1 00:00:24,630 --> 00:00:26,190 Evacuen rápido. 2 00:00:26,190 --> 00:00:28,720 Episodio 20 3 00:00:28,720 --> 00:00:30,250 ¡De prisa! 4 00:00:35,110 --> 00:00:38,340 Hwagidogam 5 00:00:38,340 --> 00:00:42,730 Su Majestad. No. Usted debe escapar rápidamente. 6 00:00:42,730 --> 00:00:45,330 ¿Escapar? ¿A qué te refieres? 7 00:00:45,330 --> 00:00:48,720 Habrá una explosión en el depósito de explosivos. 8 00:00:48,720 --> 00:00:50,790 ¿El depósito de explosivos? 9 00:01:04,880 --> 00:01:06,950 ¿Qué pasó? 10 00:01:07,920 --> 00:01:09,310 ¿Por qué? 11 00:01:09,920 --> 00:01:13,610 ¿Por qué la minas terrestres no estallaron? ¿Por qué? 12 00:01:22,560 --> 00:01:25,490 Su Majestad, ¿está usted bien? 13 00:01:25,490 --> 00:01:28,150 ¿Qué están haciendo?
¡rápido protejan al Rey! 14 00:01:28,150 --> 00:01:29,760 Sí. 15 00:01:29,760 --> 00:01:32,710 -Su Majestad.
-¡Su Majestad! 16 00:01:37,700 --> 00:01:39,800 -Su Majestad, ¡usted no puede!
-¡Suéltame! 17 00:01:39,800 --> 00:01:41,430 ¡Su Majestad! 18 00:02:00,470 --> 00:02:02,620 Su Alteza. 19 00:02:26,710 --> 00:02:31,070 El Hwagidogam está seguro. 20 00:02:33,710 --> 00:02:40,510 Así que ahora puedes estar en paz. 21 00:02:49,240 --> 00:02:53,700 Lleven a este trabajador afuera, rápido.
Llama al doctor inmediatamente. 22 00:02:56,630 --> 00:02:58,990 ¿Está bien? 23 00:03:23,320 --> 00:03:26,470 ¿Qué fue ese sonido d explosión que acaba de sonar, Padre? 24 00:03:28,570 --> 00:03:30,790 Usted lo sabía. 25 00:03:31,590 --> 00:03:33,330 Sí. 26 00:03:34,660 --> 00:03:40,100 ¿Está diciendo qué hizo esto con Gyo San hasta el final? 27 00:03:43,660 --> 00:03:50,010 ¿Por qué?
Tú eres una persona que aleja a la gente inservible sin dudarlo, así que ¿por qué viniste todo el camino con con Gyo San? 28 00:04:16,590 --> 00:04:19,180 ¿El doctor real sigue aquí?
¡Ve y revisa! 29 00:04:19,180 --> 00:04:20,690 Sí señor. 30 00:04:22,080 --> 00:04:27,620 Señor, estoy bien.
Solo un poco conmocionada. 31 00:04:27,620 --> 00:04:33,030 Su cara no parece la de alguien que está bien.
¿Siquiera sabe como luce ahora, Su Alteza? 32 00:04:35,180 --> 00:04:40,580 ¿Cómo puede haber hecho algo tan imprudente?
Si algo hubiese salido mal, entonces hubiera... 33 00:04:40,580 --> 00:04:42,880 Entonces, ¿qué hay de usted? 34 00:04:44,030 --> 00:04:48,850 ¿Se sanó su lesión?
¿le está permitido moverse así? 35 00:04:48,850 --> 00:04:50,520 Su Alteza, yo... 36 00:04:50,520 --> 00:04:53,610 ¿Sabe lo preocupado que estaba? 37 00:04:53,610 --> 00:04:58,070 Pensé que en realidad la iba a perder así aquel día. 38 00:04:58,070 --> 00:05:00,170 ¡Debido a mí! 39 00:05:00,850 --> 00:05:05,980 Así que, si se va a preocupar por mi, muéstreme su herida. 40 00:05:05,980 --> 00:05:09,060 Cuánto y dónde fue sanada... 41 00:05:10,710 --> 00:05:17,700 No Su Alteza. Es lo mismo que aquel día. Esas cosas no significan nada para mí. 42 00:05:19,080 --> 00:05:25,390 Lo que es importante para mí en este momento es usted y su seguridad. 43 00:06:05,250 --> 00:06:09,760 Gyo San... Dirigió los explosivos del depósito. 44 00:06:09,760 --> 00:06:14,070 Él planeó asesinarla con la explosión de todos esos explosivos. 45 00:06:14,910 --> 00:06:20,480 Trato de volarnos a ambos, a mí y el Hwagidogam de un solo golpe.
¡¿Cómo se atreve?! 46 00:06:22,240 --> 00:06:26,940 En este instante anuncia ley marcial para todo el ejército y
expide Chigakryeong (reclutamiento). 47 00:06:26,940 --> 00:06:30,120 Chigakryeong - un decreto que convocado
cuando hay una rebelión. 48 00:06:30,120 --> 00:06:37,950 Le estoy dando toda la autoridad para que se asegure tenerlo a él de rodillas ante mí. ¿Me ha comprendido? 49 00:06:38,740 --> 00:06:42,110 Lo llevaré fuera del comando real, Su Majestad. 50 00:06:52,090 --> 00:06:54,250 Todos escuchen. 51 00:06:54,850 --> 00:06:59,740 Yo, con la autoridad que me ha sido concedida 52 00:06:59,740 --> 00:07:04,350 en este preciso momento estoy pronunciando la ley marcial. 53 00:07:20,810 --> 00:07:25,580 En el acto expedido el reclutamiento y
cierre de todas las entradas de la capital. 54 00:07:25,580 --> 00:07:27,880 ¡Cierren las puertas! 55 00:07:35,160 --> 00:07:39,730 Armen a todo el ejercito dentro del palacio. 56 00:07:52,100 --> 00:07:57,600 También coloquen cuernos de alertas en todas las paredes de la fortaleza. 57 00:07:57,630 --> 00:08:02,910 y reúnan a toda la gente en Joseon, luego atrapen al grupo de traidores. 58 00:08:02,910 --> 00:08:07,220 -¡Vamos!
-Vamos. 59 00:08:27,490 --> 00:08:31,990 Esto es lo mismo, no hay camino. 60 00:08:36,050 --> 00:08:38,340 ¿Qué hay del muelle Songpa? 61 00:08:38,340 --> 00:08:43,110 Los soldados ya están en el muelle y todas las puertas. 62 00:08:50,980 --> 00:08:52,910 Así... 63 00:08:57,150 --> 00:09:00,120 No puede terminar de esta manera. 64 00:09:15,740 --> 00:09:19,280 Deténgase aquí, ¿qué pretende hacer totalmente armado? 65 00:09:19,280 --> 00:09:22,200 ¿No escuchaste? Anunciaron la letra de cambio. 66 00:09:22,200 --> 00:09:28,430 Todos los nobles pueden oficialmente estar armados y movilizar sus soldados privados. 67 00:09:28,430 --> 00:09:31,250 ¿Está tratando de usar esto como una oportunidad para movilizar su ejército privado? 68 00:09:31,250 --> 00:09:34,520 Necesito atrapar a Gyo San antes que Gwang Hae. 69 00:09:34,520 --> 00:09:36,750 Padre. 70 00:09:36,750 --> 00:09:39,930 Gwang Has ni siquiera será capaz de imaginarlo. 71 00:09:39,930 --> 00:09:46,080 Cuántas personas han jurado lealtad a mí, cuántas personas
he capturado al descubrir sus debilidades, y 72 00:09:46,080 --> 00:09:51,170 Cuánto se ha esparcido mi poder por la ciudad. 73 00:09:52,970 --> 00:09:55,580 Pero su oponente es el Rey. 74 00:09:56,260 --> 00:10:01,470 Incluso si mata a Gyo San, ahora no hay ninguna manera
de como salir de esto. 75 00:10:04,490 --> 00:10:07,460 Padre, será mejor para usted si se retira. 76 00:10:08,080 --> 00:10:11,900 Si confieza todos sus pecados, entonces tal vez al menos su vida... 77 00:10:15,900 --> 00:10:20,000 Callate.
Yo nunca 78 00:10:20,020 --> 00:10:22,180 caeré así. 79 00:10:22,180 --> 00:10:24,900 Así que me estoy lamento ahora. 80 00:10:26,280 --> 00:10:31,780 Por voltear mi cara de todo esto y pretender que no sé nada. 81 00:10:33,560 --> 00:10:37,070 Debí detenerle antes de que se convirtiera en esto. 82 00:10:40,000 --> 00:10:43,230 ¿Tú?
¿tú me bloquearías? 83 00:10:44,370 --> 00:10:46,360 Tú no puedes hacer eso. 84 00:10:46,360 --> 00:10:52,410 No, tus verdaderas intenciones nunca hubieran querido eso. 85 00:10:53,620 --> 00:10:58,820 Porque entre todos los hijos que tengo, tú eres más similar a mí. 86 00:10:58,820 --> 00:11:03,350 Esa fue la razón por la cual te traje. 87 00:11:03,350 --> 00:11:05,450 Padre. 88 00:11:07,340 --> 00:11:12,020 Por lo que deberías de tomar esta oportunidad
para irte a Ming con tu madre. 89 00:11:12,020 --> 00:11:14,950 Aún si las cosas salen mal... 90 00:11:18,520 --> 00:11:23,920 necesitas ser quien continúe el apellido de la familia. 91 00:11:58,970 --> 00:12:03,950 Deja de hacer tanto alboroto.
¿Cómo te atreves a mostrar tus lágrimas? 92 00:12:13,870 --> 00:12:15,570 Señor. 93 00:12:18,100 --> 00:12:19,130 Vamos. 94 00:12:19,130 --> 00:12:20,700 ¡Sí! 95 00:12:35,560 --> 00:12:37,430 Su Majestad. 96 00:12:40,740 --> 00:12:43,710 ¿Cómo va el progreso? 97 00:12:45,170 --> 00:12:49,010 Entonces, ¿está diciendo que un trabajador
de Hwagidogam detuvo las explosiones? 98 00:12:49,010 --> 00:12:51,750 Sí.
Hwagidogam está a salvo, 99 00:12:51,750 --> 00:12:56,460 pero además él protegió al Rey de una peligrosa situación
con su propio cuerpo. 100 00:12:56,460 --> 00:12:59,900 Vaya... eso fue algo realmente noble. 101 00:12:59,900 --> 00:13:05,240 Ese afeminado y débil muchacho se puso de pie
dando la espalda al pilar en llamas y dijo, 102 00:13:05,240 --> 00:13:10,170 "Hwagidogam está a salvo así que ahora ya
puede usted ir en paz". 103 00:13:10,170 --> 00:13:15,760 ¿No sabe? En ese mismo momento, él parecía
como un Dios del Fuego.
(Yeom Jae- Dios del Fuego en la antigua China) 104 00:13:15,760 --> 00:13:18,470 Sea cuidadoso con sus palabras. A pesar de que
usted es bastante inconsciente 105 00:13:18,470 --> 00:13:21,520 ¿cómo puede seguir diciendo algo así? 106 00:13:21,520 --> 00:13:25,640 N-no... no soy el único que está diciendo esto. 107 00:13:25,640 --> 00:13:29,770 Entonces, ¿dónde está él ahora?
¿Con quién? 108 00:13:37,700 --> 00:13:39,560 ¿Cómo está Hwa Yi? 109 00:13:39,560 --> 00:13:42,290 Ahora la están atendiendo.
Pronto... 110 00:13:43,020 --> 00:13:44,930 ¡Doctor Real! 111 00:13:44,930 --> 00:13:48,900 Parece que hay una lesión en sus pulmones y vías respiratorias, porque respiró el espeso humo pero 112 00:13:48,900 --> 00:13:51,080 afortunadamente, no son nada importante. 113 00:13:51,080 --> 00:13:53,280 ¿De verdad? 114 00:13:53,280 --> 00:13:58,800 Esta mujer se encargó de curar la herida de su espalda... 115 00:14:00,180 --> 00:14:03,020 y el Rey nos ha mencionado 116 00:14:03,020 --> 00:14:05,060 que esa persona no es un muchacho sino una mujer. 117 00:14:05,060 --> 00:14:06,560 Ministro, eso es... 118 00:14:06,560 --> 00:14:09,360 No.
No necesita explicar cuál es la razón. 119 00:14:09,360 --> 00:14:11,880 Yo solamente soy un doctor. 120 00:14:11,880 --> 00:14:14,930 No necesito saberlo tampoco. 121 00:14:14,930 --> 00:14:19,790 Nada se sabrá por mí, así que no se preocupe demasiado. 122 00:14:20,760 --> 00:14:24,430 Le daré la medicina para que pueda permanecer
cerca de la paciente y ayudarla. 123 00:14:24,430 --> 00:14:26,430 Sí, mi señor. 124 00:14:29,980 --> 00:14:37,040 Subtítulos por Wilmucia 125 00:14:40,780 --> 00:14:42,370 Su Alteza. 126 00:14:43,240 --> 00:14:45,090 Ya lo escuchó, ¿cierto? 127 00:14:45,090 --> 00:14:50,000 Estoy bien así que puede regresar y hacer su trabajo. 128 00:14:50,000 --> 00:14:55,320 En este momento el objetivo es atrapar a los traidores. 129 00:15:00,350 --> 00:15:04,840 Yo protegeré esta zona así que debería hacer lo que ella dice. 130 00:15:06,190 --> 00:15:08,040 Ja Kyeong. 131 00:15:08,040 --> 00:15:13,070 No se preocupe. Yo también soy consciente de
quién es en realidad Hwa Yi. 132 00:15:13,070 --> 00:15:16,180 Me aseguraré de que ni siquiera un ratón pueda pasar. 133 00:15:23,070 --> 00:15:25,570 Entonces, dejo en tus manos a Su Alteza. 134 00:15:44,180 --> 00:15:48,740 Entonces, por fin, él también ha llegado a saber quién eres. 135 00:15:52,990 --> 00:15:56,720 Sí, él terminó sabiéndolo... 136 00:15:57,940 --> 00:16:02,560 y también el Rey de esta nación que
asesinó a mi hermano pequeño. 137 00:16:06,180 --> 00:16:10,930 Entonces, ¿por qué le estás ayudando? 138 00:16:11,900 --> 00:16:17,460 La razón por la que aún permaneces viva, la razón
por la que regresaste a Joseon, 139 00:16:17,460 --> 00:16:21,590 ¿no fue por venganza?
Entonces, ¿por qué? 140 00:16:21,590 --> 00:16:23,490 Sí, tienes razón. 141 00:16:24,000 --> 00:16:27,950 Ciertamente fue así, pero... 142 00:16:31,430 --> 00:16:36,690 Ja Kyeong, realmente tuve que hacer eso... 143 00:16:40,650 --> 00:16:43,660 Todos los muros de la fortaleza y las entradas están siendo vigiladas por oficiales de la policía y por miembros del Departamento Hanyang. 144 00:16:43,660 --> 00:16:51,670 Y otras tropas de ejército de las fuerzas del centro de Joseon están ya protegiendo Banghwa, Yanghwa y Songpa. 145 00:16:51,670 --> 00:16:54,790 Hemos ocupado todos los caminos que salen desde la capital. 146 00:16:54,790 --> 00:16:57,310 ¿Dijo que han bloqueado la ruta por tierra y por mar
hacia la isla Ganghwa? 147 00:16:57,310 --> 00:17:01,580 Sí. Puesto que Gyo San tiene contactos allí y
la posibilidad de que pudiera escapar es alta, 148 00:17:01,580 --> 00:17:05,190 así que hemos sido más precavidos específicamente allí. 149 00:17:05,190 --> 00:17:12,250 No, por encima de eso, lo primero es frenar
los movimientos de Kang Joo Seon. 150 00:17:12,250 --> 00:17:15,730 ¿Qué? ¿Kang Joo Seon? 151 00:17:15,730 --> 00:17:18,780 Su Majestad... ¿por qué él? 152 00:17:18,780 --> 00:17:25,090 Por lo tanto, los Comandantes de las Cinco Divisiones MIlitares, Jang Han Seon, Kim Sik, Lee Jong Tae, y Yoon Joong 153 00:17:25,090 --> 00:17:29,780 además, el Teniente General Oh Jeong Nam de la Oficina de la policía está siendo vigilado por su actividad. 154 00:17:30,660 --> 00:17:36,510 Todos ellos son conocidos por tener desde hace
mucho tiempo contactos con Kang Joo Seon. 155 00:17:37,340 --> 00:17:41,530 Traslade a los soldados de la Guardia Real y del Ministerio
de la Guerra y vigílelos desde atrás. 156 00:17:41,530 --> 00:17:47,310 Uno de ellos encontrará una salida sin duda
para Gyo San y Kang Joo Sun. 157 00:17:47,310 --> 00:17:49,440 Sí, Majestad. 158 00:18:16,950 --> 00:18:22,640 El Comandante Lee Jong Tae, es alguien que salvó
a su familia con la ayuda de su padre. 159 00:18:22,640 --> 00:18:25,190 ¿Piensa que él es el único? 160 00:18:25,900 --> 00:18:31,360 Muchos de los oficiales de esta nación
no pueden rehusar la petición de su padre. 161 00:18:41,800 --> 00:18:43,420 Señora. 162 00:18:44,170 --> 00:18:46,310 ¡Comandante de Defensa Lee! 163 00:18:46,310 --> 00:18:50,700 Vamos, he preparado un barco en el muelle de Yanghwa. 164 00:19:01,860 --> 00:19:05,120 En este instante traslade los soldados desde
la Puerta Changui hacia la Puerta Donui. 165 00:19:05,120 --> 00:19:08,360 ¿Qué? Entonces, ¿qué pasa con la protección
de la puerta Changui? 166 00:19:08,360 --> 00:19:12,090 Por orden militar, nosotros, los Chungmui
vamos a ocuparnos de vigilar este lugar. 167 00:19:12,090 --> 00:19:14,070 Pero, no hemos recibido ninguna llamada... 168 00:19:14,070 --> 00:19:18,910 ¡Usted! ¿Está diciendo que va a rehusar cumplir
la orden de un oficial comandante
en un estado casi de guerra? 169 00:19:26,240 --> 00:19:28,090 Todo esta despejado, ¿cierto? 170 00:19:38,040 --> 00:19:40,930 Así que, ahora me estoy arrepintiendo. 171 00:19:40,930 --> 00:19:46,300 Por girar mi rostro lejos de todo esto y fingir que no sé nada. 172 00:19:48,100 --> 00:19:51,760 Debería haberle detenido antes de que
las cosas terminarán de esta forma. 173 00:19:54,530 --> 00:19:57,740 ¿Tú?
¿Detenerme tú? 174 00:19:58,970 --> 00:20:00,870 No puedes hacer eso. 175 00:20:00,870 --> 00:20:07,090 No, tus verdaderas intenciones jamás hubieran querido eso. 176 00:20:08,230 --> 00:20:13,310 De entre todos mis hijos, tú eres el único
que se parece más a mí. 177 00:20:13,310 --> 00:20:18,360 Esa es la razón por la que te traje. 178 00:20:20,530 --> 00:20:22,960 No, padre. 179 00:20:22,960 --> 00:20:28,000 Nunca recorreré el mismo camino que usted tomó. 180 00:20:28,990 --> 00:20:31,000 Nunca. 181 00:20:40,430 --> 00:20:46,500 - ¿Qué pasa con la Entrada Changui?
- Hice lo que usted pidió y lo abrió pero no puedo mantenerla abierta por mucho tiempo, Señor. 182 00:20:46,500 --> 00:20:50,200 Usted ha trabajado duro.
Todo el mundo a prepararse y esperar. 183 00:20:50,200 --> 00:20:51,640 ¡SÍ! 184 00:20:59,450 --> 00:21:01,230 Preparen para zarpar el barco. 185 00:21:01,230 --> 00:21:03,140 Sí, Ministro. 186 00:21:22,090 --> 00:21:24,640 ¿Cuál es el otro lugar que está abierto? 187 00:21:24,640 --> 00:21:27,270 ¿El otro lugar? 188 00:21:27,270 --> 00:21:31,590 Parece que tengo que ir con mi padre. 189 00:21:31,590 --> 00:21:34,720 ¿A dónde está yendo mi padre, Ministro? 190 00:21:44,480 --> 00:21:48,410 Hyungnim, ahora no hay más caminos para escapar. 191 00:21:48,410 --> 00:21:53,340 Sólo el suicidio sería la manera de prevenir la humillación. 192 00:22:07,620 --> 00:22:11,520 ¡Hyungnim!
Mire hacia allá. 193 00:22:11,520 --> 00:22:16,130 ¡Allá! Los soldados de la Entrada Changui están abandonando sus posiciones. 194 00:22:16,130 --> 00:22:17,780 ¡Mire! 195 00:22:33,670 --> 00:22:36,520 Pero, ¿que pasa con el Joven Maestro In Woo? 196 00:22:43,220 --> 00:22:45,610 ¿Qué quieres decir con que no es posible llamar por más soldados? 197 00:22:45,610 --> 00:22:50,710 Entonces quieres decir con que no estás manteniendo tus ojos en los hombres que he mencionado que están ayudando a los traidores? 198 00:22:50,710 --> 00:22:54,080 Pido disculpas, pero no es que yo no lo hice, pero yo no pude. 199 00:22:54,080 --> 00:22:58,850 Si hago eso, el guardia de las cuatro puertas pequeñas, el muelle Mapo y el muelle Sambat serán fácilmente violados. 200 00:23:01,640 --> 00:23:04,760 Entonces llevar incluso a los mendigos de la calle. 201 00:23:04,760 --> 00:23:08,800 ¡Uno de estos lugares sin duda trabajaran con los traidores! 202 00:23:10,720 --> 00:23:12,490 Ministro. 203 00:23:16,370 --> 00:23:19,920 En este momento el hijo mayor de Kang Joo Seon está aquí. 204 00:23:19,920 --> 00:23:22,370 Él dijo que tiene algo que decirle. 205 00:23:23,530 --> 00:23:24,800 ¿Qué? 206 00:23:31,960 --> 00:23:36,640 - Tú...
- Estoy seguro que usted me reconoce. 207 00:23:37,910 --> 00:23:41,210 Vine a buscarlo ya que tengo algo que decirle. 208 00:23:42,330 --> 00:23:45,410 Donde el traidor Gyo San Heo Gyun planea escapar de 209 00:23:45,410 --> 00:23:50,860 y quién está detrás de él en este momento. 210 00:23:56,260 --> 00:24:00,350 Dese prisa, en treinta minutos las tropas Chungmui del Quinto Comando Militar llegarán. 211 00:24:02,330 --> 00:24:05,410 ¡Es el enemigo! 212 00:24:14,410 --> 00:24:16,100 ¡Abran la puerta!
¡De prisa! 213 00:24:16,100 --> 00:24:17,640 Sí. 214 00:24:29,430 --> 00:24:31,620 ¿Cómo es esto? 215 00:24:31,620 --> 00:24:34,790 ¿Le gusta ese agujero de ratón? 216 00:24:35,530 --> 00:24:37,410 ¡Kang Joo Seon! 217 00:24:47,880 --> 00:24:51,450 Por lo tanto, si usted no quiere que resulte de esta manera, 218 00:24:51,450 --> 00:24:54,540 entonces usted debería haber hecho uno de los dos. 219 00:24:54,540 --> 00:24:56,230 Tener éxito 220 00:24:56,230 --> 00:25:00,520 o ser cortés. 221 00:25:06,080 --> 00:25:09,060 No puede matarme, 222 00:25:09,060 --> 00:25:11,670 porque entonces usted moriría también. 223 00:25:14,020 --> 00:25:15,690 ¿Realmente lo haría? 224 00:25:26,080 --> 00:25:27,650 Ataquen. 225 00:25:39,550 --> 00:25:40,910 ¡Ministro! 226 00:25:40,910 --> 00:25:44,140 Maldición.
¡De prisa muévanse! 227 00:25:45,380 --> 00:25:49,210 ¿Heo Gyeon y Kang Joo Seon fueron a la Entrada Changui? 228 00:25:49,210 --> 00:25:54,170 Sí, Su Majestad.
Lee Yi Cheom que consiguió un aviso de del hijo de Kang Joo Seon 229 00:25:54,170 --> 00:25:56,350 también fue allí. 230 00:26:34,200 --> 00:26:36,680 Usted vino personalmente, Ministro. 231 00:26:38,910 --> 00:26:42,770 Justo a tiempo ya que estaba planeando conocerlo. 232 00:27:02,000 --> 00:27:04,670 Ministro... ¿qué es esto? 233 00:27:05,450 --> 00:27:08,100 Por favor dígale al Rey, 234 00:27:08,100 --> 00:27:12,640 que nosotros hemos capturado a los traidores en este momento. 235 00:27:21,030 --> 00:27:27,680 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 236 00:27:55,500 --> 00:27:58,070 ¿Qué?
¿Gyo San ha sido capturado? 237 00:27:58,070 --> 00:28:02,300 Sí, parece que el decreto Chigakryeong ha sido revocado. 238 00:28:06,230 --> 00:28:08,810 ¿Qué sucedió exactamente? 239 00:28:08,810 --> 00:28:12,150 Después de que fue anunciado el decreto, 240 00:28:12,150 --> 00:28:14,920 hubo rumores de que el Señor Kang Joo Seon estaba en el mismo lado que Heo Gyeon. 241 00:28:14,920 --> 00:28:20,240 ¿Entonces estás diciendo que él ha atrapado a su compañero? 242 00:28:20,240 --> 00:28:22,360 Ah, de verdad. ¿Cómo podría saberlo? 243 00:28:22,360 --> 00:28:25,000 Es también la primera vez que escucho hablar de ello hoy. 244 00:28:25,000 --> 00:28:29,120 Bueno parece que el ministro de la Guerra sabe que esa persona... 245 00:28:29,120 --> 00:28:30,640 Él vino justo a tiempo. 246 00:28:30,640 --> 00:28:32,720 Prosiga con la pregunta. 247 00:28:32,720 --> 00:28:36,770 Ministro de Guerra, ¿por qué no explica esta situación? 248 00:28:38,200 --> 00:28:41,520 Quédese tranquilo, así que puedo pensar. 249 00:28:41,520 --> 00:28:44,080 Es demasiado fuerte. 250 00:29:12,980 --> 00:29:15,530 Usted capturo a Heo Gyeon pero 251 00:29:15,530 --> 00:29:18,510 ¿no lo lo mato y lo trajo vivo? 252 00:29:20,010 --> 00:29:25,020 Esto es gracioso
muy divertido, Ministro. 253 00:29:29,070 --> 00:29:33,130 Entonces escuchemos lo ultimo 254 00:29:33,130 --> 00:29:35,420 de que trata su maniobra. 255 00:29:42,190 --> 00:29:44,660 ¿No hay nadie afuera? 256 00:29:45,500 --> 00:29:47,860 ¡Dígale al Rey! 257 00:29:47,860 --> 00:29:51,130 ¡Que no hice esto solo! 258 00:29:51,130 --> 00:29:55,530 ¡Kan Joo Seon!
El fue la mente maestra , y 259 00:29:55,530 --> 00:29:59,720 eso es exactamente lo que el Rey sabe. 260 00:30:03,950 --> 00:30:06,840 ¿No hay nadie? 261 00:30:06,840 --> 00:30:08,830 Si, eso es verdad. 262 00:30:08,830 --> 00:30:12,950 Gyo San dirá que yo estoy detrás de este incidente. 263 00:30:13,420 --> 00:30:18,780 Que he conspirado traición con el. 264 00:30:19,910 --> 00:30:23,760 Entonces,¿estas diciendo que no es así? 265 00:30:24,970 --> 00:30:27,450 ¿Como puede ser eso? 266 00:30:30,980 --> 00:30:33,390 Tiene razón , Su majestad. 267 00:30:33,390 --> 00:30:37,810 Hice esto junto con el. 268 00:30:40,180 --> 00:30:47,280 La mina terrestre que Gyo San uso fue algo que traje de china. 269 00:30:47,280 --> 00:30:54,480 Esto es mucho mas interesante
¿Te estas volteando a ti mismo ahora? 270 00:30:57,000 --> 00:30:59,360 No, Su Majestad. 271 00:30:59,360 --> 00:31:03,660 Estoy haciendo que te des cuenta de la realidad. 272 00:31:04,450 --> 00:31:12,010 Incluso si yo lo hice, usted no puede condenarme. 273 00:31:13,610 --> 00:31:19,370 ¿Dices que yo no puedo condenarte? 274 00:31:19,370 --> 00:31:21,460 ¡No! 275 00:31:21,460 --> 00:31:28,580 Podría haberte arrastrado y descuartizado en este momento. 276 00:31:28,580 --> 00:31:35,240 Por mucho tiempo detrás del poder de Ming , tu te has atrevido a humillarme, el Rey. 277 00:31:35,240 --> 00:31:37,110 Si... 278 00:31:37,110 --> 00:31:40,500 Incluso si pudiera cubrir todos tus pecados. 279 00:31:40,500 --> 00:31:45,790 ¿pensaste que podrías escaparte del crimen de traición? 280 00:31:47,780 --> 00:31:50,540 Con mi poder... 281 00:31:53,250 --> 00:31:55,670 con mi dinero... 282 00:31:56,900 --> 00:32:02,840 ¿Sabe cuantos funcionarios levante y coloque debajo de usted? 283 00:32:06,060 --> 00:32:08,030 ¿Trono? 284 00:32:11,830 --> 00:32:17,820 Si, Porque no intenta arrastrar a Gyo San al área de tortura. 285 00:32:17,820 --> 00:32:21,720 Hágalo así el podrá iniciar una conmoción. 286 00:32:23,340 --> 00:32:25,820 Yo Capture a Gyo San, 287 00:32:25,820 --> 00:32:29,850 ¡Arriesgue mi vida, le di a un traidor! 288 00:32:36,820 --> 00:32:40,580 Entonces, ¿Que va a capturar para mi? 289 00:32:42,380 --> 00:32:48,630 Mi gente en este país que usted ni siquiera puede contar... 290 00:32:50,770 --> 00:32:55,090 Me protegerá. 291 00:33:00,310 --> 00:33:07,910 Asi que por eso me estas haciendo frente con orgullo
alardeando... 292 00:33:08,730 --> 00:33:14,750 de tu poder,¿y de las personas de tu confianza? 293 00:33:18,810 --> 00:33:22,910 Ahora, te quitas la mascara. 294 00:33:22,910 --> 00:33:30,370 Así que ahora puedo comenzar a hablarte con la verdad. 295 00:33:35,260 --> 00:33:40,760 Pero antes de eso, déjame decirte algo. 296 00:33:42,990 --> 00:33:49,540 Parece que no pudiste hacer que tu propio hijo fuera de tu gente 297 00:33:55,590 --> 00:34:00,100 ¿Eso que significa? 298 00:34:07,170 --> 00:34:09,440 ¡In Woo! 299 00:34:17,210 --> 00:34:19,250 Si. 300 00:34:20,960 --> 00:34:24,130 Esto es algo que he estado escondiendo por mucho tiempo... 301 00:34:26,440 --> 00:34:30,420 la sucia verdad entre mi padre y yo. 302 00:34:30,420 --> 00:34:34,790 El testimonio de tu hijo que lo vio todo. 303 00:34:34,790 --> 00:34:40,790 Con eso, no necesito de la confesión de Hyo Gyeon. 304 00:34:40,790 --> 00:34:46,290 ¿Aun asi, piensas que tu gente te va a proteger? 305 00:34:46,290 --> 00:34:51,600 Tu dinero y tu poder no puede salvar tu vida, 306 00:34:51,600 --> 00:34:58,050 ¿Así que cuantas personas crees que podrán reforzar que eres confiable? 307 00:35:07,610 --> 00:35:13,930 Y que ahora, este será tu fin. 308 00:35:16,110 --> 00:35:22,800 He estado esperando por este día por mucho tiempo. 309 00:35:22,800 --> 00:35:29,820 Por el día en el que te tuviera debajo de mi pie 310 00:36:13,710 --> 00:36:16,350 Sin embargo... 311 00:36:17,700 --> 00:36:23,170 No te voy a matar. 312 00:36:23,170 --> 00:36:29,690 No te he perseguido por mucho tiempo solo para eso. 313 00:36:35,770 --> 00:36:40,830 ¿Su majestad realmente quiso concluir así? 314 00:36:40,830 --> 00:36:42,770 ¿y encima de eso de inmediato? 315 00:36:42,770 --> 00:36:45,380 Si señor. 316 00:36:52,420 --> 00:36:55,440 ¿Que quiere decir? 317 00:36:57,490 --> 00:37:04,970 Que no me perseguía para matarme
entonces por que... 318 00:37:15,620 --> 00:37:18,470 ¿De que esta hablándome? 319 00:37:20,100 --> 00:37:23,040 llévenselo. 320 00:37:23,040 --> 00:37:26,300 ¡Habla Lee Soy Cheom! 321 00:37:26,300 --> 00:37:29,450 ¿A donde me lleva? 322 00:37:42,270 --> 00:37:46,380 El Rey dijo que dejará ir a Woo? 323 00:37:47,390 --> 00:37:51,460 Si, puede irse. 324 00:37:51,460 --> 00:37:57,040 Entonces, ¿Que le pasará a mi padre? 325 00:37:58,070 --> 00:38:01,130 ¿Cuando la confesión empiece? 326 00:38:35,960 --> 00:38:37,870 Contésteme. 327 00:38:39,330 --> 00:38:41,940 ¿habrá una interrogación? 328 00:38:43,200 --> 00:38:45,120 Bien, 329 00:38:45,120 --> 00:38:48,700 Entonces confesare todo y Kan Joo Seon también va a... 330 00:38:48,700 --> 00:38:52,410 No tendrá esa oportunidad. 331 00:38:54,660 --> 00:39:00,660 usted será apartado ahora mismo 332 00:39:01,500 --> 00:39:08,590 ¿Qué?¿Q...q..qué quiere decir eso?
¿Ahora mismo? 333 00:39:17,480 --> 00:39:21,340 Sin embargo, Su Majestad, no importa cuan mucho sea obvio el pecado 334 00:39:21,340 --> 00:39:26,880 Si usted coloca las cosas sin seguir los procesos de interrogación de la ley... 335 00:39:26,880 --> 00:39:30,810 Todo a sido dicho por usted ,consejero del estado. 336 00:39:30,810 --> 00:39:35,430 Que el pecado es obvio. 337 00:39:35,430 --> 00:39:42,480 Entonces ¿hay alguna razón para que los culpables de traición permanezcan vivos? 338 00:39:42,480 --> 00:39:47,110 No escuchare una sola palabra que venga de la boca de un traidor. 339 00:39:47,110 --> 00:39:52,790 por lo tanto, Gyo San. Hyo Gyeon a las seis. 340 00:39:52,790 --> 00:39:59,620 Será sometido a Guhyeolhyeong.
( Guhyeolhyeong.- asesinado destrozado) 341 00:40:06,320 --> 00:40:09,720 ¡Suéltenme!¡vamos! 342 00:40:09,720 --> 00:40:14,280 ¡Vamos bastardos!¡Rey!¡por que razón! 343 00:40:14,280 --> 00:40:16,670 Al que estabas persiguiendo fue Kang Joon Seon. 344 00:40:16,670 --> 00:40:20,830 Entonces ¿Por qué estas tratando de salvarlo cerrando mi boca? 345 00:40:20,850 --> 00:40:24,190 ¿Qué es lo que están haciendo ustedes?¿Llévenlo al lugar de ejecución inmediatamente? 346 00:40:24,190 --> 00:40:26,420 ¡Si señor! 347 00:40:26,420 --> 00:40:28,910 Me iré con Kan Joon Seon. 348 00:40:28,910 --> 00:40:33,090 ¡Si no eres tu Gwang Hae, al menos me lo llevare conmigo! 349 00:40:33,090 --> 00:40:39,350 ¡Su Majestad! ¡Majestad! 350 00:40:44,220 --> 00:40:48,260 No te preocupes Gyo San. 351 00:40:48,260 --> 00:40:51,710 El momento en el que seras ejecutado, 352 00:40:51,710 --> 00:40:55,490 lo voy a ver con mis ojos bien abiertos. 353 00:41:18,230 --> 00:41:20,590 ¿Qué? ¿Gulyeolhyeong? 354 00:41:20,590 --> 00:41:23,790 Sí, eso es lo que dijeron.
Frente a los edificios del gobierno, 355 00:41:23,790 --> 00:41:26,690 él va a ser ejecutado inmediatamente. 356 00:41:26,690 --> 00:41:31,710 Ellos hicieron lo correcto.
Él fue el que intentó deshacerse de su majestad y Hwagidogam. 357 00:41:31,710 --> 00:41:36,200 No es suficiente incluso si él es desgarrado en dieciocho piezas. 358 00:41:36,200 --> 00:41:41,410 Pe... pero aunque dieciocho piezas es demasiado. 359 00:41:41,410 --> 00:41:46,000 También estoy de acuerdo con él, debido a ese tipo que también casi se muere. 360 00:41:46,000 --> 00:41:47,450 Sí, sí. 361 00:41:47,450 --> 00:41:49,640 Es porque Hwa Yi tomó medidas, 362 00:41:49,640 --> 00:41:54,000 Si él no lo hubiera hecho, serían nuestros cuerpos los que hubieran terminado destrozados 363 00:41:54,000 --> 00:41:57,340 Todos, vamos a ir verlo.
Tenemos que escupirle al menos. 364 00:41:57,340 --> 00:42:01,300 Voy a escupirle con mi saliva.
Vamos, vamos. 365 00:42:01,300 --> 00:42:03,170 Eun Seol. 366 00:42:03,170 --> 00:42:04,940 - Lánzale en él
- Rock, rock. 367 00:42:04,940 --> 00:42:07,080 - Eun Seol, ¿vas a ir así?
- Voy a ir. 368 00:42:07,080 --> 00:42:08,070 Date prisa y ven. 369 00:42:08,070 --> 00:42:09,850 Esa moza. 370 00:42:11,130 --> 00:42:14,390 ¿Pero no va a ir? 371 00:42:16,940 --> 00:42:21,410 Uh... Tengo un corazón débil. 372 00:42:40,610 --> 00:42:42,680 Ministro, todo está listo. 373 00:43:09,560 --> 00:43:11,350 Bien. 374 00:43:13,440 --> 00:43:17,550 Este era el plan desde el principio. 375 00:43:21,140 --> 00:43:23,510 Gwang Hae. 376 00:43:25,940 --> 00:43:30,520 Kang Joo Seon, comienza a recibir información acerca de él. 377 00:43:30,520 --> 00:43:36,600 Comprueba el alcance de su poder en el Palacio y cómo funciona. 378 00:43:37,940 --> 00:43:43,290 Sin embargo, Su majestad, si él sospecha 379 00:43:43,950 --> 00:43:46,930 entonces usted puede secretamente matarme. 380 00:43:46,930 --> 00:43:52,680 No, antes tengo que confirmarlo primero. 381 00:44:03,730 --> 00:44:10,690 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com 382 00:44:18,920 --> 00:44:23,610 Es cierto, desde el principio fue Gyo San 383 00:44:23,610 --> 00:44:26,170 apenas cebo. 384 00:44:27,750 --> 00:44:31,040 Yo sabía que si se tratara de él, tendría que estar involucrado. 385 00:44:31,040 --> 00:44:34,170 Así que no podías escapar de esto, 386 00:44:34,170 --> 00:44:37,150 hay evidencia de tu conspiración con él. 387 00:44:38,810 --> 00:44:42,270 Y ahora voy a comprar tu lealtad con esto 388 00:44:42,270 --> 00:44:46,290 y para conseguir tu energía. El poder del 389 00:44:46,290 --> 00:44:48,880 control de Ming... 390 00:44:50,160 --> 00:44:52,420 y los ministros. 391 00:45:08,760 --> 00:45:12,400 ¿Empezaste este no sabiendo que esto pudiera ocurrir? 392 00:45:26,450 --> 00:45:29,250 Ejecuten al criminal. 393 00:45:30,950 --> 00:45:34,420 Espero que también, al igual que yo 394 00:45:34,420 --> 00:45:37,220 ser desgarrado. 395 00:46:05,200 --> 00:46:08,990 Tal como algún día la vida termina 396 00:46:08,990 --> 00:46:11,260 el poder termina también. 397 00:46:12,360 --> 00:46:14,840 Energía que finalmente 398 00:46:14,840 --> 00:46:19,140 será tomada por un poder mayor. 399 00:46:46,630 --> 00:46:49,990 Su Majestad, ¿me buscaba? 400 00:46:49,990 --> 00:46:54,250 ¿Cómo está ese niño? 401 00:46:54,250 --> 00:46:59,790 No hay mucho que podemos aportar desde nuestras pobres vidas, pero nos astillamos para ti 402 00:46:59,790 --> 00:47:04,870 y trajimos esto. Todo el mundo está diciendo que vivimos gracias a ti. 403 00:47:04,870 --> 00:47:09,300 Anciano, ¿por qué hace esto? No es que seamos desconocidos. 404 00:47:09,300 --> 00:47:14,390 No, si no fuera por ti Hwa Yi, no estaríamos vivos así. 405 00:47:14,390 --> 00:47:19,440 Antes, yo estaba realmente agradecido y tú estabas realmente espléndida. 406 00:47:19,440 --> 00:47:22,470 Con el fuego muy ardiente... 407 00:47:27,060 --> 00:47:31,950 tu aura florida era tan maravillosa. 408 00:47:31,950 --> 00:47:34,910 Otra vez, otra vez, otra vez. Para con tus tonterías. 409 00:47:34,910 --> 00:47:40,490 Ah esto es cómo tratas a alguien enfermo. Normalmente también mantienes sus manos y esas cosas. 410 00:47:40,490 --> 00:47:41,830 Eso es cierto. 411 00:47:43,200 --> 00:47:44,770 Por supuesto. 412 00:47:44,770 --> 00:47:50,080 Esta chica, yah. Esta chica no está en su correcto estado de la mente. 413 00:47:52,420 --> 00:47:53,980 Es el momento de la acupuntura. 414 00:47:53,980 --> 00:47:58,430 Vamos, la persona enferma tiene que descansar. 415 00:47:58,430 --> 00:48:00,510 Esta moza después de que ella se enfermó por el calor 416 00:48:00,510 --> 00:48:04,330 ella es un poco rara. Ven pronto.
Es un poco apagado. 417 00:48:04,330 --> 00:48:05,580 Eso es suficiente. 418 00:48:05,580 --> 00:48:07,410 Ven pronto. 419 00:48:12,930 --> 00:48:18,420 Pero ¿por qué la mujer está aplicando acupuntura para un hombre? ¿Se les permite hacer eso? 420 00:48:18,420 --> 00:48:22,500 Probablemente es porque se ve tan hermoso como una mujer. 421 00:48:22,500 --> 00:48:28,630 Si, eso es cierto.
Cuando sostuve su mano para conseguir que fuera su muñeca era como la mano de una mujer. 422 00:48:28,630 --> 00:48:30,280 ¿Es cierto? 423 00:48:30,280 --> 00:48:32,670 Tengo que orinar. Vamos. 424 00:48:53,310 --> 00:48:55,200 Señora. 425 00:48:56,220 --> 00:48:57,490 ¿Conseguiste lo que he mencionado? 426 00:48:57,490 --> 00:48:59,060 Sí. 427 00:49:04,280 --> 00:49:08,450 Trae a esa al palacio. Ahora mismo. 428 00:49:26,380 --> 00:49:30,030 Su Alteza, ¿qué sucede? 429 00:49:32,220 --> 00:49:34,610 Acabo de tener un sueño. 430 00:49:35,790 --> 00:49:40,270 La princesa... 431 00:49:42,230 --> 00:49:45,130 ¿Qué está mal su alteza? 432 00:49:45,130 --> 00:49:50,760 Señora Jeong. ¿Puedes comprobar cómo Jeong Myeong está haciendo 433 00:49:50,760 --> 00:49:54,920 o si ella está muy herida? 434 00:50:01,610 --> 00:50:06,560 ¿El Doctor Real me dijo que viniera al palacio? 435 00:50:06,560 --> 00:50:10,830 Eso es correcto. Dijo que el hospital en el Palacio sería mucho mejor. 436 00:50:10,830 --> 00:50:12,670 Pero ¿por qué de repente? 437 00:50:12,670 --> 00:50:16,790 Además, el paciente está mucho mejor ahora. 438 00:50:16,790 --> 00:50:22,230 Su majestad ha dicho para que cuide de él. Es probable que para que pueda cuidar mejor de él. 439 00:50:22,760 --> 00:50:26,210 Si es el palacio, ¿puedo entrar cierto? 440 00:50:26,210 --> 00:50:29,790 Está bien. No es que yo sea un niño pequeño. 441 00:50:34,980 --> 00:50:37,110 Así son las cosas. 442 00:50:37,110 --> 00:50:43,080 Por mucho tiempo supe que Kang Joo Seon era mi enemigo y 443 00:50:43,080 --> 00:50:47,190 con el fin de ganar su lealtad, usé a Gyo San. 444 00:50:47,190 --> 00:50:52,860 Entonces, ¿sabía desde el inicio que Gyo San empezaría la traición? 445 00:50:52,860 --> 00:50:58,990 Debido a que sabía que Gyo San fue parte del incidente en el año del buey de agua. 446 00:50:58,990 --> 00:51:04,080 Él probablemente me tenía un odio personal. 447 00:51:09,350 --> 00:51:13,690 La Princesa, al igual que esa niña. 448 00:51:18,540 --> 00:51:24,300 Lamento preguntar Su Majestad, pero ¿qué va a hacer sobre el tema de la princesa? 449 00:51:26,130 --> 00:51:32,640 No será de ocultarlo hasta el fin. Eventualmente cuando todos averiguen sobre ella... 450 00:51:32,640 --> 00:51:39,590 ¿Qué hay de ti? Cuando llegue el día que tenga que ir contra la princesa, 451 00:51:39,590 --> 00:51:46,370 ¿tendrás que elegir entre la lealtad o el afecto? 452 00:51:47,470 --> 00:51:51,900 Su Majestad, ¿a qué se refiere con eso? 453 00:52:02,940 --> 00:52:06,880 Su Majestad, ¿cómo tiene esto? 454 00:52:06,880 --> 00:52:11,150 ¿Vas a darle esto a esa niña? 455 00:52:15,820 --> 00:52:20,260 Ya que estás sonrojado, supongo que tengo razón. 456 00:52:20,260 --> 00:52:21,990 Su Majestad, eso es... 457 00:52:21,990 --> 00:52:28,160 Entonces no dudes y ponlo en su muñeca. 458 00:52:30,950 --> 00:52:35,890 Te lo prometeré. Entre la lealtad y el afecto, 459 00:52:35,890 --> 00:52:40,000 me aseguraré que el tiempo para que elijas entre ellos no llegue. 460 00:52:40,000 --> 00:52:45,400 Hasta el fin, protegeré a mi hermana menor. 461 00:52:48,320 --> 00:52:50,470 Te prometo eso. 462 00:53:05,610 --> 00:53:09,410 No habrá ni huellas ni rastro. 463 00:53:13,110 --> 00:53:15,090 Su Alteza... 464 00:53:17,080 --> 00:53:20,860 ¿No es hora que se convierta en médico real también? 465 00:53:22,760 --> 00:53:29,620 Entonces, puede que puede ser usado. 466 00:54:27,330 --> 00:54:31,710 ¿Le darás eso a ese niña? 467 00:54:36,090 --> 00:54:42,350 ¿Una medicina a esta hora? Ya bebí una antes de llegar aquí. 468 00:54:42,350 --> 00:54:46,970 También desconozco. Solo hago lo que dice la prescripción. 469 00:54:48,740 --> 00:54:53,080 Dicen que es debido que tiene síntomas de Chilsang, necesita ser protegida. 470 00:54:54,440 --> 00:54:56,180 ¿Eso es verdad? 471 00:54:57,100 --> 00:55:01,640 ¿Lo hizo? Bueno dijo eso antes también. 472 00:55:11,200 --> 00:55:15,440 Nunca le dije eso. ¿A qué se refiere con "venir al palacio"? 473 00:55:15,440 --> 00:55:18,200 El Dr. Yoon definitivamente dijo... 474 00:55:18,200 --> 00:55:21,260 Entonces, ¿significa que usted no llamó a Hwa Yi? 475 00:55:31,400 --> 00:55:33,580 ¿Qué sucede? 476 00:55:34,870 --> 00:55:40,850 Mira, ¿qué sucede? ¿Quién se llevó a Hwa Yi y por qué? 477 00:55:40,850 --> 00:55:44,270 ¿Llevar? ¿A qué te refieres con eso? 478 00:55:45,510 --> 00:55:48,250 ¿Tampoco lo sabes? 479 00:55:48,250 --> 00:55:52,210 Dime. ¿A dónde fue? 480 00:55:54,490 --> 00:55:57,050 ¿De dónde viene? 481 00:55:57,870 --> 00:55:59,670 Su Majestad. 482 00:56:00,430 --> 00:56:05,290 Tenía algo que decirle de todos modos, así que está bien. 483 00:56:05,290 --> 00:56:07,370 Sígame. 484 00:56:15,390 --> 00:56:18,030 Soy el Consejero Jong. Hay algo urgente. 485 00:56:18,030 --> 00:56:19,850 Abran la puerta. 486 00:56:32,290 --> 00:56:35,550 ¿Qué hace? La medicina se enfriará. 487 00:56:39,740 --> 00:56:41,700 Entiendo. 488 00:56:46,600 --> 00:56:56,600 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 489 00:57:00,390 --> 00:57:05,310 Lo siento, Su Majestad, pero ¿qué quiere decir con eso? 490 00:57:06,190 --> 00:57:10,850 Dije que la princesa está viva. 491 00:57:13,130 --> 00:57:15,270 ¿Entiende? 492 00:57:15,270 --> 00:57:19,930 Ese día, la niña que usted y Lee I Cheom trataron de matar... 493 00:57:20,810 --> 00:57:23,390 está viva. 494 00:57:37,430 --> 00:57:39,810 Entonces me iré ahora. 495 00:57:39,810 --> 00:57:41,790 No, un momento. 496 00:57:45,030 --> 00:57:47,130 Espere. 497 00:57:50,370 --> 00:57:52,950 Es tan impaciente. 498 00:57:53,890 --> 00:58:00,880 Si vino aquí con un propósito. Entonces no tiene que ver si ¿realmente muero o no? 499 00:58:03,140 --> 00:58:05,400 ¡De qué habla en este momento! 500 00:58:11,580 --> 00:58:14,790 ¿Dijo que tengo Chilsang? 501 00:58:14,790 --> 00:58:21,430 No, si fuera el médico real quien revisara mi pulso.
Él habría sido incapaz de prescribir algo así. 502 00:58:21,430 --> 00:58:26,210 Chilsang es una enfermedad que se presenta cuando un hombre tiene deficiencia de yang en el riñon. 503 00:58:26,210 --> 00:58:31,130 Para un médico que conoce que yo soy una mujer, él nunca habría prescrito una medicina así. 504 00:58:32,070 --> 00:58:34,470 ¿Es una mujer? 505 00:58:34,470 --> 00:58:37,670 ¿Quién está detrás de este medicamento? 506 00:58:39,210 --> 00:58:44,430 Le estoy preguntando. ¡Quién es la persona que intenta matarme! 507 00:58:46,980 --> 00:58:55,200 ♫ La única persona que aún vive en mi corazón ♫ 508 00:58:55,200 --> 00:59:02,700 ♫ Dije que era tú. Para mí aún eres tú. ♫ 509 00:59:02,760 --> 00:59:08,300 ♫ Aún si estás entre muchas estrellas ♫