1
00:00:06,480 --> 00:00:09,140
Episodio 7

2
00:00:09,140 --> 00:00:11,000
Oh? Gano

3
00:00:11,000 --> 00:00:12,640
Si Madre. Vas a alguna parte?

4
00:00:12,640 --> 00:00:16,400
No, Ha Na dijo que esta trabajando horas extras 
ultimamente.

5
00:00:16,400 --> 00:00:19,980
Asi­ que hice las meriendas que le gustan a Ha Na. Mira 
a estos.

6
00:00:19,980 --> 00:00:22,240
Oh! Gano

7
00:00:22,240 --> 00:00:25,100
Esto funciono muy bien.  ¿Va a tomar estas con ella por mi­?

8
00:00:25,100 --> 00:00:26,460
Es mi­o ese­ tambien?

9
00:00:26,460 --> 00:00:29,340
Por supuesto! Aqui.

10
00:00:30,120 --> 00:00:33,480
Este contenedor de tres niveles es para los demas empleados.

11
00:00:33,480 --> 00:00:35,660
Este rosa, que es por nuestra Ha Na.

12
00:00:35,660 --> 00:00:38,520
Este azul, que es para ti.

13
00:00:38,520 --> 00:00:41,160
No voy nunca mezclarlos.

14
00:00:41,160 --> 00:00:41,960
Voy a estar en mi camino.

15
00:00:41,960 --> 00:00:43,720
Vaya por delante!

16
00:00:46,960 --> 00:00:54,000
Subtitulos por Wilmucia
Corregido por:Jos

17
00:00:58,280 --> 00:01:01,340
La persona que esta llamando ha apagado su telefono.  

18
00:01:01,340 --> 00:01:04,020
Despues del pitido --- 

19
00:01:07,080 --> 00:01:08,560
¿Que has venido aqui?

20
00:01:08,560 --> 00:01:11,000
Estoy aqui­ para reunirme con el jefe del equipo de marketing, Oh Ha Na.

21
00:01:11,000 --> 00:01:13,500
Pero nadie esta aqui ahora. Todo el mundo se ha retirado del trabajo.

22
00:01:13,500 --> 00:01:15,060
Ella dijo que ella esta trabajando horas extras, aunque ...

23
00:01:15,060 --> 00:01:17,280
Todo el mundo se ha ido.

24
00:01:17,280 --> 00:01:19,260
Ah, es eso asi­?

25
00:01:27,320 --> 00:01:30,080
Si­, Dae Bok. Su hermana dijo especi­ficamente que ella esta trabajando horas extras de hoy,  ¿no?

26
00:01:30,080 --> 00:01:33,420
Si­. ¿No esta en la empresa? Y no se ha comunicado con usted tampoco?  

27
00:01:33,420 --> 00:01:36,160
No. Bueno, esta bien por ahora.

28
00:01:38,560 --> 00:01:42,340
Si­. Asi­ que usted esta diciendo que ella se fue para el trabajo de campo en la tarde?

29
00:01:42,340 --> 00:01:44,700
Oh si­, Na Yeong.

30
00:01:44,700 --> 00:01:47,180
No ha oi­do hablar mucho de Ha Na hoy, ¿no?

31
00:01:47,180 --> 00:01:49,840
Ha Na? Por Que? Que?  

32
00:01:49,840 --> 00:01:54,740
Oh, no es nada. Nos vemos la proxima vez. Bueno.

33
00:01:58,320 --> 00:02:02,800
El proyecto que estaba trabajando durante un año ha sido quitado por otra persona.  

34
00:02:02,800 --> 00:02:05,300
Ella esta probablemente muy triste.  

35
00:02:07,540 --> 00:02:10,080
Ese idiota, Oh Ha Na.

36
00:02:10,080 --> 00:02:13,540
Si algo asi­ sucedio debiste haberme llamado de inmediato.

37
00:02:23,320 --> 00:02:25,760
¿Donde en el mundo se ha ido?

38
00:02:32,120 --> 00:02:34,060
Probablemente usted esta anhelando patas de pollo extra de picante, 

39
00:02:34,060 --> 00:02:37,680
No te atrevas colapsar en algun lugar frio, y corra aqui ahora, Oh Ha Na. 

40
00:02:39,260 --> 00:02:41,880
Que dijo el? Ella no esta en la oficina?

41
00:02:41,880 --> 00:02:45,040
¿Si Ha Na estuvo en un accidente o algo asi­?

42
00:02:45,040 --> 00:02:46,140
¿No quieres callarte ?!

43
00:02:46,140 --> 00:02:47,880
No, es solo que me estoy preocupado.

44
00:02:47,880 --> 00:02:50,540
No te preocupes. En el mundo de los adultos,

45
00:02:50,540 --> 00:02:51,920
ese tipo de cosas pueden suceder.

46
00:02:51,920 --> 00:02:54,440
No, es solo que,

47
00:02:54,440 --> 00:02:57,760
No tenemos que llamar a la policia o algo asi?

48
00:02:57,760 --> 00:03:01,300
Es nuestra hija, que tiene mas de 30 años de edad, no ha llegando a esta hora es algo para llamar a la policia?

49
00:03:01,300 --> 00:03:05,500
No son cosas como esta que ocurren porque siguen mimando a los niños?

50
00:03:08,020 --> 00:03:10,840
Es Ha Na!

51
00:03:10,840 --> 00:03:12,680
Oye! Oh Ha Na, yo-

52
00:03:13,980 --> 00:03:17,740
Si. Si, vale.

53
00:03:19,440 --> 00:03:21,760
Bueno.

54
00:03:21,760 --> 00:03:22,960
¿Que dijo ella?

55
00:03:22,960 --> 00:03:25,000
Oh, solo,

56
00:03:25,000 --> 00:03:29,040
Que ella esta durmiendo en casa de un amigo y va directamente a trabajar mañana.

57
00:03:29,040 --> 00:03:32,940
Mira eso! Preocupandose por nada.

58
00:03:32,940 --> 00:03:36,680
 El
-El
-hey! Ve y dile a Won.

59
00:03:36,680 --> 00:03:38,220
Oh!

60
00:03:42,840 --> 00:03:44,840
Hyung, Noona Ha Na llamo y

61
00:03:44,840 --> 00:03:48,300
ella dijo que estaba durmiendo en casa de un amigo y va directamente a trabajar mañana.

62
00:03:48,300 --> 00:03:49,120
Cual amigo?

63
00:03:49,120 --> 00:03:50,040
No lo sabes?

64
00:03:50,040 --> 00:03:51,780
Quien?

65
00:03:53,140 --> 00:03:56,360
Ah, y, esto.

66
00:03:57,960 --> 00:04:01,980
Despues de que usted llamo, pense que algo sentia raro asi­ que me fui a la habitacion de Noona y,

67
00:04:01,980 --> 00:04:04,220
esto estaba alli­.

68
00:04:14,150 --> 00:04:15,140
Bienvenido.

69
00:04:15,140 --> 00:04:16,380
Una suite doble, por favor.

70
00:04:16,380 --> 00:04:18,180
Ah, si­.

71
00:04:21,960 --> 00:04:23,980
Tambien quiero un spa y un tratamiento estetico.

72
00:04:23,980 --> 00:04:27,300
Ah, si­. Usted tiene un descuento de empleado de Tandy.

73
00:04:27,300 --> 00:04:29,330
Gracias.

74
00:04:42,000 --> 00:04:44,700
Porque queri­a escuchar tu voz,  

75
00:04:44,700 --> 00:04:47,160
Yo pense que me volveria loco.  

76
00:04:49,940 --> 00:04:52,340
Deja de pensar en el.

77
00:04:56,680 --> 00:04:59,840
Por favor, deje de fijarse en cosas innecesarias como tus asuntos de citas, 

78
00:04:59,840 --> 00:05:03,120
y mantenga su cabeza bien puesta, Jefe de Equipo Oh Ha Na. 

79
00:05:06,400 --> 00:05:09,880
Esta bien. En mi vida,

80
00:05:09,880 --> 00:05:12,360
no habra un hombre por ahora.

81
00:05:19,960 --> 00:05:22,400
Mama, Mama!

82
00:05:25,080 --> 00:05:26,760
Entremos.

83
00:05:31,660 --> 00:05:34,580
Estas loco?  ¿Que estas haciendo aqui­ en vez de estar en casa?

84
00:05:34,580 --> 00:05:36,800
Vamos. Te voy a contar todo.

85
00:05:36,800 --> 00:05:39,140
Vamos!

86
00:05:44,980 --> 00:05:48,460
¿Cuanto cuesta una habitacion como esta?

87
00:05:48,460 --> 00:05:50,840
Oye! Tienes dinero ?!

88
00:05:50,840 --> 00:05:55,260
¿Por que te gusta esto, mama? Su hija es capaz.

89
00:06:02,260 --> 00:06:04,800
Estas personas merecen morir!

90
00:06:04,800 --> 00:06:07,680
¿Como pueden jugar sucio y engañar,

91
00:06:07,680 --> 00:06:12,400
y robar la pelota de alguien asi ?!

92
00:06:13,660 --> 00:06:14,300
Que?

93
00:06:14,300 --> 00:06:17,020
Mama¡, eres realmente bueno en maldiciones.

94
00:06:17,020 --> 00:06:18,920
Por supuesto que estoy bien.

95
00:06:18,920 --> 00:06:21,540
Oye, ve tras ellos incluso le consigue una maldicion!

96
00:06:21,540 --> 00:06:24,280
Los que no saben nada acerca de la etica empresarial,

97
00:06:24,280 --> 00:06:30,040
usted debe perforar hasta que sus dientes se caen, y los echan a la carretera de asfalto!

98
00:06:30,880 --> 00:06:32,960
Por supuesto, no hay nadie mas que a mi mama.

99
00:06:32,960 --> 00:06:36,180
Me siento mucho mas ligera en el interior ahora, mama.

100
00:06:37,220 --> 00:06:42,660
Oye, pero  ¿por que no hiciste nada cuando escuchaste esa basura?

101
00:06:42,660 --> 00:06:45,580
Debiste haberles dado un buen golpe y justo a la izquierda o algo asi­.

102
00:06:45,580 --> 00:06:49,200
Yo queri­a hacer eso tambien.

103
00:06:49,200 --> 00:06:51,920
Pero es injusto.

104
00:06:52,660 --> 00:06:54,280
Y un poco de verguenza tambien.

105
00:06:54,280 --> 00:06:57,380
Avergonzado,  ¿de que estas avergonzado?

106
00:06:57,380 --> 00:07:02,200
Los que hacen cosas sucias detras de la espalda son los que realmente deberi­a darles verguenza.

107
00:07:02,200 --> 00:07:06,340
Mama, todo este tiempo, he vivido muy diligentemente, ¿sabes?

108
00:07:06,340 --> 00:07:08,720
Yo soy una mujer de carrera, una profesional.

109
00:07:08,720 --> 00:07:13,260
Trate de levantar mi autoestima, y ​​soporte todas las cosas duras y sucias en la vida.

110
00:07:13,260 --> 00:07:16,180
He llegado hasta aqui, pero ...

111
00:07:17,600 --> 00:07:19,740
Lo se.

112
00:07:19,740 --> 00:07:23,040
Otras personas pueden no saber, pero se todo sobre ella.

113
00:07:23,040 --> 00:07:25,500
Y, sabes ese proyecto?

114
00:07:25,500 --> 00:07:26,940
Mientras todos los demas estaban jugando alrededor,

115
00:07:26,940 --> 00:07:30,280
No jugue alrededor y mientras todos los demas estaban durmiendo, yo no estaba durmiendo,

116
00:07:30,280 --> 00:07:34,080
Ni siquiera pude tener citas correctamente, y durante 
todo un año

117
00:07:34,080 --> 00:07:36,380
Sufri­ mucho. Ya sabes lo que quiero decir, ¿verdad mama?

118
00:07:36,380 --> 00:07:38,620
Por supuesto, lo se.

119
00:07:38,620 --> 00:07:41,080
Pero se atreven a quitar eso de mi­?

120
00:07:41,080 --> 00:07:43,280
Yo estaba descuidada por un momento.

121
00:07:43,280 --> 00:07:46,600
¿No es demasiado, mama?

122
00:07:50,260 --> 00:07:57,080
Aquellos mendigo como idiotas. Quiero decir, esos mendigos, no la clase de idiotas que recogen los mocos de la nariz y se alimentan de ellos.

123
00:07:57,080 --> 00:08:00,160
¿Como pueden robar fuera algo asi?

124
00:08:00,160 --> 00:08:01,980
Debo ser una idiota.

125
00:08:01,980 --> 00:08:06,320
¿Por que eres una idiota? Deje esas sacudidas a los malos!

126
00:08:06,320 --> 00:08:10,320
Lo que es aun peor es que dijeron que es porque estoy loca por un chico.

127
00:08:10,320 --> 00:08:14,800
Te estoy diciendo que estamos tratandolo como si no puedo tener citas!

128
00:08:14,800 --> 00:08:19,120
Que es esto? En el final, porque de un hombre,

129
00:08:19,120 --> 00:08:21,300
No me he convertido en una idiota?

130
00:08:21,300 --> 00:08:25,120
Que tonteri­a estas hablando, niña?

131
00:08:25,120 --> 00:08:26,940
No llores, ¿de acuerdo?

132
00:08:26,940 --> 00:08:29,700
Tu no eres una idiota.

133
00:08:29,700 --> 00:08:32,480
¿Cual es la gran cosa acerca de eso!

134
00:08:32,480 --> 00:08:35,040
Todo el mundo me hizo una tonta.

135
00:08:35,040 --> 00:08:38,020
No hay nadie a mi lado.

136
00:08:38,700 --> 00:08:42,860
¿Que hay de malo en ti, en serio?

137
00:08:42,860 --> 00:08:46,580
¿Por que no tienes alguien a tu lado? Me tienes!

138
00:08:46,580 --> 00:08:51,600
Mama, gracias!

139
00:08:51,600 --> 00:08:56,540
Lo siento. Lo siento, mama.

140
00:08:56,540 --> 00:09:01,580
Y, usted ha ganado.

141
00:09:01,580 --> 00:09:05,940
Has ganado a tu lado.

142
00:09:11,280 --> 00:09:16,980
¿Sabes cuanto Won fue en busca de usted hoy?

143
00:09:18,760 --> 00:09:23,960
Won, me estaba buscando?

144
00:09:25,580 --> 00:09:28,020
Usted sabe que yo,

145
00:09:29,440 --> 00:09:33,800
no importa lo mucho que pienso en ello que no puedo entender.

146
00:09:33,800 --> 00:09:38,520
Quiero decir, en que parte del mundo es un hombre como Won?

147
00:09:38,520 --> 00:09:42,360
En lugar de todos aquellos basura como tirones que con tuvo citas,

148
00:09:42,360 --> 00:09:45,900
Won es 100 veces, 1000 veces mejor.

149
00:09:45,900 --> 00:09:49,700
Hay un diamante escondido delante de tus narices.

150
00:09:49,700 --> 00:09:54,700
¿Por que estas buscando en otro lugar?

151
00:09:54,700 --> 00:09:59,960
Mama, para ser honesta, ¿por que no veo Won como un hombre?

152
00:09:59,960 --> 00:10:05,460
Pero, usted debe renunciar a Won.

153
00:10:07,820 --> 00:10:09,540
¿Por que?

154
00:10:12,720 --> 00:10:13,860
2002 Copa del Mundo  Orando por el exito de la seleccion nacional! 

155
00:10:14,070 --> 00:10:15,750
2002 Copa del Mundo  Orando por el exito de la seleccion nacional! 

156
00:10:15,750 --> 00:10:19,180
Oh! Pilseung (victoria) Corea! Oye!  

157
00:10:19,180 --> 00:10:23,710
Oh! Corea Pilseung! Oye!  

158
00:10:23,710 --> 00:10:26,550
sabrosa Bienvenido! 

159
00:10:26,550 --> 00:10:28,090
El Salon Romance with Music  

160
00:10:29,090 --> 00:10:32,200
Ya esta aqui, nuestro lugar de servidor es bonita. 

161
00:10:32,200 --> 00:10:35,230
Estos son mi clase de 2002 batchmates. Saludalo, chicos. 

162
00:10:35,230 --> 00:10:36,930
El es Sunbae Choi Won de la Facultad de Administracion de Empresas. 

163
00:10:36,930 --> 00:10:38,210
Uno, dos, tres! 

164
00:10:38,210 --> 00:10:40,760
¡Hola! 

165
00:10:40,760 --> 00:10:42,930
Ustedes estan trabajando duro. 

166
00:10:42,930 --> 00:10:45,920
- ¿Que quieres comer? - Uh, panqueque puerro y dongdongju (una especie de vino de arroz tradicional). 

167
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
-Tambien! Tienes hambre, ¿no? -Si­. 

168
00:10:48,160 --> 00:10:50,310
marisco de ddukbokki de este lugar es bueno tambien. 

169
00:10:50,310 --> 00:10:53,050
Entonces ddukbokki de mariscos, asi, todo. 

170
00:10:53,050 --> 00:10:56,040
Vamos a ver aqui­, veintiun aqui­ tienes. 

171
00:10:56,040 --> 00:10:59,010
Muchas gracias! Te amo! 

172
00:10:59,010 --> 00:11:00,850
Tienes que hacer que sea delicioso! 

173
00:11:03,130 --> 00:11:04,390
Won, Won! 

174
00:11:04,390 --> 00:11:07,010
Hey, impresionante!  ¿Has visto la mirada en sus ojos? Viste ?! 

175
00:11:07,010 --> 00:11:11,170
¿Como puedo ver como en los ojos de alguien ?! 

176
00:11:11,170 --> 00:11:14,980
Esa moza, ella esta tomando todas las cosas buenas! 

177
00:11:16,290 --> 00:11:17,810
¿Que es esto, por aque? 

178
00:11:17,810 --> 00:11:19,730
Uh-oh, hemos terminado ahora. 

179
00:11:19,730 --> 00:11:22,260
Hey, hey, ella esta aqui. Paquete! 

180
00:11:22,260 --> 00:11:25,310
Oh, de verdad! Yo solo debo! 

181
00:11:26,660 --> 00:11:29,200
Un shot! Un trago! 

182
00:11:33,640 --> 00:11:35,790
Wow, esto es realmente agradable! 

183
00:11:35,860 --> 00:11:38,390
- ¿Estas bien? - Totalmente! 

184
00:11:38,390 --> 00:11:40,170
Unni, vamos un tintineo de copas! 

185
00:11:40,890 --> 00:11:42,780
Clink! 

186
00:11:46,200 --> 00:11:48,030
¡Guau! Esto es genial! 

187
00:11:48,030 --> 00:11:52,000
Voy a traer algunos panqueques y vegetales puerro. 

188
00:11:52,000 --> 00:11:56,070
Hey, beber, beber. Oye, ¿que es esto? 

189
00:12:05,380 --> 00:12:07,090
¡Salud! 

190
00:12:08,070 --> 00:12:10,550
Que sea muy bien. 

191
00:12:22,580 --> 00:12:24,230
Es delicioso! 

192
00:12:24,230 --> 00:12:27,370
Oh, se ve delicioso! 

193
00:12:30,820 --> 00:12:32,230
¿Es bueno, Unni? 

194
00:12:32,230 --> 00:12:34,830
Totalmente! Totalmente, totalmente! 

195
00:12:34,830 --> 00:12:38,770
Lo hace buen sabor, pero su estomago va a doler un poco. 

196
00:12:40,550 --> 00:12:44,660
Ya ves, yo puse algunas cosas que usted no puede comer alli­. 

197
00:12:57,540 --> 00:12:59,550
¿Que diablos estas haciendo ?! 

198
00:13:01,500 --> 00:13:03,200
¿Estas bien, Ha Na? 

199
00:13:03,200 --> 00:13:05,400
He oido los rumores y pense, no hay manera, pero 

200
00:13:05,400 --> 00:13:09,300
¿Que ?! Uno mas uno ?! Amigos ?! 

201
00:13:09,300 --> 00:13:14,160
Solo hacia arriba digo que estes mantenimiento de su estanque de peces! O conseguir el infierno fuera de aqui! 

202
00:13:14,160 --> 00:13:15,630
Asi que es grosero. 

203
00:13:15,630 --> 00:13:21,500
Usted b * tch! Alto ahi­! 

204
00:13:21,520 --> 00:13:24,350
Ah, Won! -usted esta bien. 

205
00:13:24,350 --> 00:13:26,960
Me duelen los ojos! 

206
00:13:26,960 --> 00:13:29,720
Dejame ver. 

207
00:13:29,720 --> 00:13:32,520
Que poco grosero! 

208
00:13:34,110 --> 00:13:36,760
Estoy tan sin palabras. 

209
00:13:36,760 --> 00:13:42,070
Debo ser una famoso moza. Los rumores se han extendido, que estoy manejando mi estanque. 

210
00:13:42,700 --> 00:13:45,190
No es de extrañar. 

211
00:13:45,190 --> 00:13:47,560
¿Que pasa si no puedo casarme debido a esto? 

212
00:13:47,560 --> 00:13:50,160
que tendra que ser responsable. 

213
00:13:52,520 --> 00:13:54,640
Hey! ¿Por que no respondes? 

214
00:13:54,640 --> 00:13:56,480
¿Que vas a hacer?  ¿Eh? 

215
00:13:56,480 --> 00:13:58,550
Le dije que asumire la responsabilidad! 

216
00:13:58,550 --> 00:14:01,980
Voy a ser el responsable de usted para el resto de su vida. 

217
00:14:06,880 --> 00:14:08,660
Como amigo. 

218
00:14:15,750 --> 00:14:22,930
Usted cobarde. ¿De verdad no me ves como una mujer? 

219
00:14:22,930 --> 00:14:27,340
¿Y que si yo no te veo como una mujer? Le dije que sere responsable de ti para siempre. 

220
00:14:28,240 --> 00:14:32,900
¿Por que tendria que ser responsable de mi­? Mi marido debe ser responsable de mi! 

221
00:14:32,900 --> 00:14:36,340
Gracias. Para liberarme de mi carga. 

222
00:14:42,300 --> 00:14:46,530
Won, que el punk ha dicho eso?

223
00:14:46,530 --> 00:14:51,720
Cuando usted ha sido rumoreado como la causa de el?

224
00:14:53,520 --> 00:14:55,030
Aqui.

225
00:15:00,330 --> 00:15:02,330
Oye.

226
00:15:02,330 --> 00:15:04,980
Estaba pensando y pensando y entonces me acorde de el!

227
00:15:04,980 --> 00:15:08,580
¿Era todo el tiempo que estuvo en su segundo año en la universidad? Hubo un tiempo en el que manteni­an  diarrea, ¿verdad?

228
00:15:08,580 --> 00:15:11,910
Asi­ que usted no come nada y perdio mucho peso.

229
00:15:11,910 --> 00:15:16,240
Si­, mama. Gracias al tiempo que perdi peso, entonces,

230
00:15:16,240 --> 00:15:19,240
Yo estuve mas bonita.

231
00:15:19,240 --> 00:15:22,520
Oh, mi pobre hija.

232
00:15:22,520 --> 00:15:24,250
Yo ni siquiera lo sabi­a.

233
00:15:24,250 --> 00:15:29,890
Por eso, Mama, deja de decirme de emparejamiento con Won de ahora en adelante.

234
00:15:31,260 --> 00:15:33,190
Vale, vale, vale.

235
00:15:33,190 --> 00:15:36,250
Vamos a dormir.

236
00:15:36,250 --> 00:15:39,410
No voy a hacer eso nunca mas. Vamos a dormir.

237
00:15:39,410 --> 00:15:42,370
Usted debe estar cansada, ¿eh?

238
00:15:44,170 --> 00:15:49,220
Yo ... ¿Va a estar bien con usted si me despiden del trabajo?

239
00:15:49,220 --,> 00:15:51,710 
Si van a despedirla
informe a que lo hagan.

240
00:15:53,150 --> 00:15:59,200
Porque yo voy a abrazar para siempre.

241
00:16:05,370 --> 00:16:12,970
Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com

242
00:16:19,710 --> 00:16:25,480
La persona a la que llama se ha apagado el telefono. Si desea dejar un mensaje, por favor espere a que la apicultura  

243
00:16:25,480 --> 00:16:28,860
Oh Ha Na, ¿es que no esta contestando el telefono o que no se puede contestar el telefono?

244
00:17:12,120 --> 00:17:13,480
La señora Choi  

245
00:17:17,370 --> 00:17:21,350
Oh, Noona, soy yo. ¿Puede cambiar mi horario de vuelo hoy?

246
00:17:21,350 --> 00:17:23,890
Oh vale.

247
00:17:28,450 --> 00:17:31,580
¿Hay algo malo con Oppa?

248
00:17:31,580 --> 00:17:34,650
Me pidio que cambiara su horario de vuelo.

249
00:17:34,650 --> 00:17:37,960
Normalmente no es el tipo de causar molestias a sus compañeros de trabajo a causa de sus propios problemas personales.

250
00:17:37,960 --> 00:17:38,840
¿Esta enfermo?

251
00:17:38,840 --> 00:17:41,790
No, no es eso.

252
00:17:41,790 --> 00:17:45,480
Que es?  ¿Cuan malo debe ser?

253
00:17:49,430 --> 00:17:50,930
Ella no vino a trabajar?

254
00:17:50,930 --> 00:17:53,920
Si­. Debido a el nuevo proyecto,

255
00:17:53,920 --> 00:17:55,990
el lider del equipo realmente tiene que estar aqui­ hoy ... (TNT x Cha Seo Hoo )

256
00:17:55,990 --> 00:17:57,680
Por casualidad, esta ella con Cha Seo Hoo ...  

257
00:17:57,680 --> 00:18:01,930
De todos modos, si escucha del Jefe de Equipo pongase en contacto con nosotros.

258
00:18:01,930 --> 00:18:03,710
Entiendo.

259
00:18:09,690 --> 00:18:11,010
¿Que pasa ahora?

260
00:18:11,010 --> 00:18:13,790
El vino en busca de Jefe de Equipo Oh.

261
00:18:13,790 --> 00:18:16,130
Jefe de Equipo Oh es bastante sorprendente.

262
00:18:16,130 --> 00:18:20,360
Otro hombre vino a buscar para ella? Su mente estaba por todo el lugar y su proyecto aun nos robaron de ella.

263
00:18:20,360 --> 00:18:24,040
Si yo fuera ella, me acaba de dimitir porque estari­a tan avergonzada.

264
00:18:42,890 --> 00:18:45,580
Cha Seo Hoo  

265
00:19:06,090 --> 00:19:09,030
¿Esta aun trabajando en la misma oficina que ella ahora?

266
00:19:09,890 --> 00:19:11,530
¿Donde esta Ha Na?

267
00:19:12,120 --> 00:19:14,250
El esta buscando Ha Na.  

268
00:19:15,520 --> 00:19:18,030
Encantado de verte hoy, Cha Seo Hoo.

269
00:19:21,160 --> 00:19:25,000
Metete en tus asuntos. Aunque yo sabia que no lo diri­a.

270
00:19:25,000 --> 00:19:30,060
Por casualidad, esta Choi Won tambien buscando Oh Ha Na?

271
00:19:31,390 --> 00:19:33,940
No es algo que usted debe preocuparse.

272
00:19:34,870 --> 00:19:36,750
Usted debe darse prisa y encontrarla.

273
00:19:36,750 --> 00:19:40,090
En lugar de estar molesto si me la encuentro en primer lugar.

274
00:19:41,460 --> 00:19:43,540
Eso no sera el caso.

275
00:19:55,790 --> 00:19:57,270
Oh Ha Na 

276
00:20:16,920 --> 00:20:20,740
Si usted pide una reunion a la derecha en el dia de hoy, ¿significa que no vamos hacia adelante con el proyecto?

277
00:20:20,740 --> 00:20:24,130
Eso no es todo, si la persona a cargo esta enfermo,

278
00:20:24,130 --> 00:20:25,830
o si hay algo que hacer en casa,

279
00:20:25,830 --> 00:20:27,410
ella no podi­a venir a trabajar hoy.

280
00:20:27,410 --> 00:20:30,740
Vamos a empezar la reunion una vez Team Leader Oh viene a trabajar.

281
00:20:30,740 --> 00:20:33,210
Por favor envie su directo a la sala de conciertos.

282
00:20:33,210 --> 00:20:34,560
Hoy inmediato es una de bits

283
00:20:34,560 --> 00:20:36,820
Voy a estar esperando.

284
00:20:36,820 --> 00:20:39,430
Le dire al lider de equipo Oh ir de inmediato.

285
00:20:47,550 --> 00:20:49,000
Ah, tan vergonzoso!

286
00:21:17,560 --> 00:21:19,470
Soy empujada de nuevo. 

287
00:21:39,650 --> 00:21:43,680
Por los que se han acostumbrado el uno al otro como el aire. 

288
00:21:43,680 --> 00:21:45,650
Cada vez que me acerco, 

289
00:21:45,650 --> 00:21:49,010
Mire fuera de la pared de vidrio que han construido. 

290
00:21:53,370 --> 00:21:58,250
Ese di­a, lo vi por mi­ mismo. 

291
00:22:01,080 --> 00:22:05,940
Algo dentro de sus corazones ellos mismos no se nada. 

292
00:22:28,040 --> 00:22:35,110
Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com

293
00:22:37,990 --> 00:22:39,700
Gano!

294
00:22:47,900 --> 00:22:49,260
Estas loco?

295
00:22:49,260 --> 00:22:51,620
Su telefono esta apagado, no puedo llegar a usted, y usted ni siquiera fue a trabajar.

296
00:22:51,620 --> 00:22:54,380
¿Sabes lo preocupada que estaba?

297
00:22:54,380 --> 00:22:56,880
Me equivoque.

298
00:22:58,020 --> 00:22:59,320
¿Es usted un niño?

299
00:22:59,320 --> 00:23:03,970
¿Que estas haciendo, yendo fuera del radar de la nada? Sin siquiera decirme nada.

300
00:23:03,970 --> 00:23:07,820
Lo siento. Lo siento mucho.

301
00:23:13,760 --> 00:23:16,940
Queri­a llamarte anoche.

302
00:23:17,940 --> 00:23:22,500
Pero yo me sostuve . A proposito.

303
00:23:35,900 --> 00:23:41,260
Por eso me enoje y sali de la oficina.

304
00:23:41,260 --> 00:23:45,610
No tengo ningun lugar para ir a un lado de la casa, la oficina y usted.

305
00:23:45,610 --> 00:23:47,990
Si­, claro. Eso es una mentira.

306
00:23:48,000 --> 00:23:49,760
Es cierto.

307
00:23:49,760 --> 00:23:52,500
¿Por qur no me llamas entonces?

308
00:23:52,500 --> 00:23:55,000
Me da verguenza.

309
00:23:55,000 --> 00:23:58,340
Hey, ¿crees que no hay nada que estoy avergonzado por delante de usted?

310
00:23:58,340 --> 00:24:00,740
¿Por que estas avergonzado delante de mi­, de repente?

311
00:24:00,740 --> 00:24:04,300
Ese gran proyecto en el que se jacto con usted acerca,

312
00:24:04,300 --> 00:24:08,820
porque esto Oh Ha Na sale de su mente, porque de los hombres,

313
00:24:08,820 --> 00:24:11,680
fue tomada lejos de mi­.

314
00:24:11,680 --> 00:24:13,980
¿No crees que yo no iba a conseguir ser avergonzado al respecto?

315
00:24:15,470 --> 00:24:19,520
Hey, algo aun mucho peor no es vergonzoso.

316
00:24:20,720 --> 00:24:24,900
Voy a ser independiente de usted.

317
00:24:24,900 --> 00:24:25,840
Independencia?

318
00:24:25,840 --> 00:24:28,280
Durante todo este tiempo creo que he estado dependiendo de usted demasiado.

319
00:24:28,280 --> 00:24:30,780
Siempre que estoy teniendo un tiempo dificil, siempre 
estas ahi.

320
00:24:30,780 --> 00:24:33,960
Ha sido una costumbre de todo este tiempo por lo que ahora no puedo resolver nada por mi­ misma.

321
00:24:33,960 --> 00:24:38,640
Consigo balanceaba aqui y alla, y asi es como he vivido hasta ahora.

322
00:24:42,300 --> 00:24:45,720
Quiero practicar de pie por mi mismo.

323
00:24:45,720 --> 00:24:52,000
Y por el momento, los hombres estan fuera de mi vida.

324
00:24:55,220 --> 00:24:59,880
¿Estas hablando ahora de mi como un hombre, tambien?

325
00:25:02,220 --> 00:25:07,480
Bueno ... por si acaso, como un hombre,

326
00:25:07,480 --> 00:25:10,580
no te tome en que estas fuera, tambien?

327
00:25:10,580 --> 00:25:15,240
¿Por que ahora de todas las ocasiones, Oh Ha Na? 

328
00:25:15,240 --> 00:25:16,760
Te lo digo, Won.

329
00:25:16,760 --> 00:25:22,820
Incluso yo soy como esto, yo soy conocida en la oficina para estar involucrado con una gran cantidad de hombres.

330
00:25:22,820 --> 00:25:26,380
No es que necesariamente puedo negarlo.

331
00:25:30,800 --> 00:25:35,980
Oye, por eso, no podia ser juzgado adecuadamente para mis capacidades.

332
00:25:35,980 --> 00:25:37,900
Por eso, no puedo perdonarme a mi­ mismo.

333
00:25:37,900 --> 00:25:40,490
Lider de equipo Oh es realmente increible. 

334
00:25:40,490 --> 00:25:42,190
Otro hombre esta en busca de ella? 

335
00:25:42,190 --> 00:25:45,920
Ella puso su mente en otro lugar y teni­a su proyecto quitado. 

336
00:25:45,920 --> 00:25:48,680
Si yo fuera ella, prefiero renunciar por verguenza. 

337
00:25:49,300 --> 00:25:51,840
Voy a empezar a gestionar mi imagen de nuevo.

338
00:25:51,840 --> 00:25:55,600
Es por eso que, usted, Choi Won! No vaya a buscarme en la oficina a partir de ahora.

339
00:25:55,600 --> 00:25:58,300
Oye, yo no voy! ¿Crees que voy a ir?

340
00:25:58,300 --> 00:26:01,200
¿Que?  ¿Sigues enojado?

341
00:26:01,200 --> 00:26:05,660
No creo que voy a dejar que esto vaya facilmente. Todavi­a estoy enojado.

342
00:26:05,660 --> 00:26:11,400
En este caso, entonces, deberi­a realmente ... utilizar este metodo?

343
00:26:11,400 --> 00:26:14,000
No lo hagas. No es gracioso.

344
00:26:19,690 --> 00:26:22,250
Oye!

345
00:26:22,250 --> 00:26:24,020
- Todavi­a estas enfadado? - No lo hagas.

346
00:26:24,020 --> 00:26:26,090
No lo hagas!

347
00:26:26,090 --> 00:26:28,680
No lo hagas!

348
00:26:28,680 --> 00:26:30,990
Oye! No lo hagas!

349
00:26:30,990 --> 00:26:33,170
No lo hagas! Por Favor! Bien bien!

350
00:26:33,170 --> 00:26:36,100
No vuelvas a ir por ahi­ diciendo que eres mi amigo! Eso seri­a realmente vergonzoso!

351
00:26:36,100 --> 00:26:39,640
Hey, todo el mundo ya lo conoce y yo somos un paquete!

352
00:26:39,640 --> 00:26:41,750
Hana ademas Won ("Hana" es uno en coreano, por lo que 1 + 1 )

353
00:26:43,150 --> 00:26:47,190
Oye, Oh Ha Na! Si usted desaparece de nuevo sin una palabra, yo realmente no te dejare en paz!

354
00:26:47,190 --> 00:26:49,810
Estoy realmente voy a estar enojado! Como muy enojado!

355
00:26:49,810 --> 00:26:52,710
Cuando usted se enoja, es muy inmaduro.

356
00:26:52,710 --> 00:26:57,090
Oye. ¿Quieres que te muestre lo que realmente es la inmadurez?

357
00:26:57,090 --> 00:26:58,990
Rodin. (que esta haciendo el "El Pensador" pose) 

358
00:27:02,800 --> 00:27:05,010
- Frog? - Hey, Spiderman!

359
00:27:05,010 --> 00:27:06,870
Se trata de Spiderman!

360
00:27:06,870 --> 00:27:09,390
Detras de mi dolor y frustracion 

361
00:27:09,390 --> 00:27:11,600
- Titanic! - ¡No! Donde?

362
00:27:11,600 --> 00:27:16,400
no se encuentra, escondido como un tesoro, una oportunidad para mi para empezar siempre de nuevo. 

363
00:27:16,400 --> 00:27:25,900
♬ Quedate por la ventana  ♬

364
00:27:25,900 --> 00:27:29,880
El 34-años de edad, Oh Ha Na sigue en el proceso 
de crecimiento. 

365
00:27:29,880 --> 00:27:32,200
En la parte superior de la curva de crecimiento, 

366
00:27:32,200 --> 00:27:35,380
que elegi­ para hacer retroceder a los hombres por el momento. 

367
00:27:36,220 --> 00:27:41,860
la eleccion de mi corazon es tambien ... empuje hacia atras 
por un tiempo. 

368
00:27:42,660 --> 00:27:46,450
para apoyar la eleccion de Ha Na. 

369
00:27:50,600 --> 00:27:51,800
Lo siento.

370
00:27:51,800 --> 00:27:53,820
Es bien sabido que habi­as su quitado trabajo .

371
00:27:53,820 --> 00:27:56,180
Si un jefe de equipo no escucha las palabras del Director,

372
00:27:56,180 --> 00:27:57,900
¿que crees que seri­a de la jerarqui­a de la empresa?

373
00:27:57,900 --> 00:28:01,540
Ya se trate de un recorte salarial o una re-asignacion, con mucho gusto acepto mi castigo.

374
00:28:02,690 --> 00:28:05,430
Concentrese en el proyecto colaborar con Cha Seo Hoo.

375
00:28:07,470 --> 00:28:10,090
Si lo tengo.

376
00:28:11,130 --> 00:28:14,020
Que estas haciendo? Ir directamente a Cha Seo Hoo.

377
00:28:14,020 --> 00:28:15,600
Si­.

378
00:28:28,000 --> 00:28:30,570
Aja aja, luchando!

379
00:28:30,570 --> 00:28:32,830
Hola, Jefe de Equipo.

380
00:28:32,830 --> 00:28:35,690
Ah, si­.

381
00:28:38,870 --> 00:28:43,230
Noona, todavi­a no me he dado los certificados de regalo de la ultima vez. 

382
00:28:45,270 --> 00:28:48,850
Yo ya deje con mi hoobae, por lo que solo viene a buscarlo. 

383
00:29:32,030 --> 00:29:34,030
Donde estabas?

384
00:29:34,030 --> 00:29:36,570
Es una cuestion personal.

385
00:29:39,870 --> 00:29:41,270
Te ves cansada.

386
00:29:41,270 --> 00:29:45,830
Estoy bien. Echa un vistazo a los borradores de carteles primero.

387
00:29:50,730 --> 00:29:53,590
Vamos a tener la reunion en otro lugar.

388
00:29:53,590 --> 00:29:56,030
Jefe de Equipo Oh Ha Na.

389
00:30:17,430 --> 00:30:19,210
Quieres beber?

390
00:30:53,900 --> 00:30:56,250
Donde esta esto?

391
00:30:56,250 --> 00:30:58,610
El lugar en el que me voy a quedar.

392
00:31:00,230 --> 00:31:02,190
Oh en serio?

393
00:31:02,190 --> 00:31:04,790
¿Donde pongo estos entonces?

394
00:31:06,510 --> 00:31:08,550
Solo hay que poner abajo dondequiera que usted considere conveniente.

395
00:31:09,210 --> 00:31:11,270
Por ahi­ es bueno.

396
00:31:13,000 --> 00:31:18,910
El primer proyecto es algo que basicamente podemos utilizar junto con su cartel de conciertos.

397
00:31:18,910 --> 00:31:23,970
Desprende una sensacion de calor, que le permite sentir desde la copia impresa.

398
00:31:24,750 --> 00:31:28,110
El segundo proyecto es una imagen de Cha Seo Hoo el pianista,

399
00:31:28,110 --> 00:31:30,570
con el fin de mostrar la imagen calida de la mejor manera posible,

400
00:31:30,570 --> 00:31:34,090
que hace uso exclusivamente de la parte superior del cuerpo ...

401
00:31:39,300 --> 00:31:40,810
¿Por que te detienes?

402
00:31:40,810 --> 00:31:41,850
Me siento incomodo.

403
00:31:41,850 --> 00:31:45,490
Por Que?  ¿Que lo hace incomodo?

404
00:31:45,490 --> 00:31:48,530
Por favor, dice que va a reunirse conmigo solo por motivos de trabajo, el Sr. Cha Seo Hoo.

405
00:31:48,530 --> 00:31:51,450
No me importa el lugar, donde quiera que este.

406
00:31:51,450 --> 00:31:52,800
Estoy bien con este hotel tambien.

407
00:31:52,800 --> 00:31:57,000
Asi­, con el fin de nuestra relacion para permanecer estrictamente profesional y mutuamente beneficiosa, espero

408
00:31:57,000 --> 00:32:00,730
hacemos todo lo posible para mantener esta relacion de trabajo.

409
00:32:04,800 --> 00:32:07,840
Muy bien. Vamos a hacer eso.

410
00:32:25,150 --> 00:32:27,250
Oh, ¿que hacer? Lo siento!

411
00:32:27,250 --> 00:32:28,860
¿Estas bien?

412
00:32:29,780 --> 00:32:34,290
Oh? Los zapatos que el tiempo ... ¿no?

413
00:32:34,290 --> 00:32:37,230
¡Si­! Nos encontramos de nuevo.

414
00:32:37,230 --> 00:32:39,700
Hola.

415
00:32:39,700 --> 00:32:42,450
Estas bien? Lo siento.

416
00:32:59,370 --> 00:33:04,280
¿Mi hermana dejo algo para mi­?

417
00:33:04,280 --> 00:33:07,940
Algo asi­ como: certificados de regalo?

418
00:33:07,940 --> 00:33:11,190
Ah, cierto. Esta en la oficina.

419
00:33:12,860 --> 00:33:15,260
Asi­ que usted es el hermano menor del jefe de equipo.

420
00:33:15,260 --> 00:33:19,690
No me extraña que tiene realmente grandes ojos de la moda del calzado.

421
00:33:19,690 --> 00:33:25,750
Ah bueno. Dicen que, como los antiguos gallos canten, el gallo joven aprende.

422
00:33:25,750 --> 00:33:27,200
Disculpe, Dae Bak.

423
00:33:27,200 --> 00:33:31,490
Es Dae Bok. Oh. Dae. Bok.

424
00:33:32,640 --> 00:33:39,420
Dae Bok. Por casualidad, ¿tienes novia?

425
00:33:43,850 --> 00:33:48,960
El tercer proyecto tiene el piano y los ci­mbalos, naturalmente, se fusiono en una sola imagen,

426
00:33:48,960 --> 00:33:51,910
- Y el pedaleo - ¿Que quieres comer para la cena?

427
00:33:53,690 --> 00:33:55,790
Tengo que ir directamente a la oficina.

428
00:33:55,790 --> 00:33:58,390
Se siente agradable escuchar formal de Corea.

429
00:34:03,360 --> 00:34:08,090
En este momento, soy un líder del equipo de marketing, el representante de Tandy Zapatos y a cargo de la artista.

430
00:34:08,090 --> 00:34:12,110
Es mi trabajo para asegurarse de que usted obtenga las mejores condiciones

431
00:34:12,110 --> 00:34:14,760
durante sus perfomances.

432
00:34:18,600 --> 00:34:21,430
Si esto es un hotel o no,

433
00:34:22,840 --> 00:34:24,590
vamos a funcionar.

434
00:34:29,300 --> 00:34:31,340
Pareces enojado.

435
00:34:33,860 --> 00:34:36,160
Voy a seguir con la explicacion.

436
00:34:42,130 --> 00:34:44,110
Aqui.

437
00:34:46,500 --> 00:34:48,740
Cha Seo Hoo.

438
00:34:48,740 --> 00:34:50,630
Profesor!

439
00:34:52,150 --> 00:34:53,100
¿Ha sido asi?

440
00:34:53,100 --> 00:34:56,740
Si­, profesor. Que te trae por aqui­?

441
00:35:03,250 --> 00:35:07,940
Oh, Won!  ¿A que hora vas a la reunion mas adelante?

442
00:35:08,610 --> 00:35:09,840
No lo se.

443
00:35:09,840 --> 00:35:12,910
Oye, ¿sigues enojado? 

444
00:35:12,910 --> 00:35:14,320
Si­.

445
00:35:14,320 --> 00:35:19,070
Wow, Choi Won, que mantenga sutilmente rencores.

446
00:35:20,950 --> 00:35:22,790
Oh Ha Na! 

447
00:35:27,900 --> 00:35:29,710
Won! 

448
00:35:31,930 --> 00:35:36,390
Ella es mi amiga del club de viajes. Le compre aqui para presentarle a usted. 

449
00:35:36,390 --> 00:35:38,590
Saluda a la otra. 

450
00:35:47,340 --> 00:35:51,740
Oye, digo algo! ¿Que no te gusta de ella? 

451
00:35:51,740 --> 00:35:55,630
En lugar de simplemente de mal humor por alli¡. 

452
00:35:55,630 --> 00:35:57,310
Usted tengo tan alto estandar para las mujeres. 

453
00:35:57,310 --> 00:36:00,290
Oye, fue elegida la reina del departamento de derecho! 

454
00:36:00,290 --> 00:36:02,550
¿He nunca pido que me pusiera en una cita? 

455
00:36:02,550 --> 00:36:06,440
Hey! Usted dijo que ella se vei­a bien y que le gustaria conocerla durante el MT! 

456
00:36:06,440 --> 00:36:08,680
Hey! Eso, --- 

457
00:36:08,680 --> 00:36:12,260
La traje aqui­ pensando que te gustaria y te compre incluso su comida. 

458
00:36:12,260 --> 00:36:13,450
Usted ni siquiera sabe mis buenas intenciones. 

459
00:36:13,450 --> 00:36:16,830
Hey! Aun sin embargo! ¿Acaso se trae a cualquiera en nuestro escondite? 

460
00:36:16,830 --> 00:36:18,910
¿no estas pensando?  ¿Eres estupido? 

461
00:36:18,910 --> 00:36:22,560
¿Que? Estupido? Hey, Choi Won! 

462
00:36:29,170 --> 00:36:31,490
Won! 

463
00:36:31,490 --> 00:36:33,060
Choi Won! 

464
00:36:37,550 --> 00:36:41,380
¿Ha tenido el almuerzo? Vamos a tener el almuerzo, vamos a ir juntos! 

465
00:36:43,890 --> 00:36:45,050
No, no importa. 

466
00:36:45,050 --> 00:36:47,860
¿Por que? Tienes tiempo de la tarde sin embargo. 

467
00:36:47,860 --> 00:36:49,370
Voy a la biblioteca. 

468
00:36:49,370 --> 00:36:53,030
Oye,  ¿que biblioteca esta hablando en este momento? 

469
00:36:53,030 --> 00:36:57,070
Vamos a comer primero antes de ir! ¡Vamos! 

470
00:36:58,180 --> 00:37:00,240
Lo sentimos. Me voy primero. 

471
00:37:00,240 --> 00:37:06,000
Hey! Usted tacaño! Usted POOPhead! No estoy jugando contigo! 

472
00:37:06,000 --> 00:37:10,100
Tal persona mullheaded! Vamos. 

473
00:37:14,380 --> 00:37:18,910
¿Recuerdas mi duro trabajo durante tres di­as enteros para tener fresco fuera de su ira en aquel entonces?

474
00:37:18,910 --> 00:37:24,220
Por supuesto! Pero usted sabe que no me acaba de dejar ir de mi justa ira porque tres di­as han pasado, ¿verdad?

475
00:37:24,220 --> 00:37:25,570
Usted tiene que trabajar mas duro.

476
00:37:25,570 --> 00:37:31,060
¿Por que siento que me estoy di la vuelta en estos di­as?

477
00:37:33,940 --> 00:37:38,050
Por favor, ayuda con el escape de los demas pasajeros.

478
00:37:38,050 --> 00:37:44,370
Muy bien, hacer un bucle desde ambos extremos de la correa de asiento y seguir a lo largo del cuerpo.

479
00:37:44,370 --> 00:37:47,370
Ponga un extremo de la hebilla.

480
00:37:47,370 --> 00:37:51,210
Esta bien. Por favor, tire de el con mas fuerza.

481
00:37:51,210 --> 00:37:55,060
Muy bien. Cuando hay una necesidad de un suministro de oxigeno,

482
00:37:55,060 --> 00:37:59,370
las mascaras caeran desde el compartimiento de arriba.

483
00:37:59,370 --> 00:38:04,470
Tire de la cadena de la mascara hacia adelante, y respirar en ella un par de veces.

484
00:38:04,470 --> 00:38:08,840
Y a continuacion, poner y encajar muy bien con su cara.

485
00:38:08,840 --> 00:38:13,150
Cuando aterrizamos, utilizaremos ...

486
00:38:19,610 --> 00:38:22,040
Hola, sunbaenim.

487
00:38:22,040 --> 00:38:25,760
Oh, Asistente sobrecargo, que ha pasado un tiempo. ¿Realmente vivimos en una casa?

488
00:38:25,760 --> 00:38:28,790
Es por eso que estoy aqui­ ahora.

489
00:38:28,790 --> 00:38:32,280
He oi­do que usted solicito un calendario rapido retorno de los vuelos a las Americas esta semana.

490
00:38:32,280 --> 00:38:35,390
Si. Tengo que volver atras rapidamente y proteger nuestra casa.

491
00:38:35,390 --> 00:38:38,640
¿Eres una especie de Taekwon-V?

492
00:38:39,540 --> 00:38:41,230
Has almorzado ya?

493
00:38:41,230 --> 00:38:43,430
Disculpe, sunbaenim.

494
00:38:44,400 --> 00:38:48,340
¿Puedo por favor hablar con usted?

495
00:38:52,830 --> 00:38:55,090
Nos vemos en casa para la cena.

496
00:38:55,090 --> 00:38:56,660
Bueno.

497
00:39:06,800 --> 00:39:09,830
He pensado en hablar con usted tambien.

498
00:39:11,410 --> 00:39:13,570
So Eun.

499
00:39:13,570 --> 00:39:14,680
Si­.

500
00:39:14,680 --> 00:39:18,300
La ultima vez, me dijiste que me miraba inquieto.

501
00:39:18,300 --> 00:39:19,950
Si­.

502
00:39:19,950 --> 00:39:22,050
No estoy inquieto.

503
00:39:23,100 --> 00:39:27,900
Y en el futuro, espero que no habria ningun motivo para que yo pueda hacerte daño.

504
00:39:30,710 --> 00:39:32,720
Pero Yo ...

505
00:39:32,720 --> 00:39:36,540
Tengo que ir ahora, para que ver mañana.

506
00:39:36,540 --> 00:39:38,160
Bueno.

507
00:39:40,210 --> 00:39:42,420
Nos vemos mañana, sunbaenim.

508
00:40:00,500 --> 00:40:02,410
Oh, eres tu, So Eun.

509
00:40:10,390 --> 00:40:15,080
Una gran noticia, una gran noticia! Es el fin, completamente terminado! Fin del juego.

510
00:40:15,080 --> 00:40:19,310
Lo es? En cuanto a la expresion de So Eun, no parece de esa manera.

511
00:40:19,310 --> 00:40:22,510
Ah, Sunbae Won. Ya le dije que no importa lo exigente que se obtiene, que son todos iguales.

512
00:40:22,510 --> 00:40:23,780
¿Que sucede ahora, entonces?

513
00:40:23,780 --> 00:40:26,140
¿Que quieres decir, ¿que pasa?

514
00:40:26,140 --> 00:40:31,470
Significa Sunbae Won no tiene ninguna posibilidad de escapar de la vida de soltero.

515
00:40:32,680 --> 00:40:35,790
¿Hasta cuando tengo que mezclarme con el viejo bachelors-

516
00:40:39,520 --> 00:40:45,850
Yo no. Tengo una vida amorosa consistente. Soy diferente de una sola desde su nacimiento Won, diferente!

517
00:40:47,650 --> 00:40:49,540
Guauu.

518
00:41:01,120 --> 00:41:02,810
Que estas haciendo?

519
00:41:08,710 --> 00:41:10,590
So Eun.

520
00:41:13,870 --> 00:41:16,670
Jefe sobrecargo.

521
00:41:32,800 --> 00:41:35,750
¡Salud!

522
00:41:36,510 --> 00:41:38,080
Gano!

523
00:41:39,930 --> 00:41:40,980
Ah, muy refrescante.

524
00:41:40,980 --> 00:41:47,410
Lo que es realmente sorprendente es el escritorio de Ha Na permanece intacto despues de estar ausente sin permiso.

525
00:41:47,410 --> 00:41:51,280
¿Quien se atreveri­a llevar mi escritorio? Soy Oh Ha Na, ¿de acuerdo?

526
00:41:51,280 --> 00:41:53,940
Ella esta exagerando de nuevo!

527
00:41:53,940 --> 00:41:59,170
Hey, chicos. ¿Sabes el secreto para mantenerse en nuestros puestos de trabajo a esta edad?

528
00:41:59,170 --> 00:42:00,180
Que es?

529
00:42:00,180 --> 00:42:04,970
Usted debe incondicionalmente pasar mas tiempo en el trabajo que en ti mismo.

530
00:42:04,970 --> 00:42:07,060
Vamos, eso no es algo que un medico debe decir.

531
00:42:07,060 --> 00:42:09,480
Hey, ¿crees que todo es diferente debido a la paga?

532
00:42:09,480 --> 00:42:12,690
Con base en el numero de los gritos de las madres que entregan en la sala de partos, 

533
00:42:12,690 --> 00:42:16,550
el dinero en su cuenta bancaria va hacia arriba y luego hacia abajo!

534
00:42:16,550 --> 00:42:19,390
Tengo una cuenta bancaria actual con cero gano tambien.

535
00:42:19,390 --> 00:42:21,620
Hey, usted tiene una esposa capaz!

536
00:42:21,620 --> 00:42:24,050
Esta bien! No es lo mismo para ti!

537
00:42:24,050 --> 00:42:25,960
Entonces ustedes se casan tambien!

538
00:42:25,960 --> 00:42:29,730
Hey, ¿como los chicos vive asi­?

539
00:42:29,730 --> 00:42:33,720
Ponga todo abajo! Salga de todo,

540
00:42:33,720 --> 00:42:36,280
- Y vamos a hacer un cafe. - Cafe?

541
00:42:36,280 --> 00:42:38,950
- Lo que es un verdadero hombre. - Es por eso que en este sentido,

542
00:42:38,950 --> 00:42:42,530
para el futuro inestable, comprar una paliza de seguro de cada uno.

543
00:42:42,530 --> 00:42:43,930
Pense que vamos de excursion. ¿Que paso con eso?

544
00:42:43,930 --> 00:42:47,170
Esta bien! Vamos a ir al campo!

545
00:42:47,170 --> 00:42:50,300
Tengo un nuevo proyecto, asi­ que estoy inmovil por ahora.

546
00:42:50,300 --> 00:42:52,830
Que? Eso es muy malo!

547
00:42:52,830 --> 00:42:53,750
Apenado.

548
00:42:53,750 --> 00:42:56,410
Yo solo voy a ir con Won.

549
00:42:56,410 --> 00:42:58,310
Usted? Encaja?

550
00:42:58,310 --> 00:42:59,930
Estoy ocupado.

551
00:43:01,930 --> 00:43:02,970
¿Hay que ir nosotros mismos? 

552
00:43:06,670 --> 00:43:11,650
Estoy cansado, pero despues de hablar con ellos, me siento mejor.

553
00:43:12,200 --> 00:43:14,560
Y usted no recibio mas cansado?

554
00:43:17,460 --> 00:43:20,320
- Won. - ¿Si?

555
00:43:22,670 --> 00:43:24,830
Cha Seo Hoo.

556
00:43:26,220 --> 00:43:27,960
¿Si?

557
00:43:27,960 --> 00:43:33,710
Nuestra empresa patrocinara su concierto. Tambien estamos lanzando un proyecto colaborar con el.

558
00:43:33,710 --> 00:43:36,000
Y estoy a cargo de la misma.

559
00:43:37,130 --> 00:43:41,700
Te digo esto porque hay no deberi­a tener ningun secreto con usted.

560
00:43:45,330 --> 00:43:49,330
Wow, Oh Ha Na. Eres leal.

561
00:43:49,330 --> 00:43:51,450
Por supuesto.

562
00:43:53,280 --> 00:43:55,840
Bien!

563
00:43:55,840 --> 00:43:57,850
Que es?

564
00:43:57,850 --> 00:44:00,560
- El tiempo. CD - Tiempo?

565
00:44:00,560 --> 00:44:05,310
♬ No hay nada especial acerca de la actualidad.  ♬

566
00:44:06,620 --> 00:44:11,180
Voy a estar en un viaje de negocios por tres dias a partir de mañana. Para las Americas. ♬ Mientras excepto yo  ♬

567
00:44:11,180 --> 00:44:15,240
No es de tres dias para los vuelos de America demasiado corto?

568
00:44:15,240 --> 00:44:17,720
Es posible que se aburren sin mi­.

569
00:44:18,400 --> 00:44:20,940
Como era de esperar, que la lealtad!

570
00:44:20,940 --> 00:44:24,180
Yo quiero ir tambien. A America.

571
00:44:24,180 --> 00:44:27,680
¿Debo despedirme mensual y que siga alli­?

572
00:44:27,680 --> 00:44:32,250
Licencia mensual en la cima de una ausencia sin previo aviso. Es lo mismo que lanzar en su renuncia en cambio, Jefe de Equipo Oh.

573
00:44:32,250 --> 00:44:34,170
Oye!

574
00:44:34,670 --> 00:44:39,500
♬ Cuando como un habito de la idea de que sube a la 
superficie  ♬

575
00:44:39,500 --> 00:44:41,020
¿Hay que ir a una cita cuando vuelva?

576
00:44:41,040 --> 00:44:46,210
♬ Eso es precisamente mi cancion de amor  ♬

577
00:44:46,250 --> 00:44:50,050
Fecha?

578
00:44:53,250 --> 00:44:54,880
Muy bien.

579
00:45:16,490 --> 00:45:20,050
Usted se divorciaron a causa de su obsesion por la limpieza, ¿verdad?

580
00:45:20,050 --> 00:45:21,580
¿Eh?

581
00:45:22,690 --> 00:45:25,420
No voy a negarlo.

582
00:45:25,990 --> 00:45:31,120
Ah, la idea de poner en marcha un proyecto con zapatos Tandy como mi padrino,

583
00:45:31,120 --> 00:45:35,270
- Creo que esta bien. - ¿Por que los musicos, en otras cosas, menos

584
00:45:35,270 --> 00:45:38,830
exigente y menos sensible?

585
00:45:40,560 --> 00:45:45,710
- Creo que cuando se trata de ser exigente, no eres presa facil tampoco. - ¿Yo?

586
00:45:45,710 --> 00:45:47,600
Yo soy asi, dice usted?

587
00:45:52,620 --> 00:45:56,350
Creo que la empresa tomara medidas.

588
00:45:56,350 --> 00:45:59,760
Usted dijo que queria que cancelar la gira europea y regresar a Corea inmediato.

589
00:45:59,760 --> 00:46:04,780
Yo trabajo de acuerdo a mis propias normas. Asi­ es como mi aumentos de eficiencia.

590
00:46:05,320 --> 00:46:12,390
Estoy escuchando lo que te refieres a estar con esa persona que te hace mas eficiente.

591
00:46:17,170 --> 00:46:22,310
El signo abroche el cinturon de seguridad esta desactivada, pero ya que el avion puede experimentar turbulencia,

592
00:46:22,310 --> 00:46:26,220
para su seguridad, por favor, utilice siempre el cinturon de seguridad. Disculpe.

593
00:46:37,340 --> 00:46:39,100
Guarida! 

594
00:46:39,100 --> 00:46:41,780
mensaje programado de Won vine. 

595
00:46:41,780 --> 00:46:48,110
Siempre Won es en un vuelo de larga distancia, Won me envia un mensaje cada di­a. 

596
00:46:57,970 --> 00:47:00,230
Despues de haber pasado mucho tiempo juntos ... 

597
00:47:00,230 --> 00:47:01,800
Lo encontre!

598
00:47:01,800 --> 00:47:05,880
no se trata de lo mucho que nos conocemos, 

599
00:47:06,660 --> 00:47:10,420
¡Delicioso!

600
00:47:27,340 --> 00:47:30,290
merienda de la medianoche patas de pollo gratis  

601
00:47:33,030 --> 00:47:39,400
pero sabiendo cuan grande es el espacio vaci­o es cuando estamos solos. 

602
00:47:59,620 --> 00:48:02,830
Parece que habia necesidad de que me acompañara la madrugada de hoy.

603
00:48:04,060 --> 00:48:11,060
Si deseas ver mas dramas gratis, visita www.doramasgratis.com

604
00:48:21,530 --> 00:48:23,700
¿Quieres escuchar musica?

605
00:48:23,700 --> 00:48:26,490
- Esta bien. - Entonces habla de trabajo.

606
00:48:26,490 --> 00:48:29,400
De esa manera, puedo oi­r tu voz.

607
00:48:47,840 --> 00:48:51,360
Voy a practicar por un tiempo. Esperame.

608
00:48:51,360 --> 00:48:54,140
Si vas a ir a la practica, entonces me voy primero.

609
00:48:54,140 --> 00:48:57,950
Es porque usted debe saber mas acerca de mi desempeño.

610
00:49:57,070 --> 00:49:58,990
Esta ... 

611
00:49:58,990 --> 00:50:01,480
Esta es agradable. 

612
00:50:21,950 --> 00:50:25,950
Esta es agradable! 

613
00:50:25,950 --> 00:50:27,860
¿En serio? 

614
00:50:32,790 --> 00:50:35,140
¿Se puede jugar a este 

615
00:50:35,140 --> 00:50:36,830
para su proxima pieza? 

616
00:50:36,830 --> 00:50:39,120
Creo que va a ser difi­cil. 

617
00:50:40,650 --> 00:50:42,900
Si no, entonces ... 

618
00:50:42,900 --> 00:50:46,750
- ¿Que hay de su proximo concierto? - No se ajusta a mi concierto .

619
00:50:54,060 --> 00:50:56,760
¿Que tal un rendimiento que es unica para usted? 

620
00:51:14,570 --> 00:51:17,340
¿Que tal un rendimiento que es unica para usted? 

621
00:51:47,680 --> 00:51:49,340
De que estas hablando?

622
00:51:49,340 --> 00:51:54,070
- No puedo hacerlo, el proyecto Cha Seo Hoo. - ¿Por que?

623
00:51:54,070 --> 00:51:58,080
Ni siquiera soy  su secretaria, pero me ha arrastrado aqui­ y alla para varias cosas para todo el dia.

624
00:51:58,080 --> 00:52:03,860
A pesar de que el es nuestro artista debemos cuidarlo, estamos a su patrocinador.

625
00:52:03,860 --> 00:52:07,790
- Esta bien. - Director, yo soy el li­der del equipo para el equipo de marketing.

626
00:52:07,790 --> 00:52:14,830
Como li­der del equipo, por favor, revise la direccion de este proyecto.

627
00:52:15,800 --> 00:52:20,630
Espera espera! Jefe de Equipo Oh, asi­ que ¿que quieres que haga!

628
00:52:26,130 --> 00:52:30,250
La cancion que hace Seo Hoo mira el mas fresco cuando se 
la toca 

629
00:52:30,800 --> 00:52:34,930
La primera pieza Seo Hoo dejame escucho 

630
00:52:39,010 --> 00:52:43,390
no se por que, pero Seo Hoo gusta esta pieza 

631
00:52:50,540 --> 00:52:53,140
Etudes en forme de Variaciones 

632
00:52:53,140 --> 00:52:55,990
Oh Ha Na ... 

633
00:53:15,590 --> 00:53:18,080
18:00 

634
00:53:32,910 --> 00:53:34,800
Gano!

635
00:53:41,950 --> 00:53:45,180
Como yo no te vi, me di cuenta de que realmente te extrañe.

636
00:53:45,180 --> 00:53:47,550
- ¿Ha encontrado un tesoro? - ¡Por supuesto!

637
00:53:47,550 --> 00:53:50,370
Como era de esperar, cuando se trata de la competitividad, es Oh Ha Na.

638
00:53:50,370 --> 00:53:53,190
- ¿Quieres jugar 1 juego por primera vez en mucho tiempo? - Claro.

639
00:53:54,970 --> 00:53:58,760
Oh oh oh! Deprisa, deprisa!

640
00:53:58,760 --> 00:54:02,050
¿Como no mejoran incluso si siempre juega la misma pantalla?

641
00:54:06,160 --> 00:54:07,860
¿Tienes algo que decirme?

642
00:54:07,860 --> 00:54:09,630
Que?

643
00:54:11,920 --> 00:54:14,050
Mi­rate.

644
00:54:14,050 --> 00:54:18,160
Hemos prometido no tener secretos.

645
00:54:18,160 --> 00:54:23,650
¿Soy una chica? Cuando hice 'secretos'?

646
00:54:23,650 --> 00:54:26,450
De todos modos, es la misma cosa.

647
00:54:26,450 --> 00:54:30,120
Olvi­dalo.  ¿Tu siquiera entiendes las preocupaciones de un hombre?

648
00:54:30,120 --> 00:54:33,260
Que?  ¿Me estas traicionando?

649
00:54:33,260 --> 00:54:35,660
Muy bien, decir todo.

650
00:54:35,660 --> 00:54:39,480
Esta nuna escuchara a todas sus preocupaciones.

651
00:54:41,600 --> 00:54:43,750
Dilo.

652
00:54:44,660 --> 00:54:46,840
Bien bien bien.

653
00:54:46,840 --> 00:54:48,690
Aqui­.

654
00:54:49,480 --> 00:54:51,500
¿Sabes lo que es lo mas importante?

655
00:54:51,500 --> 00:54:54,220
- Que es? - Tiempo.

656
00:54:56,760 --> 00:54:59,130
No es en este momento.

657
00:55:03,820 --> 00:55:05,660
Asistente de Hong?

658
00:55:05,660 --> 00:55:07,540
Si, Asistente Hong.

659
00:55:08,170 --> 00:55:11,000
¿Que pasa con el Director?

660
00:55:11,560 --> 00:55:13,180
Trabajar en la oficina?

661
00:55:16,230 --> 00:55:19,300
Muy bien, voy a estar alli.

662
00:55:20,970 --> 00:55:23,290
Adelante.

663
00:55:23,290 --> 00:55:25,510
Vamos a hacerlo de nuevo mañana.

664
00:55:26,830 --> 00:55:29,130
Lo siento, Won.

665
00:55:31,180 --> 00:55:32,780
Vaya.

666
00:55:45,240 --> 00:55:47,790
Vas a tener que esperar un poco mas.

667
00:55:58,200 --> 00:56:01,760
Bebamos.

668
00:56:01,760 --> 00:56:03,710
Bebida.

669
00:56:05,450 --> 00:56:07,350
Usted vino?

670
00:56:07,350 --> 00:56:10,950
Oh! Jefe de Equipo Oh, sientate aqui.

671
00:56:11,610 --> 00:56:13,150
Bueno.

672
00:56:22,110 --> 00:56:26,620
Acerca de la actualidad, el Sr. Cha aqui­ dice que el equipo de marketing ha trabajado duro.

673
00:56:26,620 --> 00:56:29,930
Incluso se nos trata a un lugar como este.

674
00:56:29,930 --> 00:56:31,420
Gracias!

675
00:56:31,420 --> 00:56:35,360
Lo siento. Deberiamos haber invitado primero.

676
00:56:35,360 --> 00:56:37,320
- Esta bien. - ¡Muy bien! ¿Que estan haciendo todo?

677
00:56:37,320 --> 00:56:41,390
Vamos a echar un trago.

678
00:56:41,390 --> 00:56:44,330
- Jefe de Equipo Oh! Beba todo el camino! CD - Si.

679
00:56:44,330 --> 00:56:46,880
Durante todo el camino.

680
00:57:04,540 --> 00:57:08,670
Nuestro Jefe de Equipo Oh no solo es bueno para trabajar, ella tambien es muy grande en la bebida!

681
00:57:08,670 --> 00:57:10,860
Ella ni siquiera vomita!

682
00:57:10,860 --> 00:57:13,900
¿En serio? Eso esta bien.

683
00:57:14,790 --> 00:57:16,760
Toma una bebida.

684
00:57:17,370 --> 00:57:20,330
¿Si?

685
00:57:31,450 --> 00:57:33,300
Oh Dae Bok ~

686
00:57:33,300 --> 00:57:35,190
Yo iba a conseguirlo.

687
00:57:35,190 --> 00:57:36,850
Esta bien, el punk.

688
00:57:36,850 --> 00:57:40,440
Hoy en di­a, su hermana perdida para mi­ tres partidos seguidos.

689
00:57:40,440 --> 00:57:42,440
Debo vengar a mi Noona.

690
00:57:52,140 --> 00:57:54,520
- Oye, Oh Dae Bok! - Madre, estoy aqui­!

691
00:57:54,520 --> 00:57:56,460
Oh mi amor.

692
00:57:56,460 --> 00:57:59,540
Oye, ¿por que esta esto en tu habitacion?

693
00:58:01,930 --> 00:58:06,310
Oh, cuando yo iba en la casa hace un rato, que estaba sentado en frente de la casa.

694
00:58:06,310 --> 00:58:08,520
Mira como lamentable lo que parece.

695
00:58:08,520 --> 00:58:11,930
No podi­a dejarlo alli, asi que la traje.

696
00:58:12,850 --> 00:58:17,320
Dado que este desaparecio, pense, "Oh Ha Na ha llegado a sus sentidos ahora."

697
00:58:17,320 --> 00:58:20,490
¿Por que arrastrar esto aqui­ de nuevo?

698
00:58:20,490 --> 00:58:22,890
Es el destino de esa muñeca a vivir en nuestra casa.

699
00:58:22,890 --> 00:58:26,590
No vuelvas a tirar a la basura, mama. Voy a cuidar de el.

700
00:58:27,480 --> 00:58:30,000
Haz lo que quieras.

701
00:58:50,570 --> 00:58:52,530
El lider del equipo Oh Ha Na.

702
00:58:55,600 --> 00:58:58,980
¿Su tolerancia al alcohol se convierta en mayor o estas actuando como que estas bien?

703
00:59:01,710 --> 00:59:03,590
Te dejare fuera.

704
00:59:05,070 --> 00:59:07,120
No, gracias.

705
00:59:08,190 --> 00:59:10,570
Usted no puede ir solo.

706
00:59:12,120 --> 00:59:16,040
No estoy borracha en absoluto,

707
00:59:16,040 --> 00:59:21,030
e incluso si estaba borracha, no me dejo que me deja.

708
00:59:26,730 --> 00:59:29,420
Mira, estas borracho.

709
00:59:29,420 --> 00:59:33,350
¡No! Te odio!

710
00:59:34,360 --> 00:59:37,080
Voy a decir esto.

711
00:59:37,080 --> 00:59:41,240
Te odio!

712
00:59:44,200 --> 00:59:50,650
Y tu, tu. Usted es un año mas joven que yo.

713
00:59:52,780 --> 00:59:55,010
Noona ,llameme

714
01:00:00,490 --> 01:00:02,410
Oh Ha Na.

715
01:00:04,630 --> 01:00:06,540
Won.

716
01:00:09,340 --> 01:00:11,760
Se presento, sin duda.

717
01:00:15,660 --> 01:00:17,510
Vamos a casa.

718
01:00:20,580 --> 01:00:22,550
Ha Na. ♬ Lo suficiente como para estar en silencio  ♬

719
01:00:22,550 --> 01:00:29,300
♬ Y pretender que no sabi­amos  ♬ Ha Na.

720
01:00:29,300 --> 01:00:36,290
♬ Por ultimo eres tu. Mientras busca a usted  ♬

721
01:00:36,290 --> 01:00:43,240
♬ Lo siento porque he hecho esperar tanto tiempo  ♬

722
01:00:43,240 --> 01:00:50,890
♬ Estar juntos para docenas de di­as  ♬ ♬ Los recuerdos acumulados en una pila  ♬

723
01:00:50,890 --> 01:00:59,740
♬ Era la epoca que nos encanto  ♬

724
01:01:02,390 --> 01:01:09,690
Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com

725
01:01:11,850 --> 01:01:14,890
Won. Subir rapidamente sobre.

726
01:01:17,640 --> 01:01:19,050
Choi Won!

727
01:01:19,050 --> 01:01:21,770
Oye, ¿por que me dijiste de venir aqui­?

728
01:01:21,770 --> 01:01:23,900
¿Crees que se puede subir de nuevo?

729
01:01:26,470 --> 01:01:29,400
Hazte a un lado. Hazte a un lado, mueva otra vez!

730
01:01:34,490 --> 01:01:37,050
Para llevar a otras personas a nuestro escondite,

731
01:01:37,050 --> 01:01:40,170
Lo sentimos  aqui­!

732
01:01:41,690 --> 01:01:43,750
Que es esto?

733
01:01:46,520 --> 01:01:50,210
Won. Prepare esto para usted!

734
01:01:50,210 --> 01:01:53,890
¿Que es este enorme sandi­a?

735
01:01:54,550 --> 01:01:56,470
Gracias.

736
01:02:00,230 --> 01:02:02,620
- Es delicioso ¿verdad? CD - Si­.

737
01:02:04,520 --> 01:02:06,540
Realmente no voy a ser facil en usted.

738
01:02:06,540 --> 01:02:09,480
El mundo competitivo es despiadado.

739
01:02:09,480 --> 01:02:13,960
Uno, dos, tres!

740
01:02:16,210 --> 01:02:17,890
Viste eso?

741
01:02:17,890 --> 01:02:19,720
Ya Esta!

742
01:02:19,720 --> 01:02:21,740
¿No es una mosca?

743
01:02:21,740 --> 01:02:25,150
♬ Hablamos de esto y de que  ♬

744
01:02:25,150 --> 01:02:26,920
En serio ...

745
01:02:26,920 --> 01:02:32,980
♬ Como si nada estuviera pasando, nos  ♬

746
01:02:32,980 --> 01:02:37,470
♬ se mueven tan alejados el uno del otro que no puedo ver  ♬

747
01:02:37,470 --> 01:02:39,550
Lo sentimos  - Hey!

748
01:02:39,550 --> 01:02:48,080
♬ miro hacia atras, es demasiado lejos, pero  ♬

749
01:02:49,880 --> 01:02:54,770
♬ Quedate por la ventana  ♬

750
01:02:55,960 --> 01:02:58,740
~ ~ Vista previa 

751
01:02:58,740 --> 01:03:00,720
Pase lo que pase 

752
01:03:01,460 --> 01:03:04,080
Yo nunca renunciare a este tiempo. 

753
01:03:07,380 --> 01:03:10,150
Ha Na. 

754
01:03:10,150 --> 01:03:12,960
Ha Na, me gustas. 

755
01:03:12,960 --> 01:03:17,580
Team Leader Oh Ha Na, por favor en contacto conmigo durante las 24 horas del dia a partir de ahora hasta el di­a del concierto. 

756
01:03:17,580 --> 01:03:21,160
No tengo ni tiempo ni energia para escuchar las cosas ridiculas. 

757
01:03:21,160 --> 01:03:24,290
Ya esta lo suficientemente angustiante que estamos juntos. 

758
01:03:24,290 --> 01:03:27,210
Han anunciado que va para la formacion en el extranjero, y se opto por Choi Won. 

759
01:03:27,210 --> 01:03:29,400
la formacion en el extranjero?