1 00:00:11,520 --> 00:00:20,100 Subtítulos por Wilmucia Corregido por:Paola 2 00:00:23,700 --> 00:00:25,900 YO ... 3 00:00:31,890 --> 00:00:34,060 soy la máscara. 4 00:00:37,750 --> 00:00:39,980 Último Episodio 5 00:00:55,450 --> 00:01:04,400 Estoy Ha Dae Cheol, un fiscal del distrito sur de Seúl. 6 00:01:08,250 --> 00:01:10,560 Yo llevaba la máscara, 7 00:01:11,830 --> 00:01:14,140 y los que no pude atrapar usando la ley, 8 00:01:15,890 --> 00:01:18,100 Dominé el uso de la violencia. 9 00:01:18,100 --> 00:01:22,620 Y yo vengaré a mi padre. 10 00:01:38,600 --> 00:01:43,730 En el momento en que mi secreto que tienes es revelado al mundo, 11 00:01:43,730 --> 00:01:48,650 tu secreto también se dará a conocer al mundo. 12 00:01:48,650 --> 00:01:52,440 Un fiscal lleva una máscara y afecta a las personas, 13 00:01:52,440 --> 00:01:57,690 y él intentó secuestrar Presidente Kang por su propia venganza personal. 14 00:01:57,690 --> 00:02:00,310 Eso no es Ja Cheol Dae que hizo eso. 15 00:02:01,730 --> 00:02:05,650 Nadie sabe que desde que llevaba una máscara y lo hizo. 16 00:02:08,560 --> 00:02:11,230 Pero Que podemos hacer? 17 00:02:11,230 --> 00:02:15,690 Sólo hay una máscara para el mundo. 18 00:02:18,050 --> 00:02:23,020 Su astucia pensaba que nadie podría reconocer que si llevaba una máscara 19 00:02:23,020 --> 00:02:25,060 que ha empujado a una trampa. 20 00:02:25,060 --> 00:02:27,100 Jo Sang Taek. 21 00:02:27,840 --> 00:02:34,480 Min Hui, hoy en día esto te ha salvado. 22 00:02:47,590 --> 00:02:49,720 Gracias. 23 00:02:53,520 --> 00:02:57,620 Te dije que iba a protegerte. 24 00:03:02,060 --> 00:03:04,710 No vuelvas a hacer pública la grabación de voz. 25 00:03:04,710 --> 00:03:10,190 Al igual que Jo Sang dijo Taek, podría terminar teniendo la culpa de todos los crímenes. 26 00:03:10,960 --> 00:03:15,300 Todavía hay tiempo, así que vamos a pensar en ello. 27 00:03:15,300 --> 00:03:17,060 ¡Muy bien! 28 00:03:18,370 --> 00:03:21,970 Entonces no se puede hacer público el archivo de grabación de voz. No puedes. No lo hagas. 29 00:03:21,970 --> 00:03:24,920 Si yo no lo hago, no puedo revelar la muerte de mi padre. 30 00:03:24,920 --> 00:03:26,660 ¿Quieres dejar de ser un fiscal? 31 00:03:26,660 --> 00:03:29,150 Un fiscal tiene que usar una máscara para tener fuerza. 32 00:03:29,150 --> 00:03:34,210 Si deja de ser un fiscal y usa una máscara, ¿cuál es la diferencia con respecto a un tipo como yo llevaba una máscara? 33 00:03:35,560 --> 00:03:39,480 Usted puede renunciar a su venganza, pero no dejar de ser un fiscal. 34 00:03:39,480 --> 00:03:43,100 Entonces me convierto en un tipo que está siendo dirigida por medio del olfato por los gustos de ellos. 35 00:03:43,100 --> 00:03:47,210 No puedo dejar esos asesinos solos simplemente para que yo pueda vivir. 36 00:03:47,210 --> 00:03:53,180 Escúchame. ¿Cuál es la razón por la que tu padre puso sobre la máscara y muerto? 37 00:03:53,180 --> 00:03:56,190 ¿No era para protegerte? 38 00:03:56,190 --> 00:04:01,230 Para su padre, la protección de su hijo era más importante que su venganza. 39 00:04:01,230 --> 00:04:04,350 Esos son sus verdaderos sentimientos sobre el tema. 40 00:04:05,810 --> 00:04:09,100 Confesó, a sí mismo? 41 00:04:09,100 --> 00:04:12,260 Todo es debido a mi hija Min Hui. 42 00:04:12,260 --> 00:04:15,400 Ahora Ja Cheol Dae no puede usar su fuerza. 43 00:04:15,400 --> 00:04:19,250 Él no va a ser capaz de participar en la versión de prueba tampoco. 44 00:04:19,250 --> 00:04:21,400 Salid de alguna manera. 45 00:04:21,400 --> 00:04:24,860 Salid y vamos a trabajar juntos. 46 00:04:25,900 --> 00:04:30,960 Realmente me gustaría que un tipo como tú, que ha sido manchada con sangre, para estar al lado de mí. 47 00:04:32,090 --> 00:04:35,580 ¿Qué puedo hacer yo para ayudar, ¿eh? 48 00:04:44,170 --> 00:04:48,140 - Qué es eso? - Son los recuerdos que estaban en mi cabeza. 49 00:04:48,140 --> 00:04:51,150 ¿A quién se reunieron Fiscal Canción Distrito y yo. 50 00:04:51,150 --> 00:04:55,190 Lo que hicimos y lo que el trabajo que hicimos con los Fiscales sociedad justa. 51 00:04:55,190 --> 00:04:58,870 Contenidos de hora y fecha, ubicación, nombre de los participantes, la conversación, 52 00:04:58,870 --> 00:05:01,700 todos ellos serán registradas con precisión. 53 00:05:09,380 --> 00:05:13,520 Los nombres de los participantes incluirán en su mayoría miembros de la Fiscalía sociedad justa. 54 00:05:13,520 --> 00:05:15,080 Yo les escribí con mi propia mano. 55 00:05:15,080 --> 00:05:18,790 Ajuste el Just Fiscales Sociedad de nuevo a los derechos con esto. 56 00:05:18,790 --> 00:05:23,810 Wow, su memoria es increíble. 57 00:05:23,810 --> 00:05:27,350 No he dormido ni una noche en el centro de detención. 58 00:05:27,350 --> 00:05:29,560 Me acordé de cada uno mientras yo permanecí despierto todas las noches. 59 00:05:29,560 --> 00:05:32,350 Ellos son los registros que he hecho durante mi examen. 60 00:05:33,560 --> 00:05:38,760 Si sólo una fiscalía especializada se une al caso, la evidencia es 100% garantizado para ser encontrado. 61 00:05:39,750 --> 00:05:43,530 Puedo ver ahora por qué el fiscal tiene 62 00:05:45,060 --> 00:05:46,980 para ser inteligente. 63 00:05:46,980 --> 00:05:51,730 Fiscal Kang dice que tiene algo que decirte todo. 64 00:05:53,720 --> 00:05:57,400 Él dice que se dio cuenta de muchas cosas en la cárcel. 65 00:05:57,400 --> 00:06:01,690 Así que él quiere revela los crímenes que cometió al mundo. 66 00:06:01,690 --> 00:06:07,190 Sobre todo, dice que los crímenes que cometieron mientras aquí con los Fiscales sociedad justa 67 00:06:07,190 --> 00:06:10,150 son los más lamentable. 68 00:06:18,660 --> 00:06:24,960 Así que se quiere enviar esto a la prensa. 69 00:06:24,960 --> 00:06:27,440 Qué piensas? 70 00:06:27,440 --> 00:06:32,750 Creo que va a terminar de ver sus nombres en las noticias. 71 00:06:32,750 --> 00:06:35,980 ¿No crees que deberías bloquear eso? 72 00:06:35,980 --> 00:06:37,690 Eso tiene sentido? 73 00:06:37,690 --> 00:06:40,520 ¿Qué quiere decir que vas a cambiar el fiscal a cargo en medio del juicio! 74 00:06:40,520 --> 00:06:43,580 El primer juicio ni siquiera ha terminado todavía. 75 00:06:44,440 --> 00:06:46,270 No hay manera. Nunca. 76 00:06:46,270 --> 00:06:48,430 Incluso si tengo que cambiar la corte, estoy a cargo del caso. 77 00:06:48,430 --> 00:06:50,570 Sólo sé que. 78 00:06:57,530 --> 00:06:59,220 Yo soy la máscara 79 00:07:05,350 --> 00:07:07,250 Y ... 80 00:07:09,270 --> 00:07:11,550 Soy la Máscara. 81 00:07:12,980 --> 00:07:15,160 [Remitente] Jo Sang Taek 82 00:07:15,160 --> 00:07:18,520 Quita tus manos de ese caso, el Fiscal Seo Na Ri, 83 00:07:18,520 --> 00:07:23,400 o esa cara se hará pública en el mundo. 84 00:07:29,810 --> 00:07:31,900 Qué es? 85 00:07:37,480 --> 00:07:42,600 Voy a revelar al mundo que usted es la Máscara. 86 00:07:44,230 --> 00:07:47,060 También voy a revelar que he engañado a su padre. 87 00:07:47,060 --> 00:07:53,620 Tengo que hacer eso para que la gente va a entender por qué usted está tratando de vengarse de nuestro hogar. 88 00:07:54,720 --> 00:08:00,680 Y yo voy a exponer que fuiste tú quien me secuestró también. 89 00:08:00,680 --> 00:08:04,120 No le dije a la policía hasta ahora de que vi un poco la cara 90 00:08:04,120 --> 00:08:06,830 el interior de la máscara. 91 00:08:08,040 --> 00:08:09,270 Qué? 92 00:08:09,270 --> 00:08:13,200 Te vi. Fuiste tu. 93 00:08:13,200 --> 00:08:16,190 Dijiste que estabas buscando venganza. 94 00:08:17,450 --> 00:08:20,440 Me voy a convertir en un secuestrador. 95 00:08:23,570 --> 00:08:28,020 Tire nuestra Hyeon Woong de alguna manera. 96 00:08:28,020 --> 00:08:32,770 Esa evidencia foto también, un paso adelante y revelar que está adulterado pruebas. 97 00:08:34,160 --> 00:08:37,100 Si puede hacer eso, entonces lo haremos como si toda la cosa nunca ocurrió. 98 00:08:37,100 --> 00:08:40,720 Si eso sucede, tengo que dejar de ser un fiscal. 99 00:08:40,720 --> 00:08:43,390 Voy a tener que ir a la cárcel también. 100 00:08:43,390 --> 00:08:44,790 Entonces, mi vida ha terminado. 101 00:08:44,790 --> 00:08:47,450 Entonces, ¿por qué te toca nuestra Hyeon Woong ?! 102 00:08:47,450 --> 00:08:49,550 Te dije que sólo me odias! 103 00:08:49,550 --> 00:08:52,600 Te dije que no a tocar nuestra Hyeon Woong! 104 00:08:55,380 --> 00:08:57,230 Entiendo. 105 00:08:58,300 --> 00:09:02,650 Yo entiendo lo suficiente tanto a sus sentimientos sobre el asunto en el pensamiento de su hijo. 106 00:09:03,370 --> 00:09:06,850 Dae Cheol, yo no estaba pensando en ir tan lejos ... 107 00:09:06,850 --> 00:09:10,600 No, no hay más necesidad de hablar. 108 00:09:11,470 --> 00:09:13,100 Por favor, vete. 109 00:09:23,980 --> 00:09:25,810 No te preocupes tanto. 110 00:09:25,810 --> 00:09:27,870 Si se revela que él es la Máscara, 111 00:09:27,870 --> 00:09:29,850 él tiene que dejar de ser un fiscal e ir a la cárcel. 112 00:09:29,850 --> 00:09:33,730 Él no tendrá que realizar una elección tan inmaduro. 113 00:09:49,020 --> 00:09:54,730 Voy a revelar al mundo que usted es la Máscara. 114 00:09:54,730 --> 00:09:57,580 Yo también voy a revelar que yo engañé a tu padre. 115 00:09:57,580 --> 00:10:04,520 Tengo que hacer eso para que la gente va a entender por qué usted está tratando de vengarse de nuestra casa. 116 00:10:06,950 --> 00:10:11,490 Te voy a aplastar todo. 117 00:10:14,290 --> 00:10:16,970 Voy a investigar YK Electrónica. 118 00:10:18,940 --> 00:10:22,740 Esos son los materiales de los tratos ilegales que nos hemos reunido en YK hasta ahora. 119 00:10:22,740 --> 00:10:26,370 Si hay mucho, es más que suficiente para justificar los cargos. 120 00:10:26,370 --> 00:10:31,320 Ha Dae Cheol, esto no es algo para el Departamento de Investigación Criminal de estar a cargo de. 121 00:10:31,320 --> 00:10:35,910 Jefe, si un fiscal se vio amenazada, ¿qué harías? 122 00:10:35,910 --> 00:10:38,980 Oye, ¿nos dejamos en paz? Tenemos que matarlos! 123 00:10:38,980 --> 00:10:42,220 Presidente Kang Ho Joong amenazó un fiscal actual. 124 00:10:42,220 --> 00:10:46,400 Él dice que él va a hacer un fiscal en un secuestrador, y en serio, en eso. 125 00:10:46,400 --> 00:10:48,510 ¿Es él un psicópata? 126 00:10:48,510 --> 00:10:52,870 ¿Qué nos lleve fiscales para? Hey, no importa quién es. 127 00:10:52,870 --> 00:10:57,410 Usted lo consigue. Cualquier persona que vea un fiscal como risible tiene que aprender una lección. 128 00:10:57,410 --> 00:10:59,620 Entiendo. 129 00:11:01,790 --> 00:11:06,630 Ha Da Cheol, ¿está realmente bien? 130 00:11:07,960 --> 00:11:11,590 Recibí la orden, pero ¿estás seguro de que estará bien? 131 00:11:11,590 --> 00:11:15,390 Si ha recibido la orden, hago como la orden dice, Yoo Min Hui. 132 00:11:15,390 --> 00:11:16,980 Lo tengo. 133 00:11:23,950 --> 00:11:25,530 Orden de detención 134 00:11:29,300 --> 00:11:37,180 Im Ji Sook, te arresto por delito de amenazar a un fiscal actual y falsificación de pruebas. 135 00:11:37,180 --> 00:11:39,950 Usted tendrá que ir con nosotros a Seúl. 136 00:11:39,950 --> 00:11:41,640 Qué? 137 00:11:48,010 --> 00:11:52,530 Hola. Soy Fiscal Ha Dae Cheol de la Corte del Distrito Sur. 138 00:11:54,160 --> 00:11:56,370 Se trata de una orden de allanamiento. 139 00:11:56,370 --> 00:12:00,710 Deje todo el trabajo que está haciendo y proceda exterior. 140 00:12:03,150 --> 00:12:05,250 Qué estás haciendo? 141 00:12:06,650 --> 00:12:11,700 Si se niega la orden de la corte, le arresto por obstrucción a la actividad. 142 00:12:11,700 --> 00:12:14,360 Qué es esto? Mueve! Mueve! 143 00:12:14,930 --> 00:12:18,550 Quédate donde estás. Siéntate, siéntate. 144 00:12:19,190 --> 00:12:21,280 Qué es lo que están haciendo? 145 00:12:21,970 --> 00:12:24,630 Es una orden que el tribunal emitió. 146 00:12:25,790 --> 00:12:29,120 No hay nada bueno saldrá de esto para usted. 147 00:12:29,120 --> 00:12:32,190 - Usted parece todavía estar bajo un gran malentendido. - ¿Qué? 148 00:12:32,190 --> 00:12:36,510 No obstante, debe pensar que su hijo es un poderoso fiscal. 149 00:12:36,510 --> 00:12:39,540 Eso punk es ahora la vergüenza nuestros fiscales. 150 00:12:39,540 --> 00:12:41,610 El enemigo público. 151 00:12:43,300 --> 00:12:46,920 Hey, Ha Dae Cheol. Se trata de una venganza personal. 152 00:12:46,920 --> 00:12:49,650 Esto no tiene sentido y es difamación! 153 00:12:51,090 --> 00:12:53,080 Los empleados, escucha bien. 154 00:12:53,080 --> 00:12:57,390 YK ha convertido en el blanco de nosotros, los fiscales. 155 00:12:57,390 --> 00:12:59,680 Quién tiene la culpa Qué crees que es? 156 00:12:59,680 --> 00:13:04,090 Para aquellos de ustedes que piensan que es su culpa, usted puede sentarse en sus asientos. 157 00:13:04,090 --> 00:13:10,950 Pero si usted piensa que el presidente Kang Ho Joong aquí dirigió personalmente esta empresa para su propio beneficio persona, 158 00:13:10,950 --> 00:13:16,110 y todos ustedes engañados con la evasión fiscal ilegal, malversación y fraude, 159 00:13:16,110 --> 00:13:19,580 levantarse de sus asientos en este momento y salir a la calle. 160 00:13:34,200 --> 00:13:37,180 ¿Crees que esto es una venganza personal? 161 00:13:37,180 --> 00:13:39,890 ¿Crees que estarás a salvo después de hacer esto? 162 00:13:41,160 --> 00:13:44,710 No se puede hacer un fiscal enojado como este. 163 00:13:48,810 --> 00:13:51,860 Me voy a convertir en un secuestrador. 164 00:13:54,280 --> 00:13:58,140 Te voy a mostrar claramente lo que sucede cuando se toca un fiscal en Corea. 165 00:13:58,140 --> 00:14:00,660 Arresto esta persona por el delito de chantaje. 166 00:14:02,870 --> 00:14:04,700 Suéltame! 167 00:14:08,500 --> 00:14:14,370 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 168 00:14:16,270 --> 00:14:19,670 ¿Quién está diciendo que yo amenacé? 169 00:14:23,720 --> 00:14:29,120 Voy a revelar al mundo que usted es la Máscara. 170 00:14:29,120 --> 00:14:33,990 Tire nuestra Hyeon Woong de alguna manera. 171 00:14:33,990 --> 00:14:38,960 Esa evidencia foto también, un paso hacia adelante y revelo que se manipuló pruebas. 172 00:14:40,240 --> 00:14:47,600 Señora, usted está siendo acusado de los delitos de falsificación de pruebas y amenazando a un fiscal actual. 173 00:14:49,420 --> 00:14:51,870 ¿Es el trabajo de Dae Cheol? 174 00:14:54,200 --> 00:14:59,220 Señora, usted debe pensar que el Fiscal Ha es cruel en estos momentos. 175 00:14:59,220 --> 00:15:05,770 Pero Fiscal Ha ha, probablemente, ni siquiera por un día, olvidado de su madre. 176 00:15:05,770 --> 00:15:11,850 Qué doloroso debe haber sido para una persona cuando se dio cuenta de que su madre lo estaba usando, 177 00:15:11,850 --> 00:15:14,560 ¿has pensado en eso? 178 00:15:20,440 --> 00:15:23,470 Dime tu nombre y dirección. 179 00:15:23,470 --> 00:15:25,960 Yo no quiero verlo. 180 00:15:25,960 --> 00:15:31,090 Debido a que era mi mundo. 181 00:15:34,150 --> 00:15:36,480 Cada vez que vi a ese niño, 182 00:15:37,720 --> 00:15:40,340 mi corazón se hundió. 183 00:15:42,970 --> 00:15:45,910 Desde mi imagen horriblemente fea 184 00:15:47,220 --> 00:15:49,650 estaba dentro de ese niño. 185 00:15:50,650 --> 00:15:53,410 No debería haber aparecido. 186 00:15:53,410 --> 00:16:00,060 Si él se preocupaba por mí, que no debería haber aparecido en frente de mí. 187 00:16:01,240 --> 00:16:04,140 Eso habría sido cuidando a mí. 188 00:16:05,530 --> 00:16:07,250 ¿Por qué? 189 00:16:08,030 --> 00:16:11,960 ¿Por qué me atormenta así? Por Qué? 190 00:16:12,950 --> 00:16:18,900 Sabiendo lo mucho que sufrí. Por Qué? Por Qué? 191 00:16:31,010 --> 00:16:32,890 Qué está pasando? 192 00:16:32,890 --> 00:16:36,910 - ¿Qué quieres decir -? Por qué estás tocando YK Electrónica? 193 00:16:36,910 --> 00:16:41,050 YK es ahora una empresa que no tiene nada que ver contigo. 194 00:16:41,050 --> 00:16:44,130 Creo que te desviados todo lo que hay para desviar. 195 00:16:44,890 --> 00:16:50,090 Además, tengo que hacer esto mucho para mí ser capaz de mantener mi cabeza hasta mi padre que falleció. 196 00:16:51,000 --> 00:16:55,130 Bastardo, ¿por qué estás así? Has olvidado? 197 00:16:55,130 --> 00:16:58,390 Le han cogido por mí, hijo de pu**! 198 00:17:00,210 --> 00:17:04,060 ¿Has olvidado que usted ha sido atrapado por mí también? 199 00:17:04,060 --> 00:17:07,130 Vamos a terminar aquí. Si seguimos así, 200 00:17:07,130 --> 00:17:10,010 usted y yo tenemos mucho que perder. 201 00:17:11,320 --> 00:17:16,150 Siendo un fiscal es realmente un buen trabajo. 202 00:17:16,150 --> 00:17:18,330 Es una profesión que es difícil renunciar. 203 00:17:18,960 --> 00:17:20,650 Entonces ... 204 00:17:21,610 --> 00:17:25,620 Marca mis palabras. Si se va a morir, 205 00:17:26,840 --> 00:17:31,620 usted no está muriendo un fiscal, pero un criminal. 206 00:17:32,630 --> 00:17:37,080 Sí, gracias por los buenos consejos. 207 00:17:42,090 --> 00:17:43,860 Bastardo loco. 208 00:17:48,020 --> 00:17:51,570 Hemos presentado las cuentas sospechosas de evasión fiscal de YK Electronics para el Servicio Nacional de Impuestos de Corea del Sur. 209 00:17:51,570 --> 00:17:53,430 ¿Había alguna conexión con Jo Sang compañía de Taek? 210 00:17:53,430 --> 00:17:55,820 Había un par de cosas, pero es difícil verlos como cierta. 211 00:17:55,820 --> 00:17:59,940 Entiendo. Aplazar ellos por ahora, y usted ha trabajado duro. 212 00:18:27,880 --> 00:18:32,360 Padre, lo siento. 213 00:18:33,660 --> 00:18:36,950 Creo que ser un fiscal debe realmente no me conviene. 214 00:18:45,630 --> 00:18:47,040 Si que? 215 00:18:47,040 --> 00:18:48,670 Qué vas a hacer mañana? 216 00:18:48,670 --> 00:18:50,090 Qué más? El trabajo, por supuesto. 217 00:18:50,090 --> 00:18:52,360 Tome un día de descanso y salir. Vamos a ir a una cita. 218 00:18:52,360 --> 00:18:55,660 Qué? De qué estás hablando? 219 00:18:55,660 --> 00:18:59,120 Hey, ¿puedes decir algo así como que en este momento? 220 00:18:59,120 --> 00:19:01,600 Salid ve bastante. 221 00:19:02,390 --> 00:19:05,520 Hola? Hola? Hey, Ha Dae ... 222 00:19:11,580 --> 00:19:15,660 El lugar que usted y yo conocí. Tú lo sabes, ¿verdad? 223 00:20:18,250 --> 00:20:22,410 Me enamoré de ti a primera vista. 224 00:20:24,440 --> 00:20:25,790 ¿Qué diablos? 225 00:20:25,790 --> 00:20:30,450 Quieres salir conmigo? 226 00:20:30,450 --> 00:20:32,190 No estoy seguro. 227 00:20:34,210 --> 00:20:37,540 Si queda un fiscal, me lo pensaré de nuevo. 228 00:20:41,000 --> 00:20:45,290 ♬ Probablemente iré saber ♬ 229 00:20:45,290 --> 00:20:53,170 ♬ ¿Cómo profundamente te siento ♬ 230 00:20:56,640 --> 00:21:07,910 ♬ Es un poco demasiado pesada para llamarlo atracción ♬ 231 00:21:07,910 --> 00:21:10,100 ♬ En realidad, mi corazón solamente ♬ 232 00:21:10,100 --> 00:21:12,650 Aquí. ♬ En realidad, mi corazón solamente ♬ 233 00:21:12,650 --> 00:21:16,800 - ¿Qué es este CD -? Porque es un día tan caluroso, se derretía en el camino. 234 00:21:16,800 --> 00:21:18,870 Aun así, la cosa que era tan grande todo derretido? 235 00:21:18,870 --> 00:21:20,970 Realmente era así de grande. 236 00:21:20,970 --> 00:21:23,070 Pero ¿por qué hay sólo una? Qué tal el tuyo? 237 00:21:23,070 --> 00:21:26,550 Eres un imbécil tal. 238 00:21:26,550 --> 00:21:28,960 He traído una para nosotros tanto para comer. 239 00:21:28,960 --> 00:21:32,400 Mira todos los demás. Todos ellos están comiendo una juntos. 240 00:21:32,400 --> 00:21:35,140 ¿Qué es este en el medio del día? Tan embarazoso. 241 00:21:35,140 --> 00:21:37,010 Cómetelo. 242 00:21:38,520 --> 00:21:40,330 Vamos a comer juntos. 243 00:21:40,910 --> 00:21:42,950 Cómetelo? 244 00:21:42,950 --> 00:21:47,960 ♬ No espero para que derrama lágrimas por mí, ♬ 245 00:21:47,960 --> 00:21:49,960 Es bastante bueno. 246 00:21:49,960 --> 00:21:52,660 ♬ Oh mi amor, te parezco una joya ♬ 247 00:21:52,660 --> 00:21:55,580 ¿Qué se supone que debo hacer si usted come todo? ♬ Oh mi amor, te pareces a una joya ♬ 248 00:21:55,580 --> 00:21:59,550 ♬ Oh mi amor, te parezco una joya ♬ 249 00:21:59,550 --> 00:22:05,800 ♬ Usted es más claro que el cristal, ♬ 250 00:22:05,800 --> 00:22:16,180 ♬ Para una persona como yo, eres tan radiante ♬ 251 00:22:16,180 --> 00:22:23,370 ♬ Usted es un regalo, ♬ 252 00:22:25,190 --> 00:22:29,900 ♬ Mi amor ♬ 253 00:22:38,210 --> 00:22:42,950 Min Hui, tengo que pedirte un favor. 254 00:22:42,950 --> 00:22:44,440 Qué es? 255 00:22:44,440 --> 00:22:48,020 Yo quiero que seas el que 256 00:22:49,180 --> 00:22:52,190 pone las esposas en mí. 257 00:22:55,760 --> 00:22:59,540 ¿Realmente tengo que hacer eso? 258 00:23:00,260 --> 00:23:04,000 Sí. Te lo ruego. 259 00:23:04,000 --> 00:23:06,190 Si lo hace, yo sería feliz. 260 00:23:14,520 --> 00:23:16,570 Gracias. 261 00:23:23,340 --> 00:23:25,540 Hola. 262 00:23:25,540 --> 00:23:29,660 Ah, me asustaste. Aish. Ha sido un tiempo. 263 00:23:30,390 --> 00:23:34,840 Hey, ¿puedes ir por ahí en público así cuando la gente está viendo? 264 00:23:34,840 --> 00:23:35,780 Sunbaenim. 265 00:23:35,780 --> 00:23:37,590 Sunbaenim? 266 00:23:40,790 --> 00:23:41,800 Estoy Ja Cheol Dae. 267 00:23:41,800 --> 00:23:44,660 Hey, ¿qué diablos? 268 00:23:44,660 --> 00:23:48,460 Estás jugando una broma a mí en este momento, ¿no? 269 00:23:48,460 --> 00:23:49,650 Yo soy el verdadero Máscara. 270 00:23:49,650 --> 00:23:53,460 Eso no tiene sentido, Punk. Un fiscal, lo que la máscara? 271 00:23:55,680 --> 00:23:58,590 - Vive correctamente! CD -. Vivo muy bien 272 00:23:58,590 --> 00:24:01,210 Te lo dije a vivir correctamente, ¿no? 273 00:24:02,620 --> 00:24:07,290 Hey, eso fue realmente usted? 274 00:24:07,940 --> 00:24:09,890 Wow, me estoy volviendo loco aquí. 275 00:24:09,890 --> 00:24:13,690 Tú sabías todo en un poco demasiado detalle. 276 00:24:13,690 --> 00:24:17,600 ¿Sabes cuánto he sufrido por tu culpa? ¿Sabes, sabes, sabes ?! 277 00:24:17,600 --> 00:24:19,350 Si fue dado por la sentencia leve. 278 00:24:19,350 --> 00:24:22,430 ¿Y qué si estoy en libertad ?! Me despidieron de ser un fiscal! 279 00:24:22,430 --> 00:24:24,090 A causa de mí, remendado tus caminos! 280 00:24:24,090 --> 00:24:25,930 Bastardo loco. 281 00:24:27,140 --> 00:24:31,150 Bueno, al final, no estaba mal. 282 00:24:31,150 --> 00:24:35,100 Si no fuera por ti, yo habría estado atrapado en esa organización el mal, 283 00:24:35,100 --> 00:24:37,660 y el final pudo haber sido mucho más sucio. 284 00:24:39,180 --> 00:24:42,030 Ayúdame sólo una vez más. Esta vez, es bueno ... 285 00:24:42,030 --> 00:24:43,770 Eso es suficiente, Punk. 286 00:24:43,770 --> 00:24:46,660 En esta sociedad, si se exceda en incluso un buen trabajo, 287 00:24:46,660 --> 00:24:49,320 te tratan como un tonto. No lo sabes? 288 00:24:49,320 --> 00:24:52,010 No te voy a informar, por lo que ir. 289 00:24:58,380 --> 00:25:02,020 - El caso de secuestro máscara pertenece a la jurisdicción de otra comisaría en este momento, ¿no? CD - Sí. 290 00:25:02,760 --> 00:25:07,870 Justo ahí. Si le pegué, podemos arrastrar a su estación de policía? 291 00:25:08,720 --> 00:25:12,320 Bueno, eso es cierto ... pero ¿por qué él? 292 00:25:12,320 --> 00:25:14,930 Él es un hijo de puta que golpeó a un guardia de seguridad lo suficientemente mayor como para ser su padre. 293 00:25:14,930 --> 00:25:17,940 Pero él salió sin ningún castigo. 294 00:25:17,940 --> 00:25:20,330 Esa clase de bastardo necesita ser golpeado una vez más. 295 00:25:21,250 --> 00:25:24,630 ¿Realmente tenemos que hacerlo de esa manera? 296 00:25:24,630 --> 00:25:26,960 No se puede evitar. 297 00:25:26,960 --> 00:25:30,970 Tenemos que empezar al revelar que la máscara que secuestró Presidente Kang Ho Joong no era yo. 298 00:25:30,970 --> 00:25:33,560 Hay un montón de circuitos cerrados de televisión aquí. 299 00:25:39,490 --> 00:25:48,240 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com 300 00:26:06,280 --> 00:26:11,390 Hoy a las 14:00, este incidente surgió en nuestro distrito. 301 00:26:11,390 --> 00:26:14,740 Es definitivo que es la máscara y la víctima 302 00:26:14,740 --> 00:26:19,170 se revela para ser el hijo de un asambleísta del partido en el poder, un tal señor Luna. 303 00:26:19,170 --> 00:26:24,930 No hace mucho tiempo, que agredió a un guardia de seguridad en sus años 60 y fue liberado. 304 00:26:25,930 --> 00:26:32,370 ♬ Madre, Padre, ¿dónde estás? 305 00:26:32,370 --> 00:26:36,870 ♬ hasta que consiga nudo en la garganta ... ¡Maldita sea! 306 00:26:36,870 --> 00:26:40,800 ¿Cuál es el uso en el lavado de él día y noche? No hay ningún lugar para ir. 307 00:26:40,800 --> 00:26:42,570 Sunbaenim. 308 00:26:42,570 --> 00:26:45,880 Todo esto es por tu culpa! ¿Por qué están apareciendo de nuevo? 309 00:26:45,880 --> 00:26:49,950 Sunbaenim, yo honestamente pedirte una cosa. 310 00:26:50,780 --> 00:26:53,370 La declaración de conciencia última vez. 311 00:26:53,370 --> 00:26:55,900 ¿De verdad declarar la directa hacia su lado conciencia? 312 00:26:55,900 --> 00:27:00,070 Conciencia mi * ss, yo era vengativo era lo hice. 313 00:27:00,070 --> 00:27:04,220 Quería pisar esos humanos Just Los fiscales de la Sociedad, por qué? 314 00:27:04,220 --> 00:27:09,350 Correcto? Es cierto que querías flash de su cara en la televisión y revolver la olla bien. 315 00:27:09,350 --> 00:27:11,180 Tú vándalo. 316 00:27:12,060 --> 00:27:14,420 ¿Lees mentes? 317 00:27:17,810 --> 00:27:19,060 ¿Tienes tiempo para mañana? 318 00:27:19,060 --> 00:27:19,930 Qué es esto? 319 00:27:19,930 --> 00:27:24,840 El nombre del programa la emisión en directo y el tiempo que va a aparecer en el futuro. 320 00:27:25,780 --> 00:27:27,130 Aparición de difusión? 321 00:27:27,130 --> 00:27:29,440 Una vez que la persona ya ha confirmado su aparición, 322 00:27:29,440 --> 00:27:33,640 y tal vez si usted aparece, ese lado será mucho parecido. 323 00:27:34,510 --> 00:27:35,580 ¿Cuál es el problema? 324 00:27:35,580 --> 00:27:38,590 El que es el tema más candente en estos días ... 325 00:27:41,190 --> 00:27:42,670 La Máscara. 326 00:27:43,630 --> 00:27:45,220 La Máscara? 327 00:27:45,220 --> 00:27:49,580 Hasta ahora esto es lo que hemos investigado en relación con la máscara. 328 00:27:50,420 --> 00:27:55,340 La máscara apareció en Jinjoo y agredió a un líder de la banda en ese momento, Oh hombre Chang. 329 00:27:55,340 --> 00:28:01,520 Apareció en Pyeongtaek y agredido Profesor Oh Gyu Sik, quien fue acusado por el delito de asalto sexual en el momento. 330 00:28:02,310 --> 00:28:05,140 ¿Estás diciendo que agredió a un líder de la banda y un profesor que cometió asalto sexual? 331 00:28:05,140 --> 00:28:08,680 Sí. Nos obtenido una declaración de los testigos. 332 00:28:08,680 --> 00:28:11,960 Como acotación al margen, el líder de la banda, Oh hombre Chang, 333 00:28:11,960 --> 00:28:15,390 después de haber sido asaltado por la máscara y la entrega de sí mismo, es vivir bien. 334 00:28:15,390 --> 00:28:19,320 Profesor Oh Gyu Sik, como se esperaba, confesó su crimen y 335 00:28:19,320 --> 00:28:21,900 actualmente está en espera de juicio. 336 00:28:24,590 --> 00:28:27,750 Entiendo sus pensamientos sobre el asunto, 337 00:28:29,880 --> 00:28:32,590 pero si usted hace esto, usted también perjudicará en gran medida, 338 00:28:32,590 --> 00:28:37,140 y usted no será capaz de llevar siempre la máscara de nuevo. 339 00:28:41,010 --> 00:28:44,230 Jang Ho Sik, no. 340 00:28:47,370 --> 00:28:49,070 Hyung Sik Ho. 341 00:28:50,400 --> 00:28:51,420 Hyung? 342 00:28:51,420 --> 00:28:52,960 Lo siento. 343 00:28:54,650 --> 00:28:56,180 Porque yo no le podía llamar Hyung todo este tiempo. 344 00:28:56,180 --> 00:28:59,920 ¿Por qué te gusta este repente, haciéndome sentir tan emocional? 345 00:28:59,920 --> 00:29:04,710 Usted sufrió mucho siendo arrastrado por aquí y no por mi culpa. 346 00:29:05,530 --> 00:29:07,620 Lo hice porque quería. 347 00:29:07,620 --> 00:29:10,520 No ha habido un momento en que me sentí tanta satisfacción como he vivido. 348 00:29:10,520 --> 00:29:14,570 ¿Sabes que esta ha sido la edad de oro de Jang Ho Sik? 349 00:29:16,030 --> 00:29:17,450 Gracias. 350 00:29:19,840 --> 00:29:24,140 Te tratar a todo lo aquí hoy en conmemoración de haber ganado una Hyung. 351 00:29:24,140 --> 00:29:25,830 Lo tengo. 352 00:29:26,560 --> 00:29:27,960 Hermanito. 353 00:29:30,470 --> 00:29:33,010 Puedo comer otra de ellas, ¿no? 354 00:29:33,010 --> 00:29:35,090 Por supuesto. 355 00:29:39,340 --> 00:29:41,070 Llegó, la emisora. 356 00:29:41,070 --> 00:29:42,770 Contestarlo. 357 00:29:43,900 --> 00:29:47,010 Sí, esto es Jang Ho Sik. 358 00:29:47,010 --> 00:29:53,870 Discúlpeme? Entonces sólo tengo que llegar 30 minutos antes de la emisión, ¿verdad? 359 00:29:54,730 --> 00:29:57,050 En estos días el paradero de la máscara son un tema candente. 360 00:29:57,050 --> 00:30:01,730 La máscara ha asaltado el hijo del asambleísta del partido en el poder, un tal señor Luna. 361 00:30:01,730 --> 00:30:04,750 No hace mucho tiempo el señor Luna asaltado un guardia de seguridad en sus años 60, 362 00:30:04,750 --> 00:30:08,840 pero estaba escondido, y con este caso, que la verdad se ha conocido. Se ha convertido en aún más de un tema candente. 363 00:30:08,840 --> 00:30:12,310 La máscara también agredió a un líder de la banda y le llevó a entregarse a sí mismo, 364 00:30:12,310 --> 00:30:16,140 y se sabe que también agredió a un profesor que cometió el asalto sexual a confesar su crimen. 365 00:30:16,140 --> 00:30:20,310 En la actualidad existe controversia que surja en el Internet. [Villain vs Righteous Man] 366 00:30:20,310 --> 00:30:25,120 No es especialmente creciente duda sobre si el hombre enmascarado que realizó el secuestro es la misma persona. 367 00:30:25,120 --> 00:30:27,210 La obras de la máscara antes conocido son 368 00:30:27,210 --> 00:30:31,170 su mayoría asaltos de delincuentes que eran difíciles de castigo o de los que habían evitado el castigo. 369 00:30:31,170 --> 00:30:34,350 En comparación con lo que otros se rinden o confesar, 370 00:30:34,350 --> 00:30:37,420 - este caso de secuestro parece ser sólo un secuestro -. ¿Qué? 371 00:30:37,420 --> 00:30:39,220 ¿Qué truco es esto? 372 00:30:39,220 --> 00:30:42,200 Hemos traído algunas personas notables de nuestro estudio de hoy. 373 00:30:42,200 --> 00:30:44,230 Ellos fueron agredidos por la Máscara. 374 00:30:44,230 --> 00:30:46,970 ¿Cómo fue asaltado? 375 00:30:46,970 --> 00:30:48,790 Discúlpeme. 376 00:30:48,790 --> 00:30:52,680 Oh si. Me golpearon en todo, muy duro, sin parar. 377 00:30:52,680 --> 00:30:54,510 Pero ¿por qué no reportó? 378 00:30:54,510 --> 00:30:59,270 Bueno ... yo hice algo digno de ser golpeado por. 379 00:30:59,270 --> 00:31:02,640 Por suerte me encontré con la máscara y llegué a no cometer un delito. 380 00:31:02,640 --> 00:31:07,920 Volví todo lo robé. Incluso me puse de pie en la corte por lo que era correcto. 381 00:31:07,920 --> 00:31:09,800 Soy ... 382 00:31:11,630 --> 00:31:14,830 un caso de una persona que fue golpeada y se convirtió en un ser humano. 383 00:31:14,830 --> 00:31:16,630 ¿Qué tipo de asalto qué sufres? 384 00:31:16,630 --> 00:31:20,620 Es vergonzoso, pero mientras yo estaba un fiscal, que fue golpeado bastante mal. 385 00:31:20,620 --> 00:31:25,020 Dijo una cosa mientras me golpeaba, "Vive correctamente." 386 00:31:25,020 --> 00:31:28,260 Al final, me vine a vivir correctamente. Eso es todo por culpa de la Máscara. 387 00:31:28,260 --> 00:31:31,000 Pero no es asalto todavía una acción ilegal? 388 00:31:31,000 --> 00:31:34,220 Es ilegal. De acuerdo con la ley, es asalto. 389 00:31:34,220 --> 00:31:36,270 Supongo que tiene que ser capturados y castigados, 390 00:31:36,270 --> 00:31:39,640 pero moralmente, siento que deberíamos darle un premio. 391 00:31:39,640 --> 00:31:43,860 Eres muy generoso cuando se trata de la Máscara. Cual es la razón? 392 00:31:43,860 --> 00:31:47,550 La ley es injusta. 393 00:31:47,550 --> 00:31:50,470 Si usted utiliza así la ley, puede más que desaprovechó. 394 00:31:50,470 --> 00:31:54,270 La máscara eligió cada una de esas personas y causó que fueran castigados. 395 00:31:54,270 --> 00:31:56,910 Él hizo lo que no pudo la ley. 396 00:31:56,910 --> 00:32:01,250 No hay artículos en la ley que dice "vivir bien". 397 00:32:01,250 --> 00:32:04,930 Si más tarde entro en la Asamblea Nacional, en la reunión de la Asamblea Nacional, 398 00:32:04,930 --> 00:32:09,230 Estoy pensando en hacer una sugerencia. Derecho Penal de Corea del artículo 1.1. 399 00:32:09,230 --> 00:32:13,050 "Vive correctamente o se le golpeado." 400 00:32:15,630 --> 00:32:17,710 Es una broma. 401 00:32:17,710 --> 00:32:22,430 Pero ¿no sería una ley que hace que todos los ciudadanos de la República de Corea 402 00:32:22,430 --> 00:32:24,360 respirar un poco más fácil? 403 00:32:33,100 --> 00:32:34,310 Empezar ahora. 404 00:32:34,310 --> 00:32:38,810 Si espera un poco, mi entrevista saldrá al aire. 405 00:32:49,630 --> 00:32:51,580 Cue! 406 00:33:00,900 --> 00:33:06,400 La identidad de la máscara es finalmente revelado 407 00:33:11,360 --> 00:33:13,350 Y ... 408 00:33:15,000 --> 00:33:17,180 Soy la Máscara. 409 00:33:21,240 --> 00:33:30,190 Estoy Ha Dae Cheol, un fiscal del distrito sur de Seúl. 410 00:33:30,220 --> 00:33:34,550 Quién levantó ese video? Lo hiciste? 411 00:33:34,550 --> 00:33:36,310 No, absolutamente no era yo. 412 00:33:36,310 --> 00:33:40,700 Entonces, ¿quién está diciendo levantó ese video? 413 00:33:40,700 --> 00:33:45,190 Y busqué venganza por mi padre. 414 00:33:45,190 --> 00:33:49,450 Yo era el único que tenía ese video, pero que ... 415 00:33:49,450 --> 00:33:51,250 Presidente ... 416 00:33:51,250 --> 00:33:54,510 No soy la máscara que secuestró Presidente Kang Ho Joong. 417 00:33:54,510 --> 00:34:02,370 que fue hecho por una persona llamada Jo Sang Taek, que voy a revelar ahora. 418 00:34:02,370 --> 00:34:06,610 Yo recibí una llamada de el hombre enmascarado, con ganas de confesar que yo. 419 00:34:06,610 --> 00:34:10,530 ¿En serio? ¿Dónde está ahora? 420 00:34:10,530 --> 00:34:13,680 Le dije que iba a enviar a un hombre a donde está. 421 00:34:13,680 --> 00:34:17,640 lo tengo. Texto mí su número de teléfono. 422 00:34:17,640 --> 00:34:22,380 Le enviaré a un lugar de donde nunca volverá. 423 00:34:22,380 --> 00:34:25,200 Bien. Si usted toma el cuidado de él de esa manera, 424 00:34:25,200 --> 00:34:29,950 Yo lo marco como el asesino en serie que mató a sí mismo. 425 00:34:33,650 --> 00:34:37,950 Entre estas dos voces, cogí uno de ellos. 426 00:34:39,650 --> 00:34:42,150 Sin embargo, todavía se mantiene. 427 00:34:45,950 --> 00:34:48,300 Voy a ser el uno para atrapar a ese bastardo. 428 00:34:50,110 --> 00:34:52,200 Por supuesto. 429 00:34:53,500 --> 00:34:55,360 Con mis propias manos. 430 00:34:59,580 --> 00:35:02,240 Así que usted quiere morir juntos. 431 00:35:02,900 --> 00:35:05,900 Supongo que ese hijo de puta se determina. 432 00:35:05,900 --> 00:35:09,200 Presidente, ¿no deberías estar escondiendo? 433 00:35:09,200 --> 00:35:12,100 No, todavía tengo tiempo. 434 00:35:12,100 --> 00:35:15,790 Ellos tienen que enviarlo al Servicio Nacional Forense para confirmar su originalidad, 435 00:35:15,790 --> 00:35:18,690 y todavía necesitan mi voz. 436 00:35:18,690 --> 00:35:21,670 Durante ese proceso, todo lo que tenemos que hacer es detenerlos. 437 00:35:21,670 --> 00:35:25,580 Por mi parte, está el Just Fiscales Sociedad. 438 00:35:25,580 --> 00:35:31,200 Pero ¿por qué ese bastardo hacer tal cosa? 439 00:35:34,610 --> 00:35:37,220 Él es Fiscal Ha Dae Cheol. 440 00:35:37,220 --> 00:35:41,030 Y la imagen que mostré antes no era un inmigrante chino-coreana, 441 00:35:41,030 --> 00:35:44,010 pero el padre de Fiscal Ha. 442 00:35:44,850 --> 00:35:49,180 Él es el único que fue asesinado por un sicario que fue contratado por Jo Sang Taek. 443 00:35:49,180 --> 00:35:51,600 Con el fin de ocultar su crimen, Jo Sang Taek 444 00:35:51,600 --> 00:35:55,690 tenía el padre de Fiscal Ha asesinado. 445 00:35:55,690 --> 00:35:59,210 Por eso Fiscal Ha llevaba la máscara en busca de venganza personal. 446 00:35:59,210 --> 00:36:01,350 ¿Por qué el presidente Jo Sang Taek hacer una cosa así? 447 00:36:01,350 --> 00:36:04,770 Jo Sang Taek es una persona que gana dinero por apuestas ilegales internet. 448 00:36:04,770 --> 00:36:09,000 CEO Parque Do Pil ayudó Jo Sang Taek trabajando bajo él. 449 00:36:09,000 --> 00:36:10,980 Cuando trató de revelar la empresa, Jo Sang Taek lo mató. 450 00:36:10,980 --> 00:36:15,210 La razón por la Fiscalía Ha Dae Cheol llevaba la máscara de nuevo fue de venganza de su padre. 451 00:36:15,210 --> 00:36:17,370 Entonces, el contenido del archivo grabado repartidas en Internet- 452 00:36:17,370 --> 00:36:18,890 Eso es correcto. 453 00:36:18,890 --> 00:36:23,660 Esa es la conversación entre Jo Sang Taek y Kang Hyeon Woong, en relación con el plan para matar al padre de Ja Cheol Dae, Jeong Seong Do. 454 00:36:23,660 --> 00:36:26,130 Hizo Fiscal Ha Dae Cheol Jo Sang averiguar el paradero de Taek? 455 00:36:26,130 --> 00:36:28,560 No. En este momento, lo estamos persiguiendo. 456 00:36:28,560 --> 00:36:32,920 En medio del tema público sobre las acciones del Fiscal enmascarado, Ha Dae Cheol del Distrito Sur, 457 00:36:32,920 --> 00:36:36,840 Dae Sang Capital Bank Presidente Jo Sang ilegal negocio de apuestas de Internet del Taek, 458 00:36:36,840 --> 00:36:39,480 fue llevado a la investigación de los fiscales. 459 00:36:39,480 --> 00:36:43,620 se revela que Dae Sang Capital Bank fue establecido por el dinero que 460 00:36:43,620 --> 00:36:48,560 Jo Sang Taek ha ganado a través de la ejecución del negocio ilegal de juegos de azar de Internet. 461 00:37:03,360 --> 00:37:05,460 Usted! 462 00:37:05,460 --> 00:37:08,550 Usted estaba en libertad bajo fianza por enfermedad. 463 00:37:08,550 --> 00:37:12,190 Ambos se ven saludables. 464 00:37:12,190 --> 00:37:15,120 ¿Qué te da el derecho de venir aquí? 465 00:37:15,120 --> 00:37:20,520 ¿No también compre esta casa de lo que usted tomó lejos de mi padre? 466 00:37:20,520 --> 00:37:23,120 Creo que tengo más derecho que usted tiene. 467 00:37:23,120 --> 00:37:24,240 Dae Cheol, que ... 468 00:37:24,240 --> 00:37:29,900 Cariño, espera un momento. Fiscal Ha? 469 00:37:29,900 --> 00:37:34,230 Está bien. Todo esto es tu padre. 470 00:37:34,230 --> 00:37:35,690 Miel. 471 00:37:35,690 --> 00:37:38,080 Voy a dar todo esto para usted. 472 00:37:38,080 --> 00:37:40,940 En su lugar, por favor deje YK Electrónica sola. 473 00:37:40,940 --> 00:37:45,120 Entonces voy a revivir YK nuevo y darle las acciones que ganan de parte de su padre para ti. 474 00:37:45,120 --> 00:37:49,360 50%? Voy a dar más del 90%. 475 00:37:54,170 --> 00:37:57,400 Además, permite que mi Hyeon Woong pagar por sus fechorías. 476 00:37:57,400 --> 00:38:00,260 Cariño que estás haciendo? 477 00:38:00,260 --> 00:38:03,750 Cariño, tenemos que restaurar la empresa para conseguir el dinero. 478 00:38:03,750 --> 00:38:06,170 Tenemos que tener dinero para pagar la cuota de los abogados de Hyeon Woong. 479 00:38:06,170 --> 00:38:08,470 Usted puede pedir que desde el presidente Jo Sang Taek! 480 00:38:08,470 --> 00:38:11,000 Es más, ahora mismo. 481 00:38:12,220 --> 00:38:16,350 Fiscal Ha, eres el hermano de Hyeon Woong 482 00:38:16,350 --> 00:38:18,140 y el hijo de esta persona. 483 00:38:18,140 --> 00:38:20,550 La miel, por favor! 484 00:38:21,520 --> 00:38:24,370 Mi padre dijo que 485 00:38:25,860 --> 00:38:30,000 no se puede hacer un animal malviviente morir felizmente. 486 00:38:30,000 --> 00:38:31,930 Animales ... 487 00:38:33,910 --> 00:38:36,510 que morir como animales. 488 00:38:38,260 --> 00:38:41,060 Por favor, vuelva a empezar desde la parte inferior. 489 00:38:41,680 --> 00:38:46,400 Usted se sentirá bien 490 00:38:47,310 --> 00:38:49,620 cómo fríamente este mundo trata a los animales bajos fondos. 491 00:38:55,560 --> 00:38:57,060 Fiscal Ha. Fiscal Ha. 492 00:38:57,060 --> 00:38:58,990 Cariño! 493 00:39:15,680 --> 00:39:18,710 Mi empresa está siendo tomada por los fiscales. 494 00:39:18,710 --> 00:39:21,360 Mi dinero está a punto de ser quitado! 495 00:39:21,360 --> 00:39:24,490 Justo lo que está haciendo el Just Fiscales Sociedad? 496 00:39:24,490 --> 00:39:29,140 La conexión personal es demasiado obvio, y no podemos bloquearlo. 497 00:39:29,140 --> 00:39:32,960 Tenemos que esperar hasta que las cosas se calmen por ahora. 498 00:39:32,960 --> 00:39:37,360 Mira aquí. Lo olvidaste? 499 00:39:37,360 --> 00:39:41,380 Si estoy arruinado, todo el mundo está en ruinas! 500 00:39:41,380 --> 00:39:46,180 Por ahora, voy al extranjero, y trataremos de resolverlo. 501 00:39:48,590 --> 00:39:51,150 Oh si. 502 00:39:51,150 --> 00:39:54,560 La restricción de viajes para Jo Sang Taek está aprobado. 503 00:39:54,560 --> 00:39:56,090 Entiendo. 504 00:39:57,600 --> 00:40:00,270 - Sí Network - Jo Sang Taek comenzó a moverse. 505 00:40:00,270 --> 00:40:03,160 - Mueva su equipo -. Bueno, lo tengo. 506 00:40:05,170 --> 00:40:07,490 Jo Sang Taek comenzó su movimiento. 507 00:40:07,490 --> 00:40:09,510 Aquí. Reúna! 508 00:40:14,820 --> 00:40:16,660 Bien entiendo. 509 00:40:18,310 --> 00:40:21,490 - Usted ha sido listado en la lista de vuelos sin -. ¿Qué? 510 00:40:24,730 --> 00:40:27,370 Fiscal, ¿qué pasó? 511 00:40:27,370 --> 00:40:29,650 ¿Cómo puedo salir de Corea del Sur si estoy en una prohibición de viajar? 512 00:40:29,650 --> 00:40:31,670 La policía solicitó su prohibición de viajar antes que nosotros. 513 00:40:31,670 --> 00:40:33,830 Honestamente, no había esperado eso. 514 00:40:33,830 --> 00:40:35,350 En este momento, no podemos hacer mucho. 515 00:40:35,350 --> 00:40:39,840 Voy a entregar los documentos escritos por la propia mano de Kang Hyeon Woong que tengo. 516 00:40:39,840 --> 00:40:43,650 Por favor, déjame aquí. 517 00:41:06,530 --> 00:41:10,110 - ¿Trajiste que - Si levanta la prohibición de viajar, 518 00:41:10,110 --> 00:41:12,480 Inmediatamente la destruiré. 519 00:41:12,480 --> 00:41:14,370 Fiscal Jeong. 520 00:41:19,080 --> 00:41:20,660 Cuidalo. 521 00:41:23,390 --> 00:41:25,630 Confírmalo. 522 00:41:25,630 --> 00:41:31,070 Entonces, voy a ver de nuevo pronto. 523 00:41:35,730 --> 00:41:37,500 Cuidalo. 524 00:41:45,810 --> 00:41:47,510 Ven aquí! 525 00:41:47,510 --> 00:41:50,810 Venga, cabrones. Cabrones! 526 00:41:50,810 --> 00:41:55,230 Ven. Ven. Ven. 527 00:42:02,550 --> 00:42:04,810 Atrápalo! 528 00:42:06,440 --> 00:42:09,660 No se puede! Huir! 529 00:42:16,230 --> 00:42:18,110 Bloquearlas. Bloquearlas. 530 00:42:21,750 --> 00:42:23,470 Atrápalo. 531 00:42:50,440 --> 00:42:52,380 Obtén ellos. 532 00:42:52,380 --> 00:42:54,080 Obtén ellos! 533 00:43:42,900 --> 00:43:51,920 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 534 00:44:03,250 --> 00:44:05,830 Deténgase! 535 00:44:05,830 --> 00:44:08,210 Suelta el arma, Jo Sang Taek. 536 00:44:08,210 --> 00:44:11,300 Suelta el arma, Jo Sang Taek! 537 00:44:14,410 --> 00:44:16,930 Yo dije, deje caer el arma, Jo Sang Taek! 538 00:44:17,890 --> 00:44:20,270 Min Hui. 539 00:44:20,270 --> 00:44:23,520 Al final, nuestro destino tenía que terminar así. 540 00:44:24,910 --> 00:44:26,760 tú y yo. 541 00:44:28,640 --> 00:44:32,610 un destino donde uno de tiene que ser terminado. 542 00:44:32,610 --> 00:44:37,290 Es el destino que usted ha hecho. Ahora, que haya terminado. 543 00:44:37,290 --> 00:44:39,970 Así que darse por vencido y dejar caer el arma. 544 00:44:46,290 --> 00:44:50,680 Min Hui, piense cuidadosamente. 545 00:44:51,690 --> 00:44:54,770 Si me disparas, 546 00:44:54,770 --> 00:44:57,820 se le matando a su padre. 547 00:45:55,570 --> 00:45:57,450 Min Hui. 548 00:47:31,100 --> 00:47:32,590 Un momento por favor. 549 00:48:14,930 --> 00:48:20,050 Oye, si esto revela, es como poner caca todo rostros de los fiscales. 550 00:48:20,050 --> 00:48:23,860 No, es el raspado de la caca. 551 00:48:23,860 --> 00:48:25,860 Te voy a decir la verdad. 552 00:48:25,860 --> 00:48:30,160 Honestamente, había gran cantidad de órdenes de los de arriba. 553 00:48:30,160 --> 00:48:32,450 Vamos a dejar pasar esto en silencio entre nosotros. 554 00:48:32,450 --> 00:48:35,390 Para ser franco, ¿hay alguien que se beneficia si hacemos esto? 555 00:48:35,390 --> 00:48:39,580 Incluso internamente en el Ministerio Público, no hay nadie que quiera esto. 556 00:48:39,580 --> 00:48:41,930 Puede doler brevemente, 557 00:48:41,930 --> 00:48:45,250 pero aunque duela, hay que extirparlo para que no se extendió más allá. 558 00:48:45,250 --> 00:48:47,660 ¿Y? 559 00:48:55,410 --> 00:48:57,210 estas personas quieren. 560 00:48:57,210 --> 00:49:00,150 Debido a los pocos fiscales políticos como el Just Fiscales Sociedad, 561 00:49:00,150 --> 00:49:04,080 los fiscales que trabajaron sin esperanza son en su mayoría todos los buenos fiscales. 562 00:49:04,080 --> 00:49:07,890 Todos se nutren los sueños de los fiscales se convierten con el fin de proteger el derecho y la justicia, 563 00:49:07,890 --> 00:49:10,190 y se convirtieron en los fiscales. 564 00:49:11,210 --> 00:49:14,590 - Solicitud? - Los registros escritos a mano que retransmite a Jo Sang Taek, 565 00:49:14,590 --> 00:49:17,420 Me gustaría que usted anuncie su propia cuenta. 566 00:49:17,420 --> 00:49:20,300 - ¿Estoy loco - Si lo hace, 567 00:49:20,300 --> 00:49:22,810 tendrá algún efecto en su sentencia. 568 00:49:22,810 --> 00:49:24,450 Ha Dae Cheol te dijo que hicieras esto? 569 00:49:24,450 --> 00:49:29,040 Hyeon Woong, no hay nadie a su lado ahora. 570 00:49:29,040 --> 00:49:33,880 Usted tiene que hacer por lo menos esto para evitar la pena máxima. 571 00:49:36,050 --> 00:49:41,000 Por la voluntad del acusado, descansaremos nuestro caso. 572 00:49:42,010 --> 00:49:46,400 Creemos que será justo en el juicio de acuerdo con la ley. 573 00:49:46,400 --> 00:49:48,270 Eso es. 574 00:49:49,590 --> 00:49:52,600 Acusado, va a hacer su última declaración? 575 00:50:00,570 --> 00:50:03,390 No me convertí en un fiscal porque yo quería. 576 00:50:03,390 --> 00:50:06,040 Yo sólo escuché a mi padre que me quería para tener éxito al convertirse en un fiscal, 577 00:50:06,040 --> 00:50:08,020 y me convertí en uno sin pensarlo mucho. 578 00:50:08,020 --> 00:50:12,950 Pero después de convertirse en un fiscal, me di cuenta de que la ley 579 00:50:12,950 --> 00:50:15,630 no podía tomar el lugar de la justicia. 580 00:50:15,630 --> 00:50:19,490 Es cierto que esto es lo que escribí. 581 00:50:19,490 --> 00:50:23,250 Son las cosas que vi que grabé. 582 00:50:26,050 --> 00:50:28,310 13 de abril 2013, a las 19:00 ... 583 00:50:28,310 --> 00:50:32,850 Reconozco que cuando me puse la máscara que tenía emociones personales detrás de él. 584 00:50:36,050 --> 00:50:37,940 La esposa 585 00:51:09,850 --> 00:51:16,270 Sin embargo, mi objetivo era llegar a ser juzgados por la ley. 586 00:51:18,390 --> 00:51:20,600 ¿Sí? 587 00:51:28,140 --> 00:51:31,380 Ya sea que uno tiene poder o es impotente, 588 00:51:31,380 --> 00:51:34,400 Yo quería mostrar que la ley es justa para ambos. 589 00:51:50,880 --> 00:51:54,810 Los pocos fiscales que niegan el derecho y la justicia ... 590 00:51:54,810 --> 00:52:00,020 Gracias a ellos, yo no era capaz de quitarse la máscara. 591 00:52:03,480 --> 00:52:06,690 Incluso ahora, algunos fiscales se quedan por la noche 592 00:52:06,690 --> 00:52:11,220 luchando con sus casos. 593 00:52:11,220 --> 00:52:13,920 Quiero revelar que 594 00:52:13,920 --> 00:52:19,550 ellos son los fiscales reales. 595 00:52:20,270 --> 00:52:22,940 Quería decirle a los ciudadanos de ese hecho. 596 00:52:22,940 --> 00:52:24,940 Este es el final. 597 00:52:29,480 --> 00:52:31,640 Voy a anunciar el juicio. 598 00:52:32,660 --> 00:52:36,060 El acusado ignoró su deber como fiscal. 599 00:52:36,060 --> 00:52:39,020 Y para sus beneficios personales, cometió asalto. 600 00:52:39,020 --> 00:52:42,100 También infringió la Constitución. 601 00:52:42,100 --> 00:52:46,350 Sin embargo, el hecho de que su objetivo no era por él 602 00:52:46,350 --> 00:52:48,590 pero por el bien de las víctimas 603 00:52:48,590 --> 00:52:52,660 y considerando que las víctimas presentaron las peticiones de indulto, 604 00:52:52,660 --> 00:52:56,020 Según la Ley Penal, Sección 206 ... 605 00:53:05,780 --> 00:53:08,850 [2 años más tarde] Oye, ¿Realmente vas a molestarme? 606 00:53:08,850 --> 00:53:11,060 Vamos, ¿por qué haces esto a mí? 607 00:53:11,060 --> 00:53:13,200 ¿Por qué crees que estoy haciendo esto? ¿Por qué te quicio? 608 00:53:13,200 --> 00:53:14,820 ¿Se ve como que no debería obtener todos de quicio? 609 00:53:14,820 --> 00:53:16,460 Qué? Él golpea a una mujer y que no puede recordar? 610 00:53:16,460 --> 00:53:19,440 Dice que no tenía otra opción porque estaba borracho? 611 00:53:19,440 --> 00:53:23,350 Déjame ir. Déjame ir. Usted! Definitivamente voy a obtener la evidencia. 612 00:53:23,350 --> 00:53:26,200 Después puedo asegurar las pruebas, me aseguraré de que lo pongan en la cárcel! 613 00:53:26,200 --> 00:53:28,050 Usted va a usar la máscara y obtener una confesión, ¿no? 614 00:53:28,050 --> 00:53:31,350 Guauu! Ese bastardo! Seriamente! 615 00:53:31,350 --> 00:53:33,000 Odio a ese hijo de puta! 616 00:53:33,000 --> 00:53:38,620 Oye! Jefe de Equipo Yoo, sabes que te estás convirtiendo como el ex Fiscal Ha? 617 00:53:39,700 --> 00:53:43,060 ¿Soy yo? ¿Estoy recibiendo el estilo vulgar? 618 00:53:43,060 --> 00:53:46,570 Oh enserio! 619 00:53:49,190 --> 00:53:51,840 Law Office Seo Na Ri Oficina Manager Ha Dae Cheol 620 00:53:53,460 --> 00:53:55,720 Siempre que se le trata injustamente por la ley, en contacto con nosotros en cualquier momento. 621 00:53:55,720 --> 00:53:58,560 Yo me haré cargo de ella a un costo muy bajo. 622 00:54:05,890 --> 00:54:14,020 caso de espionaje Jeong Seong Do, después de 35 años declarados inocentes 623 00:54:21,020 --> 00:54:22,770 Oye! 624 00:54:28,900 --> 00:54:31,350 ¿Ha sido así, el asambleísta? 625 00:54:31,350 --> 00:54:35,800 Por supuesto. Me hicieron para estar en Yeoyido, donde los asambleístas se encuentran. 626 00:54:35,800 --> 00:54:37,560 ¿Estás usando la máscara de estos días? 627 00:54:37,560 --> 00:54:38,970 Por supuesto. 628 00:54:38,970 --> 00:54:40,950 Sí, un caso de asalto? 629 00:54:40,950 --> 00:54:44,060 Sí. Sí. Somos expertos en eso. 630 00:54:44,060 --> 00:54:46,800 ¡Oh, no, usted debe sentirse perjudicado. 631 00:54:46,800 --> 00:54:49,520 Sí, por favor, ven. 632 00:54:49,520 --> 00:54:51,870 Sí Sí. Gracias! 633 00:54:52,790 --> 00:54:55,560 Es un caso de asalto de nuevo? 634 00:54:56,950 --> 00:55:00,100 Oye, ya que el rumor se extendió en la comisaría, 635 00:55:00,100 --> 00:55:02,400 todos los detectives nos están introduciendo. 636 00:55:02,400 --> 00:55:03,810 Por supuesto, lo harían. 637 00:55:03,810 --> 00:55:08,930 No es nuestro gerente de la oficina, que tiene un montón de experiencia de agredir y que viven en la cárcel. 638 00:55:08,930 --> 00:55:13,780 Hey, somos únicos que pueden dar una guía a la vida cárcel. 639 00:55:13,780 --> 00:55:16,040 Incluso nos damos un manual sobre la vida cárcel. 640 00:55:16,040 --> 00:55:17,840 Cuidemos de más diversos casos. 641 00:55:17,840 --> 00:55:21,650 Con sólo casos de agresión, ni siquiera podemos mantener nuestra oficina. 642 00:55:21,650 --> 00:55:23,230 ¿Por qué no puede nuestra gerente de oficina hacer mucho? 643 00:55:23,230 --> 00:55:25,290 Trabaje en sus pies. 644 00:55:25,290 --> 00:55:28,060 Estoy trabajando duro. 645 00:55:28,060 --> 00:55:30,890 Todavía se usa la máscara, ¿no? 646 00:55:30,890 --> 00:55:33,190 Sí. 647 00:55:33,190 --> 00:55:37,430 Sólo se concentra en eso. Es por eso que nuestros casos están disminuyendo. 648 00:55:37,430 --> 00:55:41,900 Oye! La máscara es mi destino. 649 00:56:03,690 --> 00:56:05,650 Oye! Relájese! 650 00:56:05,650 --> 00:56:07,750 No he hablado contigo todavía. 651 00:56:07,750 --> 00:56:09,520 Luchar! Luchar! 652 00:56:09,520 --> 00:56:13,140 Lucha este partido final del campeonato con su propia capacidad real! 653 00:56:13,140 --> 00:56:16,330 - Esto no es un partido preestablecido -. ¿Qué? 654 00:56:16,330 --> 00:56:18,550 No me dijiste. 655 00:56:18,550 --> 00:56:21,320 - ¿Es un partido real - Sí. 656 00:56:21,320 --> 00:56:23,900 - ¿Qué vas a hacer si se lastima - Si duele, voy a tomar una responsabilidad. 657 00:56:23,900 --> 00:56:27,470 ¿Por qué haces eso? 658 00:56:27,470 --> 00:56:29,630 Estaré bien. Luchar! 659 00:56:29,630 --> 00:56:31,550 Adelante! Go! 660 00:56:31,550 --> 00:56:33,250 Vamos! Vamos! 661 00:56:33,250 --> 00:56:37,270 - Usted puede hacerlo -. No lo hagas a mí. 662 00:56:37,270 --> 00:56:41,430 Ha Dae Cheol! No te lo pierdas! 663 00:56:42,350 --> 00:56:44,060 - Aigoo - Hey! 664 00:56:44,060 --> 00:56:45,660 Levántate! Levántate! 665 00:56:45,660 --> 00:56:47,410 Si él entra, usted tiene que bloquearlo! 666 00:56:47,410 --> 00:56:49,270 ¡Ah! ¡No! 667 00:56:49,270 --> 00:56:51,100 Ha Dae Cheol! 668 00:56:53,190 --> 00:56:54,910 Fiscal enmascarado Ha Dae Cheol ❤ 669 00:56:54,910 --> 00:56:57,270 Levántate! 670 00:56:57,270 --> 00:56:59,060 ¡Ahhh! 671 00:56:59,060 --> 00:57:01,530 Ha Dae Cheol! No se puede perder! 672 00:57:01,530 --> 00:57:03,570 Luchar! 673 00:57:06,250 --> 00:57:08,550 ¡Sí! Choca esos cinco! 674 00:57:08,550 --> 00:57:09,860 Bueno! Buena! 675 00:57:09,860 --> 00:57:12,950 Sé fuerte! Fuerte! 676 00:57:12,950 --> 00:57:14,900 Vamos! Vamos! 677 00:57:14,900 --> 00:57:16,850 Luchar! Luchar! 678 00:57:17,840 --> 00:57:20,180 Go! 679 00:57:38,890 --> 00:57:40,510 gota Fuego Kicker Ha Dae Cheol! ! ! 680 00:57:40,510 --> 00:57:43,620 Por Favor! Por Favor! 681 00:58:06,450 --> 00:58:11,010 Ha Dae Cheol! Ha Dae Cheol! 682 00:58:11,010 --> 00:58:14,110 ¡Hurra! 683 00:58:14,110 --> 00:58:21,700 El ganador final del campeonato es el Fiscal Enmascarado! 684 00:58:21,700 --> 00:58:24,770 Sí. 685 00:58:29,400 --> 00:58:32,900 Ha Dae Cheol! Ha Dae Cheol! 686 00:58:32,900 --> 00:58:36,900 Hey, Yoo Min Hui, ven aquí. 687 00:58:38,500 --> 00:58:40,230 ¿Por qué? 688 00:58:41,240 --> 00:58:44,020 Subid acá! 689 00:58:51,230 --> 00:58:52,940 Qué? 690 00:58:58,480 --> 00:59:01,300 Tengo algo que decirte. 691 00:59:01,880 --> 00:59:04,100 Que tienes que decir? 692 00:59:09,350 --> 00:59:11,310 Así que ... 693 00:59:17,240 --> 00:59:22,150 Por casualidad, usted no va a proponer a mí aquí, ¿verdad? 694 00:59:22,150 --> 00:59:26,560 Demasiado infantil! No hagas tal cosa. 695 00:59:28,680 --> 00:59:32,120 Hey Yoo Min Hui! Cásate conmigo! 696 00:59:32,120 --> 00:59:34,170 ♬ ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ♬ 697 00:59:34,170 --> 00:59:37,980 ¿Qué? ♬ ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ♬ 698 00:59:37,980 --> 00:59:42,210 ♬ Poco a poco, mi corazón va hacia usted. ♬ 699 00:59:42,210 --> 00:59:45,460 Qué? Vamos a ir, dejar ir! ♬ Poco a poco, mi corazón va hacia usted. ♬ 700 00:59:45,460 --> 00:59:48,310 ♬ ¿Qué debo hacer? ♬ 701 00:59:48,310 --> 00:59:54,200 ♬ Ahora en mis ojos, nadie más que usted puede ser visto. ♬ 702 00:59:54,200 --> 00:59:56,810 ♬ Mira tiempo. Dice así. ♬ 703 00:59:56,810 --> 00:59:58,980 ♬ ¿Te recuerdo mi beso de hace mucho tiempo? ♬ 704 00:59:58,980 --> 01:00:01,230 ♬ Desde el primer día que te vi, me parece que nada ha cambiado. ♬ 705 01:00:01,230 --> 01:00:03,750 ♬ Lleno de un mundo para mi gusto, me transformé. ♬ 706 01:00:03,750 --> 01:00:06,610 ♬ Y para protegerme, es el camino que he elegido. ♬ 707 01:00:06,610 --> 01:00:09,310 ♬ Ahora tu honor está llena de su fuerza. ♬ 708 01:00:09,310 --> 01:00:11,350 ♬ A medida que envejece, no pasear por las calles. ♬ 709 01:00:11,350 --> 01:00:14,090 ♬ Decir Quiero caminar en el bosque real con usted ♬ 710 01:00:14,090 --> 01:00:16,750 ♬ Y cuando estoy nerviosa, la apariencia de su expresión familiar ♬ 711 01:00:16,750 --> 01:00:19,390 ♬ Por mi vida, me estoy poniendo a conocerla. Con cuidado, usted es traviesa para mi. ♬ 712 01:00:19,390 --> 01:00:21,390 ♬ Los dos no van a sobrevivir solo. ♬ 713 01:00:21,390 --> 01:00:24,400 ♬ Ahora conseguir uno junto al otro, un punto de partida bastante haré daño. ♬ 714 01:00:24,400 --> 01:00:27,050 ♬ En la locura que no puedo entender, espero que se llega a una sensación de seguridad. ♬ 715 01:00:27,050 --> 01:00:29,690 ♬ Espero que usted puede encontrar la inocencia a mi lado. ♬ 716 01:00:29,690 --> 01:00:31,520 ♬ Todos los días, pienso en ti. ♬ 717 01:00:31,520 --> 01:00:33,100 ♬ Ven aquí. Bésame una vez más. ♬ 718 01:00:33,100 --> 01:00:38,600 Subtítulos por Wilmucia para www.doramasgratis.com 719 01:00:38,600 --> 01:00:43,560 Gracias a nuestra editora por la corrección del drama "Pao" 720 01:01:03,560 --> 01:01:08,580 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 721 01:01:18,560 --> 01:01:23,590 ¡Gracias a nuestro equipo "Fighting" 722 01:01:33,600 --> 01:01:38,980 ¡Gracias por verlo con nosotros!