[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: mf
Scroll Position: 350
Active Line: 360
Video Position: 44061

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,10,1
Style: Default mas grueso,Arial Rounded MT Bold,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.6,2,10,10,10,1
Style: rosa,Arial Rounded MT Bold,20,&H009D17E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: verde limon,Franklin Gothic Heavy,20,&H000EF164,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.1,2,10,10,10,1
Style: whatsapp,whatsapp emoticons,20,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: mf,thememefont,41,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.02,Default mas grueso,,0,0,0,, Ni siquiera pienses en tratar de arruinar las cosas para que todos perdamos la competencia. </ i>
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:06.90,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Cuál es el punto de ganar la competencia?\NSimplemente no me gusta Han Jie! </ i>
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:09.90,Default mas grueso,,0,0,0,,- Liu Xuan, este pez es tan delicioso.\N-¿Por qué eres tan genial?
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:11.46,Default mas grueso,,0,0,0,, El maestro Han me enseñó esto. </ i>
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:15.42,Default mas grueso,,0,0,0,, Vamos a trabajar duro juntos. ¡Por aquellas competencias que hemos perdido, vamos a ganar de nuevo! </ I>
Dialogue: 0,0:00:15.42,0:00:20.74,Default mas grueso,,0,0,0,, Estaba totalmente conmovido por ella. Quiere que me quede con ella y trabajar duro juntos para Universiade. </ I>
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:27.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Como un chef profesional, tenemos que ser capaces de eliminar la impresión estereotipada sobre ese ingrediente. </ i>
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:32.54,Default mas grueso,,0,0,0,,- El exterior es duro y maloliente, pero el interior es suave.\N-¿No estás hablando de ti mismo? </ i>
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:36.42,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo que comió hace un momento no era durian, sino "esplendor". </ i>
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.40,Default mas grueso,,0,0,0,, ¡Raymond! </ i>
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:41.00,Default mas grueso,,0,0,0,, Un restaurante llamado Ceres está compartiendo el primer lugar con nosotros. </ i>
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:46.46,Default mas grueso,,0,0,0,,He oído que el chef ejecutivo es una mujer, y es de oriente. </ i>
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:51.42,Default mas grueso,,0,0,0,,Créeme. Voy a demostrar que te gusta Han Jie\N¡Definitivamente te has enamorado de Han Jie! </ I>
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:53.16,Default mas grueso,,0,0,0,,- Hay que ir de nuevo.\N- No tengo que. </ I>
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:56.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Yo, Fang Xiao Rou, soy una bartender. ¿Cómo es posible que me emborrache con tanta facilidad?
Dialogue: 0,0:00:57.62,0:01:00.50,Default mas grueso,,0,0,0,, Me gustas.
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.50,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Pero no recuerdas que ustedes dos hablaron mucho anoche?
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:07.68,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Tiene el estudiante que le causó la lesión en la mano tengo la conciencia de sentirse culpable?
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:10.16,Default mas grueso,,0,0,0,, En realidad, yo era ese estudiante.
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:16.52,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Rou es amable con todos. Ella sólo muestra resentimiento contra el estudiante que causó el accidente de ese año.
Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:19.40,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Tratas a todos tan amablemente?
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:20.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Algo pequeño como esto está bien, ¿no?
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.98,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Qué pasa si alguien no se merece ser tratado tan bien por tí?
Dialogue: 0,0:01:26.77,0:01:28.39,Default mas grueso,,0,0,0,, Lo siento.
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:32.76,rosa,,0,0,0,, We are young -  Dino Lee
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:36.97,rosa,,0,0,0,,Vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción
Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:39.75,rosa,,0,0,0,,Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:46.72,rosa,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:50.75,rosa,,0,0,0,, Mis ojos tiemblan sólo con tu inocencia.
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:53.67,rosa,,0,0,0,, Estas no son matemáticas, no puede ser equivalente.
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:57.59,rosa,,0,0,0,, La tonta seriedad de la juventud, el impulso de luchar
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:02.82,rosa,,0,0,0,, No hay un nosotros sin adversidades
Dialogue: 0,0:02:06.49,0:02:09.71,rosa,,0,0,0,,No puedo estar en silencio, ambas piernas están temblando
Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:13.33,rosa,,0,0,0,,Aún así tengo que avanzar paso a paso
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:16.75,rosa,,0,0,0,,No me puedo acobardar, tengo que hacer algo
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:20.39,rosa,,0,0,0,,decirlo en voz alta de una sola vez
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:23.69,rosa,,0,0,0,,El mañana que aún tengo que ver claramente
Dialogue: 0,0:02:23.69,0:02:26.75,rosa,,0,0,0,, Quién me ayudará a enfrentarme a él?
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:30.73,rosa,,0,0,0,,Con todos ustedes a mi lado, pesiguiendolo juntos
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:33.72,rosa,,0,0,0,, ¡de repente me siento valiente!
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:37.81,rosa,,0,0,0,,Vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:40.63,rosa,,0,0,0,, Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:47.62,rosa,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:51.69,rosa,,0,0,0,, Mis ojos sólo tiemblan con tu inocencia.
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:54.53,rosa,,0,0,0,,Estas no son matemáticas. No puede ser equivalente.
Dialogue: 0,0:02:54.53,0:02:58.49,rosa,,0,0,0,,La tonta seriedad de la juventud, el impulso de luchar
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:03.23,rosa,,0,0,0,, No hay un nosotros sin adversidades
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:06.23,verde limon,,0,0,0,,Love Cuisine\NCapítulo 5
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:12.34,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú... ¿por qué te disculpas conmigo?
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:23.62,Default mas grueso,,0,0,0,,No me digas que es porque...
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:34.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:03:34.85,0:03:36.67,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Lo sabes?
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.13,Default mas grueso,,0,0,0,,Déjame decirte.
Dialogue: 0,0:03:54.99,0:03:58.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Digo tonterías cuando estoy borracha,
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:02.31,Default mas grueso,,0,0,0,,así que lo de anoche, no te lo tomes a pecho.
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:06.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Puedes sólo escuchar sin tomarlo en serio.
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:12.49,Default mas grueso,,0,0,0,,Por otra parte, ¿cómo es posible que me confiese a tí?
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:15.34,Default mas grueso,,0,0,0,, Por lo tanto, no te disculpes conmigo tampoco.
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:17.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien...
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.61,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:26.32,Default mas grueso,,0,0,0,,No estoy tratando de disminuir mi vergüenza porque me rechazaste.
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:30.90,Default mas grueso,,0,0,0,,Estoy haciendo que las cosas empeoren.
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:32.65,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Estás molesta por lo que pasó ayer?
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:37.74,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Molesta? ¡No! ¿Por qué debería estar molesta? No estoy enojada.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:39.97,Default mas grueso,,0,0,0,,Hola.
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:42.91,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Está lloviendo!\N¡Qué frío!
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:50.34,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro Han, anoche,
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:56.29,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Dónde fueron los dos y qué  hicieron? ¿puedes decirme?
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:58.37,Default mas grueso,,0,0,0,,No me preguntes. Te asustarás.
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:04.66,Default mas grueso,,0,0,0,,No tengo miedo. Dime.
Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:10.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Me olvidé de todo ello. Después de ser golpeado por tí, de repente perdí mi memoria.
Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:12.25,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Has perdido la memoria?
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:13.94,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Es extraño para mí perder mi memoria?
Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:19.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Este es el problema más común del mundo. Parece que la mayoría de los idols de los dramas lo tienen. Usted sabe acerca de esto. Ya sabes.
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:24.41,Default mas grueso,,0,0,0,,Es verdad. Mírate. Rápido disculpate.
Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:33.09,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro Han, yo...
Dialogue: 0,0:05:33.97,0:05:39.13,Default mas grueso,,0,0,0,,No lo hice a propósito...Yo ... sólo fui impulsivo.
Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:41.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo siento, lo siento hombre.
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:29.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Es tan tarde, pero todavía hay estudiantes como nosotros, corriendo para terminar la tarea.
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:35.49,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Escuchaste eso?
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:52.93,Default mas grueso,,0,0,0,,Suena como si alguien estuviera afilando cuchillos.
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:56.83,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Afilado de cuchillos en la noche? Es el séptimo mes lunar. ¡Que miedo!
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:58.99,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué da miedo?\NVamos a echar un vistazo.
Dialogue: 0,0:06:58.99,0:07:01.27,Default mas grueso,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:04.13,Default mas grueso,,0,0,0,,No...vámonos a casa.
Dialogue: 0,0:07:11.47,0:07:13.18,Default mas grueso,,0,0,0,,No hay nadie.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:16.24,Default mas grueso,,0,0,0,,Debemos haber escuchado mal. Vamonos.
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:33.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, compañero. Discúlpa...
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:36.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, disculpa. Me permires.
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:40.08,Default mas grueso,,0,0,0,,- Hola compañeros, hay grandes noticias.\N- ¿Qué?
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:43.77,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Han oído que alguien del curso de cosmetología vió un fantasma ayer?
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:46.99,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Oigan! Rápido, vengan y echen un vistazo.
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:49.95,Default mas grueso,,0,0,0,, El último rumor en la preparatoria Si Ping.
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:53.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Después de la escuela, había un fantasma afilando cuchillos en el aula culinaria.
Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:55.13,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¿Es esto cierto?\N- Wow.
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:57.11,Default mas grueso,,0,0,0,,El fantasma estaba cocinando.
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:08:01.65,Default mas grueso,,0,0,0,,Por favor, envía esto a siete de tus compañeros de clase a finales de este mes séptimo
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:04.15,Default mas grueso,,0,0,0,,para evitar encontrarse con el fantasma después de la escuela!
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:07.22,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Se los estoy enviando chicas!\N- No, no, no!
Dialogue: 0,0:08:07.22,0:08:12.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, vamos a entrar al salón de clases.
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Esto es loco.\N¡Ah Sheng!
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:19.45,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng, el último rumor de la escuela. Ten tus palomitas listas y sientate.
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:20.63,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué rumor de la escuela?
Dialogue: 0,0:08:20.63,0:08:22.35,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Hay un fantasma!
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:23.99,Default mas grueso,,0,0,0,,Qué aburrido.
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:26.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Déjame decirte.
Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:31.36,Default mas grueso,,0,0,0,,He oído que hace 10 años hubo un accidente que tuvo lugar en el salón de abastecimiento.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Había un estudiante travieso que accidentalmente hirió
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:37.09,Default mas grueso,,0,0,0,,la mano del profesor durante una lección y lo incapacitó.
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:41.46,Default mas grueso,,0,0,0,,El estudiante se sintió culpable, porque se acordó de las palabras del maestro.
Dialogue: 0,0:08:41.46,0:08:45.35,Default mas grueso,,0,0,0,,"Lo más importante para un chef son sus manos."
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:49.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Esto suena familiar. ¿Dónde lo he oído antes?
Dialogue: 0,0:08:49.47,0:08:53.83,Default mas grueso,,0,0,0,,De todos modos, en la noche del aniversario del accidente,
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:56.97,Default mas grueso,,0,0,0,,corrió al aula culinaria.
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:09:01.99,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Cortó, cortó, cortó... CORTÓ!
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:04.01,Default mas grueso,,0,0,0,,Finalmente terminó de cortar.
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:06.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Sus últimas palabras fueron...
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:07.69,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuales fueron?
Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:11.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Él dijo: ¡"Por fin he cortado mis manos!"
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:13.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué me abrazaste?
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.67,Default mas grueso,,0,0,0,, Tú fuiste el que me abrazó primero.
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:15.91,Default mas grueso,,0,0,0,, Vete.
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:19.79,Default mas grueso,,0,0,0,,Pero ¿por qué cortarse las manos? Es tan doloroso.
Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:22.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Porque estaba muy arrepentido.
Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:23.27,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Y qué pasó después?
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:25.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Después de eso, perdió mucha sangre y falleció.
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:28.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Desde entonces, en cada aniversario,
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:32.65,Default mas grueso,,0,0,0,,han habido ruidos extraños provenientes del aula culinaria.
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:34.95,Default mas grueso,,0,0,0,,¡No me culpen por no recordarles!
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:39.89,Default mas grueso,,0,0,0,,Hoy en día es el aniversario de ese accidente.
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:41.55,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Oh, no ...\N- ¿Hablas en serio?
Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:43.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Hablas en serio?
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:46.01,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Cortar!
Dialogue: 0,0:09:47.78,0:09:50.57,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Ah Sheng, eres tan molesto!
Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:54.15,Default mas grueso,,0,0,0,,No tenemos rencores con ese estudiante. No hay nada que temer.
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:55.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso es correcto. Liu Xuan eso es cierto.
Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:58.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Hemos estado en el aula culinaria durante tanto tiempo, pero no hemos visto nada.
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:01.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Oye, no seas negativa.
Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:07.05,Default mas grueso,,0,0,0,,La última vez que nos encontramos fue hace mucho tiempo y la hierba en el cementerio ya ha crecido tan alta.
Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:13.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah, ¿por qué no nos quedamos atrás en algún momento e investigamos?
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:19.20,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Atrapar fantasmas?
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:23.07,Default mas grueso,,0,0,0,,sala de ensayos, Candidatos\Nprocedimientos estándar. </ i>
Dialogue: 0,0:10:25.53,0:10:27.95,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo va? ¿Casi esta terminado de contar?
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestra, hay 20 meros.
Dialogue: 0,0:10:31.03,0:10:33.19,Default mas grueso,,0,0,0,,20 meros.
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:36.09,Default mas grueso,,0,0,0,,17 más 5. Tenemos 23 coliflores.
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:37.45,Default mas grueso,,0,0,0,,17 más 5 es igual a 23.
Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:38.85,Default mas grueso,,0,0,0,, 30 zanahorias rojas.
Dialogue: 0,0:10:38.85,0:10:41.09,Default mas grueso,,0,0,0,, 30 zanahorias rojas.
Dialogue: 0,0:10:42.41,0:10:44.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso no es verdad.
Dialogue: 0,0:10:44.36,0:10:45.43,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Ah Sheng!\N- Sí.
Dialogue: 0,0:10:45.43,0:10:49.74,Default mas grueso,,0,0,0,,Dijiste que 17 más 5. Son 22, ¿no?
Dialogue: 0,0:10:51.16,0:10:52.34,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, 22.
Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:57.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Ma Chong Sheng, tu profesor de matemáticas está detrás de tí. Es infeliz.
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:58.62,Default mas grueso,,0,0,0,,Me mentiste otra vez.
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:01.08,Default mas grueso,,0,0,0,,Eres tan fácil de engañar.
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:05.14,Default mas grueso,,0,0,0,,Pueden vivir felices para siempre.
Dialogue: 0,0:11:05.14,0:11:07.44,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestra Fang.
Dialogue: 0,0:11:07.44,0:11:11.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Hay escasez de manzanas, berenjenas japonesas, y mangos.
Dialogue: 0,0:11:11.36,0:11:14.50,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¿Hay escasez?\N- El resto están bien.
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:18.80,Default mas grueso,,0,0,0,,Que extraño, no comprobamos las cosas ayer? ¿Por qué hay escasez?
Dialogue: 0,0:11:21.46,0:11:25.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro Han, ¿no les das práctica extra?
Dialogue: 0,0:11:33.27,0:11:36.50,Default mas grueso,,0,0,0,,Si un estudiante está dispuesto a quedarse hasta tarde después de clase y prácticar,
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:38.44,Default mas grueso,,0,0,0,,siempre y cuando soliciten mi permiso, voy a aprobarlo.
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:41.30,Default mas grueso,,0,0,0,,Pero en la situación actual,
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:46.96,Default mas grueso,,0,0,0,,si no hay ratas en el trastero, entonces significa que alguien está siendo deshonesto.
Dialogue: 0,0:11:49.40,0:11:52.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro, ¿cuántos ingredientes faltan?
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:57.60,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo conseguiré a alguien para que los compre otra vez. De todos modos, es para la clase de práctica.
Dialogue: 0,0:11:57.60,0:12:00.12,Default mas grueso,,0,0,0,,Es un asunto menor. Sólo dejenmelo a mí.
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:04.86,Default mas grueso,,0,0,0,,En tu mente, ¿todavía crees que cualquier cosa que se puede resolver con el dinero es un asunto sin importancia?
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, eso es correcto. El tiempo es dinero.
Dialogue: 0,0:12:07.36,0:12:12.46,Default mas grueso,,0,0,0,,En lugar de gastar el tiempo de todos, ¿por qué no dejas gastar dinero y resolver esto rápidamente?
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:14.46,Default mas grueso,,0,0,0,,Todos ustedes no tienen que darme las gracias.
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:16.50,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Ok?
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:21.02,Default mas grueso,,0,0,0,,Si ese es el caso, estoy muy preocupado por tu restaurante futuro.
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:23.95,Default mas grueso,,0,0,0,,En la primera lección, les enseñé el concepto de la gestión de los costos.
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:26.64,Default mas grueso,,0,0,0,,Además, lo que les dije a todos ustedes cuando fuimos a recoger los ingredientes.
Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:31.64,Default mas grueso,,0,0,0,,No usen el dinero para determinar el valor de un ingrediente. ¿Escuchaste?
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:34.00,Default mas grueso,,0,0,0,,Es mi culpa, una vez más.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:35.62,Default mas grueso,,0,0,0,,Usted sólo quiere meterse conmigo.
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:37.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, Trigo.
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:42.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro Han, trigo sólo quiere ayudar.
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:48.33,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué tal esto? Si los ingredientes que nos faltan no afectarán la lección actual,
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:50.53,Default mas grueso,,0,0,0,,entonces déjame manejarlo.
Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:52.74,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro, lo ayudaré.
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:55.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Si vas a comprar, entonces puedo ayudarte a escogerlos.
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.66,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, entonces. Liu Xuan, trabaja con Ah Sheng en un equipo.
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:00.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:03.29,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro, quiero ser voluntaria para ir al viaje también.
Dialogue: 0,0:13:03.29,0:13:06.63,Default mas grueso,,0,0,0,,Muy bien. Entonces voy a dejarles la responsabilidad a ustedes cuatro.
Dialogue: 0,0:13:06.63,0:13:08.65,Default mas grueso,,0,0,0,,Liu Xuan, vas a estar en un equipo con Ah Sheng.
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:11.77,Default mas grueso,,0,0,0,,- Ai Mi, favor trabaja con trigo como equipo.\N- El Profesor Han me entiende.
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:15.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro, ¡usted está mostrando favoritismo! ¡Siempre dices Ah Sheng y Liu Xuan esten en un equipo!
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:16.89,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Debe ser mi turno esta vez!
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:19.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo tenemos un período de clase. Utilicen el tiempo sabiamente.
Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:25.03,Default mas grueso,,0,0,0,,No quiero estar en un equipo con trigo.
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:28.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo el mundo se están yendo juntos. No importa con quién esten emparejados.
Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:31.02,Default mas grueso,,0,0,0,, No se preocupen demasiado.
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:33.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo tenemos un período de clase. Vamos a movernos rápido.
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:35.11,Default mas grueso,,0,0,0,,- Liu Xuan\N- Vamos.
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:37.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,0:13:42.39,0:13:45.78,Default mas grueso,,0,0,0,,Hasta ahora hemos aprendido técnicas de rebanar, escoger ingredientes y
Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:48.31,Default mas grueso,,0,0,0,,han vuelto a aprender los conceptos básicos.
Dialogue: 0,0:13:48.31,0:13:52.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Nos desafiamos a nosotros mismos, y lo llevamos un pasó más allá con el condimento.
Dialogue: 0,0:13:52.82,0:13:55.56,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro, lo sé. Al igual que los fideos secos de mi abuela,
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:58.31,Default mas grueso,,0,0,0,,la proporción de salsa de soja y vinagre balsámico es siempre de uno a tres.
Dialogue: 0,0:13:58.31,0:14:01.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Esa relación es específica a los gustos de mi abuela.
Dialogue: 0,0:14:01.55,0:14:03.94,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso es correcto. Es exactamente lo que quiero decir.
Dialogue: 0,0:14:09.52,0:14:13.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Quiero que todos piensen. Si el tema es huevos,
Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:17.01,Default mas grueso,,0,0,0,,qué tipo de plato deben comer los competidores de universiade para el desayuno?
Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:30.05,rosa,,0,0,0,, No puedo estar en silencio, ambas piernas estan temblando
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:33.67,rosa,,0,0,0,, Aún así tengo que avanzar paso a paso
Dialogue: 0,0:14:33.67,0:14:37.21,rosa,,0,0,0,,No me puedo acobardar, tengo que hacer algo
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:40.70,rosa,,0,0,0,,decirlo en voz alta de una sola vez
Dialogue: 0,0:14:40.70,0:14:44.03,rosa,,0,0,0,, La mañana que aún no he visto claramente
Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:47.01,rosa,,0,0,0,, Quién me ayudará a enfrentarme a él?
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:51.01,rosa,,0,0,0,,Con todos ustedes a mi lado, persiguiendolddo juntos
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:54.12,rosa,,0,0,0,, ¡repente me siento valiente!
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:58.12,rosa,,0,0,0,, Vamos todos a cantar a la juventud ya los recuerdos apasionados en una canción
Dialogue: 0,0:14:58.12,0:15:00.91,rosa,,0,0,0,,Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:04.95,rosa,,0,0,0,, El rosado y simple proceso, de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,0:15:04.95,0:15:07.80,rosa,,0,0,0,, El rosado y simple proceso, de llorar, reir y amarte.
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:11.92,rosa,,0,0,0,, Mis ojos sólo tiemblan con tu inocencia.
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:14.88,rosa,,0,0,0,, Estas no son matemáticas, no puede ser equivalente.
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:18.30,rosa,,0,0,0,, La tonta seriedad de la juventud, las ganas de luchar
Dialogue: 0,0:15:18.30,0:15:22.91,rosa,,0,0,0,,{\pos(200,30.533)}No hay un nosotros sin adversidades
Dialogue: 0,0:15:18.30,0:15:22.91,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(189.867,277.289)}Se acabó el tiempo.
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:45.85,Default mas grueso,,0,0,0,,Ma Chong Sheng, tu plato no sólo considera
Dialogue: 0,0:15:45.85,0:15:48.49,Default mas grueso,,0,0,0,,las proteínas, fibra, carbohidratos,
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:52.01,Default mas grueso,,0,0,0,,y las grasas necesarias para la dieta bien balanceada de un atleta, sino también tiene buena presentación.
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:53.90,Default mas grueso,,0,0,0,,No está mal. Has mejorado.
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:58.45,Default mas grueso,,0,0,0,,Tu amor de huevo es tan lindo. ¿No te parece?
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:01.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Por supuesto, fue porque tí. Tú eres mi musa y diosa.
Dialogue: 0,0:16:01.84,0:16:04.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú me diste la inspiración.
Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:09.72,Default mas grueso,,0,0,0,,Tu bibimbap japonés es muy creativo.
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:12.22,Default mas grueso,,0,0,0,,Se ve delicioso.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:14.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Presenta tu plato de desayuno.
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:17.83,Default mas grueso,,0,0,0,,El mío es bibimbap natto japonés con huevo crudo.
Dialogue: 0,0:16:17.83,0:16:21.00,Default mas grueso,,0,0,0,,Realmente admiro tu creatividad en esta ocasión, pero
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.93,Default mas grueso,,0,0,0,,hay una cosa que no consideraste. ¿Qué pasa si el huevo no está fresco?
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:28.25,Default mas grueso,,0,0,0,,También, natto es un alimento fermentado, por lo que su sabor es único.
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:30.33,Default mas grueso,,0,0,0,,No todas las personas pueden manejar el sabor.
Dialogue: 0,0:16:30.33,0:16:33.80,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa si el atleta no lo quiere comer o consigue un malestar estomacal?
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:38.12,Default mas grueso,,0,0,0,,Esto es para una competencia de clase mundial. ¿Cómo podría haber un competidor tan débil?
Dialogue: 0,0:16:38.12,0:16:40.93,Default mas grueso,,0,0,0,,También podría ser tan débil como la abuela de Ma Chong Sheng.
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:43.09,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuánto amas a mi abuela? ¿Por qué siempre la mencionas?
Dialogue: 0,0:16:43.09,0:16:44.37,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué vas a hacer al respecto?
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:47.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Ya que estamos mezclando ingredientes para competidores de clase mundial de atletismo,
Dialogue: 0,0:16:47.57,0:16:51.40,Default mas grueso,,0,0,0,,debemos tener en cuenta todas las necesidades de los atletas.
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:55.19,Default mas grueso,,0,0,0,,Eres tan bueno para hablar. ¿Qué plato puedes hacer con huevos?
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:04.49,Default mas grueso,,0,0,0,,El valor nutricional de un aguacate es muy alta.
Dialogue: 0,0:17:04.49,0:17:06.70,Default mas grueso,,0,0,0,,Su pulpa es rica en grasas,
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:11.68,Default mas grueso,,0,0,0,,pero la grasa saturada sólo representa el 2%. El resto es grasa no saturada.
Dialogue: 0,0:17:11.68,0:17:14.36,Default mas grueso,,0,0,0,,del 2,7% al 6,7% son carbohidratos.
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:17.29,Default mas grueso,,0,0,0,,Se clasifica como baja en carbohidratos de alta energía.
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:19.69,Default mas grueso,,0,0,0,,Incluso los pacientes con diabetes pueden consumirlo.
Dialogue: 0,0:17:19.69,0:17:23.70,Default mas grueso,,0,0,0,,Además, nuestro atleta necesitará mucha energía.
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:27.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Comerlo le ayudará a reporner energía.
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:47.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Entonces lo combinan con una leche de papaya taiwanesa local
Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:50.89,Default mas grueso,,0,0,0,,para mantener la sensación de saciedad y una alimentación equilibrada.
Dialogue: 0,0:17:50.89,0:17:53.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Este es mi plato de huevos.
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:59.89,Default mas grueso,,0,0,0,,Esto es duro por fuera, suave en el interior, el durian es seguro de cuidar.
Dialogue: 0,0:18:15.72,0:18:16.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng.
Dialogue: 0,0:18:16.83,0:18:18.72,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor Fang, ¿qué estás haciendo aquí?
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:20.21,Default mas grueso,,0,0,0,,He venido aquí a ver a tu abuela.
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.26,Default mas grueso,,0,0,0,,- abuela\N- Maestro.
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:24.12,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Como esta? ¿Como está de salud?
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:27.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Está mucho mejor. Gracias maestra.
Dialogue: 0,0:18:27.51,0:18:29.03,Default mas grueso,,0,0,0,,No hay problema.
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:33.55,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué está cerrando hoy tan pronto? ¿Es porque el negocio fue bien?
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:37.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, es todo gracias su esfuerzo.
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:40.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Me siento mal porque siempre se preocupan.
Dialogue: 0,0:18:40.37,0:18:44.11,Default mas grueso,,0,0,0,,No es nada. No he ayudado mucho.
Dialogue: 0,0:18:45.29,0:18:48.75,Default mas grueso,,0,0,0,,La abuela no está hablando de ti.
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:52.16,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Usted no está hablando de mí? Entonces, ¿de quién más podría ser?
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:00.79,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Han Jie?
Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:02.43,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo aquí?
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:06.66,Default mas grueso,,0,0,0,,Pasó que estaba en el barrio y vi que la abuela estaba muy ocupada, así que ayudé a cocinar unos fideos.
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.01,Default mas grueso,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:12.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Han Jie, realmente tienes una cara malvada con buen corazón.
Dialogue: 0,0:19:14.01,0:19:16.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias por tu cumplido.
Dialogue: 0,0:19:16.95,0:19:19.49,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Este es...?
Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:22.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Raymond es mi socio. Fang Xiao Rou es mi colega de la escuela.
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:24.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Hola.
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Hola, Raymond.
Dialogue: 0,0:19:26.73,0:19:29.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Abuela, antes de verla ya aún había un montón de ingredientes preparados.
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:31.89,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué cierra temprano hoy?
Dialogue: 0,0:19:31.89,0:19:34.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Voy a cerrar temprano, así puedo ser voluntaria.
Dialogue: 0,0:19:34.84,0:19:36.41,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Voluntaria?
Dialogue: 0,0:19:36.41,0:19:39.85,Default mas grueso,,0,0,0,,La abuela va a la escuela primaria cercana Ming Dao para ayudar a cocinar comida para su equipo de fútbol.
Dialogue: 0,0:19:39.85,0:19:43.20,Default mas grueso,,0,0,0,,Cada vez que la abuela tiene tiempo libre, ella va a ir allí para ayudar.
Dialogue: 0,0:19:43.20,0:19:45.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Abuela, tiene tanto amor.
Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:47.61,Default mas grueso,,0,0,0,,No es nada.
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:49.68,Default mas grueso,,0,0,0,,Esos pequeños atletas
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:54.02,Default mas grueso,,0,0,0,,se mueven y comen mucho. Ellos necesitan una buena nutrición a esa edad.
Dialogue: 0,0:19:54.02,0:19:57.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Realmente no podemos ayudar con mucho, así que esto es todo lo que podemos hacer.
Dialogue: 0,0:19:57.98,0:20:02.02,Default mas grueso,,0,0,0,,He oído decir que la abuela de la Escuela Primaria Ming Dao no tiene suficiente dinero.
Dialogue: 0,0:20:02.02,0:20:04.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo es gracias a su entrenador Huang, quien fue corriendo por ahí.
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:08.07,Default mas grueso,,0,0,0,,La abuela fue conmovida por el entrenador, así que fue a ayudar.
Dialogue: 0,0:20:09.38,0:20:13.41,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro Han, ¿qué piensas de traer a nuestros estudiantes
Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:17.85,Default mas grueso,,0,0,0,,a la Escuela Primaria Ming Dao comor voluntarios y cocinar para el equipo de fútbol?
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:20.59,Default mas grueso,,0,0,0,,No esta mal. En cierto modo, se trata de un servicio público.
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:23.86,Default mas grueso,,0,0,0,,Y por otro lado, se puede entrenar a los estudiantes en hacer comida para una gran cantidad de personas.
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:25.85,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, vamos a hacerlo.
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:26.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a ir con usted.
Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:29.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok. Eso es genial.
Dialogue: 0,0:20:30.21,0:20:31.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a ayudar a limpiar primero.
Dialogue: 0,0:20:32.78,0:20:35.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Han Jie, ¿tienes tiempo después?
Dialogue: 0,0:20:41.63,0:20:46.17,Default mas grueso,,0,0,0,,La última vez que vi a mi padre usando una sartén, me di cuenta de que el mango estaba un poco flojo.
Dialogue: 0,0:20:46.17,0:20:49.37,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Y si lo está usando un día y luego se rompe? Eso sería peligroso,
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:52.33,Default mas grueso,,0,0,0,,así que quiero comprar y darle una nueva.
Dialogue: 0,0:20:52.33,0:20:53.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Eres muy atenta.
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:56.79,Default mas grueso,,0,0,0,,Claro. Estaba pensando que tú entiendes más de mercancía de cocina,
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:20:58.95,Default mas grueso,,0,0,0,,así que quería que me ayudaras a elegir uno.
Dialogue: 0,0:20:58.95,0:21:00.68,Default mas grueso,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:05.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Yo le compro una sartén.
Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:06.86,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:21:06.86,0:21:10.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú me ayudaste a preparar tanta información sobre el Concurso de Cocina Universiade.
Dialogue: 0,0:21:10.11,0:21:11.79,Default mas grueso,,0,0,0,,Será como agradecimiento.
Dialogue: 0,0:21:11.79,0:21:16.14,Default mas grueso,,0,0,0,,Preparé la información. ¿Por qué no me muestras tu agradecimiento?
Dialogue: 0,0:21:16.90,0:21:19.06,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo quieres que lo demuestre?
Dialogue: 0,0:21:48.17,0:21:50.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Esta sartén es bastante buena.
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:52.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Entonces, vamos a tomar esta.
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:21:59.04,Default mas grueso,,0,0,0,, ¡Oscar!
Dialogue: 0,0:22:07.76,0:22:09.06,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:15.22,Default mas grueso,,0,0,0,,- Mucho tiempo sin verte\N- Mucho tiempo sin verte.
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:17.74,verde limon,,0,0,0,,{\pos(197.867,44.045)}como estás\Nmuy bien, gracias
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:17.74,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(179.2,277.288)}- Ça va? \N- Ça va, merci!
Dialogue: 0,0:22:17.74,0:22:19.22,Default mas grueso,,0,0,0,, ¡Oscar!
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:22.33,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Cindy Yao!\N- ¡Raymond!
Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:24.28,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cindy Yao?
Dialogue: 0,0:22:24.95,0:22:27.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Ese nombre suena tan familiar.
Dialogue: 0,0:22:29.20,0:22:34.61,Default mas grueso,,0,0,0,,He oído que Shi Wen encontró un chef internacional muy fuerte y muy conocido, Yao Xin Ti,
Dialogue: 0,0:22:34.61,0:22:36.41,Default mas grueso,,0,0,0,,para participar en este concurso.
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:39.79,Default mas grueso,,0,0,0,, Yao Xin Ti.\NCindy Yao.
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:42.54,Default mas grueso,,0,0,0,, Superior, ¿la conoces?
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:44.53,Default mas grueso,,0,0,0,, Ella era mi compañera de clases en Suiza.
Dialogue: 0,0:22:44.53,0:22:46.53,Default mas grueso,,0,0,0,, Nuestros notas eran siempre iguales.
Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:49.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Siempre obteníamos primero o segundo lugar.
Dialogue: 0,0:22:50.60,0:22:52.19,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuándo llegaste aquí?
Dialogue: 0,0:22:52.19,0:22:54.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Acabo de llegar hace unos días.
Dialogue: 0,0:22:54.61,0:22:58.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Disculpa. ¿Puedo preguntar si fuiste compañera de Wen Zhen Yu?
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:01.56,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, ¿tú eres...?
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:04.43,Default mas grueso,,0,0,0,,- Yo soy...\N- Esta es Fang Xiao Rou, una colega mía de la escuela.
Dialogue: 0,0:23:04.43,0:23:09.52,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella es Cindy. Cindy ha sido invitada a la Escuela Vocacional como oradora invitada.
Dialogue: 0,0:23:09.52,0:23:14.23,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Como sabes? Me acabo de enterar ayer y te lo iba a decir.
Dialogue: 0,0:23:14.23,0:23:16.57,Default mas grueso,,0,0,0,,El mundo de la cocina europea no es tan grande.
Dialogue: 0,0:23:16.57,0:23:19.70,Default mas grueso,,0,0,0,,Basandome en mis conexiones, ¿cómo podría no oír hablar de eso?
Dialogue: 0,0:23:20.21,0:23:21.37,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué quieres decir?
Dialogue: 0,0:23:21.37,0:23:24.36,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Estás familiarizado con el mundo de la cocina europea?
Dialogue: 0,0:23:25.77,0:23:31.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Por supuesto, la Casa Olive de Oscar Han es Han Jie.
Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:34.39,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:23:34.39,0:23:37.64,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Sabes que son del famoso restaurant de 3 estrellas Michelin?
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:40.47,Default mas grueso,,0,0,0,,El chef principal y jefe se llama Oscar Han.
Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:44.16,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, él tiene el mismo apellido que tú.
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:49.39,Default mas grueso,,0,0,0,, Pero creo que su personalidad debe ser muy diferente a la tuya.
Dialogue: 0,0:23:52.89,0:23:55.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué no me lo dijiste?
Dialogue: 0,0:23:55.17,0:23:58.99,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Eso duele!\NNo hay nada que decir.
Dialogue: 0,0:23:58.99,0:24:03.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy también es muy hábil. Ella es el chef ejecutiva del famoso restaurant europeo, Ceres.
Dialogue: 0,0:24:04.99,0:24:08.13,Default mas grueso,,0,0,0,,Pero yo tengo un título más importante.
Dialogue: 0,0:24:08.13,0:24:12.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Es decir... Yo soy la novia de Oscar.
Dialogue: 0,0:24:16.15,0:24:20.15,Default mas grueso,,0,0,0,,{\fscx81\fscy87}¿Por qué aún no queremos enamorarnos?
Dialogue: 0,0:24:17.11,0:24:20.15,mf,,0,0,0,,{\frz10.15\fscx345\fscy328\pos(56.267,295.066)}p
Dialogue: 0,0:24:20.15,0:24:23.03,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Estamos asustados de hacernos daño o de amar demasiado?
Dialogue: 0,0:24:27.49,0:24:31.71,Default mas grueso,,0,0,0,, vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción.
Dialogue: 0,0:24:31.71,0:24:34.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Para que nuesto futuro escuche
Dialogue: 0,0:24:34.51,0:24:38.57,Default mas grueso,,0,0,0,,El rosado y simple proceso, de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,0:24:38.57,0:24:41.51,Default mas grueso,,0,0,0,,El rosado y simple proceso, de llorar, reir y amarte.
Dialogue: 0,0:24:41.51,0:24:42.73,Default mas grueso,,0,0,0,, El rosado y simple proceso, de llorar, reir y amarte.
Dialogue: 0,0:24:42.73,0:24:48.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy también es muy hábil. Ella es el chef ejecutiva del famoso restaurant europeo, Ceres.
Dialogue: 0,0:24:48.83,0:24:51.90,Default mas grueso,,0,0,0,,Pero yo tengo un título más importante.
Dialogue: 0,0:24:51.90,0:24:56.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Es decir... la novia de Oscar.
Dialogue: 0,0:25:01.93,0:25:03.27,Default mas grueso,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:25:03.27,0:25:04.73,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué opinas?
Dialogue: 0,0:25:06.15,0:25:10.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Viendo tu reacción, no eres mi rival, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:25:10.43,0:25:14.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Rival? ¡No!\NAbsolutamente no.
Dialogue: 0,0:25:14.17,0:25:17.41,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo iba a ser tu... ¿cómo podría ser tu rival?
Dialogue: 0,0:25:17.41,0:25:20.27,Default mas grueso,,0,0,0,,No importa si lo eres.\N¡Sólo date por vencida rápidamente!
Dialogue: 0,0:25:20.27,0:25:24.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Porque Oscar y yo estamos predestinados.
Dialogue: 0,0:25:24.17,0:25:26.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Predestinados...
Dialogue: 0,0:25:26.35,0:25:28.55,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuándo decidiste volver?
Dialogue: 0,0:25:28.55,0:25:30.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Es porque quería seguir a mi ídolo.
Dialogue: 0,0:25:30.59,0:25:35.53,Default mas grueso,,0,0,0,,¿En serio? No me digas que has venido aquí porque querías acecharme.
Dialogue: 0,0:25:35.53,0:25:37.37,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Por supuesto que no!
Dialogue: 0,0:25:37.37,0:25:40.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Vine aquí para comprar ollas y sartenes para las lecciones y entonces te encontré.
Dialogue: 0,0:25:43.07,0:25:44.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Por favor.
Dialogue: 0,0:26:21.13,0:26:23.65,Default mas grueso,,0,0,0,,Ya estoy de vuelta.
Dialogue: 0,0:26:33.62,0:26:38.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Fang Xiao Rou, ¿qué te pasa?
Dialogue: 0,0:26:38.51,0:26:40.79,Default mas grueso,,0,0,0,,Estoy bien.
Dialogue: 0,0:26:40.79,0:26:46.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Cuando las chicas dicen, "Estoy bien.", Siempre hay algo. Definitivamente tienes algo.
Dialogue: 0,0:26:46.11,0:26:48.39,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Soy tan obvia?
Dialogue: 0,0:26:48.39,0:26:50.63,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Que pasa?
Dialogue: 0,0:26:50.63,0:26:52.43,Default mas grueso,,0,0,0,,¡¡¡Me asustaste!!!
Dialogue: 0,0:26:52.43,0:26:54.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú eres la que me está asustando.
Dialogue: 0,0:26:54.81,0:26:57.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Es el séptimo mes lunar. ¡No te pongas una mascarilla tan rara!
Dialogue: 0,0:26:57.15,0:26:59.59,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Que quieres decir con que soy rara? Tú eres la única rara, ¿de acuerdo?
Dialogue: 0,0:26:59.59,0:27:05.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Acabas de llegar con la cabeza agachada por alguna razón. Y mira cuánto tiempo me he sentado aquí y por fin reaccionaste. Tienes una reacción tan lenta.
Dialogue: 0,0:27:07.15,0:27:10.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Fang Xiao Rou,
Dialogue: 0,0:27:10.91,0:27:14.63,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Levántate!
Dialogue: 0,0:27:14.63,0:27:18.71,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Has conocido al fantasma que rumorea nuestra escuela?
Dialogue: 0,0:27:18.71,0:27:22.63,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Te dije que volvieras a casa temprano! ¿Sabes cuanto miedo da
Dialogue: 0,0:27:22.63,0:27:27.63,Default mas grueso,,0,0,0,,esa aula culinaria ahora? Hay una gran cantidad de estudiantes que han visto al fantasma.
Dialogue: 0,0:27:27.63,0:27:30.87,Default mas grueso,,0,0,0,,No vi el fantasma.
Dialogue: 0,0:27:30.87,0:27:35.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Vi a la figura legendaria del mundo de la cocina europea.
Dialogue: 0,0:27:35.89,0:27:37.21,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quien?
Dialogue: 0,0:27:39.27,0:27:44.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Conoces a la persona a cargo de la Casa de olive, Oscar Han. Es Han Jie.
Dialogue: 0,0:27:44.03,0:27:45.49,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo es eso posible?
Dialogue: 0,0:27:45.49,0:27:46.65,Default mas grueso,,0,0,0,,¿¡Estas estupefacta verdad ?!
Dialogue: 0,0:27:46.65,0:27:49.83,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Sabes por qué estoy estupefacta?
Dialogue: 0,0:27:49.83,0:27:51.21,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Tú ya lo sabías?
Dialogue: 0,0:27:51.21,0:27:53.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo el mundo sabe acerca de eso.
Dialogue: 0,0:27:53.91,0:27:56.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo el mundo excepto yo.
Dialogue: 0,0:27:56.25,0:28:00.43,Default mas grueso,,0,0,0,,En realidad no. Incluso si eres la última persona en enterarte, ¿hay alguna razón para que estes triste?
Dialogue: 0,0:28:00.43,0:28:01.61,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Estoy tan triste?
Dialogue: 0,0:28:01.61,0:28:05.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Está escrito por toda la cara, "me importa."
Dialogue: 0,0:28:05.77,0:28:07.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Parece que estás sufriendo.
Dialogue: 0,0:28:07.33,0:28:12.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Dilo. Dime lo que te ha sucedido.
Dialogue: 0,0:28:15.69,0:28:19.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Han Jie, él tiene novia.
Dialogue: 0,0:28:19.15,0:28:23.51,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quien? ¿De dónde vino? ¿Cómo es que no escuché al respecto...
Dialogue: 0,0:28:23.51,0:28:26.61,Default mas grueso,,0,0,0,,No salió del Inframundo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:28:26.61,0:28:28.45,Default mas grueso,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:28:28.45,0:28:33.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella es la directora que fue invitada por Universiade para la competencia, Cindy Yao.
Dialogue: 0,0:28:33.03,0:28:35.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien. Ella debe ser fea.
Dialogue: 0,0:28:35.43,0:28:37.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella es hermosa.
Dialogue: 0,0:28:37.05,0:28:38.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Debe ser gorda.
Dialogue: 0,0:28:38.55,0:28:42.15,Default mas grueso,,0,0,0,,- Ella es muy delgada\N- Ella es probablemente muy poco elegante.
Dialogue: 0,0:28:42.15,0:28:45.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella acaba de regresar de Europa. Tiene un montón de buenas cualidades.
Dialogue: 0,0:28:45.59,0:28:49.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Probablemente muy astuta.
Dialogue: 0,0:28:49.03,0:28:51.27,Default mas grueso,,0,0,0,,No ataques su personalidad.
Dialogue: 0,0:28:51.27,0:28:55.69,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella es extrovertida. Aún cuando está saludando a Han Jie,
Dialogue: 0,0:28:55.69,0:28:58.23,Default mas grueso,,0,0,0,,ella se pega su cara junto a la suya.
Dialogue: 0,0:28:58.23,0:29:01.09,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Oh Dios mío! ¡Voy a ir a golpearla ahora mismo!
Dialogue: 0,0:29:01.09,0:29:05.43,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡No me arrastres!\N- ¡Cálmate!
Dialogue: 0,0:29:05.43,0:29:09.95,Default mas grueso,,0,0,0,,En este momento, !¿cómo puedes estar tan tranquila?! ¿No te has confesado a Han Jie todavía?
Dialogue: 0,0:29:10.65,0:29:13.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo olvidé.
Dialogue: 0,0:29:18.09,0:29:20.26,Default mas grueso,,0,0,0,, Profesora Fang.
Dialogue: 0,0:29:21.88,0:29:24.00,Default mas grueso,,0,0,0,, Lo siento.
Dialogue: 0,0:29:25.66,0:29:29.82,Default mas grueso,,0,0,0,,¿De qué te disculpas?
Dialogue: 0,0:29:35.12,0:29:37.75,Default mas grueso,,0,0,0,, Así que me pidió disculpas porque
Dialogue: 0,0:29:37.75,0:29:41.05,Default mas grueso,,0,0,0,, él ya tiene novia.
Dialogue: 0,0:29:45.35,0:29:50.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Fang Xiao Rou.
Dialogue: 0,0:29:50.67,0:29:53.61,Default mas grueso,,0,0,0,,-Fang Xiao Rou, ¿puedes verlo?\N- ¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:29:53.61,0:29:55.91,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Puedes calmarte?
Dialogue: 0,0:29:55.91,0:29:58.99,Default mas grueso,,0,0,0,,Incluso se te olvidó que te confesaste a Han Jie... ¿qué importa?
Dialogue: 0,0:29:58.99,0:30:02.77,Default mas grueso,,0,0,0,,De todos modos, ve y arruina su relación.
Dialogue: 0,0:30:02.77,0:30:07.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Lucha por tu amor.
Dialogue: 0,0:30:17.69,0:30:19.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Gault & Millau\NCindy Yao
Dialogue: 0,0:30:22.19,0:30:24.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Sé quien es ella.
Dialogue: 0,0:30:24.51,0:30:26.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, ¿quién es ella?
Dialogue: 0,0:30:26.23,0:30:30.63,Default mas grueso,,0,0,0,,Es directora de Shi Wen, Cindy Yao.
Dialogue: 0,0:30:30.63,0:30:34.49,Default mas grueso,,0,0,0,,Wow, ¿cómo podría una maestra mirarse así? Ella es demasiado sensual.
Dialogue: 0,0:30:34.49,0:30:36.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Esta edición especial, probablemente se ha estado vendiendo muy bien.
Dialogue: 0,0:30:36.53,0:30:38.77,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo que es sensual?
Dialogue: 0,0:30:38.77,0:30:39.97,Default mas grueso,,0,0,0,,Creo que está bien.
Dialogue: 0,0:30:39.97,0:30:42.91,Default mas grueso,,0,0,0,, Ella es muy provocativa\N- Espera un minuto. Tengo una pregunta.
Dialogue: 0,0:30:42.91,0:30:44.01,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Que pregunta?
Dialogue: 0,0:30:44.01,0:30:47.11,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Hay una versión en chino?
Dialogue: 0,0:30:47.11,0:30:50.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Tang Xiao Niu, te dije que estudies, pero no lo haces.
Dialogue: 0,0:30:50.03,0:30:55.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella se llama Yao Xin Ti. El año pasado, los jueces la llamaron 'la naciente chef mujer asiática'.
Dialogue: 0,0:30:55.05,0:30:58.39,Default mas grueso,,0,0,0,,Hay menos de cinco personas menores de 30 que han ganado este premio.
Dialogue: 0,0:30:58.39,0:31:00.41,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo ví en una presentación de una revista el otro día.
Dialogue: 0,0:31:00.41,0:31:03.49,Default mas grueso,,0,0,0,,Dijeron que el chef asiático que recibirá la mayor atención durante esta década
Dialogue: 0,0:31:03.49,0:31:07.45,Default mas grueso,,0,0,0,,llamó como su mejor chef a Oscar Han.
Dialogue: 0,0:31:07.45,0:31:10.51,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Es increíble poder estar en un concurso de evaluación de alimentos?
Dialogue: 0,0:31:10.51,0:31:13.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Ser capaz de estar en una revista de moda es probablemente más increíble.
Dialogue: 0,0:31:13.25,0:31:17.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Él es. Oscar Han ha estado en Elle, Times,
Dialogue: 0,0:31:17.05,0:31:18.43,Default mas grueso,,0,0,0,,y New York Times.
Dialogue: 0,0:31:18.43,0:31:20.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Es bastante sorprendente.
Dialogue: 0,0:31:20.05,0:31:22.99,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Él es asombroso? Entonces ¿hay algunas fotos o imágenes de O...
Dialogue: 0,0:31:22.99,0:31:24.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar?
Dialogue: 0,0:31:24.35,0:31:26.07,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué no googleas tú mismo?
Dialogue: 0,0:31:26.07,0:31:30.99,Default mas grueso,,0,0,0,,- Yo también quiero ver como luce Oscar Han\N- ¡Hora de clase! Vuelvan a sus asientos.
Dialogue: 0,0:31:32.79,0:31:35.87,Default mas grueso,,0,0,0,,¿De qué están hablando, que los está haciendo tan felices?
Dialogue: 0,0:31:35.87,0:31:37.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Dame.
Dialogue: 0,0:31:47.43,0:31:51.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy Yao y el mejor maestro cocinero, Oscar Han
Dialogue: 0,0:31:51.17,0:31:54.77,Default mas grueso,,0,0,0,,son los más recientes nuevas estrellas sensuales.
Dialogue: 0,0:31:54.77,0:31:59.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Al venir de Asia, ambos han utilizado ingredientes asiáticos y occidentales
Dialogue: 0,0:31:59.83,0:32:03.79,Default mas grueso,,0,0,0,,para golpear las papilas gustativas de los europeos.
Dialogue: 0,0:32:03.79,0:32:06.37,Default mas grueso,,0,0,0,, No sabía que ella era tan genial.
Dialogue: 0,0:32:06.37,0:32:08.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Ella está al mismo nivel que Han Jie.
Dialogue: 0,0:32:08.87,0:32:10.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesora Fang,
Dialogue: 0,0:32:10.81,0:32:15.57,Default mas grueso,,0,0,0,,tienen una chef provocativa. ¿Cree usted que vamos a estar descuidados de nuevo en esta evaluación?
Dialogue: 0,0:32:15.57,0:32:19.23,Default mas grueso,,0,0,0,,El año pasado, ni siquiera vimos las luces traseras del coche de Shi Wen.
Dialogue: 0,0:32:19.23,0:32:21.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, ¿qué vamos a hacer?
Dialogue: 0,0:32:21.67,0:32:24.99,Default mas grueso,,0,0,0,,No se preocupen. Esta vez tenemos el mejor maestro chef de cocina. No vamos a perder.
Dialogue: 0,0:32:24.99,0:32:27.15,Default mas grueso,,0,0,0,,-¿El mejor chef?\N-Sí.
Dialogue: 0,0:32:27.15,0:32:29.90,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quien?
Dialogue: 0,0:32:29.90,0:32:30.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Oh dispara.
Dialogue: 0,0:32:30.91,0:32:34.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Probablemente no le importará que sus alumnos conozcan su identidad.
Dialogue: 0,0:32:35.87,0:32:40.85,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Ah, ya sé! Es probablemente el Maestro Wen.
Dialogue: 0,0:32:40.85,0:32:43.49,Default mas grueso,,0,0,0,,Tang Xiao Niu, veo que eres un cerdo\N[juegos de palabras: niu es vaca/impresionante].>
Dialogue: 0,0:32:43.49,0:32:47.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar Han. ¿Cómo podía ser su apellido Wen? Han significa su apellido es Han.
Dialogue: 0,0:32:47.77,0:32:50.27,Default mas grueso,,0,0,0,,Idiota.
Dialogue: 0,0:32:52.63,0:32:56.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Su apellido es Han... Han...
Dialogue: 0,0:33:14.71,0:33:17.21,Default mas grueso,,0,0,0,,Gault et Millau\N(Guía de restaurante francés) </ i>
Dialogue: 0,0:33:19.43,0:33:21.15,Default mas grueso,,0,0,0,, Gault et Millau Rising Star - Oscar Han Guía francesa de 2013
Dialogue: 0,0:33:21.15,0:33:26.03,Default mas grueso,,0,0,0,,El jefe de Casa Olive, Oscar Han, ¿es Han Jie?
Dialogue: 0,0:33:26.71,0:33:30.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso es correcto. Él es profesor Han.
Dialogue: 0,0:33:31.89,0:33:34.85,Default mas grueso,,0,0,0,,Es realmente el Maestro Han.
Dialogue: 0,0:33:34.85,0:33:36.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Afortunadamente, no fuí la última persona en saber.
Dialogue: 0,0:33:36.73,0:33:37.81,Default mas grueso,,0,0,0,,- Eso es muy aleatorio.
Dialogue: 0,0:33:37.81,0:33:43.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Yao Xin Ti y el Maestro Han combinan perfectamente.\NNo es de extrañar la revista los puso juntos.
Dialogue: 0,0:33:43.05,0:33:45.23,verde limon,,0,0,0,,{\frz318.8\pos(161.6,216.134)}Estrella naciente\N Cindy Yao
Dialogue: 0,0:33:51.22,0:33:52.86,Default mas grueso,,0,0,0,,Escuela Primaria Ming Dao. Voluntarios de cocina.
Dialogue: 0,0:33:54.29,0:33:56.89,Default mas grueso,,0,0,0,,En cuanto a lo que acabo de decir, ¿hay alguna pregunta?
Dialogue: 0,0:33:56.89,0:33:59.89,Default mas grueso,,0,0,0,,-Yo.\N- Ok
Dialogue: 0,0:34:00.87,0:34:02.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Ma Chong Sheng, tú primero.
Dialogue: 0,0:34:02.03,0:34:04.63,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscan Han, Soy Ma Chong Sheng de Matsu.
Dialogue: 0,0:34:04.63,0:34:08.43,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quiero preguntarle por qué renunciaste a Olive House para dar clases en la Escuela de Si Ping?
Dialogue: 0,0:34:08.43,0:34:13.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar Han, yo soy Tang Xiao Niu de Sanchong. ¿Puedo preguntarte cuál es tu relación con Yao Xin Ti?
Dialogue: 0,0:34:13.53,0:34:15.49,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cómo se conocieron?
Dialogue: 0,0:34:15.49,0:34:18.01,Default mas grueso,,0,0,0,,Como chef, ¿vamos a conseguir siempre chicas atractivas?
Dialogue: 0,0:34:18.01,0:34:21.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar Han, ¿puedo preguntarte si has ido a cenar con Yao Xin Ti?
Dialogue: 0,0:34:21.91,0:34:25.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, soy Wang Zhi Mai de Tianmu.
Dialogue: 0,0:34:25.05,0:34:26.61,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué es lo bueno de Tianmu?
Dialogue: 0,0:34:26.61,0:34:28.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué es lo bueno de la clase privilegiada?
Dialogue: 0,0:34:28.17,0:34:30.27,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa con ellos hoy? Tan entusiastas.
Dialogue: 0,0:34:30.27,0:34:35.21,Default mas grueso,,0,0,0,,Tal vez a esta edad, no son más curiosos por las cosas ...
Dialogue: 0,0:34:35.21,0:34:37.35,Default mas grueso,,0,0,0,,¿No tienes curiosidad?
Dialogue: 0,0:34:37.35,0:34:38.77,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Yo?
Dialogue: 0,0:34:38.77,0:34:45.49,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué aún no nos hemos enamorado?
Dialogue: 0,0:34:45.49,0:34:50.47,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Estamos asustados de hacernos daño o de amarnos demasiado?
Dialogue: 0,0:34:54.87,0:35:01.75,Default mas grueso,,0,0,0,, vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción. Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,0:35:01.75,0:35:05.95,Default mas grueso,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,0:35:05.95,0:35:10.59,Default mas grueso,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de llorar, reir y amarte.
Dialogue: 0,0:35:10.59,0:35:14.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar Han, ¿puedo preguntarte si has ido a cenar con Yao Xin Ti?
Dialogue: 0,0:35:14.38,0:35:17.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Soy Wang Zhi Mai de Tianmu.
Dialogue: 0,0:35:17.58,0:35:19.12,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué tiene bueno Tianmu?
Dialogue: 0,0:35:19.12,0:35:20.72,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué es lo bueno de la clase privilegiada?
Dialogue: 0,0:35:20.72,0:35:22.75,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa con ellos hoy? Tan entusiastas.
Dialogue: 0,0:35:22.75,0:35:25.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Probablemente, los chicos a esta edad son más
Dialogue: 0,0:35:25.83,0:35:27.77,Default mas grueso,,0,0,0,,curiosos por las cosas.
Dialogue: 0,0:35:27.77,0:35:29.67,Default mas grueso,,0,0,0,,¿No tienes curiosidad?
Dialogue: 0,0:35:29.67,0:35:34.75,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Yo? ¿Por qué debería tener curiosidad sobre tí? No estoy curiosa...
Dialogue: 0,0:35:36.13,0:35:38.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias a todos por su preocupación.
Dialogue: 0,0:35:38.17,0:35:43.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy y yo... No es su asunto.
Dialogue: 0,0:35:43.11,0:35:45.93,Default mas grueso,,0,0,0,,-No es como si vayas a morir si dices algo.\N-Tan Mezquino.
Dialogue: 0,0:35:49.49,0:35:53.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Así como ustedes, no me importa si viven en Sanchong o Tianmu.
Dialogue: 0,0:35:53.61,0:35:56.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Para mí, son todavía mis alumnos.
Dialogue: 0,0:35:56.11,0:35:58.81,Default mas grueso,,0,0,0,,No voy a responder a ningunar pregunta que no tenga nada que ver con la cocina.
Dialogue: 0,0:35:58.81,0:36:01.53,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Hay alguna pregunta relacionada con el plan que acabo de hablarles?
Dialogue: 0,0:36:01.53,0:36:02.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Tengo una pregunta.
Dialogue: 0,0:36:04.83,0:36:07.18,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuántos estudiantes hay en esa escuela?
Dialogue: 0,0:36:07.18,0:36:11.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo lo que tengo que hacer es invitarlos la comida rápida. A los jóvenes estudiantes les encanta comer este tipo de comida de todos modos.
Dialogue: 0,0:36:11.61,0:36:14.03,Default mas grueso,,0,0,0,,En estos tiempos, ¿quien come alimentos para banquete?
Dialogue: 0,0:36:14.03,0:36:17.78,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso es verdad. Hay muchas formas de mostrar nuestra consideración.
Dialogue: 0,0:36:17.78,0:36:23.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, si compramos comida rápida para los participantes jovenes que coman, eso venderá nuestro propósito.
Dialogue: 0,0:36:23.38,0:36:26.67,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo qué Qiang Da Sheng dijo hace un momento, no está mal. Hay muchas maneras de mostrar tu consideración.
Dialogue: 0,0:36:26.67,0:36:30.65,Default mas grueso,,0,0,0,,Sin embargo, si podemos encontrar una manera que pueda ayudar tanto a ellos como a nosotros, ¿no sería genial?
Dialogue: 0,0:36:30.69,0:36:34.26,Default mas grueso,,0,0,0,,Piensen en ello. Esta vez la preparación de servicio de alimentos es para un grupo grande.
Dialogue: 0,0:36:34.26,0:36:35.92,Default mas grueso,,0,0,0,,Esta es una gran oportunidad de practicar.
Dialogue: 0,0:36:35.92,0:36:38.29,verde limon,,0,0,0,,{\pos(191.2,29.467)}El sabor de la Vida es un programa de TV de Taiwán
Dialogue: 0,0:36:35.92,0:36:38.29,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(183.2,280.133)}Ahora no puedo ver el sabor de la Vida.
Dialogue: 0,0:36:38.29,0:36:41.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Quiero ver Joking Taiwán.
Dialogue: 0,0:36:38.29,0:36:41.28,verde limon,,0,0,0,,{\pos(190.4,32.667)}Joking Taiwán es un show de comedia de Taiwán
Dialogue: 0,0:36:43.30,0:36:45.26,Default mas grueso,,0,0,0,,- Levántense\N- ¿Qué?
Dialogue: 0,0:36:45.26,0:36:47.41,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Levantense!
Dialogue: 0,0:36:52.24,0:36:54.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Ustedes no están actuando como verdaderos chefs.
Dialogue: 0,0:36:54.59,0:36:57.78,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué incluso se llaman a sí mismos chefs de la escuela?
Dialogue: 0,0:36:57.78,0:37:02.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Los Chefs no son arrogantes ni engreídos, no importa lo grande que sean sus habilidades.
Dialogue: 0,0:37:02.43,0:37:07.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo que me importa es su actitud y su forma de pensar como cocineros. ¿Ok?
Dialogue: 0,0:37:07.77,0:37:12.79,Default mas grueso,,0,0,0,,Ai Mi, en el futuro, cuando lleges a la clase, no te apliques esmalte de uñas.
Dialogue: 0,0:37:12.79,0:37:17.04,Default mas grueso,,0,0,0,,Es muy irrespetuoso para ustedes y los alimentos, ¿entiendes?
Dialogue: 0,0:37:17.04,0:37:19.68,Default mas grueso,,0,0,0,,Y entonces eres tú, Tang Xiao Niu.
Dialogue: 0,0:37:19.68,0:37:24.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Quítate todos tus anillos y pendientes. ¿Por qué necesitas usarlos en clase?
Dialogue: 0,0:37:31.77,0:37:34.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Colonia de marca, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:37:34.07,0:37:36.86,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué es necesario tenerla en cuando estás en clase?
Dialogue: 0,0:37:36.86,0:37:41.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Esto no sólo afecta a tu sentido del olfato, va a interferir con los otros estudiantes cuando esten cocinando. ¿Comprendes?
Dialogue: 0,0:37:41.91,0:37:44.15,Default mas grueso,,0,0,0,,No me dejes olerlo de nuevo.
Dialogue: 0,0:37:44.15,0:37:46.28,Default mas grueso,,0,0,0,, ¡huele tan fuerte!
Dialogue: 0,0:37:47.54,0:37:49.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Muy bien, todos ustedes sientense.
Dialogue: 0,0:37:49.77,0:37:51.53,Default mas grueso,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:37:53.48,0:37:56.90,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a la primaria Ming Dao para cocinar en nombre del equipo deportivo.
Dialogue: 0,0:37:56.90,0:38:01.08,Default mas grueso,,0,0,0,,La razón principal es que se encuentran en un lugar más remoto y los recursos están distribuidos desigualmente
Dialogue: 0,0:38:01.08,0:38:03.89,Default mas grueso,,0,0,0,,haciendo que se desnutran.
Dialogue: 0,0:38:03.89,0:38:07.18,Default mas grueso,,0,0,0,,Nuestra tarea consiste en proporcionarles una dieta bien balanceada.
Dialogue: 0,0:38:07.18,0:38:10.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Ser capaz de cocinar para el club deportivo pequeño, ¿no es esto una gran cosa?
Dialogue: 0,0:38:10.55,0:38:14.13,Default mas grueso,,0,0,0,,No hay que olvidar que nuestro objetivo final es Universiade.
Dialogue: 0,0:38:14.13,0:38:15.11,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Eso es correcto!
Dialogue: 0,0:38:15.11,0:38:16.74,Default mas grueso,,0,0,0,,Además, el Profesor Han y yo creemos
Dialogue: 0,0:38:16.74,0:38:20.60,Default mas grueso,,0,0,0,,que ustedes, los estudiantes serán capaces de aprender mucho de el evento.
Dialogue: 0,0:38:20.60,0:38:24.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Así que, ¿qué les parece? ¡Vamos todos a darle una oportunidad!
Dialogue: 0,0:38:26.32,0:38:29.14,Default mas grueso,,0,0,0,,- Pero, Profesora Fang, Profesor Han.\N- ¿Sí?
Dialogue: 0,0:38:29.14,0:38:31.72,Default mas grueso,,0,0,0,,Tengo una pregunta práctica que quiero preguntarle.
Dialogue: 0,0:38:31.72,0:38:37.77,Default mas grueso,,0,0,0,,No hay mucho que queda en nuestro presupuesto de clase. ¿Qué vamos a hacer con los fondos para el evento de cocina voluntaria?
Dialogue: 0,0:38:39.12,0:38:41.03,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué piensan?
Dialogue: 0,0:38:46.55,0:38:49.88,Default mas grueso,,0,0,0,, Estudiantes, he traído bebidas, vengan.
Dialogue: 0,0:38:49.88,0:38:52.92,Default mas grueso,,0,0,0,,Aquí, aquí tienen. Todo el mundo recibe una botella.
Dialogue: 0,0:38:52.92,0:38:54.48,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias.\NGracias, profesora Fang.
Dialogue: 0,0:38:54.48,0:38:56.18,Default mas grueso,,0,0,0,,- Eso está bien.\N- Gracias profesora.
Dialogue: 0,0:38:56.18,0:38:59.13,Default mas grueso,,0,0,0,,- De nada.\N- Profesora Fang, usted tiene un corazón realmente agradable y puro. Usted es simplemente una diosa.
Dialogue: 0,0:38:59.13,0:39:00.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Wow, ¿soy tan buena?
Dialogue: 0,0:39:00.71,0:39:05.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Aquí está la esperanza de la profesora Fang y el profesor Han de encontrar el amor y convertirse en padres.
Dialogue: 0,0:39:06.68,0:39:08.00,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, Ok, Ok,.
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:10.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Les invité a todos bebidas porque quiero que todos tengan sugerencias.
Dialogue: 0,0:39:10.82,0:39:13.65,Default mas grueso,,0,0,0,,No estoy aquí para que me halaguen.
Dialogue: 0,0:39:13.65,0:39:15.66,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, en este momento, tenemos que pensar en
Dialogue: 0,0:39:15.66,0:39:19.68,Default mas grueso,,0,0,0,,cómo podemos recaudar fondos para este evento de cocinar voluntario.
Dialogue: 0,0:39:21.95,0:39:24.68,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesora Fang, dejamelo a mí.
Dialogue: 0,0:39:24.68,0:39:27.71,Default mas grueso,,0,0,0,, Estoy dispuesto a contribuir con todo el dinero de mi bolsillo para ello.
Dialogue: 0,0:39:27.71,0:39:28.91,Default mas grueso,,0,0,0,,Oh, eso es bueno de ti.
Dialogue: 0,0:39:28.91,0:39:32.86,Default mas grueso,,0,0,0,,Ni siquiera ha llegado navidad. ¿Por qué estás corriendo a ser Santa Claus como el director Li?
Dialogue: 0,0:39:32.86,0:39:35.01,Default mas grueso,,0,0,0,, Yo también puedo contribuir con mi dinero.
Dialogue: 0,0:39:35.01,0:39:36.50,Default mas grueso,,0,0,0,,- Profesora\N- ¿Sí?
Dialogue: 0,0:39:36.50,0:39:39.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Si es así entonces no vamos a tener que ir a la calle dando cabezazos como el director Li
Dialogue: 0,0:39:39.51,0:39:44.08,verde limon,,0,0,0,,{\pos(184,33.734)}Se refiere a movimientos de karate
Dialogue: 0,0:39:39.51,0:39:44.08,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(189.6,274.8)}o tal vez romper piedras con el pecho para reunir fondos?
Dialogue: 0,0:39:45.11,0:39:49.59,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Correcto! Podemos hacer pasteles y platos para una feria callejera de recaudación de fondos.
Dialogue: 0,0:39:49.59,0:39:53.43,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿verdad?,después de todo, pedir dinero para recaudar fondos es tan difícil ahora.
Dialogue: 0,0:39:53.43,0:39:56.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Además, somos expertos en cocina. Tendremos éxito haciendo esto.
Dialogue: 0,0:39:56.75,0:39:57.80,Default mas grueso,,0,0,0,,Esta idea no es tan mala. Es bastante buena.
Dialogue: 0,0:39:57.80,0:40:00.17,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng es muy inteligente. Es tan impresionante.
Dialogue: 0,0:40:00.17,0:40:03.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, es una gran idea. Ah Sheng, ¡eres en verdad increíble!
Dialogue: 0,0:40:03.11,0:40:04.51,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Ah Sheng es tan increíble!
Dialogue: 0,0:40:04.51,0:40:08.09,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué vamos a la calle para robar negocios con nuestros grupos de caridad '?
Dialogue: 0,0:40:08.09,0:40:10.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Hoy en día, hay tantos grupos en función de la caridad.
Dialogue: 0,0:40:10.03,0:40:13.18,Default mas grueso,,0,0,0,,En la calle, ¿quieres en verdad comprar esas galletas de caridad para comer?
Dialogue: 0,0:40:13.18,0:40:16.13,Default mas grueso,,0,0,0,,No, ¿verdad? ¿Por qué no vendemos Tang Xiao-
Dialogue: 0,0:40:16.13,0:40:18.17,verde limon,,0,0,0,,{\pos(198.4,25.2)}fruta escarchada en un palo
Dialogue: 0,0:40:16.13,0:40:18.17,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(183.2,278)}no Tanghulu va a ser mejor.
Dialogue: 0,0:40:18.17,0:40:19.57,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Tanghulu?
Dialogue: 0,0:40:19.57,0:40:23.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Te veo simplemente dandoselos a tu diosa... La abuela de Ah Sheng.
Dialogue: 0,0:40:23.32,0:40:24.99,Default mas grueso,,0,0,0,,No hables de mi abuela.
Dialogue: 0,0:40:24.99,0:40:26.22,Default mas grueso,,0,0,0,,Tang Xiao Niu,
Dialogue: 0,0:40:26.22,0:40:29.58,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué hay de algodón de azúcar?
Dialogue: 0,0:40:29.58,0:40:32.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Hay un montón de nuevas marcas de algodón de azúcar. A las damas les gustará.
Dialogue: 0,0:40:32.95,0:40:36.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Si lo estamos haciendo para las damas, también podemos hacer paletitas de galleta suave.
Dialogue: 0,0:40:36.81,0:40:38.57,Default mas grueso,,0,0,0,,A las damas le va a gustar mucho.
Dialogue: 0,0:40:38.57,0:40:41.07,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Paletitas de galleta blanda?
Dialogue: 0,0:40:42.81,0:40:44.72,Default mas grueso,,0,0,0,,Este... Déjame ver.
Dialogue: 0,0:40:50.98,0:40:54.56,Default mas grueso,,0,0,0,,En realidad, creo...que no necesitamos decidir ahora lo que tenemos que vender,
Dialogue: 0,0:40:54.56,0:40:58.23,Default mas grueso,,0,0,0,,pero tenemos que llegar al punto más importante, que es el desarrollo de algo que nos distinguirá
Dialogue: 0,0:40:58.23,0:40:59.67,Default mas grueso,,0,0,0,,y que podamos vender para recaudación de fondos.
Dialogue: 0,0:40:59.67,0:41:02.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesora Fang, si lo dices de esa manera,
Dialogue: 0,0:41:02.47,0:41:05.49,Default mas grueso,,0,0,0,,podemos tener más opciones, para que puedan elegir.
Dialogue: 0,0:41:05.49,0:41:07.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Es una gran idea.
Dialogue: 0,0:41:09.45,0:41:12.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesora Fang, creo eso también.
Dialogue: 0,0:41:12.11,0:41:15.21,Default mas grueso,,0,0,0,,Si vendemos más alimentos, hay una mayor posibilidad que ganemos más dinero.
Dialogue: 0,0:41:15.21,0:41:18.24,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, ¿no quieres rebobinar y escuchar de nuevo?
Dialogue: 0,0:41:18.24,0:41:20.99,Default mas grueso,,0,0,0,,La profesora dijo, caridad.
Dialogue: 0,0:41:20.99,0:41:22.86,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo tenemos que ganar suficiente dinero para los ingredientes.
Dialogue: 0,0:41:22.86,0:41:26.04,Default mas grueso,,0,0,0,,¿y qué si conseguimos dinero extra? ¿Qué sucede entonces? También,
Dialogue: 0,0:41:26.04,0:41:29.36,Default mas grueso,,0,0,0,,¿qué pasa si los pasteles que hago se vuelven populares?
Dialogue: 0,0:41:30.48,0:41:32.98,Default mas grueso,,0,0,0,,En realidad, si no hay fondos adicionales,
Dialogue: 0,0:41:32.98,0:41:35.21,Default mas grueso,,0,0,0,,podemos donar a los grupos de caridad.
Dialogue: 0,0:41:35.21,0:41:36.82,Default mas grueso,,0,0,0,,De esta manera, ayudamos a otros y nos ayudamos a nosotros mismos.
Dialogue: 0,0:41:36.82,0:41:39.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Es un trato justo para todos también. ¿No es genial?
Dialogue: 0,0:41:39.57,0:41:41.94,Default mas grueso,,0,0,0,,- Sí\N- Esto es muy bueno.
Dialogue: 0,0:41:41.94,0:41:43.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Oigan, si quieren hacer galletas,
Dialogue: 0,0:41:43.88,0:41:46.28,Default mas grueso,,0,0,0,,pueden preguntarme. ¡puedo hacer de todo tipo!
Dialogue: 0,0:41:46.28,0:41:49.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Podemos hacer galletas de chocolate, galletas de crema, y
Dialogue: 0,0:41:49.35,0:41:51.27,Default mas grueso,,0,0,0,, palmas.
Dialogue: 0,0:41:51.27,0:41:53.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a buscar al profesor Han y aprendamos a hacer postres.
Dialogue: 0,0:41:53.82,0:41:55.85,Default mas grueso,,0,0,0,,Debemos dominar el hacer galletas la primera vez.
Dialogue: 0,0:41:55.85,0:41:58.72,Default mas grueso,,0,0,0,,- Ok, Liu Xuan\N- Hay tres cosas en la textura.
Dialogue: 0,0:41:58.72,0:42:01.73,Default mas grueso,,0,0,0,,La primera de ellas es el contenido de humedad. La segunda es el contenido de azúcar,
Dialogue: 0,0:42:01.73,0:42:04.38,Default mas grueso,,0,0,0,,y la tercera es el contenido de aceite!
Dialogue: 0,0:42:04.40,0:42:06.89,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ¿dónde están los otros? ¿Cómo es que eres es el único que queda?
Dialogue: 0,0:42:06.89,0:42:08.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ¿dónde está todo el mundo?
Dialogue: 0,0:42:08.23,0:42:09.72,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ¿por qué condujiste a todo el mundo fuera?
Dialogue: 0,0:42:09.72,0:42:12.63,Default mas grueso,,0,0,0,,¡No lo hice-Tang Xiao Niu!
Dialogue: 0,0:43:08.61,0:43:10.02,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:43:10.02,0:43:13.05,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué estás mirando? ¿No necesitas ayudarnos?
Dialogue: 0,0:43:13.05,0:43:14.67,Default mas grueso,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:43:14.67,0:43:17.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo estaba pensando en la suerte que tuve de haber podido comer tus galletas especiales.
Dialogue: 0,0:43:17.88,0:43:21.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Ese sabor, es realmente difícil de olvidar.
Dialogue: 0,0:43:21.55,0:43:23.73,Default mas grueso,,0,0,0,,En cualquier caso, ¿no terminó el mayor comiendo eso?
Dialogue: 0,0:43:23.73,0:43:24.92,Default mas grueso,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:43:24.92,0:43:30.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Yo estaba preocupado de que asustaras a tu amado Superior. Y así, tuve buenas intenciones y compartí una sola pieza.
Dialogue: 0,0:43:30.05,0:43:32.14,Default mas grueso,,0,0,0,,Muchas gracias por tus buenas intenciones.
Dialogue: 0,0:43:33.10,0:43:35.23,Default mas grueso,,0,0,0,,- Dame los cortadores\N- ¡Hey!
Dialogue: 0,0:43:35.23,0:43:36.30,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Usa los tuyos!
Dialogue: 0,0:43:36.30,0:43:37.88,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué estás separando el tuyo del mío?
Dialogue: 0,0:43:37.88,0:43:40.09,Default mas grueso,,0,0,0,,No es la escuela primaria, donde hay una línea entre niños y niñas.
Dialogue: 0,0:43:40.09,0:43:42.67,Default mas grueso,,0,0,0,,- Hey\N- Hey tú mismo.
Dialogue: 0,0:43:45.46,0:43:47.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Dale una vuelta por mí.
Dialogue: 0,0:43:47.38,0:43:51.23,Default mas grueso,,0,0,0,,-También esto\N- ¡Hey! Hechaste algo sobre mí
Dialogue: 0,0:44:29.67,0:44:32.91,Default mas grueso,,0,0,0,, Xuan
Dialogue: 0,0:44:36.42,0:44:40.57,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Vas a venderlo a Liu Xuan? Incluso haciendo un diseño personalizado...
Dialogue: 0,0:44:42.32,0:44:45.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Ma Chong Sheng, voy a comprarlo para tí.
Dialogue: 0,0:44:48.05,0:44:49.76,Default mas grueso,,0,0,0,,¡TÚ...!
Dialogue: 0,0:44:49.76,0:44:53.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo siento. El verdadero amor no tiene precio. No puede costearse.
Dialogue: 0,0:44:53.25,0:44:56.50,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú, escupela.
Dialogue: 0,0:44:57.16,0:44:59.35,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Macarrón Durian!
Dialogue: 0,0:44:59.35,0:45:01.65,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Está bien el macarrón durian?
Dialogue: 0,0:45:01.65,0:45:06.57,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué lo has comido? ¡Tú y yo dependemos del otro! Hemos trabajado juntos por tanto tiempo.
Dialogue: 0,0:45:06.57,0:45:10.45,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa con durian nuevo? Es tan apestoso. ¡¿Quién exactamente querría comprarlo?!
Dialogue: 0,0:45:10.45,0:45:14.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Es porque es apestoso que nosotros los chicos apestosos pensaríamos en comprarlo.
Dialogue: 0,0:45:14.28,0:45:16.60,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Pensabas en comprar un macarrón durian para darle una oportunidad?
Dialogue: 0,0:45:16.60,0:45:19.74,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Yo! Lo haría.
Dialogue: 0,0:45:19.74,0:45:22.43,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Vez! ¡Te lo dije!
Dialogue: 0,0:45:23.89,0:45:26.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Deja que el maestro te enseñe.
Dialogue: 0,0:45:26.32,0:45:29.65,Default mas grueso,,0,0,0,,En los negocios, tienes que ir de acuerdo a los gustos del consumidor.
Dialogue: 0,0:45:29.65,0:45:31.74,Default mas grueso,,0,0,0,,Así.
Dialogue: 0,0:45:31.74,0:45:34.46,Default mas grueso,,0,0,0,,"Yo soy tú y tú eres yo" crêpe amor.
Dialogue: 0,0:45:34.46,0:45:36.40,Default mas grueso,,0,0,0,,Este está dirigido a los enamorados.
Dialogue: 0,0:45:36.40,0:45:39.46,Default mas grueso,,0,0,0,,Si a la novia le gusta, ¿cómo podría el novio posiblemente no comprarlo?
Dialogue: 0,0:45:39.46,0:45:42.63,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¿No lo crees?\N- ¿no crees eso, Liu Xuan? </ i>
Dialogue: 0,0:45:42.63,0:45:47.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ¡mis magdalenas sinceras y afectuosas que ofrecen decoraciones personalizadas
Dialogue: 0,0:45:47.71,0:45:50.67,Default mas grueso,,0,0,0,,dará a las parejas de novios una gran sorpresa!
Dialogue: 0,0:45:50.67,0:45:52.60,Default mas grueso,,0,0,0,,Es bueno presentar a alguien con esto.
Dialogue: 0,0:45:52.60,0:45:55.46,Default mas grueso,,0,0,0,,Vuelve y usalo por tí mismo.
Dialogue: 0,0:45:55.46,0:45:57.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Liu Xuan, son buenos esos bocadillos. ¿Cuál elegirías?
Dialogue: 0,0:45:57.75,0:46:00.25,Default mas grueso,,0,0,0,,escogeré
Dialogue: 0,0:46:00.25,0:46:02.37,Default mas grueso,,0,0,0,,mi paletita de galleta suave.
Dialogue: 0,0:46:02.37,0:46:06.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Podeos compartirla juntos para crear una dulce cita.
Dialogue: 0,0:46:07.14,0:46:10.26,Default mas grueso,,0,0,0,,Tán romantico.
Dialogue: 0,0:46:10.26,0:46:12.15,Default mas grueso,,0,0,0,,Dámelo. Lo comeré por tí.
Dialogue: 0,0:46:12.15,0:46:14.81,Default mas grueso,,0,0,0,,- Liu Xuan, dámela  a mí.\N- Me la comeré por tí.
Dialogue: 0,0:46:14.81,0:46:15.92,Default mas grueso,,0,0,0,,Dámela.
Dialogue: 0,0:46:15.92,0:46:17.97,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué estan peleando?
Dialogue: 0,0:46:17.97,0:46:19.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Déjame ver.
Dialogue: 0,0:46:19.38,0:46:21.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Es tan linda.
Dialogue: 0,0:46:21.03,0:46:25.02,Default mas grueso,,0,0,0,,Oh... Profesora Fang, quieres ir a una cita.
Dialogue: 0,0:46:25.02,0:46:26.97,Default mas grueso,,0,0,0,,No, no lo hago.
Dialogue: 0,0:46:26.97,0:46:30.11,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestra Fang. Si quieres ir a una cita con el profesor Han,
Dialogue: 0,0:46:30.11,0:46:32.22,Default mas grueso,,0,0,0,,qué tipo de cita querrías?
Dialogue: 0,0:46:35.04,0:46:38.55,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué cita? Estoy muy ocupada ahora.
Dialogue: 0,0:46:38.55,0:46:41.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Tengo que prepararme para Universiade y la feria de caridad.
Dialogue: 0,0:46:41.59,0:46:45.40,Default mas grueso,,0,0,0,,Todavía tengo que cuidar de mocosos como ustedes. ¿Cuando voy a encontrar el tiempo para una cita?
Dialogue: 0,0:46:45.40,0:46:46.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Estas mintiendo.
Dialogue: 0,0:46:46.82,0:46:48.41,Default mas grueso,,0,0,0,,Estás mintiendo.
Dialogue: 0,0:46:48.41,0:46:50.87,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo? Termina tu trabajo rápido.
Dialogue: 0,0:46:50.87,0:46:52.51,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Qué pasa? ¿No vas a hacerlo?
Dialogue: 0,0:46:52.51,0:46:57.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Bien. Todo el mundo se queda después de la escuela y tenga una cita conmigo.
Dialogue: 0,0:46:57.03,0:46:58.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Lo hare ahora.
Dialogue: 0,0:46:58.87,0:47:00.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Estás siendo demasiado extrema.
Dialogue: 0,0:47:00.83,0:47:03.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Por lo general cuido de ustedes.
Dialogue: 0,0:47:04.63,0:47:06.93,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué se lo ha tomado tan en serio?
Dialogue: 0,0:47:08.78,0:47:12.12,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a poner las galletas por aquí, ¿ok?
Dialogue: 0,0:47:13.16,0:47:15.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Pon todas las bolsas atrás.
Dialogue: 0,0:47:25.32,0:47:26.99,Default mas grueso,,0,0,0,, Si Ping da Amor. Caridad de amor.
Dialogue: 0,0:47:26.99,0:47:29.09,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Terminaste de separarlos?
Dialogue: 0,0:47:29.09,0:47:31.66,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, hemos terminado.
Dialogue: 0,0:47:34.11,0:47:37.44,Default mas grueso,,0,0,0,,Caridad de amor.\N-Por favor apoyen nuestra actividad.
Dialogue: 0,0:47:37.44,0:47:40.04,Default mas grueso,,0,0,0,,Caridad de amor.\N-Por favor apoyen nuestra actividad.
Dialogue: 0,0:47:40.04,0:47:41.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Por favor compre nuestros aperitivos.
Dialogue: 0,0:47:41.59,0:47:45.38,Default mas grueso,,0,0,0,,Nuestros beneficios irán a un evento de cocina voluntario de una escuela primaria rural.
Dialogue: 0,0:47:45.38,0:47:47.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Caridad de Amor.\N-Por favor apoyen esta actividad.
Dialogue: 0,0:47:47.84,0:47:51.28,Default mas grueso,,0,0,0,,Caridad de Amor.\N-Por Favor apoyen esta actividad.
Dialogue: 0,0:47:52.78,0:47:55.04,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Ok, todos! ¡Vamos a separarnos!
Dialogue: 0,0:47:55.04,0:47:57.03,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,0:48:02.19,0:48:05.22,Default mas grueso,,0,0,0,,Caridad de amor. Por favor apoyen esta actividad.
Dialogue: 0,0:48:05.22,0:48:06.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Galleta de amor.
Dialogue: 0,0:48:06.57,0:48:09.96,Default mas grueso,,0,0,0,,Echen un vistazo. Son muy buenos.
Dialogue: 0,0:48:10.96,0:48:12.20,Default mas grueso,,0,0,0,,Usted quería esto.
Dialogue: 0,0:48:12.20,0:48:14.80,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien, es NT $ 100. Gracias.
Dialogue: 0,0:48:14.80,0:48:16.29,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:48:16.29,0:48:18.44,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:48:20.08,0:48:22.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Le invitamos a echar un vistazo.
Dialogue: 0,0:48:22.58,0:48:23.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Paletas de galleta suaves.
Dialogue: 0,0:48:23.84,0:48:26.61,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quieres uno? Son NT $ 100 cada uno. Gracias.
Dialogue: 0,0:48:26.61,0:48:28.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:48:29.87,0:48:31.46,Default mas grueso,,0,0,0,,Por favor, apoye la Caridad del Amor.
Dialogue: 0,0:48:31.46,0:48:34.36,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Caridad del Amor! Apoye
Dialogue: 0,0:48:34.36,0:48:37.31,Default mas grueso,,0,0,0,,No hay necesidad. Gracias.
Dialogue: 0,0:48:37.31,0:48:39.19,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quisiera comprar una bolsa de galletas?
Dialogue: 0,0:48:47.40,0:48:48.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Venga a apoyar a nuestra caridad de amor.
Dialogue: 0,0:48:48.95,0:48:51.97,Default mas grueso,,0,0,0,,Echa un vistazo a nuestras galletas.
Dialogue: 0,0:48:51.97,0:48:53.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestro.
Dialogue: 0,0:48:53.05,0:48:56.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Nadie está comprando.
Dialogue: 0,0:48:57.89,0:48:59.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien. No hay que sentirse desanimados.
Dialogue: 0,0:48:59.98,0:49:03.10,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué no pensamos en una idea de captar la atención de todo el mundo?
Dialogue: 0,0:49:03.10,0:49:04.85,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué solución?
Dialogue: 0,0:49:04.85,0:49:06.85,Default mas grueso,,0,0,0,,Maestra, ¿por qué no bailamos?
Dialogue: 0,0:49:06.85,0:49:09.64,Default mas grueso,,0,0,0,,Por lo general, siempre y cuando alguien baile en las calles, la gente va a rodearlos.
Dialogue: 0,0:49:09.64,0:49:12.62,Default mas grueso,,0,0,0,,De esta manera podemos tomar la oportunidad para su promoción.
Dialogue: 0,0:49:12.62,0:49:15.50,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Baile? ¿Crees que la gente quisiera verte bailar?
Dialogue: 0,0:49:15.50,0:49:18.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Pidele a tu abuela bailar, y ella va a vender más que tú.
Dialogue: 0,0:49:18.35,0:49:19.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Mi abuela está ocupada vendiendo fideos por ahí.
Dialogue: 0,0:49:19.81,0:49:23.30,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, vamos a dejar a la abuela encargarse de la venta de sus fideos.
Dialogue: 0,0:49:23.30,0:49:25.40,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng, en relación con el baile, creo que no es una mala idea.
Dialogue: 0,0:49:25.40,0:49:26.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Niu, música.
Dialogue: 0,0:49:26.61,0:49:29.04,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿realmente vas a bailar?
Dialogue: 0,0:49:48.26,0:49:51.73,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué? ¿No crees que bailen bien?
Dialogue: 0,0:50:04.78,0:50:10.02,Default mas grueso,,0,0,0,,Si Ping Dando Amor. Caridad de amor.
Dialogue: 0,0:50:12.74,0:50:14.61,Default mas grueso,,0,0,0,,Todo el mundo, son bienvenidos a comprar algunas.
Dialogue: 0,0:50:14.61,0:50:16.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Compren nuestras galletas. Son muy buenas.
Dialogue: 0,0:50:16.95,0:50:19.27,Default mas grueso,,0,0,0,,Comprar un poco y prueben. ¿Que pasa?
Dialogue: 0,0:50:21.77,0:50:24.96,Default mas grueso,,0,0,0,,¿A dónde vamos? ¿Por qué me arrastras?
Dialogue: 0,0:50:25.97,0:50:27.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Toma mi brazo.
Dialogue: 0,0:50:27.33,0:50:29.80,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué debo tomar tu brazo sin razón? No quiero.
Dialogue: 0,0:50:29.80,0:50:32.55,Default mas grueso,,0,0,0,,La audiencia objetiva para nuestras galletas evento de caridad son enamorados.
Dialogue: 0,0:50:32.55,0:50:35.26,Default mas grueso,,0,0,0,,Así que tenemos que fingir que somos una pareja para hacerlos más atractivos para comprar.
Dialogue: 0,0:50:35.26,0:50:37.74,Default mas grueso,,0,0,0,,¿No has oído hablar del line-up marketing?
Dialogue: 0,0:50:37.74,0:50:40.27,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Siempre tenemos que fingir así?
Dialogue: 0,0:50:40.27,0:50:43.64,Default mas grueso,,0,0,0,,Por otra parte, los estudiantes están aquí. Es realmente vergonzoso.
Dialogue: 0,0:50:43.64,0:50:45.94,Default mas grueso,,0,0,0,,Yp no tengo miedo de ser avergonzada.
Dialogue: 0,0:50:47.55,0:50:48.92,Default mas grueso,,0,0,0,,Dejame hacerlo.
Dialogue: 0,0:50:48.92,0:50:50.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:50:50.77,0:50:52.06,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué has venido aquí?
Dialogue: 0,0:50:52.06,0:50:55.09,Default mas grueso,,0,0,0,,Raymond me dijo que trajiste a tus estudiantes aquí para vender galletas para la caridad.
Dialogue: 0,0:50:55.09,0:50:59.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Es un evento tan importante. Por supuesto tengo que venir aquí para apoyar a mi ídol.
Dialogue: 0,0:50:59.53,0:51:03.40,Default mas grueso,,0,0,0,,Pero por hacer esto, tendrás que fingir ser mi novia. ¿No tienes miedo de ser mal entendida?
Dialogue: 0,0:51:05.30,0:51:07.68,Default mas grueso,,0,0,0,,Yo quiero que haya un malentendido.
Dialogue: 0,0:51:07.68,0:51:09.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:51:16.84,0:51:20.50,Default mas grueso,,0,0,0,,¡galletas de amor!
Dialogue: 0,0:51:23.47,0:51:25.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ella es hermosa.
Dialogue: 0,0:51:27.21,0:51:28.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy Yao.
Dialogue: 0,0:51:28.55,0:51:30.03,Default mas grueso,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:51:30.03,0:51:32.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar, hay algo
Dialogue: 0,0:51:32.82,0:51:38.21,Default mas grueso,,0,0,0,,que debo decirte hoy. Eso es,
Dialogue: 0,0:51:38.21,0:51:42.03,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Me gustas! 
Dialogue: 0,0:51:38.21,0:51:42.03,verde limon,,0,0,0,,{\pos(190.4,29.467)}Je t'aime! (te amo)
Dialogue: 0,0:51:48.21,0:51:55.03,verde limon,,0,0,0,,Subtítulos en español por Choi Ha Young
Dialogue: 0,0:51:55.03,0:52:10.03,verde limon,,0,0,0,,mundozaydadescargas.blogspot.mx
Dialogue: 0,0:52:15.94,0:52:18.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Quédate aquí.
Dialogue: 0,0:52:20.12,0:52:22.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Hey, ella es hermosa.
Dialogue: 0,0:52:22.81,0:52:25.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Cindy Yao.
Dialogue: 0,0:52:25.23,0:52:26.65,Default mas grueso,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:52:26.65,0:52:29.52,Default mas grueso,,0,0,0,,Oscar, hay algo
Dialogue: 0,0:52:29.52,0:52:34.93,Default mas grueso,,0,0,0,,que debo decirte hoy. Eso es,
Dialogue: 0,0:52:34.93,0:52:38.84,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Me gustas! Je t'aime!
Dialogue: 0,0:52:40.00,0:52:44.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor, si comes este macarrón, significa que aceptas su amor.
Dialogue: 0,0:52:44.84,0:53:01.15,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Cómelo!\N- ¡comelo!
Dialogue: 0,0:53:15.01,0:53:18.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien. Puedes ser un poco más traviesa.
Dialogue: 0,0:53:18.53,0:53:20.98,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quieres esto?
Dialogue: 0,0:53:23.01,0:53:24.41,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Ves?
Dialogue: 0,0:53:24.41,0:53:28.10,Default mas grueso,,0,0,0,,Por mí, se está vendiendo muy bien.
Dialogue: 0,0:53:28.15,0:53:31.34,Default mas grueso,,0,0,0,,Muy bien, gracias por tu ayuda.
Dialogue: 0,0:53:56.58,0:54:00.77,Default mas grueso,,0,0,0,,Estudiantes, nuestro servicio de abastecimiento se basa en normas de evaluación de Universiade.
Dialogue: 0,0:54:00.77,0:54:02.68,Default mas grueso,,0,0,0,,En 90 minutos, deben cocinar tres platos.
Dialogue: 0,0:54:02.68,0:54:04.52,Default mas grueso,,0,0,0,,Empiecen a servir los platos después de 70 minutos.
Dialogue: 0,0:54:04.52,0:54:06.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Luego, por cada diez minutos, deben servir un plato.
Dialogue: 0,0:54:06.95,0:54:12.32,Default mas grueso,,0,0,0,,En relación con el contenido del menú, se basa en la comida nutricional que el equipo de fútbol diseñaron ellos mismos.
Dialogue: 0,0:54:12.32,0:54:14.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Incluye el pollo frito con hongos, Capellini,
Dialogue: 0,0:54:14.76,0:54:17.63,Default mas grueso,,0,0,0,,verduras y ensalada de frutas, y sopa minestrone italiano.
Dialogue: 0,0:54:17.63,0:54:22.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Después, voy a entregarla al Chef Han. Todos tienen que hacer un buen trabajo.
Dialogue: 0,0:54:22.31,0:54:23.81,Default mas grueso,,0,0,0,,- Ok.\N- Ok.
Dialogue: 0,0:54:23.81,0:54:27.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Aunque sólo podemos hacer platos sencillos debido a nuestros recursos limitados,
Dialogue: 0,0:54:27.88,0:54:31.66,Default mas grueso,,0,0,0,,Aún así quiero que todos sean serios en su trabajo.
Dialogue: 0,0:54:31.66,0:54:34.09,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng, eres responsable de cocinar en la estufa.
Dialogue: 0,0:54:34.09,0:54:35.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Liu Xuan, la salsa.
Dialogue: 0,0:54:35.57,0:54:38.06,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, Qiang Na Sheng, ustedes son responsables de la manipulación de la carne.
Dialogue: 0,0:54:38.06,0:54:40.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Las verduras y fideos de cocción, Xiao Niu y Xuan Ya.
Dialogue: 0,0:54:40.36,0:54:43.25,Default mas grueso,,0,0,0,,Ai Mi, Xiao Hua, ustedes son responsables de cortar verduras y cocinar sopa.
Dialogue: 0,0:54:43.25,0:54:45.69,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¿Hay algún problema?\N- No.
Dialogue: 0,0:54:45.69,0:54:48.80,Default mas grueso,,0,0,0,,- Vamos a empezar.\N- ¡Sí, chef!
Dialogue: 0,0:55:13.29,0:55:17.07,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo, Qiang Na Sheng, quiero pedazos.
Dialogue: 0,0:55:42.26,0:55:44.17,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Blanqueaste esto?
Dialogue: 0,0:55:47.73,0:55:49.69,Default mas grueso,,0,0,0,,Toma todo esto de nuevo y vuevelo a hacer.
Dialogue: 0,0:55:49.69,0:55:51.89,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Niu, Xuan Ya, ¡De prisa!
Dialogue: 0,0:55:54.19,0:55:55.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Ai Mi, no los cortaste correctamente.
Dialogue: 0,0:55:55.98,0:55:59.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Para sopas de verduras, pretendemos que son dados.
Dialogue: 0,0:55:59.23,0:56:02.97,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué no me lo dijiste antes? ¿Qué hacemos ahora?
Dialogue: 0,0:56:02.97,0:56:07.19,Default mas grueso,,0,0,0,,No se preocupen. Dentro de la nevera, hay mucho más. Recuerden ser cuidadosas para no cortar mal.
Dialogue: 0,0:56:07.19,0:56:09.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Vayan ahora.
Dialogue: 0,0:56:25.44,0:56:28.90,Default mas grueso,,0,0,0,,Ah Sheng, los fideos se queman. ¿No te das cuenta?
Dialogue: 0,0:56:28.90,0:56:30.22,Default mas grueso,,0,0,0,,Rehazlos.
Dialogue: 0,0:56:30.22,0:56:31.88,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor, no creo que tengamos tiempo suficiente.
Dialogue: 0,0:56:31.88,0:56:33.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso no es excusa.
Dialogue: 0,0:56:33.53,0:56:36.88,Default mas grueso,,0,0,0,,No importa quien este comiendo la comida. Siempre deben tener la persistencia de un chef.
Dialogue: 0,0:56:36.88,0:56:38.68,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Comprendes?
Dialogue: 0,0:57:05.84,0:57:08.12,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Cuando estará la ensalada?
Dialogue: 0,0:57:12.81,0:57:14.78,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Están todos mudos?
Dialogue: 0,0:57:14.78,0:57:18.34,Default mas grueso,,0,0,0,,Terminenlo dentro de diez minutos. Rápido.
Dialogue: 0,0:57:18.34,0:57:21.01,Default mas grueso,,0,0,0,,Aceleren, todo.
Dialogue: 0,0:57:54.53,0:57:56.82,Default mas grueso,,0,0,0,,Este es el tamaño que quería.
Dialogue: 0,0:58:01.22,0:58:02.97,verde limon,,0,0,0,,{\pos(196,26.267)}programa de variedades de Corea del Sur
Dialogue: 0,0:58:01.22,0:58:02.97,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(188,278)}Acabamos de terminar haciéndonos pasar por Running Man la última vez.
Dialogue: 0,0:58:02.97,0:58:07.12,Default mas grueso,,0,0,0,,Ahora tenemos que fingir otra vez y estar en Hell's Kitchen 
Dialogue: 0,0:58:02.97,0:58:07.12,verde limon,,0,0,0,,{\pos(188.8,31.6)}show de cocina
Dialogue: 0,0:58:07.12,0:58:08.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Trigo.
Dialogue: 0,0:58:10.15,0:58:14.42,Default mas grueso,,0,0,0,,Estudiantes, todavía tenemos 5 minutos. El acto de cocinar no ha terminado todavía.
Dialogue: 0,0:58:14.42,0:58:16.34,Default mas grueso,,0,0,0,,¡No deben rendirse así!
Dialogue: 0,0:58:16.34,0:58:19.63,Default mas grueso,,0,0,0,,Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo. Podemos terminarlo.
Dialogue: 0,0:58:43.11,0:58:44.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Clase de segundo año,
Dialogue: 0,0:58:57.93,0:59:00.83,Default mas grueso,,0,0,0,,¡vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo!
Dialogue: 0,0:59:00.83,0:59:02.98,Default mas grueso,,0,0,0,,Continuemos.
Dialogue: 0,0:59:28.62,0:59:32.21,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Niu, Xuan Ya, lo han hecho bien. Sigan trabajando duro.
Dialogue: 0,0:59:32.21,0:59:34.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias, Chef.
Dialogue: 0,0:59:48.07,0:59:50.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Hua, ¿añadimos esto ahora?
Dialogue: 0,0:59:50.23,0:59:52.96,Default mas grueso,,0,0,0,,No lo sé. La sopa no está hirviendo todavía.
Dialogue: 0,0:59:53.75,0:59:57.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Ai Mi, Xiao Hua, cortar verduras y sopa hirviendo en la cocina es parte de nuestra profesión.
Dialogue: 0,0:59:57.23,0:59:59.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Encuentren su propio ritmo. No entren en pánico. ¿Ok?
Dialogue: 0,0:59:59.31,1:00:01.48,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí, Chef.
Dialogue: 0,1:00:06.81,1:00:09.63,Default mas grueso,,0,0,0,,Todos ustedes deben recordar que hoy son los cocineros,
Dialogue: 0,1:00:09.63,1:00:14.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Ustedes no son los aprendices que ciegamente escuchan mis órdenes. Todavía tenemos tres minutos hasta la hora de servir la sopa. ¡Movamonos!
Dialogue: 0,1:00:14.47,1:00:16.05,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Sí, chef!
Dialogue: 0,1:00:16.05,1:00:18.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Niu, trae la sopa aquí.
Dialogue: 0,1:01:07.22,1:01:09.32,Default mas grueso,,0,0,0,,Hermano, ¿eres el chef principal aquí?
Dialogue: 0,1:01:09.32,1:01:11.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Niño, es peligroso en la cocina. Profesor Fang, sácalo ahora.
Dialogue: 0,1:01:11.37,1:01:12.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Hermanito, espera afuera primero, ¿Ok?
Dialogue: 0,1:01:12.87,1:01:17.63,Default mas grueso,,0,0,0,,No, tengo algo muy importante que decirle.
Dialogue: 0,1:01:18.77,1:01:21.45,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, ¿que pasa? Dime.
Dialogue: 0,1:01:21.45,1:01:24.91,Default mas grueso,,0,0,0,,El voluntario dijo que tengo dos deseos cada año.
Dialogue: 0,1:01:24.91,1:01:29.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Una vez durante la Navidad y el otro durante mi cumpleaños. Hoy es mi cumpleaños.
Dialogue: 0,1:01:29.37,1:01:32.71,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Podría pedirte que cocines un plato que
Dialogue: 0,1:01:32.71,1:01:35.81,Default mas grueso,,0,0,0,,mi madre solía cocinar para mi cumpleaños?
Dialogue: 0,1:01:35.81,1:01:40.47,Default mas grueso,,0,0,0,,Este es el tercer año que no he sido capaz de celebrar mi cumpleaños con mi mamá.
Dialogue: 0,1:01:40.47,1:01:42.23,Default mas grueso,,0,0,0,,Echo mucho de menos a mi madre.
Dialogue: 0,1:01:42.23,1:01:46.69,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, esta bien. Voy a pensar en una manera de cocinar lo que tu madre solía hacerte en tu cumpleaños.
Dialogue: 0,1:01:46.69,1:01:49.43,Default mas grueso,,0,0,0,,En los cumpleaños pasados, mi mamá siempre cocinaba
Dialogue: 0,1:01:49.43,1:01:54.00,Default mas grueso,,0,0,0,,fideos de sesamo frito de huevo. Es lo crujiente, lo salado.
Dialogue: 0,1:01:54.86,1:01:58.09,Default mas grueso,,0,0,0,,Me voy a comprar los fideos.\N- Espera, Maestra. No hay tiempo.
Dialogue: 0,1:01:58.09,1:02:00.09,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa con su deseo?
Dialogue: 0,1:02:00.09,1:02:07.05,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿Por qué aún no queremos enamorarnos?
Dialogue: 0,1:02:07.05,1:02:13.25,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Estamos asustados de hacernos daño o de amarnos demasiado?
Dialogue: 0,1:02:13.25,1:02:16.41,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué aún no queremos enamorarnos?
Dialogue: 0,1:02:21.61,1:02:25.66,Default mas grueso,,0,0,0,, Vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción.
Dialogue: 0,1:02:25.66,1:02:28.49,Default mas grueso,,0,0,0,, Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,1:02:28.49,1:02:37.18,Default mas grueso,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,1:02:37.18,1:02:39.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Echo mucho de menos a mi madre.
Dialogue: 0,1:02:39.05,1:02:43.41,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, bien. Voy a pensar en una manera de cocinar lo que tu madre solía hacer en tu cumpleaños.
Dialogue: 0,1:02:43.41,1:02:46.13,Default mas grueso,,0,0,0,,En los cumpleaños pasados, mi mamá siempre cocinaba
Dialogue: 0,1:02:46.13,1:02:50.71,Default mas grueso,,0,0,0,,fideos de sesamo frito de huevo. Es lo crujiente, lo salado.
Dialogue: 0,1:02:51.63,1:02:54.69,Default mas grueso,,0,0,0,,- Me voy a comprar los fideos.\N- Espera, profesora. No hay tiempo.
Dialogue: 0,1:02:54.69,1:02:57.32,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué pasa con su deseo?
Dialogue: 0,1:02:58.73,1:03:00.75,Default mas grueso,,0,0,0,,Está bien. Voy a utilizar esto.
Dialogue: 0,1:03:29.92,1:03:31.14,Default mas grueso,,0,0,0,,-¿Hueles eso?\N- Sí.
Dialogue: 0,1:03:31.14,1:03:32.99,Default mas grueso,,0,0,0,,Es el olor de aceite de sésamo.
Dialogue: 0,1:03:42.34,1:03:45.48,Default mas grueso,,0,0,0,,El profesor Han realmente sabe cómo sacudir y voltear la sartén.
Dialogue: 0,1:03:45.48,1:03:49.35,Default mas grueso,,0,0,0,,Sí. Además de que es una combinación asiática y occidental. ¡Eso es tan creativo!
Dialogue: 0,1:03:49.35,1:03:52.73,Default mas grueso,,0,0,0,,Sería mejor sabor si añadimos algunos mangos.
Dialogue: 0,1:04:20.02,1:04:26.39,verde limon,,0,0,0,, Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti!
Dialogue: 0,1:04:26.39,1:04:33.42,verde limon,,0,0,0,, Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti!
Dialogue: 0,1:04:33.42,1:04:35.30,Default mas grueso,,0,0,0,, ¡Feliz cumpleaños!
Dialogue: 0,1:04:40.08,1:04:43.21,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Guauu! Su sabor es igual que la cocina de mi madre.
Dialogue: 0,1:04:43.21,1:04:48.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Aunque los fideos se ven diferentes, sigue siendo realmente delicioso. Gracias, Hermano mayor.
Dialogue: 0,1:04:48.31,1:04:51.95,Default mas grueso,,0,0,0,,Se trata de los fideos italianos. Se les conoce como Capellini.
Dialogue: 0,1:04:51.95,1:04:56.45,Default mas grueso,,0,0,0,,Sólo los junté utilizando un poco del método taiwanés cocinando el aceite de sésamo.
Dialogue: 0,1:04:56.45,1:04:58.21,Default mas grueso,,0,0,0,,- Sí.\N- Vamos a empezar.
Dialogue: 0,1:04:58.21,1:05:00.53,Default mas grueso,,0,0,0,,Comamos.
Dialogue: 0,1:05:00.53,1:05:03.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Es delicioso.
Dialogue: 0,1:05:03.57,1:05:09.51,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor Han, en verdad no imaginé que explicarías al niño los ingredientes de manera seria.
Dialogue: 0,1:05:09.51,1:05:15.05,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso es sólo una de las funciones de un cocinero.
Dialogue: 0,1:05:15.05,1:05:18.57,Default mas grueso,,0,0,0,,Genial profesor Han, quiero aprender esa habilidad para la sartén.
Dialogue: 0,1:05:18.57,1:05:23.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor Han, gracias por tu enseñanza estricta. Así es como conseguimos resultados asombrosos.
Dialogue: 0,1:05:23.37,1:05:28.28,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué estricta? Él es definitivamente un diablo, pero un diablo guapo.
Dialogue: 0,1:05:28.28,1:05:32.23,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué? La Profesora Fang también puso mucho esfuerzo.
Dialogue: 0,1:05:32.23,1:05:36.95,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Viva la profesor Fang!
Dialogue: 0,1:05:36.95,1:05:39.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Dejen de jugar. Vamos a conseguir bebidas para los niños.
Dialogue: 0,1:05:39.43,1:05:40.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,1:05:40.87,1:05:42.81,Default mas grueso,,0,0,0,,Deben darles las gracias después. ¿Me escucharon?
Dialogue: 0,1:05:42.81,1:05:44.13,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Quién quiere cola?
Dialogue: 0,1:05:44.13,1:05:47.32,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¡Yo!\N- ¡Yo!
Dialogue: 0,1:05:47.32,1:05:49.59,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,1:05:54.73,1:05:58.56,Default mas grueso,,0,0,0,,Equipo Ming Dao de los pequeños futbolistas, vamos a apreciar
Dialogue: 0,1:05:58.56,1:06:03.75,Default mas grueso,,0,0,0,,el amor de los maestros Si Ping de cocina, hermanas y hermanos.
Dialogue: 0,1:06:03.75,1:06:10.39,Default mas grueso,,0,0,0,,Gracias, hermanos y hermanas chefs.
Dialogue: 0,1:06:10.39,1:06:12.85,Default mas grueso,,0,0,0,,- Muchas gracias!\N- Gracias </ i>.
Dialogue: 0,1:06:17.42,1:06:21.52,Default mas grueso,,0,0,0,,Profesor Han y profesora Fang. ¿Quieren jugar fútbol y hacer ejercicio con nosotros después de la comida?
Dialogue: 0,1:06:21.52,1:06:23.38,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Lo harán juntos?
Dialogue: 0,1:06:23.38,1:06:24.58,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,1:06:24.58,1:06:26.00,Default mas grueso,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,1:06:26.00,1:06:31.20,Default mas grueso,,0,0,0,,Estudiantes, después deben hacerlo fácil para nosotros. Después de que ustedes terminan de comer, vamos a ir al campo a jugar al fútbol! ¿Ok?
Dialogue: 0,1:06:31.20,1:06:34.08,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,1:06:35.64,1:06:38.16,Default mas grueso,,0,0,0,,- Escuchen el silbato\N- ¡Hagan todo lo posible! ¡Hagan su mejor esfuerzo!
Dialogue: 0,1:06:38.16,1:06:43.76,Default mas grueso,,0,0,0,,Hagan lo mejor.
Dialogue: 0,1:06:43.76,1:06:47.78,rosa,,0,0,0,, Vamos todos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción.
Dialogue: 0,1:06:47.78,1:06:50.56,rosa,,0,0,0,,Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,1:06:50.56,1:06:57.56,rosa,,0,0,0,,El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,1:06:57.56,1:07:01.60,rosa,,0,0,0,,Mis ojos tiemblan solo con tu inocencia.
Dialogue: 0,1:07:01.60,1:07:04.56,rosa,,0,0,0,,Estas no son matemáticas, no puede ser equivalente.
Dialogue: 0,1:07:04.56,1:07:08.50,rosa,,0,0,0,,La tonta seriedad de la juventud, el impulso de luchar
Dialogue: 0,1:07:08.50,1:07:12.54,rosa,,0,0,0,,No hay un nosotros sin adversidades
Dialogue: 0,1:07:12.54,1:07:14.70,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Rápido!
Dialogue: 0,1:07:14.70,1:07:17.40,Default mas grueso,,0,0,0,,Xiao Niu, marcan.
Dialogue: 0,1:07:17.40,1:07:20.60,rosa,,0,0,0,, No puedo estar en silencio, ambas piernas estan temblando
Dialogue: 0,1:07:20.60,1:07:24.30,rosa,,0,0,0,, Aún así tengo que avanzar paso a paso
Dialogue: 0,1:07:24.30,1:07:27.66,rosa,,0,0,0,, No puedo acobardarme, tengo que hacer algo
Dialogue: 0,1:07:27.66,1:07:31.26,rosa,,0,0,0,, decirlo en voz alta de una sola vez
Dialogue: 0,1:07:31.26,1:07:34.56,rosa,,0,0,0,,El mañana que no he visto claramente
Dialogue: 0,1:07:34.56,1:07:37.58,rosa,,0,0,0,,¿Quién me ayudará a enfrentarme a él?
Dialogue: 0,1:07:37.58,1:07:41.58,rosa,,0,0,0,, Con ustedes a mi lado, persiguiendolo juntos
Dialogue: 0,1:07:41.58,1:07:44.58,rosa,,0,0,0,, ¡repente me siento valiente!
Dialogue: 0,1:07:44.58,1:07:48.68,rosa,,0,0,0,, Vamos a cantar a la juventud y a los recuerdos apasionados en una canción
Dialogue: 0,1:07:48.68,1:07:51.46,rosa,,0,0,0,,Para que nuestro futuro escuche
Dialogue: 0,1:07:51.46,1:07:58.50,rosa,,0,0,0,, El rosado y simple proceso de reir, llorar y amarte.
Dialogue: 0,1:07:58.50,1:07:59.62,rosa,,0,0,0,, Mis ojos sólo tiemblan con tu inocencia.
Dialogue: 0,1:07:59.62,1:08:02.52,Default mas grueso,,0,0,0,,- ¿Estás bien?\N- Estoy bien.
Dialogue: 0,1:08:02.52,1:08:05.44,rosa,,0,0,0,, Esto no es matemático no puede ser equivalente,
Dialogue: 0,1:08:05.44,1:08:09.46,rosa,,0,0,0,, La tonta seriedad de la juventud, las ansias de luchar
Dialogue: 0,1:08:09.46,1:08:12.36,rosa,,0,0,0,, No hay un nosotros sin adversidades
Dialogue: 0,1:08:12.36,1:08:14.84,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Estaban juntos!
Dialogue: 0,1:08:14.84,1:08:15.68,Default mas grueso,,0,0,0,, Oh, Dios mío! </ i>
Dialogue: 0,1:08:15.68,1:08:19.07,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Estar juntos!
Dialogue: 0,1:08:19.07,1:08:20.27,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,1:08:20.27,1:08:21.71,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué has venido tan cerca de mí?
Dialogue: 0,1:08:21.71,1:08:24.37,Default mas grueso,,0,0,0,,Yo... estaba guardando esto para Liu Xuan.
Dialogue: 0,1:08:24.37,1:08:27.87,Default mas grueso,,0,0,0,,¡Liu Xuan!
Dialogue: 0,1:08:46.55,1:08:47.88,Default mas grueso,,0,0,0,,{\pos(213.333,188.4)} Pei Yin </ i>
Dialogue: 0,1:08:50.27,1:08:53.61,Default mas grueso,,0,0,0,,-¿Pei Yin?\N- ¿Hola?
Dialogue: 0,1:08:53.61,1:08:57.33,Default mas grueso,,0,0,0,,Fang Xiao Rou. ¿Qué hora es ahora? ¿Por qué aún no estás de vuelta?
Dialogue: 0,1:08:57.33,1:09:00.71,Default mas grueso,,0,0,0,,Estaba jugando al fútbol con los niños durante el día.
Dialogue: 0,1:09:00.71,1:09:04.43,Default mas grueso,,0,0,0,,Volví a la escuela por la tarde para organizar el material de Universiade y he estado trabajando hasta ahora.
Dialogue: 0,1:09:04.43,1:09:07.55,Default mas grueso,,0,0,0,,Luego, cuando vengas a casa, ayudame a comprar pollo frito
Dialogue: 0,1:09:07.55,1:09:11.31,Default mas grueso,,0,0,0,,y también un té con burbuja de leche.¡Estoy hambrienta a morir!
Dialogue: 0,1:09:11.31,1:09:12.65,Default mas grueso,,0,0,0,,Muy bien.
Dialogue: 0,1:09:12.65,1:09:14.87,Default mas grueso,,0,0,0,,Apúrate. Voy a estar esperando por mi snakc de medianoche.
Dialogue: 0,1:09:14.87,1:09:16.83,Default mas grueso,,0,0,0,,Ok, Adios.
Dialogue: 0,1:09:31.23,1:09:33.22,Default mas grueso,,0,0,0,,Creo que mejor me voy a casa temprano.
Dialogue: 0,1:09:38.60,1:09:39.84,Default mas grueso,,0,0,0,,Selección Universiade Plan de Preparatoria y Asuntos Relacionados. </ i>
Dialogue: 0,1:09:56.82,1:10:00.36,Default mas grueso,,0,0,0,,Eso me asustó a muerte. ¿Qué era?
Dialogue: 0,1:10:25.57,1:10:28.37,Default mas grueso,,0,0,0,,¿Por qué alguien afilaría un cuchillo en el medio de la noche?
Dialogue: 0,1:10:33.82,1:10:36.47,Default mas grueso,,0,0,0,, ¿sabes cuanto asusta esa aula culinaria ahora?
Dialogue: 0,1:10:36.47,1:10:42.53,Default mas grueso,,0,0,0,, Una gran cantidad de estudiantes vieron un fantasma allí. </ i>
Dialogue: 0,1:11:30.27,1:11:34.31,Default mas grueso,,0,0,0,,Fang Xiao Rou, no mires atrás.
Dialogue: 0,1:11:39.58,1:11:43.25,rosa,,0,0,0,, ¿Por qué aún no queremos enamorarnos? - Rosie & Xu Feng
Dialogue: 0,1:11:46.72,1:11:49.62,rosa,,0,0,0,, Observando detenidamente cada movimiento tuyo
Dialogue: 0,1:11:49.62,1:11:56.20,rosa,,0,0,0,,Quiero asegurarme de que nadie más alrededor este interesada en tí
Dialogue: 0,1:11:56.20,1:11:59.48,rosa,,0,0,0,, Eres quien contesta más rápido mis mensajes
Dialogue: 0,1:11:59.48,1:12:02.34,rosa,,0,0,0,, Me gusta explorar fotos tuyas
Dialogue: 0,1:12:02.34,1:12:08.58,rosa,,0,0,0,, Puedo reconocerte en todos los disfraces, haces de mi comportamiento algo divino
Dialogue: 0,1:12:08.58,1:12:14.50,rosa,,0,0,0,,Te reíste de mi por estar aturdido, pero eso es porque eres demasiado hermosa
Dialogue: 0,1:12:14.50,1:12:17.70,rosa,,0,0,0,,Aún no tengo una respuesta
Dialogue: 0,1:12:17.70,1:12:21.70,rosa,,0,0,0,, Tal vez ser considerado es sólo un hábito tuyo
Dialogue: 0,1:12:21.70,1:12:27.24,rosa,,0,0,0,, No tiene sentido, no me gustas, no es una pista de tu amor
Dialogue: 0,1:12:27.24,1:12:29.92,rosa,,0,0,0,, No estoy seguro de que voy a ganar
Dialogue: 0,1:12:29.92,1:12:34.80,rosa,,0,0,0,, He ensayado cientos de veces en mi corazón, para ser completamente honesto contigo
Dialogue: 0,1:12:34.80,1:12:41.02,rosa,,0,0,0,, ¿Qué tipo de introducción podría reemplazar el decir 'que tal'?
Dialogue: 0,1:12:41.02,1:12:47.96,rosa,,0,0,0,,¿Por qué aún no queremos enamorarnos?
Dialogue: 0,1:12:47.96,1:12:54.11,rosa,,0,0,0,, ¿Estamos asustados de lastimarnos o de amarnos demaciado?
Dialogue: 0,1:12:54.11,1:13:01.14,rosa,,0,0,0,, ¿Por qué aún no queremos enamorarnos?
Dialogue: 0,1:13:01.14,1:13:06.86,rosa,,0,0,0,,¿Estamos austados de lastimarnos o de amarnos demaciado?
Dialogue: 0,1:13:06.86,1:13:10.22,rosa,,0,0,0,,¿Por qué aún no te estás enamorando?
Dialogue: 0,1:13:10.22,1:13:14.28,rosa,,0,0,0,, ¿Por qué aún sigo titubeando?
Dialogue: 0,1:13:14.28,1:13:20.68,rosa,,0,0,0,, ¿Sientes también que deberíamos amar?