1 00:00:00,582 --> 00:00:03,918 Subtítulos por Wilmucia Corregido por: Betty 2 00:00:05,940 --> 00:00:13,736 [17 de abril 2015 8:55 am] [5 min. Antes de KBS nuevo empleado Inauguración] 3 00:00:24,350 --> 00:00:26,030 No hay tiempo. Corre es tarde... 4 00:00:30,160 --> 00:00:32,460 Barra de labios, lápiz labial... 5 00:00:50,160 --> 00:00:52,770 Hola, usted es uno de los nuevos empleados de KBS este año, ¿no? 6 00:00:52,770 --> 00:00:53,770 Sí. 7 00:00:53,770 --> 00:00:57,950 - ¿Por qué se apresura? - Creo que llego tarde a la ceremonia de bienvenida. 8 00:00:57,950 --> 00:01:00,410 ¿Sabes dónde es TS-1? 9 00:01:00,410 --> 00:01:02,120 Sígueme. 10 00:01:07,590 --> 00:01:09,250 ¿Sí? 11 00:01:09,250 --> 00:01:12,470 Tengo una transmisión en vivo hoy, así que voy a estar ocupado. 12 00:01:12,470 --> 00:01:14,760 Sí. Oh no... 13 00:01:15,210 --> 00:01:17,800 Yo. Voy a matarme. 14 00:01:17,800 --> 00:01:19,730 Te llamaré más tarde. 15 00:01:21,380 --> 00:01:23,960 Dios mío, ¿qué debo hacer? 16 00:01:25,140 --> 00:01:28,130 Quiero decir, ¿qué clase de... 17 00:01:28,130 --> 00:01:32,780 Trabajo de estacionamiento es esto? Sin modales. 18 00:01:36,300 --> 00:01:38,740 UH oh. ¡Oh, no!, ¿qué hago, que hago? 19 00:01:56,630 --> 00:01:58,440 ¿En qué equipo se encuentra? 20 00:01:58,440 --> 00:02:03,210 Documental 3 días. Estoy siguiendo los nuevos empleados en la actualidad. 21 00:02:03,950 --> 00:02:07,590 ¿Has filmado por casualidad lo que sucedió aquí? ¿La puerta del coche? 22 00:02:07,590 --> 00:02:09,090 ¿Sí? 23 00:02:11,060 --> 00:02:13,060 Número del propietario del vehículo debe estar en alguna parte... 24 00:02:13,060 --> 00:02:15,770 [09:10 AM] [2015 KBS nuevo empleado Inauguración] 25 00:02:15,770 --> 00:02:17,870 Comenzaremos la ceremonia... 26 00:02:17,870 --> 00:02:20,650 - Como CEO de KBS... - Te lo juro... 27 00:02:20,650 --> 00:02:22,290 ¡Lo juro! 28 00:02:27,290 --> 00:02:29,940 [¿Cómo te sientes ahora?] - Incluso durante el entrenamiento, no se sentía real. 29 00:02:29,940 --> 00:02:34,300 Pero, después de recibir esto y esto... 30 00:02:34,300 --> 00:02:36,700 Todo se siente más real ahora. 31 00:02:42,580 --> 00:02:44,950 [¿Cuál es tu primer sueldo de los meses?] - ¿Se me permite decir? 32 00:02:44,950 --> 00:02:48,320 Alrededor ₩ 1890000 fue depositado a mi cuenta. 33 00:02:48,320 --> 00:02:51,650 Retiré todo ello en efectivo y se lo di a mi madre. 34 00:02:52,480 --> 00:02:55,810 Ella lloró. 35 00:02:55,810 --> 00:02:59,110 En realidad, yo estaba sin trabajo durante cuatro años. 36 00:03:03,670 --> 00:03:09,273 [¿Por qué aplicar al Departamento de Variedades?] 37 00:03:09,273 --> 00:03:10,573 Um. 38 00:03:12,270 --> 00:03:15,420 ¿Hay razones por las que no se pueden compartir? 39 00:03:16,100 --> 00:03:20,370 Oh. No exactamente... 40 00:03:20,370 --> 00:03:24,580 La... la persona que me gusta 41 00:03:24,580 --> 00:03:27,320 Trabaja en el Departamento de Variedades. Así que... 42 00:03:27,320 --> 00:03:29,910 Ella era mayor que yo, cuando estaba en la universidad. Estábamos en el mismo club. 43 00:03:30,950 --> 00:03:35,080 Debido a que yo esperaba para trabajar cerca de su... 44 00:03:53,300 --> 00:03:57,450 ¿Si ella se convirtió en un reportero en su lugar, entonces usted ha tomado el examen del reportero? 45 00:03:58,930 --> 00:04:01,500 ¿Si ella se convirtió en un contador, a continuación, un examen de contabilidad? 46 00:04:09,100 --> 00:04:15,350 [Episodio 1 Departamento de Variedades, no intencional] 47 00:04:17,460 --> 00:04:20,920 - Bienvenido, novatos Departamento de variedad. [20 de abril 2015 11 a.m. - reunión OJT comienza.] 48 00:04:20,920 --> 00:04:23,520 Estoy Kim Tae Ho PD del Departamento de variedad. 49 00:04:24,000 --> 00:04:26,890 - La que produce ¿'Infinity Challenge'? - MBC. KBS. 50 00:04:26,890 --> 00:04:29,930 - ¿Por qué? Soy Kim Tae Ho. [Kim Tae Ho, 45 años. Variedad Departamento CP] 51 00:04:31,750 --> 00:04:36,860 Entiendo. ¿He oído que hay alguien en la MBC con un nombre similar al mío? 52 00:04:37,460 --> 00:04:40,650 Llegué antes que él. Yo soy el original Kim Tae Ho. 53 00:04:40,650 --> 00:04:42,240 - Bueno. - Oh. 54 00:04:42,240 --> 00:04:44,830 Sé que es bastante bueno también. 55 00:04:45,430 --> 00:04:48,030 ¿Él tiene algo de talento también, supongo? 56 00:04:49,530 --> 00:04:51,750 Tenemos una agenda muy ocupada hoy. 57 00:04:51,750 --> 00:04:55,770 Solíamos tener novatos simplemente recorrer el estudio de grabación durante unos pocos días. 58 00:04:55,770 --> 00:04:57,780 Pero, eso es muy ineficaz. 59 00:04:57,780 --> 00:05:02,970 Desde la última tendencia es la creatividad, la competencia, y por igual... 60 00:05:02,970 --> 00:05:06,280 Capacitación en el trabajo (OJT), que solía ser de cinco días de duración 61 00:05:06,280 --> 00:05:11,080 Se llevará a cabo en un solo día por ser creativo y más económico. 62 00:05:11,080 --> 00:05:12,660 Sí señor. 63 00:05:13,830 --> 00:05:18,220 Si usted siente que esta formación no está resumida 64 00:05:18,220 --> 00:05:23,260 Permitirá aprender la estructura o ciertos detalles del Departamento de Variedades... 65 00:05:23,260 --> 00:05:26,880 Usted puede comprar un buen libro en la tienda más tarde. 66 00:05:26,880 --> 00:05:31,100 Hay un libro titulado '¿Qué es un Variedad Departamento PD?'. 67 00:05:32,010 --> 00:05:35,930 Hay muchos libros con títulos similares, pero con la calidad del texto 68 00:05:35,930 --> 00:05:37,280 Así que no se confunda. 69 00:05:39,990 --> 00:05:44,375 [¿Qué es Variedad Departamento PD? Por Kim Tae Ho] - Otros me instó a escribir este libro, por lo que hicieron. 70 00:05:44,375 --> 00:05:47,370 No es como que estoy tratando de vender mis libros aquí. 71 00:05:47,370 --> 00:05:51,420 No entiendo mucho de la realeza. En serio. 72 00:05:51,420 --> 00:05:55,300 Sólo estoy tratando de hacer un bien mayor... 73 00:05:55,300 --> 00:05:57,870 Recomendando este libro. 74 00:05:57,870 --> 00:06:01,190 Oh, cuando me estaba preparando para el examen escrito 75 00:06:01,190 --> 00:06:05,830 Lo compré pensando que Kim PD de "Infinity Challenge" lo escribió. 76 00:06:06,860 --> 00:06:09,200 Yo no era el único. Hubo muchos otros. 77 00:06:09,200 --> 00:06:11,990 He oído que muchos ejemplares fueron devueltos. 78 00:06:12,330 --> 00:06:16,360 Pero debido a que escribí mí nombre aquí... 79 00:06:17,010 --> 00:06:18,760 No podía volver... 80 00:06:22,820 --> 00:06:28,150 Muy bien, ¿dónde debemos empezar? Correcto. Ya Está. 81 00:06:29,030 --> 00:06:33,870 Felices juntos... Yoo Jae Suk. 'Mercado Nocturno'. 82 00:06:33,870 --> 00:06:35,750 - ¿Suena familiar? - Sí. 83 00:06:36,280 --> 00:06:40,480 Hey Kwang Soo... Oh su show salió al aire ayer, ¿verdad? 84 00:06:40,480 --> 00:06:44,180 Aquí... es lo que usted verá cada mañana. La lista de clasificación. 85 00:06:44,180 --> 00:06:46,390 Para nosotros, esto es como una libreta de calificaciones. 86 00:06:46,390 --> 00:06:49,290 - No Uh, hacer por favor. - ¿Por qué? 87 00:06:49,290 --> 00:06:51,570 Tienes siete. ¿Siete? 88 00:06:55,290 --> 00:07:00,370 Es una buena calificación. No es fácil conseguir siete en estos días. 89 00:07:00,370 --> 00:07:03,380 - Con finales de temporada y los canales de cable... - Dámelo. 90 00:07:03,970 --> 00:07:06,950 De acuerdo, vamos a ir ahora. 91 00:07:06,950 --> 00:07:09,840 Oh, 'Inmortal Song'. 92 00:07:10,570 --> 00:07:15,640 ¡Jae Young. Jae Young! Ya que es un espectáculo de música... 93 00:07:15,640 --> 00:07:18,710 El productor escucha música todo el día. 94 00:07:19,540 --> 00:07:23,120 Hey, usted debe tomar lo con calma. Vas a dañar sus oídos a este ritmo. 95 00:07:28,020 --> 00:07:30,530 Como se trata de OJT las nuevas contrataciones '... 96 00:07:30,530 --> 00:07:36,290 A diferencia de la formación, se supone que debemos aprender de la observación del funcionamiento del departamento. 97 00:07:36,290 --> 00:07:39,490 Así que vine con expectativas muy altas. 98 00:07:41,200 --> 00:07:46,250 El PP ha sido fervientemente nos enseña esto y lo otro... 99 00:07:46,250 --> 00:07:48,920 Pero, de vez en cuando, me encontré confundida. 100 00:07:48,920 --> 00:07:53,400 '¿Debo tomar notas para registrar lo que está diciendo, o no?' 101 00:07:55,100 --> 00:07:57,890 Todo el mundo, me mira con cuidado. 102 00:07:59,900 --> 00:08:02,685 ¿Escritor Lee Mi Rim, entradas para los conciertos de la mordaza de esta semana? 103 00:08:02,710 --> 00:08:03,890 No tengo ninguna. 104 00:08:03,890 --> 00:08:05,450 Ya viste, ¿no? 105 00:08:05,450 --> 00:08:09,560 Esto es muy importante. La vida en el Departamento de Variedades se puede resumir en los boletos. 106 00:08:09,560 --> 00:08:11,140 ¿Qué quiero decir con esto? 107 00:08:11,140 --> 00:08:14,230 A partir de ahora, cada vez que conozcas mucha gente, todas las conversaciones, 108 00:08:14,230 --> 00:08:17,050 Finalmente terminará con una solicitud de entradas para los conciertos de la mordaza. 109 00:08:17,050 --> 00:08:22,040 Es bueno decir "no" desde el principio. 110 00:08:22,040 --> 00:08:23,330 ¿Por qué? 111 00:08:25,460 --> 00:08:26,940 Debido a que usted no conseguirá ninguna. 112 00:08:28,570 --> 00:08:31,770 Ella realmente no da a cualquiera. 113 00:08:34,190 --> 00:08:40,500 [Entradas para los conciertos de la mordaza. No recibirá] -. Y muy popular "El regreso de Superman '. 114 00:08:40,500 --> 00:08:44,400 Usted sabe 'Dae Han, Min Guk, Hombre Se,' Canción Hermanos. Di hola. 115 00:08:44,400 --> 00:08:47,960 Hola. Somos los nuevos empleados de la clase 42a! 116 00:08:49,980 --> 00:08:54,130 ¿Dónde está Bong Ki? Se fue toda la noche otra vez, ¿no es así? 117 00:08:54,510 --> 00:08:57,430 ¿Será su cuerpo será capaz de sobrevivir? 118 00:08:59,610 --> 00:09:04,270 Trabajo de buena calidad no viene de la nada. 119 00:09:04,760 --> 00:09:08,170 Bueno, anoche, PD Bong Ki... 120 00:09:08,170 --> 00:09:13,890 Fue enyesado, por lo que no vendrá hasta la tarde. 121 00:09:15,070 --> 00:09:19,260 [Noon. KBS Empresa Cafetería] 122 00:09:19,290 --> 00:09:21,200 Esto es ₩ 4000 cada una. 123 00:09:21,200 --> 00:09:26,220 En cuanto a mí, me compro como 30 a la vez. 124 00:09:26,220 --> 00:09:29,470 No voy a comer cerca de la Universidad Hongik o Garosu sin ningún motivo. 125 00:09:29,470 --> 00:09:30,880 La comida aquí es buena. 126 00:09:31,400 --> 00:09:33,690 Bueno para la construcción de relaciones con los colegas. 127 00:09:33,690 --> 00:09:39,970 Pero, sobre todo, aquí es donde se puede obtener todo tipo de información relacionada con las emisiones. 128 00:09:40,930 --> 00:09:45,360 ¿Verdad? Ellos se van a divorciar, ¿verdad? Yo sabía que lo harían desde su boda. 129 00:09:45,360 --> 00:09:48,390 Alguien los vio a los dos ir a Japón juntos. 130 00:09:48,390 --> 00:09:50,800 ¡Ellos dos fueron a Osaka! 131 00:09:50,800 --> 00:09:54,660 ¿El Sr. Choi se escapó con el dinero? 132 00:09:54,660 --> 00:09:57,200 ¿Cuánto le acaban de robar? 133 00:09:57,200 --> 00:09:59,830 - ¿Puedo tomar dos? - Sí. 134 00:09:59,830 --> 00:10:05,500 En los días de mucho calor, sirven estofado de pollo ginseng. 135 00:10:05,500 --> 00:10:08,720 De vez en cuando, tenemos días de comidas especiales, como la comida japonesa y china. 136 00:10:08,720 --> 00:10:12,640 Con sushi y dulce y cerdo agridulce. 137 00:10:12,640 --> 00:10:18,170 Si revisas menús a través Kobis (intranet), no lo perderá. 138 00:10:18,920 --> 00:10:23,380 No hay mayor como yo. Decirles a ustedes acerca de cosas como esta... 139 00:10:28,480 --> 00:10:31,950 Hey, es Girls 'Generation. 140 00:10:33,340 --> 00:10:38,360 Ellos estarán encantados de verme aquí. 141 00:10:38,360 --> 00:10:42,410 Pero, va a ser molesto tener una multitud alrededor de nosotros, así que vamos a comer. 142 00:10:42,410 --> 00:10:45,060 - ¿Está usted cerca de ellos? - Claro. 143 00:10:47,700 --> 00:10:51,270 Ah, PD Kim Tae Ho de 'Infinity Challenge'? 144 00:10:52,140 --> 00:10:57,520 [Taeyeon de Girls 'Generation] - Oh, no creo que sé quién es... 145 00:10:58,906 --> 00:11:00,587 [14:30 4 horas antes de Music Bank] 146 00:11:00,587 --> 00:11:03,070 ¿Tengo una transmisión en vivo hoy, y tú quieres que haga capacitación en el trabajo? 147 00:11:03,070 --> 00:11:06,630 Estoy ocupado en la tarde con unos jefes de departamento de reuniones y todo. 148 00:11:06,630 --> 00:11:10,520 Y la transmisión en directo es buena para el aprendizaje en el trabajo. Esto es perfecto. 149 00:11:10,520 --> 00:11:13,470 Vaya, tengo tantas cosas que hacer hoy. 150 00:11:13,470 --> 00:11:16,180 - Yo incluso me metí en un accidente en mi camino hacia aquí. - ¿Accidente? 151 00:11:16,640 --> 00:11:18,960 ¿Qué tipo de accidente? ¿Le duele? 152 00:11:18,960 --> 00:11:22,420 No, no ese tipo de accidente. Una abolladura causada por una puerta de coche. 153 00:11:22,420 --> 00:11:26,750 ¿Oh... su coche quedó abollado por la puerta del coche de alguien? A mí me pasó una vez también. 154 00:11:26,750 --> 00:11:30,500 Las mujeres mayores tienden a hacer eso a menudo. Abriendo las puertas del vehículo sin pensar. 155 00:11:31,120 --> 00:11:34,010 - Mi coche no consiguió abolladura. Lo hice. - ¿Qué? 156 00:11:34,010 --> 00:11:38,960 ¡Estoy diciendo que lo hice! ¡Porque yo abrí la puerta del coche sin pensar! 157 00:11:40,800 --> 00:11:45,650 Pero, eso era realmente una pequeña abolladura. 158 00:11:45,650 --> 00:11:47,360 ¿Cuánto va a costar? 159 00:11:47,360 --> 00:11:49,890 - ¿Qué tipo de coche era? - Una importación. 160 00:11:49,890 --> 00:11:51,550 ¿Fue mi coche? 161 00:11:51,550 --> 00:11:57,400 ¿Cielos, un coche chatarra importado? No, no la tuya, pero un automóvil importado real. 162 00:11:57,400 --> 00:11:58,690 ¿En serio? 163 00:11:59,480 --> 00:12:01,740 De todas formas, ponte en contacto con ellos de inmediato. 164 00:12:01,740 --> 00:12:05,680 Si no tienes suerte, puede enmarcarlo como un hit-and-run. 165 00:12:06,210 --> 00:12:10,730 Quiero decir ¿por qué conducir un automóvil importado en un país tan pequeño? 166 00:12:10,730 --> 00:12:13,060 ¡Y un coche enorme en eso! 167 00:12:13,060 --> 00:12:14,405 Mira Europa. 168 00:12:14,405 --> 00:12:17,742 A pesar de que su nivel de vida es más alto que nosotros, todos ellos conducen coches de la ciudad. 169 00:12:17,800 --> 00:12:20,010 Eso es ser sensible, ¿no crees? 170 00:12:20,010 --> 00:12:22,550 Y es por eso que conduzco un coche de la ciudad también. 171 00:12:22,550 --> 00:12:24,690 Incluso las tarifas de peaje se reducen a la mitad. 172 00:12:24,740 --> 00:12:28,130 [14:40 -. Cafetería delante de KBS donde los gerentes de celebridades pasar el rato] 173 00:12:28,130 --> 00:12:32,000 PD de Music Bank está de mal humor hoy. Jindo perro # 3. 174 00:12:32,000 --> 00:12:34,490 La presentación a ella de los nuevos debe omitirse por ahora. 175 00:12:34,490 --> 00:12:36,590 La situación es grave. 176 00:12:36,590 --> 00:12:38,180 ¿Por qué es que, de repente, Jindo perro # 3? 177 00:12:38,180 --> 00:12:40,980 El productor abollado otro coche en su camino al trabajo. 178 00:12:40,980 --> 00:12:44,050 Ella está molesta ya que ella probablemente va a tener que pagar por ello. 179 00:12:44,920 --> 00:12:46,840 Ojalá que el coche fuera era mío. 180 00:12:46,840 --> 00:12:50,190 Entonces podría haber dicho que está bien y convertirse en su amigo íntimo. 181 00:12:50,190 --> 00:12:52,690 ¿Cuál es el perro de Jindo Nº 3? 182 00:12:52,690 --> 00:12:56,240 Oh eso. Puesto que usted es nuevo, es probable que no tenga idea. 183 00:12:56,240 --> 00:12:59,200 Perro Jindo es la palabra de código que utilizamos para representar situaciones de emergencia. 184 00:12:59,200 --> 00:13:01,700 Si es # 3, entonces no es demasiado grave. 185 00:13:01,700 --> 00:13:04,670 Mientras yo no instiguen nada con el PD, no hará ningún daño. 186 00:13:04,670 --> 00:13:09,460 Cuando sea el # 2, incluso si usted no hace nada, puede que te ataque. 187 00:13:10,040 --> 00:13:11,530 ¿Qué pasa con el nº 1? 188 00:13:12,840 --> 00:13:15,930 Usted no debe estar en Yeouido. Es como en tiempos de guerra. 189 00:13:15,930 --> 00:13:18,630 - Cielo. - Veo... 190 00:13:19,740 --> 00:13:21,910 - Toma nota. - Oh vale. 191 00:13:23,550 --> 00:13:26,250 Propietario del coche 1538, lo siento. 192 00:13:26,250 --> 00:13:29,800 Esta mañana en el estacionamiento, cometí un pequeño error y he abollado el coche. 193 00:13:29,800 --> 00:13:33,470 Este es el que va a estar a cargo de su capacitación en el trabajo de esta tarde. 194 00:13:33,470 --> 00:13:38,380 El miembro de núcleo, la abeja reina y el rey hermana del Departamento Variety. 195 00:13:39,390 --> 00:13:40,950 Me refiero a la diosa. 196 00:13:40,950 --> 00:13:42,160 Por favor, dame una llamada. 197 00:13:42,160 --> 00:13:45,290 La diosa, PD Tak Ye Jin. 198 00:13:52,660 --> 00:13:54,350 Usted, holgazán, por allá. 199 00:13:55,880 --> 00:14:00,220 ¿No sabes que el personal de la radiodifusión deben todos tener sus teléfonos en vibrador? 200 00:14:00,220 --> 00:14:03,640 Si su teléfono suena durante un show en vivo, entonces eso es un accidente de difusión. 201 00:14:03,640 --> 00:14:07,850 - Lo siento. - Y no digas 'lo siento' tan fácilmente. 202 00:14:09,110 --> 00:14:11,100 Estamos PD. 203 00:14:11,100 --> 00:14:14,230 Lo que quiero decir es que usted no debe humillarse tan fácilmente. 204 00:14:20,310 --> 00:14:21,630 [Tak Vosotros Jin. 35 años. En octavo año. PD de Music Bank] 205 00:14:21,630 --> 00:14:24,910 Bueno, sí, que tienden a ser más sensibles ante las transmisiones en vivo. 206 00:14:24,910 --> 00:14:27,700 Y hubo un pequeño accidente en la mañana. 207 00:14:28,240 --> 00:14:30,730 ¡Oh, envió un mensaje al dueño del coche! 208 00:14:30,730 --> 00:14:35,540 Sin embargo, se muestra como no leídos. Mensaje no leído 209 00:14:37,520 --> 00:14:39,700 Estoy seguro de que lo harán. Sí. 210 00:14:43,740 --> 00:14:46,250 Es un poco raro. 211 00:14:47,100 --> 00:14:51,950 Esta es la cámara 1, 2, 3, 4, y de allí es 5. 212 00:14:51,950 --> 00:14:55,360 Todo conectado como esto completa la pantalla. 213 00:14:55,360 --> 00:14:58,140 Es importante hacer las llamadas con precisión. 214 00:14:58,140 --> 00:15:03,030 Los más frustrantes son los que ponen la cámara 2 en estado de alerta y llaman "corte" en la cámara 3. 215 00:15:03,030 --> 00:15:05,450 Entonces ¿por qué molestarse poner la cámara 2 en modo de espera, no? 216 00:15:05,450 --> 00:15:09,440 Y sabes para algunos espectáculos que filman desde arriba. 217 00:15:09,440 --> 00:15:11,900 - Esa cámara se llama Jimmy Jib. - Jimmy Jib. 218 00:15:12,750 --> 00:15:15,570 Como cámara de 5 por allí. 219 00:15:16,200 --> 00:15:18,760 ¿Quién es? Hay una persona. 220 00:15:18,760 --> 00:15:24,740 Productores asociados tienden a dormir en estudios de grabación como esas. 221 00:15:24,740 --> 00:15:29,290 No parece dormido. Vamos a ver... 222 00:15:30,180 --> 00:15:33,760 ¿No es productor asociado de 'Entertainment Weekly'? ¿Shin Hae Joo? 223 00:15:33,760 --> 00:15:37,090 - ¿Quién es ese lado de ella? - Es Ra Joon Mo. 224 00:15:37,920 --> 00:15:39,533 ¿Por qué es Ra Joon Bal allí? 225 00:15:39,534 --> 00:15:42,759 Dijo que va a la Comisión de Comunicaciones de Corea (KCC). 226 00:15:42,760 --> 00:15:45,603 Hay un rumor de que están saliendo. ¿Es eso cierto? 227 00:15:46,107 --> 00:15:48,892 Deben tener algo de qué hablar. 228 00:15:48,892 --> 00:15:52,971 El hecho de que un hombre y una mujer hablan, eso no quiere decir que están saliendo. ¿Cómo de mal gusto? 229 00:15:55,013 --> 00:15:57,649 Mira eso. Están saliendo. 230 00:15:57,997 --> 00:16:02,313 Ra Joon Mo tiene habilidades. ¿Cuántos años de diferencia son? 231 00:16:03,467 --> 00:16:06,554 ¿Cómo iba yo a saber eso? 232 00:16:07,315 --> 00:16:11,014 ¿Puedes por favor marque la ubicación de la filmación de aire? 233 00:16:11,014 --> 00:16:14,456 No podemos tener esos pétalos de flores cayendo como la última vez. 234 00:16:24,016 --> 00:16:27,501 [3:00 pm - Tiempo de la rotura en el vestíbulo OJT] 235 00:16:39,495 --> 00:16:40,747 Oh. 236 00:16:48,129 --> 00:16:49,809 Es usted, ¿verdad? 237 00:16:51,237 --> 00:16:53,010 Sí lo es. 238 00:16:54,630 --> 00:16:58,273 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estás aquí para ver el Music Bank? 239 00:16:59,173 --> 00:17:04,831 No, soy un nuevo novato en el departamento de variedad. 240 00:17:04,831 --> 00:17:08,279 ¿En serio? Hey, eso es genial. 241 00:17:08,279 --> 00:17:11,891 Esto, aquí, es Baek Seung Chan. 242 00:17:11,891 --> 00:17:16,330 - Fuimos juntos a la iglesia. - En realidad, fue la escuela. 243 00:17:17,132 --> 00:17:19,547 Ah, claro, la escuela. 244 00:17:19,547 --> 00:17:21,462 Usted vivió por la escuela en Sillim-dong. 245 00:17:21,462 --> 00:17:26,390 Yo vivo en Yeouido. Desde que nací. 246 00:17:27,215 --> 00:17:32,897 ¿Oh usted vive en Yeouido? Eso está bien. Es cerca del trabajo. 247 00:17:37,595 --> 00:17:41,817 - Muy bien, nos vemos la próxima vez. - Bueno. 248 00:17:43,691 --> 00:17:46,958 Creo que la ceremonia de la boda será en el otoño. 249 00:17:46,958 --> 00:17:49,648 Puesto que él es un poco mayor que yo y todos. 250 00:18:01,023 --> 00:18:04,037 ¿Estás bien? 251 00:18:04,037 --> 00:18:06,688 Me gustaría estar solo. 252 00:18:11,863 --> 00:18:15,154 - ¡Oh! ¿Que que? [Ra Joon Mo, 35 Años de Edad] 253 00:18:15,154 --> 00:18:19,709 ¿Qué estás filmando? ¿Oh... Documental 3 días? 254 00:18:19,709 --> 00:18:23,859 ¿Tienes que filmar en el baño también? ¿Por qué estás trabajando tan duro? 255 00:18:45,059 --> 00:18:46,369 Lo siento. 256 00:18:54,936 --> 00:18:56,342 ¿Hola? 257 00:18:57,568 --> 00:19:00,486 Dije, vamos a tener nuestra reunión a las 4 pm de hoy. 258 00:19:00,487 --> 00:19:02,754 Voy a la KCC. 259 00:19:08,138 --> 00:19:12,015 Tengo la cosa con el KCC... El KCC! 260 00:19:12,015 --> 00:19:15,576 Sí. Está bien, está bien. 261 00:19:15,577 --> 00:19:16,778 Sí. 262 00:19:28,451 --> 00:19:33,347 Para ser más específicos, el KCC es la Comisión de Comunicaciones de Corea. 263 00:19:33,347 --> 00:19:34,591 Es como... ¿cómo decirlo? 264 00:19:34,591 --> 00:19:39,529 Si las calificaciones son una boleta de calificaciones del PD, el KCC es como el perfil de los estudiantes. 265 00:19:40,662 --> 00:19:44,495 Si usted recibe una de estas cosas, significa que hiciste algo mal. 266 00:19:44,496 --> 00:19:49,253 Espere, espere en un momento a otro. Esto va a ser transmitido, ¿verdad? 267 00:19:49,611 --> 00:19:53,930 No puedo decirlo mal ahora. Voy a hacer esta parte de nuevo, ¿de acuerdo? 268 00:19:54,642 --> 00:19:56,908 Es una institución muy importante. 269 00:19:56,908 --> 00:19:59,742 TV se transmite al público en general. 270 00:19:59,743 --> 00:20:02,418 Su papel es el de comprobar que no existen violaciones de las normas. 271 00:20:02,419 --> 00:20:05,660 Así como nos guíe a una cultura de difusión sana. 272 00:20:05,660 --> 00:20:09,724 Sin embargo, es desagradable tener noticias de ellos. 273 00:20:09,724 --> 00:20:13,203 Tanto si eres un niño o un adulto, a nadie le gusta recibir lecciones. 274 00:20:14,035 --> 00:20:16,869 No, esto no es del todo correcto, ya sea... 275 00:20:17,889 --> 00:20:20,767 Consigue uno de ese espectáculo de variedades ¿visitados por la mayoría? 276 00:20:20,767 --> 00:20:22,359 El daño a la dignidad de cada uno. 277 00:20:22,395 --> 00:20:26,752 Pero honestamente, realmente no tenemos mucha dignidad. 278 00:20:26,752 --> 00:20:28,450 O eso, o fumar. 279 00:20:28,450 --> 00:20:32,141 Éste es tan difícil darse cuenta. 280 00:20:32,141 --> 00:20:35,562 Cuando la gente fuma detrás de un árbol, lo que realmente es tan difícil verlos. 281 00:20:35,562 --> 00:20:39,981 Además, no usar el cinturón de seguridad o filmar en la parte superior de un ferrocarril. 282 00:20:39,981 --> 00:20:42,356 O no usar un casco de moto. 283 00:20:42,357 --> 00:20:45,624 La cosa es que todo eso está bien en las películas. 284 00:20:45,625 --> 00:20:47,415 Puede ser realmente genial. Sabes... 285 00:20:48,315 --> 00:20:53,512 Pero, hacer eso en la televisión y obtendrá una citación de inmediato. 286 00:20:53,513 --> 00:20:55,563 [¿Por qué estabas convocado hoy?] 287 00:20:55,563 --> 00:20:57,254 ¿Oh hoy? 288 00:20:57,254 --> 00:21:01,609 Usted pronunció una palabra vulgar durante una transmisión. ¿Que era? 289 00:21:04,431 --> 00:21:06,677 Fue 'mocos'. 290 00:21:06,678 --> 00:21:11,254 La palabra 'mocos' apareció en un total de 15 episodios. 291 00:21:11,255 --> 00:21:15,260 Incluso se menciona en referencia a comerlo. 292 00:21:16,517 --> 00:21:18,403 Ah, la cosa es... 293 00:21:18,403 --> 00:21:23,387 Al comer se ha dicho, no era la ingestión acerca físicamente. 294 00:21:23,433 --> 00:21:26,909 Es un representante de acción de las personas que carecen y 295 00:21:26,910 --> 00:21:31,112 Teniendo en cuenta que todo el mundo en este país puede estar de acuerdo... 296 00:21:32,561 --> 00:21:36,116 ¿No era posible sustituirlo por un término más digno? 297 00:21:36,116 --> 00:21:40,720 Simplemente no habría sido lo mismo con una palabra como 'la secreción’... 298 00:21:40,721 --> 00:21:45,640 Hay algo que se siente ortodoxa acerca de la palabra 'mocos'. 299 00:21:47,877 --> 00:21:49,362 De todos modos, 300 00:21:50,099 --> 00:21:52,246 Pero, me disculpo. Voy a corregir eso. 301 00:21:52,247 --> 00:21:55,702 ¡Para empeorar las cosas, fue durante la hora de comer, su show 2 días, 1 noche! 302 00:21:56,560 --> 00:22:02,364 ¿Crees que los espectadores les gustaría que mientras estén comiendo? 303 00:22:02,876 --> 00:22:05,662 No creo que les gustaría mucho. Pido disculpas. 304 00:22:05,663 --> 00:22:08,996 Es bueno que te disculpes rápidamente, PD Ra Joon Mo. 305 00:22:08,996 --> 00:22:14,819 Pero, usted siempre volverá aquí de nuevo, así como para su sinceridad... 306 00:22:21,887 --> 00:22:24,880 Vaya, todo ello sobre un moco. 307 00:22:24,880 --> 00:22:27,234 ¡Oh! Reportero Kang. 308 00:22:27,235 --> 00:22:30,104 ¿Ah, sí? ¡Usted está aquí otra vez! 309 00:22:30,105 --> 00:22:34,385 Un PD debe estar en la estación. ¿Por qué estás siempre aquí? 310 00:22:34,385 --> 00:22:35,795 Eso es lo que estoy diciendo. 311 00:22:35,796 --> 00:22:38,777 Deja de escribir piezas negativas acerca de mi show. 312 00:22:38,835 --> 00:22:43,016 Bueno, una vez que su espectáculo se haya ido, no voy a ser capaz de escribirlas. 313 00:22:43,017 --> 00:22:44,405 ¿De qué estás hablando? 314 00:22:44,406 --> 00:22:46,692 Escuché su programa se está cancelando. 315 00:22:46,692 --> 00:22:49,368 - ¿Eh? - ¿No es verdad? 316 00:22:49,368 --> 00:22:54,196 Si eso fuera cierto, yo soy el PD. ¿No iba a saberlo? 317 00:22:54,196 --> 00:22:56,777 Es sólo sentido común. 318 00:22:56,778 --> 00:23:01,157 Cuando un programa se está despedido, el productor parece ser el último en enterarse. 319 00:23:01,157 --> 00:23:05,373 ¿Cuál es, en serio? ... ¿Dónde estás oyendo estas cosas raras? 320 00:23:08,067 --> 00:23:13,372 ¿Por qué no iba a conocer a mi propio programa? ¿Eh? Yo... yo soy el PD ¡Soy! 321 00:23:20,169 --> 00:23:23,518 2 días, 1 noche... Temporada 1. 322 00:23:23,518 --> 00:23:27,701 Cuando Young Suk y Myung Hwan estaban aquí, las cosas eran muy buenas en ese entonces. 323 00:23:27,702 --> 00:23:29,632 Kang Ho Dong y Lee Seung Gi... 324 00:23:29,659 --> 00:23:33,679 Pero, en la Temporada 2 las cosas eran un poco inestables. 325 00:23:33,680 --> 00:23:38,311 Y luego Temporada 3, Yoo Ho Jin realmente lo hizo bastante bien. 326 00:23:38,312 --> 00:23:42,487 Después de eso, se pasó a mí. Todo es la misma realidad. 327 00:23:42,488 --> 00:23:45,357 Un grupo de chicos salen y hacen esto y aquello. 328 00:23:45,415 --> 00:23:48,684 Por lo tanto, hemos cambiado completamente todo. 329 00:23:48,684 --> 00:23:51,614 A 2 días 1 noche con actrices. ¡Es innovador! 330 00:23:52,163 --> 00:23:55,950 2 Días 1... Noche... 331 00:23:58,234 --> 00:24:03,212 ¿Puedes tratar de ser más al unísono y decir 2 días y 1 noche en voz alta juntos? 332 00:24:03,212 --> 00:24:06,181 ¡2 Días... 1 noche! 333 00:24:06,181 --> 00:24:07,819 Sí. 334 00:24:07,819 --> 00:24:10,886 Para nuestro Especial de Primavera, vamos a ir a Geojedo. 335 00:24:11,993 --> 00:24:15,449 ¿Dónde? Geojedo? No puedo ir. 336 00:24:15,449 --> 00:24:19,063 Vamos a permanecer en Kyungki. ¿Por qué quieres ir tan lejos? 337 00:24:19,064 --> 00:24:22,690 Tengo una úlcera gástrica. No me des cosas como extracto de pescado. 338 00:24:22,691 --> 00:24:26,176 Si el inodoro es una letrina como la última vez, no voy. 339 00:24:26,177 --> 00:24:30,544 ¿Y dormir fuera? ¿Quieres verme conseguir un dolor articular y muera? No puedo. 340 00:24:30,544 --> 00:24:31,685 Sí. 341 00:24:31,685 --> 00:24:34,109 Debemos ir a algunos lugares para acampar cerca y simplemente disparar. 342 00:24:34,109 --> 00:24:36,249 El hecho de que vaya muy lejos, no obtiene calificaciones. 343 00:24:36,249 --> 00:24:38,403 ¿Cómo podemos ir a Geojedo? 344 00:24:38,403 --> 00:24:40,679 Hace mucho frío en este momento. 345 00:24:40,680 --> 00:24:43,460 Otros programas parecen tener ningún problema por lo que es divertido no ir. 346 00:24:43,461 --> 00:24:47,444 Pero, la cosa es... Debe haber sido muy innovador. 347 00:24:48,036 --> 00:24:52,194 Las calificaciones son, bueno...honestamente que han afectados a fondo. 348 00:24:52,194 --> 00:24:55,013 Es por eso que hay falsos rumores como este dando vueltas. 349 00:24:55,479 --> 00:24:59,711 Pero, los tiempos de crisis son también una oportunidad. 350 00:24:59,712 --> 00:25:01,556 No estoy tan preocupado. 351 00:25:10,377 --> 00:25:14,752 [17:00 - 2 Días 1 Noche Sala de reuniones] 352 00:25:16,268 --> 00:25:19,730 ¿Puedes por favor sentarse? Me está dando un dolor de cabeza. 353 00:25:21,702 --> 00:25:23,160 ¿Dónde está Escritor Choi? 354 00:25:23,161 --> 00:25:26,929 Acabo de hablar con ella. Ella ha de cruzar el puente Mapo. 355 00:25:27,619 --> 00:25:29,557 Ella estará aquí pronto. 356 00:25:29,558 --> 00:25:32,872 Cosas seguro van bien, ¿eh? 357 00:25:32,873 --> 00:25:36,472 Hay todo tipo de rumores que vuelan alrededor y el escritor principal es que falta. 358 00:25:36,473 --> 00:25:38,044 ¿Qué rumores? 359 00:25:40,087 --> 00:25:42,717 ¿Cuál es el tema para la próxima semana? ¿Lo tienes? 360 00:25:42,718 --> 00:25:44,978 ¿Por qué no vamos a Jeju? 361 00:25:44,979 --> 00:25:48,170 La temporada pasada, ¿de dónde vamos a por nuestro último episodio? 362 00:25:48,616 --> 00:25:49,664 Jejudo. 363 00:25:49,664 --> 00:25:52,847 ¿Qué hay de Mamma Mia? ¿Ese programa fue cancelado? 364 00:25:54,006 --> 00:25:55,803 - Jejudo. - ¡Está bien! 365 00:25:55,803 --> 00:25:58,561 Cuando un programa está verdaderamente desesperado, van a Jejudo. 366 00:25:58,561 --> 00:26:01,255 Cuando usted comienza a pensar, tenemos que ir a Jeju-do... 367 00:26:01,256 --> 00:26:04,421 El espectáculo ha llegado al final de su recorrido. 368 00:26:04,422 --> 00:26:07,490 Pero, la semana pasada Infinity Challenge fue a Jejudo y tenían grandes clasificaciones. 369 00:26:07,531 --> 00:26:10,931 ¿Eres estúpido? Ese programa está dirigido por el Productor Kim Tae Ho. 370 00:26:13,158 --> 00:26:18,454 ¿Productor? ¿Qué pasó con la señorita A, posiblemente, que aparece en nuestro show esta semana? 371 00:26:18,455 --> 00:26:21,398 Hubo que conflicto de horario con el Music Bank que estoy tratando de averiguar. 372 00:26:23,879 --> 00:26:27,402 - No va a trabajar, ¿verdad? - ¡Va a! 373 00:26:27,949 --> 00:26:31,317 Si llamo, funcionara bien. Miss A. 374 00:26:31,703 --> 00:26:35,757 Si ejecuta un gran espectáculo como el Music Bank, se tiende a obtener una gran cantidad de solicitudes. 375 00:26:35,757 --> 00:26:38,517 Las peticiones de sus mayores trabajos, el Jefe del Departamento... 376 00:26:38,518 --> 00:26:41,477 No importa qué, sólo tienes que rechace todos ellos y seguir adelante. 377 00:26:41,477 --> 00:26:44,927 Si lo haces todo lo que piden, las peticiones nunca terminarán. 378 00:26:44,927 --> 00:26:49,764 Incluso si el presidente viene y pregunta, usted necesita saber cómo decir "no". 379 00:26:49,764 --> 00:26:53,329 Voy a estar aquí más tiempo que el Presidente de todos modos, ¿no? 380 00:26:53,329 --> 00:26:57,826 Por supuesto, estoy seguro de que todo va a estar aquí más tiempo lo haré. 381 00:27:06,328 --> 00:27:08,888 - ¿Qué? - Tengo que pedirte un favor. 382 00:27:09,772 --> 00:27:10,914 ¿Un favor? 383 00:27:13,477 --> 00:27:15,239 Oh, espera. 384 00:27:16,092 --> 00:27:18,501 [Joon Bal] 385 00:27:19,959 --> 00:27:24,164 Entonces, ¿qué favor qué necesitas de mí Ra Joon Mo PD? 386 00:27:24,165 --> 00:27:27,622 Necesito a señorita A en mi programa de la próxima semana, pero a causa de Music Bank... 387 00:27:27,622 --> 00:27:30,664 - ¿Puedes hacer una pregrabación para ellos? - No. 388 00:27:30,664 --> 00:27:32,347 Tengo muchos cantantes que van en ese día. 389 00:27:32,348 --> 00:27:35,729 Cielos, PD de Music Bank ... sólo hazme este favor. 390 00:27:35,730 --> 00:27:40,491 Si saco a la señorita A, tengo que ajustar todo el line-up. 391 00:27:40,491 --> 00:27:45,721 Por favor, no se aferre a mí para resolver sus problemas y cuide de él por su cuenta. 392 00:27:51,573 --> 00:27:53,818 Por lo tanto, tenga esto en cuenta. 393 00:27:53,819 --> 00:27:56,991 En esta industria, usted tiene que tener su propia carga. 394 00:27:56,991 --> 00:28:03,103 Si estás por ahí ayudando a los demás, al final se le queda sin nada. 395 00:28:03,104 --> 00:28:05,941 Cuídate. ¿Bueno? 396 00:28:07,568 --> 00:28:10,713 No importa lo que sea, simplemente tenemos que rechazar a todos y a seguir adelante. 397 00:28:10,713 --> 00:28:12,144 Oh mi... 398 00:28:12,865 --> 00:28:17,293 Espere ... sólo tiene que esperar. Entremos un poco. 399 00:28:17,805 --> 00:28:19,615 ¿Aferrarse a ella? 400 00:28:21,039 --> 00:28:25,459 ¿Quién está diciendo que estoy enganchando? Ella no tiene ni idea de lo que está pasando. 401 00:28:25,460 --> 00:28:27,008 ¿Va a pasar o no? 402 00:28:27,008 --> 00:28:29,566 Necesito saber si tengo que encontrar material o no. 403 00:28:29,568 --> 00:28:34,476 ¡Sólo espera un segundo! ¡No debería ser así para mí! 404 00:28:34,477 --> 00:28:36,635 Gosh, en serio. 405 00:28:36,635 --> 00:28:41,247 Hey, PD Ra... Jefe del Departamento está buscando. 406 00:28:48,139 --> 00:28:51,105 ¿Qué es? Usted debe saber algo. 407 00:28:51,106 --> 00:28:53,112 ¿Qué iba a saber? 408 00:28:53,113 --> 00:28:58,466 Conocí Reportero Kang en el KCC. Él estaba diciendo algunas cosas extrañas. 409 00:28:58,467 --> 00:29:01,469 ¿Cómo fue, por cierto? 410 00:29:01,470 --> 00:29:07,307 Hasta que, otro CP acuden a el KCC en nombre de PD’S y los apoyan. 411 00:29:07,308 --> 00:29:09,078 ¿Realmente tengo que ir allí? 412 00:29:09,078 --> 00:29:13,938 Te ves bien en un traje. Y sólo tengo trajes para los funerales. 413 00:29:13,938 --> 00:29:17,657 - ¿Por lo tanto, usted realmente no sabe nada? - ¿cómo voy a saberlo? 414 00:29:21,179 --> 00:29:25,068 ¿Cuántas veces has estado en el KCC este mes ahora? 415 00:29:25,068 --> 00:29:28,333 ¿Qué es esta vez? ¿Una advertencia? 416 00:29:29,316 --> 00:29:35,846 Aun así, porque yo voy tan a menudo, hay gente que es amable conmigo. 417 00:29:35,846 --> 00:29:40,462 Hay gente que dice, es muy lamentable. 418 00:29:40,462 --> 00:29:43,215 No creo que nos vayan a dar una palmada con una advertencia de este tiempo. 419 00:29:43,216 --> 00:29:45,377 Usted debe estar orgulloso. 420 00:29:46,598 --> 00:29:48,162 Es realmente extraño. 421 00:29:48,162 --> 00:29:53,944 ¿Cómo podrían todos los grupos de edad no estar viendo su programa? 422 00:29:54,808 --> 00:29:57,779 Jefe, si nos fijamos aquí... aquí... 423 00:29:57,779 --> 00:30:00,751 Hay porciones con aumentos repentinos. 424 00:30:00,751 --> 00:30:02,747 La gente ha enterado el viento de ello. 425 00:30:02,747 --> 00:30:06,691 Yo no sé nada de viento o lo que sea, pero es sin duda el juego más, Joon Mo. 426 00:30:06,692 --> 00:30:08,309 Tae Ho. 427 00:30:08,309 --> 00:30:12,512 ¿Honestamente, es 5.7 aceptable para un espectáculo de variedades del domingo? 428 00:30:12,513 --> 00:30:15,942 De vuelta en el día, cuando hice el Súper Domingo con Lim Baek Chun... 429 00:30:15,942 --> 00:30:19,918 Las calificaciones subieron a 35. 430 00:30:19,919 --> 00:30:24,167 Nuestro tema en ese entonces era el Pet Shop Boy, Go West. 431 00:30:24,168 --> 00:30:26,462 - Fue una buena canción tan. - Realmente fue. 432 00:30:26,463 --> 00:30:32,500 Jefe, estos días hay tantos medios. Hoy de 5.7 es como un 15. 433 00:30:32,501 --> 00:30:37,171 Eso es sólo el pueblo, hacen excusa con 5,7 de calificaciones. 434 00:30:37,871 --> 00:30:42,422 Simplemente no hay respuesta. Vamos a tirar del enchufe. 435 00:30:42,423 --> 00:30:43,941 ¿Qué? 436 00:30:43,941 --> 00:30:47,570 - ¡Jefe! - Ya ha sido decidido. 437 00:30:47,570 --> 00:30:50,147 - Tae Ho, ¿sabías? - ¿No sabías? 438 00:30:50,560 --> 00:30:52,605 El departamento de variedad entero sabía. 439 00:30:52,606 --> 00:30:55,733 La señora que vende tortas picantes de arroz en frente de la estación sabía. ¿Por qué no? 440 00:30:55,753 --> 00:30:57,478 Tae Ho! 441 00:30:58,906 --> 00:31:00,641 Jefe... 442 00:31:00,642 --> 00:31:04,844 Usted, usted mismo, dio el visto bueno la idea de tener las señoras mayores en el programa de variedades. 443 00:31:04,845 --> 00:31:07,853 Sí lo hice, por lo que debería haber hecho un buen trabajo. 444 00:31:09,074 --> 00:31:13,099 Hace un año, ¿qué le dijiste cuando inició este programa? 445 00:31:14,000 --> 00:31:18,008 Dijiste que si Na Young Seok bateó un triple, entonces te encuentras con un jonrón. 446 00:31:18,050 --> 00:31:21,650 Esto no es un jonrón. Es una doble matanza. 447 00:31:21,650 --> 00:31:25,076 Oh... yo realmente no sabía nada de esto. 448 00:31:25,077 --> 00:31:27,980 El juego había terminado, pero aquí estaba yo sola... 449 00:31:27,981 --> 00:31:32,853 Como un tonto, banderines y bases robando todo el día y la noche. 450 00:31:33,889 --> 00:31:35,502 ¿Tira del enchufe? 451 00:31:35,502 --> 00:31:40,049 ¿Qué quieres decir, con tirar del enchufe? ¡No puedo hacer eso! 452 00:31:44,573 --> 00:31:47,625 - ¿No le has dicho de antemano? - Por supuesto lo hice. 453 00:31:47,625 --> 00:31:50,103 Él no parece conseguirlo. 454 00:31:50,103 --> 00:31:52,391 Él sólo tiene ancianas como invitados. 455 00:31:52,391 --> 00:31:55,814 Él gasta todo ese dinero y tiene en las calificaciones esta baja. Él no tiene conciencia. 456 00:31:55,853 --> 00:31:57,600 ¿No lo crees? 457 00:31:57,601 --> 00:32:00,996 ¿Y si se va a la unión o algo así? 458 00:32:00,997 --> 00:32:03,219 ¿Qué podía decirles? 459 00:32:03,220 --> 00:32:06,220 Este no es un programa político con temas polémicos. 460 00:32:06,220 --> 00:32:08,609 Estamos tirando del enchufe porque es impopular. 461 00:32:08,609 --> 00:32:11,561 Ahora que lo pienso, Na Young Seok era realmente bueno. 462 00:32:11,562 --> 00:32:14,050 ¿No hay ninguna manera de que pudiéramos traerlo de vuelta? 463 00:32:34,379 --> 00:32:35,727 Vamos a ir a Jeju-do. 464 00:32:35,727 --> 00:32:38,498 - No podemos hacer Jejudo. - ¿Qué tal Ieodo? 465 00:32:41,578 --> 00:32:44,417 Bueno, me siento como... 466 00:32:44,417 --> 00:32:48,188 Una cabeza de familia con la escuela primaria, niños estudiante de secundaria y bachillerato 467 00:32:48,188 --> 00:32:50,292 Que se ha convertido de repente desempleado. 468 00:32:50,883 --> 00:32:55,009 ¿Cómo se supone que voy a cuidar de ellos? ¿Cómo se supone que voy a darles de comer? 469 00:32:56,560 --> 00:32:59,419 Soy el tipo de sangre A. 470 00:32:59,419 --> 00:33:05,339 Eso quiere decir que ya soy muy responsable. Esto es cada vez más importante. 471 00:33:19,230 --> 00:33:20,540 ¿Qué hay de mí? 472 00:33:24,385 --> 00:33:26,213 ¿Qué me pasa? 473 00:33:27,172 --> 00:33:31,425 Usted ha hablado de lo que ocurre con la enfermedad de Parkinson. ¿Esto ha sido demasiado? 474 00:33:31,426 --> 00:33:34,763 Tienes que decirme que lo que puedo hacer planes. 475 00:33:34,764 --> 00:33:37,658 Usted no va a ninguna parte. 476 00:33:41,097 --> 00:33:46,776 Sólo estoy diciendo, escoger algunos nuevos miembros e vaya de nuevo. 477 00:33:48,537 --> 00:33:49,863 ¿Desde cuándo? 478 00:33:49,863 --> 00:33:52,894 ¿Qué quieres decir cuándo? Inmediatamente. 479 00:33:52,894 --> 00:33:54,060 ¿Eh? 480 00:33:54,061 --> 00:33:57,466 Mira aquí. La próxima semana, habrá programación de fútbol. 481 00:33:57,467 --> 00:34:00,547 A la semana siguiente, se puede reproducir los aspectos más destacados. Tienes dos semanas. 482 00:34:00,547 --> 00:34:02,016 No puedo hacerlo en dos semanas. 483 00:34:02,016 --> 00:34:05,568 ¿Entonces, debo buscar en otro equipo que ha estado preparando un programa de variedades? 484 00:34:05,568 --> 00:34:07,489 Teniendo en cuenta los equipos externos, tenemos varios. 485 00:34:07,490 --> 00:34:08,884 Voy a lograrlo. 486 00:34:08,885 --> 00:34:14,989 Bueno. Lo más urgente ahora es dejar que los miembros del equipo sapan. 487 00:34:14,989 --> 00:34:16,556 Jefe. 488 00:34:16,556 --> 00:34:21,889 Mañana, vamos a tener una cena de aniversario de un año con todo el mundo allí. 489 00:34:21,890 --> 00:34:24,021 ¿Cómo puedo decir que en un lugar como ese? 490 00:34:24,021 --> 00:34:26,906 ¿Oh sí? Bueno, las cosas se pusieron simple entonces. 491 00:34:26,906 --> 00:34:31,261 - ¿Qué? - Se puede decirles y hace una fiesta de despedida. 492 00:34:31,261 --> 00:34:33,395 Entonces, usted puede ahorrar el costo de una fiesta de despedida. 493 00:34:33,395 --> 00:34:36,670 Cuando las cosas empiezan a salir bien, que realmente hacen. 494 00:34:36,671 --> 00:34:39,652 ¿Dónde están todos reunidos? 495 00:34:40,213 --> 00:34:41,563 En Bi Bong, en frente de la estación. 496 00:34:41,563 --> 00:34:45,973 Si es el curso de la cena, que es bastante caro por persona. 497 00:34:46,912 --> 00:34:49,868 Pero, no es malo para el precio. 498 00:34:49,869 --> 00:34:55,170 El Curso Mae viene con papilla de piñones. Es delicioso. 499 00:34:55,171 --> 00:35:00,203 Sí lo es. Pero, ¿todo el mundo tiene el Curso Mae? 500 00:35:00,203 --> 00:35:02,675 No sería más que una o dos personas. 501 00:35:02,676 --> 00:35:07,052 ¿Hay que pedir el Curso Ran? Que uno es de aproximadamente 30.000 por persona. 502 00:35:07,052 --> 00:35:09,803 No hay gachas en el Curso Ran. 503 00:35:09,803 --> 00:35:13,390 - Usted puede agregar que en el lateral. - ¿A pesar de la papilla de piñones? 504 00:35:13,390 --> 00:35:14,953 Sí, incluso los piñones. 505 00:35:16,441 --> 00:35:20,927 Entonces, vamos a hacer la comida supuesto Ran con papilla de piñones. 506 00:35:20,928 --> 00:35:25,680 Por lo tanto, esperamos... ¿No estamos filmando el último episodio? 507 00:35:25,680 --> 00:35:29,728 Todo lo que pienso es en el gasto de dinero. ¿No piensas en la empresa? 508 00:35:30,137 --> 00:35:31,692 Bueno. 509 00:35:31,692 --> 00:35:34,919 Luego, durante la cena de mañana 510 00:35:34,919 --> 00:35:38,775 ¿Usted va a anunciar a todo el mundo bien, jefe? 511 00:35:40,897 --> 00:35:44,338 Te lo dije. Usted tiene que dar cuenta de ello antes de la cena. 512 00:35:44,338 --> 00:35:47,220 ¿Usted quiere tener piñones gachas tazones que son lanzados alrededor? 513 00:35:52,612 --> 00:35:56,380 Cuando un nuevo programa comienza, es como el primer cumpleaños de un bebé. 514 00:35:56,380 --> 00:36:02,921 Todo el mundo sale a dar bendiciones. Y que acaba de sonreír sin motivo. 515 00:36:02,921 --> 00:36:06,511 Cuando un programa está llegando a su fin, es como un funeral. 516 00:36:06,511 --> 00:36:12,573 Especialmente cuando se trata de un programa de humildes nominal, nadie aparece. 517 00:36:12,573 --> 00:36:16,354 No hay visitantes y sin dinero. 518 00:36:17,835 --> 00:36:19,588 Es muy solitario. 519 00:36:22,190 --> 00:36:24,409 Creo que esta línea era bastante buena. 520 00:36:24,409 --> 00:36:27,499 No edite. Fue una muy buena forma de hablar. 521 00:36:39,402 --> 00:36:41,877 ¿Qué fue lo importante que tenía que hablar conmigo? 522 00:36:41,877 --> 00:36:46,329 Oh, no es nada en realidad. No es tan importante. 523 00:36:46,329 --> 00:36:49,529 ¿Es Cindy en el Music Bank hoy? 524 00:36:49,529 --> 00:36:51,159 Sí, ella es para el número uno. 525 00:36:51,159 --> 00:36:54,951 Mi segunda hija es una fan de ella. 526 00:36:54,951 --> 00:37:00,071 Y ella sólo pasa a ser en Yeouido. 527 00:37:00,071 --> 00:37:02,771 Ella está montada en su bicicleta con sus amigos. 528 00:37:03,894 --> 00:37:05,556 Oh. 529 00:37:07,133 --> 00:37:11,578 [17:30 - Una hora antes de ir en vivo] [Music Bank Vestidor] 530 00:37:12,164 --> 00:37:16,134 [Cindy, 23 Años de Edad] [Debutó hace 10 años] 531 00:37:16,465 --> 00:37:21,033 ¿La luz funciona bien? ¿No está oscuro aquí? 532 00:37:21,033 --> 00:37:25,779 Está bien, pero ¿qué estás haciendo todo el camino hasta aquí? 533 00:37:25,779 --> 00:37:29,192 Oh, me estaba preguntando si Cindy esta cómoda con todo. 534 00:37:30,288 --> 00:37:33,707 ¿Cómo está la silla? Parece incómodo. 535 00:37:33,707 --> 00:37:37,464 Esta silla ha estado aquí desde que empecé a trabajar aquí en 1997. 536 00:37:38,010 --> 00:37:40,044 Es hora de un cambio, ¿eh? 537 00:37:40,451 --> 00:37:43,325 Oh, no, es realmente bien. 538 00:37:43,325 --> 00:37:47,471 Um, es realmente tiempo para que ella vaya en vivo pronto. 539 00:37:47,471 --> 00:37:52,131 ¡Oh, sí, es cierto! Entonces, hacer un buen trabajo. 540 00:37:53,148 --> 00:37:56,271 Pero, ¿cómo estás de tiempo? 541 00:37:56,271 --> 00:37:59,331 Me pregunto si usted podría ir a saludar al Jefe. 542 00:37:59,331 --> 00:38:05,371 Eso es agradable de usted sugiere, pero el tiempo... y es un show en vivo... 543 00:38:05,371 --> 00:38:09,030 ¿Oh, es así? Pero, sólo tomará cinco minutos. 544 00:38:09,030 --> 00:38:11,628 Tal vez es demasiado. 545 00:38:11,628 --> 00:38:16,177 Ella está en maquillaje completo y sus zapatos son incómodos. 546 00:38:16,177 --> 00:38:20,809 Es verdad. Sería demasiado que ir todo el camino allí, ¿verdad? 547 00:38:20,809 --> 00:38:25,038 - Lo siento. - No no. No hay nada que puedas hacer. 548 00:38:36,424 --> 00:38:38,711 Entonces, ¿cómo es esto? 549 00:38:38,711 --> 00:38:42,893 Es demasiado para ir, así que ¿qué tal unas fotos? 550 00:38:42,893 --> 00:38:44,146 ¿Eh? 551 00:38:44,757 --> 00:38:47,321 Entra, por aquí. 552 00:38:47,321 --> 00:38:50,674 Esto aquí es la hija del Jefe del Departamento, Jang Yae Rim. 553 00:38:50,674 --> 00:38:53,362 Aquí, saluda y ven de pie junto a Cindy. 554 00:38:53,362 --> 00:38:56,566 Hola, soy un gran fan. Haz una foto. 555 00:38:57,099 --> 00:39:01,354 Uno, dos, tres... uno más. 556 00:39:01,354 --> 00:39:05,783 Uno, dos, tres... dos, tres. 557 00:39:12,362 --> 00:39:13,839 Uno más. 558 00:39:15,963 --> 00:39:18,070 ¿Qué es esto? Ella es tan grosera. 559 00:39:18,070 --> 00:39:21,164 Oye, oye. Mira su expresión. Wow, increíble. 560 00:39:21,164 --> 00:39:24,654 ¿Sería ella que ella mataría por tomar una foto? ¿Se gastaría su cara? 561 00:39:24,654 --> 00:39:26,949 Ella es grosera al igual que la gente decía. 562 00:39:26,949 --> 00:39:30,647 - ¿Qué clase de actitud es esto a los fans? - En realidad, lo molesto. 563 00:39:30,647 --> 00:39:33,084 ¿De quién es el vestidor qué quiere visitar a continuación? 564 00:39:33,084 --> 00:39:36,166 - ¿EXO? - ¡Sí por favor! ¡Sí! 565 00:39:38,893 --> 00:39:42,606 Es por eso que dije que no quiero hacer ensayos. 566 00:39:43,352 --> 00:39:47,575 Porque estoy sentado aquí, todo tipo de cosas extrañas suceden. 567 00:39:48,920 --> 00:39:51,404 Pídales que me dejara fuera para el próximo ensayo general. 568 00:39:52,972 --> 00:39:57,887 Pero, el PD principal es extremadamente difícil. 569 00:39:59,682 --> 00:40:01,902 Y en tus ojos... 570 00:40:05,507 --> 00:40:07,370 ¿Soy yo no es difícil? 571 00:40:07,370 --> 00:40:11,671 ¡Oh, no, yo creo que seas extremadamente difícil. 572 00:40:13,814 --> 00:40:16,451 ¿Te he hecho daño de alguna manera? 573 00:40:17,153 --> 00:40:18,468 ¿Qué? 574 00:40:19,831 --> 00:40:21,920 Eso no es lo que quise decir. 575 00:40:21,920 --> 00:40:25,895 Bueno, ahora, acaba de ser honesto y decir lo que piensa. 576 00:40:26,952 --> 00:40:31,739 ¿Qué era yo tan extremadamente difícil de? 577 00:40:32,311 --> 00:40:34,764 - Eso no es lo que quise decir. - ¿Qué quieres decir, no es ... 578 00:40:34,764 --> 00:40:36,128 Lo siento. 579 00:40:39,185 --> 00:40:43,822 ¿Qué es lo porque lo sientes? 580 00:40:44,740 --> 00:40:48,471 Lo digo porque estoy realmente curioso. ¿De qué tienes lo de? 581 00:40:51,616 --> 00:40:53,256 Cindy? 582 00:40:53,795 --> 00:40:57,319 Creo que vas a tener que cambiar. 583 00:40:57,319 --> 00:40:59,596 Transparente no está permitido. 584 00:41:02,725 --> 00:41:05,705 Sr. Car-propietario, usted debe estar muy ocupado. 585 00:41:05,705 --> 00:41:08,105 No recibí una respuesta, por lo que te estoy enviando mensajes de texto nuevo. 586 00:41:08,105 --> 00:41:10,779 Una vez que vea esto, por favor póngase en contacto conmigo. 587 00:41:10,779 --> 00:41:12,874 Ten un día precioso. 588 00:41:19,930 --> 00:41:24,908 ¿Por qué no se le leyéndolo? Estoy seguro de que este es el número correcto. 589 00:41:36,478 --> 00:41:39,452 - Apágalo. - Lo siento. 590 00:41:42,398 --> 00:41:44,658 Los niños en estos días. 591 00:41:45,223 --> 00:41:48,120 Hey, sólo porque yo uso mi teléfono, ¿cree usted también puede hacerlo? 592 00:41:57,710 --> 00:42:01,341 El cliente se ha apagado el teléfono. Se conectará al buzón de voz. 593 00:42:01,342 --> 00:42:04,129 Wow, que acaba completamente apagado su teléfono ahora. 594 00:42:04,130 --> 00:42:07,330 Este chico no es ninguna broma. 595 00:42:07,331 --> 00:42:12,204 Vosotros Jin, sobre el equipo que usted preguntó Cindy que se ponga... 596 00:42:12,205 --> 00:42:14,212 Sí, ver a través no está permitido. ¿Por qué? 597 00:42:14,999 --> 00:42:17,960 - Dice que no va a cambiar en ella. - ¿Qué? 598 00:42:19,968 --> 00:42:21,323 ¿Por qué? 599 00:42:21,324 --> 00:42:23,594 Ella dice que es el concepto de su nuevo álbum. 600 00:42:23,595 --> 00:42:28,120 Dígale a su manager para entrar. No, de hecho, dirá el jefe de su gerente para entrar. 601 00:42:28,121 --> 00:42:29,586 Bueno. 602 00:42:32,325 --> 00:42:34,823 ¿Por qué no puede cambiar su atuendo? 603 00:42:34,824 --> 00:42:38,385 Es nuestra primera semana de regreso y es el concepto para su nuevo álbum. 604 00:42:38,386 --> 00:42:42,986 - Si usted puede... - Te dije que es demasiado picante para KBS. 605 00:42:42,987 --> 00:42:45,647 ¿Por qué tengo que seguir repitiendo a mí mismo? 606 00:42:45,648 --> 00:42:50,742 Yo entiendo, voy a ver si puedo convencerla. Dame un momento. 607 00:42:56,064 --> 00:42:59,045 Usted puede hacer las cosas de manera más eficiente 608 00:42:59,046 --> 00:43:04,708 Mediante la comunicación con el gerente en vez de hablar directamente a la celebridad. 609 00:43:05,380 --> 00:43:08,519 Probablemente están sorprendidos ya que el productor personalmente se está involucrando. 610 00:43:09,169 --> 00:43:12,604 Productor, vas a tener que dejar Cindy usarlo. Lo siento. 611 00:43:20,567 --> 00:43:22,198 - Mira... - ¿Hola? 612 00:43:23,049 --> 00:43:25,419 ¿Hola, Productor! 613 00:43:35,765 --> 00:43:39,852 Esto no va a hacer. Voy a tener que hablar personalmente. 614 00:43:39,853 --> 00:43:43,256 Productor de Ye Jin! ¿Vas a luchar con ella? 615 00:43:45,228 --> 00:43:49,389 Lucha? Con quién? Yo y Cindy? 616 00:43:51,081 --> 00:43:55,121 ¿Cómo puedo lidiar con ella? Es más como un regaño. 617 00:44:03,635 --> 00:44:05,522 ¡Vaca santa! 618 00:44:11,906 --> 00:44:13,651 - Manager. - ¿Sí? 619 00:44:14,646 --> 00:44:16,963 ¿Puedes salir por un momento? 620 00:44:17,623 --> 00:44:22,307 El sonido de su respiración es un poco ruidoso. 621 00:44:24,228 --> 00:44:28,645 Oh, lo siento por respirar tan fuerte. 622 00:44:35,215 --> 00:44:36,794 Productor de Ye Jin. 623 00:44:45,461 --> 00:44:49,225 Sra. Cindy, estoy Tak Vosotros Jin. El productor de Music Bank. 624 00:44:49,809 --> 00:44:52,863 Te dije claramente antes de que quisiera cambiar su equipo. 625 00:44:53,660 --> 00:44:55,620 Supongo que es demasiado difícil para que usted pueda hacer. 626 00:44:55,621 --> 00:45:00,893 Usted no debe haber entendido el mensaje. Le dije que no voy a cambiar mi equipo. 627 00:45:02,382 --> 00:45:06,803 El problema no es el mensaje. El problema es que no está permitido. 628 00:45:06,804 --> 00:45:10,975 Trajes subidos de tono no se permiten de acuerdo con la política de KBS. 629 00:45:11,825 --> 00:45:15,745 Este equipo es bastante, no picante. 630 00:45:18,561 --> 00:45:22,171 Disculpe, el tipo con la corbata con dibujos de lágrima. 631 00:45:25,762 --> 00:45:27,536 ¿No le parece? 632 00:45:29,045 --> 00:45:35,146 - ¿No crees que esto es bastante? - Si es bonito. 633 00:45:38,202 --> 00:45:41,735 ¿Ves? Él dice que es bastante, Productor. 634 00:45:42,508 --> 00:45:44,963 Los hombres como él. 635 00:45:44,964 --> 00:45:51,708 Mujeres como tú... que están un poco pasadas pueden no verlo de esa manera. 636 00:45:54,331 --> 00:45:58,023 Incluso las mujeres mayores ven Music Bank con sus hijos. 637 00:45:58,822 --> 00:46:01,425 ¿Miran Music Bank con sus hijos? 638 00:46:03,538 --> 00:46:07,882 ¿Alguna vez has visto Music Bank con su madre en el hogar? 639 00:46:09,264 --> 00:46:12,151 No recuerdo... 640 00:46:15,014 --> 00:46:17,845 Pero creo que tengo, sin embargo. 641 00:46:20,597 --> 00:46:23,206 Creo que es la cosa respetuosa hacer cuando el productor de la cabeza 642 00:46:23,207 --> 00:46:25,366 Pide personalmente que usted cambie su atuendo. 643 00:46:25,367 --> 00:46:30,514 ¿Es necesario para que usted dé a todos un momento difícil como este? 644 00:46:35,306 --> 00:46:37,117 Bueno. 645 00:46:37,783 --> 00:46:42,367 - Bueno. Usted entiende ahora? - Sí. No voy a hacer este programa. 646 00:46:44,788 --> 00:46:46,305 ¿Qué? 647 00:46:47,565 --> 00:46:51,951 Parece que soy una molestia para este programa. 648 00:46:52,745 --> 00:46:58,237 Voy a dejar. Manager, vamos. 649 00:46:58,238 --> 00:47:01,888 - ¡Eso no es lo que quise decir! - Entonces, ¿qué quiere decir? 650 00:47:06,310 --> 00:47:08,433 En serio, esto no es suficiente. 651 00:47:09,415 --> 00:47:11,455 Todo el mundo, salir. 652 00:47:12,546 --> 00:47:15,027 - Productor de Ye Jin... - ¡Fuera! 653 00:47:15,028 --> 00:47:16,911 Claro. 654 00:47:27,519 --> 00:47:31,944 Cindy... ¿realmente no sabe cuál es el problema principal es en este momento? 655 00:47:36,827 --> 00:47:38,468 Qué es? 656 00:47:38,469 --> 00:47:42,528 Es KBS. El hecho de que se trata de una emisión en directo es el problema. 657 00:47:42,529 --> 00:47:47,654 ¡Creo que este equipo es muy bonito, pero la estación no lo permitiré! 658 00:47:47,655 --> 00:47:50,696 ¡Estoy realmente molesto! 659 00:47:52,051 --> 00:47:56,695 Así que... ¿cómo sabes que cuando no he estado en el escenario? 660 00:47:57,647 --> 00:47:59,771 ¡Es, sin duda, el 100 por ciento! ¡Lo garantizo! 661 00:47:59,772 --> 00:48:02,405 Si se realiza en el escenario con este equipo en este momento... 662 00:48:02,406 --> 00:48:06,431 - Voy a tener que responder a la junta. - Entonces, ¿qué diablos se supone que debo hacer? 663 00:48:06,432 --> 00:48:10,388 No te estoy pidiendo que hagas nada fuera de lo normal, así que básicamente... 664 00:48:11,031 --> 00:48:15,555 Ese equipo que tiene en es agradable, pero ¿qué tal te pones una chaqueta con ella? ¿Eh? 665 00:48:15,556 --> 00:48:20,984 Mostrando un poco de piel en lugar de mostrar todo lo que se considera sexy. ¿Eh? 666 00:48:22,750 --> 00:48:24,252 Productor. 667 00:48:24,843 --> 00:48:27,965 - Eso es ver a través. - ¡Tienes razón! 668 00:48:27,966 --> 00:48:32,794 Eso es ver-a través, pero vamos a cubrir para arriba apenas un poquito más. 669 00:48:32,795 --> 00:48:36,381 ¿No crees que vaya a ser mucho más sexy? ¿Eh? 670 00:48:42,254 --> 00:48:43,932 ¿Hay incluso una chaqueta para que me ponga? 671 00:48:43,933 --> 00:48:47,300 Oh, Dios mío, ¿vas a usarlo? ¿Vas a llevar una chaqueta para mí? 672 00:48:47,817 --> 00:48:50,696 En serio, estoy muy honrado. 673 00:48:51,143 --> 00:48:54,324 Ahora sé por qué está de moda en estos días. 674 00:48:54,325 --> 00:48:56,366 ¡Eres una persona comprensiva. 675 00:48:56,906 --> 00:48:58,646 Gracias. 676 00:49:03,004 --> 00:49:05,966 Traiga su chaqueta. Ella dijo que ella va a grabar con la tapa adicional en. 677 00:49:06,535 --> 00:49:08,608 ¿Le mucho regañe? 678 00:49:08,609 --> 00:49:12,435 No vayas por ahí difundiendo rumores de que Cindy consiguió regañado por mí. 679 00:49:12,436 --> 00:49:15,473 Ella no está en un nivel de ser regañado por los productores más. 680 00:49:17,691 --> 00:49:19,675 Oye, chico vago. 681 00:49:21,833 --> 00:49:24,632 - ¿Yo? - Sí tú. 682 00:49:24,633 --> 00:49:26,591 ¿Cuál es tu nombre? 683 00:49:27,649 --> 00:49:29,719 Es Baek Seung Chan. 684 00:49:29,720 --> 00:49:33,915 Vale, Baek Seung Chan. Usted debe sentirse muy triste en este momento. 685 00:49:33,916 --> 00:49:36,015 Hizo Cindy ve tan bonita en su traje transparente? 686 00:49:36,016 --> 00:49:38,678 ¿Es usted uno de sus groupies? ¿Eres estúpido? 687 00:49:38,679 --> 00:49:42,466 - Lo siento. - Te dije que no a digas '¡lo siento!' 688 00:49:43,045 --> 00:49:46,055 ¡Estoy en un campo de batalla en este momento tratando de ganar una guerra! 689 00:49:46,056 --> 00:49:48,893 ¡Y estás en un banquillo de comer galletas! 690 00:49:48,894 --> 00:49:50,234 ¡Qué buena manera de ir¡ 691 00:49:50,234 --> 00:49:53,400 ¡Si usted tiene una boca, y luego siga adelante y diga algo! 692 00:49:55,644 --> 00:49:58,981 Si trato de pedir disculpas cada vez que me reprende... 693 00:49:58,982 --> 00:50:00,881 Lo siento. 694 00:50:00,882 --> 00:50:02,520 Te dije que no a decir 'lo siento'. 695 00:50:02,521 --> 00:50:04,779 Usted me dice que no quiere decir 'lo siento'. 696 00:50:05,778 --> 00:50:08,662 Si me quedo quieto, usted me pregunta por qué estoy tan tranquilo. 697 00:50:08,663 --> 00:50:10,303 ¡Si usted tiene una boca, y luego seguir adelante y decir algo! 698 00:50:10,304 --> 00:50:12,018 Y usted me pregunta si tengo una boca. 699 00:50:12,566 --> 00:50:15,242 Así que me disculpo una vez más. 700 00:50:15,815 --> 00:50:18,476 Sin embargo, no puedo decir que lo siento. 701 00:50:23,448 --> 00:50:25,688 Lo único que queda es para darle la mano. 702 00:50:27,373 --> 00:50:30,745 [18:20 minutos antes Music Bank está a punto de ir a vivir.] 703 00:50:31,405 --> 00:50:34,325 Los '2 Días, 1 Noche' equipo dijeron que nos iban a dar la copia final. 704 00:50:34,326 --> 00:50:35,811 ¿Por qué no hemos oído hablar de ellos? 705 00:50:35,812 --> 00:50:37,747 Están bajo el fuego en este momento. 706 00:50:37,748 --> 00:50:41,707 Vi Joon Mo ir a la oficina del jefe antes, y creo que él tiene un oído lleno. 707 00:50:41,708 --> 00:50:44,092 Y oí fue a ver a la junta directiva de la tarde. 708 00:50:45,853 --> 00:50:48,378 Está bien, llevarlo encima cuando esté finalizado. 709 00:50:51,255 --> 00:50:53,745 Atención, los novatos. 710 00:50:53,746 --> 00:50:55,559 Como usted probablemente sabe... 711 00:50:55,560 --> 00:51:00,485 Hay muchos casos en los que otros programas piden Music Bank para la fundición de favores. 712 00:51:00,486 --> 00:51:05,816 Estamos más o menos la potencia sobre todo el sector de la variedad. 713 00:51:06,717 --> 00:51:13,602 En momentos como este, ayudando el uno al otro es una situación de ganar-ganar. 714 00:51:13,603 --> 00:51:19,012 Por supuesto, usted no está de acuerdo de inmediato, pero sólo cuando es el momento adecuado. 715 00:51:19,013 --> 00:51:20,726 ¿Bueno? Mira. 716 00:51:23,450 --> 00:51:26,085 [Joon Bal] 717 00:51:26,086 --> 00:51:27,545 Qué? 718 00:51:27,546 --> 00:51:30,858 Se trata del favor que pidió antes. Acerca de 'Miss A' para la próxima semana. 719 00:51:30,859 --> 00:51:32,900 Voy a pre-grabo para usted. 720 00:51:32,901 --> 00:51:34,959 Olvídalo. No lo necesito. 721 00:51:37,069 --> 00:51:39,757 Hola? No te escuché. 722 00:51:40,764 --> 00:51:44,659 La recepción aquí no es muy buena, por lo que las llamadas se caen con frecuencia. 723 00:51:50,786 --> 00:51:53,988 [19:00 Music Bank Transmisión en Vivo.] 724 00:51:56,831 --> 00:51:58,776 ¡Llevaba la chaqueta! 725 00:51:58,777 --> 00:52:02,736 Vamos a usar la cámara cuatro para el primer corte. 726 00:52:02,737 --> 00:52:09,167 Reducir en el rostro de Cindy. Música de espera. Bueno... el momento justo. 727 00:52:17,802 --> 00:52:19,442 ¡Uno, corte! 728 00:52:20,802 --> 00:52:22,601 ¡Dos, corte! 729 00:52:28,461 --> 00:52:30,121 Guauu. 730 00:52:33,556 --> 00:52:35,232 No era... no era yo... 731 00:52:35,871 --> 00:52:38,894 Cuatro cortes. Una corte. 732 00:52:38,895 --> 00:52:41,274 Dos cortes. 733 00:52:43,177 --> 00:52:44,828 Una corte. 734 00:52:46,421 --> 00:52:48,616 Cinco de espera. Cortar. 735 00:52:51,670 --> 00:52:53,154 Dos cortes. 736 00:52:53,984 --> 00:52:55,459 Una corte. 737 00:52:57,527 --> 00:52:59,062 Tres cortes. 738 00:53:02,511 --> 00:53:03,950 Cuatro cortes. 739 00:53:04,685 --> 00:53:06,236 - Buen trabajo, todo el mundo. - Buen trabajo hoy. 740 00:53:06,946 --> 00:53:09,611 Dile a gerente de Cindy Quiero verlo de inmediato. 741 00:53:09,612 --> 00:53:11,984 Hay otro caso, por lo que dejó tan pronto como se hizo Cindy. 742 00:53:11,985 --> 00:53:14,235 - ¿Ya? - Sí. 743 00:53:20,400 --> 00:53:23,120 Wow, que huyeron porque son tanto miedo de mí. 744 00:53:23,121 --> 00:53:25,352 ¿Verdad? Eso es lo que es, ¿no? Oh, Dios mío. 745 00:53:28,520 --> 00:53:32,395 - Dile CEO de pasar por el mañana. - CEO Byun? 746 00:53:34,151 --> 00:53:36,922 Él no es el tipo de venir porque le dices que... 747 00:53:36,923 --> 00:53:38,724 Por supuesto que debe venir. ¿Por qué no lo haría? 748 00:53:46,587 --> 00:53:48,029 ¡Usted! 749 00:53:48,030 --> 00:53:52,331 Debes haber estado encantado de ver a Cindy con sus ropas bonitas. 750 00:53:52,332 --> 00:53:56,522 Su reacción fue muy fuerte allí. ¿Es usted parte de la audiencia? 751 00:54:00,497 --> 00:54:05,542 ¡Claro! Oye... ¿por qué no ser parte de la audiencia? 752 00:54:05,543 --> 00:54:08,422 Dijiste traje de Cindy era bastante antes. 753 00:54:08,423 --> 00:54:10,647 Ve y dígale exactamente lo que dije. 754 00:54:10,648 --> 00:54:13,445 ¡Que era muy bonita y no era ni remotamente picante! 755 00:54:34,294 --> 00:54:38,450 Es su primer día en el trabajo. ¿Cómo fue hoy? 756 00:54:40,963 --> 00:54:43,016 ¿Cómo crees que era hoy? 757 00:54:53,567 --> 00:54:56,121 Joon Mo, ¿dónde estás? 758 00:54:56,122 --> 00:54:58,892 Tengo una reunión hoy con miembros de mi equipo. 759 00:55:00,374 --> 00:55:02,662 No, voy a llegar tarde hoy. 760 00:55:03,531 --> 00:55:05,522 No, voy a ser más tarde que eso. 761 00:55:06,287 --> 00:55:08,384 Sí, creo que voy a estar cansado. 762 00:55:12,555 --> 00:55:14,416 Está bien adiós. 763 00:55:15,085 --> 00:55:18,091 - Productor, hola. - Hey. 764 00:55:19,819 --> 00:55:21,556 - Hey. - ¿Sí? 765 00:55:21,557 --> 00:55:23,786 ¿Sigues trabajando para CEO Byun? 766 00:55:24,611 --> 00:55:27,322 - Sí. - ¿A quién gestionar ahora? 767 00:55:27,323 --> 00:55:30,158 - Cindy. - ¿En serio? 768 00:55:30,159 --> 00:55:32,422 Sí. 769 00:55:43,631 --> 00:55:45,364 ¿Es que la cena? 770 00:55:45,365 --> 00:55:49,407 Ya comí antes. Esto es para Cindy. 771 00:55:49,408 --> 00:55:52,043 Tenemos que llegar a Suwon por diez y estamos cortos de tiempo. 772 00:55:54,473 --> 00:55:56,212 Deja eso. 773 00:56:01,777 --> 00:56:04,263 ¿Lo que le está tomando tanto tiempo? 774 00:56:11,992 --> 00:56:13,990 A dónde va? 775 00:56:15,023 --> 00:56:19,287 Señora, me gustaría un kimbap maechu, kimbap carne de res, y una sopa de pastel de pescado para ir. 776 00:56:19,288 --> 00:56:22,081 - Bueno. - Productor... 777 00:56:22,952 --> 00:56:27,424 Tú... vas y transmitir este mensaje a CEO Byun. 778 00:56:27,425 --> 00:56:31,756 Dile que al menos alimentar a sus hijos si ella va a trabajar hasta la muerte. 779 00:56:32,362 --> 00:56:37,531 ¡Ella debería, al menos, darle de comer, si ella va a trabajar como una esclava! 780 00:56:37,532 --> 00:56:41,445 ¡Dile a bailar y cantar todo el día! 781 00:56:41,446 --> 00:56:45,881 Te lo juro, que sanguijuela chupando la vida! Eso Byun-pire! 782 00:56:52,971 --> 00:56:54,856 Me estás tomando el pelo? 783 00:56:54,857 --> 00:56:57,164 ¿No sabes que yo no como los hidratos de carbono? 784 00:56:57,165 --> 00:56:58,750 Plus... 785 00:56:59,409 --> 00:57:01,882 ¿Me estás diciendo que coma esta sopa salada? 786 00:57:02,524 --> 00:57:05,971 ¿Quieres que baile con la cara hinchada? 787 00:57:05,972 --> 00:57:09,579 ¿Qué se supone que debía hacer? El productor insistió en que le doy de comer esto. 788 00:57:09,580 --> 00:57:11,187 ¿Quién es nuevo? 789 00:57:11,188 --> 00:57:13,909 Él es el productor de '2 días 1 noche.' 790 00:57:15,371 --> 00:57:17,131 ¿Es mi fan? 791 00:57:17,132 --> 00:57:18,914 No lo creo. 792 00:57:21,915 --> 00:57:24,932 Creo que está enemigos mortales con CEO Byun. 793 00:57:26,188 --> 00:57:27,727 ¿Por qué? 794 00:57:27,728 --> 00:57:29,296 Eso no lo sé. 795 00:57:30,222 --> 00:57:33,255 Nuestro CEO, naturalmente, tiene un montón de enemigos. 796 00:57:39,012 --> 00:57:41,115 ¿Se llaman a sí mismo los escritores? 797 00:57:41,116 --> 00:57:43,534 ¿Se llama a sí mismo un productor? 798 00:57:43,535 --> 00:57:46,610 Suelte la suspensión. 799 00:57:46,611 --> 00:57:51,594 Me voy a dormir aquí si no suelte la suspensión para mis hijos. 800 00:57:55,651 --> 00:58:00,392 Pero... si está enemigos mortales con CEO Byun... 801 00:58:01,340 --> 00:58:03,142 ¿Por qué se me da esto? 802 00:58:04,815 --> 00:58:06,627 No lo sé. 803 00:58:09,720 --> 00:58:11,516 ¿Es un psicópata? 804 00:58:14,051 --> 00:58:17,857 [Hora de cierre 21:00. KBS estacionamiento.] 805 00:58:30,271 --> 00:58:34,886 Vamos, ¿por qué no vas a recoger a su teléfono? 806 00:58:34,887 --> 00:58:38,459 - ¿Hola? - ¡Ah, usted contestó su teléfono! 807 00:58:38,460 --> 00:58:43,302 Señor, yo no estoy seguro de si recibiste mi mensaje de texto o no. 808 00:58:43,303 --> 00:58:47,987 Hubo un ligero accidente a su coche mientras yo iba a trabajar esta mañana. 809 00:58:47,988 --> 00:58:51,533 ¡Dónde estás ahora mismo? 810 00:58:51,534 --> 00:58:54,752 Ah, sí, estoy casi en la playa de estacionamiento. 811 00:58:54,753 --> 00:58:57,132 Veo. 812 00:58:57,133 --> 00:59:01,552 Por casualidad, ¿es usted un empleado de KBS? 813 00:59:02,431 --> 00:59:03,906 Sí lo soy. 814 00:59:04,736 --> 00:59:08,965 ¡Mi palabra! ¡Entonces somos parte de la misma familia! 815 00:59:09,865 --> 00:59:11,897 ¿No qué departamento trabajas? 816 00:59:13,147 --> 00:59:16,418 - Yo trabajo en el programa de variedades departamento. - ¿El departamento de programa de variedades? 817 00:59:16,419 --> 00:59:18,499 La variedad... 818 00:59:28,492 --> 00:59:29,937 De ninguna manera! 819 00:59:38,647 --> 00:59:41,092 Usted tiene un buen coche. 820 00:59:44,652 --> 00:59:46,805 Es el coche de mi padre. 821 00:59:47,327 --> 00:59:48,930 ¿Es eso así? 822 00:59:50,696 --> 00:59:54,966 ¿Por qué no respondes a mi mensaje de texto? 823 00:59:56,680 --> 01:00:00,207 Me dijiste que no mirar a mi teléfono celular. 824 01:00:00,208 --> 01:00:03,935 Tienes razón, lo hice. Buen trabajo. 825 01:00:03,936 --> 01:00:06,725 Ah, hay un mensaje más. No comprobé. 826 01:00:06,726 --> 01:00:08,285 ¡No lo hagas! 827 01:00:09,178 --> 01:00:12,073 Ven aquí y echar un vistazo a esto. Acabo arañado ligeramente. 828 01:00:13,163 --> 01:00:14,632 Bueno. 829 01:00:16,852 --> 01:00:19,578 No es exactamente un ligero rasguño... 830 01:00:21,265 --> 01:00:23,735 No lo de ir fácil en mí porque soy eres superior. 831 01:00:23,736 --> 01:00:25,623 No soy ese tipo de persona, ¿de acuerdo? 832 01:00:28,159 --> 01:00:29,764 Sí, señora. 833 01:00:31,355 --> 01:00:34,181 Está bien, entonces, lo entiendo. 834 01:00:35,471 --> 01:00:37,315 ¿Tú entiendes? 835 01:00:38,047 --> 01:00:43,828 Sí, no puedo tomar una decisión por mi cuenta ya que este es el coche de mi padre. 836 01:00:43,829 --> 01:00:49,208 Te voy a dar una llamada después discuto con mi padre primero. 837 01:00:50,431 --> 01:00:53,805 Por supuesto que deberían. Tienes razón. 838 01:00:53,806 --> 01:00:58,886 Sí, bueno, entonces... buenas noches, señora. 839 01:00:59,605 --> 01:01:02,317 Anda tú. Voy a ir cada vez que estoy listo. 840 01:01:02,861 --> 01:01:05,074 Insisto en que vaya primero, Tercera. 841 01:01:13,825 --> 01:01:16,277 ¡Mira está aquí! 842 01:01:16,278 --> 01:01:20,119 ¿Cómo se supone que voy a entrar? ¿Eh? 843 01:01:20,120 --> 01:01:23,706 ¿Cómo puedo no rayar su coche? En serio! 844 01:01:23,707 --> 01:01:27,837 - ¿Entonces debo tomar mi coche primero? - ¡Olvídalo! ¡Ya estoy dentro! 845 01:01:28,895 --> 01:01:32,588 ¡Mira esto! Mira lo estacionó su auto tan de cerca junto a la mía! 846 01:01:43,775 --> 01:01:45,086 ¿Qué pasa con Escritor Choi? 847 01:01:45,087 --> 01:01:47,943 Llamé y él está cruzando el puente Mapo ahora. 848 01:01:47,944 --> 01:01:51,149 ¿Vive en esa área? Siempre está cruzando... 849 01:01:51,150 --> 01:01:54,267 O al menos cambiar el nombre del puente o algo así. 850 01:01:55,155 --> 01:01:57,558 Coma. Vaya por delante y comer. 851 01:01:57,559 --> 01:02:00,508 Pero, ¿por qué nosotros comprando hanwoo? 852 01:02:02,170 --> 01:02:03,679 Qué extraño. 853 01:02:03,680 --> 01:02:05,670 ¿Es nuestro programa siendo enlatados? 854 01:02:05,671 --> 01:02:07,645 No. 855 01:02:07,646 --> 01:02:11,052 - ¿Qué pasó con 'Miss A? - Olvídalo. No tenemos que hacerlo. 856 01:02:11,053 --> 01:02:14,082 ¿Qué diablos? Me pareció que la ubicación y todo. 857 01:02:14,083 --> 01:02:17,439 Por favor, no me hagas trabajar dos veces. Estoy tan cansado volviendo loco. 858 01:02:18,628 --> 01:02:22,465 - Es cierto. Nos vamos a conserva. - ¡Eso no es cierto! 859 01:02:30,096 --> 01:02:34,195 El programa no se está caído, pero los miembros necesitan ser reemplazados. 860 01:02:39,970 --> 01:02:43,301 ¡Así es mejor! Las calificaciones son bajas y no podemos encontrar una respuesta. 861 01:02:43,302 --> 01:02:45,478 Necesitamos reunir más destacado para el show de la próxima semana 862 01:02:45,479 --> 01:02:47,438 Así que vamos a conocer más tarde. 863 01:02:47,439 --> 01:02:50,779 - Hazlo por tu cuenta. - Qué quieres decir? Es nuestro negocio. 864 01:02:50,780 --> 01:02:53,745 Exactamente, es nuestro negocio y nuestro show. 865 01:02:53,746 --> 01:02:56,427 ¿Y nosotros? ¿Estamos seguros de que estamos no ser despedido? 866 01:02:56,428 --> 01:02:58,172 Esa es la parte importante. 867 01:02:58,173 --> 01:03:00,525 ¿Crees que esto es la primera vez que tiene una reunión 868 01:03:00,526 --> 01:03:02,120 ¿Sin saber que nos vamos a disparamos? 869 01:03:02,121 --> 01:03:05,042 - ¿Quién dice que ustedes están siendo despedido? - ¿Cómo se supone que debemos creer? 870 01:03:05,043 --> 01:03:10,244 Usted no nos dijo hasta el final, cuando 'esponja' Se conserva la última vez. 871 01:03:10,245 --> 01:03:14,577 ¡Es por eso que tomé todos los escritores Esponja 'conmigo! 872 01:03:14,578 --> 01:03:18,314 ¡Hubo 12 escritores 'esponja' en aquel entonces! 873 01:03:18,315 --> 01:03:21,377 El problema era que no había necesidad de que todos los escritores! 874 01:03:21,378 --> 01:03:23,525 Ese es el tipo de persona que soy. 875 01:03:23,526 --> 01:03:27,748 El nivel es diferente, incluso si otro programa quedó en lata como nosotros. 876 01:03:27,749 --> 01:03:31,425 Los productores reciben la misma paga si hay un programa o no. 877 01:03:31,426 --> 01:03:34,204 Aquí es donde se ve la diferencia. 878 01:03:38,576 --> 01:03:42,544 ¿Lo siento, pero lo que va a suceder con nuestro manuscrito? 879 01:03:42,545 --> 01:03:45,251 ¿Cuál es el porcentaje cuando el episodio culminante se apaga? 880 01:03:45,252 --> 01:03:46,622 ¡Espera un minuto! 881 01:03:46,623 --> 01:03:50,638 ¿Entonces tenemos que encontrar los materiales para el punto culminante de la próxima semana? 882 01:03:50,639 --> 01:03:51,999 ¿Es que el problema en este momento? 883 01:03:52,000 --> 01:03:54,428 Es un problema. Eso significa más trabajo para nosotros. 884 01:03:54,429 --> 01:03:56,585 Alguien podría pensar que usted está haciendo todo el trabajo aquí. 885 01:03:56,586 --> 01:04:00,331 Productor, lo siento, pero tengo una conferencia para la escuela de posgrado en la actualidad. 886 01:04:00,332 --> 01:04:02,447 Si usted termine de hablar... 887 01:04:03,911 --> 01:04:05,662 Voy a salir primeros. 888 01:04:06,631 --> 01:04:09,779 ¿Usted vio eso? Siempre lo hace y deja primero. 889 01:04:09,780 --> 01:04:11,685 Lo hago todo el trabajo. 890 01:04:11,686 --> 01:04:15,289 Oh, Dios mío... ¿qué vamos a hacer con la sección de moda de la próxima semana? 891 01:04:15,290 --> 01:04:17,438 Tenemos que cancelarla. 892 01:04:17,439 --> 01:04:21,043 ¡Trabajé muy duro para convencer a participar! 893 01:04:21,044 --> 01:04:22,981 En serio, ¿qué voy a decir? 894 01:04:22,982 --> 01:04:26,394 Sólo... ¡Deja de llorar! 895 01:04:26,395 --> 01:04:30,226 Hola señor. Se trata de los "2 días, 1 noche 'equipo. 896 01:04:30,227 --> 01:04:32,306 - ¿Me pregunto si él está en la sala de montaje? - ¿Puedes hablar ahora? 897 01:04:32,995 --> 01:04:36,235 - Oye, ¿estás en la sala de edición ahora? - ¡Me gustaría que otra botella de soju por favor! 898 01:04:38,273 --> 01:04:41,623 ¡Señora, pedimos otra botella de soju aquí! 899 01:04:41,624 --> 01:04:44,701 Bien, entonces voy a estar allí en 30 minutos. 900 01:04:58,164 --> 01:05:01,640 [Personal "Music Bank" está conmocionado por el equipo picante de Cindy.] 901 01:05:40,045 --> 01:05:43,085 [Kim Tae Ho] 902 01:06:07,991 --> 01:06:10,558 - Oye, no llores! - No llores! 903 01:06:10,559 --> 01:06:14,367 Productor, dijiste que estabas buscando un escritor. ¿No encontró uno todavía? 904 01:06:40,906 --> 01:06:44,714 [¿Qué es ser un productor de entretenimiento?] 905 01:06:44,715 --> 01:06:46,997 [Un Entendimiento Entertainment Productor.] 906 01:06:46,998 --> 01:06:52,560 [El comienzo no es el medio de ella.] [El comienzo es sólo el principio.] 907 01:07:36,003 --> 01:07:38,392 No te pongas de los nervios en la actualidad. 908 01:07:38,393 --> 01:07:40,929 Del mismo modo. 909 01:07:54,014 --> 01:07:55,361 Oremos. 910 01:07:55,362 --> 01:07:57,827 ¿Para qué? Vamos a apagar la vela. 911 01:07:57,828 --> 01:07:59,225 De qué estás hablando? 912 01:07:59,226 --> 01:08:02,587 Nuestra Seung Chan fue contratada para trabajar en KBS. La mejor estación de turismo... 913 01:08:02,588 --> 01:08:04,487 Es una estación de radiodifusión pública, padre. 914 01:08:04,488 --> 01:08:06,927 ... En nuestro país. Esta es una gran cosa. 915 01:08:07,933 --> 01:08:11,186 Tenemos que orar todos juntos y dar gracias al Señor. 916 01:08:11,187 --> 01:08:14,158 Tienes razón, padre. Enhorabuena, Seung Chan. 917 01:08:14,159 --> 01:08:18,362 Pero, ¿qué te hizo pensar en convertirse en un productor de repente? 918 01:08:19,925 --> 01:08:23,820 En serio. No estoy seguro de por qué quería convertirse en uno. 919 01:08:23,821 --> 01:08:27,415 Seung Chan, eres un 'Music Bank' productor, ¿no? 920 01:08:27,416 --> 01:08:29,837 ¡Todos mis amigos son tan emocionados! 921 01:08:29,838 --> 01:08:33,242 ¿Seremos capaces de ver los miembros GOT7 de cerca ahora? 922 01:08:33,243 --> 01:08:36,459 ¡Bondad, vamos a prisa y orar! ¡La vela se está derritiendo! 923 01:08:36,460 --> 01:08:37,828 Claro. 924 01:08:38,817 --> 01:08:41,095 Padre celestial... 925 01:08:42,533 --> 01:08:45,945 Nuestra Seung Chan fue contratada para trabajar en KBS. La mejor estación de turismo... 926 01:08:45,946 --> 01:08:48,759 Es una estación de radiodifusión pública, padre. 927 01:08:49,456 --> 01:08:52,473 En cualquier caso, él fue contratado para trabajar en KBS. 928 01:08:52,474 --> 01:08:55,057 ¡Es un gran honor, Señor! 929 01:08:55,058 --> 01:08:59,777 Oramos para que él haga su trabajo dentro de la KBS. 930 01:09:00,861 --> 01:09:05,019 También... nuestro hijo mayor, Young Chan... 931 01:09:07,716 --> 01:09:10,725 Él está estudiando duro para el próximo examen de funcionario en 2017. 932 01:09:10,726 --> 01:09:15,321 Por supuesto, esta será su duodécimo año. 933 01:09:15,322 --> 01:09:18,164 ¡Por favor, darle la fuerza y la voluntad de hacerlo bien esta vez! 934 01:09:18,165 --> 01:09:19,413 Padre. 935 01:09:19,414 --> 01:09:22,114 Su esposa no podía hacerlo debido a las constantes peleas que tienen... 936 01:09:22,115 --> 01:09:24,507 Ella no podía venir porque ella no se siente bien, padre. 937 01:09:24,508 --> 01:09:27,101 Ella tiene una variedad de excusas, ¿no? 938 01:09:27,102 --> 01:09:31,380 Usted no sabe lo que se siente. Ella tiene un enorme dolor. 939 01:09:31,491 --> 01:09:35,171 - Es verdad, mamá. - Por favor, velar por su salud. 940 01:09:35,172 --> 01:09:38,473 - Y nuestra hija mayor... - Sólo salta sobre mí, por favor. 941 01:09:38,474 --> 01:09:40,829 Como ella pidió, nos saltaremos sobre ella. 942 01:09:41,909 --> 01:09:48,450 Nuestro hijo-en-ley es el mejor urólogo en Corea. 943 01:09:48,451 --> 01:09:51,267 Por el bien de la salud de todos los hombres en este país, el regalo que le había bendecido... 944 01:09:51,268 --> 01:09:53,458 - ¡Papá! - Amén. 945 01:09:53,459 --> 01:09:57,600 - Oramos todo esto en el nombre de... - ¿Por qué siempre se olvida de mí? 946 01:09:57,601 --> 01:09:59,842 ¿Por qué le dio a luz a mí si usted va a hacer esto? 947 01:10:02,457 --> 01:10:07,238 - ... Nuestro Salvador, Jesucristo. - Amén. 948 01:10:08,647 --> 01:10:10,417 ¡Apaga la vela! 949 01:10:13,556 --> 01:10:15,432 ¡Está bien! 950 01:10:18,615 --> 01:10:22,198 De todos modos, estoy muy feliz hoy. 951 01:10:22,199 --> 01:10:26,283 Nuestro hijo-en-ley es un médico. Nuestro hijo mayor es un... 952 01:10:28,074 --> 01:10:31,086 Se convertirá en un juez tan pronto como él pasa su examen de funcionario público. 953 01:10:32,119 --> 01:10:34,112 Y ahora nuestra Seung Chan. 954 01:10:34,828 --> 01:10:37,336 Nuestra familia tiene muchas personas con este tipo de puestos de trabajo de prestigio. 955 01:10:37,337 --> 01:10:40,173 ¿Por qué cuenta cómo prestigiosa? 956 01:10:42,320 --> 01:10:45,533 Productor. 957 01:10:45,534 --> 01:10:49,752 ¿Me equivoco? ¿Productor! 958 01:10:51,949 --> 01:10:53,706 ¡Productor! 959 01:10:55,646 --> 01:11:07,081 Subido por Ebano406 para doramasgratis.com 960 01:11:23,523 --> 01:11:27,092 ¡Yo soy el que la tomó! ¿Cómo puedo decirle personalmente para dejar de fumar? 961 01:11:27,093 --> 01:11:30,308 ¿Quién va a entender que si lo haces de esa manera? ¿Es usted un delfín? 962 01:11:30,309 --> 01:11:32,177 ¿Estás tratando de comunicarse con un ultrasonido? 963 01:11:32,178 --> 01:11:34,357 Entonces, ¿quién se supone diablos a decirle? 964 01:11:34,358 --> 01:11:37,010 - ¿Dime qué? - ¡Hola! 965 01:11:39,984 --> 01:11:42,739 ¡Bien, no voy a mirar! ¡No voy a mirar! 966 01:11:42,740 --> 01:11:44,943 ¿Yo? ¿De qué manera estoy miedo? 967 01:11:44,944 --> 01:11:48,643 ¡No te preocupes! Te dije que voy a trabajar mucho más. 968 01:11:48,644 --> 01:11:53,075 He oído que usted hizo un lío en la actualidad. ¿Usted sabe que puede ser despedido incluso como un novato? 969 01:11:53,076 --> 01:11:54,790 Discúlpeme. 970 01:11:54,791 --> 01:11:58,522 Usted tiene dos huelgas dejadas. Tenga cuidado. 971 01:12:00,188 --> 01:12:01,495 Utiliza este. 972 01:12:01,496 --> 01:12:05,701 Este paraguas no me pertenece. Acabo de pedirlo prestado en el vestíbulo. 973 01:12:05,702 --> 01:12:06,776 ¿Perdón? 974 01:12:06,777 --> 01:12:09,983 Va a tener que salir de mi cheque, si no regreso el paraguas. 975 01:12:09,984 --> 01:12:12,432 - Por favor, devuélvalo a mi nombre. - Claro. 976 01:12:12,433 --> 01:12:15,276 Soy Productor Baek Seung Chan de '2 días, 1 noche.'