1 00:00:06,574 --> 00:00:08,276 ¿Es tan difícil? 2 00:00:08,276 --> 00:00:12,446 Aún si se separan, no saldrán en los periódicos o revistas. 3 00:00:12,446 --> 00:00:17,518 Y no habría ningún problema al separar sus bienes. 4 00:00:17,518 --> 00:00:20,154 No hay necesidad de preocuparse por lo que dicen los demás. 5 00:00:22,156 --> 00:00:25,960 Eso es cierto, pero... 6 00:00:25,960 --> 00:00:31,632 Aún cuando quiero divorciarme, no es algo
que pueda hacer tan fácilmente. 7 00:00:31,632 --> 00:00:35,603 porque todo está tan enredado y complicado. 8 00:00:36,504 --> 00:00:37,905 Sí 9 00:00:38,773 --> 00:00:47,748 Aunque no salga en los periódicos, o un proceso legal por los bienes, el divorcio no es algo simple. 10 00:00:50,017 --> 00:00:59,460 He estado casada por siete años, y pensado en
divorciarme por lo menos 700 veces. 11 00:00:59,460 --> 00:01:02,330 Cada vez que se quedó sin trabajo, pensé divorciarme 12 00:01:03,430 --> 00:01:08,636 y cada vez que salía con sus amigos a celebras sus nuevos empleos, volvía a pensar en ello. 13 00:01:08,636 --> 00:01:13,241 Y cuando se tiraba en el piso, pidiendo sus tres
comidas, volví a pensarlo. 14 00:01:14,008 --> 00:01:17,111 Cada vez que me enojaba con él, lo pensaba. 15 00:01:17,111 --> 00:01:19,981 Cada vez que tenía algo de que arrepentirme, lo pensaba. 16 00:01:19,981 --> 00:01:23,484 Cuando el tan solo vivir era difícil, volvía a pensarlo. 17 00:01:25,453 --> 00:01:27,121 ¿Pero, cuándo? 18 00:01:27,955 --> 00:01:30,892 Pero no pude hacerlo. 19 00:01:32,059 --> 00:01:38,566 Odiarlo era una cosa, pero separarnos no es algo fácil de hacer. 20 00:01:39,801 --> 00:01:40,768 ¿Por qué? 21 00:01:42,537 --> 00:01:44,839 Esa es lo que me pregunto... 22 00:01:47,542 --> 00:01:54,115 De todas maneras, ¡ese idiota! No sé que
ha hecho para crear esos rumores. 23 00:01:54,115 --> 00:01:56,517 Ya no voy a soportarlo. 24 00:02:29,884 --> 00:02:32,520 ¿Qué haces? 25 00:02:38,159 --> 00:02:40,394 Había un botella abierta de soju en el refrigerador. 26 00:02:48,202 --> 00:02:51,305 Aún así, no significa que debas sentarte a beber sola. 27 00:02:51,305 --> 00:02:53,574 Entonces toma un trago tu también. 28 00:03:02,884 --> 00:03:04,719 ¿Tienes otra mujer? 29 00:03:08,956 --> 00:03:11,459 La gente rumora que has encontrado otra mujer. 30 00:03:11,459 --> 00:03:14,829 Creo que dicen que es la esposa
de alguien de la compañía o algo así. 31 00:03:14,829 --> 00:03:18,900 ¿La esposa de alguien de la compañía, quién? 32 00:03:18,900 --> 00:03:20,501 Eso no lo sé. 33 00:03:21,436 --> 00:03:27,975 Si te refieres a la esposa de alguien de la compañía, no puede ser otra que tu amiga So Hyun, la esposa de subdirector Han y So Hyun. 34 00:03:30,011 --> 00:03:34,816 ¿Crees que sea porque me vieron con So Hyun? 35 00:03:36,584 --> 00:03:45,526 ¿Recuerdas que salimos a cenar con So Yeon y el presidente pero te fuiste y me quedé solo con So Hyun? 36 00:03:45,526 --> 00:03:49,030 Alguien pudo habernos visto y exagerar. 37 00:03:55,903 --> 00:03:59,040 ¿Por qué desconfías de mi? 38 00:04:00,074 --> 00:04:04,879 ¿Desconfiar de ti? Bueno, después de escuchar esos rumores, siendo mujer, ¿por qué no he de reaccionar? 39 00:04:04,879 --> 00:04:08,583 Todo hubiera estado bien si te hubieras comportado. 40 00:04:08,583 --> 00:04:11,619 ¿Quién fue quien me dijo que fuera amigable con So Hyun? 41 00:04:11,619 --> 00:04:13,788 Entonces, en el futuro, no veré más a So Hyun 42 00:04:13,788 --> 00:04:15,689 ¿Dije que tenías que hacer eso? 43 00:04:15,689 --> 00:04:21,429 ¡Bueno, es cierto!
La mejor manera que parar esos rumores es dejar de verla. 44 00:04:21,429 --> 00:04:25,733 No. Nunca quise decir que hicieras eso. 45 00:04:26,734 --> 00:04:30,605 ¡Ay, estas mujeres!. Sabía que harían algo así. 46 00:04:30,605 --> 00:04:34,142 Sólo porque tengo una amistad con Samonim, están celosas. 47 00:04:35,109 --> 00:04:38,346 Puede que sea así, ¿pero por qué dudas de mi? 48 00:04:39,447 --> 00:04:42,617 Lo entiendo. Discúlpame. 49 00:04:42,617 --> 00:04:47,188 Cariño, después que termines tu trago, sírveme otro. 50 00:05:01,636 --> 00:05:02,837 ¡Ah...que amargo! 51 00:05:04,338 --> 00:05:06,707 Oh, ¿Y por qué este kimchee sabe tan agrio? 52 00:05:08,342 --> 00:05:11,312 En todo caso, si en algún momento piensas en serme infiel... 53 00:05:11,312 --> 00:05:14,549 ¡Me quitaré estos en venganza! 54 00:05:14,549 --> 00:05:15,817 ¿Qué? 55 00:05:15,817 --> 00:05:19,687 Si ves las novelas, hablan de quitar un
lunar para tomar venganza. 56 00:05:19,687 --> 00:05:24,892 Este lunar, me lo quitaré, y me veré completamente diferente, y tomaré mi venganza. 57 00:05:24,892 --> 00:05:27,728 Has visto las novelas, ¿entiendes de lo que te hablo? 58 00:05:30,131 --> 00:05:32,333 Por Dios, dices cosas tan raras. 59 00:05:44,912 --> 00:05:47,782 (Habla sin dudarlo) Si te refieres a la esposa de alguien de la compañía a la que conoces, tiene que ser la esposa de vice director. 60 00:05:47,782 --> 00:05:51,452 (Moléstate) ¡Tú fuiste quien me dijo que fuera amigable
con So Hyun!
(Se fuerte) ¡Está bien! Si no quires que circulen rumores, no veré más a So Hyun! 61 00:05:51,452 --> 00:05:53,888 (Muestrate molesto) Aún así, ¿cómo puedes dudar de mi? 62 00:06:27,155 --> 00:06:29,357 ¡Sí! 63 00:06:29,357 --> 00:06:32,059 ¿Pasó algo bueno? 64 00:06:32,059 --> 00:06:36,797 Es día de pago.Justo cuando nuestra tarjeta
de crédito está al límite...estamos salvados. 65 00:06:36,797 --> 00:06:38,466 ¿Cheques de pago? 66 00:06:38,466 --> 00:06:41,068 ¡Ah, claro! Es tu primer cheque, ¿no es así? 67 00:06:41,068 --> 00:06:42,270 ¡Sí! 68 00:07:13,001 --> 00:07:14,802 ¿Me llamó, señor presidente? 69 00:07:14,802 --> 00:07:17,738 Hoy es día de pago, ¿verdad? 70 00:07:17,738 --> 00:07:19,507 Sí. 71 00:07:20,608 --> 00:07:23,010 Ella dijo que me llamaría, ¿por qué no lo ha hecho? 72 00:07:23,010 --> 00:07:24,078 ¿Qué? 73 00:07:24,078 --> 00:07:26,314 No es nada. Puedes irte. 74 00:07:33,421 --> 00:07:38,659 Ella dijo que me llamaría cuando pagaran, ¿pero por qué no lo ha hecho? 75 00:07:38,659 --> 00:07:42,029 Es muy rara esta ajumma...¡Ay! 76 00:07:45,032 --> 00:07:47,869 ¡Oh, no! 77 00:07:49,804 --> 00:07:52,940 Oh no, ¿y si me llama en este momento? 78 00:07:55,410 --> 00:07:57,145 Ah, no me llamó. 79 00:07:57,145 --> 00:07:59,714 Todo por esta ajumma... 80 00:08:01,149 --> 00:08:02,950 Listo. ¡Uf! 81 00:08:08,055 --> 00:08:10,324 Que tontería... 82 00:08:10,324 --> 00:08:15,663 ¿Por qué trajiste todo este efectivo? 83 00:08:15,663 --> 00:08:20,434 Es molesto guardar todo este dinero en casa...
y no decir si algún ladrón entra a robar. 84 00:08:20,434 --> 00:08:24,238 ¿Crees que es mucho dinero? No es tanto. 85 00:08:25,373 --> 00:08:29,377 Pero es la mayor cantidad de dinero que has ganado. 86 00:08:31,379 --> 00:08:36,083 Y no es fácil salir a ganar dinero
como está la economía hoy en día. 87 00:08:38,152 --> 00:08:39,654 Muy cierto... 88 00:08:43,124 --> 00:08:48,863 Hace tanto tiempo que no olía esta fragancia. 89 00:08:52,033 --> 00:08:54,669 ¡Buen trabajo cariño! 90 00:08:54,669 --> 00:08:56,337 Tú también. 91 00:09:06,247 --> 00:09:09,383 ¿Qué? ¿A dónde se fue todo el dinero? 92 00:09:09,383 --> 00:09:12,186 Que raro, no hay suficiente para el gasto. 93 00:09:13,191 --> 00:09:19,731 Un momento...si resto 37 de 75... 94 00:09:19,731 --> 00:09:23,001 y tomo 7 de 15, son 8...y tomo 3 de 6... 95 00:09:23,001 --> 00:09:24,703 ¡Ay! ¿Cuánto es? 96 00:09:24,703 --> 00:09:26,171 ¿Qué haces? ¿No vas a dormir? 97 00:09:26,171 --> 00:09:30,108 Espera cariño. No me hables, estoy muy confundida. 98 00:09:32,878 --> 00:09:37,249 Cielos. Será mejor que no gane más dinero,
sólo te daría un dolor de cabeza más grande. 99 00:09:38,082 --> 00:09:41,219 Que cosa tan tonta para preocuparse por ello.
Tú sólo gana más dinero. 100 00:09:41,219 --> 00:09:44,489 Aunque la cabeza se me parta en dos, yo lo arreglo. 101 00:09:49,194 --> 00:09:50,896 ¡Ay! Siempre es esta mujer... 102 00:09:52,064 --> 00:09:53,198 ¿Qué quieres? 103 00:09:53,198 --> 00:09:56,368 ¿Puedes venir a mi casa mañana, si tienes tiempo? 104 00:09:57,469 --> 00:10:02,107 Te dije que te quería mostrar algo divertido. 105 00:10:02,107 --> 00:10:06,978 ¿Qué es? Para tu información,
no estoy interesada en pornografía. 106 00:10:07,646 --> 00:10:09,613 No se trata de eso. 107 00:10:09,613 --> 00:10:13,785 Tú sólo ven. Seguro que te llevarás una sorpresa. 108 00:10:14,953 --> 00:10:16,988 Ok, hasta entonces. 109 00:10:36,608 --> 00:10:39,010 *Borrar* 110 00:10:58,797 --> 00:11:05,904 "Papí, conserva tu fuerza. Nos tienes a nosotras.." 111 00:11:05,904 --> 00:11:12,444 "Papí, conserva tu fuerza. Estamos aquí". 112 00:11:12,444 --> 00:11:15,412 Papí, ¡conserva tu fuerza! 113 00:11:17,315 --> 00:11:20,418 Jung Won, dale un besito a papá. 114 00:11:25,023 --> 00:11:26,358 Eh, ¿qué es esto? 115 00:11:26,358 --> 00:11:31,363 Mamí dice que ya que papí trae dinero
a la casa, es lo menos que podemos hacer. 116 00:11:32,764 --> 00:11:35,233 Ya que estas trabajando tan duro, sólo queríamos animarte cariño. 117 00:11:36,802 --> 00:11:39,037 Okay, ya entiendo. ¡Fuerza! 118 00:11:39,037 --> 00:11:40,005 ¡Fuerza! 119 00:11:40,005 --> 00:11:40,539 ¡Fuerza! 120 00:11:43,475 --> 00:11:44,576 Que tengas un buen día. 121 00:11:44,576 --> 00:11:45,710 Ajá. 122 00:11:56,821 --> 00:11:57,689 Ten. 123 00:11:58,390 --> 00:12:01,760 ¿Estás seguro que estos son los zapatos que se puso Jang Dong Geun? 124 00:12:01,760 --> 00:12:05,797 ¡Oye! Sólo porque él se ponga los zapatos que se pone Jang Dong Geun, ¿eso lo convertirá en Jan Dong Geun? 125 00:12:05,797 --> 00:12:07,032 No le falta nada... 126 00:12:07,032 --> 00:12:10,869 Y si quieres hablar de ternura, mi esposa es un poco más tierno. 127 00:12:10,869 --> 00:12:13,071 Al fin te has vuelto loca. 128 00:12:15,807 --> 00:12:17,375 Aquí tienes...50,000 wones. 129 00:12:17,375 --> 00:12:22,447 ¡Oye! ¿Estás bromeando? El precio por mayor es de 65,000 wones. 130 00:12:22,447 --> 00:12:24,983 Ah, entre profesionales, ¿cómo puedes ser así? 131 00:12:24,983 --> 00:12:27,819 Ya basta de pretextos. Sigue con tu trabajo. 132 00:12:28,820 --> 00:12:31,890 ¡Oye! ¡oye, oye, oye! En serio. 133 00:12:40,699 --> 00:12:44,970 Cuando te vi la última vez, noté que
tus zapatos estaban un poco usados. 134 00:12:46,171 --> 00:12:49,040 Eres talla 280, ¿no? 135 00:12:49,875 --> 00:12:52,344 ¿Cómo sabes mi talla? 136 00:12:53,345 --> 00:12:56,414 Cuando alguien te interesa, puedes deducir cualquier cosa. 137 00:12:56,414 --> 00:12:58,683 Tengo esa intuición, ¿sabías? 138 00:13:00,085 --> 00:13:02,521 Aún así, aceptar algo así es... 139 00:13:02,521 --> 00:13:07,058 ¿Por qué? ¿Crees que te daría algo que comprometerte? 140 00:13:07,058 --> 00:13:09,261 ¿De qué hablas? No es eso... 141 00:13:09,261 --> 00:13:13,465 Ya me he dado cuenta que no puedo apoyarme en ti, Sunbae. 142 00:13:14,466 --> 00:13:19,304 Pero como eres tan amable y generoso, pensé en conquistarte, pero... 143 00:13:19,304 --> 00:13:22,674 No es lo correcto, así que no pude. 144 00:13:25,910 --> 00:13:29,714 Este es sólo un regalo de agradecimiento. 145 00:13:29,714 --> 00:13:31,216 ¿Aún así no lo aceptarás? 146 00:13:31,216 --> 00:13:34,986 Es una marca muy cara. 147 00:13:35,787 --> 00:13:38,156 Si en verdad no quieres, olvídalo entonces... 148 00:13:42,527 --> 00:13:46,531 Además de eso, ¿estás bien? 149 00:13:47,365 --> 00:13:48,466 ¿En cuánto a qué? 150 00:13:49,367 --> 00:13:50,869 Tu madre. 151 00:13:52,070 --> 00:13:55,874 Estoy bien. No es como si tan siquiera recordara su rostro. 152 00:13:55,874 --> 00:14:01,179 Aún así, ¿no crees que deberías ir
al lugar donde esparcieron sus cenizas? 153 00:14:01,947 --> 00:14:06,017 Tenía pensado ir el domingo. 154 00:14:06,017 --> 00:14:08,854 Me dijeron que era cerca del asilo Choon Chun. 155 00:14:10,922 --> 00:14:12,757 ¿Vas a ir sola? 156 00:14:12,757 --> 00:14:17,229 ¿Hay alguien a parte de mi a quien le interese mi madre? 157 00:14:18,597 --> 00:14:25,570 Francamente, quería borrarlo de mi memoria, pero no puedo. 158 00:14:27,072 --> 00:14:34,012 Si yo lo borro de mi memoria, entonces
no quedará nadie en el mundo que recuerde a mi madre. 159 00:14:35,213 --> 00:14:38,917 Me pareció tan lamentable. 160 00:14:59,304 --> 00:15:00,639 Señor subdirector. 161 00:15:02,307 --> 00:15:03,909 Parece que compraste zapatos nuevos. 162 00:15:03,909 --> 00:15:05,410 ¿Sí? 163 00:15:06,545 --> 00:15:09,848 No, de hecho, los recibí de regalo. 164 00:15:09,848 --> 00:15:12,817 ¿En serio? ¿De quién? 165 00:15:14,952 --> 00:15:21,259 Recuerdo habértelo advertido.
Lo pasaría por alto una vez pero no dos. 166 00:15:21,259 --> 00:15:23,662 Es un malentendido. No es así. 167 00:15:23,662 --> 00:15:26,264 Si no es así, ¿entonces por qué recibes este tipo de regalos? 168 00:15:27,599 --> 00:15:34,072 Y en serio que no quería decir esto,
pero los vi con mis propios ojos. 169 00:15:35,106 --> 00:15:39,044 ¿Qué? ¿Vas a buscar alguna excusa de nuevo? 170 00:15:41,846 --> 00:15:44,382 Ustedes parecen muy cercanos. 171 00:15:44,382 --> 00:15:49,287 ¿Cercanos? No es así. Es un malentendido. 172 00:15:49,287 --> 00:15:54,426 ¿Así? ¿Entonces por qué me pareció que eran tan cercanos? 173 00:15:57,095 --> 00:15:59,731 No tengo nada más que decirle, subdirector. 174 00:15:59,731 --> 00:16:03,068 ¿A dónde vas? No hemos terminado de hablar. 175 00:16:04,436 --> 00:16:09,107 ¡En serio! ¿Por qué hace esto? Subdirector, ¿está bien? 176 00:16:12,477 --> 00:16:16,414 Dime la verdad. ¡Dime la verdad! 177 00:16:16,414 --> 00:16:20,585 ¿Tiene usted algún derecho a escucharla? 178 00:16:20,585 --> 00:16:21,987 Claro que sí. 179 00:16:21,987 --> 00:16:24,089 ¿Qué derecho tiene? 180 00:16:24,089 --> 00:16:26,658 Deje de actuar así. 181 00:16:31,897 --> 00:16:33,632 ¡Dal Soo! 182 00:16:37,736 --> 00:16:39,771 Dal Soo, detente un minuto. 183 00:16:39,771 --> 00:16:41,473 ¿Por qué actúa así? 184 00:16:41,473 --> 00:16:42,841 Dame una razón... 185 00:16:42,841 --> 00:16:44,509 Le digo que es un malentendido. ¡Un malentendido! 186 00:17:01,426 --> 00:17:06,731 ¡Cariño! Soy yo. ¿Tú borraste el archivo de la grabación? 187 00:17:06,731 --> 00:17:07,933 Sí. 188 00:17:07,933 --> 00:17:12,504 Ah, pero...¿por qué lo borraste? 189 00:17:12,504 --> 00:17:16,441 Que pensabas hacer con el. No crees más problemas. 190 00:17:17,542 --> 00:17:18,977 Que clase de problema causaría... 191 00:17:18,977 --> 00:17:21,713 De todas formas, estoy ocupado. Cuelga. 192 00:17:22,547 --> 00:17:24,449 ¿Qué haces que te tiene tan ocupado? 193 00:17:24,449 --> 00:17:27,118 ¿Aló? Al... 194 00:17:37,361 --> 00:17:40,231 ¡Ay! 195 00:17:43,101 --> 00:17:49,074 Sí. ¿Representate Yoon? ¿Llegó bien a casa la otra noche? 196 00:17:50,375 --> 00:17:58,183 Sí, yo también. ¿Ahora? Bueno, antes de la junta, estoy revisando los documentos del consorcio. 197 00:17:58,183 --> 00:18:00,752 Consorcio, ni que consorcio. 198 00:18:00,752 --> 00:18:03,421 Los compradores de Hong Kong... 199 00:18:10,495 --> 00:18:12,964 Se lo cuento después. 200 00:18:24,980 --> 00:18:26,682 Eras tú. 201 00:18:26,682 --> 00:18:27,583 Le dije que no era yo. 202 00:18:27,583 --> 00:18:32,688 ¿Hay alguien más acá más que tú y yo?
Lo hiciste a propósito, ¿verdad? 203 00:18:32,688 --> 00:18:34,356 No fue a propósito. 204 00:18:34,356 --> 00:18:35,624 Lo hiciste a propósito. 205 00:18:35,624 --> 00:18:37,459 No fui yo. 206 00:18:37,459 --> 00:18:39,528 ¿Por qué actúa así? ¡En serio! 207 00:18:39,528 --> 00:18:41,330 Okay, okay. En todo caso, detente. 208 00:18:45,801 --> 00:18:47,603 Pensé que tenías algo que mostrarme. 209 00:18:49,037 --> 00:18:50,706 No es nada. 210 00:18:50,706 --> 00:18:54,610 Llamaste a una persona ocupada, ¿sólo para molestarme? 211 00:18:55,711 --> 00:19:00,916 No estaba tratando de molestarte. Ok...te lo diré. 212 00:19:01,717 --> 00:19:04,953 ¿Escuchaste el rumor que tu esposo tiene otra mujer, verdad? 213 00:19:04,953 --> 00:19:07,389 ¿Tienes la menor idea de quién es? 214 00:19:07,389 --> 00:19:09,725 ¿La esposa del presidente? 215 00:19:10,692 --> 00:19:12,928 Entonces, ¿ya lo sabías? 216 00:19:14,296 --> 00:19:18,066 Claro que sabía. No es nada, sabes. 217 00:19:18,066 --> 00:19:23,272 Yo fui la que animó a mi esposo y le dije que se acercara a la esposa del presidente? 218 00:19:23,272 --> 00:19:25,774 Se han visto algunas veces. 219 00:19:25,774 --> 00:19:28,777 Haciéndolo más grande de lo que es. 220 00:19:28,777 --> 00:19:31,446 En realidad, no es así. 221 00:19:31,446 --> 00:19:35,918 Los vi y no parecía que fuera nada. 222 00:19:35,918 --> 00:19:38,921 ¿Oh sí? ¿Y cómo estuvo? 223 00:19:38,921 --> 00:19:45,027 Los vi y se estaban abrazando en el elevador. 224 00:19:46,428 --> 00:19:47,896 ¿En serio? 225 00:19:47,896 --> 00:19:49,798 ¿Estás tratando de que te crea? 226 00:19:49,798 --> 00:19:53,235 ¿Por qué no me crees cuando te digo
que los vi con mis propios ojos? 227 00:19:53,235 --> 00:19:57,506 No es que le crea a tus ojos, es a ti a la que no le creo. 228 00:19:57,506 --> 00:20:02,044 ¿Cómo puedo creerte? Cuando pienso en las veces que me has engañado, me castañean los dientes. 229 00:20:03,312 --> 00:20:07,783 Esta vez debes creerme. ¿Crees que mentiría con algo así? 230 00:20:07,783 --> 00:20:09,318 Después de todo, somos amigas. 231 00:20:09,318 --> 00:20:12,554 ¡Eh! ¿puedo reirme un momento? 232 00:20:17,126 --> 00:20:21,763 ¡Eh! Escuchar la palabra amiga salir
de tu boca, es bastante chistoso. 233 00:20:21,763 --> 00:20:23,499 ¡Te digo que es verdad! 234 00:20:23,499 --> 00:20:25,067 Dame una prueba. 235 00:20:26,935 --> 00:20:28,470 La tenía. 236 00:20:29,438 --> 00:20:31,039 Entonces enséñamela. 237 00:20:31,039 --> 00:20:33,809 La tenía, pero fue borrada. 238 00:20:33,809 --> 00:20:38,013 ¿En serio? Entonces, ¿deberíamos ir
juntas a ver a la esposa del presidente? 239 00:20:38,013 --> 00:20:39,248 ¿Qué? 240 00:20:39,248 --> 00:20:44,386 Podemos ir juntas a preguntarle a Samonim. Dices que lo viste con tus propios ojos y que tenías pruebas. 241 00:20:44,386 --> 00:20:48,423 Vamos a ver si es verdad o no. Yo te sigo. 242 00:20:49,658 --> 00:20:52,227 Eso...no. No es posible. 243 00:20:53,128 --> 00:20:58,333 Mira. ¿No crees que puedes ser convincente? 244 00:21:00,536 --> 00:21:06,008 Tú, sólo porque a mi esposo le va bien
y estamos felices, ¿te pone verde de envidia? 245 00:21:06,008 --> 00:21:08,510 ¿Odias tanto que sea feliz? 246 00:21:08,510 --> 00:21:12,648 ¡Ay! Hacer todo esto, mujer. 247 00:21:14,950 --> 00:21:16,852 Te lo digo, en verdad lo vi. 248 00:21:16,852 --> 00:21:22,591 Okay, okay. Digamos que los viste. ¿Es suficiente? ¡Ay esta mujer! 249 00:21:39,541 --> 00:21:40,843 ¿Qué haces? 250 00:21:40,843 --> 00:21:45,881 ¿Sí? Ah, estoy platicando con el gerente de investigaciones. 251 00:21:45,881 --> 00:21:48,517 Nuestros productos básicos salen mañana. 252 00:21:48,517 --> 00:21:50,486 Ah...¿en serio? 253 00:21:51,220 --> 00:21:57,893 Ah, Dal Soo. ¿Qué piensas de nuestro subdirector? 254 00:21:57,893 --> 00:22:01,263 ¡Ah! ¿Cómo puedes preguntárselo de ese modo? 255 00:22:01,263 --> 00:22:08,670 ¡Eh! ¡Ohn Dal Soo! ¿Cuál es tu relación con nuestro subdirector? 256 00:22:08,670 --> 00:22:11,507 Ah, esa pregunta es bastante obvia. 257 00:22:11,507 --> 00:22:16,278 ¿Por qué me lo preguntan? ¿Qué hay de el vice director y yo? 258 00:22:16,278 --> 00:22:22,084 No, es sólo que...no queríamos escuchar, pero estábamos ahí y escuchamos... 259 00:22:22,084 --> 00:22:29,725 Parece que el subdirector tenía un apego u obsesión de celos contigo. 260 00:22:29,725 --> 00:22:30,960 ¿Qué? 261 00:22:30,960 --> 00:22:34,763 No, no...no puede ser. Nosotros confiamos en ti. 262 00:22:34,763 --> 00:22:41,436 Pero, ya sabes, no es nada raro estos días.
Algunas personas tienen gustos distintos. 263 00:22:41,436 --> 00:22:44,273 No, no es eso. 264 00:22:44,273 --> 00:22:46,508 ¿No lo es? 265 00:22:46,508 --> 00:22:48,710 ¿Crees que diría lo que era? 266 00:22:48,710 --> 00:22:50,746 ¿Sabes lo difícil que es "salir del closet"? 267 00:22:50,746 --> 00:22:54,249 ¡Ay! Les digo que no se trata de nada de eso. 268 00:22:58,254 --> 00:22:59,454 ¡Señor subdirector! 269 00:22:59,454 --> 00:23:00,923 ¿Qué? 270 00:23:00,923 --> 00:23:04,593 Subdirector, ¿acaso le gusto? 271 00:23:05,494 --> 00:23:06,662 ¿Qué? 272 00:23:09,431 --> 00:23:13,569 El gerente Yang y el sub jefe Ha dicen que le gusto. 273 00:23:13,569 --> 00:23:17,873 ¿Qué? ¿De qué diablos hablan?
¿Tienen alguna idea de lo que me disgusta Ohn Dal Soo? 274 00:23:17,873 --> 00:23:20,609 ¡Ah! Claro, eso se sabe. 275 00:23:20,609 --> 00:23:26,048 Lo que quiero decir es que, sería genial
que Ohn Dal Soo le cayerá bien. 276 00:23:26,048 --> 00:23:29,918 Sí, señor subdirector. Por el bien del equipo. 277 00:23:35,224 --> 00:23:38,093 ¿Vamos a comer sopa de brotes de soja por la mañana? 278 00:23:38,093 --> 00:23:39,862 Sí. 279 00:23:40,796 --> 00:23:45,534 Eh, la cabeza del brote de soja
lo es todo, no puedes quitársela. 280 00:23:45,534 --> 00:23:47,135 Trata de hacerlo mejor. 281 00:23:47,870 --> 00:23:53,609 Los otros niños dicen que entre el kindergarten y los centros para después de clase, no tienen suficiente tiempo para dormir. 282 00:23:53,609 --> 00:24:00,149 ¿Qué soy? A este ritmo,
¿podré siquiera alcanzar a los otros niños? 283 00:24:00,149 --> 00:24:03,919 Sabes, este es entrenamiento para el mundo real. Una educación para el mundo real. 284 00:24:03,919 --> 00:24:09,158 Es porque no sabes, hay muchos niños que solo tienen un educación para el mundo real y les va muy bien. 285 00:24:10,259 --> 00:24:13,896 Entonces, ¿esos niños tienen que pelar brotes de soja? 286 00:24:15,664 --> 00:24:17,966 Seguro que sí. 287 00:24:24,506 --> 00:24:26,608 Llegaste temprano cuando dijiste
que ibas a salir a tomar un trago. 288 00:24:26,608 --> 00:24:28,944 Cariño, ¿sabes que te compré hoy? 289 00:24:34,383 --> 00:24:38,720 ¡Oh! ¿De dónde sacaste esos? 290 00:24:38,720 --> 00:24:39,588 ¿Huh? 291 00:24:41,390 --> 00:24:43,525 Me los regalaron. 292 00:24:46,395 --> 00:24:48,664 ¿Un regalo? ¿De quién? 293 00:24:48,664 --> 00:24:50,165 De So Hyun. 294 00:24:52,734 --> 00:24:54,369 ¿De Samonim? 295 00:24:55,104 --> 00:24:56,605 Ajá. 296 00:24:58,307 --> 00:24:59,741 Ah, estoy mareado. 297 00:25:03,412 --> 00:25:07,082 Pero, dijiste que compraste algo. ¿Qué es? 298 00:25:09,418 --> 00:25:11,386 Papí...¡zapatos! 299 00:25:11,386 --> 00:25:12,655 ¡Oh! 300 00:25:12,655 --> 00:25:16,792 Hum, los compré por gusto. Tendré que devolverlos. 301 00:25:20,162 --> 00:25:22,331 ¿Por qué devolverlos? Están bonitos. 302 00:25:22,331 --> 00:25:25,100 A primera vista se ve que esos están más bonitos. 303 00:25:25,100 --> 00:25:27,035 Esto es algo del mercado. 304 00:25:27,035 --> 00:25:32,774 ¿Y qué? Están bonitos. Está bien. 305 00:25:32,774 --> 00:25:38,881 Olvídalo. Si te dieron gratis un par nuevo, ¿para qué quieres dos? 306 00:25:38,881 --> 00:25:43,252 Tendré que devolverlos y por lo menos
comprarle a Jung Won algún libro usado. 307 00:25:43,252 --> 00:25:45,554 Está bien. Ahorramos algo de dinero. 308 00:25:46,755 --> 00:25:50,325 ¿Qué haces? Apúrate y arreglate para dormir. 309 00:26:04,039 --> 00:26:05,274 Dame un poco de agua. 310 00:26:05,274 --> 00:26:09,111 ¿No tienes mano o pies? Búscala tu mismo. 311 00:26:10,012 --> 00:26:15,117 ¿Qué? ¿Por qué actúas así? Como si hubieras hecho algo de lo que puedas sentir orgullosa. 312 00:26:16,418 --> 00:26:19,822 ¿Por qué borraste el archivo? ¿Por qué tiraste el CD? 313 00:26:19,822 --> 00:26:22,157 Te lo dije. Que no hicieras esas cosas. 314 00:26:22,157 --> 00:26:24,560 ¿Qué ganas con usar las debilidades de otros? 315 00:26:24,560 --> 00:26:28,831 ¿Sabes como me humilló por eso? 316 00:26:31,033 --> 00:26:34,136 Te dije que no jugaras ese tipo de juegos. 317 00:26:34,136 --> 00:26:37,172 Me hiciste reventar de furia haciendo eso. 318 00:26:38,173 --> 00:26:42,010 ¿Reventar de furia? Entonces odiarás verme. 319 00:26:42,010 --> 00:26:43,979 ¿Quieres que sea sincero? 320 00:26:43,979 --> 00:26:47,683 Tienes razón. Lo odio. De verdad lo dio. 321 00:26:49,051 --> 00:26:52,154 Entonces vete. 322 00:26:55,357 --> 00:26:57,024 ¿Qué? 323 00:26:57,024 --> 00:27:02,130 Vete. Si odias verme. 324 00:27:02,130 --> 00:27:03,799 ¿Y por qué me iría? 325 00:27:03,799 --> 00:27:07,101 Ves, yo no tengo ningún problema al verte a ti. 326 00:27:07,101 --> 00:27:09,137 El que está teniendo problemas es el que debe irse. 327 00:27:11,473 --> 00:27:14,610 ¿Crees que me asusta que me digas que me vaya? 328 00:27:39,583 --> 00:27:43,754 Cariño, parece que lo echaron de casa. 329 00:27:44,989 --> 00:27:51,395 Es verdad...escuché que casi todos los hombres que duermen aquí solos es porque sus esposas los han echado. 330 00:27:51,395 --> 00:27:51,896 ¡Cariño! 331 00:27:51,896 --> 00:27:52,529 ¿Hmmm? 332 00:27:52,529 --> 00:27:55,566 Después de que nos casemos,
¿me harás lo mismo? ¿Me echarás? 333 00:27:56,300 --> 00:28:01,438 ¿Estás loco cariño?
¿Cómo podría echar a un hombre tan genial como tú? 334 00:28:01,438 --> 00:28:05,242 A los que echan, los echan por alguna razón. 335 00:28:05,242 --> 00:28:07,945 Mira al ajushee. Mira lo patético que se ve. 336 00:28:07,945 --> 00:28:10,814 Espero no convertirme en alguien así en el futuro. 337 00:28:12,783 --> 00:28:14,218 ¡En serio! 338 00:28:16,854 --> 00:28:20,157 Hay calor. ¿Por qué está tan caliente? 339 00:28:39,810 --> 00:28:41,011 ¡Eh! 340 00:28:42,079 --> 00:28:43,781 ¿Qué? 341 00:28:43,781 --> 00:28:45,382 Lo echaron de casa, ¿verdad? 342 00:28:45,382 --> 00:28:47,518 No, no es eso. 343 00:28:47,518 --> 00:28:49,687 Puedo adivinarlo solo con verlo, así que no trate de negarlo. 344 00:28:49,687 --> 00:28:53,657 Es verdad. Me fui de mi casa por mi voluntad. 345 00:28:54,458 --> 00:28:58,662 Claro, eso dicen todos, que se fueron por su propia voluntad. 346 00:28:59,396 --> 00:29:01,999 Yo también me fui por mi cuenta. 347 00:29:01,999 --> 00:29:07,338 Pero ella cerró bien la puerta y
cambió el código después que me fui. 348 00:29:07,338 --> 00:29:09,373 Entonces, ¿cuál es la diferencia de ser echado de casa? 349 00:29:09,373 --> 00:29:11,742 Yo no soy ese tipo de persona. 350 00:29:11,742 --> 00:29:14,545 Me fui para darle a mi esposa una lección. 351 00:29:15,479 --> 00:29:18,382 Ya que sigue hablando, parece que no
ha sufrido lo suficiente todavía. 352 00:29:19,850 --> 00:29:23,420 Dentro de un rato tendremos una reunión del grupo EEC, por aquel lado 353 00:29:23,420 --> 00:29:24,722 EEC quiere decir... 354 00:29:24,722 --> 00:29:26,524 Esposos Exilados de Casa. 355 00:29:26,524 --> 00:29:27,791 Le digo, que no me echaron. 356 00:29:27,791 --> 00:29:29,059 La membresía cuesta 5000 wones. 357 00:29:29,894 --> 00:29:31,762 En serio, ese no soy yo. 358 00:29:32,396 --> 00:29:36,133 No espero que me traten como el jefe de la casa. 359 00:29:36,133 --> 00:29:38,235 Pero hay un jefe en nuestro hogar y es un maltés. 360 00:29:38,235 --> 00:29:43,040 Sólo quería que me trataran mejor que a Julie. 361 00:29:43,040 --> 00:29:49,046 ¿Por qué a Julie le dan jamón asado, y a mi sólo kimchi? 362 00:29:53,083 --> 00:29:57,821 ¡Eh tú! ¿ por qué no dijiste nada? Parece que te han tratado mal. 363 00:29:59,857 --> 00:30:00,558 ¿Yo? 364 00:30:00,558 --> 00:30:01,625 Sí. 365 00:30:03,827 --> 00:30:11,001 Sólo pedí un vaso de agua y me dijo que lo buscara yo mismo. 366 00:30:11,702 --> 00:30:13,437 No era así antes. 367 00:30:13,437 --> 00:30:17,741 Eso es sólo el comienzo. Después, si pides agua, te golpeará. 368 00:30:35,993 --> 00:30:37,661 ¿Has contado tus lamentos? 369 00:30:41,298 --> 00:30:42,933 Lo hiciste, ¿no? 370 00:30:44,068 --> 00:30:47,871 Digamos que lo hiciste. Dame una corbata y una camisa. 371 00:30:47,871 --> 00:30:51,141 Hyuk Chan, el bus llegará pronto. Vámonos. 372 00:30:58,349 --> 00:31:00,584 ¿Qué le pasa? Tengo hambre. 373 00:31:20,437 --> 00:31:23,674 Revancha Tae Bong. 374 00:31:37,521 --> 00:31:39,156 Hola. 375 00:31:39,156 --> 00:31:43,561 Ajumma, ¿ya le pagaron a tu esposo? 376 00:31:44,828 --> 00:31:48,399 Oh, escogiste el momento correcto. Estaba por llamarte. 377 00:31:48,399 --> 00:31:53,003 Ah, sí. ¿Entonces cuándo me pagarás? 378 00:31:53,003 --> 00:31:57,341 Ah, claro que te voy a pagar. Pero, ¿no estás ocupado Tae Bong? 379 00:31:58,642 --> 00:32:01,579 No tengo empleo. No estoy ocupado. 380 00:32:01,579 --> 00:32:08,052 Okay, no estás ocupado. Pero yo he estado muy ocupada. Había pensado en llamarte cuando tuviera un momento libre. 381 00:32:08,052 --> 00:32:09,687 ¿Qué te parece mañana? 382 00:32:09,687 --> 00:32:13,591 ¿Mañana? Mañana tengo que reunirme con mis amigas. 383 00:32:13,591 --> 00:32:14,858 ¿Qué te parece pasado mañana? 384 00:32:14,858 --> 00:32:18,963 Pasado mañana tengo planes con mi hija. 385 00:32:20,664 --> 00:32:22,266 ¿Y el día siguiente? 386 00:32:22,266 --> 00:32:25,803 Voy a visitar a mis suegros. 387 00:32:25,803 --> 00:32:27,671 Okan, encontrémonos en este momento. 388 00:32:27,671 --> 00:32:28,506 ¿Qué? 389 00:32:28,506 --> 00:32:33,644 He visto a demasiada gente que le dan largas y terminan por timarlos. 390 00:32:33,644 --> 00:32:35,713 Encontrémonos mientras lo estoy pensando. 391 00:32:35,713 --> 00:32:37,081 Eh, pero... 392 00:32:37,081 --> 00:32:42,786 ¿Recuerdas el lugar con la terraza en la que nos encontramos la última vez? Te encuentro ahí. Voy a colgar. 393 00:32:47,525 --> 00:32:49,226 ¿Esta vez es una mujer casada? 394 00:32:49,226 --> 00:32:51,562 ¿Es una aventura o estás saliendo con ella? 395 00:32:52,263 --> 00:32:53,697 No es eso. 396 00:32:53,697 --> 00:32:57,635 Tú eres el que dijo que una aventura está permitida pero enamorarse no. 397 00:32:59,737 --> 00:33:02,973 De casualidad...¿te has enamorado? 398 00:33:03,741 --> 00:33:06,243 Que enamorarse, ni que nada. 399 00:33:18,789 --> 00:33:21,659 Mira como te comportas, como si fueras el dueño del edificio. 400 00:33:21,659 --> 00:33:23,193 Tienes razón. Soy el dueño del edificio. 401 00:33:23,193 --> 00:33:24,562 ¿Qué? 402 00:33:25,829 --> 00:33:31,902 Mi padre renta más de un apartamento en este edificio. 403 00:33:32,870 --> 00:33:36,574 ¿Por qué eres tan tacaño con tu dinero? ¿Eres un avaro cuando vienes de una familia adinerada. 404 00:33:37,308 --> 00:33:40,010 La primera regla de mi padre es.. 405 00:33:40,010 --> 00:33:41,312 ahorrar un poco se convierte en mucho. 406 00:33:42,513 --> 00:33:44,949 Okay, no importa, te entiendo. 407 00:33:45,950 --> 00:33:49,386 Bueno, yo tampoco tengo la intención de timarte. 408 00:33:49,386 --> 00:33:53,524 Pero, tengo una pregunta que hacerte. 409 00:33:55,526 --> 00:33:58,963 ¿Tengo que pagarte todo en un solo pago? 410 00:34:02,032 --> 00:34:04,668 ¿Tienes algún problema? 411 00:34:05,636 --> 00:34:12,343 Ya que esto es un asunto de dinero; es un asunto delicado. Hasta ahora, Tae Bong, tú y yo nos hemos llevado bien. 412 00:34:12,343 --> 00:34:15,546 No quiero arruinar nuestra relación por algo como esto. 413 00:34:18,582 --> 00:34:25,990 Bueno, al final, sabes que 800,000 wones no es una cantidad pequeña, y es un tanto difícil pagarlo todo a la vez. 414 00:34:27,324 --> 00:34:28,926 ¿Entonces? 415 00:34:28,926 --> 00:34:34,064 ¿Podría pagarte, sin intereses, a lo largo de diez meses? 416 00:34:39,970 --> 00:34:41,672 ¿10 meses? 417 00:34:41,672 --> 00:34:45,943 Cada vez que sea día de pago, te pagaré 80,000 wones. 418 00:34:49,046 --> 00:34:51,715 ¿Y el interés? 419 00:34:52,783 --> 00:34:54,118 ¿Interés? 420 00:34:54,118 --> 00:34:56,520 Entonces, ¿pretendías ignorar eso? 421 00:34:56,520 --> 00:35:01,458 Tae Bong, sé que no nos conocimos bajo las mejores circunstancias, pero... 422 00:35:01,458 --> 00:35:05,362 Nos hemos hecho amigos en este
tiempo, ¿en serio vas a ser así? 423 00:35:07,531 --> 00:35:10,801 No trates de hacer caso omiso al reirte. 424 00:35:10,801 --> 00:35:14,305 En lugar de eso, te pagaré a tiempo el día de pago. 425 00:35:14,305 --> 00:35:18,208 ¿No confías en mi? He tratado hasta ahora. 426 00:35:18,208 --> 00:35:23,047 Lo que digo es que en vez de querer convencerme de un prestamo sin intereses... 427 00:35:23,047 --> 00:35:25,950 debes de pagar un interés exacto. 428 00:35:25,950 --> 00:35:29,219 Ay, como eres de malo y miserable eres... 429 00:35:29,219 --> 00:35:31,589 Esta bien, te pagaré interés. ¿Cuánto? 430 00:35:32,490 --> 00:35:36,360 La tasa del banco. Debes de darme por lo menos 4% 431 00:35:36,360 --> 00:35:39,263 Oh, claro. Debemos de hacer esto por escrito. 432 00:35:39,263 --> 00:35:41,832 ¿No queremos cambiar la historia después, o no? 433 00:35:43,367 --> 00:35:46,070 Aunque no tienes trabajo, no te morirás de hambre. 434 00:35:46,070 --> 00:35:48,539 Parece que ere un tanto calculador. 435 00:35:48,539 --> 00:35:51,342 Esa es la segunda regla de mi padre. 436 00:35:51,342 --> 00:35:55,546 Si tienes dinero que cobrar, tienes que
hacer todo lo posible por conseguirlo. 437 00:35:55,546 --> 00:35:58,849 Eh. ¿Tu padre es usurero? 438 00:35:58,849 --> 00:36:00,251 ¿Qué es eso? 439 00:36:00,251 --> 00:36:04,188 No, nada. Es que su carácter parece algo... 440 00:36:04,188 --> 00:36:07,291 Como quieras. Hoy, solo tengo la cantidad sin interés. 441 00:36:07,291 --> 00:36:09,927 Te pagaré el interés después. 442 00:36:15,064 --> 00:36:20,638 Tu pelo se cae. ¿Que hiciste con el pasador? 443 00:36:42,192 --> 00:36:43,827 ¿Me llamó? 444 00:36:52,287 --> 00:36:56,291 Nuestra Samonim nunca parece envejecer... 445 00:36:56,291 --> 00:36:58,293 Parece que todavía estuviera en sus 20s. 446 00:36:58,293 --> 00:37:01,029 Eso parece... 447 00:37:03,397 --> 00:37:06,000 Hola, Samonim. 448 00:37:06,000 --> 00:37:09,104 ¿Por qué estás tan sorprendida? ¿Viste algún fantasma? 449 00:37:09,104 --> 00:37:12,273 No, no es eso. 450 00:37:12,273 --> 00:37:16,578 Por eso es que no hay que cometer pecados... 451 00:37:16,578 --> 00:37:19,314 Te sorprendes sin razón alguna porque te sientes culpable de algo. 452 00:37:22,083 --> 00:37:23,518 Hola. 453 00:37:24,753 --> 00:37:27,622 Hola, Samonim. 454 00:37:27,622 --> 00:37:29,424 Samonim... 455 00:37:29,424 --> 00:37:33,361 ¿Por qué está tan sorprendida? ¿Ha visto a algún fantasma? 456 00:37:37,532 --> 00:37:41,303 Por eso es 457 00:37:41,303 --> 00:37:46,474 Se sorprende sin razón es porque se siente culpable. ¿No es así? 458 00:37:54,649 --> 00:37:56,251 ¿Que la trae por aquí? 459 00:37:56,251 --> 00:37:59,654 ¿Sí? Vine a ver a alguien. 460 00:37:59,654 --> 00:38:01,222 ¿Trajó su auto? 461 00:38:01,222 --> 00:38:03,658 Está en el mecánico... 462 00:38:03,658 --> 00:38:07,462 Entonces venga conmigo. La llevaré donde necesite ir. 463 00:38:07,462 --> 00:38:10,865 Tengo algo que decirle... 464 00:38:17,906 --> 00:38:20,208 Adiós, Samonim. 465 00:38:47,435 --> 00:38:50,004 ¿Ya está más calmada? 466 00:38:50,004 --> 00:38:52,807 Imagínese lo furiosa que estaba... 467 00:38:55,577 --> 00:38:57,912 ¿Lo enojada que estaba para venir aquí? 468 00:38:57,912 --> 00:39:01,316 Me humilló frente a todo el grupo. 469 00:39:01,316 --> 00:39:03,985 Esa jovencita es tan engreída. 470 00:39:03,985 --> 00:39:05,987 Ella no era así antes, ¿o sí? 471 00:39:05,987 --> 00:39:09,958 Desde que frecuenta a Chun Ji Ae, ella parece que la trata mal. 472 00:39:11,860 --> 00:39:16,998 Sólo imagínese si empiezan a murmurar que la esposa de presidente abraza a otro hombre en el elevador... 473 00:39:16,998 --> 00:39:19,367 ¿Cree que podrá sobrevivir eso? 474 00:39:19,367 --> 00:39:21,202 Es verdad. 475 00:39:22,170 --> 00:39:30,078 Tengo la daga frente al pez y estoy tratando de decidir entre comerlo crudo o cocinarlo despacio. 476 00:39:30,812 --> 00:39:34,816 Ella actúa tan presuntuosa, pensando que vivirá mil años... 477 00:39:34,816 --> 00:39:36,418 ¿No cree que es así? 478 00:39:36,952 --> 00:39:43,124 Su estupidez le va a costar. Podría dejarla sin respiración. 479 00:39:45,459 --> 00:39:53,034 Pero Samonim, ¿podría darme una copia de la grabación? 480 00:39:53,034 --> 00:39:55,036 La mía se borró. 481 00:39:56,104 --> 00:40:00,074 Darmela a mi fue suficiente. ¿Qué quiere hacer con ella? 482 00:40:00,074 --> 00:40:02,811 Yo solo... 483 00:40:02,811 --> 00:40:06,347 Todo acerca de usted es bueno, pero algunas veces exagera. 484 00:40:06,347 --> 00:40:11,252 El momento en que me la dio, su papel terminó. 485 00:40:11,252 --> 00:40:16,124 No complique las cosas por sus sentimientos personales. ¿Entiende? 486 00:40:20,462 --> 00:40:22,964 ¿Fue a ver a alguien? 487 00:40:22,964 --> 00:40:30,338 ¿Huh? Sí. Conozco a una persona
desempleada y tenía que darle algo. 488 00:40:30,338 --> 00:40:32,340 Ya veo. 489 00:40:32,340 --> 00:40:35,043 ¿Cómo conoce a esta persona desempleada? 490 00:40:36,010 --> 00:40:43,118 Bueno, es algo complicado de contar,
pero cuando fui a Queens Food, tuve un accidente. 491 00:40:43,118 --> 00:40:46,154 Y terminamos por hacernos amigos. 492 00:40:46,154 --> 00:40:48,690 Verá, tengo este interés muy raro por personas peculiares. 493 00:40:48,690 --> 00:40:51,126 como gente desempleadas o solteronas, o... 494 00:40:53,194 --> 00:40:57,432 Ah y Samonim, ¿por qué le dio a mi esposo un regalo tan caro? 495 00:40:57,432 --> 00:40:59,501 Vi los zapatos. 496 00:40:59,501 --> 00:41:04,938 Ah, ¿Dal Soo le contó? ¿Qué se los compré? 497 00:41:04,938 --> 00:41:06,441 Sí. 498 00:41:07,876 --> 00:41:10,679 Puede que lo malentendiera. 499 00:41:10,679 --> 00:41:11,579 ¿Sí? 500 00:41:11,579 --> 00:41:19,220 Sabe, cuando una mujer compra zapatos
para un hombre, no lo hace sin razón. 501 00:41:20,622 --> 00:41:25,493 Ah. Como fue usted Samonim,
quien los compró, ¿por qué no lo entendería? 502 00:41:26,661 --> 00:41:33,034 ¿Y como terminó el incidente? ¿Le molestaron los rumores? 503 00:41:33,034 --> 00:41:38,807 Ah, ¿eso? Hable con mi esposo y dice que son solo rumores. 504 00:41:38,807 --> 00:41:42,110 ¿Dijo que no era nada? 505 00:41:42,110 --> 00:41:46,081 Sí. De hecho, tengo que sospechar solo
de los que se merecen sospechas. 506 00:41:46,081 --> 00:41:49,050 Él es tan inocente, eso me preocupa. 507 00:41:50,785 --> 00:41:53,621 ¿Recuerda que hablamos de eso antes? 508 00:41:54,256 --> 00:41:55,156 ¿De qué? 509 00:41:55,156 --> 00:42:01,096 Que usted a veces pensaba en como sería
su vida si no se hubiera casado con
Dal Soo y su hubiera casa con un hombre exitoso. 510 00:42:01,096 --> 00:42:07,335 Ah...eso. Bueno, ¿hay alguna mujer
a la que no le pase por la mente algo así? 511 00:42:09,203 --> 00:42:12,640 Usted parece algo ambiciosa. 512 00:42:13,908 --> 00:42:15,710 ¿Ambiciosa? 513 00:42:15,710 --> 00:42:20,615 ¿Es posible tener los mejores requisitos y el amor también? 514 00:42:21,950 --> 00:42:23,318 ¿Huh? 515 00:42:26,388 --> 00:42:27,889 Solo era una broma. 516 00:42:30,458 --> 00:42:37,532 ¿Sí? Puede desarmen la parada del autobus. 517 00:42:41,036 --> 00:42:44,439 Gracias por traerme. 518 00:42:51,680 --> 00:42:55,116 ¿Qué fue eso? ¿Todos los ricos serán así? 519 00:42:55,116 --> 00:42:57,319 La broma fue un tanto pesada. 520 00:42:57,319 --> 00:43:00,488 No supe si reirme, ya que no entendí la broma. ¡Ay! 521 00:44:05,954 --> 00:44:09,624 ¿Huh? ¿Qué es esto? ¿Por qué cerro el teléfono? 522 00:44:09,624 --> 00:44:11,826 ¿Tendrá algo en la conciencia? 523 00:44:13,795 --> 00:44:15,663 Eso es, eso es...su cumpleaños. 524 00:44:21,169 --> 00:44:22,537 Después, mi cumpleaños. 525 00:44:27,809 --> 00:44:29,811 ¿El cumpleaños de Jung Won? 526 00:44:32,080 --> 00:44:34,316 Ah, el aniversario de nuestra boda. 527 00:44:34,316 --> 00:44:35,717 ¿El cumpleaños de su mamá? 528 00:44:37,852 --> 00:44:39,220 El cumpleaños de mi mamá. 529 00:44:42,511 --> 00:44:44,092 El día que perdió el empleo. 530 00:44:47,295 --> 00:44:49,664 El día que consiguió otro empleo. 531 00:44:52,500 --> 00:44:54,736 Ah...en serio. ¿Qué es esto? 532 00:44:58,974 --> 00:45:00,842 ¡Cariño! Despierta. 533 00:45:00,842 --> 00:45:02,310 ¡Despierta! ¡Sí señor subdirector! 534 00:45:04,245 --> 00:45:05,780 ¿Cuál es el número? 535 00:45:05,780 --> 00:45:06,748 ¿Qué? 536 00:45:06,748 --> 00:45:08,716 Te estoy pidiendo el número de contraseña. 537 00:45:11,853 --> 00:45:13,221 ¿Qué haces? 538 00:45:14,389 --> 00:45:18,626 En realidad, estaba pensando en revisar tu teléfono en secreto. 539 00:45:18,626 --> 00:45:21,329 Pero lo cerraste con una contraseña. 540 00:45:21,329 --> 00:45:24,264 Dime tu contraseña. ¿Cuál es el número? 541 00:45:24,264 --> 00:45:28,270 Ah, ¿por qué no revisas el teléfono de otra de madrugada? 542 00:45:28,270 --> 00:45:31,372 Es solo que, tenía curiosidad de algunas cosas y... 543 00:45:32,073 --> 00:45:34,542 ¿Por qué? ¿No lo tengo permitido? 544 00:45:34,542 --> 00:45:39,180 Si yo revisara tu teléfono sin preguntar, ¿te gustaría? 545 00:45:39,180 --> 00:45:43,785 Revísalo. Revísalo todo lo que quieras. No me molesta para nada. 546 00:45:45,687 --> 00:45:51,025 Hmmm, no puedo evitar sospechar de ti.
¿Por qué cierras el teléfono con una contraseña, cuando antes no lo hacías. 547 00:45:51,025 --> 00:45:53,595 ¿Hay algo que no debo ver? 548 00:45:53,595 --> 00:45:55,296 ¿Dije eso? 549 00:45:55,296 --> 00:45:58,466 Cuando estoy trabajando en la oficina... 550 00:46:01,720 --> 00:46:05,123 Okay, okay. 551 00:46:13,866 --> 00:46:16,868 ¿Qué es esto? ¿Era 0000? 552 00:46:16,868 --> 00:46:18,670 Sí. 553 00:46:18,670 --> 00:46:21,540 ¿Por qué no pensé en eso? 554 00:46:21,540 --> 00:46:23,942 ¿Qué es esto? No he podido dormir... 555 00:46:23,942 --> 00:46:27,913 Seguro que ser simple de mente es lo mejor. 556 00:46:27,913 --> 00:46:30,115 Ya duérmete. 557 00:46:30,115 --> 00:46:31,883 Espera un momento. 558 00:46:44,029 --> 00:46:45,197 ¿Terminaste? 559 00:46:48,500 --> 00:46:58,076 Es solo que, de vez en cuando, debemos hacer cosas así para que nuestros hombres digan "Guau, está interesada en mi? 560 00:46:58,076 --> 00:47:01,113 ¡No necesito ese tipo de interés! 561 00:47:04,750 --> 00:47:06,450 ¿Estás enojado, cariño> 562 00:47:08,487 --> 00:47:10,088 ¡No te enojes! 563 00:47:10,689 --> 00:47:12,391 ¡Cariño! 564 00:47:12,391 --> 00:47:15,494 Ah, apaga la luz. 565 00:47:15,494 --> 00:47:17,996 ¿Por qué eres así? 566 00:47:26,138 --> 00:47:27,606 ¿A dónde vas tan temprano? 567 00:47:28,974 --> 00:47:30,876 No te preocupes por eso. 568 00:47:53,999 --> 00:47:55,467 ¡Sunbae! 569 00:47:58,070 --> 00:48:02,708 Ah. ¿En serio estabas pensando en ir sola? 570 00:48:02,708 --> 00:48:05,077 ¿Por qué? ¿Vas a venir conmigo? 571 00:48:05,077 --> 00:48:10,949 Sí. Como tu compañero...ah, como decirlo... 572 00:48:10,949 --> 00:48:14,820 Me hace sentir mal que tengas que ir sola a un lugar así. 573 00:48:16,255 --> 00:48:19,224 ¡Eh! Súbete. 574 00:48:41,380 --> 00:48:43,081 ¿Qué dijiste cuando saliste de casa? 575 00:48:45,117 --> 00:48:50,722 Fui temprano a la oficina y de pronto pensé en ti. 576 00:48:50,722 --> 00:48:53,425 Sunbae, tu habilidad de mentir ha mejorado. 577 00:48:55,861 --> 00:48:58,964 ¿Quieres decir una mentira verdaderamente grande, hoy? 578 00:49:00,165 --> 00:49:02,434 ¿Qué mentira? 579 00:49:10,509 --> 00:49:14,813 ¡Guau! Mi madre está en un lugar muy bonito. 580 00:49:16,882 --> 00:49:20,385 Me pregunto si mi reconoce. 581 00:49:21,620 --> 00:49:23,922 Okay, entonces, permíteme hacer mi reporte primero. 582 00:49:30,329 --> 00:49:35,601 ¡Mamá! ¡Soy yo So Hyun! 583 00:49:36,835 --> 00:49:39,304 He crecido bastante, ¿no lo crees? 584 00:49:40,773 --> 00:49:47,879 Estoy bien y vivo feliz. 585 00:49:48,781 --> 00:49:58,490 Tengo muchos amigos. Mis padres y
mis suegros me quieren mucho. 586 00:49:58,490 --> 00:50:05,030 Y, especialmente, mi esposo. Sólo vive para mi. 587 00:50:05,030 --> 00:50:10,435 Está muy agradecido de que me casará con él. 588 00:50:11,070 --> 00:50:17,409 Iba a venir sola, pero me rogó y rogó y me siguió hasta aquí. 589 00:50:18,210 --> 00:50:22,114 Dice que quería conocerte. 590 00:50:22,114 --> 00:50:25,751 No puedo detener a este hombre... 591 00:50:28,220 --> 00:50:30,322 Cariño, ¿qué haces? 592 00:50:30,322 --> 00:50:31,623 ¿Huh? Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com 593 00:50:31,623 --> 00:50:34,293 ¿No vas a saludar a tu suegra, cariño? 594 00:50:40,465 --> 00:50:43,569 Mamá, por favor entiéndelo. 595 00:50:43,569 --> 00:50:48,707 Mi esposo es un tanto tímido. 596 00:50:52,377 --> 00:50:54,079 Apúrate. 597 00:50:57,416 --> 00:51:02,054 Hola suegra. 598 00:51:02,054 --> 00:51:04,723 Esta es la primera vez que la saludo. 599 00:51:13,298 --> 00:51:17,469 So Ryun está bien. 600 00:51:17,469 --> 00:51:20,572 Estoy con ella y la trato muy bien. 601 00:51:22,174 --> 00:51:29,681 Y no sé si lo sabe, pero soy presidente de una gran compañía. 602 00:51:31,917 --> 00:51:36,321 Tal vez no debiera decirlo... 603 00:51:36,321 --> 00:51:40,025 pero, de muchas maneras, soy un buen partido. 604 00:51:40,025 --> 00:51:46,832 Aún con esta apariencia y estas buenas
cualidades, sólo me importa So Hyun. 605 00:51:46,832 --> 00:51:49,902 NI siquiera veo a otras mujeres. 606 00:51:51,236 --> 00:51:53,906 Así vivimos suegra. 607 00:51:53,906 --> 00:51:59,578 Entonces, no se preocupe por So Hyun, ¿okay? 608 00:52:08,254 --> 00:52:10,756 ¡No se preocupe!
¡Ah! 609 00:52:12,624 --> 00:52:15,193 ¡No te preocupes! 610 00:52:18,630 --> 00:52:20,566 Que bonito. 611 00:52:20,566 --> 00:52:26,805 Ahora, cuando piense en mi mamá, pensaré en este lugar. 612 00:52:26,805 --> 00:52:33,312 No me pondré triste. Sólo tendré
pensamientos dulces y placenteros. 613 00:52:43,822 --> 00:52:49,428 Sabes si...¿tu esposa tiene un amigo? 614 00:52:49,428 --> 00:52:51,630 ¿Un amigo? 615 00:52:52,398 --> 00:52:54,633 ¿Por qué tendría una mujer casada un amigo? 616 00:52:54,633 --> 00:52:59,938 ¿Por qué? Estos días, el tener un amigo es
considerado algo esencial para las mujeres casadas. 617 00:53:01,273 --> 00:53:05,210 Eso es lo que dice la gente.
¿Cuántas de ellas en verdad lo tienen? 618 00:53:05,210 --> 00:53:10,716 Mira a mi esposa...ella tiene que cuidar a nuestra hija, cuidar de la casa, trabajar medio tiempo. ¿Sabes lo ocupada que está? 619 00:53:14,653 --> 00:53:16,622 Ya veo. 620 00:53:44,683 --> 00:53:47,519 Samonim, ¿Cómo ha estado? 621 00:53:47,519 --> 00:53:49,321 Hace un tiempo que no nos vemos. 622 00:53:49,321 --> 00:53:50,522 Sí... 623 00:53:50,522 --> 00:53:53,025 El presidente está bien, ¿verdad? 624 00:53:53,025 --> 00:53:54,660 Sí, claro. 625 00:53:55,494 --> 00:54:00,833 Esta es una raiz de ginseng que tiene 80 años. La traje directamente del Monte Jiri... 626 00:54:00,833 --> 00:54:03,135 por favor, prepáresela al presidente. 627 00:54:03,135 --> 00:54:09,007 Usted es la única persona que se
preocupa por la salud del presidente. 628 00:54:09,742 --> 00:54:16,081 Claro, Samonim. El presidente debe estar
saludable para que todos podamos sobrevivir. 629 00:54:17,649 --> 00:54:19,718 Eso es lo que cree, pues se lo agradezco. 630 00:54:19,718 --> 00:54:24,523 Pero...¿acaso vino porque tenía algo que decirme? 631 00:54:25,457 --> 00:54:32,431 Para ser honesta, no he podido dormir
en los últimos días por este problema. 632 00:54:34,065 --> 00:54:39,538 Tiene que ver con el presidente y su esposa. 633 00:54:41,373 --> 00:54:44,743 Aunque es un tanto bochornoso haber de esto... 634 00:54:44,743 --> 00:54:50,282 parece que la esposa del presidente se ve con otro hombre. 635 00:54:51,316 --> 00:54:53,252 ¿Qué? 636 00:54:56,522 --> 00:55:01,260 No sé como, pero esto llegó a mis manos. 637 00:55:01,260 --> 00:55:03,762 Es un alivio que llegara a mi. 638 00:55:03,762 --> 00:55:08,934 Si hubiera llegado a las manos equivocada...no quiero ni pensarlo. 639 00:55:12,504 --> 00:55:14,606 Me encargué de no se supiera nada, así que... 640 00:55:14,606 --> 00:55:19,044 no tiene que preocuparse por nada. 641 00:55:28,387 --> 00:55:31,390 Ajumma, por favor déjenos a solas. 642 00:55:31,390 --> 00:55:35,961 Tengo algo muy importante que platicar con mi nuera. 643 00:55:35,961 --> 00:55:37,296 Sí. 644 00:55:40,332 --> 00:55:42,201 Madre, ¿quiere algo de tomar? 645 00:55:42,201 --> 00:55:43,836 Un poco de agua fría. 646 00:56:02,087 --> 00:56:06,492 Si que eres descarada, ¿no es así? 647 00:56:07,693 --> 00:56:09,962 ¿Tienes otro hombre? 648 00:56:11,630 --> 00:56:15,701 ¿Por eso mencionaste lo del divorcio? Tuviste las agallas de... 649 00:56:15,701 --> 00:56:17,403 Madre. 650 00:56:17,403 --> 00:56:20,539 Por eso dicen que no se puede esconder
lo que se trae en la sangre. 651 00:56:21,240 --> 00:56:26,478 Llame a tu madre. Cuando se lo dije, se altero mucho. 652 00:56:26,478 --> 00:56:30,816 ¿Tienes alguna idea de cual es la situación,
actual de la compañía de tu padre? 653 00:56:30,816 --> 00:56:33,819 Sin nuestra ayuda, su padre está terminado. 654 00:56:35,254 --> 00:56:38,424 ¿Quién es ese hombre? Supe que trabaja en nuestra compañía. 655 00:56:38,424 --> 00:56:41,593 Si que tienes agallas. 656 00:56:41,593 --> 00:56:45,164 Eso no es cierto, madre. No lo es. 657 00:56:45,164 --> 00:56:48,300 Esa persona es mi compañero de universidad y 658 00:56:48,300 --> 00:56:50,269 no tiene nada que ver con lo que está pensando. 659 00:56:50,269 --> 00:56:52,271 Esa persona no tiene nada que ver conmigo. 660 00:56:53,239 --> 00:56:55,741 Oh, hasta las lágrimas salen... 661 00:56:55,741 --> 00:57:00,679 ¿Hubo alguna vez que defendiste tanto a Tae Joon como ahora? 662 00:57:00,679 --> 00:57:02,848 Ya es suficiente, madre. 663 00:57:02,848 --> 00:57:05,851 ¿Por qué tendría que defenderme? 664 00:57:05,851 --> 00:57:07,853 Tendría que hacer algo que mereciera que me defendiera. 665 00:57:07,853 --> 00:57:14,460 ¡Tú! ¡Tú! ¿Cómo puedes decir eso en este momento? 666 00:57:14,460 --> 00:57:18,664 ¿Eh? ¡La vista de So Hyun debe estarle fallando!
¿Cómo puede dejar a un esposo como tú? 667 00:57:18,664 --> 00:57:20,900 Madre, puede que tú seas a la que le falla la vista. 668 00:57:20,900 --> 00:57:25,070 Con un esposo como yo, otros hombres se ven
mucho mejores en comparación. 669 00:57:26,271 --> 00:57:31,577 Lo que estás haciendo es que el director Kim
se prepare y que encuentre algo que usar contra ti 670 00:57:31,577 --> 00:57:34,446 ¿Cómo es que no puedes controlar a tu esposa? 671 00:57:34,980 --> 00:57:37,850 Es nuestro problema. Nosotros lo resolveremos. 672 00:57:37,850 --> 00:57:40,052 ¡Pero él trabaja en nuestra compañía! 673 00:57:40,052 --> 00:57:43,989 Y ni siquiera es de nuestra misma clase... 674 00:57:44,490 --> 00:57:49,294 ¡Despídelo de inmediato! O envíalo lejos a donde sepamos de él. ¿Me entendiste? 675 00:57:49,294 --> 00:57:53,732 Si no lo haces, entonces tomaré cartas en el asunto y me encargaré de que nunca pueda encontrar trabajo. 676 00:57:57,636 --> 00:58:00,739 ¿Por qué te comportaste así y actuaste tan a la ligera? 677 00:58:01,473 --> 00:58:05,144 Porque ella me hizo enojar... 678 00:58:05,144 --> 00:58:08,814 y la esposa del presidente necesita saber lo que debe saber... 679 00:58:08,814 --> 00:58:11,850 Hasta agradecida quedó conmigo. 680 00:58:11,850 --> 00:58:14,987 Eso es sólo por fuera. ¿Tú crees que en
verdad se siente agradecida? 681 00:58:14,987 --> 00:58:16,922 ¿Por qué no piensas primero? 682 00:58:18,524 --> 00:58:24,263 Y, que ella sepa que estamos vigilando la vida marital del presidente es una pérdida para nosotros. 683 00:58:24,263 --> 00:58:26,765 ¿Por qué tenias que decírselo? ¿Por qué? 684 00:58:28,033 --> 00:58:29,701 Lo siento. 685 00:58:29,701 --> 00:58:34,840 Y ahora ha llegado a este punto, ¿Crees que Samonim seguirá viéndose con Ohn Dal Soo? 686 00:58:34,840 --> 00:58:37,443 ¡Sólo ayudaste a que se separan!
Perdimos algo más valioso que... 687 00:58:37,443 --> 00:58:40,479 Estábamos tan cerca... 688 00:58:40,479 --> 00:58:43,115 Hay cosas que no hay que hacer... 689 00:58:54,760 --> 00:58:58,964 ¿Tienes que trabajar tarde otra vez?
¿Por qué hay tanto trabajo últimamente? 690 00:58:58,964 --> 00:59:02,134 Ya que pasado mañana es la primera
prueba, todo es un caos ahora. 691 00:59:02,134 --> 00:59:05,070 ¿Tienes que hacerlo todo tu solo? 692 00:59:05,070 --> 00:59:07,406 El gerente Yang dijo que tenía algo que
hacer en casa, y se fue hace rato. 693 00:59:07,406 --> 00:59:10,843 Y el sub-jefe Ha dijo que tenía un compromiso y también se fue. 694 00:59:11,910 --> 00:59:14,947 Okay, entonces trabaja duro. 695 00:59:14,947 --> 00:59:17,249 Me voy a ir a dormir. 696 00:59:21,487 --> 00:59:26,391 Sabía que esto iba a suceder, por eso preparé eso...¡ja,ja,ja! 697 00:59:28,126 --> 00:59:36,769 Frijoles... (canción) 698 01:00:06,065 --> 01:00:07,433 ¿A dónde vas? 699 01:00:08,601 --> 01:00:10,135 Te pregunté, ¿a dónde vas? 700 01:00:12,037 --> 01:00:15,407 ¿Estás satisfecho? 701 01:00:15,407 --> 01:00:17,877 Querías verme destrozada. 702 01:00:17,877 --> 01:00:19,044 ¡Eun So Hyun! 703 01:00:19,044 --> 01:00:24,049 ¿No es suficiente?
¿Tendría que estar mucho más destrozada? 704 01:00:25,784 --> 01:00:30,122 Si de verdad lo que quieres, entonces lo seré. 705 01:01:08,527 --> 01:01:10,829 ¡So Hyun! 706 01:01:10,829 --> 01:01:12,698 Estabas aquí. 707 01:01:13,932 --> 01:01:16,568 ¿Qué es esto? Que tú no eres un duende nocturno. 708 01:01:17,636 --> 01:01:21,874 Tenía algo que preguntarte, Sunbae. 709 01:01:22,708 --> 01:01:23,475 ¿Qué? 710 01:01:24,610 --> 01:01:27,813 ¿Recuerdas lo que te dije antes? 711 01:01:29,181 --> 01:01:34,987 ¿Cuándo te dije que debíamos dejar
todo e irnos a vivir a otro país? 712 01:01:35,854 --> 01:01:37,856 ¿Estás bromeando? 713 01:01:37,856 --> 01:01:41,493 No. Hablo en serio. 714 01:01:43,896 --> 01:01:46,298 ¿Por qué actúas así? ¿Te pasa algo? 715 01:01:46,298 --> 01:01:51,770 Dame una respuesta. ¿Estarías dispuesto a hacerlo? 716 01:01:53,572 --> 01:01:56,408 Eso no es posible. Te lo dije antes también. 717 01:01:56,408 --> 01:01:58,143 ¿Qué te pasa? 718 01:02:01,213 --> 01:02:05,250 Me lo imaginé. Sabía que dirías eso. 719 01:02:06,118 --> 01:02:08,320 Claro que dirías algo así. 720 01:02:08,320 --> 01:02:11,824 Sólo sirves para eso por eso es que vives de esa manera. 721 01:02:11,824 --> 01:02:13,358 ¿Qué? 722 01:02:14,259 --> 01:02:19,765 Debí estar temporalmente loca.
Estaba tan sola, que perdí el sentido. 723 01:02:19,765 --> 01:02:23,135 Para pensar en serio que alguien como tú me gustaba. 724 01:02:24,737 --> 01:02:25,638 Eun So Hyun. 725 01:02:25,638 --> 01:02:28,974 A partir de ahora, no uses mi nombre tan a la ligera. 726 01:02:29,608 --> 01:02:33,879 Soy la esposa del presidente de la compañía. 727 01:02:33,879 --> 01:02:40,085 En el futuro, no actúes como si me conoces. Y, por si acaso, no te presentes ante mi. 728 01:02:41,553 --> 01:02:46,692 Sal de mi vida. 729 01:02:52,998 --> 01:02:57,636 ¡Oh! Tae Bon. ¿Qué haces aquí? 730 01:02:58,470 --> 01:03:00,205 ¿Cómo entraste aquí? 731 01:03:04,143 --> 01:03:06,478 No dejan entrar extraños. 732 01:03:06,478 --> 01:03:09,915 Si te ven los de seguridad, tendrás problemas. 733 01:03:11,083 --> 01:03:12,551 Ajumma, ¿a dónde vas? 734 01:03:12,551 --> 01:03:18,223 ¿Yo? Voy a ver a mi esposo que está trabajando
toda la noche, le traje comida y algo de ropa limpia. 735 01:03:18,223 --> 01:03:19,458 No vayas. 736 01:03:19,458 --> 01:03:20,092 ¿Eh? Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com 737 01:03:20,092 --> 01:03:20,993 Te dije que no vayas. 738 01:03:20,993 --> 01:03:23,262 ¿Pero por qué?