1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
S
2
00:00:00,501 --> 00:00:01,001
Su
3
00:00:01,002 --> 00:00:01,502
Sub
4
00:00:01,503 --> 00:00:02,003
Subt
5
00:00:02,004 --> 00:00:02,504
Subti
6
00:00:02,505 --> 00:00:03,005
Subtit
7
00:00:03,006 --> 00:00:03,506
Subtitl
8
00:00:03,507 --> 00:00:04,007
Subtitle
9
00:00:04,008 --> 00:00:04,508
Subtitle B
10
00:00:04,509 --> 00:00:05,009
Subtitle By
11
00:00:05,010 --> 00:00:05,510
Subtitle By
12
00:00:05,511 --> 00:00:06,011
Subtitle By M
13
00:00:06,012 --> 00:00:06,512
Subtitle By Ma
14
00:00:06,513 --> 00:00:07,013
Subtitle By Mar
15
00:00:07,014 --> 00:00:07,514
Subtitle By Mari
16
00:00:07,515 --> 00:00:08,015
Subtitle By Marib
17
00:00:08,016 --> 00:00:08,516
Subtitle By Marib_
18
00:00:08,517 --> 00:00:09,017
Subtitle By Marib_S
19
00:00:09,018 --> 00:00:09,518
Subtitle By Marib_Si
20
00:00:09,519 --> 00:00:10,019
Subtitle By Marib_Sir
21
00:00:10,020 --> 00:00:10,520
Subtitle By Marib_Sira
22
00:00:10,521 --> 00:00:20,719
Subtitle By Marib_Siraj
1
00:00:24,000 --> 00:00:28,920
পর্ব - ৪
আজাইরা চ্যালেঞ্জ
2
00:00:28,630 --> 00:00:28,630
পর্ব
3
00:00:31,420 --> 00:00:32,920
I'm starving!
4
00:00:32,920 --> 00:00:35,380
I can't stand it anymore!
5
00:00:35,760 --> 00:00:37,550
এই বাক্যের অর্থ হলো:
6
00:00:37,550 --> 00:00:40,300
"আমি অনেক ক্ষুধার্ত!
আমি এটা আর সহ্য করতে পারছি না"
7
00:00:41,720 --> 00:00:42,810
অন্যভাবে বললে,
8
00:00:42,810 --> 00:00:46,100
তোমরা এই মুহূর্তে ক্লাসে বসে যেটা ভাবছো।
9
00:00:48,900 --> 00:00:51,400
ও মুখে যেটা ঢুকাইলো,
সেটা সত্যিই অনেক বড়।
10
00:00:52,110 --> 00:00:55,650
আর চুষতেও হবে অনেক্ষণ।
11
00:00:55,650 --> 00:00:57,570
যদি ওরে পড়া ধরে, তাইলেই ও শ্যাষ!
12
00:00:57,570 --> 00:01:00,030
তাহলে, এখন কে রিডিং পড়তে যাচ্ছে?
13
00:01:01,120 --> 00:01:03,700
শি ফেন। ৩৬ পৃষ্ঠা পর্যন্ত পড়ো।
14
00:01:04,790 --> 00:01:05,910
এইবার কী করবি রে , শি ফেন!?
15
00:01:11,210 --> 00:01:13,590
ও নির্দ্বিধায় পুরোটা গিলে ফেললো!
16
00:01:14,250 --> 00:01:15,760
বাঘের বাচ্চা,
17
00:01:15,760 --> 00:01:16,760
শি ফেন!
18
00:01:20,640 --> 00:01:21,850
এক প্যাকেট কুড়কুড়ে চিপস...
19
00:01:22,470 --> 00:01:25,850
এর কুড়মুড়ে বৈশিষ্ট্যের জন্যই
এইটা এত বেশি বিক্রি হয়।
20
00:01:26,930 --> 00:01:29,560
ক্লাসে লুকাইয়া খাওয়ার মতো জিনিস এইটা মোটেও না।
21
00:01:36,280 --> 00:01:37,570
ভাইরে ভাই!
22
00:01:37,570 --> 00:01:42,490
ও এইটা না চাবাইয়া, মুখের মধ্যে নরম না হওয়া পর্যন্ত
ঘুরাইয়া ঘুরাইয়া চাটতাছে!
23
00:01:42,490 --> 00:01:44,700
এটা খাওয়া যাবে কিন্তু
কুড়মুড়ে ব্যাপারটা আর থাকবেনা!
24
00:01:44,700 --> 00:01:46,240
সাবাশ বেটা, কাই শিন!
25
00:01:48,370 --> 00:01:50,830
এই দুইটায় আবার শুরু করছে...
26
00:01:51,290 --> 00:01:54,000
যদিও ওদের জিজ্ঞেস করতে ইচ্ছা করতেছেনা
কি নিয়া ওরা এত মজা করতেছে...
27
00:01:55,210 --> 00:01:56,250
তবুও...
28
00:01:56,250 --> 00:01:58,260
দেখতে মজাই লাগতেছে!
29
00:02:02,010 --> 00:02:03,140
লাতিয়াও!?
30
00:02:04,300 --> 00:02:07,970
লতিয়াও এর প্রধান উপাদান সয়াবিন এবং গম,
তাই এইটা একদম পারফেক্ট...
31
00:02:07,970 --> 00:02:13,520
কিন্তু এর যে কড়া গন্ধ আর ঝোল,
এইটা বের করার সাথে সাথেই চারদিকে সব ছড়াইয়া যাবে!
32
00:02:13,900 --> 00:02:14,980
এইবার ধরা খাইবোই!
33
00:02:18,740 --> 00:02:19,690
কিসের যেন গন্ধ!
34
00:02:21,240 --> 00:02:22,490
শি ফেন...!
35
00:02:22,660 --> 00:02:24,530
এইবার কীভাবে পার পাবি!?
36
00:02:37,210 --> 00:02:38,710
আমি এজন্য খুবই দুঃখিত, স্যার।
37
00:02:38,710 --> 00:02:40,630
তোমার চুলের এই দশা ক্যান?
38
00:02:41,470 --> 00:02:44,340
আমি চারদিনে গোসল করিনাই স্যার,
তাই চুল খুব চিটচিটে।
39
00:02:45,180 --> 00:02:47,930
মনেহয়, এটা থেকেই দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে।
40
00:02:47,930 --> 00:02:51,310
আমি রাত জেগে এতো পড়ি স্যার,
যে গোসল করার সময়ই পাইনা!
41
00:02:51,310 --> 00:02:52,890
আরে, আরে! আমি বুঝতে পারছি-
42
00:02:55,270 --> 00:02:57,360
ক্লাসে ফিরে আসা যাক।
43
00:03:14,870 --> 00:03:17,590
এবার আমার পালা!
44
00:03:17,590 --> 00:03:18,250
আরে বলদ!
45
00:03:18,250 --> 00:03:20,130
এইসব তোর কাম না!
46
00:03:25,300 --> 00:03:26,680
ভালোই দেখাইছিস!
47
00:03:26,680 --> 00:03:30,850
দেখে ভালো লাগলে Good রেটিং দিয়ে জানাবেন।
Contact - maribsiraj@gmail.com