[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 791
Active Line: 793

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SutonnyUniBanglaOMJ,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:15.91,Default,,0,0,0,,{\an8} {\b1}ড্রামার নাম: Sisyphus: The Myth\Nসাবটাইটেলটি অনুবাদ করেছেন: আজিজুল হক অনিক{\b}
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:02.10,Default,,0,0,0,,\Nএই নাটকের সমস্ত নাম, সংগঠন এবং ইনসিডেন্টস যথাযথ}
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.96,Default,,0,0,0,,কি তার, জাগো।
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,কি বাড়ি।
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,বাবা।
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:34.34,Default,,0,0,0,,যাওয়ার সময়। এবার তোমার পালা.
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:57.28,Default,,0,0,0,,{\i1}30 কেজির বেশি ওজনের যে কোনও কিছুতে প্রবেশ করার\Nঅনুমতি নেই।{\i}
Dialogue: 0,0:01:57.78,0:01:59.83,Default,,0,0,0,,{\i1}জীবাণুযুক্ত পদার্থ, জীবিত প্রাণী,{\i}
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.96,Default,,0,0,0,,{\i1}এবং বিস্ফোরক উপকরণ অনুমোদিত নয়।{\i}
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:06.00,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা কোন দায়বদ্ধতা গ্রহণ করি না\Nএবং দায়বদ্ধ হই না{\i}
Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,{\i1}যে কোনও আঘাত, মৃত্যু এবং দুর্ঘটনার জন্য{\i}
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:10.05,Default,,0,0,0,,{\i1}এটি আপনার ভ্রমণের সময় ঘটে।{\i}
Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:16.43,Default,,0,0,0,,একটি লাইন গঠন।\Nবোর্ডিংয়ের আগে আপনাকে অবশ্যই পরীক্ষা করতে হবে!
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:18.64,Default,,0,0,0,,সামনে যাও!\Nআপনার জিনিসপত্রকে স্যুটকেসে রাখুন।
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:20.06,Default,,0,0,0,,তুমি যেতে পার.\Nসামনে যাও!
Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:22.01,Default,,0,0,0,,আসুন আবার দেখা যাক, জীবিত এবং ভাল।
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:23.48,Default,,0,0,0,,সামনে যাও.\Nসামনে যাও!
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:26.98,Default,,0,0,0,,আপনি, সেখানে। এইভাবে!\Nআরে, এটি সরান।
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:40.61,Default,,0,0,0,,চল একসাথে যাই বাবা।
Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:44.03,Default,,0,0,0,,আমি মনে করি না যে আমি আপনার সাথে যেতে পারি।
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.59,Default,,0,0,0,,আমি তোমাকে যা বলেছি তা বলুন।
Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:52.08,Default,,0,0,0,,প্রথম, আপনি পৌঁছে যখন।
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:55.58,Default,,0,0,0,,আপনি পৌঁছে যখন!
Dialogue: 0,0:02:56.17,0:02:57.04,Default,,0,0,0,,"দৌড়াতে শুরু করুন।"
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:59.71,Default,,0,0,0,,কাউকেই ধরতে দেবেন না,\Nযাই হোক না কেন।
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:03.17,Default,,0,0,0,,ধরা পড়লে\Nকিছু বলবেন না।
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.39,Default,,0,0,0,,শুধু ভান করে আপনি কথা বলতে পারবেন না। ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:10.77,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ. তবে আসুন এক সাথে--
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:11.68,Default,,0,0,0,,দ্বিতীয়।
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:15.57,Default,,0,0,0,,তারাতারি কর!
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:20.61,Default,,0,0,0,,"কাউকে বিশ্বাস করিনা."
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:24.75,Default,,0,0,0,,আপনার মিত্র কে\Nএবং কে আপনার আসল শত্রু তা আপনি কখনই জানেন না ।
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:28.62,Default,,0,0,0,,কাউকে বিশ্বাস করবেন না। কেউ না. ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.50,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে.\Nভাল.
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.83,Default,,0,0,0,,তৃতীয় জিনিসটি কী ছিল?
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,চলে আসো.
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:41.22,Default,,0,0,0,,সংখ্যা 250811!\Nআসছে!
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:45.27,Default,,0,0,0,,দ্রুত। এটা কি ছিল?
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:49.93,Default,,0,0,0,,"হান তাই-সুল।"
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:54.65,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল\Nযেকোন মূল্যে তার থেকে দূরে থাকুন।
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:58.99,Default,,0,0,0,,আপনি অবশ্যই তাঁর সাথে পথ অতিক্রম করবেন না।\Nএমনকি তার সাথেও কথা বলবেন না, ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:00.99,Default,,0,0,0,,তাহলে মায়ের কি হবে?
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:03.12,Default,,0,0,0,,সে যদি মারা যায়?
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:08.61,Default,,0,0,0,,আমরা সবাই শেষ পর্যন্ত মরে যাই।
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:15.46,Default,,0,0,0,,তবে আমি তোমাকে এখানে একা থাকতে পারি না বাবা।
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:27.63,Default,,0,0,0,,সেখানে পৌঁছে আপনি\Nপ্রচুর ভাল খাবার খুঁজে পাবেন find
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:29.84,Default,,0,0,0,,এবং আপনার প্রিয় সব ফল।
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:32.81,Default,,0,0,0,,বাস্তব ফল, ডাবের ফলগুলি না।
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:35.73,Default,,0,0,0,,তাই শুধু যাও।
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:38.36,Default,,0,0,0,,যা খুশি তাই খাও।
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:40.52,Default,,0,0,0,,এবং আপনি যা চান তা করুন।
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:44.62,Default,,0,0,0,,শুধু আপনার জীবন উপভোগ করুন।
Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:49.33,Default,,0,0,0,,কথা দাও.
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:52.00,Default,,0,0,0,,সংখ্যা 250811!\Nআসছে!
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:55.55,Default,,0,0,0,,কথা দাও.
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:57.84,Default,,0,0,0,,আপনি যদি না করেন, আমি আপনাকে যেতে দেব না।
Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.05,Default,,0,0,0,,চলো যাই.
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:45.11,Default,,0,0,0,,ওকে ধর!
Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:41.89,Default,,0,0,0,,ধ্যাত্তেরি.
Dialogue: 0,0:10:43.89,0:10:46.27,Default,,0,0,0,,আরে! তুমি এখানে আস.
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:48.90,Default,,0,0,0,,জী জনাব. আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:50.98,Default,,0,0,0,,তুমি কি এই {\i1}রামিয়নকে{\i} ডাকো ?
Dialogue: 0,0:10:51.60,0:10:54.14,Default,,0,0,0,,তুমি কি অন্ধ? এটা দেখ.
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:56.90,Default,,0,0,0,,নুডলস পুরোপুরি কুঁচকে উঠেছে।
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:11:00.37,Default,,0,0,0,,তুমি আমাকে এই আবর্জনা খেতে সাহস করছ?
Dialogue: 0,0:11:01.78,0:11:02.78,Default,,0,0,0,,আপনি এই খাওয়া।
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.74,Default,,0,0,0,,কি? আপনিও পারবেন না, পারবেন না?
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:10.09,Default,,0,0,0,,আমি চাই আপনি এটিকে স্কার্ফ করুন\Nএবং আমাকে একটি নতুন করে তুলুন। ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:11.59,Default,,0,0,0,,আরে
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:13.87,Default,,0,0,0,,নতুনটি একই স্বাদ আসবে।
Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:16.46,Default,,0,0,0,,যেখানে আমরা এখন?
Dialogue: 0,0:11:18.21,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,আমরা মাটির দশ হাজার মিটার উপরে।
Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:23.18,Default,,0,0,0,,নিম্ন বায়ুচাপটি\Nফুটন্ত পয়েন্টকে কমিয়ে দেয়।
Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:27.22,Default,,0,0,0,,এজন্য আপনার নুডলসের স্বাদ খারাপ লাগে।\Nআপনি কি বিজ্ঞান ক্লাসে শিখেননি?
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:29.64,Default,,0,0,0,,তুমি কে?
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.07,Default,,0,0,0,,\ 8 আন 8} হ্যান তাই-সুল, এবং অনেক সময়
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:57.13,Default,,0,0,0,,\Nআমি যখন ল্যাবে ছিলাম তখন তারা আমার ছবি তুলেছিল,
Dialogue: 0,0:11:57.21,0:11:58.92,Default,,0,0,0,,সুতরাং আমি দেখতে ভাল না।
Dialogue: 0,0:11:59.67,0:12:01.88,Default,,0,0,0,,পরের মাসে, আপনি\Nআমার হাওয়াইয়ান-থিমযুক্ত ফটো দেখতে পাবেন ।
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:06.72,Default,,0,0,0,,আপনি যদি আমাকে আপনার যোগাযোগের তথ্য দেন তবে\Nআমি সেগুলি আপনার কাছে প্রেরণ করব।
Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:09.23,Default,,0,0,0,,আপনি হাওয়াই গিয়েছেন?
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:10.90,Default,,0,0,0,,না
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:13.10,Default,,0,0,0,,আমিও না.
Dialogue: 0,0:12:13.89,0:12:15.77,Default,,0,0,0,,কেন জিজ্ঞাসা করছ?\Nতুমি জান…
Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:19.57,Default,,0,0,0,,আমি যদি কখনও কারও প্রেমে পড়ে যাই তবে আমি\Nতাকে সেখানে নিয়ে যেতে চাই।
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:25.20,Default,,0,0,0,,কথা মাত্র.
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:28.46,Default,,0,0,0,,তাই নুডলসের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাই\Nএবং এটি শেষ করুন।
Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:31.46,Default,,0,0,0,,আরে!
Dialogue: 0,0:12:35.75,0:12:36.76,Default,,0,0,0,,আমি চাই না।
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:44.71,Default,,0,0,0,,সেক্ষেত্রে,\Nএই সন্ধ্যায় বা আগামীকাল সকাল,
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:47.80,Default,,0,0,0,,"অভদ্র {\i1}রম্যময়{\i} লোক"\Nপুরো ইন্টারনেট জুড়ে থাকবে।
Dialogue: 0,0:12:48.39,0:12:51.98,Default,,0,0,0,,{\i1}তুমি কি অন্ধ? এটা দেখ.\Nনুডলস পুরোপুরি কুঁচকে উঠেছে।{\i}
Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:54.72,Default,,0,0,0,,{\i1}তুমি আমাকে এই আবর্জনা খেতে সাহস করছ?{\i}
Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:55.76,Default,,0,0,0,,ধুর! ছাই.
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:57.56,Default,,0,0,0,,{\i1}আপনি এই খাওয়া।{\i}
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:00.77,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ.
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:03.87,Default,,0,0,0,,মাফ করবেন. আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি?
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:05.44,Default,,0,0,0,,ঠিক এখন আসছে।
Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:07.69,Default,,0,0,0,,আপনার নম্বরও।
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:30.98,Default,,0,0,0,,তবে সে আপনার টাইপ নয়।
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.19,Default,,0,0,0,,আমি বলতে হবে
Dialogue: 0,0:13:33.27,0:13:36.40,Default,,0,0,0,,এই প্রথম শ্রেণির আসনগুলি\Nদুর্দান্ত আরামদায়ক।
Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:39.39,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে সত্যিই গর্বিত, ছোট ভাই।
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:42.90,Default,,0,0,0,,এবং এই ওয়াইনটির গুণমানটি শীর্ষস্থানীয়।
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:45.12,Default,,0,0,0,,আপনারও এক গ্লাস থাকা উচিত।
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:49.53,Default,,0,0,0,,আপনি দেখুন, তাই-সুল,\Nআমি এই নিবন্ধটি পড়েছি।
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:53.79,Default,,0,0,0,,যদি মস্তিষ্কের\Nমতো সারাটা সময় আপনার মতো চাপ থাকে ...
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:55.17,Default,,0,0,0,,ঐটা কি ছিল?
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:56.59,Default,,0,0,0,,ডান, অ্যাড্রেনালাইন।
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:59.20,Default,,0,0,0,,শরীর এটি উত্পাদন করে,\Nযা প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল করে।
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:00.79,Default,,0,0,0,,পত্রিকায় পড়েছি।
Dialogue: 0,0:14:03.92,0:14:05.71,Default,,0,0,0,,আরে, তাই-সুল
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:08.01,Default,,0,0,0,,আমি তোমার সাথে কথা বলছি. আমার দিকে তাকাও.
Dialogue: 0,0:14:09.22,0:14:10.72,Default,,0,0,0,,তুমি কি আমারে পাগল নাকি কিছু?
Dialogue: 0,0:14:10.80,0:14:12.59,Default,,0,0,0,,কেন তুমি আমাকে অবজ্ঞা করছ?
Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:15.55,Default,,0,0,0,,কারণ…
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:19.89,Default,,0,0,0,,তুমি মৃত.
Dialogue: 0,0:14:22.44,0:14:23.95,Default,,0,0,0,,আপনার জল এখানে।
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:56.94,Default,,0,0,0,,বসে থাকুন।
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,তোমার সিটবেল্ট বাধো.\Nচিন্তা করবেন না। এটা কিছু অশান্তি হতে হবে।
Dialogue: 0,0:14:59.85,0:15:01.14,Default,,0,0,0,,বসে থাকুন।
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:14.04,Default,,0,0,0,,কি হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:19.33,Default,,0,0,0,,বুঝেছি.
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:27.18,Default,,0,0,0,,আপনার সিট বেল্টটি শক্ত করুন
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:30.13,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা কিছু অশান্তি অনুভব করছি ...{\i}
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:32.60,Default,,0,0,0,,{\i1}…এখনি. {\i}\Nআপনার সিট বেল্ট পরেন , দয়া করে।
Dialogue: 0,0:15:32.68,0:15:34.68,Default,,0,0,0,,{\i1}আপনার আসনে ফিরে যান দয়া করে{\i}
Dialogue: 0,0:15:34.76,0:15:36.80,Default,,0,0,0,,এবং আপনার সিট বেল্টগুলি শক্ত করে রাখুন।
Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:46.64,Default,,0,0,0,,কি হচ্ছে?\Nকি হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:53.87,Default,,0,0,0,,ক্যাপ্টেন
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:56.12,Default,,0,0,0,,ক্যাপ্টেন!
Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:14.38,Default,,0,0,0,,স্টুয়ার্ডনেস!
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:16.84,Default,,0,0,0,,তুমি ঠিক আছ?
Dialogue: 0,0:17:15.86,0:17:16.98,Default,,0,0,0,,{\i1}তাই-সুল{\i}
Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:18.69,Default,,0,0,0,,তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:17:19.74,0:17:20.95,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:17:54.19,0:17:57.07,Default,,0,0,0,,স্যার, উঠুন। স্যার!
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:02.29,Default,,0,0,0,,আরে! জাগো স্যার!
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:08.33,Default,,0,0,0,,জাগো!
Dialogue: 0,0:18:18.34,0:18:19.25,Default,,0,0,0,,কি হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:22.27,Default,,0,0,0,,কেউ মাত্র…
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:25.64,Default,,0,0,0,,ঠিক সেখানে।
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:33.53,Default,,0,0,0,,ক্যাপ্টেন
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:36.62,Default,,0,0,0,,ক্যাপ্টেন!
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.33,Default,,0,0,0,,আপনার আসনে থাকুন!
Dialogue: 0,0:18:53.75,0:18:54.87,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছো?
Dialogue: 0,0:18:54.96,0:18:57.75,Default,,0,0,0,,বলতে পারো না?\Nআমি প্লেন ঠিক করার চেষ্টা করছি।
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:18:59.55,Default,,0,0,0,,সেই সাথে?
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:00.96,Default,,0,0,0,,দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়,
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:02.92,Default,,0,0,0,,তারা এটিকে বিমান ঠিক করতে ব্যবহার করেছিল।
Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:21.15,Default,,0,0,0,,আমি তোমাকে বলেছিলাম.
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:41.59,Default,,0,0,0,,দেখা যাক.
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:44.52,Default,,0,0,0,,এটি প্রায় দেড়শ টাকার মতো ঘোরাঘুরি করছে\NIt's
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:45.48,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা কর.
Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:50.65,Default,,0,0,0,,পাওয়ার\Nকন্ট্রোল কেবল প্যানেলটির জন্য।
Dialogue: 0,0:19:50.73,0:19:53.07,Default,,0,0,0,,\Nআমি যদি আবার এটি চালিয়ে যায় তবে আপনি কি নিরাপদ অবতরণ করতে পারবেন?
Dialogue: 0,0:19:53.15,0:19:53.98,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:55.43,Default,,0,0,0,,তুমি পারবে?
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:56.44,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ.
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:20:00.15,Default,,0,0,0,,আমরা এখন সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ২০,০০০ ফুট উপরে।
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:02.66,Default,,0,0,0,,এর অর্থ আমরা\N3 মিনিট 30 সেকেন্ড পেয়েছি ।
Dialogue: 0,0:20:07.99,0:20:10.62,Default,,0,0,0,,আমাকে প্রতি 30 সেকেন্ডে জানাতে দিন। ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:20:11.12,0:20:12.28,Default,,0,0,0,,তাড়াতাড়ি!
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:25.77,Default,,0,0,0,,ত্রিশ সেকেন্ড নিচে।
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:26.97,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে.
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:29.43,Default,,0,0,0,,আমি\Nএকটি চৌম্বক ব্যবহার করে কারেন্টটি ডাইভার্ট করতে যাচ্ছি ।
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:31.05,Default,,0,0,0,,এটা…
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:35.14,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে চলো যাই.
Dialogue: 0,0:20:42.74,0:20:43.78,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছো?
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:46.54,Default,,0,0,0,,আপনি যে জিনিসটি ভাঙ্গতে পারবেন না!
Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:48.25,Default,,0,0,0,,এই প্যানেলে একটি চৌম্বক রয়েছে।
Dialogue: 0,0:20:49.99,0:20:52.16,Default,,0,0,0,,এটা এখানে. আপনার এখন এই দরকার?
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:53.21,Default,,0,0,0,,আমরা ক্রাশ করতে চলেছি!
Dialogue: 0,0:20:59.38,0:21:00.93,Default,,0,0,0,,এটি নার্ভ-ওয়ার্কিং।
Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:08.84,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে, দেখা যাক।
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:11.73,Default,,0,0,0,,কোনটি ভেঙে গেছে? অপেক্ষা কর.
Dialogue: 0,0:21:11.81,0:21:14.27,Default,,0,0,0,,আরও 30 সেকেন্ড নিচে।\Nমাত্র 2,5 মিনিট বাকি।
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:18.23,Default,,0,0,0,,এই একটা
Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:19.69,Default,,0,0,0,,Do you have a lighter?
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:26.99,Default,,0,0,0,,SEUNG-BOK
Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:30.32,Default,,0,0,0,,হেই, হেই দেখ
Dialogue: 0,0:21:30.41,0:21:31.46,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:21:32.70,0:21:34.78,Default,,0,0,0,,জিজ, এই প্রিক । আমি এখন ব্যস্ত.
Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:36.29,Default,,0,0,0,,আমার কল করা দরকার।
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:38.37,Default,,0,0,0,,আরে, সেউং-বোক
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:41.88,Default,,0,0,0,,এখন আপনি কোথায়? আমি তোমার কাছে পৌঁছতে পারিনি!
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:44.71,Default,,0,0,0,,এতে বোর্ডের সদস্যরা ক্ষুব্ধ।\Nঘন্টা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:46.76,Default,,0,0,0,,সে কেন আসেনি
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:49.67,Default,,0,0,0,,এই মিঃ হান। আমি ওকে ধরলাম।
Dialogue: 0,0:21:53.64,0:21:57.22,Default,,0,0,0,,{\i1}নিখোঁজ থাকলে আপনি বরখাস্ত হয়ে যাবেন\Nবোর্ড সভা এবং সমস্যা সৃষ্টি করে।{\i}
Dialogue: 0,0:21:57.31,0:21:58.85,Default,,0,0,0,,কে আমাকে গুলি করতে পারে? এটা আমার সংস্থা।
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:01.36,Default,,0,0,0,,যাইহোক, এখন আপনি কোথায়?
Dialogue: 0,0:22:01.44,0:22:03.27,Default,,0,0,0,,আমাকে? একটি বিমানের উপর।
Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:05.03,Default,,0,0,0,,বিমানের
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.90,Default,,0,0,0,,Then how did this call get through?
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:09.70,Default,,0,0,0,,বিমান এখন পড়ছে।
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:10.94,Default,,0,0,0,,কি
Dialogue: 0,0:22:14.75,0:22:17.17,Default,,0,0,0,,আমি এখনই রসিকতার মুডে নেই।
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:20.26,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি সিরিয়াস।\Nআপনি নিম্ন উচ্চতায় একটি সংকেত পেতে পারেন।{\i}
Dialogue: 0,0:22:20.33,0:22:22.21,Default,,0,0,0,,আপনি বলেছিলেন যে আপনি আমার কাছে আগে পৌঁছতে পারবেন না।
Dialogue: 0,0:22:22.29,0:22:23.92,Default,,0,0,0,,তাতেই চলবে.
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:27.00,Default,,0,0,0,,আপনাকে এখন 911 বা বিমানবন্দর কল করা দরকার
Dialogue: 0,0:22:27.09,0:22:30.84,Default,,0,0,0,,{\i1}এয়ার কোরিয়ানা JH007, সাইপন থেকে আগত।{\i}
Dialogue: 0,0:22:30.93,0:22:32.89,Default,,0,0,0,,{\i1}সিওলে বিমানটি বিধ্বস্ত হতে চলেছে।{\i}
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:35.47,Default,,0,0,0,,আমরা 10,000 ফুট নীচে উড়ন্ত\Nএখন.
Dialogue: 0,0:22:35.56,0:22:37.73,Default,,0,0,0,,এবং বর্তমান গতি 100 নট।
Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:40.57,Default,,0,0,0,,ক্যাপ্টেন! ক্যাপ্টেন মারা গেছেন।
Dialogue: 0,0:22:40.65,0:22:43.15,Default,,0,0,0,,এবং কপিলোট। সে ভাল করছে না।
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:44.27,Default,,0,0,0,,{\i1}সে গুলিয়ে গেছে।{\i}
Dialogue: 0,0:22:44.36,0:22:48.20,Default,,0,0,0,,একটি 10 ​​সেমি প্রশস্ত গর্ত ছিল\Nউইন্ডোতে এখানে, তবে আমি এটি টেপ করেছি।
Dialogue: 0,0:22:48.28,0:22:49.99,Default,,0,0,0,,আমি এখন বৈদ্যুতিক ব্যবস্থা ঠিক করছি।
Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:59.04,Default,,0,0,0,,তাহলে? মিঃ হান এখন কোথায়?
Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:00.45,Default,,0,0,0,,আমাদের আর কত অপেক্ষা করতে হবে?
Dialogue: 0,0:23:00.54,0:23:02.70,Default,,0,0,0,,সে এখন চলছে।
Dialogue: 0,0:23:04.21,0:23:05.46,Default,,0,0,0,,অ্যাই বদমাশ.
Dialogue: 0,0:23:05.55,0:23:08.26,Default,,0,0,0,,এটি যদি রসিকতা হয় তবে আমি আপনাকে হত্যা করব
Dialogue: 0,0:23:09.88,0:23:10.92,Default,,0,0,0,,আমাকে ওটা দিন.
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:15.55,Default,,0,0,0,,হাতছাড়া হয়ে যাচ্ছে তার বাজে কথা।\Nকি? "বিমান কি পড়ছে"?
Dialogue: 0,0:23:15.64,0:23:16.81,Default,,0,0,0,,অ্যাই বদমাশ.
Dialogue: 0,0:23:17.93,0:23:21.35,Default,,0,0,0,,[সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ:]\Nআকাশে কোরিয়ানা জেএইচ 600\Nওভার সিউল স্টলিং, যোগাযোগের বাইরে
Dialogue: 0,0:23:22.31,0:23:23.39,Default,,0,0,0,,আরে, তাই-সুল
Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:26.90,Default,,0,0,0,,তুমি কি আমাকে মিথ্যা বলছ\Nএ খবর দেখার পরে?
Dialogue: 0,0:23:29.07,0:23:30.12,Default,,0,0,0,,সত্যি
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:38.58,Default,,0,0,0,,{\i1}দেখুন এটা কি দুর্দান্ত না?{\i}
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:41.04,Default,,0,0,0,,{\i1}আরে{\i}
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:43.62,Default,,0,0,0,,তুমি তোমার মনের বাইরে
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:47.80,Default,,0,0,0,,এয়ার কোরিয়ানা এখনই যোগাযোগ করুন!
Dialogue: 0,0:23:47.88,0:23:48.89,Default,,0,0,0,,Right now!
Dialogue: 0,0:23:49.76,0:23:50.97,Default,,0,0,0,,Hey, Seung-bok.
Dialogue: 0,0:23:51.80,0:23:53.34,Default,,0,0,0,,Start recording what I say.
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:55.52,Default,,0,0,0,,{\i1}এই কলটি রেকর্ড করুন!{\i}
Dialogue: 0,0:23:56.51,0:23:58.18,Default,,0,0,0,,Why should I record it?
Dialogue: 0,0:23:58.27,0:23:59.56,Default,,0,0,0,,সপ্তাহের দিন! তুমি কী তৈরী?
Dialogue: 0,0:24:03.73,0:24:04.94,Default,,0,0,0,,Yes, ready. Speak.
Dialogue: 0,0:24:05.52,0:24:06.73,Default,,0,0,0,,I, Han Tae-sul,
Dialogue: 0,0:24:07.52,0:24:10.40,Default,,0,0,0,,আমার সমস্ত সঞ্চয়, স্টক তলিয়ে দেবে,\Nআমানত সার্টিফিকেট,
Dialogue: 0,0:24:10.49,0:24:13.12,Default,,0,0,0,,এবং রিয়েল এস্টেট সম্পত্তি\Nপেন্টহাউস ছাড়া
Dialogue: 0,0:24:13.74,0:24:16.71,Default,,0,0,0,,এবং এর অর্ধেক দান করুন\Nএকটি ভিত্তি যা আমি স্থাপন করব।
Dialogue: 0,0:24:16.78,0:24:18.16,Default,,0,0,0,,এর জন্য একটি নাম নিয়ে আসুন।
Dialogue: 0,0:24:18.74,0:24:21.37,Default,,0,0,0,,{\i1}অন্য অর্ধেক দিকে রাখা হবে\Nসংস্থার আর & amp; ডি তহবিল।{\i}
Dialogue: 0,0:24:21.45,0:24:23.33,Default,,0,0,0,,এবং আমার স্টক অপশন
Dialogue: 0,0:24:23.42,0:24:25.42,Default,,0,0,0,,স্থানান্তর করা হবে\Nপ্রতিটি কোয়ান্টাম & amp; সময় কর্মচারী,
Dialogue: 0,0:24:25.92,0:24:28.05,Default,,0,0,0,,{\i1}এক্সিকিউটিভ বাদ দিয়ে।{\i}
Dialogue: 0,0:24:28.63,0:24:30.55,Default,,0,0,0,,আপনি বিশ্বের কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
Dialogue: 0,0:24:30.63,0:24:32.21,Default,,0,0,0,,আমার শেষ কথাগুলি, সেউং-বোক
Dialogue: 0,0:24:32.30,0:24:33.64,Default,,0,0,0,,আপনি পেন্টহাউস পেতে পারেন।
Dialogue: 0,0:24:33.72,0:24:35.02,Default,,0,0,0,,Are you crazy?
Dialogue: 0,0:24:35.09,0:24:38.51,Default,,0,0,0,,তুমি কি আরো চাও?\Nআমার ল্যাম্বোরগিনি এবং পোরশেও নিন।
Dialogue: 0,0:24:38.60,0:24:42.19,Default,,0,0,0,,এবং আমার মেবাচকে দাও,\Nরেঞ্জ রোভার, এবং 63 এএমজি
Dialogue: 0,0:24:42.27,0:24:44.07,Default,,0,0,0,,আমার দেহরক্ষী, ইয়েও বং-সিওনের কাছে।
Dialogue: 0,0:24:44.14,0:24:46.14,Default,,0,0,0,,{\i1}তাকে বলুন আমি তার কঠোর পরিশ্রমের প্রশংসা করি।{\i}
Dialogue: 0,0:24:46.23,0:24:48.95,Default,,0,0,0,,এটাই.\Nবিমানটি 50 সেকেন্ডের মধ্যে ক্রাশ হবে।
Dialogue: 0,0:24:49.02,0:24:51.27,Default,,0,0,0,,রেকর্ডিং বন্ধ করুন।\Nআপনি কি স্টপ বোতামটি আঘাত করেছেন?
Dialogue: 0,0:24:54.53,0:24:55.58,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 0,0:24:56.41,0:24:58.37,Default,,0,0,0,,আরে, এটা ঠিক আপনার এবং আমার মধ্যে।
Dialogue: 0,0:24:58.45,0:25:00.41,Default,,0,0,0,,{\i1}I won't say it twice, so listen carefully.{\i}
Dialogue: 0,0:25:00.99,0:25:04.53,Default,,0,0,0,,নিরাপদ জন্য পাসওয়ার্ড\Nপেন্টহাউসে আমার ড্রেসিং রুম 1-0-0…
Dialogue: 0,0:25:06.08,0:25:08.96,Default,,0,0,0,,It's 100811.
Dialogue: 0,0:25:09.79,0:25:11.33,Default,,0,0,0,,11 আগস্ট? যেদিন আমরা তালিকাভুক্ত হই?
Dialogue: 0,0:25:11.96,0:25:13.92,Default,,0,0,0,,ভিতরে সমস্ত গবেষণা নথি ধ্বংস করুন।
Dialogue: 0,0:25:14.01,0:25:17.10,Default,,0,0,0,,এবং আমি আপনাকে বলতে ছিল কিছু আছে।
Dialogue: 0,0:25:17.93,0:25:20.98,Default,,0,0,0,,তোমার বান্ধবীকে স্মরণ কর\Nবিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে? তার নাম কি ছিল?
Dialogue: 0,0:25:22.02,0:25:23.40,Default,,0,0,0,,মানে এক? ইউ-রি
Dialogue: 0,0:25:23.48,0:25:24.40,Default,,0,0,0,,Right, Yu-ri!
Dialogue: 0,0:25:24.94,0:25:26.44,Default,,0,0,0,,আমিই ওঁর সাথে ওলমিডো গিয়েছিলাম।
Dialogue: 0,0:25:26.52,0:25:30.45,Default,,0,0,0,,আমি তাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলাম\Nকারণ এটি অ্যাপোলো ডিস্কোর মতো অনুভব করে।
Dialogue: 0,0:25:30.52,0:25:33.61,Default,,0,0,0,,আমি দুঃখিত, বন্ধু।\Nআমি আপনাকে শুভ কামনা করি, বোকা!
Dialogue: 0,0:25:39.49,0:25:40.53,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল, আপনি ...
Dialogue: 0,0:25:46.96,0:25:48.38,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}ব্রেকিং নিউজ।{\i}
Dialogue: 0,0:25:48.46,0:25:51.55,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}এয়ার কোরিয়ানা JH007 আসার সময় নির্ধারিত ছিল…{\i}
Dialogue: 0,0:25:51.63,0:25:54.30,Default,,0,0,0,,{\an8}-মি। হান এখানে আসছে।\N{\i1}… সাইপান থেকে ইনচিয়ন বিমানবন্দরে…{\i}
Dialogue: 0,0:25:54.38,0:25:56.09,Default,,0,0,0,,{\i1}… আজ দুপুর ২ টায়। {\i}\Nচলে আসো.
Dialogue: 0,0:25:56.17,0:26:00.17,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}কিন্তু কন্ট্রোল টাওয়ারটি {\i\i1}\Nবিমানটির সাথে {\i\i1}যোগাযোগ হারিয়ে{\i} ফেলল {\i1}দুপুর 1:53 এ{\i\i1\i}
Dialogue: 0,0:26:00.26,0:26:02.76,Default,,0,0,0,,{\ an8}-সে ফ্লাইটে আছে।\N{\i1}ফায়ার সার্ভিসগুলি প্রেরণ করা হয়েছে ...{\i}
Dialogue: 0,0:26:02.85,0:26:06.06,Default,,0,0,0,,{\i1}… বিমানটি বিধ্বস্ত হলে। {\i}\Nপ্লেনে?
Dialogue: 0,0:26:06.14,0:26:07.31,Default,,0,0,0,,{\i1}বিমানের অবস্থান…{\i}\Nকী?
Dialogue: 0,0:26:07.39,0:26:09.35,Default,,0,0,0,,{\i1}… বর্তমানে পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছে। {\i}\Nসে দেরি করছে কেন?
Dialogue: 0,0:26:09.44,0:26:13.28,Default,,0,0,0,,{\i1}কোয়ান্টাম ও সময়ের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হান তাই-সুল…{\i}\Nননসেন্স!
Dialogue: 0,0:26:13.36,0:26:16.24,Default,,0,0,0,,{\i1}… নিশ্চিত হওয়া যাত্রীদের মধ্যে অন্যতম। {\i}\Nকি?
Dialogue: 0,0:26:35.84,0:26:37.05,Default,,0,0,0,,সময় শেষ.
Dialogue: 0,0:26:37.88,0:26:39.09,Default,,0,0,0,,চলো তৈরী হই.
Dialogue: 0,0:26:57.11,0:26:59.02,Default,,0,0,0,,কোনও সুরক্ষা সরঞ্জাম ছাড়াই আপনি মারা যাবেন।
Dialogue: 0,0:27:00.57,0:27:01.48,Default,,0,0,0,,সত্যি?
Dialogue: 0,0:27:02.49,0:27:03.90,Default,,0,0,0,,তারপরে আমি তোমাকে আবার দেখতে পাব।
Dialogue: 0,0:27:48.75,0:27:49.96,Default,,0,0,0,,বিমান বিধ্বস্ত হবে!
Dialogue: 0,0:27:50.04,0:27:51.29,Default,,0,0,0,,না
Dialogue: 0,0:27:51.92,0:27:53.55,Default,,0,0,0,,আমি তা হতে দেব না!
Dialogue: 0,0:29:17.00,0:29:20.42,Default,,0,0,0,,{\i1}কোয়ান্টাম অ্যান্ড টাইমের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হান তাই-সুল,\Nযিনি গুরুতর অবস্থায় ছিলেন,{\i}
Dialogue: 0,0:29:20.50,0:29:22.67,Default,,0,0,0,,{\i1}আজ সকালে চেতনা ফিরে পেয়েছি।{\i}
Dialogue: 0,0:29:22.76,0:29:24.60,Default,,0,0,0,,{\i1}গত মাসের 15 তারিখে,{\i}
Dialogue: 0,0:29:24.67,0:29:28.17,Default,,0,0,0,,{ \ an8} প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হান তাই-সুল\Nএয়ার কোরিয়ানা জেএইচ 6007 ঠিক করতে সক্ষম হয়েছেন
Dialogue: 0,0:29:28.26,0:29:30.93,Default,,0,0,0,,{ \ an8} {\i1}যখন {\i\i1}\Nবৈদ্যুতিক সমস্যার কারণে {\i\i1}এটি ক্র্যাশ {\i\i1}হতে{\i} চলেছিল{\i1\i}
Dialogue: 0,0:29:31.01,0:29:33.89,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}ফ্লাইট ডেক ভিতরে\Nযখন তার পথ তৈরীর{\i}
Dialogue: 0,0:29:33.98,0:29:35.73,Default,,0,0,0,,{\i1}সাইপান থেকে ইনচিয়ন বিমানবন্দর।{\i}
Dialogue: 0,0:29:35.81,0:29:39.39,Default,,0,0,0,,{\i1}তিনি 261 জন যাত্রীর জীবন বাঁচালেন।\Nকর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে যে এটি ঘটেছে ...{\i}
Dialogue: 0,0:29:39.48,0:29:40.77,Default,,0,0,0,,{\i1}-… পাখির ধর্মঘটে\Nআমরা দেখছি ...{\i}
Dialogue: 0,0:29:40.86,0:29:44.70,Default,,0,0,0,,\Nতাকে দ্রুত পুনরুদ্ধারের কামনায় অসংখ্য সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম পোস্ট ।
Dialogue: 0,0:29:44.78,0:29:47.04,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}ইন্টারনেটে তার ডাকনাম অন্তর্ভুক্ত{\i}
Dialogue: 0,0:29:47.11,0:29:49.65,Default,,0,0,0,,{ \ an8} {\i1}"সেক্সি ব্রেনিয়াক"\Nএবং "ইঞ্জিনিয়ারিং হার্টথ্রব।"{\i}
Dialogue: 0,0:29:49.74,0:29:54.37,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}সিইও হান তাই-সুল দেশে ফিরে যাওয়ার\Nএবং চিকিত্সা করা চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন ,{\i}
Dialogue: 0,0:29:54.45,0:29:57.54,Default,,0,0,0,,{\an8} {\i1}তবে কোয়ান্টাম ও সময়\Nবিস্তারিত মন্তব্য করতে অস্বীকার করছে{\i}
Dialogue: 0,0:29:57.62,0:30:01.54,Default,,0,0,0,,{\i1}তার বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে,\Nযা কেবল আরও কৌতূহল জাগিয়ে তুলছে।{\i}
Dialogue: 0,0:30:01.63,0:30:04.76,Default,,0,0,0,,{\i1}সিইও হান তাই-সুল,\Nযিনি সঙ্কটজনক অবস্থায় ছিলেন{\i}
Dialogue: 0,0:30:04.84,0:30:06.76,Default,,0,0,0,,{\i1}গত মাসে বিমানটি বিধ্বস্ত হওয়ার পরে,{\i}
Dialogue: 0,0:30:06.84,0:30:10.67,Default,,0,0,0,,{\i1}অলৌকিকভাবে চেতনা ফিরে পেয়েছিল\Nএবং আজ রাত বারোটায় তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।{\i}
Dialogue: 0,0:30:10.76,0:30:13.18,Default,,0,0,0,,{\i1}তিনি\Nকিউ -২০ চালু করে বিশ্বকে ঝড় তুলে নিয়েছিলেন ।{\i}
Dialogue: 0,0:30:13.26,0:30:15.80,Default,,0,0,0,,{\i1}তবে সংস্থার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ...{\i}\Nআপনি এখনই প্রবেশ করতে পারেন।
Dialogue: 0,0:30:15.89,0:30:17.72,Default,,0,0,0,,{\i1}... এখন একটি সংকটের মুখোমুখি।{\i}
Dialogue: 0,0:30:17.81,0:30:20.73,Default,,0,0,0,,{\i1}কোয়ান্টাম এন্ড সময়\Nএই আগস্টে একটি সম্মেলন করতে চলেছে ।{\i}
Dialogue: 0,0:30:20.81,0:30:23.06,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nসিইও হান অংশ নেবেন কি না তা এখনও পরিষ্কার নয়।{\i}
Dialogue: 0,0:30:23.15,0:30:26.45,Default,,0,0,0,,{\i1}-কিন্তু সূত্রগুলি বলছে যে তিনি{\i}\Nএইভাবে {\i1}...{\i} তাড়াতাড়ি {\i1}করবেন{\i} ।
Dialogue: 0,0:30:26.53,0:30:29.04,Default,,0,0,0,,{\i1}-… সুস্থ না হওয়া পর্যন্ত বাড়ি থেকে কাজ করুন। {\i}\Nএটা এত ভারী নয়।
Dialogue: 0,0:30:30.53,0:30:33.07,Default,,0,0,0,,{\i1}কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে\Nযে JH007 এর বৈদ্যুতিক সমস্যা{\i}
Dialogue: 0,0:30:33.16,0:30:35.21,Default,,0,0,0,,{\i1}পাখির ধর্মঘটের কারণে হয়েছিল,{\i}
Dialogue: 0,0:30:35.29,0:30:39.96,Default,,0,0,0,,{\i1}একটি বায়ুবাহিত প্রাণী\Nএবং বিমানের মধ্যে সংঘর্ষ ।{\i}
Dialogue: 0,0:30:40.04,0:30:43.58,Default,,0,0,0,,{\i1}তারা\Nএই মুহুর্তে ব্ল্যাক বক্সের রেকর্ডিংগুলি পরীক্ষা করছে।{\i}
Dialogue: 0,0:30:54.18,0:30:56.59,Default,,0,0,0,,আমি তাদের বললাম যে ছবিটি ব্যবহার করবেন না।
Dialogue: 0,0:30:57.48,0:31:00.65,Default,,0,0,0,,{\an8 } আমাদের PR টিমের অফিসে যান\Nএবং সেই ফটোটি টুকরো টুকরো করে ফেলুন।
Dialogue: 0,0:31:01.65,0:31:02.74,Default,,0,0,0,,আরে, বং-সিওন
Dialogue: 0,0:31:04.19,0:31:05.35,Default,,0,0,0,,আপনি হতাশ হতে হবে।
Dialogue: 0,0:31:05.44,0:31:08.94,Default,,0,0,0,,আমার মেবাচ এবং রেঞ্জ রোভারটি আপনার\Nহতে পারে।
Dialogue: 0,0:31:09.53,0:31:10.54,Default,,0,0,0,,না জনাব.
Dialogue: 0,0:31:11.41,0:31:12.45,Default,,0,0,0,,না?
Dialogue: 0,0:31:14.33,0:31:15.25,Default,,0,0,0,,তুমি বোকা.
Dialogue: 0,0:31:16.83,0:31:19.67,Default,,0,0,0,,"প্রিয় সিইও হান তাই-সুল।"
Dialogue: 0,0:31:19.75,0:31:20.75,Default,,0,0,0,,ধার্মিকতা।
Dialogue: 0,0:31:21.96,0:31:24.59,Default,,0,0,0,,লি হাই-না,\Nনকমিন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রথম শ্রেণির শিক্ষার্থী ,
Dialogue: 0,0:31:24.67,0:31:26.34,Default,,0,0,0,,সে বড় হয়ে আমাকে বিয়ে করতে চায়
Dialogue: 0,0:31:26.92,0:31:28.88,Default,,0,0,0,,আমার জবাবে আমি কী বলব?
Dialogue: 0,0:31:29.92,0:31:31.13,Default,,0,0,0,,এ কেমন?
Dialogue: 0,0:31:32.18,0:31:35.64,Default,,0,0,0,,"প্রিয় হা-না।\Nআপনি যখন বিয়ে করতে পারবেন তখনই,
Dialogue: 0,0:31:35.72,0:31:39.14,Default,,0,0,0,,আমার telomeres খুব ছোট হবে
Dialogue: 0,0:31:39.23,0:31:42.40,Default,,0,0,0,,যে আমার কোষগুলি সম্ভবত\Nআর ভাগ করতে সক্ষম হবে না।
Dialogue: 0,0:31:42.48,0:31:46.03,Default,,0,0,0,,সুতরাং আমি আপনাকে\Nস্বাস্থ্যকর কোষযুক্ত এমন কাউকে খুঁজে পেতে পরামর্শ দিচ্ছি । "
Dialogue: 0,0:31:46.90,0:31:48.90,Default,,0,0,0,,আবার আসবেন?\Nআপনি এটি না?
Dialogue: 0,0:31:49.78,0:31:51.03,Default,,0,0,0,,তাহলে এ কেমন?
Dialogue: 0,0:31:51.11,0:31:53.48,Default,,0,0,0,,"প্রিয় হা-না। ততক্ষণে,
Dialogue: 0,0:31:54.49,0:31:56.28,Default,,0,0,0,,আমি আমার পেনশন গ্রহণ শুরু করব। "
Dialogue: 0,0:31:57.91,0:31:59.03,Default,,0,0,0,,ভাল, তাই না?
Dialogue: 0,0:32:06.04,0:32:07.17,Default,,0,0,0,,কেন আপনি এটি বন্ধ?
Dialogue: 0,0:32:09.13,0:32:10.17,Default,,0,0,0,,কোনো সমস্যা?
Dialogue: 0,0:32:11.13,0:32:13.84,Default,,0,0,0,,তুই পাঙ্ক, তুই আবার চুষছিস।
Dialogue: 0,0:32:13.93,0:32:16.02,Default,,0,0,0,,ওলমিডো ঘটনার কারণেই কি এটি?
Dialogue: 0,0:32:16.10,0:32:17.56,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে বলা উচিত ছিল না।
Dialogue: 0,0:32:18.60,0:32:21.36,Default,,0,0,0,,আমি তার হাতও ধরিনি। আমাকে বিশ্বাস কর.
Dialogue: 0,0:32:31.19,0:32:33.23,Default,,0,0,0,,"বোর্ড রেজল্যুশন.
Dialogue: 0,0:32:33.32,0:32:35.15,Default,,0,0,0,,সিইও হান তাই-সুল যদি হয়
Dialogue: 0,0:32:35.24,0:32:38.71,Default,,0,0,0,,সংস্থার ক্ষতি করতে থাকে ... "এটি\Nকি?
Dialogue: 0,0:32:39.49,0:32:41.12,Default,,0,0,0,,আপনি মারা গেলে এটি অনুমোদিত হয়েছিল।
Dialogue: 0,0:32:42.91,0:32:43.74,Default,,0,0,0,,আমি কখন মারা গেলাম?
Dialogue: 0,0:32:43.83,0:32:45.54,Default,,0,0,0,,আমি বলেছিলাম তোমাকে মস্তিষ্ক-মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল।
Dialogue: 0,0:32:46.17,0:32:50.26,Default,,0,0,0,,আরে\Nআমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম বলে কিছুটা বিশ্রাম নিচ্ছিলাম
Dialogue: 0,0:32:50.34,0:32:52.47,Default,,0,0,0,,261 মূল্যবান জীবন বাঁচানোর পরে,
Dialogue: 0,0:32:52.55,0:32:55.06,Default,,0,0,0,,এবং বোর্ড\Nসংস্থাটির প্রতিষ্ঠাতাকে বহিষ্কার করার চেষ্টা করেছিল ?
Dialogue: 0,0:32:55.13,0:32:57.67,Default,,0,0,0,,এই কারণেই আমি আপনাকে\Nবোর্ড সভায় অংশ নিতে অনুরোধ করেছিলাম ।
Dialogue: 0,0:32:57.76,0:33:00.72,Default,,0,0,0,,কেন আপনি ঝামেলা সৃষ্টি করে চলেছেন?
Dialogue: 0,0:33:00.81,0:33:02.36,Default,,0,0,0,,আমি কী ঝামেলা করলাম?
Dialogue: 0,0:33:02.93,0:33:05.77,Default,,0,0,0,,আমার কারণে বিমান কি দুর্ঘটনা হয়েছে?
Dialogue: 0,0:33:05.85,0:33:07.18,Default,,0,0,0,,আপনি কেন সায়পনে গেলেন?
Dialogue: 0,0:33:07.77,0:33:09.39,Default,,0,0,0,,কিছু বাতাস পেতে।\N-একটি শব্দ ছাড়া?
Dialogue: 0,0:33:09.48,0:33:10.69,Default,,0,0,0,,আমাকে কেন বলতে হবে?
Dialogue: 0,0:33:18.70,0:33:21.66,Default,,0,0,0,,রিস্পেরিডোন, অ্যামিসুলপ্রাইড,\Nডায়াজেপাম , জোলপিডেম ।
Dialogue: 0,0:33:22.16,0:33:23.20,Default,,0,0,0,,আমি বোকা নই.
Dialogue: 0,0:33:23.96,0:33:25.67,Default,,0,0,0,,তুমি মাদকাসক্ত, আমার কথা শোনো।
Dialogue: 0,0:33:25.75,0:33:27.76,Default,,0,0,0,,বিষয়গুলি এখন অন্যরকম।\Nসংস্থার বড় হয়েছে।
Dialogue: 0,0:33:27.83,0:33:29.41,Default,,0,0,0,,আরও দায়িত্বশীল হন!
Dialogue: 0,0:33:30.21,0:33:32.54,Default,,0,0,0,,100,000 লোকের জীবিকা\Nআপনার উপর নির্ভর করে,
Dialogue: 0,0:33:32.63,0:33:34.63,Default,,0,0,0,,সুতরাং সেই বড়িগুলি নেওয়া বন্ধ করুন\Nএবং থেরাপি করুন।
Dialogue: 0,0:33:35.47,0:33:36.85,Default,,0,0,0,,আমি যদি না করি?
Dialogue: 0,0:33:38.01,0:33:39.17,Default,,0,0,0,,তায়ে-সান মারা গেছে।
Dialogue: 0,0:33:41.18,0:33:42.09,Default,,0,0,0,,তুমি জারজ
Dialogue: 0,0:33:43.10,0:33:44.02,Default,,0,0,0,,এটা আমার জন্য খুব কঠিন ছিল।
Dialogue: 0,0:33:44.10,0:33:46.60,Default,,0,0,0,,আমি জানি আপনি এবং তায়ে-সান ঘনিষ্ঠ ছিল।\Nঐ দিন--
Dialogue: 0,0:33:46.69,0:33:48.82,Default,,0,0,0,,আরে, চুপ কর এবং হারিয়ে যাও।
Dialogue: 0,0:33:48.90,0:33:50.78,Default,,0,0,0,,বড়ি খাওয়া বন্ধ করুন এবং থেরাপি পান।
Dialogue: 0,0:33:50.86,0:33:52.61,Default,,0,0,0,,যদি না হয়, আমি আপনাকে আর সাহায্য করতে পারে না।
Dialogue: 0,0:33:53.94,0:33:56.52,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল,\Nআপনি কি এটি থেকে স্ন্যাপ করতে পারেন?
Dialogue: 0,0:33:56.61,0:33:58.36,Default,,0,0,0,,আপনি এই মত ছিল না।
Dialogue: 0,0:33:58.45,0:33:59.79,Default,,0,0,0,,আমি সবসময় এই মত ছিল।
Dialogue: 0,0:33:59.87,0:34:02.92,Default,,0,0,0,,আপনি সমস্ত গণ্ডগোল করে অভিনয় করতে পারেন,\Nতবে আমি জানি আপনি এর চেয়ে ভাল।
Dialogue: 0,0:34:02.99,0:34:05.16,Default,,0,0,0,,এই\Nসমস্ত লোককে বাঁচাতে আপনি নিজের জীবনকে ঝুঁকি নিয়েছিলেন ।
Dialogue: 0,0:34:05.25,0:34:06.84,Default,,0,0,0,,সবাই তা করতে পারে না।
Dialogue: 0,0:34:06.91,0:34:08.16,Default,,0,0,0,,আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
Dialogue: 0,0:34:08.25,0:34:10.38,Default,,0,0,0,,তারা মারা গেছে কি না আমার কিছুই যায় আসে না।
Dialogue: 0,0:34:10.46,0:34:12.96,Default,,0,0,0,,আমি যা করলাম তা হ'ল যা ভেঙে গেছে।
Dialogue: 0,0:34:13.05,0:34:14.76,Default,,0,0,0,,এখানেই শেষ. কে পাত্তা দেয়?
Dialogue: 0,0:34:33.07,0:34:35.24,Default,,0,0,0,,\Nদুর্ঘটনাটি ঘটেছে এক মাস কেটে গেছে।
Dialogue: 0,0:34:35.32,0:34:36.53,Default,,0,0,0,,কেমন ছিলে?
Dialogue: 0,0:34:37.15,0:34:39.28,Default,,0,0,0,,বেশ ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:34:39.36,0:34:42.99,Default,,0,0,0,,আপনার কি ঘুমাতে সমস্যা হয়\Nবা দুর্ঘটনার ফ্ল্যাশব্যাক পান?
Dialogue: 0,0:34:43.66,0:34:44.67,Default,,0,0,0,,না, আমি না।
Dialogue: 0,0:34:45.58,0:34:47.34,Default,,0,0,0,,গতরাতে তুমি কত ঘুম পেয়েছ?
Dialogue: 0,0:34:48.50,0:34:50.21,Default,,0,0,0,,গতরাতে আমি ঘুমাইনি।
Dialogue: 0,0:34:50.29,0:34:52.41,Default,,0,0,0,,কেন না?\Nআমি ঘুমাতে পারিনি।
Dialogue: 0,0:34:53.88,0:34:54.93,Default,,0,0,0,,সিও-জিন
Dialogue: 0,0:34:55.46,0:34:58.67,Default,,0,0,0,,আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ বন্ধ করুন\Nএবং আমাকে কিছু বড়ি লিখে দিন।
Dialogue: 0,0:35:03.93,0:35:06.72,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে\Nআর একটি প্রেসক্রিপশন দিতে পারি না ।
Dialogue: 0,0:35:07.43,0:35:09.35,Default,,0,0,0,,সংস্থাটি আপনার কাউন্সেলিংয়ের প্রতিবেদনগুলি চায়।
Dialogue: 0,0:35:11.44,0:35:12.53,Default,,0,0,0,,"কোম্পানি"?
Dialogue: 0,0:35:13.61,0:35:15.74,Default,,0,0,0,,আমি মনে করি আপনি এখানে কিছু ভুলে যাচ্ছেন।
Dialogue: 0,0:35:16.28,0:35:17.91,Default,,0,0,0,,আমি সেই সংস্থার সিইও।
Dialogue: 0,0:35:18.78,0:35:19.62,Default,,0,0,0,,জনাব সিইও,
Dialogue: 0,0:35:20.57,0:35:22.74,Default,,0,0,0,,আপনি পুরো অধিবেশন জন্য থাকতে হবে
Dialogue: 0,0:35:22.82,0:35:24.82,Default,,0,0,0,,আমার জন্য এই রিপোর্ট লিখুন।
Dialogue: 0,0:35:24.91,0:35:26.17,Default,,0,0,0,,"রিপোর্ট"?
Dialogue: 0,0:35:26.91,0:35:27.74,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা কর.
Dialogue: 0,0:35:28.83,0:35:30.62,Default,,0,0,0,,তার মানে কি আপনি আমাকে গুপ্তচরবৃত্তি করছেন?
Dialogue: 0,0:35:31.62,0:35:33.37,Default,,0,0,0,,মিঃ সিইও দয়া করে বসুন।
Dialogue: 0,0:35:33.46,0:35:35.72,Default,,0,0,0,,আমি চাই যে আমরা\Nএই একটি বিষয় সম্পর্কে পরিষ্কার হই ।
Dialogue: 0,0:35:36.21,0:35:39.29,Default,,0,0,0,,তুমি আমাকে ছুঁড়ে ফেলেছ। ঠিক?
Dialogue: 0,0:35:39.38,0:35:43.97,Default,,0,0,0,,আপনি\Nসেই সেক্সি আইডল গায়কের সাথে গোপনে মালদ্বীপে গিয়েছিলেন ।
Dialogue: 0,0:35:44.05,0:35:45.38,Default,,0,0,0,,এজন্য আমি তোমাকে ফেলে দিয়েছি।
Dialogue: 0,0:35:45.47,0:35:47.09,Default,,0,0,0,,অবিকল।
Dialogue: 0,0:35:54.27,0:35:55.98,Default,,0,0,0,,আপনি কি এখনও জিনিস দেখতে পাচ্ছেন?
Dialogue: 0,0:35:56.07,0:35:57.16,Default,,0,0,0,,নাহ।
Dialogue: 0,0:35:57.78,0:36:01.16,Default,,0,0,0,,আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন\Nযদি আমি সহযোগিতা করি তবে আপনি সেগুলি আমার কাছে লিখে দিন ।
Dialogue: 0,0:36:03.16,0:36:04.54,Default,,0,0,0,,আপনার ভাই সম্পর্কে বলুন।
Dialogue: 0,0:36:05.78,0:36:09.20,Default,,0,0,0,,তাঁর সাথে আপনার সম্পর্ক\Nএবং আপনি তাঁর সম্পর্কে কেমন অনুভূত হয়েছিল।
Dialogue: 0,0:36:13.29,0:36:14.45,Default,,0,0,0,,মনে নেই।
Dialogue: 0,0:36:16.04,0:36:18.25,Default,,0,0,0,,শুনেছি আপনারা দুজনে এক\Nসাথে ঠিকঠাক হয়ে উঠেন নি
Dialogue: 0,0:36:18.34,0:36:20.51,Default,,0,0,0,,তিনি মারা যাওয়ার আগে।
Dialogue: 0,0:36:20.59,0:36:22.17,Default,,0,0,0,,আপনার ছেলেরা একটি বড় লড়াই করেছে।
Dialogue: 0,0:36:23.55,0:36:24.63,Default,,0,0,0,,কি হলো?
Dialogue: 0,0:36:24.72,0:36:27.56,Default,,0,0,0,,কিছুই ঘটেনি. চল এখানেই থামি।
Dialogue: 0,0:36:27.64,0:36:29.06,Default,,0,0,0,,শুধু আমাকে এই বড়ি দিন।
Dialogue: 0,0:36:29.64,0:36:31.18,Default,,0,0,0,,এগুলি কেবল একটি অস্থায়ী স্থির।
Dialogue: 0,0:36:32.64,0:36:35.18,Default,,0,0,0,,\Nআপনার ভাইয়ের সাথে শেষ সাক্ষাতটি কেমন ছিল ?
Dialogue: 0,0:36:36.98,0:36:38.31,Default,,0,0,0,,তুমি…
Dialogue: 0,0:36:39.32,0:36:40.99,Default,,0,0,0,,আফসোস সেদিন কী হল?
Dialogue: 0,0:36:47.91,0:36:48.87,Default,,0,0,0,,{\i1}তাই-সুল!{\i}
Dialogue: 0,0:36:50.54,0:36:51.71,Default,,0,0,0,,{\i1}তাই-সুল!{\i}
Dialogue: 0,0:36:57.84,0:37:00.05,Default,,0,0,0,,[অভিনন্দন\Nকোয়ান্টাম এবং সময় নাসডাকের তালিকাভুক্ত]
Dialogue: 0,0:37:00.13,0:37:01.55,Default,,0,0,0,,আপনার কঠোর পরিশ্রম শেষ হয়েছে।
Dialogue: 0,0:37:02.80,0:37:04.43,Default,,0,0,0,,আপনার এখনই ধনী হওয়া দরকার।
Dialogue: 0,0:37:07.76,0:37:08.80,Default,,0,0,0,,অভিনন্দন।
Dialogue: 0,0:37:10.72,0:37:11.76,Default,,0,0,0,,তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:37:14.23,0:37:15.15,Default,,0,0,0,,তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:37:17.73,0:37:18.77,Default,,0,0,0,,তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:37:20.19,0:37:22.52,Default,,0,0,0,,আমি তাড়াতাড়ি করব। তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:37:22.61,0:37:24.32,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা কর.\Nআপনি ভিতরে যেতে পারবেন না।
Dialogue: 0,0:37:24.40,0:37:26.53,Default,,0,0,0,,তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:37:28.32,0:37:29.32,Default,,0,0,0,,আমি তার ভাই।
Dialogue: 0,0:37:29.41,0:37:32.04,Default,,0,0,0,,মাত্র এক সেকেন্ড. আমি তার ভাই।
Dialogue: 0,0:37:32.12,0:37:33.88,Default,,0,0,0,,আমরা কি এক মত দেখতে না?
Dialogue: 0,0:37:34.71,0:37:36.00,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা কর.\Nআপনি ভিতরে যেতে পারবেন না।
Dialogue: 0,0:37:36.08,0:37:36.91,Default,,0,0,0,,আমাকে ছেড়ে দাও।
Dialogue: 0,0:37:37.42,0:37:39.67,Default,,0,0,0,,আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি তায়ে-সুল ভাই।
Dialogue: 0,0:37:39.75,0:37:41.79,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে. আমি দুঃখিত.
Dialogue: 0,0:37:43.55,0:37:45.05,Default,,0,0,0,,তাই-সুল\Nএটা কি?
Dialogue: 0,0:37:45.13,0:37:47.30,Default,,0,0,0,,দুঃখিত এটি জরুরি অবস্থা।
Dialogue: 0,0:37:50.35,0:37:52.19,Default,,0,0,0,,আমি তাদেরকে দেখেছিলাম.
Dialogue: 0,0:37:52.27,0:37:53.94,Default,,0,0,0,,আমি কি বলেছিলাম মনে আছে?
Dialogue: 0,0:37:54.02,0:37:55.52,Default,,0,0,0,,তাই-সান\Nআমি সিরিয়াস।
Dialogue: 0,0:37:55.60,0:37:57.72,Default,,0,0,0,,তারা একটি স্যুটকেস ধরে ছিল -
Dialogue: 0,0:37:58.90,0:37:59.82,Default,,0,0,0,,আপনি আবার পান করেছেন?
Dialogue: 0,0:38:01.11,0:38:04.12,Default,,0,0,0,,একটু. তবে সে কারণেই\Nআমি আপনাকে এটি বলছি না ।
Dialogue: 0,0:38:04.19,0:38:05.94,Default,,0,0,0,,তাই-সুল পরিচালক আপনার প্রয়োজন।
Dialogue: 0,0:38:06.61,0:38:07.94,Default,,0,0,0,,তাই-সান আপনি কেমন আছেন?
Dialogue: 0,0:38:08.57,0:38:09.53,Default,,0,0,0,,আমি ঠিক থাকব
Dialogue: 0,0:38:15.12,0:38:17.54,Default,,0,0,0,,ঝাঁকুনি থামান এবং বাড়িতে চলে যান।\Nআমি তোমাকে পরে কল করবো.
Dialogue: 0,0:38:17.62,0:38:19.66,Default,,0,0,0,,এটি একটি\Nগুরুত্বপূর্ণ - এটিও গুরুত্বপূর্ণ।
Dialogue: 0,0:38:19.75,0:38:20.96,Default,,0,0,0,,এটা আপনার পাশাপাশি উদ্বেগ।
Dialogue: 0,0:38:21.67,0:38:23.72,Default,,0,0,0,,আমরা এই পৃথিবীতে একমাত্র নই।
Dialogue: 0,0:38:23.80,0:38:27.10,Default,,0,0,0,,এই পৃথিবী থেকে আসা লোকেরা\Nআমাদের মধ্যে বাস করছে।
Dialogue: 0,0:38:27.17,0:38:28.09,Default,,0,0,0,,এমনকি এখনো!
Dialogue: 0,0:38:28.18,0:38:29.89,Default,,0,0,0,,তারা কোথাও লুকিয়ে আছে, আমাদের দেখছে।
Dialogue: 0,0:38:29.97,0:38:31.23,Default,,0,0,0,,তাই-সান, দয়া করে।
Dialogue: 0,0:38:31.30,0:38:32.59,Default,,0,0,0,,এই পাগল কথা যথেষ্ট!
Dialogue: 0,0:38:32.68,0:38:36.05,Default,,0,0,0,,আমার কথা শোন. তারা আপনাকে খুঁজছেন
Dialogue: 0,0:38:36.14,0:38:38.51,Default,,0,0,0,,তুমি কেন এটা করছ?\Nদয়া করে আমাকে বিশ্বাস কর.
Dialogue: 0,0:38:38.60,0:38:40.60,Default,,0,0,0,,তারা আপনাকে খুঁজছেন\Nতারা আসতে থাকবে।
Dialogue: 0,0:38:40.69,0:38:42.40,Default,,0,0,0,,কে আসছে? আর কোথা থেকে?
Dialogue: 0,0:38:42.48,0:38:43.94,Default,,0,0,0,,সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়. মনে রাখবেন--
Dialogue: 0,0:38:44.03,0:38:46.66,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে, আসুন\Nমিঃ হান তাই-সুলের কয়েকটি শব্দ শুনি ,
Dialogue: 0,0:38:46.74,0:38:48.78,Default,,0,0,0,,আমরা সবাই যার যার জন্য খুব গর্বিত।
Dialogue: 0,0:38:49.28,0:38:50.15,Default,,0,0,0,,মিঃ হান
Dialogue: 0,0:38:50.99,0:38:52.07,Default,,0,0,0,,মিঃ হান?
Dialogue: 0,0:38:52.16,0:38:53.25,Default,,0,0,0,,শুনেছ?
Dialogue: 0,0:38:54.24,0:38:57.07,Default,,0,0,0,,আমার সংস্থাটি আজ তালিকাভুক্ত হয়েছে\Nএবং আমরা কিছু বিনিয়োগ সুরক্ষিত করেছি।
Dialogue: 0,0:38:57.16,0:38:59.41,Default,,0,0,0,,তাই-সুল--\Nআপনিও একজন শেয়ারহোল্ডার।
Dialogue: 0,0:39:01.58,0:39:04.87,Default,,0,0,0,,এটা নাও. আমি আপনাকে আগামীকাল কল করব.\Nতাহলে কথা বলা যাক।
Dialogue: 0,0:39:04.96,0:39:07.84,Default,,0,0,0,,চলে আসো. এটি গ্রহণ করা.\Nএটি অর্থ সম্পর্কে নয়, আপনি জানেন।
Dialogue: 0,0:39:07.92,0:39:10.05,Default,,0,0,0,,বেশি সময় লাগবে না।\Nমাত্র পাঁচ মিনিট আমাকে ছাড়ুন।
Dialogue: 0,0:39:10.13,0:39:13.13,Default,,0,0,0,,আমি জানি আপনি অনেকটা পেরিয়ে গেছেন,\Nতবে আমি কি চিরকাল এটিকে সহ্য করব?
Dialogue: 0,0:39:13.22,0:39:15.93,Default,,0,0,0,,আমি ন্যায় -\Nআমি আপনাকে সমস্ত কিছুর জন্য শোধ করব, তাই -
Dialogue: 0,0:39:16.02,0:39:18.94,Default,,0,0,0,,না, আমি আপনাকে নিয়ে এতটা উদ্বিগ্ন।\Nযদি কিছু হয়--
Dialogue: 0,0:39:19.02,0:39:21.65,Default,,0,0,0,,তাই-সান! আপনি যদি সত্যিই আমার সম্পর্কে যত্নবান হন,
Dialogue: 0,0:39:22.36,0:39:23.78,Default,,0,0,0,,এটিকে ফেলে দাও এবং বাসায় চলে যাও
Dialogue: 0,0:39:28.03,0:39:30.87,Default,,0,0,0,,আরে, এক মুহুর্তের জন্য বাইরে বেরোন।\Nসিরিয়াসলি, যথেষ্ট!
Dialogue: 0,0:39:30.95,0:39:32.75,Default,,0,0,0,,আমি বাইরে ব্যাখ্যা করব।\Nআমি তোমাকে কল করবো!
Dialogue: 0,0:39:32.82,0:39:35.65,Default,,0,0,0,,না, আমাদের ফোনগুলি টেপ করা হয়েছে!\Nআল্লার দোহাই!
Dialogue: 0,0:39:48.67,0:39:49.96,Default,,0,0,0,,জিৎ।
Dialogue: 0,0:39:52.13,0:39:53.13,Default,,0,0,0,,তাই-সুল
Dialogue: 0,0:39:55.43,0:39:57.98,Default,,0,0,0,,দাঁড়াও, তাই-সুল। তাই-সুল!
Dialogue: 0,0:39:58.47,0:40:00.85,Default,,0,0,0,,তাই-সুল
Dialogue: 0,0:40:01.60,0:40:02.85,Default,,0,0,0,,মিঃ হান\Nতাই-সুল
Dialogue: 0,0:40:02.94,0:40:04.28,Default,,0,0,0,,{\i1}কিছু কথা বলুন।{\i}
Dialogue: 0,0:40:22.29,0:40:24.71,Default,,0,0,0,,{\i1}ধন্যবাদ. আমি সত্যই কৃতজ্ঞ।{\i}
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:28.67,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি এখন পর্যন্ত এটি তৈরি করতে পারতাম না{\i}
Dialogue: 0,0:40:29.63,0:40:32.34,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nঅনেক লোকের কাছ থেকে সাহায্য পেয়েছি ।{\i}
Dialogue: 0,0:40:33.72,0:40:37.39,Default,,0,0,0,,{\i1}এবং আমি\Nবিশেষত একজনকে ব্যক্তিগতভাবে ধন্যবাদ জানাতে চাই ,{\i}
Dialogue: 0,0:40:38.47,0:40:41.01,Default,,0,0,0,,{\i1}বোর্ডের চেয়ারম্যান,\Nযিনি আমার ঠিক পাশেই আছেন।{\i}
Dialogue: 0,0:40:41.10,0:40:42.39,Default,,0,0,0,,{\i1}দয়া করে তাকে একটি বড় হাত দিন।{\i}
Dialogue: 0,0:41:13.38,0:41:14.59,Default,,0,0,0,,তুমি কি ঠিক আছ?
Dialogue: 0,0:41:15.97,0:41:17.43,Default,,0,0,0,,হ্যা আমি ভালো আছি.
Dialogue: 0,0:41:49.13,0:41:51.72,Default,,0,0,0,,{\i1}কাউন্সেলিং রিপোর্ট পেয়েছি। সাবাশ.{\i}
Dialogue: 0,0:41:51.80,0:41:53.84,Default,,0,0,0,,{\i1}নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি\Nঅবশিষ্ট সেশনে অংশ নিয়েছেন।{\i}
Dialogue: 0,0:41:53.92,0:41:56.59,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি\Nআগামীকাল পরিচালন সভায় আপনাকে দেখতে প্রত্যাশা করি।{\i}
Dialogue: 0,0:42:26.46,0:42:28.00,Default,,0,0,0,,কে আছে পৃথিবীতে?
Dialogue: 0,0:42:30.17,0:42:31.38,Default,,0,0,0,,তুমি কি পাগল?
Dialogue: 0,0:42:32.63,0:42:34.59,Default,,0,0,0,,তোমার সমস্যা কি?
Dialogue: 0,0:42:36.42,0:42:37.25,Default,,0,0,0,,আমার সাথে এসো.
Dialogue: 0,0:42:37.97,0:42:39.64,Default,,0,0,0,,চলো, পাঙ্ক!
Dialogue: 0,0:42:39.72,0:42:41.52,Default,,0,0,0,,বং-সিওন! এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর.
Dialogue: 0,0:42:46.31,0:42:48.19,Default,,0,0,0,,তাকে ছেড়ে দাও। আমি মনে করি আমি তাকে চিনি।
Dialogue: 0,0:42:50.44,0:42:51.28,Default,,0,0,0,,তুমি কি ঠিক আছ?
Dialogue: 0,0:42:54.57,0:42:56.12,Default,,0,0,0,,বিমান বিধ্বস্ত হবে!
Dialogue: 0,0:42:59.66,0:43:00.49,Default,,0,0,0,,এটা তুমি.
Dialogue: 0,0:43:01.12,0:43:02.37,Default,,0,0,0,,ওই ফ্লাইটে কপাইলট।
Dialogue: 0,0:43:04.03,0:43:05.86,Default,,0,0,0,,কি হলো? কে তোমার সাথে এই কাজ করেছে?
Dialogue: 0,0:43:07.37,0:43:08.83,Default,,0,0,0,,নিয়ন্ত্রণ ব্যুরো।
Dialogue: 0,0:43:10.92,0:43:11.88,Default,,0,0,0,,আপনি
Dialogue: 0,0:43:13.59,0:43:14.80,Default,,0,0,0,,তাদের দিকে?
Dialogue: 0,0:43:17.13,0:43:17.96,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:43:20.22,0:43:21.60,Default,,0,0,0,,সে পাখি ছিল না।
Dialogue: 0,0:43:23.35,0:43:24.27,Default,,0,0,0,,আমি এটা দেখেছি.
Dialogue: 0,0:43:24.85,0:43:26.06,Default,,0,0,0,,ঠিক কী দেখেছ?
Dialogue: 0,0:43:33.02,0:43:34.23,Default,,0,0,0,,সুটকেস.
Dialogue: 0,0:43:34.98,0:43:35.89,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:44:19.86,0:44:23.19,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা\Nএই মুহুর্তে কিছু অশান্তি অনুভব করছি ।{\i}
Dialogue: 0,0:44:23.70,0:44:27.58,Default,,0,0,0,,{\i1}দয়া করে আপনার আসনে ফিরে যান\Nএবং আপনার সিট বেল্টগুলি শক্ত করে রাখুন।{\i}
Dialogue: 0,0:44:31.33,0:44:32.41,Default,,0,0,0,,ওটা কী?
Dialogue: 0,0:44:44.43,0:44:45.81,Default,,0,0,0,,একটি স্যুটকেস?
Dialogue: 0,0:45:00.53,0:45:01.37,Default,,0,0,0,,এটা কি?
Dialogue: 0,0:45:02.95,0:45:04.33,Default,,0,0,0,,সে কি মানুষ?
Dialogue: 0,0:45:21.88,0:45:22.71,Default,,0,0,0,,তাই-সান
Dialogue: 0,0:45:25.26,0:45:26.39,Default,,0,0,0,,তাই-সান!
Dialogue: 0,0:45:53.04,0:45:54.92,Default,,0,0,0,,আপনি বাজে. সেখানে উচিত আরো.
Dialogue: 0,0:45:55.91,0:45:59.37,Default,,0,0,0,,তুমি অন্ধ নও, তাই না?\Nতারপরে ভালো করে দেখুন।
Dialogue: 0,0:45:59.46,0:46:01.29,Default,,0,0,0,,আপনি দেখতে পাচ্ছেন না? 30,000 উইন অনুপস্থিত।
Dialogue: 0,0:46:01.38,0:46:03.84,Default,,0,0,0,,আমি নিলাম না।\Nআপনি ছোট ইঁদুর।
Dialogue: 0,0:46:04.88,0:46:06.34,Default,,0,0,0,,আমাকে আঘাত করবেন না, দয়া করে।
Dialogue: 0,0:46:06.43,0:46:08.35,Default,,0,0,0,,তোমার মুখ বন্ধ করে দাও, ছোট্ট চোর!
Dialogue: 0,0:46:08.43,0:46:11.10,Default,,0,0,0,,আমি এটা চুরি করিনি।\Nআপনি সমস্ত নগদ নিজেই সংগ্রহ করেছিলেন।
Dialogue: 0,0:46:11.18,0:46:13.93,Default,,0,0,0,,আমি এটি সম্পর্কে কিছুই জানি না।\Nজিজ, এই পাঙ্ক
Dialogue: 0,0:46:14.02,0:46:15.65,Default,,0,0,0,,আমি সত্যিই এটি সম্পর্কে কিছুই জানি।
Dialogue: 0,0:46:20.11,0:46:21.20,Default,,0,0,0,,আপনি সামান্য…
Dialogue: 0,0:46:25.57,0:46:26.70,Default,,0,0,0,,আরে
Dialogue: 0,0:46:27.32,0:46:29.78,Default,,0,0,0,,চলে যাওয়ার আগে সবকিছু পরিষ্কার করে দাও, ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:46:33.66,0:46:37.03,Default,,0,0,0,,[ভাগ্য ভাল]
Dialogue: 0,0:46:50.39,0:46:51.52,Default,,0,0,0,,এটি 30,000 জিতেছে না।
Dialogue: 0,0:46:52.60,0:46:53.89,Default,,0,0,0,,এটি 50,000 জিতেছে।
Dialogue: 0,0:46:59.23,0:47:01.03,Default,,0,0,0,,চলে আসো. গাছে টাকা জন্মে না।
Dialogue: 0,0:47:01.10,0:47:03.69,Default,,0,0,0,,আমি এখানে আমার ভাড়া\Nপ্রদান এবং আমার payণ পরিশোধে লড়াই করছি
Dialogue: 0,0:47:06.07,0:47:07.53,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে বলেছি যে আমি এটি পাঠাতে হবে।
Dialogue: 0,0:47:09.28,0:47:10.83,Default,,0,0,0,,জিৎ। আচ্ছা আমি বুঝে গেছি.
Dialogue: 0,0:47:12.24,0:47:13.24,Default,,0,0,0,,গো-ইউন কেমন আছে?
Dialogue: 0,0:47:14.79,0:47:15.79,Default,,0,0,0,,আবার?
Dialogue: 0,0:47:17.75,0:47:18.67,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে.
Dialogue: 0,0:47:19.46,0:47:21.05,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ! আমি বললাম ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:47:22.21,0:47:24.97,Default,,0,0,0,,আমি এখানে ভাল করছি,\Nতাই কেবল নিজের সম্পর্কে চিন্তা করুন।
Dialogue: 0,0:47:27.09,0:47:28.64,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ, বাই
Dialogue: 0,0:47:32.72,0:47:36.60,Default,,0,0,0,,অভিশাপ, আমি এই হেলহোল থেকে কখনই বেরোব না।
Dialogue: 0,0:47:44.82,0:47:46.66,Default,,0,0,0,,ওসব বিড়াল বিড়ালরা!
Dialogue: 0,0:47:54.37,0:47:55.21,Default,,0,0,0,,তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ।
Dialogue: 0,0:47:56.54,0:47:57.92,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছো?
Dialogue: 0,0:48:00.29,0:48:01.88,Default,,0,0,0,,আপনি কি কোরিয়ান বলতে পারবেন না?
Dialogue: 0,0:48:05.25,0:48:06.58,Default,,0,0,0,,আপনি কি চাইনিজ?
Dialogue: 0,0:48:08.46,0:48:09.84,Default,,0,0,0,,আপনি কি জাপানি?
Dialogue: 0,0:48:23.85,0:48:25.23,Default,,0,0,0,,আমাকে মারবেন না প্লিজ।
Dialogue: 0,0:48:30.82,0:48:31.83,Default,,0,0,0,,খাদ্য.
Dialogue: 0,0:48:39.12,0:48:41.25,Default,,0,0,0,,{\i1}পুলিশ। {\i}\Nআপনি কি পুলিশ?
Dialogue: 0,0:48:41.33,0:48:44.37,Default,,0,0,0,,একটি সন্দেহজনক চেহারার মহিলা\Nসবেমাত্র এই রেস্তোঁরাটিতে এসেছি যেখানে আমি কাজ করি।
Dialogue: 0,0:48:44.96,0:48:47.09,Default,,0,0,0,,{\i1}দয়া করে শান্ত হয়ে আমাদের আরও বিশদ দিন।{\i}
Dialogue: 0,0:48:47.17,0:48:49.80,Default,,0,0,0,,তিনি কোরিয়ান ভাষায় কথা বলেন,\Nতাই আমি মনে করি না সে বিদেশী।
Dialogue: 0,0:48:50.59,0:48:52.10,Default,,0,0,0,,তবে সে কিছুটা অদ্ভুত।
Dialogue: 0,0:48:52.17,0:48:54.76,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nতিনি দেখতে কেমন তার আরও বিশদ দিন ।{\i}
Dialogue: 0,0:48:56.60,0:48:58.64,Default,,0,0,0,,আমার মনে হয় সে পায়জামা পরে আছে।
Dialogue: 0,0:48:58.72,0:49:02.55,Default,,0,0,0,,আর জুতো নেই। তিনি\Nএকটি স্যুটকেস এবং অন্য কিছুই সঙ্গে দেখিয়েছেন ।
Dialogue: 0,0:49:02.64,0:49:03.81,Default,,0,0,0,,এবং সে…
Dialogue: 0,0:49:07.27,0:49:08.27,Default,,0,0,0,,কোনভাবেই না.
Dialogue: 0,0:49:29.13,0:49:30.80,Default,,0,0,0,,{\i1}911 তম অঙ্ক উত্পন্ন হয়েছে ...{\i}\Nখাওয়া চালিয়ে যান।
Dialogue: 0,0:49:30.88,0:49:32.84,Default,,0,0,0,,{\i1}… 89,3 বিলিয়ন জিতে বিক্রয়। {\i}\Nআমি শুধু এটি দেখতে যাচ্ছি।
Dialogue: 0,0:49:32.92,0:49:35.42,Default,,0,0,0,,{\i1}মোট পুরস্কার ছিল 21,1 বিলিয়ন উইন।{\i}
Dialogue: 0,0:49:35.51,0:49:36.93,Default,,0,0,0,,{\i1}মোট দশজন বিজয়ী ছিলেন,{\i}
Dialogue: 0,0:49:37.01,0:49:39.76,Default,,0,0,0,,{\i1}এবং প্রতিটি বিজয়ী 2,11 বিলিয়ন জিতেছে।{\i}
Dialogue: 0,0:49:41.18,0:49:43.80,Default,,0,0,0,,{\i1}2020 সালে, লোলো জমে{\i}
Dialogue: 0,0:49:43.89,0:49:45.72,Default,,0,0,0,,{\i1}মোট 809,4 বিলিয়ন জিতেছে।{\i}
Dialogue: 0,0:49:45.81,0:49:47.02,Default,,0,0,0,,{\i1}অভিনন্দন, সবাই।{\i}
Dialogue: 0,0:49:49.82,0:49:51.49,Default,,0,0,0,,আমি সেই ভাগ্যবান দুর্বৃত্তদের enর্ষা করি।
Dialogue: 0,0:49:52.65,0:49:56.23,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}ড্র শুরু হয়েছে।\Nপ্রথম ভাগ্যবান সংখ্যা পাঁচ!{\i}
Dialogue: 0,0:50:00.12,0:50:04.13,Default,,0,0,0,,{\i1}আসুন দ্বিতীয় ভাগ্যবান নম্বরটি খুঁজে বের করি।{\i}
Dialogue: 0,0:50:04.20,0:50:06.08,Default,,0,0,0,,{\i1}দ্বিতীয় সংখ্যাটি 21।{\i}
Dialogue: 0,0:50:09.71,0:50:12.29,Default,,0,0,0,,{\i1}আসুন এখন তৃতীয় ভাগ্যবান নম্বরটি পরীক্ষা করে দেখুন।{\i}
Dialogue: 0,0:50:12.84,0:50:14.18,Default,,0,0,0,,বাইশ.
Dialogue: 0,0:50:16.55,0:50:18.00,Default,,0,0,0,,{\i1}এটি 21 পরে সঠিক।{\i}
Dialogue: 0,0:50:18.09,0:50:19.30,Default,,0,0,0,,{\i1}22 নম্বর।{\i}
Dialogue: 0,0:50:20.01,0:50:22.09,Default,,0,0,0,,{\i1}যন্ত্রটি এখনও চলছে। {\i}\Nআট?
Dialogue: 0,0:50:22.18,0:50:24.22,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}এখন, আমি ভাবছি\Nযে চতুর্থ সংখ্যাটি কী হবে।{\i}
Dialogue: 0,0:50:24.89,0:50:26.76,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}next পরের সংখ্যাটি আটটি।{\i}
Dialogue: 0,0:50:33.36,0:50:34.45,Default,,0,0,0,,এটা কি গত সপ্তাহের?\N{\i1}এখন…{\i}
Dialogue: 0,0:50:34.53,0:50:36.66,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা পঞ্চম ভাগ্যবান সংখ্যাটি উন্মোচন করব।{\i}
Dialogue: 0,0:50:36.74,0:50:39.04,Default,,0,0,0,,{\i1}এটা কি হবে? {\i}\Nএটা 18।
Dialogue: 0,0:50:40.70,0:50:42.08,Default,,0,0,0,,{\i1}18{\i} {\ an8} {\i1}এটি 18।{\i}
Dialogue: 0,0:50:46.50,0:50:49.63,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}এখন, ষষ্ঠ সংখ্যাটি খুঁজে বের করা যাক।{\i}
Dialogue: 0,0:50:49.71,0:50:52.01,Default,,0,0,0,,{ \ an8} 9 912 ম ড্র RA
Dialogue: 0,0:50:58.05,0:50:58.89,Default,,0,0,0,,এটা কি 38?
Dialogue: 0,0:51:00.97,0:51:02.31,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}এটি 38।{\i}
Dialogue: 0,0:51:03.89,0:51:06.31,Default,,0,0,0,,{\i1}এখন, আমরা\Nআমাদের দ্বিতীয় পুরষ্কারের জন্য বোনাস বল আঁকব ।{\i}
Dialogue: 0,0:51:13.19,0:51:14.02,Default,,0,0,0,,দশ?
Dialogue: 0,0:51:17.49,0:51:18.87,Default,,0,0,0,,{ \ an8} এটি দশ।
Dialogue: 0,0:51:20.07,0:51:21.57,Default,,0,0,0,,{\i1}912 তম ড্র ...{\i}
Dialogue: 0,0:51:23.16,0:51:24.96,Default,,0,0,0,,আপনি কিভাবে জানেন?\N{\i1}সিইও হান তাই-সুল…{\i}
Dialogue: 0,0:51:25.04,0:51:28.00,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nগত মাসে বিমান দুর্ঘটনার পর থেকে যিনি গুরুতর অবস্থায় ছিলেন,{\i}
Dialogue: 0,0:51:28.08,0:51:31.67,Default,,0,0,0,,{\i1}অলৌকিকভাবে চেতনা ফিরে পেয়েছিল\Nএবং আজ রাত বারোটায় তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।{\i}
Dialogue: 0,0:51:32.25,0:51:34.66,Default,,0,0,0,,{\ an8 } {\i1}তিনি{\i} কিউ {\i1}\N২০-এর সূচনা {\i\i1}করে বিশ্বকে ঝড়ের কবলে নিয়েছিলেন ।{\i}
Dialogue: 0,0:51:34.75,0:51:37.42,Default,,0,0,0,,{\ an8} - {\i1}তবে সংস্থার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ...{\i}\Nআপনি কীভাবে এই সংখ্যাগুলি অনুমান করেছিলেন?
Dialogue: 0,0:51:37.51,0:51:38.85,Default,,0,0,0,,{\i1}... এখন একটি সংকটের মুখোমুখি।{\i}
Dialogue: 0,0:51:38.92,0:51:40.21,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল\N{\i1}কোয়ান্টাম এবং সময় ...{\i}
Dialogue: 0,0:51:40.30,0:51:42.21,Default,,0,0,0,,{\i1}এই আগস্টে একটি সম্মেলন করতে যাচ্ছি।{\i}
Dialogue: 0,0:51:42.30,0:51:44.22,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nসিইও হান অংশ নেবেন কি না তা এখনও পরিষ্কার নয়।{\i}
Dialogue: 0,0:51:44.30,0:51:45.97,Default,,0,0,0,,{\i1}তবে সূত্রগুলি বলছে যে তিনি ...{\i}
Dialogue: 0,0:51:55.69,0:51:56.73,Default,,0,0,0,,ঐটা কি ছিল?
Dialogue: 0,0:52:00.24,0:52:01.08,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:52:06.83,0:52:07.96,Default,,0,0,0,,সে কোথায় গেল?
Dialogue: 0,0:52:14.33,0:52:16.67,Default,,0,0,0,,বিশ্বে কি হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:52:51.41,0:52:52.70,Default,,0,0,0,,তুমি উঠে আছ
Dialogue: 0,0:52:58.59,0:53:00.01,Default,,0,0,0,,আমার স্যুটকেস.
Dialogue: 0,0:53:00.09,0:53:01.39,Default,,0,0,0,,দেখো ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:54:00.57,0:54:02.11,Default,,0,0,0,,আপনি হঠাৎ করেই শেষ হয়ে গেলেন।
Dialogue: 0,0:54:06.45,0:54:08.62,Default,,0,0,0,,এখানে. আমি বিশ্বাস করি\Nআপনি গতকাল এটি উপভোগ করেছেন
Dialogue: 0,0:54:09.12,0:54:11.16,Default,,0,0,0,,এটি খাওয়ার আগে খোসা ছাড়ুন।
Dialogue: 0,0:54:11.79,0:54:12.79,Default,,0,0,0,,এর স্বাদ আরও ভাল।
Dialogue: 0,0:54:13.62,0:54:14.62,Default,,0,0,0,,এখানে.
Dialogue: 0,0:54:27.22,0:54:28.85,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছিলে?
Dialogue: 0,0:54:29.84,0:54:30.67,Default,,0,0,0,,দূরে চলমান?
Dialogue: 0,0:54:39.19,0:54:40.65,Default,,0,0,0,,আপনার আর কি কিছু দরকার আছে?
Dialogue: 0,0:54:42.36,0:54:43.74,Default,,0,0,0,,যদি না…
Dialogue: 0,0:54:44.44,0:54:45.94,Default,,0,0,0,,আপনি কি এই একবার দেখতে পারেন?
Dialogue: 0,0:54:53.08,0:54:54.42,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল
Dialogue: 0,0:54:54.49,0:54:55.32,Default,,0,0,0,,কি?
Dialogue: 0,0:54:57.37,0:54:59.95,Default,,0,0,0,,কোয়ান্টাম ও সময়ের হান তাই-সুল। তাকে ডাক.
Dialogue: 0,0:55:22.61,0:55:24.74,Default,,0,0,0,,স্যার\Nকি?
Dialogue: 0,0:55:28.86,0:55:29.86,Default,,0,0,0,,এটা এখানে.
Dialogue: 0,0:55:42.58,0:55:44.58,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ তারা এখনই এটিকে হস্তান্তর করেছিল?
Dialogue: 0,0:55:44.67,0:55:47.51,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ,\Nআপনি এটি চেয়েছিলেন বলেই তারা এটিকে হস্তান্তর করেছিল।
Dialogue: 0,0:55:47.59,0:55:49.01,Default,,0,0,0,,তাদের বলুন আমি বললাম ধন্যবাদ।
Dialogue: 0,0:55:49.84,0:55:51.50,Default,,0,0,0,,আপনি কেন এটি প্রয়োজন তা তারা জিজ্ঞাসা করেছিল।
Dialogue: 0,0:55:54.01,0:55:55.72,Default,,0,0,0,,আমি শুধু কৌতুহলী ছিলাম.
Dialogue: 0,0:55:56.51,0:55:58.09,Default,,0,0,0,,এটাই আমি তাদের বলেছি।
Dialogue: 0,0:55:59.31,0:56:01.40,Default,,0,0,0,,ভাল করেছ. বাড়িতে যেতে.\Nআমি যেতে হবে, তারপর।
Dialogue: 0,0:56:01.48,0:56:02.57,Default,,0,0,0,,বাই।
Dialogue: 0,0:56:11.45,0:56:14.54,Default,,0,0,0,,[12 মাইলস জিয়ংসংগম-ডও-এর\Nউপরে 16,525 টি সমুদ্রের স্তর উপরে ফিরিয়ে ]
Dialogue: 0,0:57:07.21,0:57:08.33,Default,,0,0,0,,গিম্পো।
Dialogue: 0,0:57:11.09,0:57:12.30,Default,,0,0,0,,স্যার!
Dialogue: 0,0:57:19.18,0:57:20.72,Default,,0,0,0,,স্যার আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
Dialogue: 0,0:57:22.64,0:57:23.60,Default,,0,0,0,,পাখি দেখছি.
Dialogue: 0,0:57:23.69,0:57:25.19,Default,,0,0,0,,তবে, স্যার,
Dialogue: 0,0:57:25.27,0:57:27.60,Default,,0,0,0,,ভিপি আমাকে\Nসভায় অংশ নিতে নিশ্চিত করতে বলেছে ।
Dialogue: 0,0:57:28.19,0:57:31.45,Default,,0,0,0,,আরে, আপনি কি কখনও বিমান দুর্ঘটনায় পড়েছেন?
Dialogue: 0,0:57:31.53,0:57:33.16,Default,,0,0,0,,এটা চরম আঘাতজনিত।
Dialogue: 0,0:57:33.24,0:57:36.12,Default,,0,0,0,,\Nএমনকি এখন আমার চারপাশে থাকা আমার পক্ষে পক্ষে কঠিন ।
Dialogue: 0,0:57:36.61,0:57:39.20,Default,,0,0,0,,এমনকি আমার ডাক্তারও বলেছিলেন\Nআমার একা কিছু সময় প্রয়োজন।
Dialogue: 0,0:57:39.28,0:57:40.11,Default,,0,0,0,,তুমি জান?
Dialogue: 0,0:57:40.20,0:57:42.74,Default,,0,0,0,,আমি জানি, তবে -\Nপরে দেখা হবে।
Dialogue: 0,0:57:44.33,0:57:45.79,Default,,0,0,0,,একটি কামড় বা কিছু দখল।
Dialogue: 0,0:57:45.87,0:57:47.91,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে. নিরাপদ ভ্রমণ আছে।
Dialogue: 0,0:59:34.82,0:59:37.41,Default,,0,0,0,,বই কিনুন
Dialogue: 0,0:59:39.24,0:59:43.08,Default,,0,0,0,,মিটিংয়ের শুরু হয়েছে। তুমি কোথায়?
Dialogue: 0,0:59:51.42,0:59:54.05,Default,,0,0,0,,{\i1}সেদিন কী ঘটেছিল আফসোস করবেন?{\i}
Dialogue: 0,0:59:54.13,0:59:57.01,Default,,0,0,0,,যথেষ্ট. শুধু আমাকে এই বড়ি দিন।\Nআমি আপনাকে কতবার জিজ্ঞাসা করতে হবে?
Dialogue: 0,0:59:57.09,1:00:00.64,Default,,0,0,0,,আপনি এটি এড়াতে চেষ্টা করছেন তবে এটি কোনওভাবেই আপনাকে\Nসহায়তা করবে না।
Dialogue: 0,1:00:01.84,1:00:04.88,Default,,0,0,0,,আমি এটি বলছি কারণ\Nআমি আপনাকে আপনার বন্ধু হিসাবে চিন্তিত।
Dialogue: 0,1:00:05.60,1:00:07.15,Default,,0,0,0,,আপনি নিজেকে নষ্ট করবেন।
Dialogue: 0,1:00:10.60,1:00:13.85,Default,,0,0,0,,আমি নিশ্চিত যে আপনার ভাই\Nআপনাকে এটি করতে দেখবে না।
Dialogue: 0,1:00:15.77,1:00:16.85,Default,,0,0,0,,অনুগ্রহ.
Dialogue: 0,1:00:17.40,1:00:19.65,Default,,0,0,0,,\Nআপনি যখন এখানে থাকবেন তখন স্বাচ্ছন্দ্য বজায় রাখুন open
Dialogue: 0,1:00:19.74,1:00:20.74,Default,,0,0,0,,"আফসোস"?
Dialogue: 0,1:00:21.90,1:00:23.11,Default,,0,0,0,,আমি কি আফসোস করব?
Dialogue: 0,1:00:28.33,1:00:29.33,Default,,0,0,0,,আমি করি.
Dialogue: 0,1:00:30.62,1:00:31.99,Default,,0,0,0,,ওইদিন থেকে,
Dialogue: 0,1:00:33.83,1:00:36.62,Default,,0,0,0,,এমন একদিনও\Nহয়নি যা আমি এ নিয়ে ভাবিনি।
Dialogue: 0,1:00:37.63,1:00:39.72,Default,,0,0,0,,যখন আমি খাচ্ছি, গোসল করছি,
Dialogue: 0,1:00:40.38,1:00:43.05,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি যখন গাড়ি চালাচ্ছি\Nবা রাতে বিছানায় শুয়ে আছি ,{\i}
Dialogue: 0,1:00:43.13,1:00:44.80,Default,,0,0,0,,{\i1}এটা আমার মাথায় ফোঁস{\i}
Dialogue: 0,1:00:47.60,1:00:49.31,Default,,0,0,0,,তিনি ঘটনাস্থলেই মারা যান।
Dialogue: 0,1:00:49.39,1:00:52.68,Default,,0,0,0,,দেহটি বেশ ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল,\Nতাই আপনি তাকে চিনতে পারেন না।
Dialogue: 0,1:01:20.63,1:01:23.38,Default,,0,0,0,,তাই-সান\Nতাঁর সাথে এই ব্যাকপ্যাকটি ছিল।
Dialogue: 0,1:01:24.26,1:01:26.10,Default,,0,0,0,,এটা কি তোমার ভাইয়ের?
Dialogue: 0,1:02:20.98,1:02:25.02,Default,,0,0,0,,{\ an8} কিমচি {\i1}র‌্যামিয়ন{\i}
Dialogue: 0,1:03:01.98,1:03:03.98,Default,,0,0,0,,{\i1}সেদিন আমার এত কঠোর হওয়া উচিত ছিল না।{\i}
Dialogue: 0,1:03:04.78,1:03:06.82,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি তাকে লাথি মেরে ফেলেছিলাম।{\i}
Dialogue: 0,1:03:07.78,1:03:11.37,Default,,0,0,0,,{\i1}আমার কমপক্ষে\Nতাকে উষ্ণ পাঠানো উচিত ছিল।{\i}
Dialogue: 0,1:03:11.45,1:03:13.00,Default,,0,0,0,,{\i1}আমার এখনই তাকে ফোন করা উচিত ছিল।{\i}
Dialogue: 0,1:03:14.37,1:03:16.00,Default,,0,0,0,,{\i1}আমার বলা উচিত ছিল,{\i}
Dialogue: 0,1:03:17.00,1:03:19.50,Default,,0,0,0,,"তিনি আমার ভাই,"\Nসবার সামনে গর্বের সাথে।
Dialogue: 0,1:03:20.79,1:03:22.71,Default,,0,0,0,,এটা আমার করা উচিত ছিল।
Dialogue: 0,1:03:24.38,1:03:27.64,Default,,0,0,0,,আমি হাসি এবং অপরিচিতদের সাথে চ্যাট করি\Nযেন তারা আমার সেরা বন্ধু,
Dialogue: 0,1:03:27.72,1:03:29.26,Default,,0,0,0,,তবে আমার ভাই হিসাবে
Dialogue: 0,1:03:30.59,1:03:32.51,Default,,0,0,0,,এমনকি আমি তাকে ধন্যবাদ জানার সুযোগও পাইনি।
Dialogue: 0,1:03:34.56,1:03:36.73,Default,,0,0,0,,আমি যদি জানতাম যে এটিই শেষ সময় হবে ...
Dialogue: 0,1:03:38.39,1:03:39.60,Default,,0,0,0,,যদি আমি জানতাম…
Dialogue: 0,1:03:44.94,1:03:46.40,Default,,0,0,0,,আমি কিছু করতে চাই
Dialogue: 0,1:03:47.53,1:03:49.66,Default,,0,0,0,,সেদিন ফিরে যেতে, এমনকি একবারে।
Dialogue: 0,1:03:50.57,1:03:53.57,Default,,0,0,0,,তবে পারছি না।\Nআমি জানি যে এটি পূর্বাবস্থায় ফেরা যায় না।
Dialogue: 0,1:03:55.58,1:03:56.87,Default,,0,0,0,,আমি শুধু…
Dialogue: 0,1:03:58.41,1:04:00.49,Default,,0,0,0,,আমি কেবল চাই যে সে ফিরে আসতে পারে।
Dialogue: 0,1:04:01.08,1:04:03.70,Default,,0,0,0,,এখানেই শেষ. আমার ভাইকে মিস করছি।
Dialogue: 0,1:04:04.67,1:04:06.80,Default,,0,0,0,,আমি তাকে পাগলের মতো মিস করি।
Dialogue: 0,1:04:08.17,1:04:09.88,Default,,0,0,0,,আপনি কি আমার কাছে প্রত্যাশা করবেন?
Dialogue: 0,1:04:10.59,1:04:11.71,Default,,0,0,0,,শুধু এটি পেতে
Dialogue: 0,1:04:12.26,1:04:13.51,Default,,0,0,0,,এবং ঘুরে আসা?
Dialogue: 0,1:04:14.10,1:04:15.39,Default,,0,0,0,,এটি করা সহজ বলেছে।
Dialogue: 0,1:04:16.06,1:04:17.65,Default,,0,0,0,,এটা কীভাবে সম্ভব?
Dialogue: 0,1:04:19.81,1:04:21.44,Default,,0,0,0,,সুতরাং, দয়া করে ...
Dialogue: 0,1:04:22.98,1:04:26.78,Default,,0,0,0,,শুধু আমাকে p বড়ি লিখুন।\Nআমাকে সাহায্য করুন, সিও-জিন।
Dialogue: 0,1:04:27.98,1:04:29.69,Default,,0,0,0,,এই বেদনা আমাকে ভিতরে মেরে ফেলছে।
Dialogue: 0,1:04:50.26,1:04:52.10,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা আমাদের গ্রাহকদের ভালবাসি!{\i}
Dialogue: 0,1:04:52.17,1:04:56.13,Default,,0,0,0,,{\i1}এটি\Nকোয়ান্টাম ও সময় গ্রাহক পরিষেবা এজেন্ট লি ইউ-জি un{\i}
Dialogue: 0,1:04:56.22,1:04:57.63,Default,,0,0,0,,আপনি এখন কথা বলতে পারেন.
Dialogue: 0,1:04:58.26,1:05:00.64,Default,,0,0,0,,আমার হান তাই-সুলের সাথে কথা বলতে হবে।\Nএটা জরুরী.
Dialogue: 0,1:05:00.73,1:05:04.94,Default,,0,0,0,,{\i1}ম্যাম, আপনারা কি বোঝাতে চেয়েছেন\Nযে আমাদের নজরে আনার জন্য আপনার কোনও অভিযোগ আছে?{\i}
Dialogue: 0,1:05:05.02,1:05:07.10,Default,,0,0,0,,না, আমার\Nসরাসরি হান তাই-সুলের সাথে কথা বলতে হবে।
Dialogue: 0,1:05:07.19,1:05:08.78,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি বুঝলাম, ম্যাম।{\i}
Dialogue: 0,1:05:08.86,1:05:12.66,Default,,0,0,0,,{\i1}তবে আমি এই কলটি এই\Nমুহুর্তে আমাদের সিইও-এর কাছে স্থানান্তর করতে পারি না ।{\i}
Dialogue: 0,1:05:12.74,1:05:16.41,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি আপনাকে গ্রাহক পরিষেবায় স্থানান্তর করব\Nযাতে আপনি আপনার প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেন।{\i}
Dialogue: 0,1:05:18.37,1:05:21.13,Default,,0,0,0,,{\i1}হ্যালো, এটি\Nকোয়ান্টাম ও সময়ের হান তাই-সুল ।{\i}
Dialogue: 0,1:05:22.08,1:05:23.17,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল?
Dialogue: 0,1:05:24.42,1:05:28.72,Default,,0,0,0,,{\i1}কোয়ান্টাম এবং সময় সর্বদা\Nআমাদের গ্রাহকদের মূল্যবান প্রতিক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করে।{\i}
Dialogue: 0,1:05:28.79,1:05:32.21,Default,,0,0,0,,যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.\Nএমন লোক আছেন যারা আপনাকে দেখছেন।
Dialogue: 0,1:05:32.30,1:05:35.18,Default,,0,0,0,,{\i1}এটি কোনও পরামর্শ বা অভিযোগ,{\i}
Dialogue: 0,1:05:35.26,1:05:39.14,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nআপনার যা বলতে হবে তা শোনার জন্য আমরা এখানে আছি ।{\i}
Dialogue: 0,1:05:39.22,1:05:41.18,Default,,0,0,0,,{\i1}বীপের পরে আপনার বার্তাটি দয়া করে ছেড়ে দিন।{\i}
Dialogue: 0,1:05:42.14,1:05:43.76,Default,,0,0,0,,তারা আপনাকে নিতে আসছে।
Dialogue: 0,1:05:43.85,1:05:45.47,Default,,0,0,0,,চালান। যদি ধরা পড়ে তবে আপনি মারা যাবেন।
Dialogue: 0,1:05:46.31,1:05:48.48,Default,,0,0,0,,এগুলি আপনার ভাবার চেয়ে অনেক বেশি ভীতিজনক।
Dialogue: 0,1:05:48.56,1:05:49.39,Default,,0,0,0,,না
Dialogue: 0,1:05:50.02,1:05:51.23,Default,,0,0,0,,কারও উপর বিশ্বাস করুন
Dialogue: 0,1:06:47.08,1:06:49.50,Default,,0,0,0,,[প্রতিবেদক কিম জিইউ-হাইওন]
Dialogue: 0,1:06:53.84,1:06:55.05,Default,,0,0,0,,হ্যালো, মিঃ কিম
Dialogue: 0,1:06:56.72,1:06:59.22,Default,,0,0,0,,আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বিবরণ জানাতে হবে।
Dialogue: 0,1:07:00.55,1:07:01.72,Default,,0,0,0,,না
Dialogue: 0,1:07:02.60,1:07:04.40,Default,,0,0,0,,আমি এখনও কোম্পানিকে বলিনি।
Dialogue: 0,1:07:06.02,1:07:07.65,Default,,0,0,0,,ঠিক, এই ছেদ দ্বারা।
Dialogue: 0,1:07:08.52,1:07:09.65,Default,,0,0,0,,যেখানে এটা আমি জানি.
Dialogue: 0,1:07:11.81,1:07:13.23,Default,,0,0,0,,তাহলে আমি আপনাকে পরে দেখা হবে।
Dialogue: 0,1:07:29.12,1:07:31.12,Default,,0,0,0,,মামলা খুলবেন না!\N(কল হান তাই-সুল!) এটি গ্রহণ করুন এবং চালাবেন?
Dialogue: 0,1:07:33.75,1:07:35.04,Default,,0,0,0,,সুটকেস.
Dialogue: 0,1:07:36.55,1:07:38.22,Default,,0,0,0,,স্যুটকেস খুলবেন না।
Dialogue: 0,1:07:53.56,1:07:55.94,Default,,0,0,0,,{\i1}এটি খুলবেন না।\Nআপনি যদি করেন তবে আমরা সবাই নষ্ট হয়ে গেছি।{\i}
Dialogue: 0,1:07:57.44,1:07:59.07,Default,,0,0,0,,শুধু আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
Dialogue: 0,1:07:59.15,1:08:01.40,Default,,0,0,0,,আমরা শীঘ্রই দেখা করব,\Nতাই যা যা লাগে তা করুন -
Dialogue: 0,1:08:01.49,1:08:04.37,Default,,0,0,0,,{\i1}ঠিক আছে.\Nআপনার মতামতের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।{\i}
Dialogue: 0,1:08:04.45,1:08:07.20,Default,,0,0,0,,{\i1}আপনার উত্সাহ\Nএবং গঠনমূলক প্রতিক্রিয়া শব্দ{\i}
Dialogue: 0,1:08:07.29,1:08:10.71,Default,,0,0,0,,{\i1}\Nকোয়ান্টাম এবং সময় আমাদের সকলের জন্য সর্বদা প্রচুর সহায়ক ।{\i}
Dialogue: 0,1:08:10.79,1:08:13.37,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা আশা করি আপনার একটি দুর্দান্ত দিন কাটবে।{\i}
Dialogue: 0,1:08:13.46,1:08:14.88,Default,,0,0,0,,{\i1}আমরা আমাদের সমস্ত গ্রাহকদের ভালবাসি।{\i}
Dialogue: 0,1:08:17.42,1:08:18.42,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল?
Dialogue: 0,1:08:19.34,1:08:20.17,Default,,0,0,0,,হান তাই-সুল
Dialogue: 0,1:08:58.42,1:09:00.29,Default,,0,0,0,,আরে, তুমি কি একটু হাসো?
Dialogue: 0,1:09:03.13,1:09:04.17,Default,,0,0,0,,আপনি কি উত্তেজিত?
Dialogue: 0,1:09:05.80,1:09:08.55,Default,,0,0,0,,আপনি কিভাবে এই সব প্রস্তুত?\Nএটি অবশ্যই অনেক ব্যয় করতে হবে।
Dialogue: 0,1:09:08.64,1:09:11.36,Default,,0,0,0,,পরে আমাকে ধন্যবাদ।\Nসারাজীবন আমাকে শোধ করুন।
Dialogue: 0,1:09:11.43,1:09:13.51,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে আমি করবো.
Dialogue: 0,1:09:26.07,1:09:27.15,Default,,0,0,0,,পাসওয়ার্ড কি?
Dialogue: 0,1:09:27.24,1:09:29.78,Default,,0,0,0,,-আপনার জন্মদিন.\N-কেন, সবকিছুর?
Dialogue: 0,1:09:29.87,1:09:31.71,Default,,0,0,0,,আমার সমস্ত পাসওয়ার্ড আপনার জন্মদিন।
Dialogue: 0,1:10:38.65,1:10:41.86,Default,,0,0,0,,{\i1}তাই-সান আসলেই তুমি ছিল?{\i}
Dialogue: 0,1:11:20.81,1:11:24.60,Default,,0,0,0,,{\ an8} - {\i1}এটি অসম্ভব। {\i}\N{\i1}এই সমস্ত ছবি সহ কি আছে?{\i}
Dialogue: 0,1:11:24.69,1:11:27.23,Default,,0,0,0,,{ \ an8} -তুই বিয়ে করেছিস?\Nআমি এই মহিলাকে চিনি না।
Dialogue: 0,1:11:27.32,1:11:29.20,Default,,0,0,0,,{\ an8} আপনি এমন কাউকে বিয়ে করেছেন যা আপনি জানেন না?
Dialogue: 0,1:11:29.78,1:11:31.86,Default,,0,0,0,,{\ an8 } আপনি কে? আপনি কি ভূত?
Dialogue: 0,1:11:31.95,1:11:33.96,Default,,0,0,0,,{\ an8} দয়া করে আমাকে ছাড়ুন। শুধু একবার!
Dialogue: 0,1:11:36.33,1:11:37.46,Default,,0,0,0,,{\ an8} এটি কন্ট্রোল ব্যুরো।
Dialogue: 0,1:11:38.21,1:11:39.04,Default,,0,0,0,,{\ an8} কি?
Dialogue: 0,1:11:39.12,1:11:41.37,Default,,0,0,0,,{ \ an8} {\i1}-আমাদের যেতে হবে।\Nকোথায় যাবে?{\i}
Dialogue: 0,1:11:41.46,1:11:42.92,Default,,0,0,0,,{\ an8} আপনি যখন আমার সাথে ছিলেন তারা আপনাকে মেরে ফেলবে।
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:43.96,Default,,0,0,0,,{\ an8} আমি যাচ্ছি না।
Dialogue: 0,1:11:44.59,1:11:45.72,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}অবিশ্বাস্য।{\i}
Dialogue: 0,1:11:45.80,1:11:47.55,Default,,0,0,0,,{\i1}অবৈধ অভিবাসীরা\Nকি পুরো দিনের আলোতে ছুটে বেড়াচ্ছেন ?{\i}
Dialogue: 0,1:11:48.05,1:11:49.31,Default,,0,0,0,,{\ an8} আমি আজ মরতে যাচ্ছি না।
Dialogue: 0,1:11:49.38,1:11:50.50,Default,,0,0,0,,{\ an8 } {\i1}আপনি{\i} এনেছিলেন {\i1}?{\i}
Dialogue: 0,1:11:51.09,1:11:52.88,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}তারপরে আপনার আমাকে ফোন করা উচিত ছিল।{\i}
Dialogue: 0,1:11:52.97,1:11:55.80,Default,,0,0,0,,আমি ইমিগ্রেশন অফিস থেকে এসেছি।\Nছেলেরা কে?
Dialogue: 0,1:11:55.89,1:11:57.31,Default,,0,0,0,,{\ an8} কী গুরুত্বপূর্ণ
Dialogue: 0,1:11:57.39,1:11:58.89,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}"কোথায় নেই"।{\i}
Dialogue: 0,1:11:59.48,1:12:01.48,Default,,0,0,0,,{\ an8} -তারা কে?\Nনিয়ন্ত্রণ ব্যুরো।
Dialogue: 0,1:12:02.23,1:12:03.94,Default,,0,0,0,,{\i1}guys{\i} {\ an8} {\i1}এই ছেলেরা নির্মম।{\i}
Dialogue: 0,1:12:04.02,1:12:07.81,Default,,0,0,0,,{\ an8} {\i1}একবার তারা আপনাকে{\i} ধরলে {\i1},\Nআপনি আর জীবিত বাড়ি ফিরে পাবেন না।{\i}
Dialogue: 0,1:12:08.32,1:12:11.83,Default,,0,0,0,,{\ an8} আপনি যদি জানতে চান যে কি চলছে,\Nকেবলমাত্র আমি আপনাকে যা বলেছি তা করুন।
Dialogue: 0,1:12:12.32,1:12:13.32,Default,,0,0,0,,{\ an8 } আমাদের সাথে এস।
Dialogue: 0,1:12:14.03,1:12:14.86,Default,,0,0,0,,{\ an8} "চালান।"
Dialogue: 0,1:12:14.95,1:12:17.57,Default,,0,0,0,,{\ an8 } আমাকে যেতে দাও। আমাকে ছেড়ে দাও!
Dialogue: 0,1:12:17.57,1:12:22.57,Default,,0,0,0,,ধন্যবাদ সবাইকে । \n বাকি পর্ব গুলো পেতে সাথেই থাকুন ।