo ignorar eso? 393 00:31:44,410 --> 00:31:48,680 ¿Cómo puedo ponerme en contacto con usted ahora?
Capitán, estoy muy decepcionada. 394 00:31:48,680 --> 00:31:51,810 Lo siento, lo siento. Estaba ocupado. 395 00:31:51,810 --> 00:31:54,780 Es por eso que preparé algo como disculpas. 396 00:31:56,380 --> 00:31:58,200 ¡Ta-da! 397 00:32:01,840 --> 00:32:06,000 Esto es... una edición limitada. ¡Vaya! 398 00:32:06,000 --> 00:32:10,090 ¿Cómo consiguió esto?
¿Dónde lo compró? 399 00:32:10,090 --> 00:32:15,420 Ah, cierto.
Más importante que esto, ponga algo más de dinero en mi cuenta. 400 00:32:15,420 --> 00:32:17,090 ¿Dinero? ¿Dónde vas a gastarlo? 401 00:32:17,090 --> 00:32:21,550 Es una especie de una buena acción y una inversión para el futuro. 402 00:32:21,550 --> 00:32:25,980 Se lo reportaré todo después.
Usted me lo dará, ¿verdad? ¿Verdad? ¿Verdad? 403 00:32:27,520 --> 00:32:32,700 ¡Está bien!
¿Crees que este Capitán ni siquiera puede hacer eso por su único soldado? 404 00:32:32,700 --> 00:32:34,270 ¡Lo depositaré ahora mismo! 405 00:32:34,270 --> 00:32:38,600 ¡Como era de esperar, usted es el Capitán!
Esto ha regresado nuestra relación a la normalidad. 406 00:32:38,600 --> 00:32:41,000 Se recuperó al 100%. 407 00:32:41,000 --> 00:32:42,580 ¡Yei! 408 00:32:42,580 --> 00:32:45,140 ¡Dije que lo pagaré de inmediato! 409 00:32:45,140 --> 00:32:47,770 ¿Hay alguna manera en que pueda prestarlo? 410 00:32:47,770 --> 00:32:52,550 Estoy siendo así porque el dueño de la casa dijo que no volverá a prorrogar el plazo del contrato por el depósito de la garantía. 411 00:32:52,550 --> 00:32:57,030 ¿La mamá de Jeong Soon? ¡Ya la llamé! 412 00:32:57,030 --> 00:33:00,500 ¡Entiendo, adiós!
Me estoy volviendo loca... 413 00:33:00,500 --> 00:33:05,030 ¡Madre! Estoy entrando. Frío, frío. 414 00:33:05,030 --> 00:33:08,390 ¿Qué? ¿Por qué estás aquí? 415 00:33:09,040 --> 00:33:12,250 ¡Oye! ¡¿Cómo puedes usar tus zapatos adentro?! 416 00:33:12,250 --> 00:33:16,870 Oh, lo siento. Tomé el hábito por vivir en el hotel. 417 00:33:16,870 --> 00:33:21,000 Beom Soo no está aquí y yo estoy ocupada con algo 418 00:33:21,000 --> 00:33:25,570 así que si eres Ah Reum o Da Reum, vete si vas a decir tonterías. 419 00:33:25,570 --> 00:33:29,660 ¿Oh?
Yo vine aquí para cumplir mi promesa con usted, Madre. 420 00:33:32,710 --> 00:33:34,400 Tenga. 421 00:33:34,400 --> 00:33:36,120 ¿Qué es esto? 422 00:33:43,880 --> 00:33:45,480 ¿Por qué? 423 00:33:46,950 --> 00:33:50,920 No... ¿usted realmente no me cree? 424 00:33:50,920 --> 00:33:56,060 Claramente le dije que le prestaría ese dinero con tres nos:
no interés, no seguro, y no garantía. 425 00:33:56,060 --> 00:34:03,140 Pero, Madre...
¿Tiene algo de ramen en la casa? 426 00:34:03,140 --> 00:34:05,540 No pude almorzar y tengo hambre. 427 00:34:05,540 --> 00:34:10,110 Tú... ¿Quién eres? 428 00:34:10,110 --> 00:34:12,750 ¿Cuál es tu identidad? 429 00:34:12,750 --> 00:34:19,440 Aigoo, Jefe Fiscal.
En este momento, usted debería observar para ser el Fiscal General. 430 00:34:19,440 --> 00:34:24,530 Incluso si libera un pequeño pececillo, no afectará ninguna situación. 431 00:34:24,530 --> 00:34:28,580 ¿Le dije una palabra cuando mi hijo fue degradado? 432 00:34:28,580 --> 00:34:33,160 Jin Hyeong Woo es como un hijo para mí. Libérelo. 433 00:34:34,700 --> 00:34:36,550 Eso es bueno. 434 00:34:37,230 --> 00:34:40,570 Ha pasado un tiempo, deberíamos de ir a pescar al océano alguna vez. 435 00:34:45,570 --> 00:34:49,330 - ¿Que estas haciendo?
- ¿Sabe qué tipo de oportunidad es esta que usted está liberando a Jin Hyeong Woo? 436 00:34:49,330 --> 00:34:53,800 ¡Debido a que usted aceptó a ese idiota, Suegro está cavando nuestra familia! 437 00:34:53,800 --> 00:34:55,530 ¿Crees que tu suegro hizo eso? 438 00:34:55,530 --> 00:34:58,070 Por supuesto.
¡Jin Hyeong Woo, Jin Hyeong Woo, todo es por culpa de Jin Hyeong Woo! 439 00:34:58,070 --> 00:35:04,300 Tonto. ¡Fue tu esposa a la que acariciaste y atesoraste tanto! 440 00:35:04,300 --> 00:35:05,930 ¿Qué? 441 00:35:09,090 --> 00:35:14,110 Tú planeaste esto con Jin Hyeong Woo, ¿no es así?
Ya que tú sabías que mi padre necesitaba a Jin Hyeong Woo, 442 00:35:14,110 --> 00:35:18,220 atacaste mi familia sabiendo que él lo liberaría rápidamente. 443 00:35:18,220 --> 00:35:21,890 ha pasado un tiempo desde que he actuado como una hija filial. 444 00:35:21,890 --> 00:35:24,110 Cuando Suegro 445 00:35:24,110 --> 00:35:28,630 trató de robar ₩100 millones de mi padre, él esperó esto. 446 00:35:28,630 --> 00:35:30,280 ¿Qué? 447 00:35:31,170 --> 00:35:36,240 Cómo pudiste atacar a mi familia...
No, ¿cómo pudiste atacarme? 448 00:35:36,240 --> 00:35:40,450 ¡Me puse de tu lado y trabajé tan duro para minimizar tus pérdidas como pudiera! 449 00:35:40,450 --> 00:35:43,550 ¿Es por eso que tomaste mis documentos? 450 00:35:43,550 --> 00:35:47,930 ¿Es por eso que revelaste los documentos de mi bolso a mi padre? 451 00:35:49,160 --> 00:35:53,540 No me hagas ningún favor. 452 00:35:53,540 --> 00:36:00,230 Subtítulos traídos por el Equipo Glamoroso en Viki 453 00:36:05,620 --> 00:36:10,090 Fui a los fiscales. Ellos te liberaron antes de lo que esperaba. 454 00:36:16,330 --> 00:36:19,900 No puedes ser descubierta aquí. 455 00:36:19,900 --> 00:36:23,540 No podemos desperdiciar mi esfuerzo. 456 00:36:23,540 --> 00:36:29,260 Quería agradecerte por última vez. 457 00:36:31,490 --> 00:36:36,410 Entonces, ¿serías mi compañero de bebida por última vez? 458 00:37:20,550 --> 00:37:25,150 ¿Estás bien? No trajiste un auto, ¿no es así?
Llamaré un taxi. 459 00:37:27,770 --> 00:37:30,320 No toques mi cuerpo. 460 00:37:35,290 --> 00:37:37,920 Estás ebrio. Escúchame. 461 00:37:53,040 --> 00:37:54,670 ¿Qué estás haciendo? 462 00:37:54,670 --> 00:37:57,950 Entonces nunca debiste de haber tocado mi cuerpo. 463 00:38:15,860 --> 00:38:18,560 No pienses en sacudirme sólo porque me ayudaste con eso. 464 00:38:18,560 --> 00:38:20,820 Lo haré incluso si con besarte consigo una bofetada en la mejilla. 465 00:38:20,820 --> 00:38:26,060 ¿Por qué diablos estás actuando así?
Eres tú el que me dejó porque no te gusto. 466 00:38:27,020 --> 00:38:32,960 Tú eres el que eligió a Eun Soo sin siquiera mirar atrás cuando me aferré desesperadamente a ti,
¿así que por qué estás haciendo esto ahora? 467 00:38:32,960 --> 00:38:34,730 ¡También lo sé! 468 00:38:36,340 --> 00:38:42,040 Mis tobillos se sostuvieron muy firmemente por mi primer amor que no pude verte adecuadamente por años. 469 00:38:42,040 --> 00:38:46,590 ¿Entonces qué quieres que haga?
Sólo porque actúas así... 470 00:38:49,420 --> 00:38:53,020 No puedo desechar mi sueño ahora por ti otra vez. 471 00:38:53,970 --> 00:38:56,490 ¡Esta es mi última oportunidad! 472 00:38:57,980 --> 00:39:01,800 A pesar de que no puedo perdonarme por no saber lo que vales hasta ahora, 473 00:39:02,780 --> 00:39:05,310 si tu sueño se destruyó por mi culpa, 474 00:39:08,960 --> 00:39:11,590 creo que será aún más difícil que yo me perdone. 475 00:39:14,410 --> 00:39:17,080 Porque no pude protegerte hasta ahora, 476 00:39:18,490 --> 00:39:25,270 quiero proteger tu sueño incluso ahora. 477 00:39:40,320 --> 00:39:42,140 Hyeong Woo. 478 00:41:35,560 --> 00:41:37,100 Hyung, estás aquí. 479 00:41:37,700 --> 00:41:39,020 Ten. 480 00:41:50,250 --> 00:41:52,190 Este es nuestro próximo objetivo. 481 00:41:53,270 --> 00:41:58,030 B.B...
¿estás hablando de maquillaje para mujeres, BB cream? 482 00:41:58,030 --> 00:42:01,000 Blue Beauty, los fondos de Blue Beauty. 483 00:42:01,670 --> 00:42:04,620 Son los inmensos fondos que Kang Seok Hyeon tiene. 484 00:42:09,750 --> 00:42:13,660 Kang Seok Hyeon 485 00:42:30,030 --> 00:42:33,260 500,000,000,000 486 00:42:33,260 --> 00:42:35,570 Banco de Crédito Suizo 487 00:42:35,570 --> 00:42:37,050 500... 488 00:42:37,780 --> 00:42:39,870 Suiza... 489 00:42:40,880 --> 00:42:44,330 Sí, Gi Hyeong. Necesito pedirte un favor. 490 00:42:44,920 --> 00:42:47,870 ¿Podrías revisar una cuenta de Crédito Suizo? 491 00:42:47,870 --> 00:42:48,940 ¿Lo descubriste? 492 00:42:48,940 --> 00:42:53,320 Sí, ese número de cuenta definitivamente es la cuenta del Primer Ministro. 493 00:43:05,260 --> 00:43:07,300 ¿₩500 millones? 494 00:43:07,300 --> 00:43:10,400 Entonces, ¿qué es esto?
Estás diciendo que la cuenta que él puso como cebo para atraparte 495 00:43:10,400 --> 00:43:12,600 eran los verdaderos fondos. 496 00:43:12,600 --> 00:43:15,260 Eso es un pedazo de pastel para descubrir ese fondo. 497 00:43:15,260 --> 00:43:18,140 Esos 500 millones ya han sido transferidos a un banco diferente, así que ya no está ahí. 498 00:43:18,140 --> 00:43:22,200 Entonces esos 500 millones son los fondos que Blue Beauty administra. 499 00:43:22,200 --> 00:43:24,920 Tampoco sé si ahí habrá más que eso. 500 00:43:24,920 --> 00:43:28,720 Sin embargo, la carrera política de Kang Il Joo ha sufrido debido a esto 501 00:43:28,720 --> 00:43:31,980 y Kang Seok Hyeon intentará traer ese dinero a este país. 502 00:43:32,780 --> 00:43:34,370 Ese es nuestro objetivo. 503 00:43:38,750 --> 00:43:42,910 Suegra, por favor dígale a Suegro que fue un malentendido. 504 00:43:42,910 --> 00:43:47,650 Realmente puedo prometer esto, este incidente no lo hizo mi esposo. 505 00:43:48,260 --> 00:43:51,210 ¿Qué tipo de fuerza tengo yo? 506 00:43:51,210 --> 00:43:54,060 Incluso puedo ser echada de esta casa. 507 00:43:55,250 --> 00:43:57,030 ¡Suegra! 508 00:44:02,530 --> 00:44:04,040 Tenga. 509 00:44:07,670 --> 00:44:09,500 Habrá un terrible hedor si la leche es absorbida en la alfombra. 510 00:44:09,500 --> 00:44:14,120 Ya puse esto en agua tibia, así que estará bien pronto. 511 00:44:14,120 --> 00:44:17,350 Tienes que estudiar duro, Mi Rae. 512 00:44:17,350 --> 00:44:20,990 De otra manera, tendrás que trabajar como tu mamá lo está haciendo ahí. ¿Verdad? 513 00:44:20,990 --> 00:44:25,750 ¿Qué estás haciendo?
Si no te apresuras, la alfombra absorberá el olor. 514 00:44:31,320 --> 00:44:34,010 La mancha de café no se borra fácilmente. 515 00:44:34,010 --> 00:44:35,940 ¿Por qué no estás limpiando? 516 00:44:35,940 --> 00:44:38,090 S-sí, sí, sí, sí. 517 00:44:40,570 --> 00:44:42,360 ¿Qué debería de hacer con esto? 518 00:44:43,320 --> 00:44:47,390 ¡Es suficiente!
¿Eso saldrá? 519 00:44:48,730 --> 00:44:51,310 El Primer Ministro me compró esta ropa. 520 00:44:51,310 --> 00:44:53,190 No creo que pueda usarla ahora. 521 00:45:01,120 --> 00:45:06,040 ¿Los ₩ 10 millones que malversaste de la Galería de Eun Gang mediante la manipulación de los libros de contabilidad? 522 00:45:06,710 --> 00:45:09,540 Si calculamos el interés compuesto, 523 00:45:09,540 --> 00:45:13,090 y le agregamos todo el interés, son ₩ 10 mil millones, ciento y .. 524 00:45:13,090 --> 00:45:16,940 6 millones, 280 mil y 74. 525 00:45:16,940 --> 00:45:22,590 ¡Oh! Si es libre de impuestos, tenemos que agregarle otros 20 millones más o menos, ¿no es así? 526 00:45:23,160 --> 00:45:27,900 Deja esa cuenta aquí y vete. 527 00:45:27,900 --> 00:45:31,920 ¿Qué?
¿Estoy loca? 528 00:45:31,920 --> 00:45:34,710 ¿Sabes lo difícil que fue para mí reunir ese dinero?
¿Por qué te lo daría a ti y me iría? 529 00:45:34,710 --> 00:45:38,430 ¡Preferiría revelárselo a Suegro y decirle que estás tratando de tomar ese dinero! 530 00:45:38,430 --> 00:45:43,580 Puedes hacer eso.
Ese dinero no vino a mis manos, ¿o sí? 531 00:45:43,580 --> 00:45:47,410 Si eso es revelado, irás hacia los fiscales inmediatamente. 532 00:45:47,500 --> 00:45:52,700 Si quieres irte de esta casa e ir a la cárcel, adelante. 533 00:45:54,060 --> 00:45:58,260 ¿Pensaste que estarías a salvo después de abandonar a mi hija en el almacén? 534 00:46:07,550 --> 00:46:10,030 Es su turno, Primer Ministro. 535 00:46:15,700 --> 00:46:18,310 ¿Algo le preocupa? 536 00:46:18,310 --> 00:46:21,740 Necesito traer algo de dinero del extranjero, 537 00:46:21,740 --> 00:46:24,050 pero eso no es muy fácil. 538 00:46:25,320 --> 00:46:27,140 No es algo por lo que deberías preocuparte. 539 00:46:27,140 --> 00:46:29,790 ¿También tiene fondos en el extranjero? 540 00:46:31,050 --> 00:46:34,380 Simplemente puede usar la Galería de Eun Gang. 541 00:46:34,380 --> 00:46:35,790 ¿Qué estás diciendo? 542 00:46:35,800 --> 00:46:42,300 En realidad la última vez, acerca de la opinión que me dijo que hiciera en las finanzas de la Galería de Eun Gang... 543 00:46:43,090 --> 00:46:45,520 Hubieron muchos problemas. 544 00:46:45,520 --> 00:46:50,300 La representante Lee personalmente tomó un poco de dinero de la venta de pinturas. 545 00:46:50,320 --> 00:46:52,590 Ya suponía eso. 546 00:46:52,590 --> 00:46:57,220 Ella ha sido tratada duramente por Il Do, así que ella tenía que hacer eso. 547 00:46:58,000 --> 00:47:02,130 ¿Tú también no lo mantuviste en secreto porque sentías pena por ella? 548 00:47:02,130 --> 00:47:06,040 Sí, pero ese método... 549 00:47:06,040 --> 00:47:10,080 Ella hizo esos fondos vendiendo pinturas en el extranjero. 550 00:47:10,080 --> 00:47:12,210 Ella hizo lavado de dinero en el medio también. 551 00:47:12,210 --> 00:47:16,290 Esto no es algo que puede ser resuelto tan fácilmente. 552 00:47:16,290 --> 00:47:19,710 A pesar de que usar la galería es un buen método, 553 00:47:19,710 --> 00:47:23,660 el proceso de lavado de dinero en el extranjero es bastante complicado. 554 00:47:23,660 --> 00:47:30,110 Primer Ministro, ¿podría yo administrar la Galería de Eun Gang? 555 00:47:31,010 --> 00:47:34,040 No puedo dejar que el dinero siga filtrándose como se está haciendo ahora. 556 00:47:34,040 --> 00:47:36,670 Quiero ser de ayuda para usted. 557 00:47:36,670 --> 00:47:40,660 No quiero que te envuelvas en asuntos ilegales. 558 00:47:40,660 --> 00:47:46,110 Usted está tratando de traer dinero debido a Il Joo. 559 00:47:46,110 --> 00:47:48,750 Yo también quiero ayudar. 560 00:47:48,750 --> 00:47:51,880 Usted sabe que yo trabajé en el departamento de contabilidad. 561 00:47:51,880 --> 00:47:53,940 Puedo hacerlo bien. 562 00:47:54,990 --> 00:47:58,940 Por favor, permítame pagarle mis sentimientos de pena hacia Il Joo. 563 00:48:02,630 --> 00:48:05,320 Si ganas esta ronda, 564 00:48:05,320 --> 00:48:07,590 te pondré a cargo. 565 00:48:08,490 --> 00:48:10,110 Genial. 566 00:48:11,520 --> 00:48:15,500 No debería de perder mientras tengo la ventaja de nueve puntos. 567 00:48:27,340 --> 00:48:30,790 Desarrollo de Plan del Parque Ecológico Verde Natural en la montaña zona 221-8, Jongno-Gu. 568 00:48:30,790 --> 00:48:32,520 ¿Parque Ecológico Vede Natural? 569 00:48:32,520 --> 00:48:34,950 Si cambiamos de la ciudad al Parque Ecológico, 570 00:48:34,950 --> 00:48:39,060 el 90% de los residentes de la ciudad están de acuerdo con la idea de los resultados del estudio. 571 00:48:39,060 --> 00:48:40,880 Por favor, revíselo. 572 00:48:40,880 --> 00:48:42,990 ¿Qué hay de las personas viviendo aquí? 573 00:48:42,990 --> 00:48:47,590 Ellos viven en residencias ilegales de todos modos, así que podemos moverlos a una zona diferente. 574 00:48:48,790 --> 00:48:51,610 ¿Cuánto crees que necesitarás? 575 00:48:51,610 --> 00:48:55,030 Acerca de ₩10 millones será suficiente. 576 00:49:00,450 --> 00:49:03,770 ¿₩10 millones se están moviendo?
¿Estás seguro? 577 00:49:06,430 --> 00:49:09,690 Entiendo, Gi Hyeong. Sigue observando. 578 00:49:10,650 --> 00:49:12,930 ¿Por qué?
¿La cuenta Suiza de Kang Seok Hyeong se está moviendo? 579 00:49:12,930 --> 00:49:17,040 Sí. Ya que él no puede traer una gran cantidad directamente del extranjero, 580 00:49:17,040 --> 00:49:20,870 él buscará una compañía de lavado de dinero.
Nosotros tenemos que obtener ese trabajo. 581 00:49:20,870 --> 00:49:24,080 Por cierto, ¿por qué sólo ₩10 millones?
Tú dijiste ₩500 millones. 582 00:49:26,220 --> 00:49:29,870 Es fácil ser descubierto si él trae una gran cantidad de dinero desde el principio. 583 00:49:29,870 --> 00:49:33,000 Además, tiré cebo que sólo vale ₩ 10 millones. 584 00:49:40,370 --> 00:49:43,070 Hiciste un muy buen plan, 585 00:49:43,070 --> 00:49:45,330 para llevar el fondo de medios lejos de Il Joo, 586 00:49:45,330 --> 00:49:48,450 un plan para alejar a su esposo de ella. 587 00:49:50,180 --> 00:49:52,430 ¿Cómo supo eso? 588 00:49:52,430 --> 00:49:57,260 Mira lo que Hyeong Woo hizo para ayudar lo que estás haciendo. 589 00:50:09,820 --> 00:50:12,810 Tendría que ser la mujer quien está toda molesta, 590 00:50:12,810 --> 00:50:15,440 porque es el hombre quien saca su espada. 591 00:50:15,440 --> 00:50:20,360 Parece ser que Hyeong Woo ventilo las llamas al hacer que el Director Ejecutivo Kwon sacara su espada. 592 00:50:21,460 --> 00:50:26,010 Aunque tú hayas entrado a esta casa otra vez, esas personas no confiarán en ti completamente. 593 00:50:26,010 --> 00:50:30,830 Compra su confianza con esto. 594 00:50:31,550 --> 00:50:34,220 Me dice que compre el corazón de ll Joo. 595 00:50:48,180 --> 00:50:52,650 Puedes ver la sombra por la tarde, cuando el sol lo más caluroso. 596 00:50:55,520 --> 00:50:59,520 Pero mientras se aproxima la obscuridad, la sombra se alondra. 597 00:51:02,670 --> 00:51:06,030 Aún si caminas sobre esa sombra sola, 598 00:51:06,030 --> 00:51:08,030 no tengas miedo. 599 00:51:10,070 --> 00:51:13,370 Yo seré siempre la sombra detrás de ti. 600 00:51:26,080 --> 00:51:28,460 De camino de regreso, 601 00:51:28,460 --> 00:51:32,720 vi a las empleadas traer esto diciendo que era correo del Presidente Kang. 602 00:51:32,720 --> 00:51:36,750 Lo traje para traérselo pero me molestó porque
no había remitente. 603 00:51:36,750 --> 00:51:39,010 Entonces lo abrí. 604 00:51:49,760 --> 00:51:53,150 Aunque yo claramente deje advertido, 605 00:51:53,150 --> 00:51:56,040 tú creaste una perturbación en esta casa otra vez. 606 00:51:56,040 --> 00:52:00,610 Padre, ¿qué sobre esto? Es simplemente asunto de
cuñado Kwon con la empleada. 607 00:52:00,610 --> 00:52:01,920 ¿Por qué es mi culpa? 608 00:52:01,920 --> 00:52:05,370 Es cierto. Es culpa de la señorita ll Joo por no ser capaz de controlar a su esposo apropiadamente. 609 00:52:05,370 --> 00:52:09,140 ¿Trataste de apuntar a ll Joo, otra vez? 610 00:52:09,140 --> 00:52:12,000 ¿Incluso conseguiste a alguien para que siguiera a nieto Kwon para tomar fotografías como estas? 611 00:52:12,000 --> 00:52:13,930 Padre. 612 00:52:13,930 --> 00:52:16,610 ¿De qué está hablando? ¿Por qué haría algo así? 613 00:52:16,610 --> 00:52:19,730 No tengo ninguna intención de creer lo que digas. 614 00:52:20,800 --> 00:52:22,650 Empaca tus cosas y lárgate de esta casa inmediatamente. 615 00:52:22,650 --> 00:52:25,500 Realmente no lo hice, ¿por qué no puede creerme? 616 00:52:25,500 --> 00:52:28,870 ¿Alguna vez me has dicho la verdad? 617 00:52:28,870 --> 00:52:30,890 - ¿No me escuchaste que te dije que te largaras?
- ¡Padre! 618 00:52:30,890 --> 00:52:33,820 Gerente Jo y Líder de Equipo Go, 619 00:52:33,820 --> 00:52:36,380 ¡llamen a las empleadas y arrástrenlo fuera de aquí! 620 00:52:53,390 --> 00:52:55,880 Ah, tan refrescante. 621 00:52:59,340 --> 00:53:02,190 - Lo siento.
- Oh no, está bien. 622 00:53:02,190 --> 00:53:09,190 Debes de ansiar alcohol en tan lindo día. El alcohol fue el casamentero entre tú y yo. 623 00:53:14,070 --> 00:53:17,710 Um, iré a usar el baño y regreso. 624 00:53:17,710 --> 00:53:21,800 Oh, bien. Apúrate, apúrate y ve. 625 00:53:30,660 --> 00:53:32,430 Oh, disculpa. 626 00:53:33,190 --> 00:53:36,310 Por favor cámbialo por jugo de uva con una dosis. 627 00:53:36,310 --> 00:53:38,230 ¿Jugo de uva con una dosis? 628 00:53:38,230 --> 00:53:41,730 Vino. Rellénalo con vino rojo, ¿bien? 629 00:53:41,730 --> 00:53:46,800 ¿No dijo temprano que no podia beber porque está embarazada? 630 00:53:46,800 --> 00:53:53,360 ¿Embarazada? ¿Qué embarazo? En términos profesionales, ellos lo llaman mentira. De todas formas, rellenado con vino rojo. 631 00:53:53,360 --> 00:53:55,250 Sí. 632 00:54:09,120 --> 00:54:11,980 Espera. 633 00:54:11,980 --> 00:54:15,250 Esto no está bien. ¿No sabes comunicarte? 634 00:54:15,250 --> 00:54:17,490 ¿Qué se necesita decir? 635 00:54:17,490 --> 00:54:19,550 Dijiste que no estás embarazada. 636 00:54:19,550 --> 00:54:22,050 Simplemente actuaste. 637 00:54:22,050 --> 00:54:26,430 Desde el principio, ¿acaso dije que estaba embarazada
con mi propia boca? 638 00:54:26,430 --> 00:54:29,220 ¡Tú! Tú fuiste quien me arrojó a ese embarazo. 639 00:54:29,220 --> 00:54:32,940 Estaba mareada por beber demasiado la noche anterior
por lo que tenía náuseas. 640 00:54:32,940 --> 00:54:36,980 Es tu culpa al malentender mi náuseas. 641 00:54:41,060 --> 00:54:44,620 No, este... Entonces, lo que estás diciendo... 642 00:54:44,620 --> 00:54:47,910 Oye, ve al hospital. 643 00:54:47,910 --> 00:54:50,090 Ve a un doctor adecuado, 644 00:54:50,090 --> 00:54:54,090 se diagnosticada, y toma tu medicamento a tiempo. 645 00:54:54,090 --> 00:54:56,480 De lo contrario, será difícil convertirte en ser humano. 646 00:54:56,480 --> 00:54:57,640 ¿Qué acabas de decirme ahora? 647 00:54:57,640 --> 00:55:02,790 Si necesitas un remedio natural,
come hojas secas y ajo por 100 días. 648 00:55:02,790 --> 00:55:07,430 Pero tú aún serás un caso perdido. 649 00:55:14,430 --> 00:55:16,570 Oye, ¿por qué estás siendo así? 650 00:55:16,570 --> 00:55:20,780 También tuve escalofríos al pretender
estar embarazada a mi edad. 651 00:55:20,780 --> 00:55:26,120 ¿Sabes cuántas veces pensé en saltar al fuego para asarme como pollo porque tú eras tan cursi? 652 00:55:26,120 --> 00:55:29,370 Bien, es suficiente. 653 00:55:29,370 --> 00:55:31,990 Actué bien, ¡cabeza de pulpo! 654 00:55:39,030 --> 00:55:40,790 ¿Cuál es el problema? 655 00:55:42,060 --> 00:55:44,460 ¿Cómo pudo suceder algo así? 656 00:55:47,490 --> 00:55:50,270 Muy bien. Me encontraré con él. 657 00:55:50,270 --> 00:55:51,520 ¿Qué está pasando? 658 00:55:51,520 --> 00:55:53,450 No es nada. 659 00:55:57,660 --> 00:55:59,490 Gracias. 660 00:56:01,060 --> 00:56:05,250 No me gusta esto, pero una victoria es una victoria. 661 00:56:07,740 --> 00:56:10,560 Perdí con la diferencia de una casa. 662 00:56:34,500 --> 00:56:37,070 Bienvenido, señor. 663 00:56:37,070 --> 00:56:38,180 Directora en Jefe. 664 00:56:38,180 --> 00:56:41,130 En realidad, yo sólo decidí llevar la Galería Eun Gang. 665 00:56:41,130 --> 00:56:43,430 No tengo la seguridad de convertirme en Directora en Jefe. 666 00:56:43,430 --> 00:56:45,050 La ayudaré. 667 00:56:45,050 --> 00:56:48,170 Puedes hacer esto con el espíritu que tienes
cuando juegas baduk. 668 00:56:48,170 --> 00:56:52,880 Juegas movimientos tácticos en lugar de prácticos. 669 00:56:52,880 --> 00:56:54,630 Aprenderé movimientos prácticos también. 670 00:56:54,630 --> 00:56:56,860 Tengo tanta ambición. 671 00:57:05,190 --> 00:57:08,080 ¿A qué te refieres sobre "cuñado se marchó de la casa"? 672 00:57:08,080 --> 00:57:09,650 Líder de Equipo Go estaba hablando sobre eso. 673 00:57:09,650 --> 00:57:12,810 Mi padre no le perdonó su ataqué hacía mí. 674 00:57:12,810 --> 00:57:14,690 ¿No aceptó perdonarlo por eso? 675 00:57:14,690 --> 00:57:19,540 Además de eso, mi cuñada fue descubierta robando dinero
de la Galería Eun Gang? 676 00:57:19,540 --> 00:57:23,280 Sun Soo aceptó tomar la posición de mi hermano y cuñada. 677 00:57:26,750 --> 00:57:29,360 ¿Nos hemos reconciliado ahora? 678 00:57:30,900 --> 00:57:33,700 Justo ayer, nosotros tuvimos una gran discusión 679 00:57:33,700 --> 00:57:35,790 debido a Jin Hyeong Woo. 680 00:57:36,550 --> 00:57:39,300 El conflicto en una pareja es como cortar agua con un cuchillo. 681 00:57:44,030 --> 00:57:46,440 Está aquí, Director Ejecutivo Kwon. 682 00:57:48,650 --> 00:57:49,760 ¿Cómo estás aquí? 683 00:57:49,760 --> 00:57:52,370 Le dije que regresara 684 00:57:52,370 --> 00:57:55,230 porque pienso que malentendí la última vez. 685 00:57:57,940 --> 00:58:00,950 Lo siento por causarles a ambos problemas. 686 00:58:15,230 --> 00:58:17,880 Deme primero el dinero. ¿Me bromea? 687 00:58:17,880 --> 00:58:21,620 Tengo que confirmar que realmente tomaste el vídeo. 688 00:58:29,090 --> 00:58:30,760 Primer Ministro. 689 00:58:30,760 --> 00:58:34,940 Si muero, ll Joo nunca se moverá a como lo desea. 690 00:58:34,940 --> 00:58:39,680 Estaré bien si me abandona. Sin embargo, Primer Ministro,
no puede arrojar su sueño... 691 00:58:39,680 --> 00:58:41,240 Esa vez, 692 00:58:41,240 --> 00:58:45,590 me preguntaba lo que debería hacer si un asesitano acontecía en mi barco por lo que secretamente lo grabé 693 00:58:45,590 --> 00:58:51,560 pero el tipo filmado en el vídeo apareció en la televisión ayer. 694 00:58:53,080 --> 00:58:58,520 Me pregunté cual Primer Ministro era en ese entonces.
Era el Primer Ministro Kang Seok Hyeon, ¿no es así. 695 00:58:58,520 --> 00:59:00,770 ¿Cuánto? 696 00:59:08,420 --> 00:59:12,560 Lo entiendo. Reporté el lavado de dinero de compañías que mencionaste en el interpol. 697 00:59:12,560 --> 00:59:15,200 El lado de Kang Seok Hyeon probablemente sabían que esas compañías estaban siendo rastreadas y confianzas. 698 00:59:15,200 --> 00:59:17,760 Nosotros tendremos la oportunidad. 699 00:59:17,760 --> 00:59:20,520 Incluso establecí una compañía hace tiempo
para prepararme par esto. 700 00:59:20,520 --> 00:59:22,490 ¿Es una verdadera compañía? 701 00:59:22,490 --> 00:59:23,940 Sólo tengo el nombre. 702 00:59:23,940 --> 00:59:26,010 Es una compañía en papel. 703 00:59:26,010 --> 00:59:27,960 Hay mucho lavado de dinero. 704 00:59:27,960 --> 00:59:29,430 ¿Cuál es el nombre de la compañía? 705 00:59:29,430 --> 00:59:31,270 Corporación Cukoo 706 00:59:36,990 --> 00:59:40,250 Estos son los resultados después de examinar
las compañías que mencionó. 707 00:59:42,660 --> 00:59:44,870 Hay algún problema con las compañías que hemos visto. 708 00:59:44,870 --> 00:59:48,690 La única compañía por llamar es CK. 709 00:59:48,690 --> 00:59:52,440 El cargo es razonable y sus éxito son buenos también. 710 00:59:55,730 --> 00:59:57,950 Situada en Hong Kong, 711 00:59:58,470 --> 01:00:00,630 ¿corporación Cukoo? 712 01:00:00,630 --> 01:00:02,060 Sí. 713 01:00:02,850 --> 01:00:05,130 Vamos a empezar. 714 01:00:05,130 --> 01:00:07,010 Cuckoo... 715 01:00:16,070 --> 01:00:18,590 Desde el Banco Schweizer aStern Montrose Inc. Frankfurt, Alemania. 716 01:00:18,590 --> 01:00:24,920 €7,660,000 se está transfiriendo para bienes raíces. 717 01:00:24,920 --> 01:00:27,700 Ese dinero se supone que viene a nuestro país. 718 01:00:27,700 --> 01:00:32,450 Desde Stern Montrose Inc. a
La Pluie-Frédéric Import & Export Co., París, Francia, 719 01:00:32,450 --> 01:00:37,360 €7,660,000 se está transfiriendo por mercancía. 720 01:00:37,360 --> 01:00:40,790 Desde La Pluie-Frédéric Import & Export Co., París, Francia a Chaohu Co. in Hangzhou, China, 721 01:00:40,790 --> 01:00:44,550 ¥54,570,000 está siendo depositado or antigüedades. 722 01:00:47,980 --> 01:00:52,210 Como puede ver, le está yendo bien en Hangzhou, China. 723 01:00:52,210 --> 01:00:54,420 Parece que está yendo bien. 724 01:00:54,420 --> 01:00:56,800 Jefe de Departamento, un momento. 725 01:01:00,230 --> 01:01:03,100 ¿Por qué se compra en tantos países? 726 01:01:04,310 --> 01:01:07,180 Para evitar la posibilidad que fiscales lo rastreen, 727 01:01:07,180 --> 01:01:10,370 el dinero es procesado en muchos distintos países. 728 01:01:10,370 --> 01:01:14,570 El dinero probablemente vaya a la Galería Eun Gang después. 729 01:01:14,600 --> 01:01:19,350 Tú estás vendiendo pinturas a esa compañía China. 730 01:01:21,900 --> 01:01:25,500 Primer Ministro, algo está raro. 731 01:01:26,610 --> 01:01:27,550 ¿Qué sucede? 732 01:01:27,550 --> 01:01:29,730 Esta Corporación Cukoo. 733 01:01:29,730 --> 01:01:32,520 Está definitivamente situada en Hong Kong, 734 01:01:32,520 --> 01:01:36,640 pero nuestro empleado rastreó la dirección de IP y
está en Corea. 735 01:01:38,690 --> 01:01:41,760 Podría ser una trampa establecida por los fiscales, 736 01:01:41,760 --> 01:01:45,460 o podría ser posible que alguien tenga en la mira su dinero. 737 01:01:46,210 --> 01:01:48,150 Jin Hyeong Woo. 738 01:01:48,890 --> 01:01:51,030 Podría ser él. 739 01:01:53,760 --> 01:01:55,430 ¿Puedes investigarlo y rastear la dirección IP? 740 01:01:55,430 --> 01:01:56,600 Sí, nosotros sólo necesitamos 10 minutos. 741 01:01:56,600 --> 01:01:58,320 Por favor llama. 742 01:01:58,320 --> 01:02:01,200 - Gerente Jo, encienda el auto.
- Sí. 743 01:02:03,510 --> 01:02:05,730 ¿Sucede algo? 744 01:02:05,730 --> 01:02:08,160 Parece ser que hay un problema. 745 01:02:08,870 --> 01:02:11,030 Permanence aquí. 746 01:02:22,220 --> 01:02:26,630 Hyeong Woo, yo creo que he sido descubierta. Apúrate y huye. 747 01:02:35,750 --> 01:02:37,950 ¿Cuánto tiempo crees que tome mover el dinero
a la Galería Eun Gang? 748 01:02:37,950 --> 01:02:42,150 Alrededor de dos horas. Toma algo de tiempo en China. 749 01:02:48,490 --> 01:02:52,690 Lo entiendo, creo que llegaré en 30 minutos. 750 01:02:55,950 --> 01:02:57,280 Ve a esta dirección. 751 01:02:57,280 --> 01:02:58,950 Comprendido. 752 01:03:46,800 --> 01:03:55,040 Subtítulos traídos por el Equipo Glamoroso en Viki 753 01:04:02,580 --> 01:04:04,980 No puedes llamarme precipitadamente. ¿Qué tal si eres descubierta por Kang Seok Hyeon? 754 01:04:04,980 --> 01:04:07,130 ¡Primer Ministro va para allá ahora! 755 01:04:07,130 --> 01:04:08,230 ¿Aquí? ¿Cómo lo supo? 756 01:04:08,230 --> 01:04:09,110 ¿Qué sucede? 757 01:04:09,110 --> 01:04:10,150 El dinero ha venido. 758 01:04:10,150 --> 01:04:12,940 ¿Qué estás planeando hacer?
¿El dinero no ha venido de China aún? 759 01:04:12,940 --> 01:04:14,830 Yo tengo ₩10 billones. 760 01:04:14,830 --> 01:04:18,500 ¿No se va mañana Kang Seok Hyeon? Tenemos que apresarlo. 761 01:04:18,500 --> 01:04:22,010 ¿Qué estás haciendo? ¿Puedes emprender un ataque de frente? 762 01:04:22,010 --> 01:04:26,080 Sí, mamá. Estoy seguro que puedo apresarlo.