1
00:00:16,500 --> 00:00:17,420
–Tira el arma.

2
00:00:17,420 --> 00:00:20,200
–Tú primero. ¡Tírala!

3
00:00:23,020 --> 00:00:24,060
–Sé que eres humana.

4
00:00:24,800 --> 00:00:25,680
¿Cómo?

5
00:00:25,680 --> 00:00:28,240
Por que si fueras una de ellos, ya me habrías disparado.

6
00:00:33,540 --> 00:00:37,080
A las 1:07 AM el satélite Odyssey ha recibido imágenes

7
00:00:37,080 --> 00:00:39,500
desde Marte de un objeto volador no identificado.

8
00:00:40,160 --> 00:00:44,120
S e detuvo a 150 kilómetros de la Tierra, y ahora se encuentra orbitando nuestro planeta.

9
00:00:44,580 --> 00:00:46,320
Nosotros los llamamos "Los Otros".

10
00:00:47,960 --> 00:00:49,180
¿Qué es lo que quieren?

11
00:00:49,460 --> 00:00:52,100
La Tierra. Es la única razón por la que ellos vinieron aquí, Cassie.

12
00:00:52,220 --> 00:00:53,140
Necesitan la Tierra.

13
00:00:53,140 --> 00:00:54,240
PRIMERA OLA

14
00:00:54,580 --> 00:00:56,260
OSCURIDAD

15
00:00:56,260 --> 00:01:00,140
Primero, se hicieron con nuestra energía eléctrica, provocando caos en el mundo.

16
00:01:01,440 --> 00:01:02,660
SEGUNDA OLA

17
00:01:02,660 --> 00:01:03,779
DESTRUCCIÓN

18
00:01:03,780 --> 00:01:07,000
Luego se hicieron con nuestras ciudades, cubriendo casi todo con agua.

19
00:01:11,200 --> 00:01:12,380
TERCERA OLA

20
00:01:12,380 --> 00:01:14,000
INFECCIÓN

21
00:01:14,000 --> 00:01:18,760
Luego se hicieron con nuestras vidas, propagando un virus imparable por el aire.

22
00:01:19,880 --> 00:01:21,240
CUARTA OLA

23
00:01:21,240 --> 00:01:22,080
INVASIÓN

24
00:01:22,080 --> 00:01:25,280
Lo peor es que se hicieron con el control. Los Otros ya estaban entre nosotros.

25
00:01:25,280 --> 00:01:27,700
Exterminando a cualquiera que haya sobrevivido.

26
00:01:27,880 --> 00:01:28,911
EN 2016

27
00:01:29,220 --> 00:01:31,900
Los Otros se preparan para la Quinta Ola

28
00:01:32,500 --> 00:01:35,620
Pueden hospedarse en cuerpos humanos y controlar sus acciones.

29
00:01:35,880 --> 00:01:36,940
Se ven igual que nosotros.

30
00:01:38,100 --> 00:01:39,160
¿Qué vamos a hacer ahora?

31
00:01:39,160 --> 00:01:40,380
Estar allí el uno para el otro.

32
00:01:40,380 --> 00:01:41,880
Ya no podemos confiar en nadie.

33
00:01:42,200 --> 00:01:45,120
¿Cómo se supone que vamos a luchar con los Otros si no sabemos quiénes son?

34
00:01:47,060 --> 00:01:48,400
No estás listo para el fin del mundo.

35
00:01:49,720 --> 00:01:51,340
Tengo que recuperar a mi hermano.

36
00:01:52,180 --> 00:01:53,200
Yo te llevaré ahí.

37
00:01:54,320 --> 00:01:55,800
No sabes nada sobre él.

38
00:01:55,800 --> 00:01:58,380
Los Otros se llevaron a Sam y voy a ir a rescatarlo.

39
00:01:58,380 --> 00:02:01,860
Estamos tratando de defender los ataques en las últimas áreas metropolitanas.

40
00:02:02,240 --> 00:02:06,440
Sí la Quinta Ola tiene éxito, la humanidad será borrada de la faz de la Tierra.

41
00:02:11,480 --> 00:02:14,420
Los Otros ven nuestra esperanza como una debilidad.

42
00:02:14,700 --> 00:02:15,880
Pero se equivocan.

43
00:02:16,240 --> 00:02:18,260
LA QUINTA OLA

44
00:02:18,260 --> 00:02:19,420
Éste es nuestro hogar.

45
00:02:21,920 --> 00:02:23,619
No van a quedárselo.

46
00:02:25,640 --> 00:02:27,640
EN CINES, 2016.

47
00:02:28,020 --> 00:02:29,020
fb.com/LaQuintaOla