1 00:00:14,220 --> 00:00:17,700 Subtitulado por Wilmucia Corregido por: BEATRIZ 2 00:00:17,700 --> 00:00:21,550 Abuela, usted está ocultando algo de nosotros, ¿verdad? 3 00:00:22,400 --> 00:00:25,110 ¿Qué es eso? 4 00:00:25,110 --> 00:00:28,100 La abuela tiene Alzheimer. 5 00:00:30,080 --> 00:00:31,540 A-Al... ¿Qué? 6 00:00:31,540 --> 00:00:33,640 ¿Qué? - ¿Qué es esto? 7 00:00:33,640 --> 00:00:36,440 Abogado Gook, cuando la abuela se encuentra en este estado, 8 00:00:36,440 --> 00:00:40,900 ¿puede elegir correctamente su heredero, o tomar otras decisiones? 9 00:00:40,900 --> 00:00:44,150 - Eso... Eso es... - Sí. 10 00:00:44,150 --> 00:00:47,090 Bien. Es cierto que tengo la enfermedad de Alzheimer. 11 00:00:47,090 --> 00:00:50,430 Oppa, si supieras todo, ¿por qué no le dijiste al resto de la familia? 12 00:00:50,430 --> 00:00:52,970 Choi Dong Joo, ¿de dónde has sacado esto? ¿Eh? 13 00:00:52,970 --> 00:00:56,890 ¿Abogado Gook definitivamente sabía, pero lo mantuvo en secreto? 14 00:00:56,890 --> 00:00:58,270 Ah, que 15 00:00:58,270 --> 00:01:01,900 Le dije que para hacer eso, es por eso. 16 00:01:01,900 --> 00:01:06,000 No he mentido. El primer día que vine aquí. 17 00:01:06,000 --> 00:01:11,070 Yo he dicho que yo no tenía mucho tiempo, aunque no voy a morir tan pronto. 18 00:01:11,070 --> 00:01:15,490 Está en las primeras etapas de la enfermedad, y puedo hacer juicios adecuados. 19 00:01:16,720 --> 00:01:19,930 Y esto no afecta mi vida diaria. 20 00:01:24,270 --> 00:01:26,540 [Diagnóstico: Enfermedad de Alzheimer - Etapas Iniciales] 21 00:01:26,540 --> 00:01:28,480 Se Ho, Dong Eun. 22 00:01:28,480 --> 00:01:33,210 Haz las maletas y salir de inmediato. Su condición mental es realmente lo peor. 23 00:01:33,210 --> 00:01:34,390 ¡Abuela! 24 00:01:34,390 --> 00:01:38,550 Si no te vas, te olvides de la fortuna ₩ 20000000000 ($ 18 millones). 25 00:01:38,550 --> 00:01:41,810 Voy a donar todo a la caridad. 26 00:01:41,810 --> 00:01:43,180 ¡Abuela! 27 00:01:43,180 --> 00:01:46,170 - Aigoo, madre ¡Madre -! Mamá 28 00:01:48,510 --> 00:01:51,840 Abuela, ¿por qué estás siendo así con nosotros? 29 00:01:51,840 --> 00:01:55,330 Hace mucho frío, ¿dónde podemos ir en este invierno? 30 00:01:56,860 --> 00:02:01,680 Entonces, ¿cómo se puede vivir con tanto descuido? 31 00:02:01,680 --> 00:02:04,610 Les dimos un lugar para vivir. 32 00:02:04,610 --> 00:02:07,620 Y yo pagando todas sus deudas de tiburón de préstamo, por lo que tuvo la oportunidad de respirar. 33 00:02:07,620 --> 00:02:12,120 ¿Y es usted agradecido al respecto? ¿Avergonzado al respecto? 34 00:02:12,120 --> 00:02:15,060 Eres joven y saludable, y usted tiene otra oportunidad en la vida. 35 00:02:15,060 --> 00:02:18,120 Entonces usted debe tratar de vivir correctamente a partir de ahora. 36 00:02:19,130 --> 00:02:23,280 Se Ho, que está tratando de invertir en algo ridículo. 37 00:02:23,280 --> 00:02:25,950 Casa de tus suegros que apenas se salvó de la ejecución hipotecaria. 38 00:02:25,950 --> 00:02:29,340 ¿Usted está tratando de tentar a su padre-en-ley para usarlo como garantía de nuevo? 39 00:02:29,340 --> 00:02:32,600 Y tú, ¡Dong Eun! Robas de su hija 40 00:02:32,600 --> 00:02:36,780 El dinero de la misión y compras una bolsa de lujo? 41 00:02:36,780 --> 00:02:40,430 ¡Realmente no puedo retener mi ira! 42 00:02:40,430 --> 00:02:43,740 - Abuela, nos hizo mal Abuela 43 00:02:43,740 --> 00:02:46,610 Aigoo, aigoo. No digas esas cosas. 44 00:02:46,610 --> 00:02:53,050 Su rostro no está verdaderamente arrepentido. 45 00:02:53,050 --> 00:02:55,590 ¡Sal de la casa ahora mismo! 46 00:02:57,910 --> 00:02:59,940 47 00:02:59,940 --> 00:03:01,970 Nuestra madre es tan lamentable. ¿Qué vamos a hacer? 48 00:03:01,970 --> 00:03:03,680 Lo sé. 49 00:03:03,680 --> 00:03:08,560 ¿Es por eso que ella me dio una cuenta con ₩ 50 millones en ella? (Unos 50.000 dólares) 50 00:03:08,560 --> 00:03:11,770 ¿Por qué tengo que cuidar de mi madre-en-ley con la enfermedad de Alzheimer? 51 00:03:11,770 --> 00:03:13,790 ¿era esa la intención? 52 00:03:13,790 --> 00:03:18,470 Pero ¿por qué no hay nada en su último examen médico? 53 00:03:18,470 --> 00:03:21,190 ¿Nos dirá si hay algo mal con el cerebro? 54 00:03:21,190 --> 00:03:24,200 Pero sería que 55 00:03:24,200 --> 00:03:27,520 Abuela debió haber pedido que sea retirada. 56 00:03:27,520 --> 00:03:30,110 Ella debió haber sido diagnosticada en los EE.UU., antes de que viniera. 57 00:03:30,110 --> 00:03:35,300 Pero ella parece tan lúcida. 58 00:03:35,300 --> 00:03:38,180 En el principio, es así. 59 00:03:38,180 --> 00:03:40,860 Espero que mamá no empeore. 60 00:03:40,860 --> 00:03:45,590 Después de medio siglo, como su hijo, todo lo que hice fue recibir dinero de ella. 61 00:03:45,590 --> 00:03:47,590 Yo no he hecho nada por ella. 62 00:03:47,590 --> 00:03:51,000 Dong Joo. La enfermedad de Alzheimer 63 00:03:51,000 --> 00:03:53,640 no es peligrosa para la vida, ¿verdad? 64 00:03:53,640 --> 00:03:57,780 Eso es cierto. Pero su juicio será cada vez más deteriorado. 65 00:03:57,780 --> 00:04:01,610 Así que sería bueno terminar rápidamente designar un heredero. 66 00:04:04,300 --> 00:04:08,020 Aigoo, aigoo. Mi estómago está llamando. 67 00:04:12,030 --> 00:04:18,160 Dicen que el cuidado de los padres con la demencia es más aterrador que el infierno. 68 00:04:18,160 --> 00:04:19,940 Aish... 69 00:04:19,940 --> 00:04:24,390 Usted recibirá todo el dinero, y voy a conseguir todas las dificultades. 70 00:04:24,390 --> 00:04:27,340 Aigoo, mi terrible destino. 71 00:04:27,340 --> 00:04:30,920 ¿Por qué es mi destino tan terrible? 72 00:04:33,900 --> 00:04:35,130 Abogado Gook. 73 00:04:35,130 --> 00:04:38,750 Yo había pensado que tú y yo, hemos tenido una relación especial. 74 00:04:38,750 --> 00:04:40,930 - ¿Supongo que no es -? Disculpe 75 00:04:40,930 --> 00:04:45,530 Deberías haberme dado al menos una pista acerca de la condición de la madre, así que no sería tan sorprendido. 76 00:04:45,530 --> 00:04:48,320 Sabía definitivamente. 77 00:04:48,320 --> 00:04:53,790 Le prometí a la abuela que iba a mantenerlo en secreto. 78 00:04:53,790 --> 00:04:57,350 Hay algo que se llama La confidencialidad entre abogado y cliente. 79 00:04:57,350 --> 00:05:00,740 Los abogados tomamos esto muy en serio. 80 00:05:02,410 --> 00:05:06,480 El impacto legal de las palabras y el juicio de mamá, 81 00:05:06,480 --> 00:05:08,720 ¿Cuánto tiempo se aplican? 82 00:05:08,720 --> 00:05:11,230 En serio. ¿Cómo debo saber? 83 00:05:11,230 --> 00:05:17,210 Uh... bueno... todo el tiempo que puede reconocer a las personas 84 00:05:17,210 --> 00:05:20,520 y sabe quién es, hasta entonces 85 00:05:20,520 --> 00:05:23,850 tenemos que respetar sus opiniones, ¿no crees? 86 00:05:23,850 --> 00:05:26,570 ¿Qué opinas, Dal Ja? 87 00:05:27,360 --> 00:05:31,620 ¿No eres tú el profesional en esta lista? ¿Cómo puedes preguntarme? 88 00:05:32,830 --> 00:05:34,020 Estoy muy... 89 00:05:34,020 --> 00:05:38,950 La abuela tiene una enfermedad tan grave. 90 00:05:38,950 --> 00:05:42,220 Así que me siento muy mal por ella, y tan frustrado. 91 00:05:43,140 --> 00:05:46,570 Por supuesto que duele. Tu corazón duele, 92 00:05:46,570 --> 00:05:49,090 Pero, Abogado Gook. 93 00:05:49,940 --> 00:05:53,180 ¿Qué pasa si la mamá no ha elegido a su heredero?, sin embargo, 94 00:05:53,180 --> 00:05:56,100 y sus síntomas empeoran, y su juicio esté afectado, 95 00:05:56,100 --> 00:06:01,670 entonces no sería mi padre, Dal Soo ¿y recibiré automáticamente la herencia, conforme a la ley? 96 00:06:01,670 --> 00:06:03,380 ¿Es eso así? 97 00:06:03,380 --> 00:06:05,870 Eso... Debe ser. 98 00:06:05,870 --> 00:06:08,180 ¡Oh, en serio.¡ 99 00:06:08,180 --> 00:06:11,040 No importa lo mucho que su corazón duela por su mamá, 100 00:06:11,040 --> 00:06:15,530 Pareces tan despistado para ser un abogado. 101 00:06:15,530 --> 00:06:16,840 Es sospechoso. 102 00:06:16,840 --> 00:06:20,550 Pero Dal Ja, ver a su madre después de cincuenta años, y ella tiene una enfermedad grave. 103 00:06:20,550 --> 00:06:24,100 ¿Cómo puedes ser tan desconsiderado y frío al respecto? 104 00:06:34,980 --> 00:06:37,600 Antes de que consiga peor 105 00:06:38,730 --> 00:06:41,910 Tengo que hacer que realmente de seguro entren en razón. 106 00:06:43,510 --> 00:06:48,430 Si se mantienen así, pueden tener miles de millones de dólares, y sería inútil. 107 00:06:54,580 --> 00:06:57,110 Mis bienes son ₩ 20 mil millones. (Alrededor de $ 20 millones de dólares) 108 00:06:57,110 --> 00:07:00,040 Delante de todos los ojos en un sólo momento, 109 00:07:00,040 --> 00:07:04,640 ¡todo puede convertirse en humo! ¡Esté preparado! 110 00:07:05,880 --> 00:07:08,490 [Episodio 10] 111 00:07:08,490 --> 00:07:11,950 [La abuela está cabreado] 112 00:07:13,620 --> 00:07:16,610 esta tan molesto conmigo por mentirle a usted, Choi Dong Seok. 113 00:07:16,610 --> 00:07:18,370 Pero tú no eres tan inocente, tampoco. 114 00:07:18,370 --> 00:07:21,130 Has escondido el hecho de que la abuela te dio ₩ 300 millones para encontrar Abuelo Hong Gab. (Unos 300.000 dólares) 115 00:07:21,130 --> 00:07:24,520 Y también escondió la Enfermedad de Alzheimer de la abuela. 116 00:07:24,520 --> 00:07:25,510 Eso es... 117 00:07:25,510 --> 00:07:28,400 ¿no debería tener un problema con esto? 118 00:07:36,220 --> 00:07:38,190 ¿Estás enojado conmigo? 119 00:07:39,800 --> 00:07:43,890 Sí, esta es una buena oportunidad para cambiar las cosas. 120 00:07:45,220 --> 00:07:48,320 ¿Por qué no me contestas? 121 00:07:48,320 --> 00:07:51,930 ¿Es debido a la enfermedad de la abuela? 122 00:07:55,980 --> 00:07:59,420 ¿Por qué me mientes? ¿Por qué? 123 00:07:59,420 --> 00:08:01,810 La abuela le dio ₩ 300 millones para encontrar Abuelo Hong Gab. 124 00:08:01,810 --> 00:08:04,130 Y acerca de la enfermedad de la abuela, ¿por qué la escondes? 125 00:08:04,130 --> 00:08:06,840 Yo no estaba tratando de ocultarlo. 126 00:08:06,840 --> 00:08:09,110 En cualquier caso, me mentiste. 127 00:08:09,110 --> 00:08:13,180 No importa la razón, engañar a los demás está mal, ¿no es cierto? 128 00:08:13,180 --> 00:08:15,730 Es porque no había una situación. 129 00:08:20,650 --> 00:08:25,240 Incluso si usted sabe que está mal, lo que tienes que hacerlo porque hay una situación. 130 00:08:25,240 --> 00:08:27,580 ¿Ahora entiende cómo se siente eso? 131 00:08:36,640 --> 00:08:38,350 Ella esta realmente enojada conmigo. 132 00:08:38,350 --> 00:08:41,440 ¿Por qué no me hablas de una enfermedad tan grave? 133 00:08:41,440 --> 00:08:44,500 Me siento traicionado y triste, mamá. 134 00:08:48,380 --> 00:08:51,430 Después, piensa en la vida que has llevado, hasta ahora. 135 00:08:51,430 --> 00:08:54,420 ¿Ha sido una persona de confianza o de confianza? 136 00:08:55,270 --> 00:08:58,900 ¿Y ha habido una oportunidad para que te diga? 137 00:08:59,540 --> 00:09:03,000 Pero aún así, yo os visitaré todos los días, mamá. 138 00:09:03,000 --> 00:09:05,860 Así que no se olvide, las cosas que sucedieron en los EE.UU. 139 00:09:05,860 --> 00:09:09,530 Le diré al respecto, 10, 100, no, 1.000 veces. 140 00:09:10,790 --> 00:09:13,520 Eso es demasiado, me gustaría tener harto. 141 00:09:15,040 --> 00:09:19,110 Tal vez más tarde, cuando mi memoria se vuelve borrosa. 142 00:09:20,170 --> 00:09:23,650 Entonces, usted puede decirme de una vez. 143 00:09:25,690 --> 00:09:27,700 Mi Joon Ah. 144 00:09:29,820 --> 00:09:32,320 En esa tierra lejana, 145 00:09:34,500 --> 00:09:37,520 Viví con una gran cantidad de dificultades. 146 00:09:37,520 --> 00:09:40,300 Pero no me digas la verdad sobre él. 147 00:09:41,650 --> 00:09:44,480 Digamos que yo vivía bien, 148 00:09:46,520 --> 00:09:49,210 Que he disfrutado mucho, cantando "Lulu la la" 149 00:09:49,210 --> 00:09:52,890 y felizmente pasamos muy bien. Dime que, en su lugar. 150 00:09:55,130 --> 00:09:57,730 Pero, eso es una mentira. 151 00:10:00,550 --> 00:10:02,720 Aun todavía. 152 00:10:02,720 --> 00:10:05,340 Mis recuerdos eventualmente 153 00:10:05,340 --> 00:10:08,770 desaparecerán de todos modos. 154 00:10:08,770 --> 00:10:12,290 ¿Por qué no ver a través de las gafas de color de rosa? 155 00:10:13,210 --> 00:10:15,040 Guauu. 156 00:10:16,450 --> 00:10:19,680 Claro que vivía una vida feliz, alegre, 157 00:10:19,680 --> 00:10:22,940 diversión, y el cumplimiento de la vida. 158 00:10:23,770 --> 00:10:26,230 ¿No es agradable pensar qué? 159 00:10:26,230 --> 00:10:28,480 Luego, 160 00:10:28,480 --> 00:10:30,280 A la mamá, 161 00:10:30,280 --> 00:10:32,270 las cosas que hice mal... 162 00:10:32,270 --> 00:10:34,760 puedo cambiar a 163 00:10:34,760 --> 00:10:37,300 ¿buenos y adorables cosas? 164 00:10:42,980 --> 00:10:45,200 Cuando mi memoria 165 00:10:46,370 --> 00:10:49,260 Todo desaparesca, entonces hacen eso. 166 00:10:51,710 --> 00:10:54,520 Sinceramente, gracias a ti, 167 00:10:54,520 --> 00:10:59,820 Tuve muchos momentos de felicidad y alegría. 168 00:10:59,820 --> 00:11:02,710 Mamá... ¿no? 169 00:11:02,710 --> 00:11:06,040 ¿A veces no era un buen hijo no es asi? 170 00:11:06,040 --> 00:11:08,190 Por supuesto. Por supuesto. 171 00:11:09,100 --> 00:11:11,920 10 veces, 100 veces 172 00:11:11,920 --> 00:11:15,660 usted era maravilloso. Pero causaría un gran problema, 173 00:11:16,490 --> 00:11:19,600 y deshacía todo lo bueno. 174 00:11:24,030 --> 00:11:27,470 Cuida de ti, mamá. 175 00:11:28,370 --> 00:11:31,660 Usted tiene que estar bien, mamá. 176 00:11:49,160 --> 00:11:52,110 ¿Estás bien? Abuela. 177 00:11:52,110 --> 00:11:54,060 No creo que tenga el derecho 178 00:11:54,060 --> 00:11:58,210 para que lo represente legalmente, después de todo. 179 00:11:58,210 --> 00:12:02,360 Me pondré en contacto con la empresa principal en los EE.UU. y les pido que le envíe un nuevo abogado. 180 00:12:02,360 --> 00:12:05,370 Ah,¿ que está mal, Abogado Gook? 181 00:12:05,370 --> 00:12:08,080 ¿Es porque estoy enferma? 182 00:12:08,080 --> 00:12:11,060 ¿Se va alegar porque usted piensa que me convertiré en un cliente difícil? 183 00:12:11,060 --> 00:12:14,000 No. No es eso. 184 00:12:14,000 --> 00:12:17,790 Es porque la abuela no puede confiar en mí. 185 00:12:17,790 --> 00:12:20,610 Siempre mantiene secretos para mí. 186 00:12:20,610 --> 00:12:25,120 No, yo no guardo secretos para ti. 187 00:12:25,120 --> 00:12:28,870 Era un secreto para todos. 188 00:12:28,870 --> 00:12:32,740 Pero Dong Seok fue realmente fuerte, 189 00:12:32,740 --> 00:12:35,140 y se enteró a través de mi hospital. 190 00:12:49,620 --> 00:12:50,920 ¿Qué tengo que hacer? 191 00:12:50,920 --> 00:12:55,230 Esta es una oportunidad increíble para nosotros, hermana. 192 00:12:55,230 --> 00:12:58,060 Mamá no sabe leer, y que está perdiendo sus recuerdos, también. 193 00:12:58,060 --> 00:13:00,400 Eso es cierto, pero 194 00:13:00,400 --> 00:13:03,350 Realmente no puedo continuar. 195 00:13:03,350 --> 00:13:05,320 Me siento mal por la abuela. 196 00:13:05,320 --> 00:13:10,040 Es muy triste que la mamá tenga una enfermedad tan terrible. 197 00:13:10,040 --> 00:13:13,310 Pero tenemos que cuidar de nosotros mismos, en primer lugar. 198 00:13:13,310 --> 00:13:14,320 Aun asi. 199 00:13:14,320 --> 00:13:18,440 Cuando la enfermedad de mamá se ponga peor, y Dal Soo y Dal Ja 200 00:13:18,440 --> 00:13:21,070 dicen que no quieren hacerse cargo de ella nunca más 201 00:13:22,340 --> 00:13:24,920 Va a cuidar de ella el mismo. 202 00:13:24,920 --> 00:13:28,020 Así que no tenemos que sentirnos culpables. 203 00:13:28,020 --> 00:13:30,610 Sólo tenemos que pagarle su, por cuidar de ella. 204 00:13:30,610 --> 00:13:34,170 ¿Estás seguro de que puede cuidar bien de ella? 205 00:13:34,170 --> 00:13:36,530 Te lo prometo. 206 00:13:36,530 --> 00:13:39,790 Yo también soy hijo de mamá. También, 207 00:13:39,790 --> 00:13:44,280 mi cabeza está realmente dando vueltas, así que creo que voy a pensar en algo grande. 208 00:13:44,280 --> 00:13:48,560 No, no, no hacer o pensar en algo grande. 209 00:13:48,560 --> 00:13:51,130 Fácil allí. Relájese. 210 00:13:51,130 --> 00:13:53,720 Dejadme escapar de esta casa. 211 00:13:53,720 --> 00:13:57,770 Oh, por favor. Por Favor. 212 00:13:57,770 --> 00:14:01,580 También busqué en una universidad de diseño de moda para usted. 213 00:14:01,580 --> 00:14:03,920 Confíe sólo en mí. 214 00:14:03,920 --> 00:14:06,150 ¿En serio? 215 00:14:06,150 --> 00:14:08,460 ¿Incluso buscó en algo así como que, para mí? 216 00:14:08,460 --> 00:14:11,890 Por supuesto. Es su sueño. 217 00:14:13,780 --> 00:14:17,040 Mamá. Papá. Siéntese un poco. 218 00:14:22,930 --> 00:14:27,850 Después de combinar todo mi dinero, con lo que había del sobrante de la primera misión, que es un poco más de ₩ 80,000. (Alrededor de $ 80) 219 00:14:27,850 --> 00:14:28,840 Chae Won. 220 00:14:28,840 --> 00:14:32,450 Es dinero que nos ahorramos todo el año por no comer golosinas que yo quería. 221 00:14:32,450 --> 00:14:34,480 Así gastarlo sabiamente. 222 00:14:34,480 --> 00:14:40,620 Chae Won, no se le puede pedir a la abuela para no echar a tu mamá y papá? 223 00:14:40,620 --> 00:14:44,820 Papá, esto puede parecer frío, pero creo que esta es una buena oportunidad para usted. 224 00:14:44,820 --> 00:14:49,690 Park Chae Won -. Ve a la granja del abuelo y de la abuela granja y trabajar duro y aprende de la ganadería 225 00:14:49,690 --> 00:14:53,070 Voy a hacer bien en esta segunda misión y vengo a por ti. 226 00:14:53,070 --> 00:14:56,920 Chae Won, por lo general los padres que dicen a sus hijos. 227 00:14:56,920 --> 00:15:01,710 Sí. Y en cualquier caso, no se puede conseguir un trabajo, por lo que no puede convertirse en el heredero. 228 00:15:01,710 --> 00:15:05,950 Así que no te molestes nos falta llorar, también sólo haz las maletas. 229 00:15:05,950 --> 00:15:09,200 Sí. Somos una familia, después de todo. Si nos vamos, tenemos que ir juntos. 230 00:15:09,200 --> 00:15:10,740 Pero creo que tengo un trabajo. 231 00:15:10,740 --> 00:15:11,660 -¿Qué?- ¿Qué? 232 00:15:11,660 --> 00:15:12,870 - ¿Dónde? - ¿Cómo? 233 00:15:12,870 --> 00:15:16,240 Hay una situación, así que no te puedo decir en este momento. 234 00:15:16,240 --> 00:15:20,320 Pero te diré que el 20 es mi día de pago, y mi sueldo es ₩ 30,000. 235 00:15:20,320 --> 00:15:22,780 ¿Usted no está jugando un juego en línea malo o algo? 236 00:15:22,780 --> 00:15:25,620 ¿O es que el trabajo infantil es ilegal? 237 00:15:25,620 --> 00:15:28,680 No te preocupes. Además, yo no me voy de la casa. 238 00:15:28,680 --> 00:15:29,870 Chae Won. 239 00:15:29,870 --> 00:15:32,990 Si estoy aquí, voy a querer ver a los dos. 240 00:15:32,990 --> 00:15:36,990 De esa manera, la abuela le pedirá que devolver más rápidamente. 241 00:15:36,990 --> 00:15:38,530 Nuestra hija es un genio. 242 00:15:38,530 --> 00:15:41,530 Mamá, papá. 243 00:15:41,530 --> 00:15:44,270 Por favor, a un varón perfecto esta vez, por fin. 244 00:15:44,270 --> 00:15:46,570 Y llegando a sus sentidos. 245 00:15:58,060 --> 00:16:00,370 Usted debería haber llegado a sus sentidos antes. 246 00:16:00,370 --> 00:16:03,520 Oh, no digas eso. 247 00:16:03,520 --> 00:16:08,280 La abuela dijo que no quieras que te dé un centavo. 248 00:16:08,280 --> 00:16:11,620 Así que permítanme terminar con esto que te rodea, al menos -... El papá 249 00:16:11,620 --> 00:16:14,530 Y si lo buscas en el Internet 250 00:16:14,530 --> 00:16:17,410 puedes encontrar alojamientos baratos. 251 00:16:17,410 --> 00:16:20,620 No morirse de hambre. 252 00:16:20,620 --> 00:16:24,160 Comer bien y vivir bien. 253 00:16:26,370 --> 00:16:28,880 Srta. Geut Pronto está bastante enojada esta vez. 254 00:16:32,950 --> 00:16:36,990 Nuna. Nuna, ten cuidado. 255 00:16:39,490 --> 00:16:42,780 Entonces, ¿cuánto no flaqueó su mente? 256 00:16:42,780 --> 00:16:45,530 Ella sólo tiene algunos síntomas de vez en cuando. 257 00:16:45,530 --> 00:16:48,120 Por ahora, ella está bien. 258 00:16:48,120 --> 00:16:52,030 Entonces ¿no debe estar alguien a su lado, decirle todo sobre el pasado o algo así? 259 00:16:52,030 --> 00:16:55,490 Eso es verdad, que podrían ser de ayuda también. 260 00:16:55,490 --> 00:17:00,030 Dong Seok, usted debe ir y tratar de convencerla. 261 00:17:00,030 --> 00:17:03,530 Su abuelo no necesita los activos de la herencia ni nada. 262 00:17:03,530 --> 00:17:06,030 Y Sólo reconcíliate simplemente 263 00:17:06,030 --> 00:17:09,240 Sólo quiero llevarme bien con ella. 264 00:17:10,780 --> 00:17:12,660 Abuelo, 265 00:17:12,660 --> 00:17:14,870 Usted todavía tiene que amar a la señorita Geut Pronto. ¿Eh? 266 00:17:14,870 --> 00:17:18,320 ¿Cómo te atreves a seguir llamando a mi mujer? 267 00:17:18,320 --> 00:17:22,070 ¿Srta. Geut Pronto? Usted niño pequeño grosero. 268 00:17:22,070 --> 00:17:25,120 Mira esto. Es cierto que todavía la ama. 269 00:17:25,120 --> 00:17:29,450 Estás celoso ahora, ¿verdad? 270 00:17:29,450 --> 00:17:31,750 Me siento con ella, y yo la amo, 271 00:17:31,750 --> 00:17:34,030 y no disponemos de mucho tiempo . 272 00:17:34,030 --> 00:17:37,120 Alguien que sabe bien de su pasado es Jung Geut. 273 00:17:37,120 --> 00:17:39,280 ¿Quién más podría saber más que yo? 274 00:17:39,280 --> 00:17:41,620 Sólo quiero hacer algo por ella. 275 00:17:41,620 --> 00:17:43,620 Abuelo, 276 00:17:43,620 --> 00:17:47,610 Voy a tratar de convencer a la abuela, así que no te preocupes. 277 00:17:47,610 --> 00:17:49,410 ¿Entiendes? 278 00:17:50,570 --> 00:17:54,420 Esta es una prueba de té de la salud para el abuelo. 279 00:17:54,420 --> 00:17:55,910 ¿Qué es esto? 280 00:17:56,870 --> 00:18:01,680 ¿Dong Joo, es su misión para vender el té? 281 00:18:01,680 --> 00:18:05,240 No hay nada más que pueda hacer bien. 282 00:18:05,240 --> 00:18:09,820 ¿Del olor genial y el sabor es agradable? ¿Qué es? 283 00:18:09,820 --> 00:18:11,390 Es el té de bardana. 284 00:18:11,390 --> 00:18:16,990 La bardana es bueno para ayudar a eliminar las toxinas de sus órganos, y puede ser útil para la prevención de accidentes cerebro vasculares. 285 00:18:18,410 --> 00:18:23,700 Simplemente ayudar a su abuela con su Alzheimer. 286 00:18:23,700 --> 00:18:27,370 ¿Qué debe estar tomando para ello? 287 00:18:42,310 --> 00:18:45,330 El precio será enorme si todos estos grandes ingredientes van en ella. 288 00:18:45,330 --> 00:18:47,140 Yo no voy a vender este. 289 00:18:47,140 --> 00:18:51,280 Es un té medicinal para ayudar a la abuela tratar la enfermedad de Alzheimer. 290 00:19:05,310 --> 00:19:06,910 ¿Oh en serio? 291 00:19:09,490 --> 00:19:14,120 Pero, ¿crees que puedo ganar dinero si vendo té de hierbas? 292 00:19:21,530 --> 00:19:24,200 ¡Nuna! Veamos cómo estos medicamentos a base de hiervas se sirven. 293 00:19:30,530 --> 00:19:32,160 -¿Bien? -Whoa, vamos conseguir tanto dinero! 294 00:19:32,160 --> 00:19:35,030 ¡Voy a hacer un montón de dinero! 295 00:20:08,030 --> 00:20:10,640 Abuelo. 296 00:20:10,640 --> 00:20:14,080 ¿De verdad no sé por qué la abuela está enojada con usted? 297 00:20:14,080 --> 00:20:16,120 ¿Sabes? 298 00:20:16,120 --> 00:20:18,490 Si lo sabes, dime. 299 00:20:18,490 --> 00:20:22,320 Yo no necesito nada de la fortuna. 300 00:20:22,320 --> 00:20:25,300 No quiero divorciar Jung Geut. 301 00:20:25,300 --> 00:20:27,660 He esperado tanto tiempo para que ella vuelva. 302 00:20:27,660 --> 00:20:30,070 El problema es que la confianza se ha roto. 303 00:20:30,070 --> 00:20:32,740 Debido a que no confías en ella, 304 00:20:32,740 --> 00:20:36,370 Abuela tiene una gran cicatriz. 305 00:20:52,880 --> 00:20:55,280 Geut Soon. 306 00:20:57,220 --> 00:21:00,080 ¡Ahhh! ¿Por qué eres así? 307 00:21:00,080 --> 00:21:02,770 -Ahhh! ¿Por qué? -! -AAAHHHH 308 00:21:10,490 --> 00:21:14,530 Geut Soo. La mamá de Dal Soo. 309 00:21:14,530 --> 00:21:19,320 La mamá de Dal Ja. Lo siento. 310 00:21:20,120 --> 00:21:22,810 ¿Lo sentimos? Ni siquiera sabes lo que vas lamentar. 311 00:21:22,810 --> 00:21:25,490 No. Lo sé. 312 00:21:25,490 --> 00:21:29,950 Se cual sea la situación, debería haber creído. 313 00:21:29,950 --> 00:21:35,200 Si sólo hubiera creído lo que dijiste, y te protegia, no habría salido de esta manera. 314 00:21:36,200 --> 00:21:40,320 No es mucho, pero el poco tiempo que tenemos juntos, 315 00:21:41,910 --> 00:21:44,180 vamos a llegar a lo largo de bien. 316 00:21:44,180 --> 00:21:48,120 Lamento mucho el tiempo que habíamos perdido. 317 00:21:48,120 --> 00:21:50,320 No puedo ni dormir. 318 00:21:52,280 --> 00:21:55,450 Se está poniendo viejo y enfermo, 319 00:21:55,450 --> 00:21:59,570 otros quieren abandonar a las personas que han estado viviendo. 320 00:22:00,490 --> 00:22:04,320 Yo no entiendo por qué me tratas tan bien. 321 00:22:04,320 --> 00:22:08,870 Protegeré Jung Geut Soon hasta el final. 322 00:22:09,490 --> 00:22:13,060 Por todas las veces que no he sido un buen marido, 323 00:22:13,060 --> 00:22:16,570 ¡Quiero hacerlo bien esta vez! 324 00:22:16,570 --> 00:22:19,600 Dame una oportunidad. 325 00:22:19,600 --> 00:22:21,780 Choi Jong Tae. 326 00:22:21,780 --> 00:22:25,700 Yo realmente, realmente lo siento. 327 00:22:27,770 --> 00:22:30,200 Ese concurso de la herencia, 328 00:22:30,200 --> 00:22:34,870 Voy a abandonar ahora. Yo no necesito todo eso. 329 00:22:37,490 --> 00:22:39,700 Yo sólo te necesito. 330 00:22:39,700 --> 00:22:43,100 Sólo tú, cariño. 331 00:22:46,720 --> 00:22:51,620 Chae Won, esta misión, te la daré a ti. 332 00:22:51,620 --> 00:22:56,910 ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar! 333 00:22:58,630 --> 00:23:00,240 Daiz 334 00:23:00,240 --> 00:23:03,640 Esa casa es un pandemónium. ¿estás preparada? 335 00:23:03,640 --> 00:23:06,740 Sí, lo tengo. 336 00:23:07,970 --> 00:23:10,320 No estes tan tensa. 337 00:23:12,990 --> 00:23:15,000 Eso es verdad, ¿no? 338 00:23:20,950 --> 00:23:22,660 Lo hiciste bien, Michael. 339 00:23:28,520 --> 00:23:30,490 Michael, de esa manera. 340 00:23:34,560 --> 00:23:38,060 -. La hermana -. Hermano Joon Ah 341 00:23:38,060 --> 00:23:40,120 ¿Qué trae Dal Ja hermana aquí? 342 00:23:40,120 --> 00:23:45,200 Bueno, yo oí que me contrataron, así que tenía curiosidad acerca de lo que se trataba, y 343 00:23:45,200 --> 00:23:48,470 Tuve un par de cosas para ver. 344 00:23:48,470 --> 00:23:52,270 ¿De verdad no sabe acerca de la enfermedad de Alzheimer de la Madre? 345 00:23:52,270 --> 00:23:54,960 Por supuesto. Si yo supiera-- 346 00:23:54,960 --> 00:23:59,320 ¿Usted habría devorado la fortuna de la madre de inmediato? 347 00:23:59,320 --> 00:24:01,320 No. 348 00:24:01,320 --> 00:24:05,450 Si la hubiera tratado y la curado completamente. 349 00:24:06,200 --> 00:24:08,180 ¿En serio? 350 00:24:08,180 --> 00:24:13,570 Así Mamá, ¿tiene activos en los EE.UU. que se encuentran en los nombres de otras personas? 351 00:24:13,570 --> 00:24:17,450 Así, es decir, pensando en regresar a los EE.UU. de nuevo 352 00:24:17,450 --> 00:24:21,490 ella no tiene una gran fortuna que se esconde de nosotros, ni nada de eso. 353 00:24:21,490 --> 00:24:24,280 No es como eso, ¿verdad? 354 00:24:24,890 --> 00:24:29,450 Hermana, si eso fuera cierto, 355 00:24:29,450 --> 00:24:34,950 ¿Voy a estar en esta competición de herencia con ustedes? 356 00:24:34,950 --> 00:24:37,240 Vale, vale. 357 00:24:37,240 --> 00:24:39,620 Eso es correcto. 358 00:24:40,870 --> 00:24:43,370 Pero, hermano Joon Ah, 359 00:24:44,280 --> 00:24:48,410 su madre biológica... 360 00:24:48,410 --> 00:24:50,370 es Min Ja? 361 00:24:51,640 --> 00:24:55,370 ¿Es muy difícil vivir? 362 00:24:56,120 --> 00:24:57,740 Sin comentarios. 363 00:25:29,030 --> 00:25:31,160 Joon Ah! 364 00:25:33,460 --> 00:25:35,200 Estoy bien, por lo que 365 00:25:35,200 --> 00:25:38,940 ¡no te preocupes y vivir bien! 366 00:25:38,940 --> 00:25:42,570 Lo siento, mi hijo. 367 00:25:43,620 --> 00:25:46,320 Geut Soon Mamá, lo siento. 368 00:25:47,200 --> 00:25:51,370 Pero se olvidó de nosotros. 369 00:25:52,390 --> 00:25:57,370 Ella está viviendo una vida de privaciones ... una persona miserable. 370 00:26:15,620 --> 00:26:19,820 Cariño. Tengo frío, hambre y sueño. 371 00:26:19,820 --> 00:26:21,780 Démonos prisa y comer en cualquier lugar. 372 00:26:21,780 --> 00:26:26,620 ¿Cuándo fue la última vez que comiste tienes hambre otra vez? Ni siquiera tenemos dinero. 373 00:26:26,620 --> 00:26:28,200 Paradise Restaurant 374 00:26:36,120 --> 00:26:37,530 ... ¿En serio? 375 00:26:37,530 --> 00:26:41,310 Hice el gusto de mi esposa estándares demasiados alto. 376 00:26:41,310 --> 00:26:43,950 ¿Usted vomita sólo por tratar de comer alimentos baratos? 377 00:26:43,950 --> 00:26:48,370 Me pregunto si ella está teniendo indigestión... su estómago no ha estado sintiendo bien durante los últimos días y 378 00:26:52,370 --> 00:26:54,240 De todos modos... 379 00:26:55,950 --> 00:26:58,320 Yo no creo que vaya a ser resuelto con la medicina. 380 00:26:58,320 --> 00:26:59,870 ¿Discúlpeme? 381 00:26:59,870 --> 00:27:03,320 ¿Si la medicina no funciona, entonces tenemos que ir al hospital? 382 00:27:03,320 --> 00:27:06,660 Quién sabe. Intente probar una vez. 383 00:27:24,910 --> 00:27:29,740 Así que fue un Tae-Mong, no se trata de la lotería. (Tae-Mong = sueño premonitorio sobre el nacimiento de un niño) 384 00:27:29,740 --> 00:27:32,120 Sería bueno si fuera un hijo esta vez... 385 00:27:36,470 --> 00:27:39,030 Oh! ¡Está justo! 386 00:27:39,030 --> 00:27:41,930 Oh, mi esposa. Lo hiciste bien. 387 00:27:41,930 --> 00:27:44,120 ¿Qué hacemos? ¿Qué vamos a hacer, en serio! 388 00:27:44,120 --> 00:27:48,570 ¿Sabes lo duro que trabajé para conseguir esta cifra después de tener Chae Won? ¿Qué hago si mi cuerpo se arruinó otra vez? 389 00:27:48,570 --> 00:27:50,780 Está bien. 390 00:27:50,780 --> 00:27:53,950 Una madre parece bonita cuando parece una madre. 391 00:27:53,950 --> 00:27:58,530 Usted va a engañarme cuando mi cuerpo este todo arrugado y gordita, ¿verdad? 392 00:27:58,530 --> 00:28:02,660 Debo estar agradecido con la mujer que lleva a mis hijos preciosos, 393 00:28:02,660 --> 00:28:05,200 ¿Por qué habría de hacerlo? 394 00:28:05,200 --> 00:28:08,910 No, Chae Won fue suficiente. No puedo manejar más. 395 00:28:08,910 --> 00:28:12,780 ¡El bebé va a escuchar! Deja de decir tonterías! 396 00:28:12,780 --> 00:28:18,300 Wow, no importa lo mucho que me cantaba para un segundo hijo no funcionó... pero mira ¡ahora! 397 00:28:18,300 --> 00:28:21,990 No podemos dejar a un bebé que quiere convertirse en nuestro hijo. 398 00:28:21,990 --> 00:28:24,200 Buenas noticias. ¡Qué buena noticia! 399 00:28:24,200 --> 00:28:27,280 ¿Cómo vamos a comer y vivir? 400 00:28:28,850 --> 00:28:32,070 Vamos a criar vacas. 401 00:28:32,070 --> 00:28:33,490 Voy a tratar de todo. 402 00:28:33,490 --> 00:28:37,780 Usted dijo que gastó todo el dinero. ¿Dónde vamos a dormir?. 403 00:28:38,490 --> 00:28:42,630 Tiene que haber una manera si pensamos lo suficiente. 404 00:28:42,630 --> 00:28:44,530 Vámonos. 405 00:28:45,680 --> 00:28:48,240 Quiero ver a mamá y papá. 406 00:28:50,070 --> 00:28:53,090 Ru. 407 00:28:53,090 --> 00:28:57,370 Chae Won, que no se pierda su mamá y papá ¿Estás bien? 408 00:28:57,370 --> 00:29:02,280 Puedo lidiar con la falta de ellos, pero estoy muy preocupado. 409 00:29:03,280 --> 00:29:09,200 Probablemente están sin dinero porque no calculan sus gastos y gastan todo el dinero... 410 00:29:10,450 --> 00:29:15,120 ¿Dónde van a dormir? ¿Qué comieron? 411 00:29:15,120 --> 00:29:19,160 Si los padres son inmaduros, también debe ser inmaduros para respirar. 412 00:29:19,160 --> 00:29:23,490 Si uno se queda como el único madura, que va a ser una vida realmente agotador para usted. 413 00:29:23,490 --> 00:29:28,660 ¿Qué miembro de la familia es tan inmaduro para que usted pueda estar teniendo un momento tan difícil? 414 00:29:28,660 --> 00:29:31,240 Tengo un oppa. 415 00:29:31,240 --> 00:29:34,370 Él es tan inmaduro, tan inmaduro que realmente... 416 00:29:34,370 --> 00:29:36,950 Es incluso embarazoso para mí hablar sobre de eso-- 417 00:29:40,450 --> 00:29:46,070 Pero aún así es mejor para su hermano ser inmaduro que sus padres. 418 00:29:46,070 --> 00:29:47,740 Aiyoo. Capítulos completos: www.doramasgratis.com 419 00:29:49,990 --> 00:29:54,450 Si sufren dificultades un poco van 420 00:29:54,450 --> 00:29:56,620 Y entren en razón. No te preocupes. 421 00:30:30,740 --> 00:30:32,530 ¡Aigoo, de verdad! 422 00:30:36,070 --> 00:30:37,870 cariño ¿estás bien? ¿Cariño? 423 00:30:37,870 --> 00:30:40,120 ¡Ahhh-cariño! 424 00:30:43,530 --> 00:30:46,180 ¡No puede ser así para ella! 425 00:30:46,180 --> 00:30:51,700 ¿Así que los echaron juntos, al menos su afecto será mas estrechó? 426 00:30:51,700 --> 00:30:53,990 ¡Mamá de Chae Won y papá ¡ 427 00:30:53,990 --> 00:30:55,530 Tía. 428 00:30:55,530 --> 00:31:00,430 Esta persona está embarazada. 429 00:31:00,430 --> 00:31:02,890 ¿Qué? 430 00:31:02,890 --> 00:31:05,140 ¡Aigoo, caramba! 431 00:31:05,140 --> 00:31:09,660 Sé que dicen que si tienen niños está ayudando a su país. 432 00:31:09,660 --> 00:31:14,620 Pero en su situación, no sé si para felicitar a usted o no. 433 00:31:14,620 --> 00:31:17,450 ¿Qué vas a hacer? 434 00:31:19,870 --> 00:31:24,260 ¿Tía, no podemos permanecer aquí? 435 00:31:24,260 --> 00:31:26,780 No. 436 00:31:26,780 --> 00:31:29,450 Mamá está muy enojada esta vez. 437 00:31:29,450 --> 00:31:32,870 Si ella se entera, voy a estar muerto, también. 438 00:31:32,870 --> 00:31:36,950 Ve a casa de sus padres. He oído que están haciendo bien en el país. 439 00:31:36,950 --> 00:31:39,240 ¿Cómo podemos criar vacas? 440 00:31:39,240 --> 00:31:42,780 ¿Está usted en una situación de ser exigente con vacas o cerdos? 441 00:31:42,780 --> 00:31:46,570 Lo que usted plantea, sólo piensa en él como el aumento de su bebé en su vientre, o Chae Won. 442 00:31:46,570 --> 00:31:48,990 Sólo pensar de esa manera, y tratar con él. 443 00:31:48,990 --> 00:31:51,810 Hablar de ello bien con la abuela para nosotros, tía. 444 00:31:51,810 --> 00:31:53,820 Muy bien. 445 00:31:55,280 --> 00:31:58,500 Cuida bien de mi sobrina por favor, ¿de acuerdo? 446 00:31:58,500 --> 00:31:59,490 Sí. 447 00:31:59,490 --> 00:32:03,180 Tía... 448 00:32:03,180 --> 00:32:07,570 Echo de menos Chae Won! 449 00:32:07,570 --> 00:32:10,240 ¡Aigoo, deja de llorar! 450 00:32:10,240 --> 00:32:13,910 ¡Date prisa! Usted puede aliviar el corazón de la abuela 451 00:32:13,910 --> 00:32:15,740 si trabajas duro. 452 00:32:15,740 --> 00:32:17,120 Date prisa y vete. 453 00:32:17,120 --> 00:32:20,620 ¡Aprieta los dientes y tratar de vivir correctamente en esta ocasión! 454 00:32:22,660 --> 00:32:24,870 Chae Won! Chae Won! 455 00:32:24,870 --> 00:32:28,530 ¿Ustedes no han ido al campo pero para cumplir con la abuela y el abuelo? 456 00:32:28,530 --> 00:32:30,410 ¿No me echas de menos? 457 00:32:30,410 --> 00:32:32,600 Sí, yo no te echo de menos ni una sola vez una vez. 458 00:32:32,600 --> 00:32:35,490 - Papá, también - Sí. 459 00:32:35,490 --> 00:32:39,880 Mamá y papá está bajando al campo. Vinimos porque te perdimos... 460 00:32:39,880 --> 00:32:41,910 Has visto mi cara, así que vaya. 461 00:32:41,910 --> 00:32:45,990 voy a trabajar duro. Voy a estudiar duro, también. 462 00:32:46,700 --> 00:32:50,320 Parece que nuestra hija ha crecido tanto. 463 00:33:02,160 --> 00:33:06,560 No llores porque se olvida de mí, y come bien. 464 00:33:06,560 --> 00:33:08,530 Chae Won. 465 00:33:11,660 --> 00:33:15,670 Voy a trabajar duro en la misión y tratar de conseguir el primer lugar. Tener fuerza. 466 00:33:20,020 --> 00:33:22,030 Hola, hola. 467 00:33:24,370 --> 00:33:26,680 ¡Abracadabra! 468 00:33:52,120 --> 00:33:54,620 -Comer Más. Comer todo, comer todo. -Usted también, abuelo. 469 00:34:06,280 --> 00:34:09,120 Abuelo. Usted ha trabajado duro. 470 00:34:09,120 --> 00:34:10,780 Ah, bueno... 471 00:34:11,780 --> 00:34:13,490 ¿Cuánto cuesta? 472 00:34:23,890 --> 00:34:25,560 Aigoo. 473 00:34:37,620 --> 00:34:39,120 Madre ¡ 474 00:34:40,910 --> 00:34:44,160 Madre, ¿qué estás haciendo aquí? 475 00:34:44,160 --> 00:34:47,030 Abogado Gook. 476 00:34:47,030 --> 00:34:48,740 Por favor, ayúdame. 477 00:34:53,320 --> 00:34:57,950 ¿en qué le puedo ayudar, madre? 478 00:34:57,950 --> 00:35:02,160 He oído que usted es bueno en la confección de ropa, Abogado. 479 00:35:02,160 --> 00:35:05,740 Voy a recoger una gran cantidad de ropa vieja. 480 00:35:05,740 --> 00:35:08,530 Y usted puede reparar y hacerlo en ropa nueva. 481 00:35:08,530 --> 00:35:13,450 Entonces voy a ir por todo el lugar y venderlos a precios elevados. 482 00:35:14,280 --> 00:35:19,240 ¿Eh - Cuando consiga el primer lugar en la próxima misión y heredo el dinero, 483 00:35:19,240 --> 00:35:23,020 Te voy a dar el 10%. 484 00:35:23,020 --> 00:35:26,510 ¿Qué piensas? ¿No suena bien? 485 00:35:26,510 --> 00:35:29,070 ¿Bien? Bien, bien. 486 00:35:29,070 --> 00:35:33,530 Aigoo! No va a sacar, no va a salir! 487 00:35:33,530 --> 00:35:34,990 ¿Me puede sacar? 488 00:35:34,990 --> 00:35:37,570 Aquí, aquí, aquí... 489 00:35:41,070 --> 00:35:43,320 Oh, ¿qué es esto? ¿Qué es esto? Dámelo. 490 00:35:43,320 --> 00:35:44,740 Hey, hey! 491 00:35:44,740 --> 00:35:46,620 ¿A dónde vas ahora? 492 00:35:46,620 --> 00:35:51,120 Voy a mi primer día de trabajo en el centro comercial. 493 00:35:51,120 --> 00:35:56,820 ¡Dios, Buda, y Ángeles, gracias! 494 00:35:56,820 --> 00:36:00,570 Esa es la cosa más feliz que jamás he oído. 495 00:36:00,570 --> 00:36:03,890 Hacen bien, ¿de acuerdo? 496 00:36:03,890 --> 00:36:05,370 ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! 497 00:36:05,370 --> 00:36:07,570 Aigoo, qué buena noticia... 498 00:36:09,820 --> 00:36:12,990 ¿Usted ha decidido ir? 499 00:36:12,990 --> 00:36:17,660 Sí. Tengo que tener éxito en la misión de la abuela. 500 00:36:17,660 --> 00:36:22,280 Cuando llego a mi cheque de pago, por Gook Joon Hee 501 00:36:22,280 --> 00:36:24,450 Voy a tratarla a una fecha de fantasía. 502 00:36:24,450 --> 00:36:25,870 ¿No vas a trabajar? 503 00:36:25,870 --> 00:36:27,620 ¡Lo tengo! 504 00:36:27,620 --> 00:36:29,320 Adiós. 505 00:36:40,520 --> 00:36:44,160 ♫ ¿Debo robar una mirada a usted? ¿Debo fingir ignorar que? ♫ 506 00:36:44,160 --> 00:36:48,070 ♫ Tengo curiosidad acerca de su teléfono que suena todo el día ♫ 507 00:36:48,070 --> 00:36:51,700 ♫ no puedo mantener una cara de póquer cuando estoy con usted ♫ 508 00:36:51,700 --> 00:36:54,680 ♫ Yo trato de ocultarlo, pero es obvio ♫ 509 00:36:54,680 --> 00:36:55,200 Gracias. ♫ Yo trato de ocultarlo, pero es obvio ♫ 510 00:36:55,200 --> 00:36:59,060 ♫ Yo siempre pensaré en ti. ♫ 511 00:36:59,060 --> 00:37:02,780 ♫ Voy a ser siempre amarte. ♫ 512 00:37:02,780 --> 00:37:07,070 ♫ Mi corazón dice que eres tú, que yo sólo quiero que ♫ 513 00:37:07,070 --> 00:37:10,450 ♫ Aunque me pregunto cientos y miles de veces ♫ 514 00:37:10,450 --> 00:37:14,570 ♫ Usted hace que mi corazón se siente mareado y débil ♫ 515 00:37:14,570 --> 00:37:17,620 ♫ Cuando nuestros dedos ligeramente cepillan, no puedo respirar ♫ 516 00:37:17,620 --> 00:37:20,160 Se verá muy bien en ella. ♫ Soy demasiado abrumado para contener el ♫ 517 00:37:20,160 --> 00:37:23,480 Como no tengo nada, nunca he dado ella un bonito regalo. 518 00:37:23,480 --> 00:37:25,490 ♫ sonrisa que se extiende a través de mi cara ♫ 519 00:37:25,490 --> 00:37:29,780 ♫ Haz que mi corazón electrificada ♫ 520 00:37:29,780 --> 00:37:34,530 ♫ En sólo un momento, mi corazón se deja caer, no puedo evitarlo ♫ 521 00:37:34,530 --> 00:37:36,360 ♫ Quiero dejar este temblor que se propaga por todo el cuerpo ♫ 522 00:37:36,360 --> 00:37:40,370 ♫ Quiero dejar este temblor que se propaga por todo el cuerpo ♫ - Todos los días, todos los días ... 523 00:37:40,370 --> 00:37:44,280 Por favor, ven y echa un vistazo. 524 00:37:44,280 --> 00:37:46,450 Oh, sí. Eso! 525 00:37:46,450 --> 00:37:48,610 ♫ Usted hace que mi corazón se siente mareado y débil ♫ 526 00:37:48,610 --> 00:37:50,990 Guauu. Hola. ♫ Cuando nuestros ojos se encuentran, quiero confesarte ♫ 527 00:37:50,990 --> 00:37:53,530 ♫ Cuando nuestros ojos se encuentran, quiero confesarte ♫ 528 00:37:53,530 --> 00:37:59,380 ♫ Es demasiado difícil de contener mis sentimientos por mí ♫ 529 00:37:59,380 --> 00:38:04,010 ♫ Haz que mi corazón electrificada ♫ 530 00:38:04,010 --> 00:38:05,790 ♫ Cuando caminamos al lado del otro ♫ 531 00:38:05,790 --> 00:38:08,630 ♫ Al igual que lo hicimos hoy ♫ 532 00:38:08,630 --> 00:38:11,530 ♫ Quiero tomar tu mano ♫ 533 00:38:11,530 --> 00:38:13,510 ♫ y gritar en voz alta ♫ 534 00:38:13,510 --> 00:38:16,590 ♫ Que te ♫ encanta 535 00:38:38,580 --> 00:38:42,820 ¡Mire! Desde Chae Won está utilizando la habitación de la abuela y de la habitación de Dong Eun está vacía, 536 00:38:42,820 --> 00:38:47,030 Ir allí. Es el espacio de diseño personal de Gook Joon Hee. 537 00:38:47,030 --> 00:38:48,820 De "sobre del dinero." 538 00:39:08,220 --> 00:39:10,700 Este hombre es en serio ... 539 00:39:15,390 --> 00:39:18,620 ¡El servicio rápido aquí! Es para Gook Joon Hee! 540 00:39:33,030 --> 00:39:37,910 para celebrar mi primer día en el trabajo, en un lugar lujoso, con un bonito traje de, 541 00:39:37,910 --> 00:39:40,240 Vamos a comer algo bueno juntos. 542 00:39:41,560 --> 00:39:43,870 ¿Qué es eso? 543 00:39:43,870 --> 00:39:46,480 ¿Qué ...? 544 00:39:46,480 --> 00:39:48,660 ¿Qué es lo que ella está escondiendo? 545 00:39:50,490 --> 00:39:52,700 Parece que ella encontró a un hombre. 546 00:39:53,490 --> 00:39:55,530 ¡Qué buen tiempo para ser joven! 547 00:39:55,530 --> 00:40:00,460 Presidente, mi hija y mi hijo-en-ley fue expulsado por tu culpa. 548 00:40:00,460 --> 00:40:03,120 ¿Qué está haciendo en este tiempo frío?, en serio... 549 00:40:03,120 --> 00:40:06,410 Hyung-nim, ¿qué he hecho? 550 00:40:06,410 --> 00:40:08,950 Yo quería que usted gane el primer lugar. 551 00:40:08,950 --> 00:40:11,570 Quería que lo herede todo el dinero de tu madre. 552 00:40:11,570 --> 00:40:15,870 Yo soy el único que le dio esa información valiosa -... Muy bien 553 00:40:15,870 --> 00:40:19,280 Entonces, ¿qué pasó con la tierra de meteoritos? 554 00:40:19,280 --> 00:40:22,230 Ya está vendido, por supuesto. 555 00:40:22,230 --> 00:40:26,270 Tal preciosa tierra salió a un precio tan barato. No ¿Estaría la gente saltando por todas partes? 556 00:40:26,270 --> 00:40:29,120 Supongo que no. 557 00:40:31,180 --> 00:40:32,160 ¿Hola? 558 00:40:32,160 --> 00:40:33,850 Sí, sí. 559 00:40:35,810 --> 00:40:39,700 ¿Lo que en el mundo? Muy bien, lo sé. Voy a colgar ahora. 560 00:40:48,120 --> 00:40:49,410 ¿Yo? 561 00:40:49,410 --> 00:40:53,620 -¿A Dónde vamos de nuevo? -Sólo pienso ir a un lugar agradable. ¡En algún lugar agradable! 562 00:40:53,620 --> 00:40:55,910 - Oh, abuelo -!! Aigoo, Chae Won 563 00:40:55,910 --> 00:40:58,160 - Su tutoría terminó temprano - Sí. 564 00:40:58,160 --> 00:41:00,820 ¿Hija y el hijo-en-ley fue expulsado, pero la nieta se quedó en la casa? 565 00:41:00,820 --> 00:41:04,870 La abuela dijo que no colgar alrededor de cerca con este hombre. 566 00:41:04,870 --> 00:41:07,530 Niño, no soy una mala persona. 567 00:41:07,530 --> 00:41:10,740 Sólo soy una persona que quiere hacer de su abuelo rico. 568 00:41:10,740 --> 00:41:12,560 ¿Es tan fácil de hacer que alguien rico? 569 00:41:12,560 --> 00:41:16,870 He oído que usted está participando en las misiones, también. El abuelo se va a un lugar especial, 570 00:41:16,870 --> 00:41:19,990 ¿por qué no vienes con nosotros? 571 00:41:19,990 --> 00:41:23,440 -Chae Won, vamos a observar las estrellas. -¿estrellas? 572 00:41:23,440 --> 00:41:26,950 Así es, eso es. Vámonos. ¡Vámonos! 573 00:41:30,990 --> 00:41:35,030 Bienvenido a Geum Pandilla Fantasy World! 574 00:41:35,030 --> 00:41:39,200 Oh, genial, vamos a ir. 575 00:41:39,200 --> 00:41:42,070 Este es un regalo para una niña bonita. 576 00:41:42,070 --> 00:41:45,120 Aigoo, gracias. Esto es genial. 577 00:41:49,950 --> 00:41:54,320 Este artículo es de centro de investigación espacial los mejores del mundo. 578 00:41:54,320 --> 00:41:57,780 Son alrededor de estrellas recién descubiertas. 579 00:41:57,780 --> 00:41:59,740 ¿Te gustaría verlo por ti mismo? 580 00:41:59,740 --> 00:42:02,740 Sí, seguro. 581 00:42:02,740 --> 00:42:04,240 ¿Puedes ver? 582 00:42:04,240 --> 00:42:06,620 - ¿Lo ves? -. Oh, wow 583 00:42:06,620 --> 00:42:08,200 Déjame ver. Permítame. 584 00:42:08,200 --> 00:42:09,710 Es muy bueno, abuelo. 585 00:42:09,710 --> 00:42:11,280 Guauu! ¡Sin duda, es bastante! 586 00:42:11,280 --> 00:42:13,740 Vamos a ver, también. El abuelo mirara primero. 587 00:42:13,740 --> 00:42:16,280 Guauu. ¡Es hermoso! 588 00:42:16,280 --> 00:42:19,040 Mira, aquí. 589 00:42:19,040 --> 00:42:21,820 Guauu! ¡Es realmente bonito! 590 00:42:21,820 --> 00:42:24,430 ¡Es tan brillante! 591 00:42:26,030 --> 00:42:30,720 La estrella que acaba de ver fue recientemente descubierta. 592 00:42:30,720 --> 00:42:34,570 No se ha registrado aún, por lo que no tiene un nombre. 593 00:42:34,570 --> 00:42:37,080 Pero lo que tengo curiosidad por saber es 594 00:42:37,080 --> 00:42:40,320 ¿qué tiene esto algo que ver con hacer dinero? 595 00:42:40,320 --> 00:42:44,280 Si se registra como algo personal 596 00:42:44,280 --> 00:42:48,740 usted será contactado por los servicios de investigación espacial de clase mundial. 597 00:42:48,740 --> 00:42:52,700 Entonces la prima para esta estrella aumentará 598 00:42:52,700 --> 00:42:56,910 100, 1000 veces más en valor. 599 00:42:56,910 --> 00:42:58,100 Eso es lo que estoy diciendo. 600 00:42:58,910 --> 00:43:00,700 ¿Cuánto es? 601 00:43:00,700 --> 00:43:05,410 Es alrededor de 1,5 millones de won. (Alrededor de $ 1.500) 602 00:43:05,410 --> 00:43:08,910 ¿Cómo puede ser tan barato? 603 00:43:08,910 --> 00:43:11,780 - Abuelo. Es un poco extraño -? extraño 604 00:43:11,780 --> 00:43:16,530 Se trata de un precio especial ya que mi pariente está en la NASA. 605 00:43:16,530 --> 00:43:19,570 Niño, este tipo de información 606 00:43:19,570 --> 00:43:24,530 usted no tendría que incluso si su amigo estaba ET 607 00:43:25,510 --> 00:43:28,770 No sé si sabes lo que ET es... 608 00:43:28,770 --> 00:43:30,450 ET? 609 00:43:30,450 --> 00:43:32,850 De todos modos, adelante y firmarlo. 610 00:43:32,850 --> 00:43:39,280 Esa estrella le hará un montón de dinero. 611 00:43:39,280 --> 00:43:43,490 Chae Won, esta estrella se convertirá en un valor de millones. 612 00:43:43,490 --> 00:43:46,410 ¡Es sólo 1,5 millones de won, que es barato! 613 00:43:46,410 --> 00:43:48,780 ¿Ya sabes? ¿Barato? 614 00:43:48,780 --> 00:43:54,660 Choi Dal Soo. Firmado. 615 00:43:54,660 --> 00:44:00,120 Wow, de verdad. 616 00:44:00,120 --> 00:44:03,120 ¿Puedo mirar el contrato? 617 00:44:03,120 --> 00:44:05,580 ¿Claro, lo que sabría un niño ? 618 00:44:05,580 --> 00:44:08,410 Aquí tienes. 619 00:44:09,660 --> 00:44:13,410 Yo no sé mucho, así que tengo que mostrárselo a un adulto. 620 00:44:13,410 --> 00:44:16,910 No te preocupes. Esta es una gran cosa. 621 00:44:19,430 --> 00:44:20,670 La abuela! 622 00:44:20,670 --> 00:44:23,580 -abuela,¡Mira esto! -¿Por qué? ¿Es los resultados del examen? 623 00:44:23,580 --> 00:44:26,350 Un contrato por la propiedad de estrella? 624 00:44:26,350 --> 00:44:29,100 ¿Qué es este? - ¿Qué hay de malo 625 00:44:29,100 --> 00:44:31,420 ¿Qué es este ... lo que ... 626 00:44:31,420 --> 00:44:34,560 ¿Un contrato para la propiedad de estrella? 627 00:44:34,560 --> 00:44:36,260 Choi Dal Soo? 628 00:44:36,260 --> 00:44:38,630 Hey, Chae Won! ¡ No podía coger! 629 00:44:38,630 --> 00:44:40,450 ¿Qué es esto? 630 00:44:40,450 --> 00:44:42,830 Es una increíble oportunidad de hacer dinero ¿Qué es? 631 00:44:42,830 --> 00:44:44,430 Basta con escuchar un poco. 632 00:44:44,430 --> 00:44:47,190 ¡-Mamá! Mira aquí... ¿ no van a decirme decir? 633 00:44:47,190 --> 00:44:49,050 -Ven Aquí, voy a explicarte. -¿Qué? ¿Qué? 634 00:44:49,050 --> 00:44:50,970 -¿Qué? ¿Qué? Te lo explicaré, ven aquí. 635 00:44:50,970 --> 00:44:51,990 ¿Qué es? 636 00:44:51,990 --> 00:44:54,380 Esta estrella es la mía. Soy el propietario. Soy el ow-- 637 00:44:54,380 --> 00:44:56,480 ¿Qué dijiste? 638 00:44:56,480 --> 00:45:00,180 ¡Muere! ¡Muere! 639 00:45:00,180 --> 00:45:03,090 ¡Debe morir! 640 00:45:06,830 --> 00:45:09,930 ¿Por qué haces esto? 641 00:45:51,770 --> 00:45:53,490 Te ves bastante. 642 00:45:54,830 --> 00:45:58,030 La ropa que quien lo escogió para que usted se vea bien. 643 00:45:58,030 --> 00:46:03,850 Gracias. Esta es la primera vez que he conseguido ropa para un regalo. 644 00:46:04,650 --> 00:46:08,450 Te ves tan fresco, usted está irreconocible. 645 00:46:11,690 --> 00:46:17,970 Pero, de repente eres tan bonita. O era así desde antes? 646 00:46:17,970 --> 00:46:20,240 ¿Por qué no lo sé desde el principio? 647 00:46:20,240 --> 00:46:25,180 Porque no estabas interesado, no lo viste. 648 00:46:26,000 --> 00:46:31,360 Que una persona, o incluso del mundo, pueden parecer tan diferente-- 649 00:46:31,360 --> 00:46:35,740 Los sentimientos de una persona... pueden ser aterradores como eso. 650 00:46:35,740 --> 00:46:37,640 ¿Bien? 651 00:46:39,460 --> 00:46:47,920 Preparé está es la celebración de mi primer día de trabajo, al igual que cómo se ve en las películas o dramas. Las chicas como este tipo de cosas, ¿no? 652 00:46:47,920 --> 00:46:49,860 Por supuesto que les gusta. 653 00:46:49,860 --> 00:46:57,490 Pero parece que pasaste demasiado, ya que sólo comenzó a trabajar. 654 00:46:57,490 --> 00:47:01,730 Cuando algo vale la pena, gastar en el, ¿por qué no? 655 00:47:02,370 --> 00:47:08,630 Los dos nos hemos estado mintiendo el uno al otro, por lo que no es malo aire entre nosotros. 656 00:47:08,630 --> 00:47:11,470 Y quiero recibir las felicitaciones de usted. 657 00:47:11,470 --> 00:47:18,430 Pero más que eso, quería hacer algo por ti, Abogado Gook. 658 00:47:21,990 --> 00:47:23,670 Lo siento. 659 00:47:24,710 --> 00:47:29,170 Lo siento mucho por las cosas que guardé de usted. 660 00:47:29,170 --> 00:47:33,570 Voy a decir que lo siento más tarde. 661 00:47:34,290 --> 00:47:37,230 No voy a decir ahora. 662 00:47:37,230 --> 00:47:38,310 ¿Por qué? 663 00:47:38,310 --> 00:47:44,430 Lo siento ahora, pero creo que voy a tener las cosas que lamentar de nuevo. 664 00:47:45,380 --> 00:47:49,740 Yo no sé cuántas cosas más voy a estar apenado por. 665 00:47:49,740 --> 00:47:52,520 Yo no quiero seguir pidiendo disculpas. 666 00:47:55,820 --> 00:48:00,480 ¡Hermana! ¡Dal hermana Ja! ¡Grandes noticias! 667 00:48:02,300 --> 00:48:05,200 ¿Qué es esta vez? 668 00:48:05,200 --> 00:48:12,360 Me dieron un gran consejo que hay una acción que saltará cinco veces su valor. 669 00:48:12,360 --> 00:48:15,440 Le dije que no iba a jugar el mercado de valores aunque me muera. 670 00:48:15,440 --> 00:48:19,030 Ugh, en serio. ¡Es por cierto! 671 00:48:19,030 --> 00:48:24,650 Es a partir de la codiciada famoso abogado, el verdadero Gook Joon... 672 00:48:24,650 --> 00:48:26,590 ¿Qué? 673 00:48:26,590 --> 00:48:32,210 ... Ho. Gook Joon Ho abogado me dio esto. No puede ir mal. 674 00:48:32,210 --> 00:48:39,400 Si estás tan seguro, lo haré yo. Dame tu dinero, Joon Ah hermano. 675 00:48:39,400 --> 00:48:43,760 Dal Ja hermana, ¿estás haciendo esto porque usted no me cree? 676 00:48:43,760 --> 00:48:45,580 Es una información precisa. 677 00:48:45,580 --> 00:48:49,560 Bueno, yo no lo puedo creer, pero se siente grosero decirlo sin rodeos. 678 00:48:49,560 --> 00:48:52,760 Dal Ja hermana. Estoy muy disgustado. 679 00:48:52,760 --> 00:48:57,200 ¿Cree usted que nada va a funcionar si no se puede confiar en su hermano pareja? 680 00:48:59,420 --> 00:49:03,340 Sí, sin hacer preguntas, ¡vamos a dar lo que necesita! 681 00:49:03,340 --> 00:49:06,820 It's Dal Ja & Joon Ah Cash 682 00:49:06,820 --> 00:49:10,580 Hermana, usted debe invertir en esta población. 683 00:49:10,580 --> 00:49:14,740 ¡Oh, sí, el interés! Bueno, le estamos prestando dinero cuando estás desesperado. 684 00:49:14,740 --> 00:49:17,110 Estás de acuerdo con el 50%, ¿no? 685 00:49:17,110 --> 00:49:21,190 50%? ¡Eso es robo de la autopista! 686 00:49:21,190 --> 00:49:25,250 ¿Cuánto cuesta? ₩ ¿800,000? 687 00:49:26,190 --> 00:49:31,310 ¿₩ 800,000 al 50% de interés para un préstamo de 2 días? ¿Cómo que demostrar que es digno de la herencia? 688 00:49:31,310 --> 00:49:33,250 En serio... 689 00:49:34,090 --> 00:49:36,530 Si sólo tengo éxito en la próxima misión, 690 00:49:36,530 --> 00:49:40,430 Usura o existencias... es todo. 691 00:49:45,120 --> 00:49:46,790 ¿En serio? 692 00:49:55,180 --> 00:49:57,180 Oh, en serio. 693 00:49:57,180 --> 00:50:00,960 ¿Por qué te vistes a la ligera cuando hace tanto frío? 694 00:50:00,960 --> 00:50:03,420 Usted debe ser frío. Date prisa vámonos. 695 00:50:03,420 --> 00:50:05,090 Oye, de verdad?! 696 00:50:05,090 --> 00:50:10,830 Si la tocas otra vez, yo no te dejaré solo. Tío o lo que sea. 697 00:50:10,830 --> 00:50:13,050 Usted me puede pegarle a este ritmo, ¿eh? 698 00:50:13,050 --> 00:50:16,450 Yo no era capaz de decir correctamente porque me sentía frustrado, pero 699 00:50:16,450 --> 00:50:19,990 Tratarme de esta manera, se van a arrepentir más tarde, cuando todo lo que se revela. 700 00:50:19,990 --> 00:50:25,890 ¿Arrepentimiento? ¿Me arrepiento más de mi parte si no para proteger a mi mujer? 701 00:50:25,890 --> 00:50:29,240 ¡En serio! Vámonos. 702 00:50:36,830 --> 00:50:40,230 ¿Cuáles son esos dos pensamientos? 703 00:50:46,940 --> 00:50:49,580 ¡Hermana. ¡Hermana! 704 00:50:57,820 --> 00:51:03,740 Hermana, si tengo éxito en esto, no tenemos que preocuparnos por este concurso infantil por el heredero. 705 00:51:03,740 --> 00:51:06,760 Usted será capaz de salir de esta casa de inmediato. 706 00:51:12,020 --> 00:51:14,480 ¿Si tenemos éxito en esto? 707 00:51:14,480 --> 00:51:18,640 Entonces dejaremos de desear fervientemente el dinero y nos iremos a los estados unidos inmediatamente. 708 00:51:18,640 --> 00:51:22,520 Bueno. Así que dile a mamá eso... 709 00:51:28,290 --> 00:51:32,550 Oh enserio. Le dije que ya entiendo. 710 00:51:32,550 --> 00:51:37,070 Yo me haré cargo de la abuela para que no quede engañada por su familia. 711 00:51:42,490 --> 00:51:45,410 Oppa, ¿estás bien? 712 00:51:45,410 --> 00:51:50,500 Déjalo ir. Hermana, ¿acabas de empujarme a causa de un chico? 713 00:51:50,500 --> 00:51:53,090 A una edad tan joven, para curar su enfermedad 714 00:51:53,090 --> 00:51:56,400 Te di mi riñón y médula ósea, y arriesgué mi vida por ti. 715 00:51:56,400 --> 00:52:01,340 Ahora con un chico... es esta una luz verde (señal para gustarle a alguien) ¿o algo así? ¿Qué estás haciendo? 716 00:52:10,570 --> 00:52:16,800 Abuela, Steve de Global Law Firm envió algunos documentos para usted. 717 00:52:16,800 --> 00:52:19,510 El contenido está tan sorprendente que... 718 00:52:19,510 --> 00:52:20,630 ¿Qué es? 719 00:52:20,630 --> 00:52:28,040 Eso le dará dos edificios en los EE.UU. a su hijo adoptivo James, también conocido como el señor Jung Joon Ah. 720 00:52:28,040 --> 00:52:30,320 ¿Yo? 721 00:52:30,320 --> 00:52:32,400 ¿No te acuerdas? 722 00:52:32,400 --> 00:52:37,230 Pensé que era un poco raro, también, así que no se lo dije a nadie nada. 723 00:52:37,230 --> 00:52:41,950 Ah, se me olvidaba. No me acuerdo. 724 00:52:41,950 --> 00:52:44,350 Piense con cuidado. 725 00:52:44,350 --> 00:52:48,760 No, no. Mira esto. ¿Qué quiere decir esto? 726 00:52:48,760 --> 00:52:53,700 Parece Dal Soo causó algunos problemas. ¿Qué es? 727 00:52:53,700 --> 00:52:56,760 ¿Qué tipo de estrellas se vende por ₩ 1.500.000? 728 00:52:56,760 --> 00:52:58,360 ¿Quien? 729 00:52:58,360 --> 00:53:02,560 El padre de Dong Seok, Choi Dal Soo, 730 00:53:02,560 --> 00:53:05,200 hecho algún contrato ridículo. 731 00:53:05,200 --> 00:53:08,660 Omo, que ya firmó el contrato. 732 00:53:09,460 --> 00:53:11,700 ¿Compró una estrella? 733 00:53:13,200 --> 00:53:15,970 ¡Mamá! ¿Eres tan feliz que me contrataron? 734 00:53:15,970 --> 00:53:19,170 Hey, hey, hey. Me siento como saltar! Por supuesto que estoy feliz. 735 00:53:19,170 --> 00:53:22,590 Tengo ganas de llorar... 736 00:53:22,590 --> 00:53:23,500 Choi Dal Soo! 737 00:53:23,500 --> 00:53:25,410 ¡Oh, mamá! 738 00:53:26,960 --> 00:53:29,420 ¡Haz las maletas y marcharse ahora mismo! 739 00:53:30,920 --> 00:53:35,720 Te quiero mucho, pero es algo que no voy a hacer. 740 00:53:35,720 --> 00:53:37,320 ¡Vete! ¡Váyanse ahora! 741 00:53:37,320 --> 00:53:43,160 Madre, es mi culpa por no cuidar bien de mi marido. Por favor perdónanos. 742 00:53:43,160 --> 00:53:46,410 ¿Es eso así? ¿Luego está también va a salir de la casa? 743 00:53:46,410 --> 00:53:49,130 ¿Qué? ¡No, yo no voy! 744 00:53:49,130 --> 00:53:53,050 ¡Vete! ¿No has oído a mama? vete! 745 00:53:53,050 --> 00:53:54,290 Es muy frío afuera. 746 00:53:54,290 --> 00:53:56,550 ¡Use ropa abrigada y la prisa dejar entonces! 747 00:53:56,550 --> 00:53:58,460 - Deja -? Cómo puedo 748 00:53:58,460 --> 00:54:01,940 Bang! Bang! (Jugar a un juego en su ordenador) 749 00:54:02,860 --> 00:54:04,480 ¡Usted! 750 00:54:07,780 --> 00:54:13,250 ¿Lo que está mal, Hyung -? Este hombre, de verdad... 751 00:54:13,250 --> 00:54:15,510 Espere. 752 00:54:16,420 --> 00:54:17,580 ¿Qué es, Dong Seok? 753 00:54:17,580 --> 00:54:22,620 Papá, sé dónde estás. Vendré a buscarte. 754 00:54:24,780 --> 00:54:27,790 Ouchie! Hyung-nim! Ouch! 755 00:54:27,790 --> 00:54:32,940 ¡Usted chico malo! 756 00:54:40,150 --> 00:54:44,710 Ya que los criaron, debería haber criado bien. 757 00:54:44,710 --> 00:54:48,230 Dicen que si sus hijos salgan bien o no, depende de los padres. 758 00:54:48,230 --> 00:54:51,870 ¿Por qué los hace a ser tan débil? 759 00:54:51,870 --> 00:54:54,750 ¿Y puedes dormir? 760 00:55:04,380 --> 00:55:08,710 Abogado Gook, no puedo encontrar nada. Yo no tengo ningún recuerdo de ella. 761 00:55:08,710 --> 00:55:09,800 ¿Oh, es así? 762 00:55:09,800 --> 00:55:15,440 Porque no puedo leer ni escribir, lo grabo todo meticulosamente. Pero yo no tengo ese registro. 763 00:55:15,440 --> 00:55:17,440 Abuela, ¿qué está pasando? 764 00:55:17,440 --> 00:55:23,840 En algunos documentos, se dice que 765 00:55:23,840 --> 00:55:26,460 Yo iba a dar a mis dos edificios en América a Joon Ah, pero 766 00:55:26,460 --> 00:55:30,380 ¡No tengo ningún recuerdo de hacerlo! Mira esto, ¿qué es esto? 767 00:55:31,920 --> 00:55:37,020 Yo siempre había estado pensando en ayudar a Joon Ah encontrar su camino en la vida porque me preocupaba. 768 00:55:37,020 --> 00:55:41,140 Pero esto sería como dar pescado a un gato que vigilar. 769 00:55:41,140 --> 00:55:46,710 No hay manera de que yo estaba pensando en dar dos edificios a Joon Ah. 770 00:55:46,710 --> 00:55:50,990 Abuela, pero eso es lo que dice en el documento. 771 00:55:52,170 --> 00:55:57,570 Abogado Gook, me pondré en contacto con abogado Steve en los EE.UU. 772 00:55:57,570 --> 00:56:00,840 ¡No puedo pensar en nada! 773 00:56:00,840 --> 00:56:03,210 Sí, abuela. 774 00:56:12,210 --> 00:56:14,870 Oppa! Oppa, hay un gran problema! 775 00:56:14,870 --> 00:56:17,100 ¿Dónde, dónde estás? 776 00:56:17,100 --> 00:56:19,980 Oppa, no es un gran problema. Abuela, que Steve-- 777 00:56:19,980 --> 00:56:21,770 Espere. 778 00:56:27,050 --> 00:56:30,390 Hola, Steve. Soy Audrey Jung. 779 00:56:30,390 --> 00:56:33,430 Necesito verte en Corea. 780 00:56:33,430 --> 00:56:36,350 Se trata del edificios de Estados Unidos. 781 00:56:36,350 --> 00:56:42,990 Voy a enviar un ticket. Incluso venir de inmediato, mañana! 782 00:56:46,300 --> 00:56:48,620 Hermana, ¿qué debemos hacer? 783 00:56:48,620 --> 00:56:53,560 Date prisa en contacto con el verdadero Abogado Gook y Michael. 784 00:56:56,800 --> 00:56:59,420 Ahora puedo ver lo que viene. 785 00:57:00,160 --> 00:57:03,260 ¡Todo será revelado! 786 00:57:20,860 --> 00:57:23,040 Sí, que es -- 787 00:57:29,640 --> 00:57:34,510 Mira este punk. ¿Cómo te atreves a llamar nuestro timbre? 788 00:57:34,510 --> 00:57:37,250 Gook... Gook Joon Hee! 789 00:57:40,280 --> 00:57:45,980 No, debería mantener Gook Joon Hee oculto y hacer frente a esto por mí mismo. 790 00:57:45,980 --> 00:57:50,680 Eso es correcto. Pero estos bastardos golpes eran fuertes. 791 00:57:50,680 --> 00:57:56,400 Aish, estos hijos de puta... Son miedo. Estos hijos de puta son de miedo. 792 00:58:05,420 --> 00:58:08,120 Mucho tiempo sin verte. ¿Eh? 793 00:58:08,120 --> 00:58:09,430 ¿Ha sido así? 794 00:58:09,430 --> 00:58:10,900 ¿Eh? 795 00:58:13,540 --> 00:58:17,600 ¿Parece que hablar bien de Corea? 796 00:58:17,600 --> 00:58:21,390 Mi madre es coreana. Estoy mixta. 797 00:58:23,430 --> 00:58:28,480 Ya que se puede hablar nuestro idioma, pareces tan lindo y cariñoso. 798 00:58:28,480 --> 00:58:31,770 ¿Su nombre es Carl? Carl. 799 00:58:31,770 --> 00:58:34,990 ¿Usted no traer sus secuaces de miedo con usted? 800 00:58:34,990 --> 00:58:36,830 ¿Dónde está Susan Joon Hee? 801 00:58:36,830 --> 00:58:40,670 Si ella es vista por otros, Susan va a morir. 802 00:58:41,550 --> 00:58:47,100 Qué? Yo dije que iba a asumir la responsabilidad de esa materia. Dime. 803 00:58:48,440 --> 00:58:52,360 Padres adoptivos de Susan han causado problemas para muchas veces. 804 00:58:52,360 --> 00:58:56,580 Ella es su hija adoptiva, y ella sufrió tanto por ellos. 805 00:58:56,580 --> 00:59:00,480 Ella es lamentable... y ella ha estado trabajando en diez puestos de trabajo a tiempo parcial... 806 00:59:00,480 --> 00:59:06,040 Yo tengo la dejo deslizar porque ella ha estado pasando por un momento difícil, pero no esta vez. 807 00:59:06,040 --> 00:59:11,280 ¿Qué clase de abogado iba a funcionar diez puestos de trabajo a tiempo parcial? Qué tontería. 808 00:59:11,280 --> 00:59:13,590 ¿Abogado? ¿Quien? 809 00:59:13,590 --> 00:59:16,860 Susan Joon Hee es un abogado. 810 00:59:18,730 --> 00:59:21,610 ¿Tiene el jet lag? 811 00:59:21,610 --> 00:59:28,630 Lo tengo. Lo tengo. Entonces, hoy, volver a casa y dormir, y hablar mañana. ¿O debería usted comprar algunas bebidas? 812 00:59:28,630 --> 00:59:31,850 -¡ Bueno. Vamos a -! Espere 813 00:59:33,770 --> 00:59:40,350 Lo siento por hacer que ₩ 500 millones en ₩ 500,000, ese tiempo. 814 00:59:40,350 --> 00:59:43,600 Por lo tanto, voy a comprar. Vámonos. 815 00:59:43,600 --> 00:59:46,360 Carl, usted compra este lugar. 816 00:59:47,240 --> 00:59:48,890 Haz lo que te plazca. 817 00:59:48,890 --> 00:59:51,510 Carl. Soju? 818 00:59:52,390 --> 00:59:55,560 -. Llama a-. Llama 819 01:00:23,210 --> 01:00:25,790 ¿Por qué está junto a él? 820 01:00:26,550 --> 01:00:29,010 ¿Amigo de Susan? 821 01:00:29,010 --> 01:00:33,010 ¿Quién? ¿Tío? ¿Qué estás diciendo? 822 01:00:33,010 --> 01:00:37,250 Eso es correcto. Esa es la mejor amiga de Susan, no nos engañemos. 823 01:00:44,230 --> 01:00:46,180 Quédate quieto. 824 01:00:46,180 --> 01:00:48,560 la médula ósea de Oppa... 825 01:00:49,890 --> 01:00:54,730 que estábamos en el mismo orfanato, y se adoptaron en torno al mismo tiempo. 826 01:00:54,730 --> 01:00:58,730 Así que comparto alguno de los mismos dolores. Así que nos llevamos como hermanos. 827 01:01:09,280 --> 01:01:14,060 no sé que James debe preocuparse por la salud del Abogado Gook tanto. 828 01:01:14,060 --> 01:01:14,650 ... yo. (Discurso respetuoso añadido) 829 01:01:14,650 --> 01:01:19,000 Es natural que preocuparse por alguien después de un accidente de coche. 830 01:01:20,490 --> 01:01:22,950 Estoy cerca con el abogado Gook. 831 01:01:22,950 --> 01:01:25,550 somos similares en que ambos hemos vivíamos en Estados Unidos por un tiempo, y 832 01:01:25,550 --> 01:01:29,590 le hablo mucho de mamá. 833 01:01:40,800 --> 01:01:42,680 Oppa? 834 01:01:44,000 --> 01:01:47,660 Así es, la hermana. Es Oppa. 835 01:01:47,660 --> 01:01:50,460 Oppa, Oppa! 836 01:01:50,460 --> 01:01:52,340 Por favor, vuelva. 837 01:01:58,670 --> 01:02:00,950 Tipo de Bienes Raíces: Restaurante, Propietario: Audrey Jung 838 01:02:00,950 --> 01:02:03,150 Propiedad Cambiar registro: Tipo de Bienes Raíces: Construcción, Propietario: James Jung 839 01:02:13,890 --> 01:02:17,110 ¿Exactamente cuándo y cómo están conectados? 840 01:02:25,000 --> 01:02:30,340 ¿Qué tipo de problemas está causando Gook Joon Hee? 841 01:03:01,090 --> 01:03:05,150 ¿Por qué es Carl aquí? ¿Tratando de recuperar su dinero? 842 01:03:06,330 --> 01:03:08,270 ¿Se reconoce Oppa? 843 01:03:08,270 --> 01:03:13,450 No... él cambió su estilo y el pelo por lo que no debe ser reconocido. 844 01:03:13,450 --> 01:03:16,770 Él no me reconoció al principio, tampoco. 845 01:04:18,360 --> 01:04:21,480 Oh, eso fue sorprendente. 846 01:04:25,510 --> 01:04:27,250 ¿Por qué? 847 01:04:27,930 --> 01:04:29,930 ¿Vas a destruir los documentos? 848 01:04:29,930 --> 01:04:33,350 ¿Por qué iba yo a destruirlo? 849 01:04:37,980 --> 01:04:41,880 Cuando Jung Joon Ah toma posesión de los edificios, 850 01:04:43,940 --> 01:04:46,900 cuánto de él está tomando? 851 01:04:46,900 --> 01:04:48,700 ¿De qué estás hablando? 852 01:04:48,700 --> 01:04:51,460 No importa qué tan desesperado que esté para el dinero... 853 01:04:52,380 --> 01:04:55,680 no importa cuán duro es vivir ... 854 01:04:56,330 --> 01:04:58,410 ¿Cómo pudiste 855 01:04:58,410 --> 01:05:01,510 pensar en el robo de la herencia de la abuela con Jung Joon Ah? 856 01:05:02,060 --> 01:05:04,900 Pero con que evidencia estás diciendo eso? 857 01:05:04,900 --> 01:05:07,420 Te estoy preguntando cuánto está tomando. 858 01:05:08,720 --> 01:05:12,620 Tú sabías Jung Joon Ah desde que estabas en los EE.UU., ¿no? 859 01:05:15,320 --> 01:05:18,180 ¿Desde cuándo has estado ustedes dos haciendo eso? 860 01:05:18,180 --> 01:05:20,340 Respóndeme. 861 01:05:23,290 --> 01:05:25,250 ¡Respóndeme! 862 01:05:36,020 --> 01:05:40,200 ♫ Usted hace que mi corazón se siente mareado y débil ♫ 863 01:05:40,200 --> 01:05:44,920 ♫ Haz que mi corazón electrificada ♫ 864 01:05:44,920 --> 01:05:50,770 ♫ Es demasiado difícil de contener mis sentimientos por mí ♫ 865 01:05:50,770 --> 01:05:55,160 ♫ Haz que mi corazón electrificada ♫ 866 01:05:55,160 --> 01:06:00,100 ♫ Cuando caminamos al lado del otro como lo hicimos hoy ♫ 867 01:06:00,100 --> 01:06:04,980 ♫ Quiero tomar tu mano y gritar en voz alta ♫ 868 01:06:04,980 --> 01:06:07,720 ♫ Que te ♫ encanta 869 01:06:12,120 --> 01:06:14,270 ♫ Sí, Sí. ♫ 870 01:06:19,690 --> 01:06:22,000 ♫ Sí, Sí. ♫