1
00:00:15,310 --> 00:00:18,010
Así que vine hasta aquí.

2
00:00:20,630 --> 00:00:23,370
Ahora me siento aliviada, desde que hable de ello.

3
00:00:23,370 --> 00:00:26,690
Siento no haber sido capaz de decírtelo hasta ahora.

4
00:00:32,210 --> 00:00:34,470
Debe haber sido difícil para ti todo este tiempo.

5
00:00:35,390 --> 00:00:38,070
Qué sola tienes que haber estado.

6
00:00:38,070 --> 00:00:39,950
Byeon Ji Sook.

7
00:00:44,250 --> 00:00:48,790
¿Me llamas una vez más por mi nombre?

8
00:00:48,790 --> 00:00:50,190
Bueno.

9
00:00:51,070 --> 00:00:53,150
Byein Ji Sook.

10
00:00:59,370 --> 00:01:00,990
Min Woo.

11
00:01:04,410 --> 00:01:07,350
Aún así, tenemos que divorciarnos.

12
00:01:07,350 --> 00:01:09,870
¿Es por el cuñado?

13
00:01:09,870 --> 00:01:11,630
Resolveré eso.

14
00:01:11,630 --> 00:01:15,390
Te dije que este es mi problema. No podemos seguir viviendo así.

15
00:01:15,390 --> 00:01:16,950
¿Por qué?

16
00:01:16,950 --> 00:01:19,510
Te dije que no me importa.

17
00:01:19,510 --> 00:01:24,250
Le diré a padre que el cuñado trató de matarme.

18
00:01:24,250 --> 00:01:27,890
Después de eso hablaré del divorcio.

19
00:01:28,730 --> 00:01:32,910
Podemos seguir viviendo así.

20
00:01:32,910 --> 00:01:34,770
Byeong Ji Sook.

21
00:01:48,150 --> 00:01:51,610
¡Min Woo! ¡Min Woo!

22
00:02:00,370 --> 00:02:02,170
Cómo...

23
00:02:03,370 --> 00:02:06,470
¿Cómo has podido has podido dispar un bala a mi hermano?

24
00:02:06,470 --> 00:02:09,430
No le dispare una bala al cuñado,

25
00:02:09,430 --> 00:02:11,510
solo dispare a un ciervo que corría.

26
00:02:11,510 --> 00:02:13,470
Por favor.

27
00:02:16,950 --> 00:02:19,090
Por favor, no mientas más.

28
00:02:19,090 --> 00:02:20,990
No era una mentira.

29
00:02:22,370 --> 00:02:24,910
Solo traté de atrapar a un animal.

30
00:02:31,490 --> 00:02:32,890
Yo...

31
00:02:33,810 --> 00:02:36,670
Yo no mentí.

32
00:02:36,670 --> 00:02:38,310
Fuera.

33
00:02:39,310 --> 00:02:41,730
Piérdete de esta casa.

34
00:02:42,670 --> 00:02:45,670
No puedo aguantar más.

35
00:02:49,250 --> 00:02:52,630
Si tú no sales, yo lo haré.

36
00:03:05,630 --> 00:03:08,370
¿Realmente estará bien que se lo digas todo a padre?

37
00:03:08,370 --> 00:03:12,590
Primero se lo debo decir a padre ya que no hay pruebas.

38
00:03:16,870 --> 00:03:19,350
¿Él lo sabe?

39
00:03:19,350 --> 00:03:22,810
También tiene que saber el tipo de persona que es el cuñado...

40
00:03:22,810 --> 00:03:26,730
y lo que trato de hacer.

41
00:03:26,730 --> 00:03:29,190
Entremos juntos y escucha lo que vamos a decir.

42
00:03:29,190 --> 00:03:32,870
Yo también sé lo que vas a decir.

43
00:03:32,870 --> 00:03:34,170
¿Qué?

44
00:03:34,170 --> 00:03:37,090
Se trata de lo que hizo Seok Hoon en la cacería.

45
00:03:41,090 --> 00:03:43,930
No puedo perdonar a Seok Honn.

46
00:03:44,810 --> 00:03:47,110
¿Cómo iba a perdonarlo?

47
00:03:47,110 --> 00:03:51,170
Pero no cambiará nada solo por que se lo digas a padre ahora.

48
00:03:51,170 --> 00:03:52,790
Tú dijiste que tampoco tienes pruebas.

49
00:03:52,790 --> 00:03:56,310
- Noona.- No causes un alboroto en nuestro hogar sin razón.

50
00:03:56,310 --> 00:03:58,470
Dame algo de tiempo.

51
00:03:58,470 --> 00:04:01,690
Trataré de persuadir a Seok Hoon para que se entregue.

52
00:04:01,690 --> 00:04:04,670
¿Crees que el cuñado se entregará?

53
00:04:04,670 --> 00:04:07,230
Voy a hacer que eso suceda.

54
00:04:07,230 --> 00:04:12,030
Voy a pararlo de modo que él no te pueda hacer nada malo. Lo impediré.

55
00:04:12,030 --> 00:04:14,670
Puedo hacerlo.

56
00:04:14,670 --> 00:04:19,070
Por favor, dame tiempo, te lo pido como un favor.

57
00:04:23,290 --> 00:04:25,650
¿Cual es el problema?

58
00:04:25,650 --> 00:04:31,060
¿Tienen algo que decir? El yerno Min, dijo que tenía algo que decir.

59
00:04:31,060 --> 00:04:32,550
Entremos primero y hablemos.

60
00:04:32,550 --> 00:04:34,890
Lo diré ahora mismo.

61
00:04:38,990 --> 00:04:41,250
Yo...

62
00:04:41,250 --> 00:04:43,470
dejaré esta casa.

63
00:04:43,470 --> 00:04:46,430
¿Qué quieres decir con eso?

64
00:04:46,430 --> 00:04:49,170
Quise decir que dejaré esta casa completamente.

65
00:04:50,950 --> 00:04:53,890
¿Estás diciendo que te separaras de Mi Yeon?

66
00:04:56,130 --> 00:04:58,770
Haré lo que quiera Mi Yeon.

67
00:04:59,850 --> 00:05:03,150
Tomaré la responsabilidad de lo que paso todo este tiempo y...

68
00:05:03,150 --> 00:05:05,690
saldré de aquí.

69
00:05:05,690 --> 00:05:09,030
Por confiar en mí todo este tiempo...

70
00:05:09,030 --> 00:05:11,910
tiene mis respetos hacia usted.

71
00:05:14,010 --> 00:05:16,210
Estoy muy agradecido por todo este tiempo.

72
00:05:23,370 --> 00:05:25,890
Ya que vine con las manos vacías,

73
00:05:25,890 --> 00:05:28,690
lo dejaré con las manos vacías.

74
00:05:28,690 --> 00:05:30,530
Vive bien.

75
00:05:49,050 --> 00:05:51,190
Él no será capaz de ir muy lejos,

76
00:05:51,190 --> 00:05:54,030
porque va a terminar en la cárcel.

77
00:05:55,050 --> 00:06:01,110
Será encontrar la evidencia por mi cuenta que demuestra que está tratando de matarte.

78
00:06:01,110 --> 00:06:04,270
Y demostraré su inocencia...

79
00:06:04,270 --> 00:06:06,270
cuando te acuse.

80
00:06:06,270 --> 00:06:12,250
Así que conseguiré que su nombre sea Byeon Ji Sook.

81
00:06:27,750 --> 00:06:32,270
*** CAPITULO 17 ***
Familia.

82
00:06:37,470 --> 00:06:44,390
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com

83
00:06:52,110 --> 00:06:53,790
Despiértate.

84
00:06:56,370 --> 00:06:57,990
Ji Sook.

85
00:06:58,790 --> 00:07:00,530
Oye.

86
00:07:00,530 --> 00:07:02,250
Oye. Oye.

87
00:07:06,290 --> 00:07:08,270
Te amo.

88
00:07:09,570 --> 00:07:11,110
¿Qué acabas de decir?

89
00:07:11,110 --> 00:07:14,250
No oí bien.

90
00:07:14,250 --> 00:07:19,650
¿Qué dije? ¿Tuviste un sueño?

91
00:07:19,650 --> 00:07:25,250
Supongo que sí, soñé que me dijiste que me amas.

92
00:07:27,850 --> 00:07:32,330
¿Me extrañas tanto que salgo en tu sueño?

93
00:07:32,330 --> 00:07:35,830
¿Cuánto te gusto que entras en mi sueño y me buscas?

94
00:07:38,310 --> 00:07:41,430
Eres tan susceptible, no puedo hacerlo más.

95
00:07:41,430 --> 00:07:44,410
- Voy a asearme, así que sigue durmiendo.
- Sí.

96
00:07:52,670 --> 00:07:54,570
Por primera vez estoy viendo...

97
00:07:56,410 --> 00:08:00,630
la cara relajada de Bieon Ji Sook.

98
00:08:21,890 --> 00:08:24,690
Tú sabrás lo que significa esto.

99
00:08:25,710 --> 00:08:29,610
¿Qué le hiciste todo este tiempo ha Byeon Ji Sook?

100
00:08:29,610 --> 00:08:35,290
¿Crees que obtendrías la empresa amenazando a esa chica lamentable?

101
00:08:37,670 --> 00:08:40,330
Yo nunca te perdonaré.

102
00:08:40,330 --> 00:08:43,930
Te devolveré todo lo que Byeon Ji Sook ha recibido.

103
00:08:43,930 --> 00:08:45,710
¿Lo entiendes?

104
00:08:48,250 --> 00:08:50,810
¿Has venido pronto a darme una advertencia?

105
00:08:52,530 --> 00:08:56,670
Eres como un perro temeroso que ladra ruidosamente.

106
00:08:57,450 --> 00:09:01,930
¿Tienes miedo de luchar conmigo?

107
00:09:02,790 --> 00:09:08,210
Byeon Ji Sook, tomó la decisión. Yo no, Byeon Ji Sook.

108
00:09:08,210 --> 00:09:10,910
Byeon Ji Sook, tuvo la oportunidad de rechazar mi oferta.

109
00:09:12,690 --> 00:09:17,070
No actúes de esta manera, ¿cómo podrás mirarme después?

110
00:09:19,910 --> 00:09:25,010
Las cosas que has hecho, todas te vendrán de nuevo a ti.

111
00:09:26,250 --> 00:09:28,570
Las voy a...

112
00:09:28,570 --> 00:09:30,170
... demostrar todas.

113
00:09:30,170 --> 00:09:34,050
No, no puedes hacerlo.

114
00:09:34,970 --> 00:09:37,910
Porque no tienes esa capacidad.

115
00:09:49,730 --> 00:09:51,570
Es por tu culpa.

116
00:09:52,690 --> 00:09:55,950
Mi familia está tan mal porque llegaste a esta casa.

117
00:09:55,950 --> 00:10:00,030
Si yo no hubiera estado aquí, no sé si Min Woo ya estuviera muerto.

118
00:10:00,030 --> 00:10:02,510
Protegeré a mi propia casa.

119
00:10:02,510 --> 00:10:05,470
Protegeré a mi hermano.

120
00:10:05,470 --> 00:10:09,290
No, tú no serás capaz de protegerlo.

121
00:10:09,290 --> 00:10:10,250
¿Qué?

122
00:10:10,250 --> 00:10:13,830
Porque amas al cuñado.

123
00:10:13,830 --> 00:10:17,370
¿Así que no vives...

124
00:10:17,370 --> 00:10:19,730
... mientras cierras tus ojos y oídos?

125
00:10:19,730 --> 00:10:22,990
Si realmente amaras al cuñado,

126
00:10:22,990 --> 00:10:24,950
deberías haberlo detenido al principio.

127
00:10:25,540 --> 00:10:27,420
Antes de llegar a este punto.

128
00:10:27,420 --> 00:10:28,230
¡Oye!

129
00:10:28,230 --> 00:10:32,570
Protegeré a Min Woo. Eso sí, no lo pares.

130
00:10:39,970 --> 00:10:43,560
Me alegro de que los cargos ya sean retirados.

131
00:10:43,560 --> 00:10:46,300
¿Mi Eun Ha malversar?

132
00:10:46,300 --> 00:10:50,310
Solo puedo entender esto, como una campaña política negativa de mi adversario.

133
00:10:50,310 --> 00:10:53,020
No lo puedo entender.

134
00:10:53,020 --> 00:10:57,280
Eun Ha, todo este tiempo ha sido difícil para ti, ¿verdad?

135
00:10:57,280 --> 00:10:59,960
No, ahora está bien.

136
00:10:59,960 --> 00:11:03,860
El discurso de apoyo que le dio hace un tiempo se convirtió en un tema candente.

137
00:11:03,860 --> 00:11:08,710
¿Quiere decir algo ahora acerca de su padre y su familia?

138
00:11:08,710 --> 00:11:10,820
No tengo nada que decir.

139
00:11:14,970 --> 00:11:17,550
Estoy diciendo que no tengo nada que decir.

140
00:11:33,540 --> 00:11:36,720
Pusiste a mi familia de cabeza,

141
00:11:38,020 --> 00:11:40,750
¿pero tu familia está sonriendo?

142
00:11:54,430 --> 00:11:57,670
Vine aquí a ordenar.Por favor, deme una taza de café.

143
00:11:57,670 --> 00:12:00,100
Sí, lo haré delicioso.

144
00:12:00,100 --> 00:12:03,770
Noona, hágalo por mí, muy delicioso.

145
00:12:05,360 --> 00:12:09,020
Está bien, lo haré delicioso.

146
00:12:11,380 --> 00:12:15,340
Gracias. Trabajaste duro.

147
00:12:25,940 --> 00:12:35,910
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS


148
00:12:47,470 --> 00:12:49,490
¡Padre!

149
00:13:10,530 --> 00:13:12,390
Padre.

150
00:13:14,970 --> 00:13:17,350
¿Ha estado bien?

151
00:13:17,350 --> 00:13:18,980
Sí.

152
00:13:20,180 --> 00:13:24,680
Ji Sook, ¿estás viviendo bien, verdad?

153
00:13:26,030 --> 00:13:29,700
Lo siento por hacer que se vaya así la última vez, Padre.

154
00:13:30,580 --> 00:13:34,940
Para nada. ¿Por qué lo sentirías?

155
00:13:35,580 --> 00:13:37,290
Es por mi culpa.

156
00:13:38,060 --> 00:13:41,290
Todo esto es por mi culpa.

157
00:14:02,180 --> 00:14:08,890
Ji Sook, ¿realmente está bien que estemos los dos sentados juntos así?

158
00:14:09,570 --> 00:14:12,600
¿No es un problema si te atrapan?

159
00:14:12,600 --> 00:14:16,750
¿Por qué sería un gran problema? Ahora, está bien.

160
00:14:19,340 --> 00:14:21,690
Por favor, espere un poco.

161
00:14:21,690 --> 00:14:24,310
Regresaré pronto.

162
00:14:24,910 --> 00:14:28,020
No, Ji Sook.

163
00:14:28,020 --> 00:14:30,620
Lo que estás haciendo ahora, necesita ir bien.

164
00:14:30,620 --> 00:14:36,470
Si te gusta allí, a nosotros también nos gusta.

165
00:14:40,190 --> 00:14:42,630
No es correcto venir a verte así.

166
00:14:42,630 --> 00:14:48,540
¿Por qué sigue diciendo esas cosas? Nos reuniremos otra vez, y viviremos y reiremos juntos.

167
00:14:50,080 --> 00:14:52,300
Quiero ver a mamá, Padre.

168
00:14:52,300 --> 00:14:55,730
Vamos a ver a mamá. Vamos ahora mismo.

169
00:14:58,920 --> 00:15:01,150
¿Por qué está así, Padre?

170
00:15:03,260 --> 00:15:07,230
¿No sorprendería demasiado a tu madre?

171
00:15:09,110 --> 00:15:11,990
Incluso ya hemos fijado la fecha de la cirugía.

172
00:15:12,710 --> 00:15:14,480
¿Cirugía?

173
00:15:16,440 --> 00:15:19,590
¿Ji Hyeok no te fijo?

174
00:15:19,590 --> 00:15:24,830
¡Presidente! Ah, ¿ha estado aquí todo el tiempo? He estado buscándola por todas partes.

175
00:15:24,830 --> 00:15:27,440
Iré enseguida.

176
00:15:27,440 --> 00:15:32,070
Creo que estás ocupada. Ve y trabaja.

177
00:15:52,550 --> 00:15:56,320
¿Está bien, Señorita?

178
00:15:57,540 --> 00:15:59,090
No.

179
00:16:00,620 --> 00:16:02,440
No estoy bien.

180
00:16:09,830 --> 00:16:12,360
¿A esto le llaman trabajo?

181
00:16:12,360 --> 00:16:14,950
Vuelvan a hacerlo, ahora mismo.

182
00:16:23,760 --> 00:16:25,060
¿Por qué diablos ella está así?

183
00:16:25,060 --> 00:16:28,120
Lo sé. No puedo entender.

184
00:16:28,120 --> 00:16:30,030
¿Qué es esta tontería?

185
00:16:30,030 --> 00:16:33,730
Hablando como mujer, su marido definitivamente la engañó.

186
00:16:33,730 --> 00:16:36,460
De otro modo, no hay manera que ella pueda estar así de loca.

187
00:16:36,460 --> 00:16:40,980
No deberías decir eso a tu supervisor.

188
00:16:40,980 --> 00:16:45,870
¿Su marido está teniendo un amorío?Hay rumores de que él abandonó la casa.

189
00:16:47,500 --> 00:16:49,910
¿Qué están haciendo ahora?

190
00:16:51,040 --> 00:16:52,840
¿Quién tuvo un amorío?

191
00:16:52,840 --> 00:16:54,950
No, nadie.

192
00:16:54,950 --> 00:16:58,940
Cierto. El marido de la señorita Lee, tuvo un amorío.

193
00:16:58,940 --> 00:17:01,550
Yo no tengo marido.

194
00:17:01,550 --> 00:17:04,860
Sí, mi marido lo hizo.

195
00:17:04,860 --> 00:17:08,190
Es acerca de la familia de la señorita Lee.

196
00:17:08,190 --> 00:17:09,610
¿En verdad?

197
00:17:09,610 --> 00:17:11,250
Sí.

198
00:17:17,650 --> 00:17:20,260
¡Oh dios!

199
00:17:22,150 --> 00:17:25,800
¿Trasplante de hígado? ¿Por qué no me lo dijiste antes?

200
00:17:25,800 --> 00:17:29,420
Porque sabía que actuarías de esta manera.Solo te preocuparías si te lo decía.

201
00:17:29,420 --> 00:17:31,580
¿Cómo puedes decírmelo recién ahora?

202
00:17:32,270 --> 00:17:35,310
Entonces, ¿qué hay del hígado? ¿Quién es el donante?

203
00:17:35,310 --> 00:17:37,400
¿Quién crees?

204
00:17:39,510 --> 00:17:42,090
¿Por qué me estás mirando con esos ojos enfurecidos?

205
00:17:42,900 --> 00:17:47,280
Dije que no habría demasiado problema, porque el hígado se regenera solo.

206
00:17:47,280 --> 00:17:49,760
Soy tenaz, porque soy igual que tú.

207
00:17:50,600 --> 00:17:51,760
Ji Hyeok.

208
00:17:51,760 --> 00:17:55,430
Estás siendo así de nuevo. Todo está bien.

209
00:17:56,370 --> 00:17:58,220
¿Cuál es la fecha de la cirugía?

210
00:17:58,220 --> 00:18:03,490
El viernes de la semana próxima.Si quieres venir, solo mira desde lejos.

211
00:18:03,490 --> 00:18:07,870
Si Mamá te ve, ella estaría tan sorprendida que algo malo podría suceder.

212
00:18:10,350 --> 00:18:15,680
Eso haré. Cuando mamá mejore, regresaré.

213
00:18:16,970 --> 00:18:20,130
Mamá estará tan feliz cuando me vea, ¿verdad?

214
00:18:20,130 --> 00:18:25,680
Por supuesto. No te lo dije, pero Papá estaba muy feliz, también.

215
00:18:37,930 --> 00:18:40,750
¿A quién diablos va a ver que está tan nervioso?

216
00:18:40,750 --> 00:18:45,350
Oye, mocoso. ¿Quién dijo que estoy nervioso?

217
00:18:49,520 --> 00:18:52,740
Chang Soo, ¿cómo estoy?

218
00:18:52,740 --> 00:18:53,700
¿De qué está hablando?

219
00:18:53,700 --> 00:18:57,130
Sobre la forma en que me veo. O la ropa que estoy vistiendo.

220
00:18:57,130 --> 00:18:59,140
¿Puedo decirle honestamente?

221
00:18:59,140 --> 00:19:03,110
No tan honesto. Solo la honestidad suficiente.

222
00:19:06,670 --> 00:19:08,410
Está genial, perfectamente.

223
00:19:08,410 --> 00:19:11,000
¡Detalles más específicos!

224
00:19:11,000 --> 00:19:17,120
Tal vez que quedaste atrapado en mi mirada o que me veo guapo o que mi sonrisa es hermosa.

225
00:19:17,120 --> 00:19:19,200
¿Me insultaste?

226
00:19:19,200 --> 00:19:24,950
No, Director ejecutivo, usted siempre está perfecto.

227
00:19:27,510 --> 00:19:31,750
Regresaré enseguida. Espera aquí.

228
00:19:36,580 --> 00:19:41,690
¡Aigoo! Nuestro preciado cliente ha vuelto.

229
00:19:41,690 --> 00:19:43,650
Hola.

230
00:19:43,650 --> 00:19:46,940
Cariño, ven aquí.

231
00:19:48,590 --> 00:19:49,570
¿Quién?

232
00:19:49,570 --> 00:19:54,050
Una persona de muy alto rango de la empresa. Muy alto.

233
00:19:54,050 --> 00:19:57,120
Oh, ya veo.

234
00:19:57,120 --> 00:19:58,750
Oh, sí.

235
00:19:58,750 --> 00:20:00,810
Hola.

236
00:20:02,310 --> 00:20:05,170
¿Podría darme una taza de café?

237
00:20:05,170 --> 00:20:07,880
Café.

238
00:20:07,880 --> 00:20:09,690
Sí... sí.

239
00:20:10,410 --> 00:20:15,590


240
00:20:15,590 --> 00:20:19,330


241
00:20:19,330 --> 00:20:23,630
¡Vaya! ¿Es el cambio de granos? ¿Cómo logró este sabor?

242
00:20:23,630 --> 00:20:26,490
Esto es muy bueno... ¿madre?

243
00:20:26,490 --> 00:20:29,090
Gracias por disfrutarlo.

244
00:20:29,090 --> 00:20:33,730
Es porque lo hizo delicioso, que lo bebí con agrado.

245
00:20:33,730 --> 00:20:36,270
¿Estos de aquí necesitan moverse?

246
00:20:36,270 --> 00:20:38,650
Oh, está bien. No necesita hacer esto.

247
00:20:38,650 --> 00:20:41,870
No. Una bella persona como usted, con muñecas delicadas,

248
00:20:41,870 --> 00:20:43,450
no puedo hacer que cargue cosas como estas.

249
00:20:43,450 --> 00:20:46,590
Bellas y delicadas...

250
00:20:46,590 --> 00:20:50,450
La madre tan bella como su hija...

251
00:20:50,450 --> 00:20:53,750
No. Sus hijos deben ser bien parecidos, ¿verdad?

252
00:20:53,750 --> 00:20:57,370
Creo que deben ser elegantes y educados.

253
00:20:57,370 --> 00:21:00,610
No entiendo lo que está diciendo, pero gracias.

254
00:21:00,610 --> 00:21:02,130
Sí.

255
00:21:05,070 --> 00:21:06,810
¿Qué está haciendo?

256
00:21:09,010 --> 00:21:10,850
Le dije que no venga...

257
00:21:10,850 --> 00:21:14,590
Ah, ¿no es la primera vez que nos vemos, no?

258
00:21:14,590 --> 00:21:18,170
Si tienes algún mal sentimiento debido a mí antes, vamos a olvidarlo.

259
00:21:18,170 --> 00:21:19,210
Si sigue viniendo...

260
00:21:19,210 --> 00:21:22,890
¡Ay! Dije que vamos a olvidarlo, entre hombres.

261
00:21:22,890 --> 00:21:25,170
¡Dije vamos a olvidarlo!

262
00:21:25,930 --> 00:21:27,570
Cuñado.

263
00:21:35,370 --> 00:21:37,790
Le dije que ya le dije a la policía todo.

264
00:21:37,790 --> 00:21:40,110
¿Por qué necesito decirle sobre ello de nuevo?

265
00:21:40,110 --> 00:21:42,670
Porque él es mi marido.

266
00:21:42,670 --> 00:21:47,250
Por favor, dime con sinceridad. ¿Quién te dijo de dispararle a mi marido en el lugar de caza?

267
00:21:47,250 --> 00:21:51,090
Ya te he dicho muchas veces que fue un accidente.

268
00:21:51,090 --> 00:21:53,350
Realmente pensé que era un animal cuando disparé.

269
00:21:53,350 --> 00:21:57,390
El hecho de que usted se entregó a la policía y fue liberado, no significa que este es el final. Usted debe saber eso.

270
00:21:57,390 --> 00:21:59,830
¿Crees que te dejará en paz?

271
00:21:59,830 --> 00:22:02,690
Al final, él lo pondrá en peligro también.

272
00:22:07,430 --> 00:22:09,730
-Dame Una llamada si cambia de opinión.

273
00:22:15,390 --> 00:22:17,550
¡Llámame por favor!

274
00:22:17,550 --> 00:22:23,470
Yo siento mucho lo de las luces que cayeron durante el concierto benéfico.

275
00:22:23,470 --> 00:22:26,270
Ese tipo de accidente nunca ocurrió antes...

276
00:22:26,270 --> 00:22:28,470
¿Qué pasa con las cosas que te pedí?

277
00:22:28,470 --> 00:22:30,390
Sí. Aquí está.

278
00:22:30,390 --> 00:22:32,130
 Datos del Personal 

279
00:22:32,130 --> 00:22:36,670
Se trata de todos los miembros del personal involucrados en la iluminación en el momento del concierto de caridad, ¿verdad?

280
00:22:36,670 --> 00:22:40,110
Sí. Los empleados que trabajan en ese día, incluyendo los trabajadores a tiempo parcial,

281
00:22:40,110 --> 00:22:41,930
todos ellos están allí.

282
00:22:43,310 --> 00:22:45,910
Kim Tae Wan

283
00:22:50,750 --> 00:22:52,150
Sí, Min Woo.

284
00:22:52,150 --> 00:22:55,450
Debe estar realmente ocupado en estos días. No me llames más.

285
00:22:55,450 --> 00:22:57,330
Usted debe estar ocupado en estos días también.

286
00:22:57,330 --> 00:22:59,810
Usted toma un largo tiempo para responder a mis mensajes de texto.

287
00:22:59,810 --> 00:23:03,470
¿No sabías que soy persona muy ocupada antes?

288
00:23:05,430 --> 00:23:07,950
Ah, estoy ocupado de nuevo. Así que...

289
00:23:11,350 --> 00:23:12,650
¿Qué pasó?

290
00:23:12,650 --> 00:23:16,230
Miré en el caso de asesinato y reporte de la autopsia de Byeon Ji Sook.

291
00:23:16,230 --> 00:23:18,950
Pero hay muchas cosas extrañas.

292
00:23:18,950 --> 00:23:21,730
No hay suficiente evidencia para ser tratado como un asesinato tampoco.

293
00:23:21,730 --> 00:23:24,070
¿Estás diciendo que esto no puede ser un caso de asesinato?

294
00:23:24,070 --> 00:23:26,070
Hay una gran posibilidad de que no lo es.

295
00:23:26,070 --> 00:23:30,110
Normalmente casos como este se ponderan más hacia una muerte accidental.

296
00:23:30,110 --> 00:23:31,850
Lo que acabas de decir,

297
00:23:31,850 --> 00:23:35,030
¿puede testificar esto en un tribunal?

298
00:23:36,490 --> 00:23:39,330
Te dije que el caso de Byeon Ji Sook no tenía sentido.

299
00:23:39,330 --> 00:23:43,150
Como se encontró con la investigación inicial era un desastre y la autopsia era extraño,

300
00:23:43,150 --> 00:23:45,830
Estuvo de acuerdo en declarar esto en la sala de audiencias.

301
00:23:45,830 --> 00:23:47,770
Ahora sólo tiene que hacer un movimiento.

302
00:23:47,770 --> 00:23:52,390
Así, Byeon Ji Sook es despejado como un sospechoso de asesinato

303
00:23:52,390 --> 00:23:54,430
¿es lo que quieres?

304
00:23:55,490 --> 00:24:00,310
No. El envío de la persona a la cárcel, que la enmarca como un sospechoso de asesinato

305
00:24:00,310 --> 00:24:02,270
es lo que quiero.

306
00:24:04,050 --> 00:24:05,770
Usted puede hacerlo, ¿no?

307
00:24:10,490 --> 00:24:14,790
¡Byeon Ji Sook! ¿No crees que estás jugando duro para conseguir un poco demasiado?

308
00:24:14,790 --> 00:24:18,590
A partir de mañana, me llama una vez cada hora.

309
00:24:20,070 --> 00:24:23,630
Entonces contesta mi texto de inmediato también.

310
00:24:23,630 --> 00:24:24,970
Vamos a hacer eso.

311
00:24:24,970 --> 00:24:26,610
Bien.

312
00:24:32,010 --> 00:24:35,070
¡Ves! Te dije que tu brazo se dormirá si me pongo en él.

313
00:24:35,070 --> 00:24:38,110
No, no lo está. Mi sangre está circulando bien.

314
00:24:38,110 --> 00:24:40,750
Tiene usted toda la luz.

315
00:24:41,990 --> 00:24:45,610
¿Está bien? Entonces me voy a dormir sin preocuparme por ello.

316
00:24:50,990 --> 00:24:53,790
Ahew. Tengo sed de repente.

317
00:24:55,950 --> 00:25:00,590
¿Por qué se está levantando? Yo estaba planeando dejar que siga utilizando mi brazo como almohada.

318
00:25:02,410 --> 00:25:09,310
Min Woo, creo que necesito para estar lista para salir de esta casa ahora.

319
00:25:12,490 --> 00:25:17,010
Quiero volver a Byeon Ji Sook y te amo.

320
00:25:20,230 --> 00:25:24,010
Entiendo. Puedes irte.

321
00:25:24,010 --> 00:25:27,030
- A cambio, voy a ir contigo.

322
00:25:27,030 --> 00:25:27,870
¿Sí?

323
00:25:27,870 --> 00:25:32,590
Digo yo iré a donde quiera que vaya.

324
00:25:35,230 --> 00:25:37,930
Vamos a vivir con tus padres también.

325
00:25:37,930 --> 00:25:41,570
Estoy seguro de que puedo ser bueno con tus padres.

326
00:25:41,570 --> 00:25:44,010
¿No tienes planes de casarte conmigo?

327
00:25:45,510 --> 00:25:47,710
¡Ah! No tengo otra opción...

328
00:25:47,710 --> 00:25:49,850
Pero que lo lleve y vivir con usted.

329
00:25:50,930 --> 00:25:56,070
Usted debe ser un buen amortiguador si tu padre me da un mal rato.

330
00:25:56,850 --> 00:26:01,230
¡Correcto!  Creo que tenemos que hacer la boda de nuevo.

331
00:26:01,230 --> 00:26:03,130
¿Qué te parece?

332
00:26:03,130 --> 00:26:06,610
Min Woo. ¿Está realmente para mí ..?

333
00:26:06,610 --> 00:26:08,750
¡Byeon Ji Sook!

334
00:26:08,750 --> 00:26:12,510
Una vez más usted está pensando egocéntrico...

335
00:26:12,510 --> 00:26:18,370
Es todo para mí. ¿Sabes cómo era de sofocante para mí el vivir en esta casa?

336
00:26:18,370 --> 00:26:20,830
¿El agua fluye bajo esta casa?

337
00:26:24,590 --> 00:26:29,910
Si quieres darme un beso porque estás muy orgullosa de mí. aquí,

338
00:26:29,910 --> 00:26:31,770
Voy a prestar este lugar para ti.

339
00:26:32,870 --> 00:26:34,830
Gracias de verdad.

340
00:26:34,830 --> 00:26:38,230
No se limite a darme las gracias con palabras solamente, ¿sí?

341
00:26:49,990 --> 00:26:52,410
Ahora me voy a ir a dormir.

342
00:27:19,250 --> 00:27:22,630
¿Cuál es el mundo que ves?

343
00:27:23,630 --> 00:27:27,010
¿Seo Eun Ha Or,

344
00:27:27,010 --> 00:27:28,990
Byeon Ji Sook?

345
00:27:32,270 --> 00:27:34,770
En cualquier caso, no voy a ser yo, ¿no?

346
00:27:55,850 --> 00:27:58,230
¿Estás bien?

347
00:27:58,230 --> 00:28:00,150
¡Por favor, limpialo!

348
00:28:00,150 --> 00:28:04,730
La foto de la boda, la almohada, los lentes.

349
00:28:04,730 --> 00:28:09,410
Toda la ropa que llevaba, los relojes y hasta los documentos. ¡Todo ello!

350
00:28:12,830 --> 00:28:15,610
Su olor aún...

351
00:28:18,170 --> 00:28:20,590
Retire todos ellos...

352
00:28:50,420 --> 00:28:57,360
Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com

353
00:29:18,690 --> 00:29:22,810
 La boda que quería... La boda real i>

354
00:29:22,810 --> 00:29:25,170
 La estoy teniendo con Min Woo. i>

355
00:29:54,650 --> 00:29:56,410
Eso es correcto...

356
00:29:56,410 --> 00:30:01,010
Min Seok Hoon me dijo de dispararle Choi Min Woo con un rifle. Y...

357
00:30:01,010 --> 00:30:04,930
Incluso si alguien le disparo, accedí a entregarme.

358
00:30:04,930 --> 00:30:06,970
Se convino en que me gustaría obtener la libertad condicional solamente.

359
00:30:06,970 --> 00:30:10,770
Lo que acabas de decir, ¿puedes decirle todos a la policía?

360
00:30:10,770 --> 00:30:14,530
Sí, por supuesto. Le diré todo.

361
00:30:14,530 --> 00:30:19,710
Supongo que esto será el fin de Min Seok Hoon.

362
00:30:19,710 --> 00:30:22,690
Si va a la policía y les dice esto,

363
00:30:25,980 --> 00:30:28,690
entonces mataran a esta persona.

364
00:30:31,890 --> 00:30:33,970
¿Por que lo harias?

365
00:30:33,970 --> 00:30:36,830
Sólo haz lo que te dicen.

366
00:30:39,930 --> 00:30:45,390
¿Tienes razón? Si usted le dice sobre esto estarás muerto, hijo de puta.

367
00:30:59,940 --> 00:31:06,700
Y vigilar a estas personas y reportar cada movimiento a mí en tiempo real.

368
00:31:07,440 --> 00:31:09,260
Entiendo.

369
00:31:13,750 --> 00:31:17,670
Creo que estaría muy feliz de vivir aquí con toda mi familia.

370
00:31:17,670 --> 00:31:21,630
¿No es un tanto pequeño? Tendría que mudarme y vivir aquí también.

371
00:31:21,630 --> 00:31:25,280
Pequeño es bueno. Me toparía contigo y podría tocarte.

372
00:31:25,280 --> 00:31:27,330
¿Tocarme...?

373
00:31:28,290 --> 00:31:31,330
¿No crees que eso es un tanto atrevido?

374
00:31:31,330 --> 00:31:33,010
¿Te diste cuenta?

375
00:31:33,010 --> 00:31:38,570
No sabía que tenías esa característica.

376
00:31:39,650 --> 00:31:46,230
Esa sería la habitación de mi mamá. Esa la habitación de Ji Hyeok y este sería el estudio de mi padre.

377
00:31:46,230 --> 00:31:50,050
Y esta sería la habitación de los recién casados.

378
00:31:50,050 --> 00:31:53,030
Min Woo. ¿Qué te parece hacer un jardín de vegetales allí?

379
00:31:53,030 --> 00:31:55,290
Plantaríamos lechuga y plantas de ajonjolí...

380
00:31:55,290 --> 00:31:59,670
Sembremos también un árbol de manzanas. Me gustan

381
00:31:59,670 --> 00:32:02,490
¿No? ¿No podemos sembrar un árbol de manzanas aquí?

382
00:32:07,550 --> 00:32:13,150
Si espero un poco más, entonces todos podremos vivir aquí, ¿verdad?

383
00:32:26,850 --> 00:32:30,090
Oh, Byeon Ji Sook, esta cama es rara.

384
00:32:30,090 --> 00:32:31,270
¿Qué es?

385
00:32:31,270 --> 00:32:34,490
Esta es seguro más pequeña y angosta que la que hay en casa...

386
00:32:34,490 --> 00:32:40,070
¿Por qué es esto tan incómodo? ¿Soy yo el raro o la cama es rara?

387
00:32:40,070 --> 00:32:42,650
¡Apúrate y acuéstate aquí!

388
00:32:49,350 --> 00:32:51,050
¿Qué crees?

389
00:32:51,050 --> 00:32:53,890
Es realmente rara. Esta cama es muy incómoda.

390
00:32:53,890 --> 00:32:58,250
Quizás los resortes son mejores...

391
00:33:03,650 --> 00:33:07,290
Uh, Byeon Ji Sook, no estoy listo...

392
00:33:07,290 --> 00:33:09,490
Min Woo, ven acá.

393
00:33:09,490 --> 00:33:10,730
No, aún no estoy...

394
00:33:10,730 --> 00:33:12,550
¿Sí? Ven acá.

395
00:33:12,550 --> 00:33:13,650
No te comeré vivo.

396
00:33:13,650 --> 00:33:16,230
Ah, aún no estoy...

397
00:33:16,230 --> 00:33:18,670
¡Ah! ¡Puf!

398
00:33:29,750 --> 00:33:31,670
No, deme la más gruesa.

399
00:33:31,670 --> 00:33:33,900
Para que la muñeca de mi madre se vea delicada.

400
00:33:33,900 --> 00:33:36,410
Ah, dije que compraría un anillo de diamantes para ella.

401
00:33:36,410 --> 00:33:40,090
Si es demasiado caro, mi madre no se lo pondrá y lo esconderá en algún lugar profundo.

402
00:33:40,090 --> 00:33:42,350
A mi madre le gusta el oro, el oro.

403
00:33:44,690 --> 00:33:47,610
Creo que esto estará bien.

404
00:33:52,370 --> 00:33:56,450
Le gustará ponerse este anillo después de la cirugía.

405
00:33:56,450 --> 00:33:58,310
Esto no es lo mejor.

406
00:33:58,310 --> 00:34:01,130
Por favor, deme este y ese también.

407
00:34:01,130 --> 00:34:04,710
No. Por favor, deme desde aquí hasta aquí. ¡Démelos todos!

408
00:34:04,710 --> 00:34:06,150
¡Min Woo!

409
00:34:06,150 --> 00:34:08,750
Estos son los regalos para mi suegra.

410
00:34:08,750 --> 00:34:11,830
¿No puedo hacer eso como su yerno?

411
00:34:11,830 --> 00:34:17,000
¡Apúrese! Por favor, deme los de aquí hasta allá. ¡Démelos todos!

412
00:34:21,960 --> 00:34:23,900
¿Hola?

413
00:34:25,200 --> 00:34:27,660
¿En serio?

414
00:34:27,660 --> 00:34:29,450
¿Qué pasa?

415
00:34:31,420 --> 00:34:33,000
¿Es cierto?

416
00:34:35,750 --> 00:34:40,560
En verdad lo siento. Pagaré por mi pecado.

417
00:34:40,560 --> 00:34:44,480
Entonces vaya a la policía y diga toda la verdad.

418
00:34:44,480 --> 00:34:48,460
Ellos me dijeron que me matarían si voy a la policía.

419
00:34:48,460 --> 00:34:52,040
Yo solo...No, quiero escapar muy lejos.

420
00:34:52,040 --> 00:34:55,500
Si huye ahora, entonces, probablemente tenga que huir siempre.

421
00:34:55,500 --> 00:34:58,200
Ellos lo seguirán por siempre.

422
00:34:58,200 --> 00:35:00,550
¿Es eso lo que quiere?

423
00:35:01,860 --> 00:35:04,180
¿Tiene alguna evidencia de que Min Seok Hoon le ordenó hacer esto?

424
00:35:04,180 --> 00:35:06,320
No, no la tengo.

425
00:35:06,320 --> 00:35:08,440
Por favor, sálvenme.

426
00:35:08,440 --> 00:35:11,880
Por favor, ayúdenme.

427
00:35:14,260 --> 00:35:16,240
¡Tengo una manera!

428
00:35:20,540 --> 00:35:27,440
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com

429
00:35:52,910 --> 00:35:55,550
¿Qué es esto?  Documento Para Deshacerse de Acciones

430
00:35:56,270 --> 00:36:01,670
La evidencia de que el presidente transfirió acciones a Choi Min Woo sin pagar impuestos.

431
00:36:03,450 --> 00:36:06,390
Y esta es la evidencia crucial.

432
00:36:06,390 --> 00:36:08,230
Reporte de Investigación por Malversación

433
00:36:09,540 --> 00:36:12,200
¿Entonces, que va a hacer?

434
00:36:12,200 --> 00:36:15,100
¿Qué será mejor?...

435
00:36:18,800 --> 00:36:22,820
En honor a los viejos tiempos, solo le daré un susto.

436
00:36:22,820 --> 00:36:25,160
Solo dele esto a la fiscalía.

437
00:36:33,950 --> 00:36:35,550
Sí.

438
00:36:37,020 --> 00:36:38,610
¿Qué?

439
00:36:46,310 --> 00:36:48,290
¿Que te trae por aquí?

440
00:36:48,290 --> 00:36:51,670
Solo pasaba por aquí...por coincidencia.

441
00:36:51,670 --> 00:36:56,130
¿Es así? ¿No viniste a verme?

442
00:36:56,130 --> 00:36:57,910
¿Por qué lo haría?

443
00:36:58,630 --> 00:37:00,950
Entonces, sigue tu camino.

444
00:37:12,490 --> 00:37:15,590
¿Lo escuché mal justo ahora?

445
00:37:16,590 --> 00:37:19,310
Estoy diciendo esto con el pensamiento de poder morir.

446
00:37:19,310 --> 00:37:24,870
Si no me da la cantidad que me dio antes, entonces, le diré todo a la policía.

447
00:37:29,430 --> 00:37:31,730
¿El dinero es lo que quiere?

448
00:37:31,730 --> 00:37:37,230
Por el dinero fue que cumplí su orden y le disparé a Choi Min Woo, ¿no es así?

449
00:37:37,230 --> 00:37:40,740
Yo fui quien le disparó a Choi Min Woo.

450
00:37:40,740 --> 00:37:44,150
Usted no hizo nada.

451
00:37:44,150 --> 00:37:46,750
¿Pero quiere dinero?

452
00:37:46,750 --> 00:37:50,020
Si obtengo ese dinero, mi esposa morirá.

453
00:37:50,890 --> 00:37:53,780
Morirá porque no tengo dinero para su cirugía.

454
00:37:53,780 --> 00:37:55,700
¿Qué debo hacer?

455
00:37:56,480 --> 00:38:03,180
¡Mátalo! Si hace esto una vez más, entonces, mátalo.

456
00:38:06,450 --> 00:38:12,040
Dale el dinero que quiere. Dice que su esposa está enferma.

457
00:38:12,040 --> 00:38:14,740
Por lo menos, deberían de operarla...

458
00:38:29,200 --> 00:38:32,780
Yo fui quien le disparó a Choi Min Woo.

459
00:38:32,780 --> 00:38:36,200
 Usted no hizo nada.

460
00:38:36,200 --> 00:38:39,220
 ¿Pero quiere dinero?

461
00:38:40,320 --> 00:38:44,600
Con esto, podemos meterlo en la cárcel ahora.

462
00:38:44,600 --> 00:38:49,700
Sus otros pecados, los encontraremos después de enviemos a Min Seok Hoon a la cárcel.

463
00:38:52,640 --> 00:38:55,480
Haz esto tú mismo.

464
00:38:55,480 --> 00:38:59,320
Con tu propia mano, directamente.

465
00:39:11,320 --> 00:39:14,220
No vine aquí porque te extrañaba.

466
00:39:15,180 --> 00:39:18,000
Tengo algo que decir, pero no lo dije. Por eso vine.

467
00:39:18,000 --> 00:39:21,560
Dilo. Que querías decir.

468
00:39:23,520 --> 00:39:25,980
¡No me gustas!

469
00:39:27,540 --> 00:39:30,050
Eso es todo...¿Por eso viniste?

470
00:39:30,050 --> 00:39:34,940
No solo no me gustas, pero te odio a morir. Te odio.

471
00:39:34,940 --> 00:39:38,910
Ni siquiera eres un humano. Eres solo el diablo.

472
00:39:38,910 --> 00:39:43,810
El peor de todos los diablos ¡El diablo de todos los diablos!

473
00:39:43,810 --> 00:39:47,620
Así es. ¿Ya terminaste?

474
00:39:47,620 --> 00:39:53,750
También di lo que quieres decir. Tienes algo que decir, ¿no?

475
00:39:53,750 --> 00:39:55,080
¡Mi Yeon!

476
00:39:55,080 --> 00:39:56,400
¿Qué?

477
00:39:56,400 --> 00:39:58,500
Te amo.

478
00:39:58,500 --> 00:40:00,720
No mientas

479
00:40:00,720 --> 00:40:02,680
¿Por qué piensas que es una mentira?

480
00:40:02,680 --> 00:40:04,460
¡Bastardo!

481
00:40:05,780 --> 00:40:09,940
¿Cómo pudiste hacerle eso a Min Woo cuando me amas?

482
00:40:09,940 --> 00:40:12,600
Te dije que eso fue un malentendido.

483
00:40:23,300 --> 00:40:25,880
En verdad te amo.

484
00:40:25,880 --> 00:40:27,980
Mentiroso.

485
00:40:30,680 --> 00:40:32,220
Es una mentira.

486
00:40:32,220 --> 00:40:35,340
¡No me mientas! Es una mentira.

487
00:40:45,120 --> 00:40:46,720
Cómo...

488
00:40:49,220 --> 00:40:52,210
¿Cómo pudiste irte solo porque te dije que lo hicieras?

489
00:40:52,680 --> 00:40:55,120
¿No me dijiste que me fuera?

490
00:40:55,120 --> 00:40:57,480
Entonces regresa.

491
00:40:57,480 --> 00:41:00,080
Entonces regresa, Seok Hoon.

492
00:41:09,100 --> 00:41:11,040
No puedo.

493
00:41:11,620 --> 00:41:14,420
Que pasaría si vuelvo ahora...

494
00:41:14,960 --> 00:41:17,050
también lo sabes muy bien.

495
00:41:20,430 --> 00:41:32,020
*** Sino quieres que dejemos de subir tus dramas favoritos danos un like en cada video que veas ***

496
00:41:36,900 --> 00:41:38,620
Que te vaya bien.

497
00:41:39,180 --> 00:41:42,910
Ven, si me extrañas de vez en cuando.

498
00:42:00,210 --> 00:42:05,200
Kang Ok Soon tendrá un transplante de hígado mañana.

499
00:42:06,760 --> 00:42:10,780
Este mocoso es el hermano menor de Byeon Ji Sook, Byeon Ji Hyeok.

500
00:42:13,420 --> 00:42:16,860
Byeon Dae Seong. Debido a que el padre padece presión arterial alta y diabetes,

501
00:42:16,860 --> 00:42:19,440
no puede ser un donador.

502
00:42:19,440 --> 00:42:22,440
Si Byeon Ji Hyeok no puede donar,

503
00:42:23,750 --> 00:42:26,850
entonces Byeon Ji Sook debe donar.

504
00:42:26,850 --> 00:42:33,700
No será sencillo porque debido a la documentación ellos no son familia.

505
00:42:35,240 --> 00:42:40,290
Quiero ver a Byeon Ji Sook retorcer la cara.

506
00:42:42,200 --> 00:42:46,850
Estará bien siempre y cuando Byeon Ji Hyeok no esté ahí. Solo Byeon Ji Hyeok.

507
00:42:51,200 --> 00:42:55,830
Oppa, ¿no tienes que descansar bien para la cirugía de mañana?

508
00:42:56,340 --> 00:43:00,130
¿No estoy tomando un descanso ahora? Contigo.

509
00:43:22,820 --> 00:43:26,080
Oppa, ¿estás bien?

510
00:43:40,180 --> 00:43:42,080
- Vamos a platicar un rato.- Mire aquí.

511
00:43:42,080 --> 00:43:44,520
Pudo haber causado un serio accidente.

512
00:43:44,520 --> 00:43:48,500
Tú vete. Tenemos algo importarte que hablar.

513
00:43:55,620 --> 00:43:57,200
¿Qué es lo quiere decir?

514
00:43:57,200 --> 00:44:01,550
¿Sabes que tu hermana hizo después de entrar a nuestra casa?

515
00:44:01,550 --> 00:44:05,250
Debiste haberte quedado quiero y sin hacer nada. ¿Por qué sigues causando problemas?

516
00:44:05,250 --> 00:44:09,510
Aún si no hace un gran escándalo, mi hermana volverá.

517
00:44:09,510 --> 00:44:11,880
Ella dijo que se iría de esa casa.

518
00:44:12,670 --> 00:44:15,840
Ella hizo la casa un gran lío.

519
00:44:15,840 --> 00:44:17,270
Y ¿simplemente se marchará?

520
00:44:17,270 --> 00:44:19,530
Entonces ¿qué espera que ella haga?

521
00:44:19,530 --> 00:44:21,730
¿Qué es lo que quiere?

522
00:44:22,220 --> 00:44:24,870
Ella necesita tomar la responsabilidad.

523
00:44:24,870 --> 00:44:27,300
Si no, compensar.

524
00:44:32,060 --> 00:44:35,330
Creo que mi mamá estará muy feliz si ella recibe esto.

525
00:44:35,330 --> 00:44:40,470
Estoy segura que a Suegra le gustará más los regalos que su Yerno le da.

526
00:44:40,470 --> 00:44:44,060
Quizás, ella diga así.

527
00:44:44,060 --> 00:44:46,850
El mejor regalo para mí

528
00:44:46,850 --> 00:44:48,740
eres tú, Yerno Choi.

529
00:44:49,570 --> 00:44:52,030
Solo vamos a echarle un vistazo de lejos.

530
00:44:52,030 --> 00:44:54,170
Por que mi madre podría impresionarse después de la cirugía.

531
00:44:54,170 --> 00:44:58,070
Lo sé. Después de que ella se recupere rápidamente,

532
00:44:58,070 --> 00:45:00,760
quiero apropiadamente saludarla.

533
00:45:01,340 --> 00:45:05,090
Mi mamá y Ji Hyeok tendrá una cirugía exitosa, ¿cierto?

534
00:45:05,090 --> 00:45:06,800
Por supuesto.

535
00:45:06,800 --> 00:45:09,000
Rezaré.

536
00:45:12,430 --> 00:45:13,920
Yo...

537
00:45:15,050 --> 00:45:17,410
me encargaré de esto primero y después iré.

538
00:45:18,250 --> 00:45:22,100
Sí, ahora el Cuñado pagará por sus pecados.

539
00:45:39,680 --> 00:45:41,850
Ánimo.

540
00:45:41,850 --> 00:45:46,240
Algo realmente bueno pasará mientras tu cirugía sale bien.

541
00:45:46,240 --> 00:45:49,010
Es un gran regalo que te espera.

542
00:45:49,010 --> 00:45:52,100
Sí, Mamá. ¿No tiene curiosidad sobre qué tipo de regalo es?

543
00:45:52,100 --> 00:45:55,740
Creo que le gustará, ya me pone contento.

544
00:45:57,780 --> 00:46:00,580
- Ji Hyeok.  - Sí.

545
00:46:01,100 --> 00:46:02,720
Lo siento.

546
00:46:02,720 --> 00:46:04,620
¿Por qué lo siente?

547
00:46:04,620 --> 00:46:07,600
Primero terminemos la cirugía rápido y nos vamos de viaje.

548
00:46:07,600 --> 00:46:08,990
Tenemos que ir a la Isla Jeju.

549
00:46:08,990 --> 00:46:11,100
Muy bien, Isla Jeju.

550
00:46:11,100 --> 00:46:12,970
¡La cima de la Montaña Hala!

551
00:46:22,900 --> 00:46:24,240
Mamá.

552
00:46:25,090 --> 00:46:28,260
Cariño, ¿estás bien?

553
00:46:28,260 --> 00:46:30,700
Cariño, Cariño.

554
00:46:32,190 --> 00:46:35,100
Cariño, Cariño, Cariño.

555
00:46:35,100 --> 00:46:36,620
Cariño.

556
00:46:36,620 --> 00:46:38,990
- Mamá.- ¡Cariño!

557
00:46:39,680 --> 00:46:41,400
Cariño.

558
00:46:41,400 --> 00:46:44,130
Cariño. Cariño.

559
00:46:44,130 --> 00:46:45,650
Cariño.

560
00:46:45,650 --> 00:46:46,790
Mamá.

561
00:46:46,790 --> 00:46:48,330
Cariño.

562
00:46:48,330 --> 00:46:51,450
Por favor vuelve a tus sentidos.

563
00:46:54,010 --> 00:46:55,840
Parece que insuficiencia hepática.

564
00:46:55,840 --> 00:46:59,190
Vamos a prepararnos para la cirugía tan pronto como ella despierte.

565
00:47:00,800 --> 00:47:02,040
¿Por qué está así?

566
00:47:02,040 --> 00:47:05,350
No. Estoy bien.

567
00:47:05,350 --> 00:47:07,020
Déjeme ver.

568
00:47:12,090 --> 00:47:13,670
Min Woo.

569
00:47:14,310 --> 00:47:18,370
Dijo que traería evidencia sólida. ¿Encontró algo?

570
00:47:19,160 --> 00:47:21,040
Lo sabrá si lo observa.

571
00:47:23,530 --> 00:47:25,020
Espere un minuto.

572
00:47:30,030 --> 00:47:32,130
Bien.

573
00:47:32,130 --> 00:47:36,160
 Lo haré. Haré todo lo que me ordene.

574
00:47:36,160 --> 00:47:38,130
 Tengo una condición.

575
00:47:38,130 --> 00:47:42,540
 Byeon Ji Sook, tiene que morir.

576
00:47:42,540 --> 00:47:44,340
 Usted tiene que morir

577
00:47:44,340 --> 00:47:46,670
 para que este plan pueda tener éxito.

578
00:47:49,180 --> 00:47:51,220
¿Ya se ha decidido? 

579
00:47:52,280 --> 00:47:54,350
Byeon Ji Sook.

580
00:47:57,280 --> 00:47:59,140
 Haga eso.

581
00:48:00,330 --> 00:48:04,110
Sí, si todos estarán felices, entonces hágalo. 

582
00:48:04,110 --> 00:48:08,140
 También será feliz, Byeon Ji Sook.

583
00:48:11,330 --> 00:48:15,570
¿No te dije que Byeon Ji Sook tomó esa elección?

584
00:48:17,000 --> 00:48:19,510
 Toma una decisión, Cuñado.

585
00:48:19,510 --> 00:48:21,950
La evidencia que conseguiste,

586
00:48:21,950 --> 00:48:24,640
no al entregues a la policía.

587
00:48:24,640 --> 00:48:29,860
De ese modo puedo tomar mi decisión de poner a Byeon Ji Sook en prisión.

588
00:48:37,320 --> 00:48:41,400
¿Va a darme o no la evidencia?

589
00:48:43,930 --> 00:48:45,540
Por el momento,

590
00:48:47,120 --> 00:48:49,960
no creo poder.

591
00:49:00,880 --> 00:49:02,100
¿Cómo fue?

592
00:49:02,100 --> 00:49:04,740
Los fiscales están investigando la casa en este momento.

593
00:49:04,740 --> 00:49:07,710
El Presidente no será capaz de parar esto por su cuenta.

594
00:49:09,230 --> 00:49:12,120
Él necesitará la ayuda de alguien.

595
00:49:17,200 --> 00:49:18,940
 ¡Presidente Choi!

596
00:49:21,680 --> 00:49:23,670
¿Cuál es el problema?

597
00:49:23,670 --> 00:49:25,610
Aquí tiene.

598
00:49:27,120 --> 00:49:29,340
Yerno Min.

599
00:49:29,400 --> 00:49:34,000
Vuelve a la casa.

600
00:49:36,110 --> 00:49:37,750
Supongo que te pido un favor.

601
00:49:39,400 --> 00:49:42,810
Entiendo, Presidente.

602
00:49:49,570 --> 00:49:51,970
¿Qué demonios comió?

603
00:49:51,970 --> 00:49:54,250
Es un poco complicado hacer la cirugía en esta condición.

604
00:49:54,250 --> 00:49:58,360
Ambos, el donador y receptor podrían tener una conmoción y morir.

605
00:49:58,360 --> 00:50:01,840
¿Qué quiere decir con que no puedo? Si no hacemos la cirugía para cuando despierte mamá,

606
00:50:01,840 --> 00:50:04,950
dijo que no sabe cuánto ella estará en riesgo de nuevo.

607
00:50:04,950 --> 00:50:07,450
Pero ¿dijo que no puede?

608
00:50:07,450 --> 00:50:11,640
Kang Ok Soon ha despertado. ¿Debería preparar para la cirugía?

609
00:50:12,590 --> 00:50:16,930
Por favor salve a mi madre. Por favor.

610
00:50:21,910 --> 00:50:24,580
Ji Sook.

611
00:50:24,580 --> 00:50:28,340
Sí, Padre. Estoy de camino.

612
00:50:32,330 --> 00:50:33,790
¿Qué?

613
00:50:34,910 --> 00:50:37,290
Entiendo. Iré rápido.

614
00:50:44,580 --> 00:50:46,700
Puede salvar a mi mamá, ¿cierto?

615
00:50:46,700 --> 00:50:48,570
Doctor.

616
00:50:48,570 --> 00:50:51,860
Por favor, Doctor.

617
00:50:52,610 --> 00:50:54,490
Haré mi mejor esfuerzo.

618
00:50:54,490 --> 00:50:56,310
¡Por favor!

619
00:50:57,440 --> 00:51:00,810
El método de bloquear la cirugía... 

620
00:51:00,810 --> 00:51:04,570
No podemos matarla... 

621
00:51:08,160 --> 00:51:11,660
 Ji Hyeok tiene alergia al maní.

622
00:51:11,660 --> 00:51:17,820
 Recuerdo verlo comer maní una vez y sufrir un poco.

623
00:52:28,820 --> 00:52:30,900
Soy el abogado Min Seok Hoon.

624
00:52:30,900 --> 00:52:32,860
Por favor hable conmigo.

625
00:52:39,740 --> 00:52:43,050
Cariño, ¿qué estás haciendo?

626
00:52:49,860 --> 00:52:51,530
Ji Hyeok.

627
00:52:54,320 --> 00:52:55,810
Yo...

628
00:52:58,000 --> 00:53:00,410
Creo que no puedo aguantar más.

629
00:53:00,410 --> 00:53:03,740
Mamá, ¿qué está diciendo?

630
00:53:04,780 --> 00:53:07,710
Por favor espere un poco.

631
00:53:07,710 --> 00:53:11,440
Si espera un poco, Noona...

632
00:53:11,440 --> 00:53:13,520
Ji Sook.

633
00:53:14,840 --> 00:53:16,820
En un poquito...

634
00:53:18,030 --> 00:53:20,770
Puedo ver Ji Sook, ¿eh?

635
00:53:20,770 --> 00:53:22,490
Cariño.

636
00:53:24,700 --> 00:53:26,530
Cariño,

637
00:53:27,910 --> 00:53:29,700
Yo...

638
00:53:30,610 --> 00:53:32,950
iré a ver a Ji Sook.

639
00:53:34,910 --> 00:53:38,150
Estoy feliz porque puedo ver a mi Ji Sook.

640
00:53:40,080 --> 00:53:42,590
Iré allí y

641
00:53:42,590 --> 00:53:45,320
te esperaré con Ji Sook.

642
00:53:46,370 --> 00:53:52,700
Ji Hyeok, nuestro Ji Hyeok...

643
00:53:54,320 --> 00:53:56,070
por favor cuida de él.

644
00:53:56,070 --> 00:53:58,700
¿Qué estás diciendo?

645
00:53:58,700 --> 00:54:01,980
¡Renuncia a ello ya!

646
00:54:01,980 --> 00:54:06,530
Solo espera un poco. Solo un poco.

647
00:54:06,530 --> 00:54:08,530
Lo siento.

648
00:54:09,990 --> 00:54:12,400
Cariño,

649
00:54:12,400 --> 00:54:17,160
fue duro todo este tiempo, ¿cierto?

650
00:54:27,230 --> 00:54:31,990
Gracias, Ji Hyeok.

651
00:54:33,240 --> 00:54:35,910
Por ser mi hijo.

652
00:54:40,500 --> 00:54:45,500
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com

653
00:54:57,450 --> 00:54:59,230
¡Byeon Ji Sook!

654
00:55:07,200 --> 00:55:12,360
Mamá, no puedes morir. No puedes morir.

655
00:55:45,450 --> 00:55:46,910
Mamá.

656
00:55:48,020 --> 00:55:50,160
Estoy aquí.

657
00:55:53,990 --> 00:55:55,820
Tu hija está aquí.

658
00:55:55,820 --> 00:55:59,490
Es Ji Sook. Despierta.

659
00:56:03,070 --> 00:56:05,740
Mi esposo también vino conmigo, Mamá.

660
00:56:05,740 --> 00:56:08,490
Dijiste que querías ver a mi esposo.

661
00:56:09,450 --> 00:56:13,780
Dijiste que lo tratarías bien cuando tuvieras a tu yerno, Mamá.

662
00:56:25,660 --> 00:56:30,530
Mamá, compré esto. Este es el anillo que siempre has querido.

663
00:56:49,840 --> 00:56:51,490
Mamá.

664
00:56:53,570 --> 00:56:56,040
No puedes irte...

665
00:56:56,040 --> 00:56:58,570
No puedes irte así.

666
00:57:01,550 --> 00:57:04,200
Para dártelo Mamá,

667
00:57:04,200 --> 00:57:06,910
Hice esto para dártelo a ti, Mamá.

668
00:57:11,360 --> 00:57:13,000
Mamá.

669
00:57:13,990 --> 00:57:17,660
Vamos a estar juntas por un solo día.

670
00:57:17,660 --> 00:57:23,410
Estar conmigo tan solo un día. Sólo un día.

671
00:57:33,450 --> 00:57:34,970
Mamá.

672
00:57:36,000 --> 00:57:39,570
Hice mal.

673
00:57:39,570 --> 00:57:42,450
Hice mal.

674
00:57:42,450 --> 00:57:46,700
Lo siento. Lo siento, Mamá.

675
00:58:00,410 --> 00:58:02,540
Lo siento.

676
00:58:05,500 --> 00:58:11,500
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com

677
00:58:14,090 --> 00:58:19,110
♬ Como el viento sopla ♬

678
00:58:19,110 --> 00:58:24,460
♬ Vuela hacia mí ♬

679
00:58:24,460 --> 00:58:31,450
♬ Por solo un día más, sólo uno ♬

680
00:58:31,450 --> 00:58:33,660
 Seo Eun Ha, lo siento por todo este tiempo.

681
00:58:33,660 --> 00:58:35,950
Cuñado, estarás en prisión mañana.

682
00:58:35,950 --> 00:58:37,960
Tu papá y hermano morirán.

683
00:58:37,960 --> 00:58:40,280
¿Estás diciendo que no importa lo que le suceda a tu padre o hermano?

684
00:58:40,280 --> 00:58:42,200
No voy a ser capaz de perdonarte. No, no voy a perdonarte.

685
00:58:42,200 --> 00:58:43,160
¡En serio!

686
00:58:43,160 --> 00:58:46,010
 Por favor no vuelvas. Continua viviendo como Seo Eun Ha.

687
00:58:59,340 --> 00:59:00,330
¿Qué es un Yong Pah Ri?

688
00:59:00,330 --> 00:59:03,160
 Un Yong Pah Ri es un valiente (Yong) doctor negligente (Dol Pah Ri). i>

689
00:59:03,160 --> 00:59:07,540
Da la vuelta a los gángsters, roba dinero.

690
00:59:07,540 --> 00:59:11,040
Pero si recibes tratamiento de este Yong Pa Ri, no hay manera de que morirás.

691
00:59:11,040 --> 00:59:13,990
¿Quieres apostar? ¿Si te mataré o no?

692
00:59:13,990 --> 00:59:17,270
¡Paremos ahora!

693
00:59:17,270 --> 00:59:19,590
Entonces moriré.

694
00:59:19,590 --> 00:59:22,450
No, no voy a morir.

695
00:59:25,570 --> 00:59:29,280
De cualquier manera, el mundo es sobre dinero o buenas conexiones.