1 00:00:15,000 --> 00:00:33,000 By.SF_Nasty 2 00:01:39,160 --> 00:01:40,270 Fideos. 3 00:01:40,880 --> 00:01:41,950 Oso 4 00:01:44,630 --> 00:01:45,870 Sarten 5 00:01:47,070 --> 00:01:49,630 Fuego. El simio Apolo. Casate conmigo. 6 00:01:54,030 --> 00:01:55,870 Donde comenzo todo? 7 00:02:22,830 --> 00:02:25,590 Bien. comenzo hace tres dias. 8 00:02:25,630 --> 00:02:28,350 En el pueblo de Flyman West Virginia. 9 00:02:36,710 --> 00:02:39,670 Aqui es donde vivo con mi novia Pheebe. 10 00:02:43,110 --> 00:02:46,630 Ella es lo unico bueno que me ha pasado 11 00:02:46,910 --> 00:02:51,910 Honestamente no puedo recordar mi vida sin ella. 12 00:02:53,030 --> 00:02:55,830 Eramos la pareja jodida perfecta. 13 00:02:56,550 --> 00:03:00,310 Ella era la perfecta. Yo era el jodido. 14 00:03:01,710 --> 00:03:04,590 Y eramos muy felices. 15 00:03:05,390 --> 00:03:07,110 Y queria mantenerlo para siempre. 16 00:03:07,150 --> 00:03:09,670 Asi que ahorre. para el viaje perfecto. 17 00:03:10,710 --> 00:03:14,390 Planee el viaje romantico perfecto para sorprenderla. 18 00:03:16,830 --> 00:03:18,270 Y tambien lo jodi. 19 00:03:18,670 --> 00:03:21,710 Esta es la ultima llamada para abordar el vuelo. 20 00:03:21,790 --> 00:03:24,030 A todo los pasajeros la ultima llamada. 21 00:03:24,150 --> 00:03:29,350 Re ito. la ultima llamada ara abordar el vuelo. 22 00:03:30,190 --> 00:03:31,030 Que? 23 00:03:39,670 --> 00:03:41,590 Diablos Mike. 24 00:03:51,630 --> 00:03:52,910 Lo siento. 25 00:03:54,310 --> 00:03:57,910 No pense que me entrara panico esta vez. Esta bien. 26 00:03:58,110 --> 00:04:00,110 No lo esta No esta bien. 27 00:04:00,150 --> 00:04:01,430 No. no esta bien. 28 00:04:02,390 --> 00:04:04,910 Esto es algo que queria hacer para ti. 29 00:04:05,030 --> 00:04:07,910 Y lo arruine y ahora vamos a casa. 30 00:04:08,270 --> 00:04:10,950 No lo arruinaste Si lo hice. es mi culpa. 31 00:04:11,030 --> 00:04:12,310 Deberias estar enojada. 32 00:04:12,630 --> 00:04:13,670 No Por que no? 33 00:04:15,790 --> 00:04:18,470 No puedes remediarlo Mike es. Okay, gracias. 34 00:04:19,350 --> 00:04:20,310 Oh, mierda 35 00:04:23,310 --> 00:04:25,190 Escondes algo? No claro que no. 36 00:04:25,230 --> 00:04:27,550 Ibamos a abordar un avion Por que yo... 37 00:04:28,350 --> 00:04:29,790 Escondes algo. 38 00:04:48,990 --> 00:04:50,430 Hola Pheebe. ney 39 00:04:51,270 --> 00:04:53,590 Mike nt?y. 40 00:04:53,630 --> 00:04:56,190 Parece que iban a tomar unas largas vacaciones. 41 00:04:56,750 --> 00:04:58,390 Hawai. 42 00:05:00,030 --> 00:05:02,910 Gastando bastante dinero de un golpe Mike? 43 00:05:04,350 --> 00:05:05,350 Sabes Pheebe. 44 00:05:05,750 --> 00:05:07,630 Quiero que Neves a tu chico a casa porque 45 00:05:07,710 --> 00:05:12,070 puede sufrir ataques de panico en la carretera y dejar el pueblo. 46 00:05:12,190 --> 00:05:14,710 Esa es la razon por la cual nos detuvo? 47 00:05:14,790 --> 00:05:17,510 Cuide su tono senorita Larson 48 00:05:17,950 --> 00:05:19,790 Estamos buscando un convicto. 49 00:05:19,910 --> 00:05:24,350 Se le vio en la misma locacion donde tu chico estaba la otra noche 50 00:05:24,390 --> 00:05:25,750 cerca de la estacion. 51 00:05:26,190 --> 00:05:27,910 No estabas ahi para eso Mike? 52 00:05:28,030 --> 00:05:30,150 Tiene razon Sheriff Fox. 53 00:05:31,150 --> 00:05:34,190 Bueno, solo queria darles la bienvenida de nuevo al pueblo. 54 00:05:53,470 --> 00:05:55,070 Yo entro las maletas. 55 00:06:10,710 --> 00:06:12,390 Hey Pheebe quieres uno? 56 00:06:48,550 --> 00:06:50,670 Este puede ser el momento perfecto. 57 00:07:01,270 --> 00:07:02,310 Hey Mike. 58 00:07:04,790 --> 00:07:08,230 eso bien? Creo que se... 59 00:07:12,910 --> 00:07:14,790 Oh Pheebe, oh no lo siento. 60 00:07:15,430 --> 00:07:16,750 Te quemaste la mano? 61 00:07:16,910 --> 00:07:19,950 Solo dejame cocinar a mi bien? Lo hare, lo siento. 62 00:07:19,990 --> 00:07:22,870 Para de disculparte Bien. 63 00:08:27,310 --> 00:08:28,790 Apartate del camino. 64 00:08:30,070 --> 00:08:31,390 Te tengo. 65 00:08:35,630 --> 00:08:37,070 No, te atreverias? 66 00:08:38,790 --> 00:08:42,790 Hola carino. solo quena decirte que tengo una buena idea para Halloween. 67 00:08:42,830 --> 00:08:44,430 Que bueno. que es? 68 00:08:46,070 --> 00:08:49,550 FELIZ LUNES REBAJAS-ENTRE 69 00:09:01,950 --> 00:09:04,750 FELIZ MARTES REBAJAS-ENTRE 70 00:09:33,630 --> 00:09:36,830 CUARTEL GENERAL DE LA CIA LANGLEY VA 71 00:09:46,950 --> 00:09:49,150 Como se supone que lea esto? 72 00:09:51,670 --> 00:09:53,670 Hey. hola por ahi. 73 00:09:53,750 --> 00:09:55,070 Aqui estas ahora. 74 00:09:55,110 --> 00:09:57,990 Ya no eres mi asistente Pete. Que haces aqui abajo? 75 00:09:58,030 --> 00:09:59,590 Lo se, es que te extrano. 76 00:09:59,670 --> 00:10:03,270 Oh. vamos ya no eres la jefe. Puedes re I aj arte un poco. 77 00:10:03,350 --> 00:10:04,910 Ya he tenido suficiente relajamiento. 78 00:10:08,030 --> 00:10:10,830 Bien, si necesitas algo... 79 00:10:29,710 --> 00:10:32,630 Lazarus El hombre rudo va por tu activo. 80 00:10:32,710 --> 00:10:34,870 El hombre sabio esta en la casa a las tres. 81 00:10:34,910 --> 00:10:37,990 Que? Los eliminaran antes de 24 horas. 82 00:10:38,030 --> 00:10:40,110 Esto es suelo americano no pueden hacer eso. 83 00:10:40,150 --> 00:10:42,470 Prometimos protegerla. Quien es? 84 00:10:42,550 --> 00:10:45,310 Jades'? la operacion esta en progreso. 85 00:10:45,390 --> 00:10:47,630 Seras posteriormente informada 86 00:10:47,670 --> 00:10:49,350 Quien habla? No puedo decirlo. 87 00:10:49,430 --> 00:10:51,030 Por mi propia seguridad. 88 00:10:52,110 --> 00:10:53,990 En Halloween Chip and the Brick dicen. 89 00:10:54,070 --> 00:10:56,710 Hey, que diablos paso9 Sabes? Y se dan cuenta 90 00:10:56,750 --> 00:10:59,190 que el tomate picante estaba al frente de la resistencia. 91 00:10:59,310 --> 00:11:01,990 Ok pero lo que no sabian era que en el proximo libro 92 00:11:02,110 --> 00:11:04,510 el protagomsta astro tambien era un simio. 93 00:11:07,910 --> 00:11:10,990 Oh no socio Lo se. 94 00:11:11,470 --> 00:11:14,470 Pero tu, te sientes tan traicionado. 95 00:11:14,510 --> 00:11:15,990 Lo entiendes. es porque es el mejor amigo del hombre. 96 00:11:16,070 --> 00:11:18,910 No es el mejor amigo de Mike Claro. ahora tiene sentido para mi. 97 00:11:18,950 --> 00:11:20,350 Es que Es un perro. 98 00:11:22,750 --> 00:11:25,190 Deberias escribir mas. No se estoy .. 99 00:11:25,270 --> 00:11:28,110 pensando sobre eso y hablando sobre eso. 100 00:11:28,990 --> 00:11:31,030 El simio Apolo y sus aventuras. 101 00:11:31,230 --> 00:11:34,590 No, me gusta hablar sobre eso. A otras personas les encantaria tambien. 102 00:11:34,670 --> 00:11:36,190 Como, incluso.. 103 00:11:36,270 --> 00:11:38,830 Podria ayudar estar alii si lo escribes. 104 00:11:38,910 --> 00:11:40,270 En serio. 105 00:11:40,670 --> 00:11:42,430 Solo tienes que poner empeno. 106 00:11:47,670 --> 00:11:49,590 Sabes en algo que pienso Pheeb? 107 00:11:50,430 --> 00:11:51,270 Que? 108 00:11:51,670 --> 00:11:56,270 Ves el carro alia abajo. Se ha movido tanto. 109 00:11:57,070 --> 00:12:00,310 Fue construido en una fabrica o en una entidad de produccion. 110 00:12:00,350 --> 00:12:03,390 Y lo embarcaron aqui. 111 00:12:03,430 --> 00:12:06,430 E inmediatamente el tipo lo maneja Si. exactamente. 112 00:12:07,430 --> 00:12:12,310 Pero todo ese tiempo, pasan anos que siento que son decadas. 113 00:12:12,390 --> 00:12:15,790 Y este arbol esta sentado en este lugar a pesar de todo 114 00:12:15,830 --> 00:12:17,630 hasta esta noche que... 115 00:12:17,950 --> 00:12:19,630 paro el carro. 116 00:12:21,990 --> 00:12:24,790 Si? Bien, el carro siempre se mueve, 117 00:12:25,390 --> 00:12:27,710 y el arbol siempre esta... 118 00:12:28,870 --> 00:12:32,630 parado, ya sabes. pues ha estado asi por anos 119 00:12:32,710 --> 00:12:36,590 hasta esta noche cuando detiene algo que no quiere que se mueva y es como. 120 00:12:36,670 --> 00:12:39,190 no, tambien te vas a detener. 121 00:12:42,350 --> 00:12:46,310 Ese arbol nunca ha hecho nada solo esta como... 122 00:12:46,670 --> 00:12:51,990 destruyendo esta bella. muy bella cosa que se mueve y... 123 00:12:52,310 --> 00:12:54,430 Por que estas llorando? 124 00:12:54,470 --> 00:12:56,470 Pheebe porque es como.. 125 00:12:57,550 --> 00:12:59,470 Sere el arbol? 126 00:13:01,830 --> 00:13:02,830 No 127 00:13:04,150 --> 00:13:05,070 No 128 00:13:05,270 --> 00:13:07,350 Creo que soy el arbol y creo. 129 00:13:07,430 --> 00:13:10,270 que tu eres el carro. creo que te estoy deteniendo. 130 00:13:10,310 --> 00:13:12,750 No eres el arbol Okey. 131 00:13:13,470 --> 00:13:15,030 Te amo. 132 00:13:21,510 --> 00:13:26,190 Hey Pheeb. De veras siento lo de Hawai. 133 00:13:29,990 --> 00:13:32,590 Esta bien. de verdad. 134 00:13:34,430 --> 00:13:38,310 Ya me olvide por completo que estaba enojada 135 00:13:42,270 --> 00:13:44,950 No sera siempre asi. sabes? 136 00:13:47,510 --> 00:13:48,670 Estare matando? 137 00:13:49,870 --> 00:13:53,470 A la persona mas amable que he conocido en mi vida? 138 00:13:54,590 --> 00:13:56,550 Te amo tanto. 139 00:14:10,910 --> 00:14:13,630 Eres el maldito hombre desastre. Lo se. 140 00:14:21,790 --> 00:14:24,590 CUARTEL GENERAL DE LA CIA LANGLEY VA 141 00:14:47,230 --> 00:14:48,390 Jades9 142 00:14:51,870 --> 00:14:55,150 Si Victoria9 tengo que hablar contigo ahora. 143 00:14:56,510 --> 00:14:59,070 Bien. creo que terminamos aqui? 144 00:14:59,670 --> 00:15:00,990 Gracias chicos. 145 00:15:03,150 --> 00:15:04,670 Para de molestarme. 146 00:15:05,230 --> 00:15:09,550 Oi que el tipo rudo va por mi activo. Que es tipo rudo? 147 00:15:09,590 --> 00:15:11,790 Donde oiste eso? Es verdad? 148 00:15:13,750 --> 00:15:15,670 No te incumbe. 149 00:15:16,030 --> 00:15:16,910 Bien? 150 00:15:17,190 --> 00:15:19,750 El hombre sabio era mi bebe. Si. uno no-nato. 151 00:15:19,830 --> 00:15:21,070 Asi que, por que lloras? 152 00:15:21,110 --> 00:15:23,070 Vas detras de mi bebe no-nato? 153 00:15:25,150 --> 00:15:27,630 Hablemos en mi oficina. 154 00:15:28,270 --> 00:15:31,910 No entiendo por que estas tan enojada No querias cerrar el programa? 155 00:15:31,990 --> 00:15:33,910 Si, poque era un modelo defectuoso. 156 00:15:33,990 --> 00:15:35,630 Porque estabamos dariando personas. 157 00:15:35,710 --> 00:15:37,990 No esperaba que un tipo viniera como un buitre 158 00:15:38,030 --> 00:15:42,510 y se llevara los huesos de mi operacion Yo era el supervisor En Fair Square. 159 00:15:42,510 --> 00:15:44,750 Eras el supervisor temporal porque le besaste el trasero a los jefes. 160 00:15:44,790 --> 00:15:47,390 Yo soy el adecuado para el trabajo. Quien lo dice? 161 00:15:47,470 --> 00:15:48,710 El pato Duffy. 162 00:15:49,230 --> 00:15:50,190 El pato Duffy 163 00:15:50,230 --> 00:15:54,110 Bueno, creo que hago .. bien Porque ya voy para dos arios en el puesto. 164 00:15:54,190 --> 00:15:55,030 Y deberia haber sido dos meses. 165 00:15:55,150 --> 00:15:57,630 tenias que proteger ios activos no asesinarlos. 166 00:15:57,710 --> 00:16:00,150 Victoria estamos vaciando la papelera. Que? 167 00:16:00,230 --> 00:16:03,310 Mikes Howies trato de irse del pueblo Necesita ser eliminado. 168 00:16:04,190 --> 00:16:07,670 Vas a matarlo por dejar el pueblo? Una fuga en la seguridad. 169 00:16:07,710 --> 00:16:09,230 Solo hago mi trabajo. El es un ser humano. 170 00:16:09,310 --> 00:16:11,790 Son activos Es un ciudadano americano. 171 00:16:11,870 --> 00:16:14,510 Son propiedad del gobierno Estas loco de remate? 172 00:16:14,590 --> 00:16:15,870 Oh, modales. 173 00:16:15,950 --> 00:16:17,670 Escuchame. rey idiota. 174 00:16:17,710 --> 00:16:21,470 si crees que me voy a sentar a ver.. No, escuchame tu. perra dominante! 175 00:16:21,590 --> 00:16:23,190 Howls muere hoy 176 00:16:23,590 --> 00:16:26,270 Si. y no haras una mierda Que haras? 177 00:16:26,790 --> 00:16:29,830 Vas por mi9 Eres mi maldita perra 178 00:16:29,870 --> 00:16:34,670 Bien? Sientate. no te muevas, comportate! 179 00:16:35,030 --> 00:16:37,550 Ahora. vete de mi . 180 00:16:37,950 --> 00:16:39,550 maldita oficina. 181 00:16:44,550 --> 00:16:46,510 Rose Nos vemos en 15? 182 00:16:52,230 --> 00:16:54,030 Mike, que pasa Mike? 183 00:16:56,950 --> 00:16:58,630 Nada, solo... 184 00:16:59,110 --> 00:17:00,950 Tengo que ir al trabajo. 185 00:17:01,270 --> 00:17:05,550 Es temprano? Si, si. 186 00:17:05,630 --> 00:17:09,870 Mira, tengo que revisar una cosa Que cosa? 187 00:17:10,590 --> 00:17:12,070 Los comestibles. 188 00:17:16,350 --> 00:17:17,110 Te amo. 189 00:17:44,030 --> 00:17:45,790 Rose Que onda tio 190 00:17:45,870 --> 00:17:47,350 Como estas hombre? Como te va baby7 191 00:17:47,710 --> 00:17:50,350 Que onda! Aprecio lo que haces por mi. 192 00:17:50,390 --> 00:17:52,310 Vamos hombre. Vamos baby. 193 00:17:52,390 --> 00:17:53,590 Sabes que te cuido, verdad9 V -*Si. 194 00:17:53,590 --> 00:17:56,230 Te cuido, eres mi negro, negro, hermano. lo sabes verdad7 195 00:17:56,310 --> 00:17:58,230 V Si. Bien. abre el maletero. 196 00:17:58,310 --> 00:18:00,110 Esta bien Que bien' 197 00:18:00,190 --> 00:18:04,310 Todo facil, nada dificil Estate quieto 198 00:18:05,390 --> 00:18:07,550 Estas listo? SOIUBA SOIUBA SOIUBA 199 00:18:08,670 --> 00:18:09,870 Bien. 200 00:18:12,790 --> 00:18:16,190 Esto es mas ilegal que lo que normalmente usas. Me copias? 201 00:18:16,230 --> 00:18:17,510 Me sientes9 202 00:18:17,550 --> 00:18:21,550 Hay malditos fuegos artificiales ahi. Esto puede llevarte al cielo. 203 00:18:21,630 --> 00:18:24,790 Rose, a Pheebe le encantara esto. 204 00:18:24,830 --> 00:18:27,030 Es perfecto. tan perfecto. 205 00:18:27,230 --> 00:18:31,030 Oh. hombre Tony esta es una proposicion seria 206 00:18:31,110 --> 00:18:33,230 de matrimonio la que cambia vidas la que haces. 207 00:18:33,310 --> 00:18:35,190 Sabes hijo^ Ese es el plan. 208 00:18:35,270 --> 00:18:37,630 Suenas como un negro perro owe e| 209 00:18:37,670 --> 00:18:40,830 Lo haces todo cuando amas. Si. exactamente. Llega una vez en la vida. 210 00:18:41,150 --> 00:18:42,830 Es asi Si, si. si. 211 00:18:42,870 --> 00:18:44,190 Bien. gracias. 212 00:18:44,270 --> 00:18:45,030 Ya te vas? bi. 213 00:18:45,070 --> 00:18:47,230 Adonde vas Tengo que hacer unas cosas en el trabajo 214 00:18:47,270 --> 00:18:49,470 Arreglar cajas. ositos de peluche? No. esta bien. 215 00:18:49,510 --> 00:18:51,670 Me despierto tarde en la manana bro. 216 00:18:53,630 --> 00:18:55,990 Gracias senora Gracias Mike. 217 00:19:29,870 --> 00:19:33,350 Cereza progresiva escucha. Ya esta en movimiento. 218 00:19:33,430 --> 00:19:37,310 El eco del coro tiene una fuga Estamos interceptando la bola. 219 00:19:41,710 --> 00:19:43,710 Es una estrofa o algo? 220 00:19:44,750 --> 00:19:45,550 Mierda. 221 00:19:48,710 --> 00:19:49,510 No 222 00:19:50,350 --> 00:19:54,070 Cereza progresiva escucha. Ok 223 00:19:54,110 --> 00:19:58,510 Ya esta en movimiento Senora va a comprar algo? 224 00:19:59,350 --> 00:20:02,590 Cereza progresiva Mike. Podria parar y decirme . 225 00:20:02,630 --> 00:20:04,830 Cereza progresiva. Esta bien? 226 00:20:04,910 --> 00:20:07,910 Escucha. ya esta en movimiento. 227 00:20:07,950 --> 00:20:09,590 El eco del coro tiene una fuga 228 00:20:09,670 --> 00:20:10,870 Estamos interceptando la bola. 229 00:20:10,910 --> 00:20:14,870 Cereza progresiva Cereza progresiva. Escucha. 230 00:20:14,910 --> 00:20:17,030 Escucha. Cereza progresiva. 231 00:20:17,790 --> 00:20:20,190 Esta en movimiento. Esta en movimiento. 232 00:20:21,350 --> 00:20:25,350 El eco del coro tiene una fuga. Estamos interceptando la bola. 233 00:20:30,870 --> 00:20:31,790 Mike. 234 00:20:31,870 --> 00:20:36,670 Estas en peligro tienes que... Bien senora tengo que cerrar temprano. 235 00:20:43,870 --> 00:20:45,070 Lo siento. 236 00:20:45,190 --> 00:20:46,670 Esta bien Por todo esto 237 00:20:46,710 --> 00:20:48,830 Lo siento Mike, lo intente. 238 00:20:49,470 --> 00:20:50,670 Esta bien. 239 00:20:57,830 --> 00:20:59,310 No quiere la sopa? 240 00:21:01,150 --> 00:21:01,510 1 241 00:21:43,430 --> 00:21:45,870 Hey, paren de hacerle eso a mi carro. 242 00:22:23,590 --> 00:22:25,830 Hey bebe, que pasa9 he matado a dos personas. 243 00:22:25,910 --> 00:22:28,750 Dos Eso es impresionante. 244 00:22:29,150 --> 00:22:32,590 No, estos dos trataban de entrar a mi carro y teman pistolas y cuchillos y parecian 245 00:22:32,630 --> 00:22:34,390 matones y me atacaron. 246 00:22:34,470 --> 00:22:37,430 Lo dices en serio? Y tome una cuchara y le hice. 247 00:22:37,510 --> 00:22:39,070 Y se la enterre al tipo. 248 00:22:39,110 --> 00:22:41,630 Llamaste a la policia. No la Name porque 249 00:22:41,710 --> 00:22:44,470 yo soy el asesino bien7 Tambien tengo .. 250 00:22:44,630 --> 00:22:46,550 Cantidad de drogas y hongos en mi carro 251 00:22:46,590 --> 00:22:49,310 Y eran dos, dos en mi carro Esta bien Pheebe si no vienes 252 00:22:49,390 --> 00:22:53,390 voy a empezar a orinarme lo juro por Dios que me orinare. 253 00:22:54,470 --> 00:22:56,390 Como paso esto9 254 00:22:59,630 --> 00:23:01,070 Como mierda paso esto? 255 00:23:02,270 --> 00:23:04,030 Les dispare en la cabeza. 256 00:23:04,110 --> 00:23:08,710 Y a uno lo apunale en el cuello y asi se murio. 257 00:23:09,230 --> 00:23:12,350 Mataste a dos tipos? Trataban de... 258 00:23:12,750 --> 00:23:13,750 Apurialarme Pheebe. 259 00:23:13,870 --> 00:23:16,510 Por que trataban de apunalarte9 No lo se. 260 00:23:17,270 --> 00:23:18,750 No lo se pero... 261 00:23:19,150 --> 00:23:23,830 Me estoy asustando, si viene la policia Siento mucha angustia por esto. 262 00:23:24,310 --> 00:23:26,790 Las manos arriba Oh, mierda 263 00:23:27,030 --> 00:23:28,870 Oh, Dios es Mike. 264 00:23:28,910 --> 00:23:30,310 Lo siento. 265 00:23:33,110 --> 00:23:36,070 6sefeq sop anb ouioq Perdimos dos activos intentando 266 00:23:36,150 --> 00:23:38,190 neutralizar al hombre sabio Ilamado Howies. 267 00:23:38,230 --> 00:23:40,990 Como paso eso9 Los hirio con una cuchara senor. 268 00:23:41,070 --> 00:23:43,990 una maldita cuchara? Que? 269 00:23:44,030 --> 00:23:46,390 No estamos seguros de la naturaleza de la pelea pero.. 270 00:23:46,430 --> 00:23:48,710 Ha sido activado* No ves eso? 271 00:23:48,790 --> 00:23:50,430 Si senor Esta fue ella 272 00:23:50,470 --> 00:23:51,590 Ella esta en el pueblo. 273 00:23:51,870 --> 00:23:54,390 Cierralo y encuentrenla Cierren la brecha. 274 00:23:54,430 --> 00:23:56,390 Nadie entra ni sale. Si senor 275 00:23:56,470 --> 00:23:57,830 Donde esta el activo Howies ahora? 276 00:23:57,910 --> 00:23:59,710 Esta bajo arresto senor. Perfecto. 277 00:23:59,750 --> 00:24:01,550 Bien, entramos y lo eliminamos. 278 00:24:01,590 --> 00:24:04,550 Esta atrapado en un lugar No pueden fallar. 279 00:24:04,630 --> 00:24:05,790 Si senor. 280 00:24:06,270 --> 00:24:09,830 Desplieguen a los activos Reina Y Risas. 281 00:24:16,190 --> 00:24:20,430 Por favor cuentame una vez mas para entender bien todo esto. 282 00:24:20,470 --> 00:24:21,750 No, no. no, yo. 283 00:24:22,590 --> 00:24:24,630 Lo golpee con una cuhara. 284 00:24:24,710 --> 00:24:28,270 Y sus ulmones ex lotaron Que habia en sus pulmones? 285 00:24:28,350 --> 00:24:31,070 Nada, eso fue lo que paso, porque no podia respirar porque 286 00:24:31,110 --> 00:24:32,150 lo apuhale en el cuello. 287 00:24:33,150 --> 00:24:35,190 Me dijiste que no fue en el cuello que fue en el pecho 288 00:24:35,230 --> 00:24:37,590 Ya lo se Pheebe No yo... 289 00:24:37,830 --> 00:24:38,550 No lo se. 290 00:24:38,670 --> 00:24:40,990 No. Pheebe, nada tiene sentido para mi. 291 00:24:41,030 --> 00:24:43,630 Bien, bien, me dijiste que hablaste con una senora. 292 00:24:43,670 --> 00:24:45,350 Si. Que te dijo? 293 00:24:45,430 --> 00:24:47,390 Bien, ella dijo. 294 00:24:48,030 --> 00:24:52,430 No lo se, una mierda. No se lo que ella dijo. 295 00:24:52,430 --> 00:24:53,470 Bebe. bi. 296 00:24:53,550 --> 00:24:57,470 Estamos en la carcel, asi que trata de recordar lo que. . 297 00:24:57,510 --> 00:24:59,950 lo que haya sido que la senora dijo Bien. 298 00:25:04,310 --> 00:25:08,310 Ella dijo. Ya esta en movimiento. 299 00:25:08,390 --> 00:25:10,630 El eco del coro tiene una fuga Estamos interceptando la bola. 300 00:25:15,550 --> 00:25:18,190 Mike que diablos es eso? No lo se. 301 00:25:18,910 --> 00:25:21,590 Pheebe no lo se, pero recuerdo todo lo que paso. 302 00:25:23,310 --> 00:25:26,390 Recuerdo todo lo que me paso en los ultimos 94 minutos. 303 00:25:26,470 --> 00:25:28,390 Noventa y cuatro minutos, como es que recuerdo eso Pheebe7 304 00:25:28,430 --> 00:25:30,390 Literalmente recuerdo todo como en una pelicula. 305 00:25:30,430 --> 00:25:34,110 Bebe, escuchame, calmate. 306 00:25:35,190 --> 00:25:36,590 Si Mike. 307 00:25:37,550 --> 00:25:40,150 Ve muy despacio. 308 00:25:51,390 --> 00:25:53,950 Cuantas veces has estado aqui Mike? 309 00:25:54,550 --> 00:25:56,390 La ultima vez fue el 22 de jumo. 310 00:25:57,590 --> 00:26:01,670 Tu libertad condicional debe haber sido emitida por Michael Jordan o algun mierda 311 00:26:01,750 --> 00:26:03,870 porque nunca te he visto sobrio . 312 00:26:04,550 --> 00:26:06,030 un par de horas? 313 00:26:08,670 --> 00:26:09,710 Mike 314 00:26:09,750 --> 00:26:12,990 Llegaste y mataste a estas personas. 315 00:26:13,630 --> 00:26:17,150 Hey. lo atacaron Fue en defensa propia. 316 00:26:17,910 --> 00:26:20,150 Perdon? Que se suponia que hiciera? 317 00:26:21,870 --> 00:26:24,990 Eres su novia. su mama, su sirvienta 318 00:26:25,070 --> 00:26:27,870 su arrendadora y ahora su abogada? 319 00:26:27,950 --> 00:26:32,190 Fue solo una cosa Una cosa fue lo que paso. 320 00:26:34,590 --> 00:26:37,510 Mike Yo no lo quise asi. 321 00:26:37,590 --> 00:26:39,590 No lo quisiste asi? 322 00:26:40,710 --> 00:26:44,310 Dos hombres estan muertos Esta vez no hay escapatoria. 323 00:26:46,350 --> 00:26:48,670 Que diablos es eso? Que pasa? 324 00:26:49,190 --> 00:26:50,470 Cierrala. 325 00:26:51,430 --> 00:26:52,830 Tenemos problemas. 326 00:26:55,350 --> 00:26:59,030 Cual es ei problema? Tenemos una emergencia, no se detengan. 327 00:27:00,430 --> 00:27:01,750 Esperen, esperen. 328 00:27:02,230 --> 00:27:04,830 Bien. Mike, todo estara bien. 329 00:27:05,470 --> 00:27:06,270 Mike. 330 00:27:07,870 --> 00:27:09,190 Bien, solo espera. 331 00:27:09,470 --> 00:27:13,390 Todas las lineas de la estacion estan caidas. Radio, internet, telefono. 332 00:27:13,910 --> 00:27:15,430 Quien diablos es esa. 333 00:27:26,150 --> 00:27:27,030 Mike1 334 00:27:34,190 --> 00:27:35,550 Dame eso 335 00:27:44,430 --> 00:27:46,230 Muevanse. muevanse! 336 00:27:47,670 --> 00:27:50,390 Ve! Quedate abajo! 337 00:28:44,350 --> 00:28:46,470 Vete! Pheebe. vete' 338 00:29:05,990 --> 00:29:07,590 Espera Pheebe, el arma. 339 00:29:08,790 --> 00:29:09,750 Debemos irnos! 340 00:29:41,190 --> 00:29:42,710 Salgan de aqui! 341 00:29:52,230 --> 00:29:53,710 Esperen' 342 00:31:19,350 --> 00:31:21,830 Hola carino Por que el esta encerrado? 343 00:31:21,910 --> 00:31:25,110 Por que hay hombres en trajes caminando como extraterrestres7 344 00:31:25,190 --> 00:31:30,790 Que diablos estas haciendo? La jefa de todo. la perra original. 345 00:31:30,830 --> 00:31:32,910 Eres un clasico Activaste a Howies? 346 00:31:32,990 --> 00:31:36,270 Dos de mis activos estan muertos Se lo que haces. 347 00:31:36,350 --> 00:31:39,190 No me jodas la operacion. Tu operacion es asesinato. 348 00:31:39,230 --> 00:31:42,270 Esta es la ultima vez que vamos a hablar. Te voy a eliminar Jades. 349 00:31:42,350 --> 00:31:45,870 me entiendes9 Eso es rudo para una senora con 350 00:31:46,230 --> 00:31:47,390 que. un telefono? 351 00:31:47,470 --> 00:31:49,510 No me puedes tocar. bien? 352 00:31:49,550 --> 00:31:51,190 No puedes... Me has colgado? 353 00:31:52,070 --> 00:31:54,270 Por favor dime que no me colgaste. 354 00:31:57,270 --> 00:31:59,110 Oye, Pheebe, adonde vamos? 355 00:31:59,390 --> 00:32:03,870 Nos vamos de este maldito pueblo! no puedo irme del pueblo, lo sabes. 356 00:32:03,950 --> 00:32:07,710 Bueno, nadie ha intentado matarte antes. Nos van culpar de asesinos. 357 00:32:07,750 --> 00:32:09,550 Okay, bien Adonde quieres ir? 358 00:32:09,630 --> 00:32:11,510 Mierda' Espera, espera. 359 00:32:11,590 --> 00:32:13,430 Tomamos mi carro y vamos a casa de Rose. 360 00:32:13,470 --> 00:32:14,670 Que? Que? 361 00:32:15,030 --> 00:32:17,390 Quieres drogarte ahora Mike? no. no me quiero... no. 362 00:32:17,430 --> 00:32:21,470 Rousey tiene armas. El nos puede ayudar a escondernos y yo... 363 00:32:21,550 --> 00:32:23,030 todavia estoy esposado. 364 00:32:24,670 --> 00:32:27,150 No estas en posicion de hacer planes ahora, si? 365 00:32:27,230 --> 00:32:28,270 No sabemos quienes son. 366 00:32:28,350 --> 00:32:30,350 Los policias estan muertos Golpeaste al tipo en la cara 367 00:32:30,390 --> 00:32:33,550 En la celda Si el no ve el arma como es que le dices 368 00:32:33,630 --> 00:32:34,910 pistola. 369 00:32:37,070 --> 00:32:40,750 Bien no no no Reconozco eso ahora, estuvo mal. Lo siento. 370 00:32:40,790 --> 00:32:44,110 Y si alguien trata de matarte y te grita. Espera! Como es que le dices... 371 00:32:44,190 --> 00:32:45,390 Oh, de que quieres hablar? 372 00:32:45,430 --> 00:32:47,870 Okay, es verdad, lo siento, lo siento. 373 00:32:47,950 --> 00:32:51,230 Por favor no me grites, si9 No. es que me estoy asustando. 374 00:32:51,310 --> 00:32:53,950 No, no lo hagas. Creo que necesitamos saber que pasa.. 375 00:32:54,550 --> 00:32:56,750 Tu estas bien, yo estoy bien. Verdad? 376 00:32:56,870 --> 00:32:58,950 Logramos salir de ahi, si? 377 00:32:59,030 --> 00:33:02,350 No pasara nada mas Lo prometo. 378 00:33:02,390 --> 00:33:03,830 Entremos al carro . 379 00:33:04,150 --> 00:33:05,550 Oh, mierda! 380 00:33:06,430 --> 00:33:10,030 Oh, eso es lo que hacian esos tipos. Le pusiero una bomba. 381 00:33:13,510 --> 00:33:15,150 Vayamos en mi carro. 382 00:33:29,670 --> 00:33:31,910 Oh, por favor que sea el. 383 00:33:34,510 --> 00:33:35,590 SOIUBA 384 00:33:46,190 --> 00:33:47,110 Hola. 385 00:33:47,430 --> 00:33:49,950 Estoy en el pueblo. Active a a Howies. 386 00:33:50,390 --> 00:33:51,110 Que? 387 00:33:51,390 --> 00:33:53,070 Jades es el tipo rudo. los activos son inteligencia. 388 00:33:53,150 --> 00:33:55,230 Estoy aqui tratando de salvar al activo Howies 389 00:33:55,270 --> 00:34:00,030 Y en esta operacion algo anda mal, estoy en frente de la estacion del sheriff 390 00:34:00,110 --> 00:34:01,950 que esta completamente quemada No entiendo 391 00:34:02,030 --> 00:34:04,070 Por que estarias. . No deberia estar hablando contigo. 392 00:34:04,110 --> 00:34:05,310 Escuchame. 393 00:34:05,430 --> 00:34:07,190 Necesito un arma. Oh, mi Dios. 394 00:34:07,270 --> 00:34:10,150 Hay un campo vacio, te mando las coordenadas para la recogida. 395 00:34:10,230 --> 00:34:14,230 Necesito saber de donde diablo Jades saca los individuos para la operacion. 396 00:34:14,310 --> 00:34:16,870 Si entrena activos los debe entrenar en silencio 397 00:34:16,910 --> 00:34:18,750 Su comportamiento no tiene sentido. 398 00:34:18,830 --> 00:34:20,990 Okay, espera. tengo que colgar, no puedo ... 399 00:34:21,030 --> 00:34:23,390 No me cuelgues, no me cuelgues. No puedo.. 400 00:34:23,430 --> 00:34:26,430 El sabe que estoy en el pueblo. Me rastreara como a una rata y me matara. 401 00:34:27,150 --> 00:34:29,510 Por favor ayudame. lo necesito 402 00:34:37,070 --> 00:34:38,670 Bien, aqui vamos. 403 00:34:50,590 --> 00:34:51,510 Oye 404 00:34:54,350 --> 00:34:57,590 Oye Pareces muy callado. 405 00:34:57,830 --> 00:35:00,430 Estoy callado del miedo. 406 00:35:00,750 --> 00:35:01,870 Estoy como... 407 00:35:02,510 --> 00:35:05,230 Creo que estoy en Shock. 408 00:35:07,230 --> 00:35:10,790 Pareces calmado. Estoy tratando de pensar. sabes? 409 00:35:10,870 --> 00:35:14,430 Pero no puedo recordar nada del pasado 410 00:35:14,510 --> 00:35:17,350 ni siquiera recuerdo aque escuela fui! 411 00:35:17,430 --> 00:35:19,710 Quizas no estas pensando bien Fui a la escuela? 412 00:35:20,670 --> 00:35:22,790 Hablamos alguna vez de mis padres? 413 00:35:24,110 --> 00:35:27,430 Caminamos desde aqui9 Eso es lo que hacemos ahora? 414 00:35:27,510 --> 00:35:28,590 SOIUBA 415 00:35:37,110 --> 00:35:39,150 Mierda Que? 416 00:35:41,830 --> 00:35:44,870 Y si yo soy un robot? 417 00:35:46,430 --> 00:35:50,110 No, no. Con Gigabites de memoria para recordar. 418 00:35:50,190 --> 00:35:53,470 Y un programa que tiene opciones para matar personas9 419 00:35:53,790 --> 00:35:55,510 Mike, no eres un robot. 420 00:35:56,150 --> 00:35:59,470 Soy producto de la ingenieria biologica. Eso es lo que soy. 421 00:35:59,550 --> 00:36:00,550 Mike bi. 422 00:36:01,750 --> 00:36:04,590 No eres un robot Como lo sabes? 423 00:36:05,430 --> 00:36:08,110 Tengo estos raros pensamientos en mi cabeza. 424 00:36:08,190 --> 00:36:09,030 Lo se. lo se. 425 00:36:09,110 --> 00:36:11,470 Sabes lo que es un Abrams M1? 426 00:36:13,310 --> 00:36:14,830 Es un tipo de tanque. 427 00:36:15,110 --> 00:36:19,870 Me se como 50 tipos de tanques. Se bastante acerca de tanques 428 00:36:20,350 --> 00:36:24,230 No lo sabia No sabia nada de tanques, o armas o bombas 429 00:36:24,310 --> 00:36:26,910 pero de pronto se de todo De tanques de armas... 430 00:36:27,190 --> 00:36:28,510 Quietos malditos! 431 00:36:28,990 --> 00:36:30,710 Mike eres tu? Rose, Rose. 432 00:36:30,750 --> 00:36:32,390 Que diablos haces aqui? Me dijiste que viniera. 433 00:36:32,470 --> 00:36:34,510 No, no, no, no. Entren. entren ahora! 434 00:36:34,550 --> 00:36:37,790 Viniste tarde esta noche No voy a morir por la enfermedad del mono. 435 00:36:37,830 --> 00:36:39,110 Vamos entren. 436 00:37:05,390 --> 00:37:07,710 Que diablos es todo esto? Senor Jades. . 437 00:37:07,750 --> 00:37:09,750 Dije que se asentaran Dije que analice. 438 00:37:09,790 --> 00:37:13,110 No que pusieran un monton de tiendas como en una feria' 439 00:37:13,150 --> 00:37:15,510 Senor esto es . Donde estan los activos? 440 00:37:16,990 --> 00:37:19,670 Los tienes sentados en un camion oscuro? 441 00:37:19,710 --> 00:37:22,150 Usted dijo que los... Si. tienes razon 442 00:37:23,030 --> 00:37:23,870 Gracias. 443 00:37:29,710 --> 00:37:30,790 Risas. 444 00:37:32,390 --> 00:37:34,350 Que te paso, oi que estabas herido. 445 00:37:34,430 --> 00:37:37,110 Lo recuperamos de la comisaria hace 15 minutos. 446 00:37:38,110 --> 00:37:40,230 Uso alguna arma especial? 447 00:37:40,270 --> 00:37:42,350 Me rompio los dientes. 448 00:37:45,750 --> 00:37:47,390 Pero los recupere. 449 00:37:53,230 --> 00:37:56,150 Gracias por dejarnos estar aqui un par de horas. 450 00:37:56,190 --> 00:37:57,990 Porque las cosas estan No se, las cosas estan 451 00:37:58,070 --> 00:37:59,590 muy feas ahora mismo. 452 00:37:59,670 --> 00:38:02,470 Deberias haber llamado, como cuando voy a tu casa ah? 453 00:38:03,070 --> 00:38:04,950 Estas loco y haces locuras. 454 00:38:05,030 --> 00:38:07,830 Me vuelves loco. ni siquiera se que haces o que quieres. 455 00:38:07,870 --> 00:38:09,110 entiendes lo que digo? 456 00:38:09,590 --> 00:38:12,430 No lo se. solo queriamos buscar un lugar seguro. ya sabes? 457 00:38:13,110 --> 00:38:14,070 Mas seguro que alia afuera? 458 00:38:14,110 --> 00:38:15,710 Espera, por que piensas que es peligroso? 459 00:38:15,790 --> 00:38:18,230 Si. Te lo digo por lo del. . 460 00:38:20,230 --> 00:38:22,430 El que? Los monos, los monos, 461 00:38:22,470 --> 00:38:24,430 sabes Mike Cuando vas a estar a salvo? 462 00:38:25,310 --> 00:38:27,830 Cuando vas a estar a salvo por diversion? Rose, yo... 463 00:38:27,910 --> 00:38:29,350 A salvo de que Mike? 464 00:38:30,950 --> 00:38:32,030 Ya lo hicimos hombre. 465 00:38:32,110 --> 00:38:36,270 Oye, estos son Howl y Quincy Negros, estos son Mike y Pheebe. 466 00:38:37,110 --> 00:38:39,190 Mike. El Mike de la tienda Nos conocemos. 467 00:38:39,870 --> 00:38:41,510 Jeans. verdacP Socio. que mal. 468 00:38:41,550 --> 00:38:45,270 Estas en el primer lugar hace tres semanas. Creo que te cayo una maldicion 469 00:38:45,310 --> 00:38:48,110 Que9 Practicamos football juntos, sabes? 470 00:38:48,270 --> 00:38:49,710 Y no me dijeron? 471 00:38:50,510 --> 00:38:51,390 Mierda. 472 00:38:52,030 --> 00:38:56,510 Oh, yo tengo una liga de footbal pero Rose se queda afuera. 473 00:38:56,590 --> 00:38:58,630 Creo que Rose se quedara solo. 474 00:38:59,150 --> 00:39:02,430 Yo no practico ningun football Eso no me hace sentir mejor, 475 00:39:02,510 --> 00:39:04,030 nadie te dijo una mierda. 476 00:39:04,590 --> 00:39:06,070 Tan hiriente. 477 00:39:07,430 --> 00:39:10,230 Lo siento lo siento. Pero hay muchas conspiraciones esta noche. 478 00:39:10,310 --> 00:39:12,110 Puedo preguntar sobre los monos? 479 00:39:12,670 --> 00:39:14,910 La mascara de gas. Que... 480 00:39:14,950 --> 00:39:16,270 No has oido? 481 00:39:16,350 --> 00:39:18,550 Cosas de los archivos secretos del gobierno. 482 00:39:18,630 --> 00:39:23,070 Salido de naves espaciales y enfermedades bacterianas de mierda. 483 00:39:25,390 --> 00:39:27,390 Lo siento No sabes una mierda? 484 00:39:27,470 --> 00:39:29,430 Mira la television hombre! 485 00:39:29,470 --> 00:39:31,990 Mira en la maldita Tv una mierda como esa! 486 00:39:32,030 --> 00:39:35,590 No has visto una mierda, que mierda.. El gobierno clausuro West Virginia 487 00:39:35,630 --> 00:39:39,110 donde hubo un brote de una enfermedad que ha sido descrita como el supercontagiosa 488 00:39:39,150 --> 00:39:43,510 esta manana El puente del pueblo ha sido bloqueado y el acceso para entrar o salir... 489 00:39:43,590 --> 00:39:44,510 Que les dije? la version oficial... 490 00:39:44,590 --> 00:39:47,230 Que mierda les dije? dice que en el principio no... 491 00:39:47,310 --> 00:39:49,110 No es real, no puedo... 492 00:39:49,110 --> 00:39:49,990 r SUPER TYPHOID OUTBREAK 493 00:39:49,990 --> 00:39:51,390 C SUPER TYPHOID OUTBREAK No puede ser real. 494 00:39:51,390 --> 00:39:51,470 C SUPER TYPHOID OUTBREAK 495 00:39:51,470 --> 00:39:55,470 Cualquiera que sepa su paradero debe contactar a las autoridades al instante C SUPER TYPHOID OUTBREAK 496 00:39:55,510 --> 00:39:56,190 Estos dos animales. . Es la senora de la tienda. 497 00:39:56,190 --> 00:39:56,710 Dl cb id benord ue id uenud Estos dos animales... Control and Prevention 498 00:39:56,710 --> 00:39:56,750 Control and Prevention 499 00:39:56,750 --> 00:39:57,550 Centers for Disease Son altamente contagiosos. no se deben acercar a ellos bajo ninguna circunstancia. Control and Prevention 500 00:39:57,550 --> 00:40:00,950 Son altamente contagiosos. no se deben acercar a ellos bajo ninguna circunstancia. 501 00:40:01,030 --> 00:40:04,870 Los oficiales dicen que Victoria Lazarus es la responsable del brote 502 00:40:05,070 --> 00:40:07,550 Por que mierda estas en TV Mke? 503 00:40:07,590 --> 00:40:11,350 La cual tuvo contacto inapropiado con varios monos de prueba. 504 00:40:11,430 --> 00:40:12,990 Estas oyendo esto? 505 00:40:13,070 --> 00:40:14,990 Es la senora que te hablo? bl. 506 00:40:15,030 --> 00:40:15,790 Que? 507 00:40:15,830 --> 00:40:20,030 Que diablos sabes sobre monos follones hombre? 508 00:40:20,070 --> 00:40:21,950 Socio, estimate. Calmarme! 509 00:40:22,830 --> 00:40:25,230 Quiero malditas respuestas ahora! 510 00:40:26,830 --> 00:40:28,550 Bien, hermano escuchame. 511 00:40:28,750 --> 00:40:31,230 Las cosas no son como las dicen. 512 00:40:31,710 --> 00:40:33,830 Esto va aparecer loco. Por favor Name al 513 00:40:33,830 --> 00:40:34,110 Centers for Disease Esto va aparecer loco ror Tdvor name di Control and Prevention 514 00:40:34,110 --> 00:40:34,190 Control and Prevention 515 00:40:34,190 --> 00:40:36,190 Center* for Disease CALL 1-304-192-01 •• 1-304-132-0198 Control and Prevention 516 00:40:36,270 --> 00:40:39,950 Algo muy raro me paso esta noche No se lo que fue pero comenze 517 00:40:40,030 --> 00:40:43,350 a matar personas. Okay? Hay una posibilidad de que sea un robot. 518 00:40:45,110 --> 00:40:46,270 Oh mierda. 519 00:40:46,590 --> 00:40:49,270 Te contagiaste con el maldito virus del mono. 520 00:40:49,310 --> 00:40:50,590 No, Rose para. 521 00:40:50,670 --> 00:40:53,790 Deberias estar en cuarentena Mike! Rose, no hagas eso. 522 00:40:53,830 --> 00:40:56,190 Deberias estar en cuarentena! Las personas nos atacaron 523 00:40:58,150 --> 00:40:59,230 No te muevas! 524 00:40:59,630 --> 00:41:00,950 Wow perra 525 00:41:06,230 --> 00:41:08,630 Rose, lo siento. 526 00:41:17,390 --> 00:41:20,190 Hey Rose, podrias no... 527 00:41:20,230 --> 00:41:22,230 Ilamar al numero que aparecio en la Tv? 528 00:41:22,270 --> 00:41:25,510 Crees que estoy loco? Yo llamando al gobierno? 529 00:41:25,590 --> 00:41:28,470 Rose quiza podemos hablar de esto. No Mike 530 00:41:28,510 --> 00:41:29,750 Para nada. 531 00:41:30,870 --> 00:41:31,630 Bien. 532 00:41:36,390 --> 00:41:38,030 Hey Rose blv 533 00:41:38,070 --> 00:41:40,110 Creo que puedo romper la cerradura. 534 00:41:40,190 --> 00:41:42,190 Por favor no. Okay. 535 00:41:49,350 --> 00:41:50,790 Nunca has estado aqui? 536 00:41:51,710 --> 00:41:53,350 Hey Pheebe. 537 00:41:53,990 --> 00:41:56,350 Crees lo de la enfermedad? 538 00:41:57,150 --> 00:42:00,430 Lo de la historia falsa de la enfermedada de los monos? 539 00:42:00,510 --> 00:42:01,630 Como sabes que es falsa? 540 00:42:02,870 --> 00:42:05,390 Yo hable con esa mujer. 541 00:42:17,030 --> 00:42:18,710 Como te sientes? 542 00:42:19,750 --> 00:42:21,270 Te sientes enfermo. 543 00:42:22,470 --> 00:42:26,550 No. me siento increible. 544 00:42:47,070 --> 00:42:47,430 MU ** 545 00:42:49,870 --> 00:42:50,990 Oh. mi Dios. 546 00:42:53,150 --> 00:42:53,430 R0H AT 547 00:42:56,230 --> 00:42:57,950 Oh, mi Dios. 548 00:43:00,150 --> 00:43:02,190 Hola. Espera Pete. 549 00:43:02,550 --> 00:43:05,830 Por que oigo que autorizaste un lanzamiento de suministros7 550 00:43:06,710 --> 00:43:09,950 Entiendes que ayudas a una agente de la CIA, 551 00:43:09,990 --> 00:43:12,070 que actua en contra de la seguridad nacional? 552 00:43:12,150 --> 00:43:13,870 Como lo llamas Pete? 553 00:43:14,230 --> 00:43:18,430 Porque actuar voluntariamente en contra de los intereses de tu pais es traicion. 554 00:43:19,470 --> 00:43:21,750 Tienes que recordarme porque se me olvido. 555 00:43:21,830 --> 00:43:24,270 Cual es el castigo por traicion? 556 00:43:25,070 --> 00:43:27,670 Te sacamos y te disparamos en la maldita cabeza. 557 00:43:28,790 --> 00:43:33,350 Estoy bien seguro, que le juraste lealtad a Lazarus, eso termina ahora 558 00:43:33,390 --> 00:43:35,590 no la contactaras de nuevo. entendido? lo entiendo sehor. 559 00:43:54,670 --> 00:43:56,150 Gracias por la ubicacion de Howies. 560 00:43:56,190 --> 00:43:58,910 Me dirijo alia pero mientras tanto tienes que hacer esto publico 561 00:43:58,950 --> 00:44:01,670 Llama a Crougar No puedo creer que Jades entrena pacientes mentales. 562 00:44:01,710 --> 00:44:05,350 Tengo el deber de informarle que la no puedo publicar la operacion. 563 00:44:05,750 --> 00:44:08,230 Que? Tenemos que pararlo, esta completamente... 564 00:44:08,270 --> 00:44:13,190 Si hace publica la operacion se le tratara como a una traidora de los EUA. 565 00:44:13,230 --> 00:44:14,230 Para Pete. 566 00:44:14,590 --> 00:44:16,110 Peter1 lo siento 567 00:44:16,150 --> 00:44:17,310 Pety! 568 00:44:17,990 --> 00:44:19,710 No puedo ayudarla. 569 00:44:21,870 --> 00:44:22,870 Mierda 570 00:44:29,190 --> 00:44:30,310 Pheebe que haces? 571 00:44:32,590 --> 00:44:33,950 Tratando de escapar. 572 00:44:37,030 --> 00:44:39,470 Pheebe No Pheebe para. 573 00:44:39,550 --> 00:44:41,310 No creo que debamos hacer esto, bien? 574 00:44:41,390 --> 00:44:44,990 Debemos esperar aqui Rose es un buen tipo seguro que lo resolvera. 575 00:44:45,030 --> 00:44:46,910 El es sensible como . Bebe 576 00:44:46,950 --> 00:44:49,510 Nada es lo que parece si eres un narcotraficante 577 00:44:54,670 --> 00:44:57,390 Tienes la ubicacion de Howies? Esta en casa de su amigo 578 00:44:58,230 --> 00:44:59,550 Bien, ataquemos en olas. 579 00:44:59,630 --> 00:45:02,550 Lo entiendes? Despliega a Newman, Laford and Borguer. 580 00:45:02,630 --> 00:45:04,230 El paquete esta listo? Si senor 581 00:45:04,310 --> 00:45:05,670 Activalo. Y... 582 00:45:06,550 --> 00:45:09,470 Y quiero que uses bastante gas lacrimogeno. 583 00:45:13,870 --> 00:45:16,790 No mas carreras, no mas errores. 584 00:45:17,150 --> 00:45:18,990 Limpio. dulce 585 00:45:25,190 --> 00:45:26,710 Mierda! Sabes lo que estas haciendo? 586 00:45:27,110 --> 00:45:30,990 Quiero ir un poco mas alia para ver si puedo entrar en el otro cuarto. 587 00:45:31,070 --> 00:45:32,430 Un segundo 588 00:45:42,750 --> 00:45:44,750 Este no es el momento perfecto 589 00:45:47,750 --> 00:45:49,510 Por que no puedo estar en tu liga? 590 00:45:49,590 --> 00:45:50,790 No soy un fanatico del football. 591 00:45:51,310 --> 00:45:53,910 Hey! Yo tambien puedo. 592 00:45:55,350 --> 00:45:57,470 Oh! Que mier... 593 00:46:05,230 --> 00:46:06,150 Oh, mierda 594 00:46:06,230 --> 00:46:07,350 Pheebe 595 00:46:10,630 --> 00:46:11,590 Oh, mierda 596 00:46:39,950 --> 00:46:40,950 No, no. 597 00:46:41,070 --> 00:46:42,470 Debemos salir de aqui. 598 00:46:43,230 --> 00:46:44,590 Vamos, vamos, vamos. 599 00:46:46,070 --> 00:46:46,910 Corre! 600 00:46:57,910 --> 00:46:58,910 Mike, bebe. 601 00:46:58,950 --> 00:47:00,390 Mike, dejame. . 602 00:47:00,510 --> 00:47:02,830 Mike, hey ven aqui! 603 00:47:02,870 --> 00:47:05,230 Despierta, despierta! Vamos, vamos1 604 00:47:05,310 --> 00:47:07,150 Tienes que mantenerte despierto. Estoy bien 605 00:47:07,230 --> 00:47:09,630 Hey, ese gas de mierda. 606 00:47:09,710 --> 00:47:10,750 Te va provocar mucho cansancio. 607 00:47:10,790 --> 00:47:12,150 Pero te ayudare un poco 608 00:47:12,390 --> 00:47:14,830 Mike tienes que estar despierto por mi, bien? 609 00:47:14,870 --> 00:47:17,390 Tengo mucho sueno No te duermas. no te duermas. 610 00:47:17,470 --> 00:47:20,110 Si te duermes te mueres. Si te duermes te mueres. 611 00:47:20,150 --> 00:47:22,190 Asi es como funciona. Apaga tus celulas una a una. 612 00:47:22,230 --> 00:47:24,150 Manten tus ojos abiertos Manten tus malditos ojos abiertos 613 00:47:24,550 --> 00:47:27,070 Carino carino Bebe! 614 00:47:27,870 --> 00:47:30,550 Bebe despierta Despierta. despierta. bien? 615 00:47:31,190 --> 00:47:32,270 Bebe des... 616 00:47:32,350 --> 00:47:34,390 No, que diablos no! 617 00:47:34,470 --> 00:47:36,030 Y Chip and Brick? 618 00:47:36,070 --> 00:47:38,270 Y. y Apollo Ape? 619 00:47:38,350 --> 00:47:39,710 Me encanta ese. me encantan. 620 00:47:39,790 --> 00:47:41,350 Si te mueres ellos . Si te mueres ellos 621 00:47:42,590 --> 00:47:45,630 No te amo Bebe por favor! 622 00:47:48,830 --> 00:47:50,470 Mike despierta. 623 00:47:57,590 --> 00:47:58,630 Te amo. 624 00:48:03,910 --> 00:48:05,190 Mirame 625 00:48:05,790 --> 00:48:08,750 Mike, tienes que veneer. 626 00:48:08,870 --> 00:48:09,790 oiue ax 627 00:48:16,350 --> 00:48:17,270 Historia de amor 628 00:48:17,710 --> 00:48:19,230 con final feliz. 629 00:48:23,030 --> 00:48:24,510 Solo tu y yo. 630 00:48:27,310 --> 00:48:28,310 Eres libre 631 00:48:28,910 --> 00:48:30,710 lejos de todo. 632 00:48:31,350 --> 00:48:32,950 Te amo. 633 00:48:33,790 --> 00:48:34,790 Termino 634 00:48:35,670 --> 00:48:39,390 Y al final del amor una llama se mantiene encendida. 635 00:48:40,030 --> 00:48:42,550 Esto es excepcional. Mike1 636 00:48:42,830 --> 00:48:45,430 Yo soy igual que tu Ven aqui. 637 00:48:46,310 --> 00:48:48,070 Despierta Por favor1 638 00:48:48,910 --> 00:48:49,670 Mike1 639 00:48:52,470 --> 00:48:54,510 Mike1 Mike1 por favor' 640 00:48:59,870 --> 00:49:00,790 Estas bien' 641 00:49:05,150 --> 00:49:07,390 Hey Alejate de mi. 642 00:49:12,590 --> 00:49:14,750 Como sabes lo del gas? 643 00:49:16,590 --> 00:49:18,950 ■ • 644 00:49:20,070 --> 00:49:22,870 No. no no Que esta pasando? 645 00:49:23,750 --> 00:49:25,310 Caririo como sabes del gas. 646 00:49:25,390 --> 00:49:28,230 Yo no se lo que pasa Pero escucha. 647 00:49:28,310 --> 00:49:29,630 Bebe. 648 00:49:30,270 --> 00:49:32,390 Hey Mike, Mike, Mike, hey No, no. 649 00:49:32,590 --> 00:49:34,310 No se lo que pasa. 650 00:49:34,790 --> 00:49:36,630 Pero si se lo que pasa contigo. ok? 651 00:49:36,710 --> 00:49:38,150 Solo escucha. 652 00:49:38,270 --> 00:49:39,710 Bien cuentame. 653 00:49:39,750 --> 00:49:43,430 Esto no tendra ningun sentido Que sucede? 654 00:49:43,510 --> 00:49:45,070 Que pasa Pheebe? 655 00:49:48,670 --> 00:49:49,470 Yo . 656 00:49:49,630 --> 00:49:49,910 Yo. . 657 00:49:52,550 --> 00:49:53,670 Soy una entrenadora. 658 00:49:54,110 --> 00:49:56,150 Comenze hace 5 arios atras. 659 00:49:56,190 --> 00:49:57,750 Una entrenadora9 660 00:49:58,430 --> 00:50:00,110 Por favor entiende Yo soy. . 661 00:50:00,190 --> 00:50:01,630 Soy de la CIA. ok? 662 00:50:01,750 --> 00:50:03,950 Pero escuchame No, estas bien. estas bien. 663 00:50:03,990 --> 00:50:05,070 Todo esta bien. 664 00:50:05,190 --> 00:50:07,670 Pheebe? He estado tratando de decirtelo hace . 665 00:50:07,750 --> 00:50:09,790 No eres mi novia? 666 00:50:11,630 --> 00:50:13,670 Claro que soy tu novia bebe! 667 00:50:13,710 --> 00:50:16,390 Eso es lo que quiero decide, no! por favor para. 668 00:50:16,470 --> 00:50:18,590 No para, ni siquiera puedo mirarte. 669 00:50:18,670 --> 00:50:20,350 No,no tengo que salir de aqui. 670 00:50:22,190 --> 00:50:22,990 Mike1 671 00:50:23,950 --> 00:50:26,030 Mike, tienes que dejarme... Mike1 672 00:50:30,310 --> 00:50:32,950 No, no, no Mike! No, no. no. no. no. no! 673 00:50:33,030 --> 00:50:34,630 Hey! Dejame solo! 674 00:50:34,630 --> 00:50:34,710 Dejame solo! 675 00:50:34,710 --> 00:50:36,470 Abre la puerta Mike! Dejame solo! 676 00:50:39,070 --> 00:50:39,870 Oh mierda. 677 00:50:41,790 --> 00:50:43,390 No no. no Dejame, dejame! 678 00:50:43,430 --> 00:50:44,670 Dejame! Mike 679 00:50:49,590 --> 00:50:51,430 Mira, necesito saber... 680 00:50:53,270 --> 00:50:55,070 Soy real? 681 00:50:55,670 --> 00:50:56,750 Si eres real. 682 00:50:58,710 --> 00:51:00,550 Tus padres estan muertos de verdad? 683 00:51:03,630 --> 00:51:07,350 Ok cuanto de lo que me has dicho es una mentira? 684 00:51:08,670 --> 00:51:12,830 No todo es una mentira No uses esa voz conmigo. 685 00:51:12,910 --> 00:51:13,990 Okay No 686 00:51:14,030 --> 00:51:16,710 Estaba enamorado de ti si9 Estoy enamorado de ti 687 00:51:16,750 --> 00:51:17,750 Ni siquiera se quien eres? 688 00:51:17,790 --> 00:51:21,670 No Mike. No uses ese llanto falso conmigo, bien? 689 00:51:21,710 --> 00:51:24,150 Tienes que hacerlo cada vez que te lo digan. 690 00:51:24,230 --> 00:51:26,670 No juegues con mis emociones. bien? rdld. 691 00:51:27,230 --> 00:51:28,230 Por favor para. 692 00:51:28,670 --> 00:51:32,350 Hey, hey para! Para ya 693 00:51:37,510 --> 00:51:39,270 No te mentire mas. 694 00:51:39,870 --> 00:51:43,230 Dame una oportumdad y veras que no te miento, ok? 695 00:51:44,710 --> 00:51:45,790 Sal 696 00:51:46,310 --> 00:51:49,990 No, no Mike Pheebe sal de mi carro 697 00:51:50,070 --> 00:51:53,070 No puedo. Sal de mi carro. ok? 698 00:51:53,110 --> 00:51:55,750 Sal de mi carro! Es mi maldito carro! 699 00:51:55,830 --> 00:51:58,070 Bueno, sal del carro! No' 700 00:52:52,150 --> 00:52:52,990 Pheebe! 701 00:52:54,030 --> 00:52:55,030 Pheebe! 702 00:53:09,070 --> 00:53:11,310 No creo que le pusieras el anillo a una mentirosa. 703 00:53:12,870 --> 00:53:14,150 Que suerte tienes. 704 00:53:19,070 --> 00:53:19,870 Mierda 705 00:53:22,990 --> 00:53:23,950 No. no. no. no.no. 706 00:53:23,990 --> 00:53:26,270 Adios, adios, adios, jsojpe soipe soipe 707 00:53:30,550 --> 00:53:32,470 Pheebe! Pheebe! 708 00:53:33,030 --> 00:53:33,910 Pheebe! 709 00:53:35,590 --> 00:53:37,870 Voy a a hacer algo muy malo. 710 00:53:46,910 --> 00:53:47,790 Pheebe! 711 00:54:06,270 --> 00:54:07,110 Oh mierda! 712 00:54:07,150 --> 00:54:09,510 Que es? Huele como a gasolina! 713 00:54:09,590 --> 00:54:10,550 Gasolina' 714 00:54:10,630 --> 00:54:13,150 Mierda. no,no. no. no! 715 00:54:14,310 --> 00:54:16,550 Oh, mierda! Oh, hombre’ 716 00:54:17,670 --> 00:54:19,030 Te odio hombre* 717 00:54:19,110 --> 00:54:21,550 De veras te odio tambien hombre! 718 00:54:40,710 --> 00:54:41,630 No te muevas. 719 00:54:42,310 --> 00:54:44,550 Hey, quiero mostrarte algo. 720 00:54:44,870 --> 00:54:45,830 Oye despierta. 721 00:54:53,270 --> 00:54:56,790 Oye despierta' Dije que quiero mostrarte algo. 722 00:55:04,830 --> 00:55:07,550 Mike1 Miiiike! 723 00:55:22,750 --> 00:55:23,510 Senor! 724 00:55:24,830 --> 00:55:29,350 Mira, si es la senorita cenicienta 2010. 725 00:55:29,390 --> 00:55:31,270 Jades, que mierda haces aqui? 726 00:55:31,350 --> 00:55:35,030 Oh, es poco profesional. 727 00:55:35,110 --> 00:55:36,550 Quien esta a cargo de la operacion? 728 00:55:38,350 --> 00:55:40,870 Desde cuando los chistes como tu son agentes de campo? 729 00:55:40,950 --> 00:55:44,510 Por que9 Es un problema que despues de 5 anos en la oscuridad no puedas.. 730 00:55:44,550 --> 00:55:47,230 Tienes la autorizacion necesaria? 731 00:55:47,670 --> 00:55:49,950 Donde esta Crougart? Pheebe Albourg 732 00:55:50,390 --> 00:55:54,950 La que prefirio la verga de alguien que tratar de seguir como agente 733 00:55:55,030 --> 00:55:57,070 va a cuestionar mi autorizacion? 734 00:55:57,270 --> 00:55:58,870 Lei tu expediente. 735 00:55:59,950 --> 00:56:02,110 Me se todos tus secretos. 736 00:56:03,670 --> 00:56:05,470 Tu novio no es real. 737 00:56:06,590 --> 00:56:08,190 lo creamos. 738 00:56:10,110 --> 00:56:14,110 Siento tanto que un activo haya muerto quemado como un taco bell 739 00:56:14,390 --> 00:56:17,230 Asi es como quieres estar toda tu vida? 740 00:56:17,870 --> 00:56:19,510 Podrias haber estado... 741 00:56:19,910 --> 00:56:21,070 donde yo estoy ahora. 742 00:56:21,110 --> 00:56:23,430 A cargo de una gran operacion 743 00:56:24,590 --> 00:56:25,630 Y mira donde estas. 744 00:56:28,390 --> 00:56:31,390 Bajo arresto por insubordinacion. Y tu cara esta destruida. 745 00:56:31,430 --> 00:56:32,830 Y yo obtendre una promocion. 746 00:56:32,910 --> 00:56:35,990 Tu patetico novio ha sido neutralizado 747 00:56:46,230 --> 00:56:48,150 Esta bien. Esta bien. Hola 748 00:56:49,630 --> 00:56:50,670 Mike. . 749 00:56:51,830 --> 00:56:54,790 Me reconoces? Sabes quien yo soy7 750 00:56:56,790 --> 00:56:58,710 Si. te recuerdo del mercado. 751 00:57:01,510 --> 00:57:03,390 Pero sabes quien yo soy? 752 00:57:05,070 --> 00:57:06,790 Eres mi madre? 753 00:57:13,950 --> 00:57:15,510 No. no no No. no. no. 754 00:57:15,590 --> 00:57:17,510 No tenemos que . No, no, no, no. 755 00:57:17,590 --> 00:57:20,510 Para no voy a ningun lado hasta saber que es lo que pasa. 756 00:57:20,990 --> 00:57:23,430 Cuando temas 18 eras un activo. 757 00:57:24,430 --> 00:57:26,270 Ahi nos conocimos por primera vez. 758 00:57:26,350 --> 00:57:28,990 Comenzaste con unprograma llamado hombre sabio 759 00:57:29,110 --> 00:57:34,030 El cual fue disenado para atacar ciertos grandes objetivos. 760 00:57:34,150 --> 00:57:37,430 Y te ofreci la oportunidad de ser voluntario. 761 00:57:37,510 --> 00:57:39,030 Voluntario para que? 762 00:57:39,150 --> 00:57:41,510 Para ser un experimento. 763 00:57:41,950 --> 00:57:43,270 Un experimento? 764 00:57:48,590 --> 00:57:49,830 Eso fue un error. 765 00:57:50,110 --> 00:57:54,630 No, pero Mike, funcionaste. Todos los otro experimentos fallaron 766 00:57:54,710 --> 00:57:56,390 pero tu no. 767 00:57:57,310 --> 00:57:59,350 Tuviste exito. 768 00:58:03,990 --> 00:58:08,510 Se estaban volviendo locos. Todos se volvian locos. 769 00:58:10,510 --> 00:58:13,710 El nesgo no valia la pena, eran ninos. 770 00:58:13,910 --> 00:58:18,550 Debio cerrarse y yo, te di una nueva identidad. 771 00:58:18,590 --> 00:58:21,190 Un comienzo nuevo aqui bl. 772 00:58:22,710 --> 00:58:24,550 y borraste mi memoria. 773 00:58:25,830 --> 00:58:27,990 Y jugaste con mi cabeza 774 00:58:28,590 --> 00:58:32,990 y me dejaste aqui. Con una novia falsa. 775 00:58:35,630 --> 00:58:37,630 No Mike, espera. 776 00:58:38,910 --> 00:58:40,910 Esto siempre funciono. 777 00:58:41,030 --> 00:58:43,630 Piensa en tu inhabilidad de dejar el pueblo. 778 00:58:44,150 --> 00:58:45,270 Las fobias. 779 00:58:46,310 --> 00:58:47,750 Hicimos eso para protegerte. 780 00:58:47,830 --> 00:58:49,230 Para protegerme? bi. 781 00:58:49,310 --> 00:58:51,510 Bueno dile eso a los que trataron de matarme. 782 00:58:51,630 --> 00:58:53,190 Que mierda estaban . Hey! 783 00:58:54,190 --> 00:58:56,750 Eres la de la Tv Hey! 784 00:58:57,590 --> 00:58:58,950 Te follaste a los monos! 785 00:58:59,550 --> 00:59:00,430 Que? 786 00:59:01,070 --> 00:59:02,230 Mike adonde vas? 787 00:59:04,590 --> 00:59:06,990 Sehor. el activo Howies esta vivo. 788 00:59:07,030 --> 00:59:10,790 Fue visto cerca de una gasolinera cerca de la calle Chest. 789 00:59:12,350 --> 00:59:13,950 Mierda. 790 00:59:21,990 --> 00:59:22,830 Hola. 791 00:59:22,910 --> 00:59:26,350 Hola Pete. Necesito un dron en el aire en menos de una hora 792 00:59:26,430 --> 00:59:28,590 Llamame cuando este en mi espacio aereo. 793 00:59:32,230 --> 00:59:34,710 Vas a bombardear un pueblo civil. Si tuviera. 794 00:59:34,790 --> 00:59:36,870 Para atrapar a un solo hombre Quien es? 795 00:59:37,510 --> 00:59:38,790 Pheebes. 796 00:59:39,270 --> 00:59:41,150 Se le fueron las cosquillas. 797 00:59:53,270 --> 00:59:54,150 Esta bien 798 00:59:54,190 --> 00:59:56,070 Vuelvan al trabajo! 799 01:00:02,950 --> 01:00:03,550 DRONE STRIKE PROTOCOL 800 01:00:03,710 --> 01:00:03,990 DRONE STRIKE PROTOCOL 801 01:00:04,030 --> 01:00:06,110 DRONE STRIKE PROTOCOL 802 01:00:13,550 --> 01:00:16,350 Eco play a la base Despegando. 803 01:00:19,150 --> 01:00:23,030 Senor. estamos en el aire. Necesitamos ubicacion de los activos. 804 01:00:24,470 --> 01:00:27,790 Volveran a la casa. No volvera a la casa. 805 01:00:28,590 --> 01:00:31,110 Mike puede ser un poco retardado, pero no es un maldito idiota. 806 01:00:31,350 --> 01:00:33,350 Mike, no puedo creer que volveras a la casa. 807 01:00:33,430 --> 01:00:35,230 Voy adentro para dormir. 808 01:00:35,270 --> 01:00:37,070 Hay francotiradores que te pueden disparar. 809 01:00:37,110 --> 01:00:39,230 Bueno, que me disparen, por favor! 810 01:00:39,630 --> 01:00:41,470 Esta bien Por que sigues aqui? 811 01:00:41,510 --> 01:00:42,790 Porque no quiero que mueras! 812 01:00:42,830 --> 01:00:43,990 Por que? 813 01:00:44,030 --> 01:00:45,310 Porque. . 814 01:00:46,190 --> 01:00:48,190 Me preocupoo por ti, si? 815 01:00:48,270 --> 01:00:49,670 Okay, no me importa, si? 816 01:00:49,750 --> 01:00:55,350 Si muero. tranquilo y risueno en mi cama. 817 01:00:55,910 --> 01:00:58,830 Y puedes quedarte y irte. 818 01:01:01,310 --> 01:01:03,590 Hoist, necesito que tu y beatle vayan a la casa 819 01:01:03,670 --> 01:01:06,590 Y me confirmes la ubicacion de Lazarus y el activo Howies. 820 01:01:06,670 --> 01:01:07,630 Esta bien. 821 01:01:07,670 --> 01:01:10,110 Ahora gracias ahora' Si senor! 822 01:01:14,230 --> 01:01:15,670 Que diablos miras? 823 01:01:46,070 --> 01:01:47,590 Hay una colonia de simios. 824 01:01:51,990 --> 01:01:53,870 Es un mono astronauta. 825 01:01:54,190 --> 01:01:56,190 Hice unas aventuras graficas. 826 01:02:03,710 --> 01:02:06,430 Mike, se supone que Pheebe regresara. 827 01:02:11,310 --> 01:02:14,150 Cuando estabas en el programa ^ ella siempre cuidaba de ti. 828 01:02:14,230 --> 01:02:18,550 Mientras los otros activos fallaban tu tenias exito. 829 01:02:18,670 --> 01:02:21,070 Ella tenia tanta fe en ti. 830 01:02:22,430 --> 01:02:24,510 Eras real para ella 831 01:02:25,150 --> 01:02:28,950 Se supone que estuviera un tiempo en el pueblo y que la reasignaran. 832 01:02:31,350 --> 01:02:32,910 Pero ella decidio quedarse a tu lado. 833 01:02:33,230 --> 01:02:36,230 Renuncio a todo A una nueva vida. 834 01:02:37,510 --> 01:02:39,470 Deberias saber eso. 835 01:02:46,910 --> 01:02:47,870 Senora Lazarus. 836 01:03:09,510 --> 01:03:11,070 Estoy bien. vamos. 837 01:03:11,590 --> 01:03:13,270 Hemos avistado a los objetivos. 838 01:03:13,310 --> 01:03:15,230 El activo Howies ha sido visto 839 01:03:15,510 --> 01:03:16,910 Pidiendo apoyo de inmediato. 840 01:03:16,950 --> 01:03:19,070 Copiado. que el dron ataque Llame. 841 01:03:19,150 --> 01:03:21,470 6sopep|os so| a Que el dron ataque' 842 01:03:21,550 --> 01:03:22,310 Llame! 843 01:03:22,390 --> 01:03:23,870 Estamos listos para el ataque. 844 01:03:24,990 --> 01:03:25,230 MISSILE STATUS 845 01:03:25,230 --> 01:03:26,230 MISSILE STAT Preparando el ataque. 846 01:03:26,310 --> 01:03:27,710 por favor confirme. 847 01:03:28,550 --> 01:03:31,310 Autorizacion para atacar Que atacamos? 848 01:03:34,150 --> 01:03:36,590 Okay, ouch! Estamos bien. 849 01:03:37,630 --> 01:03:40,350 Oh mierda! Quedate aqui. 850 01:04:14,870 --> 01:04:15,710 Meadow? 851 01:04:29,990 --> 01:04:32,790 Objetivo a la mira. Necesito confirmacion para atacar. 852 01:04:32,870 --> 01:04:33,870 Fuego! 853 01:04:34,070 --> 01:04:37,630 Por favor confirme su ob etivo Fuego' 854 01:04:38,030 --> 01:04:40,550 Que mierda pasa con el dron ahora! 855 01:04:50,990 --> 01:04:52,390 Lanzala' 856 01:05:01,710 --> 01:05:03,350 Ahora, fuego ahora' Veinte segundos. 857 01:05:03,430 --> 01:05:06,030 Veinte segundos para atacar. Quedan 20 segundos. 858 01:05:06,110 --> 01:05:08,390 Me copia! me copia 859 01:05:34,430 --> 01:05:39,270 Diez, nueve, ocho, siete, seis, 860 01:05:39,350 --> 01:05:42,630 cinco cuatro, tres Jodete! 861 01:05:42,710 --> 01:05:43,870 Dos 862 01:05:45,630 --> 01:05:48,030 Objetivo abortado 863 01:05:52,110 --> 01:05:54,550 Que ha pasado Todas las estaciones perdieron 864 01:05:54,630 --> 01:05:55,910 comunicacion con el dron. 865 01:06:01,630 --> 01:06:03,590 Oh. use. 866 01:06:03,670 --> 01:06:05,870 una sarten para ese truco. 867 01:06:19,870 --> 01:06:21,230 Oh mierda! 868 01:06:36,910 --> 01:06:39,110 Habla Cougret Hola senor Cougret. 869 01:06:39,470 --> 01:06:41,550 Pete, tienes un minuto? 870 01:06:53,710 --> 01:06:55,710 A todo el personal que evacue. 871 01:06:55,790 --> 01:07:00,630 A todo el personal que evacue Ejecuten el protocolo de evacuacion. 872 01:07:14,070 --> 01:07:15,350 Mira esto. 873 01:07:16,070 --> 01:07:18,230 Como te cansas de todo esto? 874 01:07:21,950 --> 01:07:23,270 No contestes eso. 875 01:07:23,710 --> 01:07:26,390 Y si es el tipo que tiene a Pheebe Seguro que es el. 876 01:07:26,990 --> 01:07:29,430 Bien, voy a contestar. No. Mike. 877 01:07:35,310 --> 01:07:37,030 Hola Hola. 878 01:07:37,110 --> 01:07:38,590 Quien habla? 879 01:07:39,590 --> 01:07:41,310 Tu primero. Oh mierda. 880 01:07:41,350 --> 01:07:43,910 Eres tu, escuchame. 881 01:07:43,950 --> 01:07:46,510 Es Mike Howies? Si. Quien habla? 882 01:07:46,550 --> 01:07:48,150 La casa no esta. . 883 01:07:49,030 --> 01:07:53,390 quemandose? No la casa esta normal. 884 01:07:55,830 --> 01:07:58,270 Bien. Cual es el plan ahora? 885 01:07:58,350 --> 01:08:01,430 Digo, te vas a rendir? 886 01:08:01,630 --> 01:08:03,510 Mierda, me tienes. 887 01:08:04,310 --> 01:08:05,510 Me rindo 888 01:08:06,590 --> 01:08:11,590 Por que no vienes y aceptas mi rendicion? 889 01:08:11,630 --> 01:08:13,550 Como en Wilson9 bi 890 01:08:13,630 --> 01:08:15,550 Ese fue el que quemo la... 891 01:08:15,630 --> 01:08:17,390 tienda de gomas para robar gomas? 892 01:08:17,470 --> 01:08:19,550 Que9 Si1 Muy bien. 893 01:08:19,590 --> 01:08:21,310 Y que pasa si me encuentro contigo alii? 894 01:08:21,350 --> 01:08:24,230 Como aceptaras la rendicion*? Tengo que firmar algo? 895 01:08:30,030 --> 01:08:31,670 Tu novia esta aqui 896 01:08:32,510 --> 01:08:34,710 Te gustaria ver si te ama’ 897 01:08:35,590 --> 01:08:36,550 No lo se. 898 01:08:39,470 --> 01:08:43,110 Y si tomo mi arma y le vuelo la maldita cara. 899 01:08:43,190 --> 01:08:44,630 Estarias bien con eso? 900 01:08:48,270 --> 01:08:50,310 No, no estaria bien. 901 01:08:50,910 --> 01:08:52,430 Esta ahi contigo de verdad? 902 01:09:07,310 --> 01:09:08,710 Miky. 903 01:09:13,350 --> 01:09:14,190 lo siento. 904 01:09:17,390 --> 01:09:19,070 Soy el arbol. 905 01:09:20,870 --> 01:09:23,110 He sido siempre el arbol y tu el carro. 906 01:09:24,350 --> 01:09:25,750 Okey? 907 01:09:27,590 --> 01:09:28,790 owe aj_ 908 01:09:31,670 --> 01:09:34,790 Puedes irte e ir a cualquier lugar y nunca... 909 01:09:42,030 --> 01:09:43,470 Eso fue patetico. 910 01:09:50,390 --> 01:09:53,270 Mike que haces? Voy a ver a mi novia. 911 01:09:53,670 --> 01:09:55,390 Me llamo Max. 912 01:09:59,470 --> 01:10:02,030 Sal an! Salgan del maldito camion! 913 01:10:02,310 --> 01:10:04,750 Todos estan en codigo tres desde ahora! 914 01:10:04,830 --> 01:10:07,070 Vayan! Vayan! Rapido! Vayan! 915 01:10:07,470 --> 01:10:09,510 Vayan! Es la hora! 916 01:10:10,510 --> 01:10:12,550 Este es el momento para el cual los entrene 917 01:10:12,590 --> 01:10:15,390 Esto no es un maldito ensayo, ok? 918 01:10:15,830 --> 01:10:20,910 Este tipo es mortal Si lo ven disparen a matar Entendido? 919 01:10:22,630 --> 01:10:23,790 Mierda! 920 01:10:44,910 --> 01:10:46,470 Risas, ven aqui! 921 01:11:42,790 --> 01:11:43,870 Pheebe! 922 01:11:44,430 --> 01:11:45,350 Pheebe! 923 01:11:48,790 --> 01:11:52,910 Pheebe solo quiero decirte 924 01:11:53,510 --> 01:11:55,790 que te amo y que 925 01:11:56,190 --> 01:11:57,870 todo estara bien. 926 01:11:58,190 --> 01:12:01,790 Digo, no perfecto pero . mucho mejor. 927 01:12:01,870 --> 01:12:04,390 Saldremos de aqui vivos. Ustedes dos 928 01:12:04,430 --> 01:12:07,310 Pueden matarlo por favor? Matenlo! 929 01:12:07,390 --> 01:12:12,670 Y esto terminara pronto. 930 01:13:19,510 --> 01:13:20,750 Jades, rindete! 931 01:13:21,430 --> 01:13:23,750 Dejame ir esto termino. 932 01:13:30,270 --> 01:13:31,870 ARTICULOS DE COCINA 933 01:13:39,870 --> 01:13:40,590 Vayan. 934 01:13:40,910 --> 01:13:41,910 Vayan! 935 01:13:45,950 --> 01:13:47,950 Encuentren donde esta 936 01:13:50,870 --> 01:13:52,230 Pheebe. 937 01:14:46,950 --> 01:14:49,030 Risas, termina esto. 938 01:15:12,710 --> 01:15:14,110 Oye Mike 939 01:15:15,110 --> 01:15:18,270 Muestrate Quiero hablar contigo. 940 01:15:23,830 --> 01:15:24,790 Muestrate 941 01:15:31,990 --> 01:15:34,310 No eres nada, sabes? Que? 942 01:15:34,350 --> 01:15:35,710 Que es lo que se? 943 01:15:36,230 --> 01:15:38,550 A quien conozco9 por que no me dices lo que se? 944 01:15:38,590 --> 01:15:41,230 Jodete Dime ahora. 945 01:15:42,150 --> 01:15:45,390 mi patetico novio . 946 01:15:45,790 --> 01:15:47,670 va a matarte. lo sabes? 947 01:15:52,470 --> 01:15:53,550 Tu 948 01:15:57,710 --> 01:16:00,070 Creo que me tienes miedo. 949 01:16:34,390 --> 01:16:35,790 A la mierda! 950 01:16:39,590 --> 01:16:40,390 Jodete! 951 01:16:40,590 --> 01:16:43,430 Voy a estar riendo mananapor la manana mientras te mueres. 952 01:16:43,470 --> 01:16:47,070 Sabes como termina la historia? Por que no te ahorcas con tus propias manos9 953 01:16:51,070 --> 01:16:54,670 Me estas asustando! Puedes salir por favor. 954 01:16:55,030 --> 01:16:58,470 Solo quiero hablar contigo. Hablar contigo. 955 01:17:19,510 --> 01:17:21,390 Creo que siento.. 956 01:17:21,470 --> 01:17:24,070 lo que sientes tu. 957 01:17:26,510 --> 01:17:29,470 Lo que le hicieron a mi cabeza... 958 01:17:32,110 --> 01:17:33,710 Elios te crearon y... 959 01:17:34,150 --> 01:17:35,590 tu me creaste. 960 01:17:38,830 --> 01:17:40,710 Pero eres mejor que yo 961 01:17:42,990 --> 01:17:45,750 Quien te dice que hacer? 962 01:17:48,190 --> 01:17:49,390 Nadie. 963 01:17:55,070 --> 01:17:56,630 Debe ser bueno 964 01:18:33,750 --> 01:18:36,230 Quien es la perra ahora? Maldito! 965 01:18:37,510 --> 01:18:39,430 Eres Lazarus? 966 01:18:43,910 --> 01:18:45,030 Suficiente. 967 01:18:53,390 --> 01:18:54,310 Mike. 968 01:19:07,150 --> 01:19:10,350 Estas bien? bl. 969 01:19:33,230 --> 01:19:35,070 Nos vamos a casa? 970 01:21:14,310 --> 01:21:15,430 Ella dijo que si! 971 01:21:16,470 --> 01:21:17,390 no disparen. 972 01:21:20,910 --> 01:21:22,070 Dijo que si! 973 01:21:31,030 --> 01:21:34,110 Oh'Vamos. denos solo un minu. 974 01:21:56,030 --> 01:21:59,190 Manos arriba! Ponga las manos donde las pueda ver! 975 01:22:01,070 --> 01:22:02,950 Felicidades, en el maldito bosque. 976 01:22:03,030 --> 01:22:06,870 En la maldita lluvia Eso es por revelarse a un superior. 977 01:22:06,950 --> 01:22:10,870 Solo quier decir que Pete no es responsable de ninguna de sus acciones 978 01:22:10,910 --> 01:22:11,670 en las ultimas 24 horas. 979 01:22:11,710 --> 01:22:14,950 Eso sera decidido en la corte y tu por otro lado. 980 01:22:15,030 --> 01:22:18,070 interferiste con una operacion del gobierno. 981 01:22:18,150 --> 01:22:21,630 Y como resultado causate la muerte de muchos civiles. Es correcto? 982 01:22:22,590 --> 01:22:24,790 Si serior Tiene razon senor. 983 01:22:25,310 --> 01:22:27,270 Gracias a lazarus El activo Howies fue activado. 984 01:22:27,310 --> 01:22:29,750 Y 7 ciudadanos americanos ahora estan muertos 985 01:22:29,830 --> 01:22:33,030 En una operacion que deberia Y tu creaste activos 986 01:22:33,110 --> 01:22:36,030 sin ninguna autorizacion? Es corrector 987 01:22:36,430 --> 01:22:37,190 Si senor. 988 01:22:37,270 --> 01:22:39,470 Pero tiene que entender. 989 01:22:41,630 --> 01:22:44,310 Lo hice yo mismo 990 01:22:44,390 --> 01:22:47,470 Que cometi errores Sabe? los cometi. 991 01:22:47,550 --> 01:22:49,470 Que use atajos? Seguro. 992 01:22:49,510 --> 01:22:52,030 Pero al final estaba haciendo lo que necesitaba hacer 993 01:22:52,070 --> 01:22:54,990 El experimento mas grande Que hasta ahora no habia funcionado. 994 01:22:55,070 --> 01:22:56,310 Y si lo hacia funcionar.. 995 01:22:56,390 --> 01:22:58,750 Me lo agradeceria. verdad? 996 01:23:02,190 --> 01:23:04,910 Vamos, estana malditamente agradecido Verdad? 997 01:23:05,750 --> 01:23:07,870 Bien. 998 01:23:10,550 --> 01:23:13,030 Gracias. Bueno yo.. 999 01:23:23,230 --> 01:23:27,070 Creo que esto no es apropiado pero por favor no me mate. 1000 01:23:28,150 --> 01:23:29,510 Soy tu fuente. 1001 01:23:31,110 --> 01:23:34,550 Cuando te Name para decirte lo que pasaba, 1002 01:23:34,630 --> 01:23:38,430 lo hice con respeto y cortesia y tu me debes eso ahora. 1003 01:23:39,430 --> 01:23:44,590 No era mi intencion que actuaras como una nina para salvar a tu mascota. 1004 01:23:44,750 --> 01:23:47,110 El cachorro se iba abajo. te estaba notificando que el cachorro estaba muerto. 1005 01:23:47,150 --> 01:23:49,670 Bueno el cachorro se cago por todo el lugar! 1006 01:23:49,750 --> 01:23:54,390 Tiene un cahorro loco y rabioso que asesina personas, 1007 01:23:54,430 --> 01:23:56,550 Y debe ser elimmado. 1008 01:23:56,950 --> 01:23:59,390 Entiende eso? Correcto? 1009 01:23:59,470 --> 01:24:00,790 joues is 1010 01:24:01,190 --> 01:24:04,150 Mejor que encuentre la forma de cambiar esto en una victoria. 1011 01:24:04,190 --> 01:24:05,710 Y hacer un milagro. 1012 01:24:05,790 --> 01:24:07,590 Porque si no puede.. 1013 01:24:12,110 --> 01:24:13,270 Esa eres tu. 1014 01:24:16,150 --> 01:24:18,030 Todos vimos un milagro senor. 1015 01:24:19,190 --> 01:24:21,470 Mi programa funciona. 1016 01:24:21,710 --> 01:24:24,150 El hombre sabio derroto al tipo rudo. 1017 01:24:24,190 --> 01:24:27,990 Mi sabueso elimino a 17 activos. 1018 01:24:28,070 --> 01:24:30,230 Simultaneamente 1019 01:24:31,430 --> 01:24:34,910 Eso lo hace el activo mas efectivo que jamas hayamos visto 1020 01:24:34,990 --> 01:24:37,030 Jamas' En 60 arios 1021 01:24:37,070 --> 01:24:39,350 Perdoneme por decirlo... 1022 01:24:40,670 --> 01:24:42,630 Pero ese es un cachorro que salva. 1023 01:24:43,870 --> 01:24:46,710 Ese es un cachorro de 400 millones de dolares. 1024 01:24:47,990 --> 01:24:50,550 Y lo tiene encerrado ahora. 1025 01:24:52,670 --> 01:24:54,630 Lo va a eliminar? 1026 01:25:21,350 --> 01:25:24,790 Por donde quieres comenzar? Agente Howies. 1027 01:25:31,310 --> 01:25:34,310 MANILA- FILIPINAS SEIS MESES DESPUES 1028 01:25:34,310 --> 01:25:34,590 MANILA PHILIPPINES SI 1029 01:26:07,710 --> 01:26:09,790 Volvere pronto ok 1030 01:26:43,870 --> 01:26:44,990 t mntut 1031 01:26:44,990 --> 01:26:45,990 Mordieron la carnada. 1032 01:26:52,710 --> 01:26:53,910 Es e es el? 1033 01:26:54,030 --> 01:26:54,670 This is 1034 01:26:56,190 --> 01:26:58,350 Cuando lo atrapamos . 1035 01:26:58,390 --> 01:27:00,510 todo lo que tenia era esto. 1036 01:27:02,670 --> 01:27:04,430 Jodete! 1037 01:27:11,110 --> 01:27:12,910 Crees que eres gracioso? 1038 01:27:14,190 --> 01:27:16,710 Yo soy Da Wei Rao 1039 01:27:16,710 --> 01:27:17,350 I am Da Wei ' 1040 01:27:18,350 --> 01:27:20,510 Y nada mas enviaron un hombre? 1041 01:27:20,910 --> 01:27:22,750 Un hombre desarmado7 1042 01:27:35,190 --> 01:27:37,310 Algo gracioso? 1043 01:27:37,910 --> 01:27:42,470 No sabia que yo hablaba mandarin. 1044 01:27:47,830 --> 01:27:48,110 By.SF_Nasty