1 00:00:00,000 --> 00:00:09,863 Subtítulos por Wilmucia para www.doramasgratis.com 2 00:00:12,575 --> 00:00:14,133 ¿Qué te trae por aquí? 3 00:00:14,133 --> 00:00:16,109 ¿Tengo algo que decir? 4 00:00:17,133 --> 00:00:19,523 ¿Debo adivinar de qué se trata? 5 00:00:21,600 --> 00:00:23,467 Doctora Kim Yeon Woo. 6 00:00:23,958 --> 00:00:24,956 ¿Cierto? 7 00:00:26,274 --> 00:00:27,533 Si. 8 00:00:30,181 --> 00:00:33,233 No se ría. Me esta haciendo enojar. 9 00:00:33,233 --> 00:00:36,589 ¿Quieres que te escuche con seriedad? 10 00:00:37,100 --> 00:00:39,200 Adelante. Estoy listo para escuchar. 11 00:00:40,490 --> 00:00:43,067 Para mí, 12 00:00:43,867 --> 00:00:46,400 no hay nadie pero la Doctora Kim Yeon Woo. 13 00:00:46,592 --> 00:00:47,667 ¿Y qué? 14 00:00:47,667 --> 00:00:50,057 Así que no se meta con ella. 15 00:00:51,067 --> 00:00:54,200 ¿Usted está diciendo esto mientras sabe lo que significa? 16 00:00:54,500 --> 00:01:00,667 Usted tiene a alguien que le gusta. Cenar juntos y tal se considera como jugar con ella.. 17 00:01:00,667 --> 00:01:02,271 No malinterpretes. 18 00:01:02,271 --> 00:01:04,267 La cena de ayer fue debido al trabajo 19 00:01:05,067 --> 00:01:09,200 Pero, ¿cómo sabes que alguien más me gusta? 20 00:01:09,733 --> 00:01:11,467 He oído. 21 00:01:11,467 --> 00:01:12,854 De la Doctora Kim Yeon Woo. 22 00:01:14,567 --> 00:01:18,600 Me hace sentir mal que ustedes dos estaban hablando de mí de esa manera. 23 00:01:21,533 --> 00:01:26,267 De todas formas, voy a hacer una nota. No hay nadie para ti, pero la doctora Kim Yeon Woo. 24 00:01:26,267 --> 00:01:27,667 ¿Satisfecho? 25 00:01:29,974 --> 00:01:33,067 Oh, sí. Tengo una cosa que agregar. 26 00:01:33,067 --> 00:01:35,267 Yo termine con esa mujer. 27 00:01:35,267 --> 00:01:38,796 Para ser más preciso, nunca siquiera comenzamos nada. 28 00:01:39,467 --> 00:01:43,933 En cualquier caso, es un alivio... Usted parece superar su depresión gradualmente. 29 00:01:43,933 --> 00:01:48,133 Viendo como usted está preocupado sobre mujeres. 30 00:02:04,395 --> 00:02:08,132 El día que yo hable de mi accidente en la reunión de médicos... 31 00:02:11,867 --> 00:02:15,067 Yo quería ver a esa persona. 32 00:02:16,200 --> 00:02:20,600 Por ejemplo yo no tengo derecho a ser doctor para los atletas nacionales. 33 00:02:22,497 --> 00:02:24,800 Es por eso que voy a volver. 34 00:02:33,067 --> 00:02:34,400 ¿Usted vino? 35 00:02:34,400 --> 00:02:36,533 ¿Qué está usted haciendo en mi oficina? 36 00:02:36,533 --> 00:02:38,600 Yo quería hacer tratamientos con usted. 37 00:02:38,600 --> 00:02:41,333 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que pidió trabajar sola? 38 00:02:41,733 --> 00:02:44,667 Yo no la tomé a usted por ese carácter, pero usted es muy impertinente. 39 00:02:45,867 --> 00:02:50,661 Usted dijo que haría todo lo posible para hacerme una buena doctora. 40 00:02:52,948 --> 00:02:56,133 Yo preparado café de verdad, ya que no le gusta las mezclas. 41 00:02:56,133 --> 00:02:59,867 ¡Ah, usted no recibió el mensaje correcto. Yo no tomo café para nada. 42 00:03:02,667 --> 00:03:05,133 Si los atletas están aquí, envíelos 43 00:03:07,667 --> 00:03:08,733 Hola. 44 00:03:09,367 --> 00:03:11,800 He oído que un niño de nuestro equipo le causó problema. 45 00:03:11,800 --> 00:03:16,467 Estoy bien, Así que no le digas nada al entrenador. 46 00:03:16,467 --> 00:03:18,067 ¿Qué si él recibe castigado? 47 00:03:18,067 --> 00:03:21,867 Go Bum, ese mocoso. ¿Qué hacemos? 48 00:03:22,533 --> 00:03:24,133 Toma más de esto. 49 00:03:25,000 --> 00:03:28,000 Este es nubiani cítricos (una especie de plato de carne)hecho del corte del solomillo del cerdo. 50 00:03:28,000 --> 00:03:29,967 Éste es un menú especial que el cocinero había hecho. 51 00:03:29,967 --> 00:03:31,467 Es producido en el país (la carne), ¿Verdad? 52 00:03:31,467 --> 00:03:34,667 Los atletas nacionales están comiendo, así que por supuesto lo es. 53 00:03:35,400 --> 00:03:36,400 Se ve bueno. 54 00:03:36,900 --> 00:03:40,333 Oye, Kang Woo Ram, vas a comer eso todo tu solo? 55 00:03:42,667 --> 00:03:44,933 Sobre Ji Heon mejorando. 56 00:03:44,933 --> 00:03:47,600 Creo que es todo por el director. 57 00:03:47,600 --> 00:03:53,200 He oído del entrenador Choi que el director tomó a Ji Heon y lo hizo prácticar todas las noches. 58 00:03:53,200 --> 00:03:59,600 Wow, nunca he pensado en él así, pero parece que tiene buen corazón. 59 00:03:59,600 --> 00:04:02,434 No es por eso. 60 00:04:02,434 --> 00:04:06,033 Se debe a que Park Ji Heon no puede aflojar la ausencia de Sang Bong hyung . 61 00:04:06,033 --> 00:04:09,900 Tener que tragar una píldora amarga, yendo con el segundo mejor, ¿ustedes no saben? 62 00:04:09,900 --> 00:04:11,933 ¿Qué? Vamos a comer. 63 00:04:41,400 --> 00:04:42,933 ¿Hola? 64 00:04:50,733 --> 00:04:52,000 Gracias. 65 00:04:53,467 --> 00:04:55,467 Me sorprendió
tu llamada. 66 00:04:55,467 --> 00:04:58,933 ¿Hay algún problema con los chicos de mi equipo? 67 00:04:59,733 --> 00:05:01,800 Eso no es. 68 00:05:04,333 --> 00:05:06,867 En realidad, 69 00:05:07,933 --> 00:05:14,400 el Director dice que va a dejar de trabajar aquí y se va. 70 00:05:16,492 --> 00:05:19,733 Esta es una petición personal. 71 00:05:22,800 --> 00:05:25,400 Por favor, deten el director. 72 00:05:27,567 --> 00:05:31,067 ¿Por qué me dices esto? 73 00:05:31,067 --> 00:05:34,467 Porque esta decisión fue tomada debido a ti. 74 00:05:34,467 --> 00:05:40,533 Parece que la única persona que puede tenerlo aquí eres tu. 75 00:05:41,533 --> 00:05:44,733 No creo que esto tiene algo que ver conmigo. 76 00:05:44,733 --> 00:05:47,400 Ya que él tomó esta decisión. 77 00:05:48,200 --> 00:05:50,267 ¿Que no te gustaba él? 78 00:05:50,267 --> 00:05:53,267 Ese es un tema personal que no quiero hablar. 79 00:05:53,267 --> 00:05:55,600 Me iré. 80 00:05:55,600 --> 00:05:58,200 ¿Por qué hiciste eso? 81 00:06:00,633 --> 00:06:03,267 Si usted iba a ser así, ¿por qué hiciste eso? 82 00:06:03,267 --> 00:06:07,933 El día que nos conocimos en la casa del director. 83 00:06:08,667 --> 00:06:10,733 ¿Por qué entraste? 84 00:06:10,733 --> 00:06:13,133 ¿No crees que esto resultó de lo mejor? 85 00:06:13,800 --> 00:06:16,133 Usted dijo que le gustaba Lee Do Wook. 86 00:06:17,876 --> 00:06:19,333 Has que funcione 87 00:06:23,033 --> 00:06:25,800 Entrenadora, que está siendo demasiado. 88 00:06:26,467 --> 00:06:30,000 Es alguien que no te ha olvidado durante 14 años. 89 00:06:30,000 --> 00:06:34,867 Si usted estuvo casada o divorciada, él todavía la amó. 90 00:06:34,867 --> 00:06:42,000 Si no lo ibas a recuperar,
no debiste haber dejado que el te viera vacilar. 91 00:06:50,833 --> 00:06:53,533 El se convirtió así por mi culpa. 92 00:06:54,200 --> 00:06:58,000 Yo sólo pensé que era un accidente de una competición. 93 00:06:58,733 --> 00:07:02,267 El se convirtió así... 94 00:07:02,267 --> 00:07:04,667 debido a mi. 95 00:07:06,133 --> 00:07:09,000 ¿Cómo puedo andar con él sabiendo eso? 96 00:07:10,000 --> 00:07:14,267 Si usted, ¿podría hacerlo? 97 00:07:15,267 --> 00:07:19,533 Aun así, 98 00:07:19,533 --> 00:07:22,667 el Director todavía... 99 00:07:26,167 --> 00:07:28,867 El Director es realmente un idiota. 100 00:07:28,867 --> 00:07:33,067 Esa persona no sabe que yo sé. 101 00:07:34,200 --> 00:07:40,600 Si el se da cuenta, va a ser más
complicado para nosotros dos, así que no le digas. 102 00:08:01,333 --> 00:08:08,200 Usted debe tocar.Podemos compartir el cuarto,
pero originalmente ésta era mi oficina. 103 00:08:08,433 --> 00:08:09,467 Director. 104 00:08:09,467 --> 00:08:12,200 El tobillo de la Atleta Lee Kyung Woo ha sido sanado, dicen. 105 00:08:14,933 --> 00:08:17,000 Debo ir allá inmediatamente. 106 00:08:43,332 --> 00:08:44,933 Oh, hola. 107 00:08:44,933 --> 00:08:46,667 Oí su tobillo esta sanado. 108 00:08:47,267 --> 00:08:49,600 ¿Hay algun otro doctor que trata en la Aldea Nacional? 109 00:08:50,000 --> 00:08:52,333 Ella esta casi toda sonada. 110 00:08:52,333 --> 00:08:55,133 Casi no es completamente curada. 111 00:08:59,067 --> 00:09:00,600 Hola. 112 00:09:01,667 --> 00:09:03,867 No me diga usted que no sabe quién es ella. 113 00:09:03,867 --> 00:09:06,600 Yo lo sé. Atleta Lee Kyung Woo. 114 00:09:08,867 --> 00:09:11,000 ¿Por qué no ha tenido el tobillo con cinta? 115 00:09:11,000 --> 00:09:16,067 Es el Día de los medios de comunicación. Todos los periodistas están aquí, así que se vería mal. 116 00:09:17,400 --> 00:09:18,967 ¿Es el Día de los medios de comunicación? 117 00:09:18,967 --> 00:09:21,467 El día después de mañana, ella va para Rusia para su entrenamiento. 118 00:09:21,467 --> 00:09:23,567 Hoy ha sido el único día disponible. 119 00:09:24,833 --> 00:09:30,533 Tu debes tenerlo grabado. Esta todavía inestable. Si tu compites sin grabarlo, tu tobillo se puede torcer otra vez. 120 00:09:30,533 --> 00:09:33,133 Tu tobillo es más importante que la toma de fotografías. 121 00:09:33,133 --> 00:09:36,867 Pero está a punto de comenzar. No tengo
tiempo de pasar por el centro médico 122 00:09:36,867 --> 00:09:40,533 Está bien.Doctora Kim Yeon Woo te va a cintar aquí. 123 00:09:41,467 --> 00:09:42,733 ¿Perdón? 124 00:09:48,000 --> 00:09:52,633 Si tensas en una condición invertida, entonces,
eso va a conducir a un daño en el ligamento externo y 125 00:09:52,633 --> 00:09:57,400 Si tensas en una condición invertida,
eso va a conducir a un daño en el ligamento externo 126 00:09:57,400 --> 00:09:59,600 Ya lo sé. 127 00:10:01,333 --> 00:10:05,867 Aigoo, si usted pone presión sobre el talón,
que va a conducir a la limitación de ROM. Usted debe tener cuidado. 128 00:10:12,600 --> 00:10:14,533 Fuera del camino. 129 00:10:54,833 --> 00:10:57,200 Si hubiera sido grabada por usted, 130 00:10:57,200 --> 00:11:00,233 ella ha llegado nuevas lesiones en lugar de la prevención. 131 00:11:00,233 --> 00:11:04,733 Grabación es realmente el trabajo de los fisioterapeutas. 132 00:11:04,733 --> 00:11:06,733 ¿Entonces, por qué usted aprendió grabar? 133 00:11:06,100 --> 00:11:07,167 Solo en caso. 134 00:11:07,167 --> 00:11:09,071 Bien, solo en caso. 135 00:11:09,071 --> 00:11:12,633 Imagínese que fue a las Olimpiadas con la terapeuta Sung Woo Sook y 136 00:11:12,633 --> 00:11:16,100 cuando un atleta tiene que estar vendado inmediatamente y entrar a la competencia 137 00:11:16,100 --> 00:11:18,633 Sung Woo Sook-ssi fue al baño y no esta ahí 138 00:11:18,707 --> 00:11:20,500 ¿Que es lo que harás entonces? 139 00:11:23,967 --> 00:11:26,033 Si usted va a aprenderlo, apréndalo bien. 140 00:11:26,033 --> 00:11:28,300 No solo imite. 141 00:11:33,033 --> 00:11:35,300 Consigue ésta y otras series GRATIS en www.doramasgratis.com 142 00:11:35,467 --> 00:11:40,767 Por favor deme permiso para salir. 143 00:11:40,767 --> 00:11:42,670 ¿Vas a visitar a Sang bong? 144 00:11:43,633 --> 00:11:45,433 Si. 145 00:11:46,700 --> 00:11:50,700 Después de que visites a Yoo San Bong,
por favor deme algo de su tiempo. 146 00:11:50,700 --> 00:11:53,700 ¿Esta pidiendo verme mas
después de ver mi cara todo el día? 147 00:11:53,700 --> 00:11:56,433 Tengo algo que decirle. 148 00:11:58,100 --> 00:11:59,833 ¿Que es? 149 00:11:59,833 --> 00:12:02,033 ¿Va a confesar su amor por mi o algo así? 150 00:12:06,367 --> 00:12:10,433 Usted probablemente no nos aprecia
viniendo aquí cada día. 151 00:12:11,367 --> 00:12:16,433 Y cualquier cosa que alguien le diga
probablemente sonará como disparates. 152 00:12:16,433 --> 00:12:19,767 Y así que lo pensé durante un tiempo. 153 00:12:19,767 --> 00:12:22,700 Pero, yo creo que no es demasiado malo estar en esta condición. 154 00:12:22,700 --> 00:12:28,833 La parte superior de su cuerpo están tan bien desarrollados.
Incluso si usted no consigue rehabilitarse,
usted sería capaz de usar una silla de ruedas de inmediato. 155 00:12:29,767 --> 00:12:36,167 Como ya ha conseguido dos medallas de oro, obtendrás un montón de pensiones 156 00:12:36,167 --> 00:12:39,033 Usted estuvo trabajando tan duro para entrenar como atleta. 157 00:12:39,033 --> 00:12:42,967 Desde ahora tu deberás ser capaz de vivir confortable. 158 00:12:43,500 --> 00:12:47,367 ¿Qué te parece? No está mal, ¿verdad? 159 00:12:48,633 --> 00:12:52,167 ¿Porqué? ¿Tiene problema con eso? 160 00:12:56,167 --> 00:12:59,500 Si este no es el futuro que usted quiere para usted mismo, 161 00:12:59,574 --> 00:13:02,082 entonces lo que esta haciendo ahora mismo esta mal. 162 00:13:03,433 --> 00:13:08,143 Le dije la última vez que hay milagros, ¿Verdad? 163 00:13:08,633 --> 00:13:11,904 Sin embargo, los milagros definitivamente no pasan si tu estas de esta manera. 164 00:13:15,233 --> 00:13:19,300 Piense sobre que es lo que quiere para su futuro. 165 00:13:19,967 --> 00:13:24,700 Sin embargo, mientras menos tiempo tome mejor. 166 00:13:33,100 --> 00:13:35,367 No renuncie tan fácilmente. 167 00:13:35,567 --> 00:13:38,500 No debe ser bueno preguntarle a el porque hace esto, 168 00:13:38,500 --> 00:13:40,767 pero no puede ser demasiado suave con el, tampoco. 169 00:13:40,767 --> 00:13:45,833 Si, en mi caso, pongo mi confianza en usted, doctor. 170 00:13:46,300 --> 00:13:48,633 regresaré mañana por la mañana. 171 00:13:48,633 --> 00:13:50,367 Gracias. 172 00:14:01,967 --> 00:14:04,367 ¿Porque vienes aquí? 173 00:14:05,433 --> 00:14:08,567 No deseo ver tu cara. 174 00:14:08,833 --> 00:14:11,033 Padre. 175 00:14:11,033 --> 00:14:13,967 Seria mejor si no nos viéramos otra vez
por el resto de nuestras vida. 176 00:14:13,967 --> 00:14:16,433 No regreses aquí otra vez! 177 00:14:27,100 --> 00:14:29,967 Yo creo que deberías comer con ese chico. 178 00:14:31,833 --> 00:14:38,833 No, hoy tengo algo que decirle. 179 00:14:51,767 --> 00:14:54,433 Iré a preparar su postre
Ok. 180 00:14:58,233 --> 00:15:00,633 Dado que ya comimos, dime lo que tienes que decir. 181 00:15:03,033 --> 00:15:05,367 ¿Había miel en la comida que acabamos de comer? 182 00:15:05,367 --> 00:15:07,633 ¿Como es que el gato tomo tu lengua? 183 00:15:10,633 --> 00:15:12,567 La entrenadora Kang Hee Young... 184 00:15:14,300 --> 00:15:17,700 ¿Sabe usted la razón por la cual ella lo dejó? 185 00:15:18,500 --> 00:15:20,100 No estoy curioso acerca de eso. 186 00:15:20,100 --> 00:15:22,833 Ella lo descubrió, 187 00:15:24,833 --> 00:15:28,167 que ella es la causa de su accidente. 188 00:15:31,633 --> 00:15:37,700 No es que ella no quiera estar contigo. 189 00:15:38,120 --> 00:15:40,814 Es que ella no puede estar contigo. 190 00:15:43,461 --> 00:15:46,367 ¿Porque estas diciéndome esto? 191 00:15:47,700 --> 00:15:49,730 Ok, entiendo. 192 00:15:50,055 --> 00:15:53,700 Pero ¿Que quieres que haga acerca de eso? 193 00:15:54,033 --> 00:15:59,436 ¿Estas diciéndome que, dado que ella me rechazó
por su culpa, debo aferrarme a ella? 194 00:16:00,167 --> 00:16:02,167 ¿No crees que excesivo entrometerse? 195 00:16:02,167 --> 00:16:04,833 Eso no es lo que le estoy diciendo. 196 00:16:06,900 --> 00:16:10,100 Usted sabe que no tengo poder. 197 00:16:10,700 --> 00:16:14,233 Deseo que se quede aquí, 198 00:16:15,179 --> 00:16:21,833 Pero no me sirve de nada tratar de aferrarme a usted. 199 00:16:24,100 --> 00:16:25,300 Lo siento. 200 00:16:25,300 --> 00:16:28,700 Pensé que tenía medicamentos para la fiebre, pero no quedan. 201 00:16:29,833 --> 00:16:31,233 ¿Te estas sintiendo muy enferma? 202 00:16:31,233 --> 00:16:33,967 No, solo tengo un poco de fiebre. 203 00:16:33,967 --> 00:16:38,767 Bebe la medicina y luego duerme mucho. Si te levantas sintiéndote mal me llamas de inmediato. 204 00:17:29,900 --> 00:17:34,367 ¿ Todavía tienes algo que decirme? 205 00:17:34,367 --> 00:17:38,771 Escuche que supiste la verdad. 206 00:17:40,967 --> 00:17:44,367 Es un secreto que estuvo escondido 14 años, 207 00:17:44,367 --> 00:17:47,362 pero ahora que ha sido filtrada una vez, no se detiene su propagación. 208 00:17:49,367 --> 00:17:54,375 Tu eres realmente cruel hasta el final. 209 00:17:55,567 --> 00:18:00,700 Si tu supiste la verdad, no deberías tu
haberme dicho que lo sentías. 210 00:18:01,100 --> 00:18:04,633 Y que estarías a mi lado y
me tratarías bien por el resto de tu vida. 211 00:18:04,894 --> 00:18:06,700 ¿No es eso lo que deberías haber dicho? 212 00:18:06,700 --> 00:18:11,433 ¿No crees que pensé acerca de eso? 213 00:18:11,433 --> 00:18:15,167 Pensé en pretender que no lo sabía 00:18:18,802 O prometer estar a tu lado por siempre. 215 00:18:18,802 --> 00:18:21,310 y llorar y rogarte que me perdonaras. 216 00:18:22,425 --> 00:18:25,567 Pero no lo pude hacer 217 00:18:26,767 --> 00:18:30,900 No importa cuanto te ame ponte en mi lugar, Oppa. 218 00:18:32,433 --> 00:18:35,637 Soy alguien que no puede sostenerse 219 00:18:38,562 --> 00:18:41,233 por la culpa. 220 00:18:43,967 --> 00:18:47,100 Debido a que es un plato que ya se ha roto. 221 00:18:49,300 --> 00:18:51,566 Ve. 222 00:18:53,633 --> 00:18:56,500 ¿Estas contento de ver mi cara? 223 00:18:56,767 --> 00:19:01,500 ¿Puedes reir mientras me estas viendo? 224 00:19:03,767 --> 00:19:08,567 Soy la persona que robó
toda tu risa hace 14 años. 225 00:19:10,700 --> 00:19:13,741 Y sigue siendo lo mismo ahora. 226 00:19:14,033 --> 00:19:16,457 Lo he pensado. 227 00:19:17,500 --> 00:19:23,433 Si, si después de encontrarnos otra vez, nosotros hubiéramos una vez... 228 00:19:24,167 --> 00:19:27,567 nos hubiéramos reído juntos. 229 00:19:27,567 --> 00:19:30,180 Ya sea que fuera una vez. 230 00:19:30,738 --> 00:19:34,367 Reído mientras pensábamos acerca del otro. 231 00:19:36,233 --> 00:19:38,516 Para uno al otro, 232 00:19:42,233 --> 00:19:44,879 Somos solo recuerdos dolorosos. 233 00:19:46,202 --> 00:19:48,710 Era por eso que quería mantenerlo en secreto. 234 00:19:50,300 --> 00:19:52,704 Que si tu lo sabias, 235 00:19:56,582 --> 00:19:59,367 También serías miserable. 236 00:20:04,058 --> 00:20:11,349 ¿Puedo abrazarte solo esta vez? 237 00:20:33,967 --> 00:20:36,055 Lo siento. 238 00:20:56,167 --> 00:21:01,505 ¿Sabes lo bien que se ve cuando sonries? 239 00:21:04,767 --> 00:21:08,167 Deberías ser feliz por el resto de su vida. 240 00:21:09,100 --> 00:21:12,673 Y conocer a alguien mas que lo haga reír otra vez. 241 00:21:18,033 --> 00:21:21,195 Así mi culpa... 242 00:21:23,967 --> 00:21:27,325 puede irse aunque sea un poco. 243 00:22:36,733 --> 00:22:41,600 ¿Por qué, el líder del equipo, tiene que llevar esto? 244 00:22:42,133 --> 00:22:44,133 Espera hasta que tengamos ese mocoso Go Bum. 245 00:22:44,133 --> 00:22:46,567 No voy a dejarlo a el solo. ¡Aish! 246 00:22:47,500 --> 00:22:49,900 He oído que su familia es súper millonaria. 247 00:22:49,900 --> 00:22:52,267 ¿Tu sabes Jong Ga Kimchi, esa compañía bien conocida? 248 00:22:52,267 --> 00:22:54,100 Él es hijo de esa familia. 249 00:22:54,100 --> 00:22:56,500 ¿El es de una familia rica? 250 00:22:56,500 --> 00:23:01,300 Es todo lo que odio. Idiota. 251 00:23:01,300 --> 00:23:05,200 Hoy es día alpinismo de Bull Arn Mt. Voy a ponerlo en su lugar. 252 00:23:05,200 --> 00:23:06,833 Ah, es tan pesado. 253 00:23:08,300 --> 00:23:09,933 ¿Qué es? 254 00:23:09,933 --> 00:23:12,433 Oye, entra. 255 00:23:15,133 --> 00:23:17,367 Apúrate y entra. 256 00:23:18,900 --> 00:23:20,700 El patinaje sobre hielo ring es por ese lado. 257 00:23:20,700 --> 00:23:22,733 Nosotros usualmente, utilizamos un Auto electrónico cuando llegamos alrededor por aquí. 258 00:23:22,733 --> 00:23:25,033 Usted no ha intentado montar un Auto electrónico, ¿verdad? 259 00:23:25,033 --> 00:23:29,333 Esta cosa compacta es tan linda e inteligente. Una vez que la mire... 260 00:23:30,000 --> 00:23:31,767 Una vez que la mire... 261 00:23:33,967 --> 00:23:37,800 ¿Dónde exactamente el Auto eléctrico podría haber ido? 262 00:23:38,200 --> 00:23:39,400 Bueno... 263 00:23:39,400 --> 00:23:43,133 Definitivamente, lo deje aquí antes. 264 00:23:43,800 --> 00:23:46,633 Ah, de veras. 265 00:23:49,567 --> 00:23:56,967 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 266 00:24:03,433 --> 00:24:05,267 Estas temprano.. 267 00:24:05,267 --> 00:24:06,367 Si. 268 00:24:06,367 --> 00:24:08,700 Te ves bien. 269 00:24:15,967 --> 00:24:18,167 Límpiate. 270 00:24:24,633 --> 00:24:27,833 Tu amigo está acostado por ti. 271 00:24:27,833 --> 00:24:30,700 ¿Pero, puedes tu entrenar rápidamente otra vez? 272 00:24:32,900 --> 00:24:36,100 Tu poder mental es bastante impresionante. 273 00:24:37,361 --> 00:24:40,133 Es un cumplido. 274 00:24:44,800 --> 00:24:46,967 Tu te pones sobreexcitado con demasiada facilidad. 275 00:24:46,967 --> 00:24:49,765 Ese es tu error fatal. 276 00:24:51,348 --> 00:24:53,433 Go Bum. 277 00:24:53,433 --> 00:24:55,540 ¿Qué? 278 00:24:56,967 --> 00:24:59,900 Tu tienes que llevarte esto de regreso. 279 00:25:02,367 --> 00:25:04,867 Gracias. 280 00:25:04,867 --> 00:25:08,700 Yo no creo que pueda renunciar al entrenamiento debido a ti. 281 00:25:09,600 --> 00:25:12,167 Yo definitivamente voy a derrotarte. 282 00:25:12,167 --> 00:25:14,600 Sólo mira. 283 00:25:18,700 --> 00:25:20,900 Omo, ¿su hija es una doctora? 284 00:25:20,900 --> 00:25:22,633 Si. 285 00:25:22,633 --> 00:25:24,767 Usted conoce la Aldea Nacional de Taereung, ¿verdad? 286 00:25:24,767 --> 00:25:27,767 Un lugar donde los atletas se unen para entrenar. 287 00:25:27,967 --> 00:25:30,000 Ella es una doctora allí. 288 00:25:30,000 --> 00:25:33,533 Entonces ella debe ver al atleta Lee Yong Dae todo el tiempo. 289 00:25:33,533 --> 00:25:35,533 Por supuesto. 290 00:25:35,933 --> 00:25:39,733 Yo sólo visito durante las noches, pero el director también visita por la mañana. 291 00:25:39,733 --> 00:25:42,000 ¿Ha comenzado la rehabilitación? 292 00:25:42,000 --> 00:25:44,000 Todavía no. 293 00:25:44,300 --> 00:25:46,667 Estoy muy preocupada. 294 00:25:46,667 --> 00:25:49,033 ¿Podemos nosotros ir y visitarlo a él también? 295 00:25:49,033 --> 00:25:51,059 Como el no ha recuperado su paz interior todavía 296 00:25:51,059 --> 00:25:54,267 sería mejor si lo visitan a el después. 297 00:25:56,500 --> 00:25:58,367 Perdón por un momento. 298 00:25:59,500 --> 00:26:01,300 Oh, madre. 299 00:26:02,300 --> 00:26:04,400 ¿De quién autógrafo? 300 00:26:04,400 --> 00:26:06,833 ¿Lee Yong Dae? 301 00:26:06,833 --> 00:26:10,033 Madre, yo no tengo tiempo para conseguir autógrafos en este momento. 302 00:26:10,733 --> 00:26:12,767 Oh, colgare. 303 00:26:12,767 --> 00:26:15,167 Yeon Woo, Yeon Woo. 304 00:26:16,567 --> 00:26:19,900 No necesito 10 copias, sólo uno. 305 00:26:19,900 --> 00:26:24,033 ¡Oh!, está bien. Entiendo. 306 00:26:26,000 --> 00:26:28,200 Oh, ella dijo que lo tendrá para usted. 307 00:26:29,900 --> 00:26:34,132 ¿Su madre quiere autógrafo del atleta Lee Yong Dae? 308 00:26:34,433 --> 00:26:35,267 Si. 309 00:26:35,267 --> 00:26:38,933 Ahora que lo pienso, me pregunto por qué el atleta Lee Yong Dae nunca viene más aquí. 310 00:26:38,933 --> 00:26:40,533 Lo extraño. 311 00:26:40,533 --> 00:26:44,700 No está de visita, porque él no está en
dolor en cualquier parte. ¿Qué mejor es eso? 312 00:26:47,633 --> 00:26:50,133 Hola. 313 00:27:00,367 --> 00:27:03,233 Usted ha decidido no ir, ¿verdad? 314 00:27:03,733 --> 00:27:07,367 Nada ha cambiado desde ayer. 315 00:27:12,000 --> 00:27:13,767 SI. 316 00:27:14,333 --> 00:27:15,433 Está trabajando duro. 317 00:27:15,433 --> 00:27:17,433 Sí, ven, siéntate aquí. 318 00:27:19,533 --> 00:27:21,667 El tiene algunos de los síntomas del resfriado. 319 00:27:21,667 --> 00:27:24,000 El tiene fiebre y tos también. 320 00:27:24,000 --> 00:27:26,300 Déjame escuchar. 321 00:27:26,533 --> 00:27:28,767 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tu has comenzado a toser? 322 00:27:28,767 --> 00:27:30,500 Bueno, sobre dos días. 323 00:27:30,500 --> 00:27:33,500 La próxima semana, tiene un gran festival de balonmano. 324 00:27:33,500 --> 00:27:36,100 No importa que fuerte la medicina,
por favor, deje que el se mejore rápidamente. 325 00:27:36,100 --> 00:27:38,833 Entiendo. ¿Cuál es su nombre? 326 00:27:38,833 --> 00:27:41,433 Kang Jun Suh 327 00:27:49,667 --> 00:27:53,833 ¿has sentido la falta de aliento o dificultad para respirar? 328 00:27:53,833 --> 00:27:55,600 ¿tales síntomas? 329 00:27:55,600 --> 00:27:57,933 No ha habido nada de eso. 330 00:27:57,933 --> 00:28:01,233 ¿Por qué? ¿Hay algo malo? 331 00:28:01,233 --> 00:28:05,767 Director, este atleta tiene un corazón anormalmente agrandado. 332 00:28:06,833 --> 00:28:11,067 Tu corazón es inusualmente grande de lo normal. 333 00:28:11,067 --> 00:28:15,233 Sí, lo sé. El doctor pasado también me dijo esto. 334 00:28:15,233 --> 00:28:19,467 ¿Tu no te hiciste ningún otro examen después de eso?
¿Algún tipo de examen del corazón? 335 00:28:19,467 --> 00:28:21,233 Si. 336 00:28:21,633 --> 00:28:25,400 Cuando el corazón es tan grande, hay una gran posibilidad de que hay un problema con el corazón. 337 00:28:25,400 --> 00:28:28,200 Creo que es mejor si hacemos algunos exámenes. 338 00:28:28,200 --> 00:28:30,633 No hay necesidad de eso. 339 00:28:31,233 --> 00:28:32,200 ¿Qué? 340 00:28:32,200 --> 00:28:33,975 Ese es el corazón de un atleta. 341 00:28:33,975 --> 00:28:38,300 Su pared del corazón se espesa debido a que hace mucho ejercicio.
No hay necesidad de preocuparse. 342 00:28:39,233 --> 00:28:42,000 Usted no puede estar tan seguro, sin examinarlo a él. 343 00:28:42,000 --> 00:28:45,533 Park Ji Sung y Lee Bong Joo tienen el corazón de este tamaño. 344 00:28:45,533 --> 00:28:48,233 Es un corazón muy bueno para un atleta. 345 00:28:48,984 --> 00:28:53,833 Doctora Kim Yeon Woo, usted debe leer artículos de deporte. 346 00:28:55,033 --> 00:28:57,233 Si. 347 00:28:58,300 --> 00:28:59,733 Reúnanse. 348 00:28:59,733 --> 00:29:04,000 En la parte superior de la montaña, los entrenadores nos están esperando. 349 00:29:04,000 --> 00:29:08,733 Si ustedes no pueden hacer doble vuelta en 50 minutos... 350 00:29:10,700 --> 00:29:11,833 el entrenamiento mañana por la mañana sesión va a ser duro. 351 00:29:11,833 --> 00:29:14,900 Entonces, listos vayan. 352 00:29:25,100 --> 00:29:29,367 Oye, ¿por qué es Go Bum tan rápido? 353 00:29:29,367 --> 00:29:31,400 ¡Lo sé! 354 00:29:31,400 --> 00:29:35,167 Sólo tiene que correr y ver quién está allí. 355 00:29:35,167 --> 00:29:37,767 Oigan, vámonos. 356 00:29:52,033 --> 00:29:55,867 ¿De verdad crees que podemos poner a Bum en su lugar asi? 357 00:29:55,867 --> 00:29:57,067 Si. 358 00:29:57,067 --> 00:30:01,100 El tiene una resistencia férrea. ¿Y si realmente
vuelve a bajar en 40 minutos? 359 00:30:01,100 --> 00:30:04,900 Pero no podemos hacer nada. Él tiene que someterse a una iniciación. 360 00:30:04,900 --> 00:30:08,767 ¿Que genial habría sido si Sang Bong estuviera aquí? 361 00:30:08,767 --> 00:30:12,033 "Go Bum, si tu vas a actuar así,
tu puedes también renunciar." 362 00:30:12,033 --> 00:30:16,433 Con una sola palabra de él, incluso Go Bum
no sería capaz de replicar. 363 00:30:18,767 --> 00:30:22,600 ¿Pero de todos modos, Ji Heon fue a encontrarse con Sang Bong otra vez? 364 00:30:22,600 --> 00:30:24,900 Sí, el va allí todos los días. 365 00:30:24,900 --> 00:30:28,167 A pesar de que ni siquiera se reune con el. 366 00:30:28,167 --> 00:30:32,033 Ji Heon es muy lamentable. 367 00:30:32,800 --> 00:30:36,467 ¿Cómo nuestro equipo de Judo termino asi? 368 00:30:45,467 --> 00:30:47,600 ¿Te has reunido con él? 369 00:30:47,600 --> 00:30:49,532 No. 370 00:30:49,532 --> 00:30:52,733 ¿Su padre no te permitirá visitarlo de nuevo? 371 00:30:53,500 --> 00:30:55,600 Tengo una petición. 372 00:30:55,600 --> 00:31:00,242 Entrega por favor esto a Sang Bong. 373 00:31:04,586 --> 00:31:06,833 Debes dejar de venir aquí. 374 00:31:07,268 --> 00:31:10,267 Deja a nosotros convencer a Yoo Sang Bong. 375 00:31:10,267 --> 00:31:14,908 Eso es lo que nosotros necesitamos hacer y
lo que tu necesitas hacer es ejercicio. 376 00:31:18,933 --> 00:31:21,833 Park Ji Heon me dijo que te diera esto. 377 00:31:26,300 --> 00:31:31,700 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com 378 00:31:35,600 --> 00:31:38,699 Son fotos de la playa. 379 00:31:39,724 --> 00:31:42,833 Esta es una foto de la salida del sol en el Mar del Este. 380 00:31:42,833 --> 00:31:45,867 Esta se trata de la puesta del sol en el Mar Amarillo. 381 00:31:45,867 --> 00:31:48,333 Esta es la playa durante el verano. 382 00:31:48,333 --> 00:31:52,190 Ya que es oscuro, parece como la playa en la noche. 383 00:31:54,367 --> 00:31:56,367 Y esto es... 384 00:31:57,633 --> 00:31:59,152 Usted sabe dónde es esto, ¿verdad? 385 00:31:59,152 --> 00:32:01,539 Parece la isla de Jeju. 386 00:32:01,539 --> 00:32:05,132 Sí, parece la isla de Jeju. 387 00:32:07,054 --> 00:32:10,800 Cuando las competencias terminen,
¿debemos ir de vacaciones? 388 00:32:10,800 --> 00:32:14,067 ¿Dónde quieres ir? ¿Isla de Jeju? 389 00:32:14,067 --> 00:32:15,833 ¿Debemos nosotros solo ir a ver la playa? 390 00:32:15,833 --> 00:32:18,664 ¡Hace mucho frío ahí! 391 00:32:21,300 --> 00:32:24,151 ¿Tu realmente culpas a ese amigo? 392 00:32:24,885 --> 00:32:26,868 Pero, ¿qué hacer? 393 00:32:26,868 --> 00:32:32,230 Tan pronto tuviste tu accidente, sus destinos entrelazados. 394 00:32:32,843 --> 00:32:36,683 Cuando tu lloras, él va a llorar por siempre también. 395 00:32:36,683 --> 00:32:40,984 Cuando sonríes, al igual él también sonríe también. 396 00:32:41,884 --> 00:32:46,643 Ya que ustedes chicos tienen que llevar la misma carga de la herida recibida en el mismo momento... 397 00:32:46,643 --> 00:32:51,837 ¿No sería mejor si se ayudaran mutuamente a lo largo? 398 00:32:53,835 --> 00:32:56,983 ¿Por qué tiene que ser... 399 00:32:56,983 --> 00:33:00,233 Ji Heon? 400 00:33:03,045 --> 00:33:06,387 ¿Por qué tiene que ser... 401 00:33:08,209 --> 00:33:11,031 Ji Heon? 402 00:33:18,700 --> 00:33:28,967 Consigue ésta y otras series GRATIS en www.doramasgratis.com 403 00:33:41,432 --> 00:33:44,300 Creo que algo ha sucedido. 404 00:33:44,300 --> 00:33:46,819 No hay razón para que no haya bajado después de 2 horas. 405 00:33:46,819 --> 00:33:50,167 Entonces, ¿un accidente ocurrió mientras él estaba bajando? 406 00:33:50,167 --> 00:33:52,100 ¿ O él perdió su camino? 407 00:33:52,767 --> 00:33:55,100 Ya que esta oscuro, podría ponerse confuso. 408 00:33:55,100 --> 00:33:59,149 ¡Oh, que idiota .. sheesh!! 409 00:33:59,823 --> 00:34:02,748 Oye, ¡Go Bum! ¡Go Bum! 410 00:34:03,433 --> 00:34:05,500 Ah, de veras… 411 00:34:05,500 --> 00:34:07,601 ¡¡Go Bum!! 412 00:34:08,567 --> 00:34:11,502 Go Bum, ¿dónde estás? 413 00:34:11,502 --> 00:34:13,011 Bum... 414 00:34:13,011 --> 00:34:14,233 ¡Go Bum! 415 00:34:17,867 --> 00:34:20,233 Lo busqué por todas partes, pero no pude encontrarlo. ¿Qué debemos hacer? 416 00:34:21,100 --> 00:34:23,500 ¿Quizás, él rodó bajo las montañas? 417 00:34:23,500 --> 00:34:24,807 Estamos en un gran problema, ¿verdad? 418 00:34:24,807 --> 00:34:29,367 ¿Si ocurrió un accidente,estamos muertos por nuestro director verdad? 419 00:34:30,357 --> 00:34:33,167 Vayamos por allí por ahora. 420 00:34:34,745 --> 00:34:38,033 Oye, ¿qué es esa cosa oscura por allá? 421 00:34:41,154 --> 00:34:42,833 Oye, ¡Go Bum! 422 00:34:45,833 --> 00:34:49,699 Oye, ¿estás bien? ¿eres tu normal? ¿No estás lesionado en cualquier lado? 423 00:34:49,699 --> 00:34:53,068 Como tu puedes ver, soy normal sin ningunas lesiones. 424 00:34:53,068 --> 00:34:55,574 Entonces, ¿qué estabas haciendo que no bajabas? 425 00:34:55,574 --> 00:34:57,572 Yo estaba aquí esperando hasta que ustedes subieran. 426 00:34:58,767 --> 00:35:01,433 No puedo enfrentar esto solo. 427 00:35:07,167 --> 00:35:09,733 Creo que realmente hemos sido engañados por él. 428 00:35:09,733 --> 00:35:12,367 Aigoo, mi presión arterial. 429 00:35:12,367 --> 00:35:15,367 Aigoo, mi presión arterial... 430 00:35:20,373 --> 00:35:22,367 Ah, Doctor. Lee Do Wook. 431 00:35:22,667 --> 00:35:23,900 ¿Qué pasó? 432 00:35:23,900 --> 00:35:25,433 Director Lee Do Wook, 433 00:35:25,433 --> 00:35:29,900 El problema del presupuesto se ha resuelto. Fue firmado. 434 00:35:29,900 --> 00:35:31,233 Eso es un alivio. 435 00:35:31,233 --> 00:35:34,367 Nuestro Doctor Lee Do Wook es realmente sorprendente. 436 00:35:34,367 --> 00:35:37,439 Lo puedo decir por solo verlo. Usted es nuestro amuleto de la suerte. 437 00:36:06,767 --> 00:36:08,995 Sí, es Lee Do Wook . 438 00:36:17,433 --> 00:36:19,633 He oído que él me estaba buscando. 439 00:36:21,967 --> 00:36:23,902 A partir de mañana, 440 00:36:25,100 --> 00:36:27,525 Voy a comenzar la rehabilitación. 441 00:36:31,700 --> 00:36:35,100 No por la medalla de oro, 442 00:36:35,100 --> 00:36:37,833 Pero he ganado otro motivo. 443 00:36:39,633 --> 00:36:45,033 Para poder caminar y salir de este hospital. 444 00:36:50,767 --> 00:36:55,967 Será difícil. Mucho más difícil que el entrenamiento en la Aldea Nacional. 445 00:36:55,967 --> 00:36:58,367 Estoy consciente de eso. 446 00:36:59,033 --> 00:37:01,500 Es por eso que 447 00:37:01,500 --> 00:37:07,367 Yo no voy a preocuparme de lo que le suceda a Ji Heon. 448 00:37:08,167 --> 00:37:14,900 De ahora en adelante, voy solamente a preocuparme y ocuparme de mí. 449 00:37:14,900 --> 00:37:18,300 Por lo tanto, Ji Heon... 450 00:37:18,300 --> 00:37:23,500 Doctora, por favor, este preocupado por él. 451 00:37:36,433 --> 00:37:38,633 Mi corazón está a punto de estallar, 452 00:37:38,633 --> 00:37:41,367 tanto como me he sentido cuando yo pude caminar. 453 00:37:42,100 --> 00:37:46,567 Creo que sé un poco de ese sentimiento. 454 00:37:46,567 --> 00:37:51,767 Apurese y llamelo. Hay alguien que está anticipando la noticia más que nosotros. 455 00:38:05,908 --> 00:38:07,167 Tu estás aquí. 456 00:38:09,133 --> 00:38:11,100 ¿Por qué tu me llamaste a salir ? 457 00:38:11,100 --> 00:38:12,433 Primero que todo siéntate. 458 00:38:12,433 --> 00:38:14,300 Sí, siéntate. 459 00:38:25,500 --> 00:38:27,433 ¿Cuál es la razón por la que me llamaste a salir? 460 00:38:27,433 --> 00:38:28,500 ¿Podemos ordenar primero? 461 00:38:28,500 --> 00:38:31,300 Vamos a hablar primero. No tengo mucho apetito. 462 00:38:33,000 --> 00:38:36,900 Entonces Doctora Kim Yeon Woo, usted puede decirle. 463 00:38:37,800 --> 00:38:41,767 Es una buena noticia. El atleta Yoo Sang Bong… 464 00:38:42,500 --> 00:38:45,967 comenzará su rehabilitación mañana. 465 00:38:48,133 --> 00:38:51,100 El director desempeño un papel importante en esto. Si no fuera por el director, 466 00:38:51,100 --> 00:38:54,167 El podría haber seguido acostado alli durante meses. 467 00:38:55,167 --> 00:38:57,567 Entonces, 468 00:38:57,567 --> 00:39:02,167 ¿él podra caminar como el director? 469 00:39:02,167 --> 00:39:03,833 No puedo garantizar eso. 470 00:39:03,833 --> 00:39:08,367 Sin embargo, no se va a poner peor que esto. 471 00:39:08,367 --> 00:39:12,167 Puesto que hemos golpeado ya la tierra, la única cosa dejada es conseguir el respaldo. 472 00:39:15,767 --> 00:39:18,767 Entonces, ¿podemos comer ahora? 473 00:39:29,233 --> 00:39:31,500 Director, 474 00:39:34,300 --> 00:39:38,767 Ah, yo me dirigiré hacia el auto primero. 475 00:39:44,633 --> 00:39:48,567 Gracias, sinceramente. 476 00:39:49,900 --> 00:39:53,625 No voy a decir... "no lo menciones." 477 00:39:53,625 --> 00:39:56,367 Es muy bueno escuchar un gracias. 478 00:39:56,367 --> 00:39:58,367 Pero, Usted me desagrada como hombre. 479 00:40:01,633 --> 00:40:03,500 Doctora. Kim Yeon Woo, 480 00:40:04,967 --> 00:40:07,167 Llévelo a su casa. 481 00:40:08,033 --> 00:40:09,500 ¿Yo? 482 00:40:09,500 --> 00:40:12,767 Él no está en su mente correcta. Tome un asimiento de él. 483 00:40:13,633 --> 00:40:15,700 Este niño pequeño necesita regresar. 484 00:40:17,300 --> 00:40:19,633 Doctora Kim Yeon Woo, usted tome el cuidado de eso. 485 00:40:24,967 --> 00:40:28,500 ¿A Quién esta el llamando un niño pequeño? 486 00:40:28,500 --> 00:40:31,167 ¿Por qué? Creo que el director lo dijo bien. 487 00:40:31,167 --> 00:40:32,367 ¿Qué tu dijiste? 488 00:40:33,900 --> 00:40:37,033 Date prisa y entra adentro. 489 00:40:42,533 --> 00:40:44,167 ¡Lo siento! 490 00:40:46,100 --> 00:40:50,633 ¡Ahh perdón... vamos, date prisa! 491 00:41:06,567 --> 00:41:08,567 ¿Tu no tienes frío? 492 00:41:08,567 --> 00:41:10,500 Yo tengo enfermedad de movimiento. 493 00:41:11,300 --> 00:41:13,300 Sólo cierra los ojos, entonces. 494 00:41:13,300 --> 00:41:15,133 Pienso que soy nauseabundo. Parece como que estoy a punto de vomitar. 495 00:41:15,133 --> 00:41:18,367 Tu has oído buenas noticias y comiste una comida, ¿pero porqué? 496 00:41:19,433 --> 00:41:22,433 No, por favor espera. Voy a parar el auto 497 00:41:27,967 --> 00:41:30,233 ¿Estás bien? 498 00:41:32,100 --> 00:41:37,100 Toma un paseo. Si tu caminas alrededor, tu estómago se calmará. 499 00:41:41,033 --> 00:41:46,167 Te llamamos porque era una buena noticia. Tal vez debimos haberte dicho por teléfono. 500 00:41:48,167 --> 00:41:52,499 Siempre parece que comes con ese director. 501 00:41:53,232 --> 00:41:59,566 El director está teniendo un momento difícil por varias razones. Él simplemente no lo demuestra. 502 00:41:59,566 --> 00:42:01,900 ¿Es por eso que te sentaste junto a él? 503 00:42:04,400 --> 00:42:07,300 Esta es la razón por la que estás siendo llamado un niño pequeño. 504 00:42:09,567 --> 00:42:12,567 El aire de la noche es tan agradable. 505 00:42:13,700 --> 00:42:16,567 ¿Te sientes mejor ahora? 506 00:42:17,167 --> 00:42:21,100 No, yo todavía no lo sé. 507 00:42:21,100 --> 00:42:25,700 Estoy oscuro como siempre. 508 00:42:25,967 --> 00:42:29,500 ¿Cómo es que no hay ni siquiera una estrella? 509 00:42:40,500 --> 00:42:43,167 [Mapa de Estrellas] 510 00:42:45,900 --> 00:42:49,033 Ves cuántas estrellas hay. 511 00:42:49,033 --> 00:42:51,367 Esa de alli es la Osa Mayor. 512 00:42:51,367 --> 00:42:52,767 Tu puedes verla, ¿verdad? 513 00:42:53,267 --> 00:42:55,833 Pero, todavía no puedo verla con mis propios ojos. 514 00:42:55,833 --> 00:42:58,767 Eso es porque está nublado hoy. Tu podrás verla mañana. 515 00:42:58,767 --> 00:43:00,967 ¿Qué si esta mañana nublado también? 516 00:43:01,567 --> 00:43:05,233 Entonces, tu puedes ver esto hasta mañana. 517 00:43:13,233 --> 00:43:14,967 Si, es Lee Do Wook. 518 00:43:17,233 --> 00:43:19,500 ¿Atleta Kang Jun Soo? 519 00:43:19,967 --> 00:43:21,567 ¿Qué pasa con su condición en este momento? 520 00:43:22,500 --> 00:43:25,967 Sí, lo entiendo, yo voy a estar ahi 521 00:43:28,767 --> 00:43:31,500 Horóscopo de hoy. 522 00:43:31,500 --> 00:43:35,967 Hoy no es un buen día. Usted ha escuchado una buena noticia, pero 523 00:43:35,967 --> 00:43:39,667 se siente atormentado porque no hay nada que puedas hacer. 524 00:43:39,667 --> 00:43:42,200 Todo lo que pasa en casa es deprimente. 525 00:43:42,200 --> 00:43:48,700 Porque usted no está de humor para comer, puede obtener la indigestión. 526 00:43:48,700 --> 00:43:54,233 Puede parecer inútil, pero hay una solución. 527 00:43:54,233 --> 00:44:00,100 Primero, cuando usted se siente frustrado, mire hacia el cielo. 528 00:44:00,767 --> 00:44:07,233 Segundo, apriete el dedo pulgar izquierdo, donde se ha acumulado toda la mala suerte. 529 00:44:09,100 --> 00:44:13,900 Por último, toca el codo con la lengua. 530 00:44:19,100 --> 00:44:21,433 Ah, ¿qué es esto? 531 00:44:22,300 --> 00:44:25,633 Como un tonto, tu caíste por eso? 532 00:44:27,067 --> 00:44:29,333 Ah enserio. 533 00:44:32,100 --> 00:44:35,467 Park Ji Heon, ¿sabes que te estás riendo por primera vez en mucho tiempo? 534 00:44:37,333 --> 00:44:40,000 ¿Qué estás pensando? 535 00:44:41,063 --> 00:44:44,433 Pensando en cómo yo no debo reír. 536 00:44:45,467 --> 00:44:48,733 Sentirme tan atormentado yo puedo morir, 537 00:44:49,818 --> 00:44:55,600 Pero pregunto si está bien así
mucho cuando yo estoy contigo. 538 00:44:55,600 --> 00:44:58,600 Ese tipo de pensamientos. 539 00:45:10,067 --> 00:45:12,200 ¿Sí director? 540 00:45:13,294 --> 00:45:14,900 ¿Qué? 541 00:45:14,900 --> 00:45:17,133 Sí, lo entiendo. 542 00:45:17,133 --> 00:45:19,933 Levántate.Yo necesito irme rápidamente. 543 00:45:21,333 --> 00:45:22,633 No te vayas. 544 00:45:22,633 --> 00:45:24,200 Tengo que hacerlo, es urgente. 545 00:45:24,200 --> 00:45:27,300 No me gusta que tu vas a ese hombre. 546 00:45:27,700 --> 00:45:30,200 Es por cuestiones de trabajo. 547 00:45:31,359 --> 00:45:33,267 Entonces, has tu trabajo y regresa. 548 00:45:33,267 --> 00:45:34,600 No sé cuánto tiempo será. 549 00:45:34,600 --> 00:45:36,267 No importa. 550 00:45:36,267 --> 00:45:39,033 Park Ji Heon, ve a casa por hoy. Yo me iré primero. 551 00:45:39,033 --> 00:45:41,967 Tome un taxi de regreso, lo siento. 552 00:45:48,033 --> 00:45:57,000 DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas 553 00:46:03,400 --> 00:46:06,167 Exactamente, ¿cuál es el significado de esto? 554 00:46:06,167 --> 00:46:10,600 Él vino por el centro médico ayer. ¿Cómo es que el terminó así? 555 00:46:10,600 --> 00:46:12,667 ¡Director! 556 00:46:13,133 --> 00:46:15,867 Yo me traje todos los registros médicos de Kang Jun Soo y recetas. 557 00:46:15,867 --> 00:46:17,800 Llevelos al doctor tratante. 558 00:46:17,800 --> 00:46:19,900 Podria ser otra razón de su dificultad en la respiración. 559 00:46:19,900 --> 00:46:21,000 Voy a ir. 560 00:46:21,000 --> 00:46:25,533 Nosotros debimos haber escuchado a la doctora. 561 00:46:26,800 --> 00:46:32,900 Si hubiéramos hecho un examen del corazón cuando ella nos dijo, esto nunca habría sucedido. 562 00:46:32,900 --> 00:46:37,000 Usted dijo que era el corazón de un atleta. ¿Por qué no le permitió a el hacerse el examen? ¿Por qué? 563 00:46:37,000 --> 00:46:40,100 Entrenador, los resultados no han salido todavía. 564 00:46:40,100 --> 00:46:42,567 Si ese es el problema... 565 00:46:42,567 --> 00:46:46,233 Si el problema se debe a su agrandamiento del corazón, ¿qué van a hacer? 566 00:46:46,233 --> 00:46:50,267 Si el se hubiera hecho un control adecuado, Nosotros podríamos haber evitado esto! 567 00:46:50,900 --> 00:46:52,306 Lo siento. 568 00:46:52,306 --> 00:46:55,133 ¿Puede una disculpa resolver esto? 569 00:46:55,133 --> 00:46:58,267 ¿Es esto algo que puede ser resuelto con una disculpa? 570 00:47:01,800 --> 00:47:03,000 ¿Cómo le fue? 571 00:47:03,000 --> 00:47:05,600 Tomamos un electrocardiograma y la ecografía de su corazón. 572 00:47:05,600 --> 00:47:09,067 pero la causa no se debe a su corazón. 573 00:47:09,467 --> 00:47:13,200 La causa es de otra cosa,
pero no sabemos de qué. 574 00:47:13,200 --> 00:47:17,033 No sabemos cuándo va a ocurrir de nuevo, así que tenemos que encontrar la causa tan pronto como sea posible. 575 00:47:17,533 --> 00:47:22,300 Su estado es bueno, por ahora, así que lo trasladamos a una habitación. Por favor, vayan arriba. 576 00:47:22,300 --> 00:47:24,733 Sí, lo entiendo. 577 00:47:33,233 --> 00:47:34,867 ¿Estás bien? 578 00:47:34,867 --> 00:47:38,233 Sí estoy bien. Usted debe haber estado muy preocupado, ¿verdad? 579 00:47:38,233 --> 00:47:41,267 Es un alivio, realmente un alivio. 580 00:47:41,267 --> 00:47:43,800 Nada pasa con tu corazón. 581 00:47:44,767 --> 00:47:50,600 Mi corazón es el problema, mi corazón. Usted no sabe cómo me sorprendió. 582 00:47:52,967 --> 00:47:54,733 Junio Soo, ¡¿que está mal?! 583 00:47:54,733 --> 00:47:56,100 Kang Jun Soo. 584 00:47:56,100 --> 00:47:57,767 ¿No puedes respirar? 585 00:47:57,767 --> 00:47:58,800 Traiga pentolinium, ¡rápido! 586 00:47:58,800 --> 00:48:00,600 Si. 587 00:48:03,300 --> 00:48:05,333 Suba su oxígeno.
- Sí. 588 00:48:07,000 --> 00:48:10,267 ¿Por qué el hace esto? ¡¿Por qué el está haciendo esto otra vez?! 589 00:48:10,900 --> 00:48:13,800 Ven a tus sentidos !Jun Soo! 590 00:48:19,067 --> 00:48:21,067 Por favor, dejen la habitación. 591 00:48:22,167 --> 00:48:24,800 Dele el nebulizador pentolinium. 592 00:48:31,467 --> 00:48:36,133 ¿Qué hacemos? Si no encontramos la causa, puede continuar a hiperventilar. 593 00:48:36,133 --> 00:48:38,167 Entonces, ¿qué pasa? 594 00:48:38,167 --> 00:48:40,600 ¿Es peligroso hiperventilar a menudo? 595 00:48:40,600 --> 00:48:44,316 No estoy seguro, pero yo sé que será
el final de su carrera atlética. 596 00:48:44,316 --> 00:48:48,367 Si hiperventila durante una competición, el no podrá competir. 597 00:48:49,733 --> 00:48:51,400 Me estoy volviendo loco. 598 00:48:51,400 --> 00:48:53,467 Aigoo. 599 00:49:03,633 --> 00:49:07,267 ¿No hay manera más rápida de encontrar la causa? 600 00:49:07,267 --> 00:49:11,067 Estoy tan nervioso que ni siquiera puedo volver a casa. 601 00:49:12,500 --> 00:49:14,000 Creo que sé lo que es. 602 00:49:14,000 --> 00:49:16,933 Alergia Resina. 603 00:49:17,267 --> 00:49:19,467 ¿Alergia Resina? 604 00:49:19,467 --> 00:49:22,500 Sería mejor si usted no entra en la habitación del hospital. 605 00:49:22,500 --> 00:49:26,400 Él puede hiperventilar otra vez por
la resina en sus pantalones. 606 00:49:26,400 --> 00:49:28,500 ¿Eso tiene sentido? 607 00:49:28,500 --> 00:49:31,633 ¿Cuántos años usted cree Jun Soo ha estado usando la resina? 608 00:49:31,633 --> 00:49:34,200 Han pasado 15 años desde que empezó a jugar al balonmano. 609 00:49:34,200 --> 00:49:38,100 ¿Cómo es posible que él comenzó a tener alergia a la resina hace tres días? 610 00:49:38,100 --> 00:49:42,024 ¿Usted por casualidad cambió la resina recientemente? 611 00:49:42,024 --> 00:49:45,067 ¿A otra marca? 612 00:49:54,900 --> 00:49:56,933 Realmente me hace enojar. 613 00:49:56,933 --> 00:49:59,200 Se descubrió que no era su culpa. 614 00:49:59,200 --> 00:50:03,000 ¿Cómo el puede irse sin pedir disculpas? 615 00:50:05,100 --> 00:50:08,133 Un médico que es como un sherpa. (Himalaya halkıına verilen anuncio) 616 00:50:09,133 --> 00:50:13,533 El hecho de que Mountaineer Um Hong Gil llegó a la K2 es una gran noticia. 617 00:50:13,533 --> 00:50:16,967 Pero el no lo hizo solo. 618 00:50:16,967 --> 00:50:20,667 Él llegó con el sherpa que le ayudó. 619 00:50:21,233 --> 00:50:25,467 Ese sherpa debio haber alcanzado el K2 varias veces con montañeros diferentes. 620 00:50:25,733 --> 00:50:31,867 Pero nadie se acuerda que el sherpa alcanzado el K2. 621 00:50:33,133 --> 00:50:37,067 Si Kang Jun Soo recibe una medalla de oro en balonmano, 622 00:50:37,067 --> 00:50:40,133 la gente lo recordará probablemente. 623 00:50:40,133 --> 00:50:44,833 Si nosotros no hubiéramos descubierto la alergia resina de Kang Jun Soo, 624 00:50:44,833 --> 00:50:47,400 probablemente habría sido una hecho imposible. 625 00:50:48,467 --> 00:50:54,000 Pero, no importa lo bien que llevamos a cabo, nadie se acordará de nosotros. 626 00:50:54,667 --> 00:50:57,600 Porque somos sherpas. 627 00:50:58,133 --> 00:51:00,133 Es un trabajo desagradecido. 628 00:51:00,133 --> 00:51:03,897 Pero, aún así es aceptable porque el atleta es consciente de eso. 629 00:51:07,000 --> 00:51:12,435 Doctora Kim Yeon Woo, usted estaba bien hoy. Yo no esperaba que usted descubriera la alergia resina. 630 00:51:12,900 --> 00:51:17,733 Entonces, ¿Me estoy acercando a la respuesta correcta? 631 00:51:18,300 --> 00:51:22,000 Bueno, no estoy muy seguro de eso... 632 00:51:23,133 --> 00:51:25,800 Vamos a tomar una copa de alcohol en alguna parte. 633 00:51:25,800 --> 00:51:26,633 Si. 634 00:51:26,633 --> 00:51:28,742 ¿Dónde le gustaría ir? 635 00:51:29,655 --> 00:51:33,533 Director, por favor, espere un minuto. Permítame hacer una llamada primero. 636 00:51:36,100 --> 00:51:37,500 ¿Hola? 637 00:51:37,500 --> 00:51:39,500 Tu no estás todavía allí, por casualidad, ¿verdad? 638 00:51:39,500 --> 00:51:42,233 ¿Tu fuiste a casa bien? 639 00:51:42,467 --> 00:51:45,267 ¿Hola? ¡Park Ji Heon-shi! 640 00:51:45,267 --> 00:51:47,483 ¿Huh? ¿Qué sucedió? 641 00:51:48,024 --> 00:51:51,200 La persona que usted está intentando llamar no está disponible... 642 00:51:52,933 --> 00:51:55,133 ¿El no va a contestar el teléfono? 643 00:51:55,133 --> 00:51:57,424 Si. 644 00:52:00,067 --> 00:52:03,133 Director, no creo que hoy es un buen día para esto. 645 00:52:03,133 --> 00:52:07,200 Ya que estaba tan de prisa, lo deje a el en la calle. Yo debería regresar. 646 00:52:07,200 --> 00:52:09,867 ¿No cree usted que el se fue a casa? Es bastante tarde. 647 00:52:09,867 --> 00:52:14,400 Park Ji Heon es un perdedor. Él tiene una costumbre de esperar hasta que llegue allí. 648 00:52:14,400 --> 00:52:16,833 Ese niño pequeño es muy paciente. 649 00:52:16,833 --> 00:52:19,501 ¿Podemos nosotros tener las bebidas mañana? 650 00:52:19,501 --> 00:52:21,633 Apresúrese y váyase. 651 00:52:21,633 --> 00:52:24,500 Entonces, llegue a casa con seguridad. 652 00:52:50,800 --> 00:52:53,267 ¿Así que todavía estás aquí? 653 00:52:53,733 --> 00:52:55,341 ¿Has terminado con tu trabajo? 654 00:52:55,341 --> 00:52:57,133 Es por eso que estoy aquí. 655 00:52:57,133 --> 00:52:58,799 ¿Por qué apagaste el teléfono? 656 00:52:58,799 --> 00:53:01,467 Por qué la batería estaba muerta. 657 00:53:02,166 --> 00:53:03,869 ¿No tienes frío? 658 00:53:03,869 --> 00:53:07,313 Tengo frío, tan frio que podría morir. 659 00:53:07,867 --> 00:53:12,298 Ayúdame a levantarme. Estoy tan congelado que no puedo levantarme. 660 00:53:12,298 --> 00:53:16,600 Oh, tus manos estan tan frías. Así que, ¿por qué esperaste aquí todo este tiempo? 661 00:53:22,531 --> 00:53:24,933 Porque hay algo que yo quería hacer. 662 00:53:24,933 --> 00:53:27,740 ¿Qué? ¿Quieres ver a las estrellas otra vez? 663 00:53:27,740 --> 00:53:29,951 No. 664 00:53:30,658 --> 00:53:33,085 Entonces, ¿qué vas a hacer? 665 00:53:34,257 --> 00:53:39,448 Tu puedes incluso arrepentirte que tu has preguntado. 666 00:54:08,800 --> 00:54:24,300 Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com 667 00:54:26,000 --> 00:54:27,133 ¿Qué estás haciendo ahora? 668 00:54:27,133 --> 00:54:28,413 Quería ver el número de Kwon Yoo Ri del contacto. 669 00:54:28,413 --> 00:54:29,833 ¿Tiene interés en Yoo Ri? 670 00:54:29,833 --> 00:54:30,733 ¿Por qué no puedo? 671 00:54:30,733 --> 00:54:32,267 ¿Por qué te hiciste una radiografía? 672 00:54:32,267 --> 00:54:34,933 ¿Tuviste tu un paciente de cáncer de pulmón en tu familia? 673 00:54:34,933 --> 00:54:36,700 No "le pida a ella que se haga la prueba por un tiempo. 674 00:54:36,700 --> 00:54:37,539 Director, 675 00:54:37,539 --> 00:54:39,933 Yo creo que se puede esperar 50 días. 676 00:54:39,933 --> 00:54:41,167 Eso no tiene sentido. 677 00:54:41,167 --> 00:54:42,300 Quiero intentarlo yo mismo. 678 00:54:42,300 --> 00:54:44,100 Bien. 679 00:54:44,100 --> 00:54:47,467 No me preguntes nada y solo di que estoy en lo cierto. 680 00:54:47,467 --> 00:54:48,000 Tu tienes razón 681 00:54:48,000 --> 00:54:49,433 Dime que hice bien. 682 00:54:49,433 --> 00:54:50,200 Has hecho bien. 683 00:54:50,200 --> 00:54:54,007 Es su cumpleaños hoy. Deseo que usted tome el cuidado de él. 684 00:54:54,007 --> 00:54:55,933 ¿Yo? 685 00:54:55,933 --> 00:54:58,000 Episodio 14 saldrá al aire mañana por la noche a las 8:50 PM. 686 00:54:59,467 --> 00:55:01,667 ¿Nuestra hija, quien hija? 687 00:55:01,667 --> 00:55:03,100 Por supuesto, yo soy su hija. 688 00:55:03,100 --> 00:55:05,133 Por supuesto. 689 00:55:09,900 --> 00:55:11,600 Para ti, Yo me parezco a tu cartera, ¿verdad? 690 00:55:11,600 --> 00:55:13,233 Tengo que ir a comprar una cartera. 691 00:55:13,233 --> 00:55:15,000 ¿Por qué no? Usted dijo que usted me la compraria para mi. 692 00:55:16,267 --> 00:55:19,453 Si tu haces eso a mi preciosa hija de nuevo, 693 00:55:19,453 --> 00:55:21,967 Yo voy a colgar de mi cuello en la línea. 694 00:55:22,900 --> 00:55:24,767 ¿Qué?¿Mi papá mató a alguien? 695 00:55:24,767 --> 00:55:27,067 ¿Él murió realmente? 696 00:55:27,067 --> 00:55:30,033 Ha sido tratado injustamente! 697 00:55:30,033 --> 00:55:32,867
va a estar bien, va a estar bien 698 00:55:32,867 --> 00:55:35,200
Todo irá bien papá...