[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:20.02,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছো?
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:22.20,Default,,0,0,0,,আমি পাতায় মাছ তৈরি করছি।
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:29.70,Default,,0,0,0,,তুমি ভাল.
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,এটি একটি মাছ এবং এটি একটি অক্টোপাস!
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:39.71,Default,,0,0,0,,এটি স্টারফিশ নয়?
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:46.06,Default,,0,0,0,,আমি দুঃখিত...
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.91,Default,,0,0,0,,বইয়ের স্টারফিশ প্যালেস
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:03.68,Default,,0,0,0,,রিন, তোমার জন্য আমার কিছু আছে
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:11.16,Default,,0,0,0,,মাছ নিয়ে একটি বই!
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:11.34,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:11.42,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:11.55,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:11.92,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:12.05,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:12.17,Default,,0,0,0,,ফিশ এনসাইক্লোপিডিয়া
Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:17.92,Default,,0,0,0,,এটি একটি সালমন!
Dialogue: 0,0:01:18.19,0:01:19.89,Default,,0,0,0,,এটি এক যে সামান্য নোনতা!
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:22.56,Default,,0,0,0,,তিনি কি এটি খেতে চান?
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:31.73,Default,,0,0,0,,রিন এই দেখুন, এটি এক ধাবক।
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:33.06,Default,,0,0,0,,একজন ফ্লাউন্ডার?
Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:36.44,Default,,0,0,0,,এর উভয় চোখ একই দিকে।
Dialogue: 0,0:01:37.89,0:01:39.70,Default,,0,0,0,,আহ, সত্য!
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:42.62,Default,,0,0,0,,পরবর্তী, এই এক!
Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:44.54,Default,,0,0,0,,এটিকে দেখতে এক পাফার মত দেখাচ্ছে।
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.12,Default,,0,0,0,,আমি এটি দেখতে, আমি এটি দেখতে।
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:57.63,Default,,0,0,0,,দাইচিছি, দেখো!
Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:04.20,Default,,0,0,0,,আপনি প্রতারণা করতে পারবেন না।
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:07.13,Default,,0,0,0,,এই প্রতারণা কেন?
Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:08.95,Default,,0,0,0,,কাটিং প্রতারণা করছে।
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:16.15,Default,,0,0,0,,এটা প্রতারণা নয়। একে "বড়দের জ্ঞান" বলা হয়।
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:29.58,Default,,0,0,0,,আমার কি করা উচিৎ?
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:32.21,Default,,0,0,0,,সব চিবিয়ে গেছে!
Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:39.20,Default,,0,0,0,,এই acorn মধ্যে গর্ত আছে!
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,গর্ত?
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,এটা কি পোকা ছিল?
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:52.86,Default,,0,0,0,,আমাদের ক্ষেত্রেও তা ঘটেছিল।
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:58.32,Default,,0,0,0,,এমনকি যখন রেইনা পাগল হয়ে গিয়েছিল আমি যখন বলেছিলাম যে সে আর শৃঙ্গগুলি আর বাড়িতে আনতে পারে না।
Dialogue: 0,0:02:58.60,0:03:00.40,Default,,0,0,0,,তো এখন আমার কি করা উচিৎ?
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:04.78,Default,,0,0,0,,পোকামাকড়গুলি acorn থেকে বের হয়ে পাতা খাবে।
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:08.61,Default,,0,0,0,,পাতা দিয়ে? আমরা তাদের চাপা।
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.06,Default,,0,0,0,,চাপা পাতা?
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:24.85,Default,,0,0,0,,আমি বাড়ি!
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:27.58,Default,,0,0,0,,রিন, তোমার হাত ধুয়ে ফেল!
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:29.09,Default,,0,0,0,,শুধু একটা মুহূর্ত!
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:04.62,Default,,0,0,0,,দাইচিছি, আমি চলে যাচ্ছি!
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:06.43,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:06.51,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:06.60,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:06.68,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:06.76,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:06.89,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:07.64,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:07.76,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:07.89,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:08.01,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:08.14,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:13.98,Default,,0,0,0,,অ্যাকোরিয়াম ছেড়ে যায়