1 00:00:07,020 --> 00:00:09,040 Episodio 14 2 00:00:14,150 --> 00:00:16,170 Que pasó? Por la mañana. 3 00:00:16,170 --> 00:00:18,070 Fiscal Kang Hyeon Woong. 4 00:00:19,330 --> 00:00:20,640 No ... 5 00:00:23,500 --> 00:00:25,400 Hyeon Woong. 6 00:00:28,410 --> 00:00:34,270 Soy ... tu hermano mayor. 7 00:00:35,750 --> 00:00:38,340 De qué estás hablando? 8 00:00:38,340 --> 00:00:40,860 ¿Has oído el nombre de Jeong Seong Do? 9 00:00:40,860 --> 00:00:41,930 Jeong Seong Do? 10 00:00:41,930 --> 00:00:45,860 El ex marido de su madre, Jeong Seong Do. 11 00:00:45,860 --> 00:00:48,100 Ese es mi padre. 12 00:00:53,650 --> 00:00:55,100 ¿Quieres que me crea eso, en este momento? 13 00:00:55,100 --> 00:00:57,200 Su madre lo sabe. 14 00:00:58,310 --> 00:00:59,850 Mamá ... 15 00:01:00,680 --> 00:01:07,660 Por cierto ... ¿por qué te revelas ahora? Cual es la razón? 16 00:01:07,660 --> 00:01:12,560 Si fueras yo, ¿estaría resentido? Mamá me abandonó. 17 00:01:13,340 --> 00:01:16,300 Sólo tomó un tiempo para liberar ese resentimiento. 18 00:01:17,830 --> 00:01:20,070 Lo siento por ocultarlo hasta ahora. 19 00:01:30,790 --> 00:01:35,960 No. Es imposible. 20 00:01:38,400 --> 00:01:40,160 Hyeon Woong, 21 00:01:42,280 --> 00:01:44,350 somos familia. 22 00:01:52,820 --> 00:01:59,020 Subtítulos por Wilmucia Corregido por: 23 00:02:09,510 --> 00:02:13,740 Jeong Seong Do es mi ex marido. 24 00:02:14,520 --> 00:02:17,830 la persona que te arresten hace treinta años. 25 00:02:19,410 --> 00:02:24,980 Jeong Seong Do! Y la máscara que intentó matarme. 26 00:02:26,750 --> 00:02:30,040 Después de todo, su tratar de matar a mí era 27 00:02:31,180 --> 00:02:36,120 la venganza de Jeong Seong Do muerto. 28 00:02:36,120 --> 00:02:40,110 Mamá. ¿Es verdad lo que dijo Ha Dae Cheol? 29 00:02:43,490 --> 00:02:46,720 - Qu que es .. - Sólo dime si es verdad o no. 30 00:02:48,210 --> 00:02:50,150 Hyeon Woong. 31 00:02:50,150 --> 00:02:51,810 Padre. 32 00:02:56,570 --> 00:02:58,630 Yo soy el único que no sabía. 33 00:02:59,530 --> 00:03:03,310 Mamá. ¿Por qué he oído una historia así de él? 34 00:03:03,310 --> 00:03:05,310 En ese momento, cómo ... 35 00:03:07,020 --> 00:03:12,110 Lo siento. Lo siento mucho. 36 00:03:12,110 --> 00:03:13,820 Qué tengo que hacer? 37 00:03:13,900 --> 00:03:15,970 No tengo que llamar a mi hermano mayor "Hyung"? 38 00:03:15,970 --> 00:03:17,350 Hyeon Woong. 39 00:03:17,350 --> 00:03:20,860 Realmente no sé cómo podría aceptar esto! 40 00:03:20,860 --> 00:03:24,820 El hecho de que la basura humana es mi hyung es molesta y detestable ... 41 00:03:28,590 --> 00:03:29,670 Hyeon Woong. 42 00:03:29,670 --> 00:03:33,320 Cariño! Sólo dejarlo solo por un tiempo. 43 00:03:33,320 --> 00:03:37,120 Con su temperamento, si vas con él, él conseguirá aún más enojado. 44 00:03:37,120 --> 00:03:40,960 Sólo dale un poco de tiempo para él para salir del shock. 45 00:03:44,640 --> 00:03:46,330 Qué es esto? 46 00:03:46,330 --> 00:03:48,450 Tienes que ayudarme. 47 00:03:49,050 --> 00:03:52,390 Este caso es más de 30 años de edad. 48 00:03:52,390 --> 00:03:56,110 Estoy pensando en volver a abrir el caso. Puedes hacerlo? 49 00:03:56,110 --> 00:03:57,050 ¿Qué tipo de razón? 50 00:03:57,050 --> 00:04:00,940 Él era inocente. El fiscal en el momento procesó a un hombre inocente. 51 00:04:00,940 --> 00:04:02,760 ¿Puedes probar que era inocente? 52 00:04:02,760 --> 00:04:05,290 Lo sé. Estoy seguro de ello. 53 00:04:05,290 --> 00:04:08,410 Si está seguro de ello, usted debe hacerlo. Por qué me preguntas? 54 00:04:08,410 --> 00:04:11,090 Tengo algo más que hacer. 55 00:04:12,900 --> 00:04:16,790 Hyeon Woong! Somos una familia. 56 00:04:24,390 --> 00:04:27,640 Por qué iba a decirle Hyeon Woong, de repente? 57 00:04:27,640 --> 00:04:30,080 ¿Recuerdas, ¿verdad? 58 00:04:30,080 --> 00:04:33,790 El correo electrónico que Jo Sang Taek nos envió. Ya has oído también 59 00:04:33,790 --> 00:04:37,130 que Hyeon Woong trabajó con él para matar a una persona. 60 00:04:37,130 --> 00:04:40,000 ¿Qué tiene eso que ver con lo que está pasando? 61 00:04:40,000 --> 00:04:41,800 Esa persona que murió es Jeong Do Seung. 62 00:04:41,800 --> 00:04:43,740 De ninguna manera! 63 00:04:43,740 --> 00:04:46,140 Él era un inmigrante coreano chino y su nombre era diferente. 64 00:04:46,140 --> 00:04:49,500 Jeong Do Seung murió después cambió su identidad de ser un inmigrante coreano chino. 65 00:04:49,500 --> 00:04:52,160 Incluso me confirmaron esas fotos. 66 00:04:52,960 --> 00:04:55,880 Entonces ¿por qué ahora? 67 00:04:55,880 --> 00:04:59,570 ¿Lo sabe Ja Cheol Dae ese hecho? 68 00:05:01,330 --> 00:05:03,350 Eso no lo sé. 69 00:05:03,350 --> 00:05:07,050 Luego, se reúna con Ja Cheol Dae. 70 00:05:07,050 --> 00:05:09,590 Para saber lo que cuáles son sus intenciones? 71 00:05:10,400 --> 00:05:16,260 Lo siento, pero lo único que quería era reunirse con orgullo mi madre. 72 00:05:16,260 --> 00:05:18,870 Y estaba engañando dura Fiscal Kang porque lo veía todos los días. 73 00:05:18,870 --> 00:05:21,910 Deberías haberme dicho de antemano. 74 00:05:21,910 --> 00:05:23,640 Lo siento. 75 00:05:24,340 --> 00:05:27,720 Sin embargo, quiero que me entiendas. 76 00:05:27,720 --> 00:05:29,530 Entender qué? 77 00:05:29,530 --> 00:05:33,050 Yo quería tener una familia si ni un momento antes. 78 00:05:33,050 --> 00:05:38,360 He vivido toda mi vida sin una familia. Quería escuchar Fiscal Kang me llaman "Hyung". 79 00:05:38,360 --> 00:05:42,010 Quería actuar como un niño a usted en frente de otras personas también. 80 00:05:42,940 --> 00:05:47,100 Está bien, entiendo que ... 81 00:05:47,100 --> 00:05:50,340 Fiscal Kang habrá sido muy sorprendido 82 00:05:50,340 --> 00:05:55,450 pero voy a tratar de aplacarlo también. Él es, naturalmente, un hombre tan sabio que él va a aceptar rápidamente. 83 00:05:55,450 --> 00:05:58,980 Dae Cheol, lo que tengo curiosidad por saber es ... 84 00:05:58,980 --> 00:06:03,420 Te escondiste todo este tiempo, incluso de mí. 85 00:06:03,420 --> 00:06:06,090 Pero, ¿por qué de repente llegan a tener ese tipo de pensamiento? 86 00:06:06,090 --> 00:06:11,470 El malentendido sobre mi padre se resolvió gracias a ti. 87 00:06:11,470 --> 00:06:15,130 El malentendido se resolvió? 88 00:06:16,760 --> 00:06:19,290 Entonces, eso es un alivio. 89 00:06:19,290 --> 00:06:24,860 Más tarde, cuando se resuelven las cosas, por favor me invite. Quiero saludar oficialmente al Presidente, también. 90 00:06:26,300 --> 00:06:29,770 - ¿Es lo que le pedí ir bien -Sí?. 91 00:06:29,770 --> 00:06:34,040 Después miré a él, la necesidad de reabrir el caso de espionaje Jeong Do Seung es bastante claro. 92 00:06:34,040 --> 00:06:36,000 La evidencia es bastante débil. 93 00:06:36,000 --> 00:06:38,960 La única cosa que es firme es su confesión, pero 94 00:06:38,960 --> 00:06:42,130 la probabilidad es alta de que se haya obtenido mediante tortura o coacción. 95 00:06:42,130 --> 00:06:45,830 Bueno. Si usted consigue el caso reabrió, 96 00:06:45,830 --> 00:06:48,620 Voy a tratar a lo grande. 97 00:06:48,620 --> 00:06:51,580 No creo que eso no va a hacer. 98 00:06:51,580 --> 00:06:55,020 Si presento esto, los fiscales superiores no le va a gustar. 99 00:06:55,020 --> 00:06:57,200 Nos fiscales Necesitamos una reforma. 100 00:06:57,200 --> 00:07:00,980 "Vamos a admitir nuestra mal y rectificar." 101 00:07:00,980 --> 00:07:04,140 Entonces, la imagen se convertirá realmente bueno. 102 00:07:04,140 --> 00:07:07,470 Realmente no me preocupo por mi imagen cada vez mejor. 103 00:07:07,470 --> 00:07:09,690 Yo sólo estoy haciendo porque se hizo mal. 104 00:07:09,690 --> 00:07:13,250 Ese es el Fiscal Ri Na sé: mejor Fiscal de Corea. 105 00:07:13,250 --> 00:07:16,450 En la historia de la Fiscalía, el fiscal que dejará un legado. 106 00:07:16,450 --> 00:07:20,490 Por el amor de la ley y la justicia, el que ha abandonado su avance. 107 00:07:20,490 --> 00:07:25,130 Desde que me decidí a hacerlo ya, usted no tiene que la mantequilla a levantarme. 108 00:07:25,130 --> 00:07:26,980 Entiendo. Me voy. 109 00:07:26,980 --> 00:07:28,900 El fiscal que será recordado. 110 00:07:29,990 --> 00:07:31,720 Ha Dae Cheol. 111 00:07:32,500 --> 00:07:33,880 ¿Sí? 112 00:07:35,520 --> 00:07:39,470 Acerca Song Man Seuk. ¿De verdad crees que fue un suicidio? 113 00:07:39,470 --> 00:07:41,250 ¿Por qué de repente? 114 00:07:43,110 --> 00:07:47,330 Mientras yo estaba investigando Jeong Do Seung, se me ocurrió una hipótesis. 115 00:07:47,330 --> 00:07:54,740 Hay tres personas que están vinculados a este caso: Jo Sang Taek, Kang Ho Joong y Song Hombre Seuk. 116 00:07:54,740 --> 00:07:57,350 Hasta ahora, estaban ayudando a cabo entre sí. 117 00:07:57,350 --> 00:08:01,170 Pero, uno de ellos se convierte en un paria. 118 00:08:01,170 --> 00:08:04,940 Entonces, con esto, ¿no habría amenazado los dos restantes? 119 00:08:04,940 --> 00:08:08,650 "Si no lo hace, voy a exponer todo y todo lo que voy a morir juntos." 120 00:08:08,650 --> 00:08:14,800 Si asumimos que el paria era Song Man Seuk, existe la posibilidad de que la muerte de Song Man Seuk fue un asesinato. Correcto? 121 00:08:27,890 --> 00:08:29,480 Sí, Madre. 122 00:08:41,350 --> 00:08:45,500 ¿Conociste a tu padre? 123 00:08:47,740 --> 00:08:49,200 Sí. 124 00:08:50,420 --> 00:08:55,380 Así se enteró nada de su padre? 125 00:08:56,980 --> 00:09:01,430 Padre dijo que él no era un espía. 126 00:09:01,430 --> 00:09:07,410 Dijo que tú y la madre de él enmarcado. 127 00:09:11,480 --> 00:09:12,390 Eso fue ... 128 00:09:12,390 --> 00:09:13,630 Lo sé. 129 00:09:13,630 --> 00:09:18,280 Fue mi incomprensión y me enteré de que mi padre me había engañado. 130 00:09:18,990 --> 00:09:22,140 Es un alivio que usted sabe. 131 00:09:24,600 --> 00:09:28,440 Entonces, ¿dónde está tu padre? 132 00:09:35,720 --> 00:09:37,660 No lo sé. 133 00:09:38,210 --> 00:09:41,530 Me dijo que iba a China y desapareció. 134 00:09:42,630 --> 00:09:46,090 Después de que perdimos contacto. 135 00:09:46,910 --> 00:09:48,870 Está bien? 136 00:09:50,960 --> 00:09:56,530 Bueno, de todas formas, ya que hemos encontrado el uno al otro como éste, incluso ahora, vamos a tratar de llevarse bien juntos. 137 00:09:56,530 --> 00:09:58,990 Sea amigable con Hyeon Woong también. 138 00:09:58,990 --> 00:10:03,420 Ya estamos cerca. Fiscal Kang me dejó en la Fiscalía sociedad justa. 139 00:10:03,420 --> 00:10:06,880 Eso fue antes de que me dijiste acerca de esta situación. 140 00:10:06,880 --> 00:10:08,830 ¿Estás diciendo que no me hubiera dejado en si te hubiera dicho esto antes? 141 00:10:08,830 --> 00:10:09,840 Por supuesto. 142 00:10:10,720 --> 00:10:12,590 Hey, estoy un poco decepcionado. 143 00:10:12,590 --> 00:10:15,640 Bueno, va a ser un poco incómodo todavía. 144 00:10:15,640 --> 00:10:17,910 Como vives y trabajas es probable que mejorar. 145 00:10:17,910 --> 00:10:21,850 Por supuesto. Voy a tratar de llevarnos bien. 146 00:10:22,480 --> 00:10:25,050 Y Dae Cheol. 147 00:10:26,190 --> 00:10:30,780 Y sus sentimientos probablemente no va a ser bueno con respecto a mi tener tu madre se volvió a casar ... 148 00:10:30,780 --> 00:10:34,330 Está todo bien. Yo sé que la madre tuvo un momento difícil de la misma. 149 00:10:34,330 --> 00:10:39,140 Estoy realmente agradecido de que usted tomó el buen cuidado de mi madre. 150 00:10:40,750 --> 00:10:44,330 Estoy más agradecido de que usted piensa de esa manera. 151 00:10:47,680 --> 00:10:50,460 Hay una cosa que tengo curiosidad por saber. 152 00:10:50,460 --> 00:10:53,710 Has hecho negocios con mi padre. 153 00:10:53,710 --> 00:10:56,560 Pero ¿por qué es sólo bajo su nombre por sí solo? 154 00:10:58,770 --> 00:11:00,770 Es porque 155 00:11:04,370 --> 00:11:11,620 la verdad sería una empresa tener éxito con un espía como socio? 156 00:11:11,620 --> 00:11:14,030 Si es así que probablemente se han arruinado. 157 00:11:16,150 --> 00:11:19,290 Eso probablemente sería correcto. Eso probablemente era cierto. 158 00:11:26,490 --> 00:11:29,340 Hay una cosa que tengo curiosidad de ustedes también. 159 00:11:32,160 --> 00:11:35,950 Fuiste Fiscal a cargo del Fiscal de Distrito Song Man Seok. 160 00:11:37,010 --> 00:11:39,950 ¿Es cierto que él realmente se suicidó? 161 00:11:45,180 --> 00:11:47,070 Oh! Lo siento. 162 00:11:49,040 --> 00:11:51,700 ¿Por qué preguntas eso ahora? 163 00:11:51,700 --> 00:11:56,010 Lo vi un par de veces de cerca 164 00:11:56,010 --> 00:11:58,510 y yo estaba aún a cargo de él durante el caso de corrupción. 165 00:11:58,510 --> 00:12:01,580 Pero definitivamente no era una persona a cometer suicidio. 166 00:12:05,320 --> 00:12:08,150 ¿Qué sabe usted acerca de esa persona? 167 00:12:10,910 --> 00:12:14,920 Por supuesto, sabemos que esa persona mejor. 168 00:12:15,600 --> 00:12:17,810 Por lo general, su depresión era muy grave 169 00:12:17,810 --> 00:12:20,410 y su personalidad era un poco extraño también. 170 00:12:20,410 --> 00:12:23,990 Pensé que podía hacer más de una cosa así. 171 00:12:23,990 --> 00:12:27,020 Hyeon Woong hizo el juicio correcto. 172 00:12:28,580 --> 00:12:30,270 Sí. 173 00:12:36,130 --> 00:12:38,070 Esto es realmente bueno. 174 00:12:38,850 --> 00:12:40,460 Correcto. 175 00:12:40,460 --> 00:12:43,230 Madre, te gustó el vino, ¿verdad? 176 00:12:43,230 --> 00:12:45,240 Usted me dijo. 177 00:12:45,240 --> 00:12:47,860 Cuando usted estaba en tal dolor me falta 178 00:12:47,860 --> 00:12:51,160 que no se podía dormir si usted no tiene un vaso de alcohol. 179 00:13:01,350 --> 00:13:08,430 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 180 00:13:12,540 --> 00:13:14,480 Comí bien. 181 00:13:15,630 --> 00:13:17,870 Ese ser humano está jugando con nosotros ahora mismo. 182 00:13:17,870 --> 00:13:20,680 Vamos a ver unos a otros a menudo - Sí.. 183 00:13:23,640 --> 00:13:25,120 Voy a hacerte daño. 184 00:13:25,120 --> 00:13:30,150 Por mucho que el Padre sufrió, añadido en la parte superior el dolor que he sufrido. 185 00:13:32,790 --> 00:13:33,670 Máscara? 186 00:13:33,670 --> 00:13:37,650 Usted ha dicho que usted sufrió algo por ese hombre enmascarado en el pasado. 187 00:13:37,650 --> 00:13:39,370 ¿Por qué dices eso ahora? 188 00:13:39,370 --> 00:13:42,050 Creo que 189 00:13:42,050 --> 00:13:46,320 Dae Cheol podría ser que el hombre enmascarado. 190 00:13:46,770 --> 00:13:49,340 Qué significa eso? 191 00:13:49,340 --> 00:13:52,540 Usted vio el hombre enmascarado que apareció frente a nosotros también. 192 00:13:52,540 --> 00:13:54,850 Lo ví. 193 00:13:54,850 --> 00:13:58,460 Pero no es que un salto demasiado grande después de verlo sólo una vez? 194 00:13:58,460 --> 00:14:01,280 Apareció hace 14 años también. 195 00:14:01,280 --> 00:14:04,270 ¿No te acuerdas que me cogió la mano y le dijo que tenía algo que decir? 196 00:14:04,270 --> 00:14:09,000 Entonces el hombre enmascarado que apareció entonces y el hombre enmascarado que vio ahora ... 197 00:14:09,000 --> 00:14:11,260 Ese es el caso. 198 00:14:11,260 --> 00:14:16,240 Él ya sabía que yo era su madre entonces y apareció con una máscara. 199 00:14:17,140 --> 00:14:18,600 ¿No había nada sospechoso a usted tampoco? 200 00:14:18,600 --> 00:14:24,560 No hay certeza de que él no es el hombre enmascarado sólo porque el hombre enmascarado apareció mientras estaba conmigo. 201 00:14:24,560 --> 00:14:28,380 Si Dae Cheol es el hombre enmascarado, 202 00:14:29,660 --> 00:14:32,710 entonces no su motivo ser aún más claro? 203 00:14:32,710 --> 00:14:37,940 Madre, si hubiera sospechado que ¿por qué dices eso? 204 00:14:37,940 --> 00:14:40,850 ¿Por qué dijiste que bebiste alcohol por pensar en él? 205 00:14:41,610 --> 00:14:43,870 Eso es ... CD - Hyeon Woong. 206 00:14:43,870 --> 00:14:48,650 Él es también un hijo que su madre dio a luz. Usted tiene que entender que mucho. 207 00:14:50,690 --> 00:14:53,400 Por supuesto. Puedo hacer eso. 208 00:14:53,400 --> 00:14:54,750 De todos modos, ten cuidado. 209 00:14:54,750 --> 00:14:56,840 No es algo que funcione sólo con Hyeon Woong con cuidado. 210 00:14:56,840 --> 00:14:59,450 Entonces, si lo que triste anterior no es toda la verdad 211 00:14:59,450 --> 00:15:02,790 entonces estamos todos los objetivos de que los compañeros. 212 00:15:04,890 --> 00:15:07,590 Min Hui. 213 00:15:07,590 --> 00:15:12,130 Fuiste solo. Eso está bien. 214 00:15:12,130 --> 00:15:13,750 Este ... 215 00:15:14,700 --> 00:15:16,390 ¿Por qué? 216 00:15:16,390 --> 00:15:17,970 Qué? 217 00:15:17,970 --> 00:15:21,530 Así que te haces cargo del caso de Song Man Seok nuevo. 218 00:15:21,530 --> 00:15:24,300 Esa no es nuestra jurisdicción y también 219 00:15:24,300 --> 00:15:27,100 la Fiscalía Central está investigando ella. 220 00:15:27,100 --> 00:15:31,820 Voy a asumir la responsabilidad por lo que investigarlo. Te voy a apoyar en todo lo posible. 221 00:15:31,820 --> 00:15:34,400 Por Qué? Cual es la razón? 222 00:15:34,400 --> 00:15:37,070 Hay una gran cantidad de piezas a la muerte de Song Man Seok que son sospechosas. 223 00:15:37,070 --> 00:15:41,120 Si por casualidad es homicidio entonces hay una gran posibilidad de que Jo Sang Taek y Kang Hyeon Woong están conectados. 224 00:15:41,120 --> 00:15:43,060 Entonces usted debe haber dicho algo, entonces! 225 00:15:43,060 --> 00:15:46,840 ¿Cuál es la razón por la que usted está colgando sobre él ahora? 226 00:15:46,840 --> 00:15:49,100 ¿Es debido a Kang Hyeon Woong? 227 00:15:50,330 --> 00:15:51,800 Sí. 228 00:15:52,350 --> 00:15:56,150 Usted tiene investigadores. Investigue usted mismo. 229 00:15:56,900 --> 00:15:59,990 Te estoy diciendo que Jo Sang Taek podría estar conectado. 230 00:15:59,990 --> 00:16:02,220 El Jo Sang Taek que quieres coger tanto! 231 00:16:02,220 --> 00:16:06,230 ¿Es porque si investigas tú mismo que Kang Hyeon Woong podría notar? 232 00:16:06,900 --> 00:16:10,000 Hasta cuándo vas a vivir ocultar sus pensamientos más íntimos? 233 00:16:10,000 --> 00:16:11,750 Es sólo para el próximo tiempo. 234 00:16:11,750 --> 00:16:15,460 Es porque hay una razón por la que no puedo dejar que esas personas hacen preparativos de defensa en este momento. 235 00:16:15,460 --> 00:16:18,020 Oye, y somos socios. 236 00:16:18,020 --> 00:16:20,120 Socios? 237 00:16:20,120 --> 00:16:22,470 ¿Por qué soy su pareja? 238 00:16:22,470 --> 00:16:25,010 ¿Cuándo le pido que sea mi pareja? 239 00:16:25,010 --> 00:16:27,340 Oye, no hace mucho tiempo que ... 240 00:16:32,480 --> 00:16:36,200 Estuvimos de acuerdo en cooperar. Si cooperamos somos socios. 241 00:16:36,200 --> 00:16:38,900 Correcto. Lo miraré. 242 00:16:38,900 --> 00:16:42,020 De todos modos, yo si te dan nada llamar de inmediato. 243 00:16:42,020 --> 00:16:44,370 Tengo que salir primero. 244 00:16:50,670 --> 00:16:53,920 Necesito un compañero. 245 00:16:53,920 --> 00:16:55,220 Socio? 246 00:16:59,030 --> 00:17:03,770 Por aquí, ahjumma. ¿Sí? 247 00:17:04,430 --> 00:17:06,200 Este hombre, ¿Lo has visto antes? 248 00:17:06,200 --> 00:17:08,290 Dale aquí. 249 00:17:09,280 --> 00:17:11,670 Ir de esa manera. 250 00:17:20,810 --> 00:17:24,650 Hay una alta probabilidad de que Ja Cheol Dae es hijo de Jeong Seong Do. 251 00:17:24,650 --> 00:17:26,950 Es casi seguro. 252 00:17:26,950 --> 00:17:29,760 ¿Vamos a matarlo? Es un fiscal actual. 253 00:17:29,760 --> 00:17:32,830 No hay compañeros que ha salido ileso después de dañar a un fiscal en la República de Corea. 254 00:17:32,830 --> 00:17:36,590 Y no sabemos a ciencia cierta que él es el hombre enmascarado todavía. 255 00:17:36,590 --> 00:17:40,930 Es sólo que la probabilidad es alta. 256 00:17:40,930 --> 00:17:46,370 Esta es la imagen de CCTV Song Man Seok va a Incheon Songdo que fue tomada. 257 00:17:48,730 --> 00:17:52,080 Gi Ho, Gi Tae, son Jo Sang secuaces de Taek. 258 00:17:52,080 --> 00:17:54,870 Es cierto que Jo Sang Taek siguió Song Man Seok 259 00:17:54,870 --> 00:18:01,360 pero Jo Sang Taek no siempre toca estos fiscales gastados como Song Man Seok. 260 00:18:01,360 --> 00:18:05,280 Si un tipo como Kang Hyeong Woong no mira la espalda es muy difícil. 261 00:18:05,280 --> 00:18:10,370 Incluso si cogemos Gi Ho o Gi Tae van a seguir sus bocas bien cerrado. 262 00:18:10,370 --> 00:18:14,260 Sólo se va a terminar siendo como si nos dimos Jo Sang Taek tiempo de preparación. 263 00:18:14,260 --> 00:18:19,750 Correcto. Esta vez vamos a poner esto a un lado y buscar alguna otra evidencia. 264 00:18:19,750 --> 00:18:23,260 Hola, tengo un juicio por lo que voy a dejar primero. 265 00:18:36,120 --> 00:18:38,290 Sí, Jang Ho. Dónde estás? 266 00:18:57,680 --> 00:19:01,160 Sí, Presidente. Hemos llegado. 267 00:19:02,020 --> 00:19:03,850 Si entiendo. 268 00:19:12,170 --> 00:19:14,010 Él está bajando. 269 00:19:14,010 --> 00:19:17,120 Qué tengo que hacer? Siga el coche o la persona? 270 00:19:19,450 --> 00:19:23,030 Ese bastardo. Vamos a atrapar a ese bastardo primero. 271 00:19:23,030 --> 00:19:24,890 Vamonos. 272 00:19:41,040 --> 00:19:43,920 Voy a ir de esta manera por lo que ir de esa manera. 273 00:20:26,250 --> 00:20:28,370 Usted falsificados bastardo! 274 00:21:00,220 --> 00:21:02,400 ¿Quién es el verdadero? 275 00:21:22,190 --> 00:21:24,960 Hey, punk. ¿No tienes ningún orgullo? 276 00:21:24,960 --> 00:21:28,590 Usted no tiene ninguna creatividad originales. 277 00:21:28,590 --> 00:21:30,250 Aigoo. 278 00:21:30,250 --> 00:21:32,810 Maldita Sea. Usted debe haber aparecido antes. 279 00:21:32,810 --> 00:21:36,700 No podía distinguir quién era quién. Te veías como él o él se lo parecía. 280 00:21:36,700 --> 00:21:38,970 Debido a este tipo ... 281 00:21:47,600 --> 00:21:50,780 Estabas Tailing Song Man Seuk ese día, ¿no? 282 00:21:50,780 --> 00:21:56,250 ¿Quién es el que lo mató? Usted no me lo dices? 283 00:21:59,920 --> 00:22:01,840 Vas a morir. 284 00:22:01,840 --> 00:22:04,060 Rápidamente me digas. 285 00:22:04,060 --> 00:22:07,190 Ustedes son los que mataron a Song Man Seuk. 286 00:22:07,190 --> 00:22:10,830 ¿Quién está detrás de esto? Jo Sang Taek? 287 00:22:12,010 --> 00:22:13,740 Kang Hyeon Woong? 288 00:22:17,170 --> 00:22:20,880 Vamos a ver cuánto tiempo que dure sin decírmelo. 289 00:22:21,970 --> 00:22:25,160 Oye. Oye. Hey, máscara originales. 290 00:22:40,490 --> 00:22:42,450 Cogí el hombre enmascarado. 291 00:22:42,450 --> 00:22:46,910 Qué? El hombre enmascarado captó el chico enmascarado? 292 00:22:53,210 --> 00:22:56,400 Usted dice que usted cogió el hombre enmascarado? 293 00:22:56,400 --> 00:23:00,100 Él es el único que intentó matarte, ¿verdad? 294 00:23:04,750 --> 00:23:06,930 Es correcto, pero ... 295 00:23:06,930 --> 00:23:09,050 -Yo ... -Tranquila. 296 00:23:09,830 --> 00:23:12,100 No tomé declaración de la víctima todavía. 297 00:23:12,100 --> 00:23:14,830 Todo lo que tengo que hacer es llevarlo por intento de asesinato, ¿verdad? 298 00:23:14,830 --> 00:23:19,470 No tiene pensamientos de él recibiendo por asalto? 299 00:23:21,180 --> 00:23:25,110 Por supuesto. Él fue el que trató de matarme. 300 00:23:25,110 --> 00:23:27,870 ¿No estás curioso en cuanto a lo que su cara parece? 301 00:23:28,840 --> 00:23:34,620 Yo quiero ver quién es. 302 00:23:34,620 --> 00:23:38,360 Retire la máscara y le muestran la cara. 303 00:23:44,040 --> 00:23:45,630 Presidente ... 304 00:23:45,630 --> 00:23:50,020 Presidente? Usted está admitiendo por su cuenta. 305 00:23:50,020 --> 00:23:55,860 Su subalterno, Kim Gi Tae. Lo usó para golpear Detective Pi con un coche. 306 00:23:55,860 --> 00:23:57,570 ¿No es eso correcto? 307 00:23:58,390 --> 00:24:01,540 Digamos que usted dijo que lo hiciera. 308 00:24:03,520 --> 00:24:06,430 ¿Qué sabe usted de que me llamas Presidente? 309 00:24:06,430 --> 00:24:09,790 Esta es la primera vez que estoy viendo que, Punk! 310 00:24:10,920 --> 00:24:13,750 Dilo. Estás Jo Sang subalterno de Taek. 311 00:24:13,750 --> 00:24:17,550 Usted llamó él Presidente con su propia boca! 312 00:24:17,550 --> 00:24:21,060 Estaba equivocado. 313 00:24:23,770 --> 00:24:26,460 Él dice que yo no soy, pero ¿por qué estás tratando de obligarlo? 314 00:24:26,460 --> 00:24:28,250 Entonces, está bien. 315 00:24:28,250 --> 00:24:35,570 No te importa si lo ponemos en la cárcel por cargo de intento de asesinato de Jo Sang Taek, usted. 316 00:24:44,350 --> 00:24:46,950 Solicitar la orden del asesino de la policía. 317 00:24:46,950 --> 00:24:48,680 Sí. 318 00:24:52,960 --> 00:24:56,510 Tengo algo que dar a usted. Nos vemos más tarde en frente de su casa. 319 00:24:56,510 --> 00:24:58,850 ¿Qué va a querer dar? 320 00:24:58,850 --> 00:25:02,450 Este hijo de puta! ¿Tiene algún sentido? 321 00:25:02,450 --> 00:25:06,220 ¿Cree que la razón para poner a ustedes en la máscara es hacer que juegues con la máscara? 322 00:25:06,220 --> 00:25:09,850 ¿Sabes lo avergonzado que estaba en frente de Min Hui hace un rato? 323 00:25:09,850 --> 00:25:11,790 Lo siento, Presidente. 324 00:25:11,790 --> 00:25:13,350 Le diré así entender. 325 00:25:13,350 --> 00:25:16,680 Por lo tanto, por favor, que Gi Tae se liberará una vez. 326 00:25:16,680 --> 00:25:19,880 Él es el que golpeó a la policía en coche. 327 00:25:19,880 --> 00:25:23,090 ¿Crees que la policía lo suelte con facilidad? 328 00:25:24,100 --> 00:25:26,580 No puedo evitarlo. 329 00:25:26,580 --> 00:25:32,480 Después de tomar el tipo de máscaras de bienes más tarde, voy a sujetar todo el crimen en él. 330 00:25:46,240 --> 00:25:48,350 Fiscal Kang. 331 00:25:48,350 --> 00:25:50,260 Cuál es el problema? 332 00:25:52,230 --> 00:25:55,290 Te conozco 333 00:25:56,560 --> 00:25:59,620 matado Song Man Seuk. 334 00:26:01,150 --> 00:26:04,670 Y tengo esa evidencia. 335 00:26:06,450 --> 00:26:08,810 De qué estás hablando? 336 00:26:09,780 --> 00:26:15,280 Esa noche, mis chicos estaban siguiendo a Song Man Seuk. 337 00:26:18,440 --> 00:26:20,610 ¿Dónde está la evidencia? 338 00:26:21,920 --> 00:26:25,280 Yo iba a utilizarlo en un momento oportuno. 339 00:26:26,380 --> 00:26:32,040 Pero, ahora hay dos personas que tiene esa evidencia. 340 00:26:32,040 --> 00:26:36,360 Luego, se disminuirá el valor de la evidencia. 341 00:26:37,460 --> 00:26:40,490 Así que, ¿quién más tiene la evidencia? 342 00:26:40,490 --> 00:26:44,850 El hombre enmascarado. Él robó. 343 00:26:45,910 --> 00:26:47,530 El hombre enmascarado. 344 00:26:47,530 --> 00:26:53,230 A mi modo de ver, hay una alta probabilidad de que se va a dar a Yoo Min Hui. 345 00:26:54,220 --> 00:26:55,610 Maldita Sea. Yoo Min Hui. 346 00:26:55,610 --> 00:27:01,870 Si usted consigue Yoo Min Hui o el hombre enmascarado, ¿no cree que debería resolverlo? 347 00:27:03,260 --> 00:27:05,830 ¿Es que la evidencia definitiva? 348 00:27:07,510 --> 00:27:15,180 Fotos. Las imágenes que muestran que matar Song Man Seuk por golpear con él una roca. 349 00:27:19,220 --> 00:27:23,480 Asegúrese de obtener las imágenes. Para mí, 350 00:27:24,290 --> 00:27:26,360 Aún te necesito. 351 00:27:45,270 --> 00:27:49,440 Min Hui, vamos a tener una cerveza ... 352 00:27:49,440 --> 00:27:51,740 - Eh, ¿vas en algún lugar Sí CD -. ¿Dónde? 353 00:27:51,740 --> 00:27:52,710 Frente ª casa. 354 00:27:52,710 --> 00:27:54,910 ¿Por qué usted pone en su maquillaje cuando vas en frente de la casa? 355 00:27:54,910 --> 00:28:00,310 La mujer debe compensar incluso si ella va a la más limpia cerca. 356 00:28:00,310 --> 00:28:03,440 Bien. Me estoy haciendo sospechosa como vas a encontrar más bonita. 357 00:28:03,440 --> 00:28:05,220 He sido bastante de nacido. 358 00:28:05,220 --> 00:28:09,640 No. Quiero decir .. que puedo oler el aroma de la mujer. 359 00:28:09,640 --> 00:28:11,480 ¿Quieres decir que no tenía el olor de una mujer? 360 00:28:11,480 --> 00:28:15,410 Antes, se emite el olor de la policía, no, quiero decir, hedor de la policía. 361 00:28:15,410 --> 00:28:19,220 Qué es esto? Es malo. 362 00:28:19,220 --> 00:28:22,010 Estas enamorado? 363 00:28:22,010 --> 00:28:26,710 No no lo estoy. Si lo compensan, son todas las personas en el amor? 364 00:28:38,180 --> 00:28:40,560 Que me vas a dar? 365 00:28:43,040 --> 00:28:44,870 Este ... 366 00:28:46,220 --> 00:28:47,330 Qué es esto? 367 00:28:47,330 --> 00:28:49,910 Lo tomé lejos de Kim Gi Tae. 368 00:28:49,910 --> 00:28:53,980 Hay una evidencia de la matanza de Kang Woong Hyeon Seok Song Man en este. 369 00:28:53,980 --> 00:28:55,870 ¿Perdón? 370 00:29:01,660 --> 00:29:03,510 Hyeon Woong! 371 00:29:13,030 --> 00:29:15,030 Abre la puerta! 372 00:29:19,400 --> 00:29:21,740 Estás bien? 373 00:29:21,740 --> 00:29:24,290 - ¿Sabía usted se lesiona -No?. 374 00:29:24,330 --> 00:29:27,720 Realmente, ¿hay una evidencia en ese teléfono? 375 00:29:27,720 --> 00:29:31,060 La evidencia de que Kang Hyeon Woong mató Song Man Seok! 376 00:29:49,190 --> 00:29:51,590 - Hyeon Woong. ¿Qué pasó - Usted no necesita saber. 377 00:29:51,590 --> 00:29:52,730 Estoy pidiendo lo que pasó! 378 00:29:52,730 --> 00:29:55,980 Le dije que no necesita saber. Por favor, déjame en paz. 379 00:30:07,980 --> 00:30:09,680 -¿Usted encontrarlo Sí. 380 00:30:09,680 --> 00:30:13,510 Así es? Es bueno. 381 00:30:13,510 --> 00:30:16,140 Casi me pierdo un amigo que se quedaría a mi lado para una vida larga. 382 00:30:16,140 --> 00:30:20,290 ¿No dices que también tiene uno? Deshazte de ella rápidamente. 383 00:30:21,430 --> 00:30:25,000 No se preocupe. Me escondí en donde ninguno no puede encontrarlo. 384 00:30:25,000 --> 00:30:27,460 Deshacerse de él rápidamente! ¡Rápido! 385 00:30:27,460 --> 00:30:31,060 Oh-ho! ¿Por qué te pones tan emocionado? 386 00:30:32,510 --> 00:30:34,400 Por supuesto. Usted se merece para emocionarse. 387 00:30:34,400 --> 00:30:37,130 Después de que te calmes, vamos a hablar de nuevo. 388 00:30:37,130 --> 00:30:43,480 Como ya he dicho, yo todavía te necesito. 389 00:30:43,480 --> 00:30:46,840 Por lo tanto, no se preocupe demasiado. 390 00:30:52,570 --> 00:30:54,590 Hijo de b ** ch. 391 00:30:57,260 --> 00:30:59,660 Sunbae Yoo Min Hue 392 00:31:20,100 --> 00:31:24,530 Hyeon Woong. Por qué hiciste eso? 393 00:31:41,280 --> 00:31:43,950 Debería haber copiado. 394 00:31:45,330 --> 00:31:47,170 Fiscal Ja! 395 00:31:47,170 --> 00:31:50,540 Terminé la preparación de la solicitud de nuevo juicio del caso. Qué debo hacer ahora? 396 00:31:50,540 --> 00:31:52,860 ¿Debo presentar a la corte? 397 00:31:52,860 --> 00:31:55,180 Sí. Ir de cabeza! 398 00:31:55,180 --> 00:31:57,620 No sé cuánto tiempo se tarda en aprobar en la corte. 399 00:31:57,620 --> 00:32:01,080 Se puede tomar durante 1 año o tal vez por 3 años. 400 00:32:01,080 --> 00:32:02,940 Estoy preparado para eso. 401 00:32:02,940 --> 00:32:05,280 Si usted es así, ¿por qué quieres hacer esto? 402 00:32:05,280 --> 00:32:08,920 A pesar de que lo aprueben, habrá una muy leve de la oportunidad de ir a un nuevo examen. 403 00:32:08,920 --> 00:32:12,280 Además, si saben lo apliqué, entonces van a tratar de cambiar al fiscal inmediato. 404 00:32:12,280 --> 00:32:14,550 ¿Va a estar bien, incluso si eso sucede? 405 00:32:15,390 --> 00:32:21,650 Hay algunas personas que estarán nerviosos si esto se anunció. Estoy haciendo esto para aquellos. 406 00:32:21,650 --> 00:32:24,380 No importa cuánto tiempo se llevará a nuevo juicio. 407 00:32:24,380 --> 00:32:27,380 Mientras que hace un gran ruido salga de los medios de comunicación! 408 00:32:42,340 --> 00:32:43,670 Tengo algo que decirte. 409 00:32:43,670 --> 00:32:45,190 Que tipo? 410 00:32:46,540 --> 00:32:48,180 lo que ocurrió ayer! 411 00:32:49,940 --> 00:32:51,690 Vamos afuera. 412 00:32:51,690 --> 00:32:54,490 No quiero poner las esposas en usted. 413 00:32:56,730 --> 00:33:00,430 ¿Quieres poner las esposas en el fiscal de la Unidad Especial del Distrito Central de Seúl? 414 00:33:00,430 --> 00:33:02,780 No será fácil. 415 00:33:03,940 --> 00:33:05,650 Entrégate. 416 00:33:05,650 --> 00:33:07,250 Por qué debería? 417 00:33:08,660 --> 00:33:11,150 Mataste Song Man Seok. 418 00:33:12,890 --> 00:33:15,430 ¿De qué estás hablando ahora? 419 00:33:15,430 --> 00:33:19,660 Qué viste? Usted no vio nada. 420 00:33:19,660 --> 00:33:23,020 En este momento, ¿crees lo que dijo el hombre enmascarado? 421 00:33:23,020 --> 00:33:24,060 Hyeon Woong. 422 00:33:24,060 --> 00:33:26,340 Yo no lo maté. 423 00:33:26,340 --> 00:33:30,440 Entonces, ¿por qué lo toma? 424 00:33:31,150 --> 00:33:35,690 Usted parece que usted cree más el hombre enmascarado que yo. 425 00:33:35,690 --> 00:33:37,190 Guauu. Me siento traicionado. 426 00:33:37,190 --> 00:33:41,600 Gracias a usted, USTED, por eso vengo y pido. 427 00:33:41,600 --> 00:33:46,750 La verdad será revelada finalmente. Así que, por favor entregarte. 428 00:33:46,750 --> 00:33:51,790 A pesar de que usted es un poderoso fiscal, esto es un acto criminal que no se puede ocultar. 429 00:33:52,490 --> 00:33:58,050 Cuando Jo Sang Taek tomó su arma antes, 430 00:33:58,700 --> 00:34:01,050 que apenas sobrevivió. 431 00:34:03,430 --> 00:34:05,610 ¿Sabes cómo sobreviviste? 432 00:34:07,290 --> 00:34:10,000 Lo detuve amenazando. 433 00:34:10,000 --> 00:34:14,050 Sin embargo, no volverá a suceder en el futuro. 434 00:34:22,920 --> 00:34:25,940 Debería haber dicho Hola para que antes. 435 00:34:25,940 --> 00:34:29,200 He estado ocupado. 436 00:34:29,200 --> 00:34:31,890 La última vez, realmente te aprecia. 437 00:34:32,470 --> 00:34:34,280 ¿Qué me aprecias? 438 00:34:34,280 --> 00:34:37,820 Encontraste a mi hija para mí. 439 00:34:38,970 --> 00:34:41,880 Ese fue un muy precioso presente. 440 00:34:41,880 --> 00:34:45,410 ¿Vienes aquí para decir eso? 441 00:34:45,410 --> 00:34:50,520 En realidad no. Pero ... tengo algo que preguntar. 442 00:34:50,520 --> 00:34:54,570 Por casualidad, ¿sabes Jeong Seong Do? 443 00:34:54,570 --> 00:34:57,320 No, no lo sé. 444 00:34:57,320 --> 00:34:59,080 Ahh. Está bien? 445 00:34:59,810 --> 00:35:04,930 Ahh. Entonces, ¿sabes un coreano-china, Parque Gyu Cheol? 446 00:35:04,930 --> 00:35:09,990 Yo lo conozco. Él es el asesino en serie que se suicidó saltando en el agua. 447 00:35:09,990 --> 00:35:14,630 Ah. Usted sabe solamente ese hecho. 448 00:35:14,630 --> 00:35:15,920 Sí. 449 00:35:20,310 --> 00:35:26,270 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 450 00:35:28,070 --> 00:35:31,290 Voy a construir el banco aquí. 451 00:35:31,850 --> 00:35:32,670 El Banco? 452 00:35:32,670 --> 00:35:39,720 Es no sólo un banco común, pero el banco que hará que el nuevo dinero del dinero sucio. 453 00:35:42,810 --> 00:35:46,910 Tan pronto como el científico consiguió la atención del mundo después de desarrollar el semiconductor en 1985, 454 00:35:46,910 --> 00:35:50,890 que me arrestaron por un importe de su acto de espionaje con los fondos de Corea del Norte. 455 00:35:50,890 --> 00:35:53,460 ¿Te Recuerdo profesor Jeong Seong Do? 456 00:35:53,460 --> 00:35:58,260 Prosecutor Seo Na Ri en el Distrito Sur de Seúl, presentó la demanda ante el tribunal, 457 00:35:58,260 --> 00:36:00,910 para un nuevo juicio del caso de espionaje escritura Científico Jeong Do de Seong. 458 00:36:00,910 --> 00:36:04,200 Fiscal Seo afirmó que no había suficiente 459 00:36:04,200 --> 00:36:09,320 evidencia de su acto de espionaje y se declaró su inocencia. 460 00:36:09,320 --> 00:36:14,570 Hyeon Woong. ¿Conoce Fiscal Seo Na Ri? 461 00:36:14,570 --> 00:36:18,380 Yo no. Pero hay un tipo que la conoce mejor que yo. 462 00:36:19,400 --> 00:36:21,100 Ha Dae Cheol. 463 00:36:22,710 --> 00:36:24,370 Hyeon Woong! 464 00:36:26,130 --> 00:36:30,910 ¿Qué pasará si se revela la forma en que estaba? 465 00:36:30,910 --> 00:36:35,720 El hecho de que me quité la empresa de Jeong Seong Do se dará a conocer a todos. 466 00:36:35,720 --> 00:36:39,610 Entonces, todo lo que se puede tomar lejos de mí por el juicio de Jeong Seong Do. 467 00:36:39,610 --> 00:36:41,300 Jeong Seong Do está muerto ahora. 468 00:36:41,300 --> 00:36:45,080 Su hijo, Ja Cheol Dae, sobrevivió. 469 00:36:46,970 --> 00:36:51,860 Jeong Seong Do era un co-fundador de YK Electrónica con el presidente Kang Ho Joong. 470 00:36:51,860 --> 00:36:57,730 Pero contrabando a sí mismo en Corea del Norte después de escapar durante la que se investiga a cargo de espionaje. 471 00:37:08,070 --> 00:37:10,620 Fuiste tu. Usted le pide que haga. 472 00:37:10,620 --> 00:37:13,270 Si no es usted, no la hay, que puede revelar esto. 473 00:37:13,270 --> 00:37:16,420 No trates de mentir delante de la verdad evidente. Di la verdad. 474 00:37:17,340 --> 00:37:19,060 ¿Cómo se llama a Hyung como Usted ? 475 00:37:19,060 --> 00:37:20,010 Qué? 476 00:37:20,010 --> 00:37:21,950 Cuidado con lo que dices. 477 00:37:21,950 --> 00:37:25,950 Dime honestamente! Eres tú quien pidió Seo Na Ri hacer. 478 00:37:25,950 --> 00:37:31,800 Tendria que ser. Si recibe un veredicto de inocencia, la mejor beneficiario será usted. 479 00:37:31,800 --> 00:37:34,480 Eso será I. Usted sabía eso. 480 00:37:34,480 --> 00:37:35,860 Usted! 481 00:37:40,810 --> 00:37:43,880 Usted tiene una información equivocada sobre mí. 482 00:37:44,820 --> 00:37:48,080 No me convertí en un fiscal para tener éxito. 483 00:37:49,330 --> 00:37:51,690 sino corregir el hacer mal y 484 00:37:52,510 --> 00:37:55,450 para atrapar a los malos. 485 00:38:01,690 --> 00:38:05,400 ¿Crees que puedes ganar con tu poder? 486 00:38:07,760 --> 00:38:09,740 No puedo ganar. 487 00:38:10,460 --> 00:38:15,450 Sin embargo, la justicia va a ganar usted. 488 00:38:16,300 --> 00:38:18,180 Bastardo loco! 489 00:38:18,180 --> 00:38:22,780 Tal un no-sentido ideal no existe en el mundo real. 490 00:38:37,770 --> 00:38:39,610 Espera un momento. 491 00:38:45,150 --> 00:38:51,510 Hyeon Woong. Lo que tiene en sus manos es una falsa imagen, no una realidad. 492 00:38:51,510 --> 00:38:53,480 Incluso ahora, no es demasiado tarde. 493 00:38:53,480 --> 00:39:00,000 Sigues siendo joven. Después de expiar su culpa, usted puede empezar de nuevo. 494 00:39:01,570 --> 00:39:03,450 De donde? 495 00:39:04,220 --> 00:39:06,460 Desde el fondo? 496 00:39:09,100 --> 00:39:11,510 Ese mundo no se ajusta a mí. 497 00:39:20,250 --> 00:39:22,850 Pienso en Hyeon Woong como víctima también. 498 00:39:22,850 --> 00:39:27,940 Los padres de Hyeon Woong, Song Man Seuk y Jo Sang Taek. 499 00:39:27,940 --> 00:39:32,380 Ellos son los que lo convirtieron en un monstruo que es. 500 00:39:32,380 --> 00:39:35,750 No. Él tomó la decisión por sí mismo. 501 00:39:35,750 --> 00:39:37,540 Todos tuvimos tiempo cuando tuvimos que tomar una decisión. 502 00:39:37,540 --> 00:39:39,950 Esa elección no fue hecho por los padres u otras personas. 503 00:39:39,950 --> 00:39:43,530 La elección que hizo para convertirse en un monstruo es de los suyos. 504 00:39:45,340 --> 00:39:47,310 ¿No estás Fiscal Ha? 505 00:39:48,360 --> 00:39:50,850 Gimnasio Manager, ¿cómo estás? 506 00:39:52,850 --> 00:39:58,040 ¿Es eso lo que le dijiste a reunirse fuera de la casa después de la confección en estos días? 507 00:39:59,130 --> 00:39:59,830 No. 508 00:39:59,830 --> 00:40:01,860 - Quizá Yoo Min Hui decirlo - Sí. 509 00:40:02,780 --> 00:40:06,340 Es por eso. Cuando usted me encuentra en estos días, 510 00:40:06,340 --> 00:40:09,210 su actitud rostro ha cambiado mucho. 511 00:40:09,210 --> 00:40:10,840 Yo no lo hacen a causa de él. 512 00:40:10,840 --> 00:40:13,590 Entonces, para quien pusiste o pintar tu maquillaje? 513 00:40:13,590 --> 00:40:15,660 Th ... es decir ... 514 00:40:16,880 --> 00:40:17,810 Para la Máscara. 515 00:40:17,810 --> 00:40:18,670 La Máscara? 516 00:40:18,670 --> 00:40:22,230 No. Entonces, no es para él? 517 00:40:22,870 --> 00:40:27,350 Qué vas a hacer? Ella dijo que no es para usted. 518 00:40:27,350 --> 00:40:30,430 No me importa para mí. 519 00:40:30,430 --> 00:40:34,070 El hecho de que Min Hui busca maquillajes en ella para impresionar a un hombre, 520 00:40:34,070 --> 00:40:36,950 o ella abrió la mente, es importante, ¿no? 521 00:40:36,950 --> 00:40:38,180 Sí lo es. 522 00:40:38,180 --> 00:40:39,380 Entonces, voy a ir. 523 00:40:39,380 --> 00:40:41,260 Bueno. Bueno. 524 00:40:42,530 --> 00:40:44,160 Aicham! 525 00:40:46,190 --> 00:40:51,240 Aicham. ¿Por qué está tan feliz? Dijiste que te guste un hombre diferente. 526 00:40:51,240 --> 00:40:55,870 Dae Cheol ha planeado durante mucho tiempo. Debería. Todos nosotros estamos engañados. 527 00:40:55,870 --> 00:40:59,470 Él fue sincero conmigo. Lo sabía. 528 00:40:59,470 --> 00:41:03,830 Entonces, ¿por qué aparece aquí fingiendo que había entendido mal la situación? 529 00:41:03,830 --> 00:41:06,680 También fueron engañados. 530 00:41:09,350 --> 00:41:11,850 ¿Se reunió con Dae Cheol? 531 00:41:11,850 --> 00:41:13,450 Sí. 532 00:41:14,260 --> 00:41:18,380 Mamá, ese bastardo no piensa en ti como una madre. 533 00:41:18,380 --> 00:41:21,050 Él sólo te ve como una mujer que traicionó a su padre. 534 00:41:21,050 --> 00:41:22,610 ¿Se Ha Dae Cheol dijo eso? 535 00:41:22,610 --> 00:41:24,040 Padre. 536 00:41:24,040 --> 00:41:28,050 no flaquear. Lo que él quiere que hagamos es vacilar y se separan. 537 00:41:28,050 --> 00:41:30,830 No podemos caer en su pequeño engaño. 538 00:41:30,830 --> 00:41:34,280 Mamá, ¿me entiende, ¿verdad? 539 00:41:35,930 --> 00:41:38,400 No vamos a tener nada quitado de nosotros. 540 00:41:38,400 --> 00:41:42,360 De hecho, voy a pagarles por lo que terminan en el lugar más bajo. 541 00:41:42,360 --> 00:41:45,200 Fiscal Kang tiene cierta capacidad pero 542 00:41:45,200 --> 00:41:48,590 no tanto como Canción Hombre Seuk. 543 00:41:48,590 --> 00:41:53,670 De todos modos, voy a tener que recuperar mi dinero y no a toda prisa. 544 00:41:53,670 --> 00:41:56,320 Entiendo, si es necesario. 545 00:41:56,320 --> 00:42:01,060 Además, en esta ocasión, me envía por dinero en efectivo. 546 00:42:01,060 --> 00:42:04,360 Espera, ¿por qué insistir en dinero en efectivo? 547 00:42:04,360 --> 00:42:07,310 La última vez, Hyeon Woong se encargó de ello, pero .. 548 00:42:07,310 --> 00:42:10,410 Usted y yo estábamos casi pone las esposas de nosotros. 549 00:42:12,170 --> 00:42:17,360 Voy a entrar en el ahorro de negocio bancario. En otras palabras, va a convertirse en mi caja fuerte. 550 00:42:17,360 --> 00:42:20,170 Entonces, Hyeon Woong estará en peligro. 551 00:42:20,170 --> 00:42:23,060 Es suficiente para Hyeon Woong para protegerle hasta ahora. 552 00:42:23,060 --> 00:42:26,890 Por favor, no hacer las cosas más difíciles, confiando en él. Por Favor. 553 00:42:28,070 --> 00:42:31,010 Yo soy el que lo está protegiendo. 554 00:42:31,010 --> 00:42:32,330 Qué tontería es esa? 555 00:42:32,330 --> 00:42:37,600 Si yo no lo protejo, caerá en el infierno. 556 00:42:37,600 --> 00:42:39,090 Escucha, Presidente Jo. 557 00:42:39,090 --> 00:42:43,060 Ahora bien, este tipo de amenaza no funciona más. 558 00:42:43,060 --> 00:42:47,260 Mi Hyeon Woong no vacilará con tus archivos de grabación que tiene. 559 00:42:47,260 --> 00:42:51,150 ¿Es real para él no vacilar? 560 00:42:51,150 --> 00:42:55,260 Él mató con sus propias manos, una figura destacada en los círculos legales, 561 00:42:55,260 --> 00:42:57,950 que tenía una posición de Fiscal de Distrito en el Distrito Central de Seúl. 562 00:42:57,950 --> 00:43:01,470 Qué? De qué hablas? 563 00:43:01,470 --> 00:43:03,470 Se suicidó. 564 00:43:03,470 --> 00:43:05,650 Fiscal Kang tiene poder para 565 00:43:05,650 --> 00:43:10,730 hacer que el asesinato en un suicidio. 566 00:43:10,730 --> 00:43:13,610 Sin embargo, no puedo dejar de éste. 567 00:43:13,610 --> 00:43:16,670 No existe evidencia de que es demasiado clara. 568 00:43:17,420 --> 00:43:20,810 Haz lo que digo. 569 00:43:22,660 --> 00:43:24,150 Si usted no desea que su precioso hijo 570 00:43:24,150 --> 00:43:29,240 para pasar su vida que queda en la cárcel. 571 00:43:29,240 --> 00:43:30,700 Lo tengo ?! 572 00:43:30,700 --> 00:43:32,200 Eso es correcto. 573 00:43:32,200 --> 00:43:34,960 Eso era lo que yo quería. 574 00:43:34,960 --> 00:43:38,080 Para que muerden, cero y rasgar entre sí aparte. 575 00:43:42,550 --> 00:43:45,230 Oh, usted vino. 576 00:43:45,230 --> 00:43:47,620 Tuve que investigar algo. 577 00:43:47,620 --> 00:43:50,950 Qué es? Dímelo todo. 578 00:43:50,950 --> 00:43:52,520 Tengo que investigar a alguien. 579 00:43:52,520 --> 00:43:54,720 Quien? 580 00:43:54,720 --> 00:43:57,650 -Usted. -Yo? 581 00:43:58,780 --> 00:44:03,890 Su madre es Im Ji Sook. Entonces, ¿quién es tu padre? 582 00:44:05,320 --> 00:44:07,230 Jeong Seong Do. 583 00:44:07,230 --> 00:44:10,960 La persona que estaba en la televisión anoche, ¿verdad? 584 00:44:12,740 --> 00:44:17,880 Usando su derecho a guardar silencio. Fine. Entonces, sólo escucha. 585 00:44:17,880 --> 00:44:20,760 Miré en la identidad de Im Ji Sook. 586 00:44:20,760 --> 00:44:24,490 Antes de que ella se casó con Kang Ho Joong, con Jeong Seong Do, 587 00:44:24,490 --> 00:44:26,140 tuvo un hijo. 588 00:44:26,140 --> 00:44:31,400 En este momento, debe ser de tu edad, ¿no? 589 00:44:31,400 --> 00:44:35,040 Antes Im Ji Sook casó Kang Ho Joong, 590 00:44:35,040 --> 00:44:38,780 ella le forsaked a una institución. Entonces, 591 00:44:38,780 --> 00:44:43,190 debe de haber crecido en un orfanato: Al igual que usted Ja Cheol Dae. 592 00:44:43,190 --> 00:44:46,650 Jeong Do Canto, como inmigrante Coreano Chino, regresó al país. 593 00:44:46,650 --> 00:44:51,310 Se encuentra con su hijo. Para vengarse de la gente, 594 00:44:51,310 --> 00:44:57,150 él piensa que él tiene que hacer a su hijo en un fiscal como medio para buscar venganza. 595 00:44:57,150 --> 00:44:58,540 Así que ... 596 00:44:58,540 --> 00:45:02,130 que el hijo se da por vencido en la mujer que le gusta y 597 00:45:02,130 --> 00:45:05,260 convierte determina para convertirse en un Fiscal. 598 00:45:05,260 --> 00:45:09,600 Hace 15 años ... Al igual que usted, Ha Dae Cheol. 599 00:45:09,600 --> 00:45:14,630 Por último, el hijo se convierte en un fiscal. Al darse cuenta de la gente que hizo su padre de esa manera eran, 600 00:45:14,630 --> 00:45:19,520 Song Man Seuk, Jo Sang Taek y Kang Ho Joong. 601 00:45:19,520 --> 00:45:23,200 Luego, él los yesos en una pared. 602 00:45:23,200 --> 00:45:27,470 Al igual que hizo hace poco, Ja Cheol Dae. 603 00:45:27,470 --> 00:45:30,710 Pero en contra de ellos, 604 00:45:30,710 --> 00:45:34,790 él no tiene ningún poder como un Fiscal ordinario. 605 00:45:34,790 --> 00:45:36,470 No había ningún otro método. 606 00:45:36,470 --> 00:45:41,850 Por lo tanto, lo que él pensó fue ... la máscara. 607 00:45:43,190 --> 00:45:44,920 Usted! 608 00:45:46,190 --> 00:45:48,530 Usted es el hombre enmascarado, ¿verdad? 609 00:45:51,620 --> 00:45:55,900 Ha Fiscal, el Fiscal General está aquí. 610 00:45:58,510 --> 00:46:01,260 Dice que venir de forma rápida y venir. 611 00:46:01,260 --> 00:46:04,790 Oh! El Fiscal General está aquí? Esto es un gran problema. 612 00:46:04,790 --> 00:46:06,720 A dónde vas? 613 00:46:08,710 --> 00:46:13,690 Ella dice, el Fiscal General está aquí. Temperamento del Fiscal General es realmente malo. 614 00:46:13,690 --> 00:46:15,030 -Hurry, Vamos. -Está Bien. 615 00:46:15,030 --> 00:46:17,350 Voy. Bueno? 616 00:46:22,960 --> 00:46:28,250 Él debe estar hablando tonterías. Hyeon Woong no mataría a una persona. 617 00:46:28,250 --> 00:46:30,010 Recientemente, 618 00:46:31,200 --> 00:46:34,750 Vi sangre en traje de Hyeon Woong. 619 00:46:36,090 --> 00:46:37,150 Qué? 620 00:46:37,150 --> 00:46:40,640 Cuando Song Man Seuk murió ... 621 00:46:40,640 --> 00:46:43,120 en ese dia. 622 00:46:47,710 --> 00:46:51,760 ¿Sabía usted echa un vistazo a la evidencia de que el presidente Jo tiene? 623 00:46:51,760 --> 00:46:54,920 No, no lo demostró a mí. 624 00:46:55,970 --> 00:47:01,250 Pero ... él parecía tener algo. 625 00:47:10,670 --> 00:47:14,480 Dae Cheol, dime con sinceridad. 626 00:47:14,480 --> 00:47:17,490 Por qué haces esto? 627 00:47:17,490 --> 00:47:19,390 Creo que usted sabe mejor que yo. 628 00:47:19,390 --> 00:47:21,990 Te lo dije antes de ese incidente ... 629 00:47:21,990 --> 00:47:25,130 Padre me enseñó a buscar venganza. 630 00:47:26,890 --> 00:47:28,660 Lo odiaba por eso. 631 00:47:29,650 --> 00:47:34,300 ¿Por qué está tratando de arruinar mi vida con cosas que no tenían nada que ver conmigo? 632 00:47:36,830 --> 00:47:41,720 Pero al menos, el padre no se olvidó de mí. 633 00:47:42,660 --> 00:47:44,890 Y por último, 634 00:47:45,970 --> 00:47:48,660 más bien, que busca su venganza, 635 00:47:51,130 --> 00:47:54,260 eligió a sacrificarse por su hijo. 636 00:47:55,810 --> 00:47:57,830 Que clase de padre ... 637 00:47:58,810 --> 00:48:03,810 El hecho de que yo lo dudé un instante, me avergüenzo. 638 00:48:03,810 --> 00:48:05,670 Así que ... 639 00:48:06,880 --> 00:48:09,960 ¿Quiere decir que usted va a vengarse de mí y mi familia? 640 00:48:09,960 --> 00:48:13,460 Creo que sé por qué mi padre me hizo a un Fiscal. 641 00:48:15,040 --> 00:48:18,350 ¿Qué padre quería no era la venganza. 642 00:48:18,350 --> 00:48:21,520 Lo que él quería era que 643 00:48:21,520 --> 00:48:25,810 que usted consiga castigado justamente por la ley. Y Yo 644 00:48:27,300 --> 00:48:30,280 Sólo estoy tomando ese camino mi padre quería. 645 00:48:37,240 --> 00:48:39,450 Hyeong Woong es su hermano menor. 646 00:48:40,350 --> 00:48:42,460 No deberías hacer eso. 647 00:48:43,080 --> 00:48:48,270 Y, Hyeon Woong no es el tipo será fácilmente tenía por ti. 648 00:48:49,350 --> 00:48:53,650 Tenga esto en cuenta. Hyeon Woong voluntad 649 00:48:53,650 --> 00:48:56,920 Nunca se desmoronan como quieras. Nunca. 650 00:48:59,900 --> 00:49:02,330 Soy tu madre, Dae Cheol! 651 00:49:20,800 --> 00:49:23,130 Me iré ... 652 00:49:24,210 --> 00:49:26,170 Señora. 653 00:49:54,290 --> 00:49:56,930 Me confirmó que estaba en posesión de Sang Jo Taek. 654 00:49:56,930 --> 00:50:00,400 Pero la pregunta es cómo podemos conseguirlo en nuestras manos. 655 00:50:00,400 --> 00:50:03,490 Él debe haber escondido profundamente la cosa en alguna parte. 656 00:50:04,100 --> 00:50:09,240 Hay una historia que escuché de un alumbre prisión hace mucho tiempo. 657 00:50:09,240 --> 00:50:14,450 Es un método que utiliza el detective para atrapar culpables cuando no tienen pruebas. 658 00:50:14,450 --> 00:50:17,680 ¿Has oído hablar de la pesca con un señuelo? La pesca con un señuelo? 659 00:50:18,820 --> 00:50:22,500 La pesca con cebo falso para atrapar un pez. 660 00:51:06,660 --> 00:51:08,900 -¿Qué Pasa con usted? Usted Se terminó ahora. 661 00:51:08,900 --> 00:51:10,430 Qué? 662 00:51:11,530 --> 00:51:13,660 Aquí, el crimen se registra. 663 00:51:13,660 --> 00:51:17,220 Por lo tanto, antes de cumplir esto a la policía, 664 00:51:17,220 --> 00:51:20,550 entregarte. ddetenerse con las tonterías. 665 00:51:20,550 --> 00:51:23,010 Lo robé a Jo Sang Taek hoy. 666 00:51:23,010 --> 00:51:27,180 Te voy a dar hasta mañana. Si no se presenta a sí mismo para entonces, 667 00:51:28,360 --> 00:51:32,700 Voy a su vez esto en. Haz lo que te parezca. 668 00:51:40,930 --> 00:51:43,600 Presidente Jo, ¿qué ha sucedido? 669 00:51:43,600 --> 00:51:46,350 ¿No dijiste que todavía me necesitabas? 670 00:51:46,350 --> 00:51:48,800 Eso no puede ser. 671 00:51:48,800 --> 00:51:50,600 ¿Tienes algo mal. 672 00:51:50,600 --> 00:51:53,900 Qué? El hombre enmascarado? 673 00:51:55,050 --> 00:51:58,740 Entiendo. Después de lo confirmo, voy a llamar de vuelta. 674 00:52:00,210 --> 00:52:02,260 Vamos a ir a la oficina. 675 00:52:56,100 --> 00:52:58,290 No hay necesidad de preocuparse. 676 00:52:58,290 --> 00:53:00,180 Él te engañó. 677 00:53:00,180 --> 00:53:02,300 Lo hizo. 678 00:53:04,530 --> 00:53:06,550 Espera un minuto! 679 00:53:08,890 --> 00:53:10,850 Espera un minuto! 680 00:53:11,680 --> 00:53:14,220 puede ser ... 681 00:53:43,640 --> 00:53:47,470 Debido a que el cliente no responde, después del tono ... 682 00:53:53,990 --> 00:53:55,760 Hola. 683 00:53:56,870 --> 00:53:59,640 Revise su correo electrónico. 684 00:54:21,100 --> 00:54:24,340 ¡Prepárate para salir. 685 00:54:31,550 --> 00:54:35,280 Que pasó? Algo salió mal, ¿verdad? 686 00:54:37,180 --> 00:54:39,340 He tenido por el hombre enmascarado. 687 00:54:39,340 --> 00:54:43,140 Debe de haber sido entregado a Yoo Min Hui ya. 688 00:54:43,140 --> 00:54:45,090 Sh * t! 689 00:54:48,850 --> 00:54:51,640 Sunbae, necesito un favor rápido. 690 00:54:51,640 --> 00:54:54,870 Fiscal Kang, ¿por qué hiciste tal cosa? 691 00:54:54,870 --> 00:54:58,430 Qué -?. De todas formas, Fiscal de Distrito de canción era nuestro jefe 692 00:54:58,430 --> 00:55:01,970 que haya cruzado la línea que no debería tener. Camino sobre la línea. 693 00:55:01,970 --> 00:55:05,550 que haya terminado! 694 00:55:07,500 --> 00:55:09,930 ¿Acaso este hombre vuelva loco? 695 00:55:22,050 --> 00:55:24,850 Hyeon Woong, donde vas a esta hora del día? 696 00:55:24,850 --> 00:55:27,120 Mamá, creo que tengo que ocultarme un poco. -¿Qué? 697 00:55:27,120 --> 00:55:29,910 Cuando pasa el tiempo, se va a resolver, así que no te preocupes. 698 00:55:48,570 --> 00:55:49,760 Hola. 699 00:55:49,760 --> 00:55:52,380 Qué te trae por aquí? 700 00:55:52,380 --> 00:55:55,350 ¿Dónde está Kang Hyeon Woong? 701 00:55:55,350 --> 00:55:59,570 Hyeon Woong no volvió a casa todavía. 702 00:56:01,490 --> 00:56:03,310 Lo siento. 703 00:56:04,080 --> 00:56:06,850 Iniciar la búsqueda. 704 00:56:06,850 --> 00:56:09,880 ¿Por qué ... ¿Por qué están haciendo esto ustedes? 705 00:56:09,880 --> 00:56:12,170 Hyeon Woong ... 706 00:56:13,720 --> 00:56:18,100 Por Favor. Por favor, no tome hyeon Woong. Por Favor. 707 00:56:18,100 --> 00:56:21,700 -Lo Siento. -Por Favor! 708 00:56:21,700 --> 00:56:24,640 Detective Park, es de esta manera. 709 00:56:59,700 --> 00:57:02,130 Detective Park, de esta manera. 710 00:57:29,930 --> 00:57:32,220 Oye. 711 00:57:38,300 --> 00:57:42,110 Usted. Usted les dijo que matar Parque Gyu Cheol, ¿verdad? 712 00:57:42,110 --> 00:57:44,710 Parque Gyu Cheol? -Sí. 713 00:57:44,710 --> 00:57:48,620 El que llevaba la máscara fue asesinado injustamente. 714 00:57:48,620 --> 00:57:51,470 Al final, fue todo esto en busca de venganza por él? -digamos Ella. 715 00:57:51,470 --> 00:57:53,760 El hecho de que esa persona inútil, 716 00:57:53,760 --> 00:57:55,800 te fuiste por ahí con esa máscara? 717 00:57:55,800 --> 00:57:57,890 Dije, dilo. Por Qué ?! 718 00:57:57,890 --> 00:58:00,100 ¿Por qué fue encontrado muerto? 719 00:58:00,100 --> 00:58:02,640 Le ordenó a matar. 720 00:58:02,640 --> 00:58:05,730 Sólo decir que, hijo de un bit * h! 721 00:58:08,860 --> 00:58:12,140 -digamos Él! -Deja De él! 722 00:58:17,130 --> 00:58:19,170 Ha Dae Cheol. 723 00:58:24,240 --> 00:58:34,240 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com