1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
S
2
00:00:00,501 --> 00:00:01,001
Su
3
00:00:01,002 --> 00:00:01,502
Sub
4
00:00:01,503 --> 00:00:02,003
Subt
5
00:00:02,004 --> 00:00:02,504
Subti
6
00:00:02,505 --> 00:00:03,005
Subtit
7
00:00:03,006 --> 00:00:03,506
Subtitl
8
00:00:03,507 --> 00:00:04,007
Subtitle
9
00:00:04,008 --> 00:00:04,508
Subtitle B
10
00:00:04,509 --> 00:00:05,009
Subtitle By
11
00:00:05,010 --> 00:00:05,510
Subtitle By
12
00:00:05,511 --> 00:00:06,011
Subtitle By M
13
00:00:06,012 --> 00:00:06,512
Subtitle By Ma
14
00:00:06,513 --> 00:00:07,013
Subtitle By Mar
15
00:00:07,014 --> 00:00:07,514
Subtitle By Mari
16
00:00:07,515 --> 00:00:08,015
Subtitle By Marib
17
00:00:08,016 --> 00:00:08,516
Subtitle By Marib_
18
00:00:08,517 --> 00:00:09,017
Subtitle By Marib_S
19
00:00:09,018 --> 00:00:09,518
Subtitle By Marib_Si
20
00:00:09,519 --> 00:00:10,019
Subtitle By Marib_Sir
21
00:00:10,020 --> 00:00:10,520
Subtitle By Marib_Sira
22
00:00:10,521 --> 00:00:20,519
Subtitle By Marib_Siraj
23
00:00:24,000 --> 00:00:27,458
পর্ব - ৫
সাধারণের জীবন
24
00:00:29,090 --> 00:00:30,380
কিরে, বানযাই!
25
00:00:31,380 --> 00:00:33,760
তুই সবসময় একলা একলাই বাড়িত যাস...
26
00:00:33,760 --> 00:00:35,470
চল আজকে একসাথে যাই!
27
00:00:38,140 --> 00:00:42,230
আমি আজকে বন্ধুদের সাথে বাসায় যাবো,
আপনি কিন্তু আমাকে নিতে আইসেন না!
28
00:00:42,230 --> 00:00:45,480
ছোট সাহেব, হঠাৎ এইসব কেন...?
29
00:00:45,480 --> 00:00:47,190
কারণ যদি আমি ওদের সাথে না যাই,
30
00:00:47,190 --> 00:00:49,440
সবাই জেনে যাবে আমি কোটিপতি পোলা!
31
00:00:49,440 --> 00:00:51,530
আমি শুধুই একজন সাধারণ ছাত্র...
32
00:00:51,530 --> 00:00:55,530
যার জীবন যাপনও সাধারণ!
33
00:00:58,160 --> 00:00:59,700
অনেক গরম পড়ছে রে...
34
00:01:00,450 --> 00:01:04,410
বাসায়ও গরম। এসি নষ্ট হইয়া গেছে।
35
00:01:04,410 --> 00:01:05,460
বাসায় ফ্যান নাই?
36
00:01:05,960 --> 00:01:07,000
একটা আছে...
37
00:01:07,000 --> 00:01:09,590
ওইটা আমার বইনের দখলে।
38
00:01:11,250 --> 00:01:13,130
গরম লাগলে সুইমিং পুলে নামিসনা ক্যান?
39
00:01:16,180 --> 00:01:16,970
সুইমিং পুল?
40
00:01:17,720 --> 00:01:19,850
ক্যান, তোর বাসার পিছনের উঠানে,
41
00:01:19,850 --> 00:01:21,260
বাসার পিছনের উঠানে?
42
00:01:23,180 --> 00:01:25,060
ওহ শিট !!!
43
00:01:25,060 --> 00:01:28,190
সাধারণ লোকের বাড়িতে তো সুইমিং পুল থাকেনা...
44
00:01:28,190 --> 00:01:31,070
প্রশ্নই আসেনা !?
45
00:01:32,900 --> 00:01:34,240
কোনো পুল টুল নাই!
46
00:01:34,240 --> 00:01:35,110
কোনো উঠানও নাই!
47
00:01:35,110 --> 00:01:36,700
কোনো চাকর-বাকরও নাই!
48
00:01:36,700 --> 00:01:38,570
চাকর-বাকর?
49
00:01:39,620 --> 00:01:43,200
আবারো ভুল করলাম!
এইবার ক্যামনে সামলাই?
50
00:01:45,330 --> 00:01:46,000
আরে?
51
00:01:46,410 --> 00:01:48,170
ওইদিক থেকে সুন্দর গন্ধ আসতেছে!
52
00:01:49,670 --> 00:01:51,540
আরে! ফুড কার্ট!
53
00:01:51,540 --> 00:01:52,630
ক্ষিদা লাগছে!
54
00:01:52,630 --> 00:01:54,760
- ইয়েস!
- কপাল ভালো, দুইডাই বলদ।
55
00:01:55,920 --> 00:01:57,050
আসেন মামা!
56
00:01:57,050 --> 00:01:59,510
- মামা, একটা বড় বার্গার দিয়েন।
- একটু দাঁড়াও মামা, দিতাছি!
57
00:02:01,970 --> 00:02:02,930
এইটা কী?
58
00:02:02,930 --> 00:02:04,890
বার্গারের প্যাটি।
59
00:02:05,230 --> 00:02:07,940
অনেক নোংরা...
60
00:02:09,600 --> 00:02:11,860
খাইলে পেট খারাপ হবে নাতো?
61
00:02:12,400 --> 00:02:13,780
না, ব্যাটা!
62
00:02:18,450 --> 00:02:20,030
খুব ট্যাস!
63
00:02:20,530 --> 00:02:21,700
তুই খাবি না?
64
00:02:21,700 --> 00:02:23,410
না, আসলে...
65
00:02:25,160 --> 00:02:27,210
না, আমি খাইতে চাইছিলাম কিন্তু...
66
00:02:27,660 --> 00:02:29,500
পকেট খালি!
67
00:02:29,870 --> 00:02:30,880
আমি টাকা দিতাছি।
68
00:02:30,880 --> 00:02:31,790
কি!?
69
00:02:35,340 --> 00:02:36,300
এইটা খাইতে হবে!
70
00:02:36,710 --> 00:02:39,720
মামায় হাত ধুইছে কিনা সন্দেহ,
71
00:02:39,720 --> 00:02:42,260
আর কতদিনের পুরান তেল কে জানে!
72
00:02:42,260 --> 00:02:46,140
চাচা মিয়া! ডাক্তার নার্স রেডি রাখেন!
73
00:02:46,140 --> 00:02:48,060
কারন আমি...!
74
00:02:48,560 --> 00:02:50,310
... একজন সাধারণ ছাত্র!
75
00:02:59,490 --> 00:03:01,450
মনেহয়, বার্গার ওর অনেক পছন্দ হইছে!
76
00:03:02,910 --> 00:03:05,660
সেইদিন মনেহয় জীবনে প্রথমবার বার্গার খাইছিল।
77
00:03:05,660 --> 00:03:06,290
হাহ?
78
00:03:07,250 --> 00:03:08,790
ওর কাছে টাকা পয়সাও ছিলনা।
79
00:03:09,580 --> 00:03:10,420
মনে হয়...
80
00:03:10,420 --> 00:03:13,290
ওর পরিবার অনেক গরিব।
81
00:03:19,800 --> 00:03:22,470
বিক্রি শেষ, দোকান বন্ধ করতাছি...
82
00:03:25,560 --> 00:03:27,288
আমি পুরো দোকানটাই কিনতে চাই।
83
00:03:27,522 --> 00:03:29,251
দেখে ভালো লাগলে Good রেটিং দিয়ে জানাবেন।
Contact - maribsiraj@gmail.com