1 00:00:27,394 --> 00:00:28,961 Maldita sea! 2 00:00:42,275 --> 00:00:45,277 Hola? 3 00:00:45,712 --> 00:00:46,879 Hey. 4 00:00:46,881 --> 00:00:49,014 Gretel? 5 00:00:49,016 --> 00:00:51,050 Sigue abierta? 6 00:00:51,052 --> 00:00:53,352 Gretel, es Mason. 7 00:00:53,354 --> 00:00:55,821 Aquí? 8 00:00:56,589 --> 00:00:58,624 Usted, eh, no te ocurre que tienes 9 00:00:58,626 --> 00:01:02,761 cualquiera de esos pasteles de carne a la izquierda, ¿verdad? 10 00:01:03,730 --> 00:01:05,431 Yo sólo voy a salir de esta 11 00:01:05,433 --> 00:01:07,599 dinero aquí en el mostrador. 12 00:01:07,601 --> 00:01:09,868 Bueno? 13 00:01:18,045 --> 00:01:19,678 Oh mierda. 14 00:01:30,824 --> 00:01:33,792 Gretel? 15 00:01:34,628 --> 00:01:36,962 Ahh. Mierda! 16 00:01:39,433 --> 00:01:41,033 Hey, coño. 17 00:01:43,337 --> 00:01:44,103 Whoa! 18 00:01:52,412 --> 00:01:55,447 Ahh! 19 00:04:36,776 --> 00:04:39,144 Gotcha. 20 00:04:48,087 --> 00:04:51,290 Te acuerdas de mí, ¿verdad? 21 00:04:51,292 --> 00:04:57,362 Poughkeepsie. Dayton. Stamford. 22 00:04:59,733 --> 00:05:02,701 Tienes que recordar Stamford. 23 00:05:02,703 --> 00:05:05,570 Me tienes con la trampa de gas. 24 00:05:06,440 --> 00:05:09,675 Pasé dos semanas en la UCI. 25 00:05:09,677 --> 00:05:11,677 Eso dolió mierda. 26 00:05:12,745 --> 00:05:14,880 Pero no esta vez. 27 00:05:24,557 --> 00:05:27,092 Fuma usted? 28 00:05:29,862 --> 00:05:34,166 Yo digo que maldito averiguaremos. 29 00:05:52,086 --> 00:05:54,319 Estas bien. 30 00:05:54,321 --> 00:05:56,688 Eres muy bueno. 31 00:05:58,057 --> 00:06:00,292 Sin inmutarse. Me gusta eso. 32 00:06:00,294 --> 00:06:03,995 Por Favor. ¿Por qué haces esto? 33 00:06:04,997 --> 00:06:07,366 ¿Sabes por qué. 34 00:06:07,368 --> 00:06:09,601 Quiero que las niñas pequeñas. 35 00:06:09,603 --> 00:06:12,938 Lo poco que las niñas? ¿Qué tipo de pervertido eres? 36 00:06:12,940 --> 00:06:15,874 No sé de qué demonios está hablando. 37 00:06:15,876 --> 00:06:19,711 Por favor, déjame ir. 38 00:06:19,713 --> 00:06:21,613 Hmmm ... no. 39 00:06:21,615 --> 00:06:23,115 Mira, yo no voy a comprar. 40 00:06:23,117 --> 00:06:24,549 Mira, yo he estado haciendo esto desde hace un tiempo 41 00:06:24,551 --> 00:06:28,787 y he desarrollado un sexto sentido para este tipo de cosas. 42 00:06:28,789 --> 00:06:32,224 Y tú y yo? Llegamos a pelearse creo. 43 00:06:32,226 --> 00:06:33,525 Escucha, no sé quién es usted 44 00:06:33,527 --> 00:06:37,929 Creo que soy o lo que he hecho, pero te equivocas. 45 00:06:37,931 --> 00:06:38,864 Por favor, si me dejas ahora 46 00:06:38,866 --> 00:06:41,133 Yo no digo nada a nadie. 47 00:06:41,135 --> 00:06:42,968 Prometo. 48 00:06:42,970 --> 00:06:45,036 Lo mantendré entre tú y yo. 49 00:06:45,038 --> 00:06:46,071 Podemos jugar a estos juegos de todo lo que 50 00:06:46,073 --> 00:06:49,074 quiero pero no tengo todo el día y 51 00:06:49,076 --> 00:06:52,644 Creo que usted sabe exactamente lo que eso significa. 52 00:06:52,646 --> 00:06:54,679 ¿De verdad no quieres hacer esto. 53 00:06:55,649 --> 00:06:59,351 Realmente lo creo. 54 00:06:59,353 --> 00:07:02,888 - Oh Dios. - Eres tan estúpido. 55 00:07:02,890 --> 00:07:06,425 ¿Cómo es eso? 56 00:07:15,101 --> 00:07:18,570 ¿Quién es estúpido ahora? 57 00:07:40,026 --> 00:07:40,959 Hola? 58 00:07:47,433 --> 00:07:49,301 Es aceptable, damitas. 59 00:07:49,303 --> 00:07:51,736 Estoy bajando. Estoy Hansel. 60 00:07:51,738 --> 00:07:53,939 Soy uno de los buenos. 61 00:08:43,756 --> 00:08:46,224 Oh, mierda. 62 00:08:46,859 --> 00:08:49,027 Gretel. 63 00:08:52,198 --> 00:08:55,033 Venga. Venga. 64 00:09:25,097 --> 00:09:27,098 Uh, hey. Hay una línea. 65 00:09:27,100 --> 00:09:30,936 Mi hermana posee el lugar. Relájese. 66 00:09:47,186 --> 00:09:49,120 Hansel? 67 00:09:49,122 --> 00:09:50,388 La primera y única. 68 00:09:50,390 --> 00:09:52,390 Dios mío! 69 00:09:52,392 --> 00:09:54,926 Ha sido un año. Qué estás haciendo aquí? 70 00:09:54,928 --> 00:09:57,462 Dónde has estado? 71 00:09:57,464 --> 00:09:59,097 ¿Por qué no me llamaste? 72 00:09:59,099 --> 00:10:01,099 Yo lo hice. 73 00:10:01,101 --> 00:10:04,135 Oh, lo siento. La panadería es sólo estado tan ocupado y yo no sabía cómo comunicarse con usted. 74 00:10:04,137 --> 00:10:05,904 Mira, tenemos que hablar. 75 00:10:05,906 --> 00:10:07,238 Gretel, mi café. 76 00:10:07,240 --> 00:10:10,008 Ah, claro! Sólo un periquete, Margie! 77 00:10:11,144 --> 00:10:13,078 Sí, sólo un periquete, Margie. 78 00:10:13,080 --> 00:10:15,981 Hey, ¿quién eres? 79 00:10:22,888 --> 00:10:24,589 Pasteles de carne de Lilith? 80 00:10:24,591 --> 00:10:26,858 Tienes que ser jodidamente bromeando. 81 00:10:26,860 --> 00:10:31,363 Hansel! Ellos son los más vendidos. 82 00:10:33,132 --> 00:10:34,966 No son lo mismo, ¿de acuerdo? 83 00:10:34,968 --> 00:10:36,101 Y me gustaría tener usted para la cena. 84 00:10:36,103 --> 00:10:40,105 Usted se queda en la casa, ¿no? 85 00:10:40,107 --> 00:10:42,007 Gracias. 86 00:10:50,449 --> 00:10:54,919 ¡Mmm! Abuela, todo sabe tan grande! 87 00:10:54,921 --> 00:10:58,056 Hice tus favoritas, costillas y patatas. 88 00:10:58,058 --> 00:11:00,458 Gran estado haciendo todo de la cocina ya que papá murió. 89 00:11:00,460 --> 00:11:01,326 No sé lo que habría hecho si 90 00:11:01,328 --> 00:11:04,429 ella no se había movido de nuevo aquí. 91 00:11:04,431 --> 00:11:08,033 Sabes que siento mucho que no pude llegar a casa para su funeral. 92 00:11:08,035 --> 00:11:10,235 Usted sabe, yo estaba sólo- - Ocupado. 93 00:11:10,237 --> 00:11:12,203 Sabemos. 94 00:11:14,140 --> 00:11:18,009 Así que, cariño, ¿cómo es la vida en la calle? 95 00:11:18,011 --> 00:11:20,412 Gran! 96 00:11:20,414 --> 00:11:24,215 Abuela, vamos! Estás haciendo que suene como yo vendo mi cuerpo en 97 00:11:24,217 --> 00:11:25,483 las calles o algo por el estilo. 98 00:11:25,485 --> 00:11:28,153 Bueno, ¿cómo se supone que voy a saber lo que haces? 99 00:11:28,155 --> 00:11:32,323 Nunca llame. Se puede usar un baño. 100 00:11:32,325 --> 00:11:34,592 Nos preocupamos por usted. 101 00:11:34,594 --> 00:11:40,665 Bueno, escucha, si realmente quieres saber que he estado matando brujas. 102 00:11:42,368 --> 00:11:43,868 Oh. 103 00:11:43,870 --> 00:11:47,205 Sí. Yo degollé uno en Florida, uno aplastado hasta la muerte 104 00:11:47,207 --> 00:11:51,943 con mi camioneta en el Gran Cañón, encendió un par en el fuego en Portland. 105 00:11:51,945 --> 00:11:54,179 Olía algo horrible. 106 00:11:54,181 --> 00:11:56,181 Y más recientemente me corté las, uh, entrañas de esta 107 00:11:56,183 --> 00:11:59,551 animadora demonio adolescente. 108 00:11:59,553 --> 00:12:05,690 Con todo, he tenido mis manos muy ocupado tratando de atrapar estas criaturas malvadas. 109 00:12:05,692 --> 00:12:10,595 Bueno, no todas las brujas son malas. 110 00:12:10,597 --> 00:12:13,998 Por supuesto, la abuela. Pero los buenos, 111 00:12:14,000 --> 00:12:17,102 que en realidad no consiguen en mi radar. 112 00:12:19,305 --> 00:12:21,306 Más jugo? 113 00:12:21,308 --> 00:12:24,375 Por Favor. 114 00:12:46,632 --> 00:12:49,667 Sonrisa para mí, bastante chica. 115 00:12:52,304 --> 00:12:53,705 Buenas noches, abuela. 116 00:12:54,608 --> 00:12:58,276 Honestamente, ¿qué pasa con ella? 117 00:12:58,278 --> 00:13:00,745 Ella está haciendo viejo. 118 00:13:00,747 --> 00:13:02,747 No, no tiene que haber algo más en juego con ella. 119 00:13:02,749 --> 00:13:08,486 Aquí. Usted seco. Al igual que los buenos viejos tiempos. 120 00:13:11,158 --> 00:13:13,258 Entonces, ¿qué le trae de vuelta aquí? 121 00:13:13,260 --> 00:13:15,126 Mason. 122 00:13:15,795 --> 00:13:17,362 Oh, que se enteró de eso. 123 00:13:17,364 --> 00:13:19,397 Sí, me enteré de eso. 124 00:13:19,399 --> 00:13:22,333 Gretel, seis personas han desaparecido. 125 00:13:22,335 --> 00:13:25,203 Usted no pensó que era una buena idea dejar que me haga saber. 126 00:13:25,205 --> 00:13:27,806 Iba a, Hansel, yo quería. 127 00:13:27,808 --> 00:13:31,176 Pero yo no sabía dónde localizarlo! 128 00:13:31,178 --> 00:13:37,282 Me imaginé personas huyen de sus hogares, los padres, las relaciones, todo el tiempo. 129 00:13:37,284 --> 00:13:40,051 Y entonces pensé que era nada más que entonces- 130 00:13:40,053 --> 00:13:43,388 Mason es un hombre culo crecido. Él no va a simplemente huir de casa. 131 00:13:43,390 --> 00:13:45,123 Lo sé. 132 00:13:46,726 --> 00:13:51,663 Creo que sé lo que pasó con Mason. 133 00:13:51,665 --> 00:13:54,599 La mañana después de su desaparición 134 00:13:54,601 --> 00:13:58,236 Me fui a la panadería y la alfombra 135 00:13:58,238 --> 00:14:02,674 fue simplemente cubierto de sangre. 136 00:14:02,676 --> 00:14:04,642 Qué? 137 00:14:04,644 --> 00:14:08,746 Pensé en ir a la policía, pero después de lo que nos pasó con Lilith. Y-- 138 00:14:10,383 --> 00:14:13,518 Ellos no me dejan en paz durante meses. 139 00:14:13,520 --> 00:14:16,187 Yo sólo agarré la manta y me lancé. 140 00:14:17,591 --> 00:14:20,625 Lilith no estaba. Ellos iban a pensar que era yo. 141 00:14:20,627 --> 00:14:22,126 Bueno, yo puedo decir por experiencia personal que hay una 142 00:14:22,128 --> 00:14:26,164 infierno de mucho más Liliths por ahí que usted puede imaginar. 143 00:14:28,201 --> 00:14:31,536 Esto no puede estar empezando de nuevo. 144 00:14:31,538 --> 00:14:33,404 Gretel, mira, tenemos que conseguir 145 00:14:33,406 --> 00:14:35,506 a la parte inferior de esta. 146 00:14:35,508 --> 00:14:37,475 Bueno? Pero necesito que confíes en mí. 147 00:14:37,477 --> 00:14:38,943 Sí. 148 00:14:38,945 --> 00:14:44,148 A primera hora de la mañana nos vamos a la casa de Mason. 149 00:14:44,150 --> 00:14:48,219 Hey. Me alegro de que hayas vuelto. 150 00:15:46,312 --> 00:15:49,948 Los gustos como magia. 151 00:15:49,950 --> 00:15:52,483 Ella está aquí y ella ha tomado el lugar de nuestra hermana. 152 00:15:52,485 --> 00:15:55,286 Perra codiciosa. Vamos a licuar ella. 153 00:15:55,288 --> 00:15:58,556 Tenemos que encontrarla primero. 154 00:15:58,558 --> 00:16:03,227 Usted! Diablos! 155 00:16:03,229 --> 00:16:04,629 Rotting, diablos sucios! 156 00:16:07,366 --> 00:16:09,701 Ella es más inteligente de lo que parece. 157 00:16:09,703 --> 00:16:13,771 Bien dijiste que necesitabas una nueva mascota. 158 00:16:41,600 --> 00:16:44,569 No puedes encontrar un mejor lugar para esconderse? 159 00:16:44,571 --> 00:16:45,703 Cabina de Lilith es sólo- 160 00:16:45,705 --> 00:16:49,340 Ella nos protegerá. 161 00:16:50,843 --> 00:16:53,845 Nadie verá. 162 00:16:53,847 --> 00:16:56,948 Hay una fuerte energía aquí. 163 00:16:56,950 --> 00:16:58,683 ¿Qué te has enterado? 164 00:16:58,685 --> 00:17:04,689 Yo tenía razón. Esa niña todavía está aquí. 165 00:17:09,728 --> 00:17:14,465 Oh, ella es una amiga. 166 00:17:14,467 --> 00:17:17,268 Ella será útil para nosotros. 167 00:17:17,270 --> 00:17:20,738 Ella nos ayudará a encontrarlos. 168 00:17:20,740 --> 00:17:22,306 ¿Qué hay para cenar? 169 00:17:22,308 --> 00:17:25,309 Sólo la costumbre. Cerdo larga. 170 00:17:25,311 --> 00:17:26,511 Costillas Baby Back? 171 00:17:29,315 --> 00:17:31,282 Delicioso. 172 00:17:58,911 --> 00:18:05,216 Dime, querido. Dime todo lo que sabes. 173 00:18:12,658 --> 00:18:14,525 ¿Recuerdas qué apartamento que está en? 174 00:18:14,527 --> 00:18:16,694 Siete, creo. 175 00:18:16,696 --> 00:18:18,963 Oh, aquí mismo. 176 00:18:20,733 --> 00:18:22,967 Se está perdiendo. ¿Recuerda? 177 00:18:22,969 --> 00:18:25,336 ¿Y ahora qué? 178 00:18:31,978 --> 00:18:34,045 ¿Cómo se aprende a hacer eso? 179 00:18:34,047 --> 00:18:39,016 Digamos que ha sido un infierno de un año. 180 00:18:40,887 --> 00:18:42,587 Así que si fue llevado por una bruja, 181 00:18:42,589 --> 00:18:46,390 qué es exactamente lo que estamos buscando? 182 00:18:46,392 --> 00:18:48,526 No estoy seguro. 183 00:18:48,528 --> 00:18:51,696 Todos tenemos que empezar por algún sitio. 184 00:18:58,537 --> 00:19:02,640 Él era mi cliente favorito. 185 00:19:16,922 --> 00:19:20,358 ¿Hueles eso? 186 00:19:27,065 --> 00:19:29,567 Hola? 187 00:19:30,836 --> 00:19:33,971 Hay alguien en casa? 188 00:19:54,593 --> 00:19:56,527 ¡Uf! 189 00:19:57,162 --> 00:19:58,329 Qué es? 190 00:19:58,331 --> 00:20:01,065 Usted no quiere ver esto. 191 00:20:11,944 --> 00:20:13,678 Es Frank! 192 00:20:13,680 --> 00:20:16,013 Qué? 193 00:20:16,015 --> 00:20:20,384 Es conejo de Mason. Frank. 194 00:20:22,020 --> 00:20:24,655 Era un pequeño conejo dulce. 195 00:20:24,657 --> 00:20:27,558 ¿Quién podría haber hecho esto? 196 00:20:38,037 --> 00:20:41,005 Entonces, ¿cuál es el plan? 197 00:20:41,007 --> 00:20:43,007 Todavía se habla con el hermano de Mason Jacob? 198 00:20:43,009 --> 00:20:45,710 A veces. No muy a menudo sin embargo. 199 00:20:45,712 --> 00:20:48,613 Vive con Willy ahora. 200 00:20:48,615 --> 00:20:51,249 Con Willy? 201 00:20:51,251 --> 00:20:55,019 Ugh, hombre. No he pensado en ella en años. 202 00:20:55,021 --> 00:21:00,625 Es ella, uh, ella está haciendo bien entonces? 203 00:21:00,627 --> 00:21:01,859 Sí. 204 00:21:01,861 --> 00:21:05,129 Hansel, que te has ido por mucho tiempo. 205 00:21:05,131 --> 00:21:08,699 Las cosas han cambiado. 206 00:21:10,736 --> 00:21:13,271 ¿Todavía viven en el mismo lugar sin embargo? 207 00:21:13,273 --> 00:21:15,539 Sí. 208 00:21:33,825 --> 00:21:36,827 Tal vez él está en el trabajo. 209 00:21:37,997 --> 00:21:41,198 ¿Has oído eso? 210 00:21:56,916 --> 00:21:59,717 No ejecute. Está todo bien. 211 00:22:02,154 --> 00:22:06,657 Nos están comiendo. Ellos van a comer todos nosotros. 212 00:22:06,659 --> 00:22:10,194 Ellos van a comer a ti también. 213 00:22:10,196 --> 00:22:13,831 ¿No te das cuenta? 214 00:22:13,833 --> 00:22:17,635 Almuerzo. 215 00:22:17,637 --> 00:22:20,671 ¿Qué está tratando de hacer. Robar el neumático? 216 00:22:20,673 --> 00:22:22,640 Bueno, ella no va a ser de mucha ayuda. 217 00:22:22,642 --> 00:22:24,675 Supongo que no. 218 00:22:24,677 --> 00:22:25,976 El hombre, que parecía familiar. Fue que- 219 00:22:25,978 --> 00:22:27,144 Sra Klima. 220 00:22:27,146 --> 00:22:28,679 Esa fue la señora Klima? 221 00:22:28,681 --> 00:22:31,382 Desde el jardín de infantes? 222 00:22:31,384 --> 00:22:32,783 ¿Qué diablos pasó con ella? 223 00:22:32,785 --> 00:22:34,085 Está loca. 224 00:22:34,087 --> 00:22:36,987 Hey! ¿Qué estás dos 225 00:22:36,989 --> 00:22:40,191 Gretel? Hansel? 226 00:22:40,193 --> 00:22:41,659 Hola Jacob. 227 00:22:41,661 --> 00:22:44,762 ¿Qué pasa, hombre? 228 00:22:44,764 --> 00:22:47,698 Oye, lo siento mucho lo de tu hermano. 229 00:22:47,700 --> 00:22:50,234 Quiero decir, es de esperar que va a aparecer pronto. 230 00:22:50,236 --> 00:22:53,237 Gracias. Significa II, sólo que no sé cómo darle sentido a todo esto, ¿sabes? 231 00:22:53,239 --> 00:22:55,806 No es propio de él a correr así. 232 00:22:55,808 --> 00:22:57,308 Vale, Sweetie, así que voy a ir a la tienda. 233 00:22:57,310 --> 00:22:59,910 Así que es lo que quieres que te traiga algo? 234 00:22:59,912 --> 00:23:01,979 Oh. 235 00:23:02,614 --> 00:23:04,248 Hey. 236 00:23:04,250 --> 00:23:07,718 ¿Qué son ustedes, uh Jacob? 237 00:23:07,720 --> 00:23:10,221 Ellos sólo se detuvieron por. 238 00:23:13,158 --> 00:23:15,393 Oh. 239 00:23:15,395 --> 00:23:17,595 Dónde has estado? 240 00:23:18,630 --> 00:23:22,900 ¿Crees que puedes esperar antes de ir a la tienda? 241 00:23:22,902 --> 00:23:25,302 Así que usted está buscando en la desaparición de Mason, ¿verdad? 242 00:23:25,304 --> 00:23:28,672 Sí. Los otros también. 243 00:23:28,674 --> 00:23:30,808 Si ustedes se deshizo de Lilith y ella era la witch-- 244 00:23:30,810 --> 00:23:33,277 Hansel piensa que hay otros. 245 00:23:33,279 --> 00:23:35,646 No, yo sé que hay otros. 246 00:23:35,648 --> 00:23:37,982 Cientos. Tal vez miles. 247 00:23:37,984 --> 00:23:39,283 Corre por todo el lugar. 248 00:23:39,285 --> 00:23:43,954 Sí, pero ... las brujas? Al igual que con los poderes y mierda? 249 00:23:43,956 --> 00:23:47,658 Varía. No todos ellos tienen poderes. 250 00:23:47,660 --> 00:23:53,831 Ni siquiera estoy seguro de si Lilith era humano o realizar alguna otra cosa, sobrenatural. 251 00:23:53,833 --> 00:23:57,368 Algunas energías de canal que son tan poderoso que las supera. 252 00:23:57,370 --> 00:24:01,772 O se vuelven codiciosos, pero otros, que intencionalmente eligen un camino oscuro 253 00:24:01,774 --> 00:24:08,345 y básicamente convertido en juegos de la piel de los demonios y similares. 254 00:24:11,416 --> 00:24:12,917 Mira, sólo confía en mí. Bueno? 255 00:24:12,919 --> 00:24:14,685 He visto cosas. Visto cosas que convertirían su mierda blanca. 256 00:24:14,687 --> 00:24:20,024 Muy bien, así, tal vez no es una buena idea ir a cuidar estas cosas. 257 00:24:20,026 --> 00:24:22,026 No, no particularmente. No. 258 00:24:22,028 --> 00:24:25,062 Así que crees otra de estas cosas vinieron a la ciudad, 259 00:24:25,064 --> 00:24:26,964 tomó Mason y los demás? 260 00:24:26,966 --> 00:24:30,868 Tengo una idea bastante clara al respecto, sí. 261 00:24:30,870 --> 00:24:32,937 A menos que Mason ha perdido una tonelada de peso en el último año lo sé 262 00:24:32,939 --> 00:24:38,075 que es un hecho que estos tipos se dirigen específicamente a los muchachos grandes. 263 00:24:38,077 --> 00:24:41,278 Fine. Vamonos. Estoy contigo. 264 00:24:41,280 --> 00:24:42,746 Conmigo? 265 00:24:42,748 --> 00:24:44,114 Sí, yo también. 266 00:24:44,116 --> 00:24:45,382 Espera un segundo. 267 00:24:45,384 --> 00:24:48,085 No, te aferras. Es mi hermano. 268 00:24:48,087 --> 00:24:51,255 Si vas a ir en busca de él, entonces me voy contigo. 269 00:24:51,257 --> 00:24:53,824 Y yo también - ¿Por qué usted? 270 00:24:53,826 --> 00:24:56,093 Porque quiero ayudar. 271 00:24:56,095 --> 00:24:58,262 Debido a Mason era mi amigo. 272 00:24:58,264 --> 00:25:01,265 No, no está sucediendo. 273 00:25:01,267 --> 00:25:05,302 Si la mierda se cae todos podríamos morir. 274 00:25:05,304 --> 00:25:08,305 Oh, vamos, Hansel. Creo que deberíamos dejarlos venir. 275 00:25:08,307 --> 00:25:10,040 Podríamos utilizar la ayuda. 276 00:25:10,042 --> 00:25:14,845 Hansel, usted no me puede mantener alejado. 277 00:25:15,780 --> 00:25:18,148 Así que ¿por dónde empezamos? 278 00:25:23,989 --> 00:25:27,124 Aquí es donde todo comenzó. 279 00:25:27,126 --> 00:25:28,859 ¿Cómo este lugar volar de nuevo? 280 00:25:28,861 --> 00:25:30,227 Fugas de gas. 281 00:25:30,229 --> 00:25:32,863 Quemamos Lilith vivo. 282 00:25:32,865 --> 00:25:34,865 Qué? Quemaste con vida? 283 00:25:34,867 --> 00:25:39,036 Fuck yeah. El sabor de su propia medicina, ¿no? 284 00:25:39,038 --> 00:25:44,808 Bueno, yo diría que desde el aspecto de las cosas que nadie ha estado aquí en mucho tiempo. 285 00:25:44,810 --> 00:25:47,211 Pero por debajo de lo mejor ... 286 00:25:47,213 --> 00:25:49,880 ¿No sería todo eso habría derrumbado en la explosión? 287 00:25:49,882 --> 00:25:51,081 Sí, excepto por el hecho de que yo he visto una bruja 288 00:25:51,083 --> 00:25:53,517 enterrarse bajo tierra como un maldito Gopher. 289 00:25:53,519 --> 00:25:55,219 No me digas? 290 00:25:55,221 --> 00:25:56,287 No me digas. 291 00:25:56,289 --> 00:26:00,257 Así que estoy pensando que estamos tratando con dos posibles escenarios. 292 00:26:00,259 --> 00:26:05,129 Uno, Lilith es de alguna manera sigue vivo, que nunca había descarto. 293 00:26:05,131 --> 00:26:06,964 O dos, que estamos tratando con una bruja de reemplazo, que tal vez 294 00:26:06,966 --> 00:26:09,867 quiere reclamar juego en territorio antiguo de Lilith. 295 00:26:09,869 --> 00:26:12,269 Entonces, ¿qué decisión se inclina hacia? 296 00:26:12,271 --> 00:26:15,539 Nueva bruja. 297 00:26:17,276 --> 00:26:21,545 Chicos, ¿hay una tormenta que viene? 298 00:26:21,547 --> 00:26:24,582 ¡Al suelo! 299 00:26:28,521 --> 00:26:31,388 ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! 300 00:26:36,227 --> 00:26:38,095 Quédate abajo! 301 00:26:40,499 --> 00:26:41,999 Lo que está sucediendo ?! 302 00:26:48,073 --> 00:26:49,039 ¿Has visto algo? 303 00:26:49,041 --> 00:26:49,940 Sí. 304 00:26:49,942 --> 00:26:51,075 Hay movimiento en los árboles. 305 00:26:51,077 --> 00:26:53,177 Es sólo una forma. No puedo ver mucho-- 306 00:26:56,182 --> 00:26:57,348 Quédate aquí. 307 00:26:57,350 --> 00:26:59,550 Qué? Adónde vas? 308 00:27:02,355 --> 00:27:06,023 Venga. Venga. 309 00:27:12,897 --> 00:27:17,001 - Ustedes dos bien? - Sí, está bien. 310 00:27:17,003 --> 00:27:19,336 Quién es ese? 311 00:27:20,438 --> 00:27:22,139 Es la señora Klima. 312 00:27:22,141 --> 00:27:24,274 Mi maestra de kindergarten de edad. 313 00:27:24,276 --> 00:27:26,110 Que era una bruja? 314 00:27:26,112 --> 00:27:27,444 Lo dudo. 315 00:27:27,446 --> 00:27:33,117 Jesús, la señora Klima? ¿Por qué iba a querer matarnos? 316 00:27:35,021 --> 00:27:38,956 Ella se vio obligada a. Este es un sigilo aquelarre. 317 00:27:38,958 --> 00:27:39,990 Lo he visto antes. 318 00:27:39,992 --> 00:27:42,192 Está siendo usado para el control mental. 319 00:27:42,194 --> 00:27:45,229 ¿Dónde está Gretel? 320 00:27:49,234 --> 00:27:51,168 Esto no puede ser ella. 321 00:27:51,170 --> 00:27:54,171 ¿Qué diablos es esto? ¿Quiénes son ustedes? 322 00:27:54,173 --> 00:27:56,507 ¿Qué le hiciste a Lilith? 323 00:27:56,509 --> 00:27:57,608 Lilith? 324 00:27:57,610 --> 00:27:59,443 La mataste, perra. ¿Por qué? 325 00:27:59,445 --> 00:28:00,544 No, no lo hice! 326 00:28:00,546 --> 00:28:04,014 Usted miente! 327 00:28:04,016 --> 00:28:05,549 Lo juro. No fui yo. 328 00:28:05,551 --> 00:28:08,552 Tienes que creerme. 329 00:28:26,938 --> 00:28:30,574 Pruebo asesino en usted. 330 00:28:30,576 --> 00:28:34,044 No, no era yo. 331 00:28:35,146 --> 00:28:37,481 Fue Hansel. Tienes que creerme! 332 00:28:37,483 --> 00:28:38,916 ¡Qué poco rara maullando. 333 00:28:38,918 --> 00:28:41,351 La mató y nos íbamos a comer ella y escapó. 334 00:28:41,353 --> 00:28:43,287 Quemó viva. Él la mató! 335 00:28:43,289 --> 00:28:44,488 Ella miente. 336 00:28:44,490 --> 00:28:46,957 Mátalos tanto entonces. La única manera de estar seguro. 337 00:28:46,959 --> 00:28:48,659 ¡Espera! 338 00:28:48,661 --> 00:28:51,495 Usted tiene razón en una cosa. 339 00:28:51,497 --> 00:28:56,600 Usted ha derramado sangre. Lo probé. 340 00:28:56,602 --> 00:28:58,936 Te voy a enseñar. 341 00:29:02,407 --> 00:29:03,741 Por Favor. 342 00:29:23,495 --> 00:29:29,433 Es sin mancha. Y es humano. 343 00:29:42,481 --> 00:29:48,185 Mmm ... Mmm .. 344 00:29:48,187 --> 00:29:51,155 Esa es la receta exacta de Lilith. 345 00:29:51,157 --> 00:29:53,524 Me enseñó todo lo que sabe. 346 00:29:53,526 --> 00:29:56,293 ¿Es usted consciente de que su hermano no dejaba de Lilith? 347 00:29:56,295 --> 00:30:00,030 Que él caza nuestra especie? 348 00:30:00,032 --> 00:30:03,300 Tráenos la cabeza. Luego hablaremos. 349 00:30:03,302 --> 00:30:06,370 Qué? No puede ser: en serio 350 00:30:06,372 --> 00:30:08,772 Conozco a una hermana cuando lo veo. 351 00:30:08,774 --> 00:30:11,408 Le daremos la oportunidad de probarse a sí misma. 352 00:30:11,410 --> 00:30:17,514 Pero si no, llegamos a comer vivo. 353 00:30:20,786 --> 00:30:22,486 Fine. 354 00:30:36,635 --> 00:30:38,769 Chica inteligente. 355 00:30:38,771 --> 00:30:41,104 Sólo hay una manera de conseguir más fuerte. 356 00:30:41,106 --> 00:30:44,641 Coma los fuertes. 357 00:30:53,418 --> 00:30:55,719 ¿Seguro, abuela? 358 00:30:55,721 --> 00:31:00,691 Está bien, gracias. No, voy a llamar de vuelta. Adiós. 359 00:31:00,693 --> 00:31:02,759 Nadie ha estado junto a la casa. 360 00:31:02,761 --> 00:31:04,261 Esto no tiene ningún sentido. 361 00:31:04,263 --> 00:31:05,829 Ella estaba allí con nosotros. YO- 362 00:31:05,831 --> 00:31:07,497 Sra Kilma era una distracción. 363 00:31:07,499 --> 00:31:09,433 Querían nuestros ojos de Gretel. 364 00:31:09,435 --> 00:31:11,468 ¿Quién querría Gretel? 365 00:31:11,470 --> 00:31:18,108 La venganza de Lilith. Quiero decir, ella es propietaria de ... la tienda! 366 00:31:18,944 --> 00:31:20,744 ¡Amigo! Yo no estoy atado en! 367 00:31:20,746 --> 00:31:23,280 Hansel, la tienda es la otra dirección. 368 00:31:23,282 --> 00:31:24,615 Lo siento, pero te voy a llevar tanto para el hogar. 369 00:31:24,617 --> 00:31:27,150 Qué ?! Por supuesto que no! No se puede ir por ti mismo. 370 00:31:27,152 --> 00:31:28,018 ¿Qué somos sólo- 371 00:31:28,020 --> 00:31:30,354 Yo no voy a exponer a usted! 372 00:31:30,356 --> 00:31:32,356 Es demasiado peligroso. Voy a hacerlo solo. 373 00:31:32,358 --> 00:31:34,591 Está bien, por favor, dime que vas a llamar a la policía primero. 374 00:31:34,593 --> 00:31:36,460 No hay policías. 375 00:31:36,462 --> 00:31:39,363 Vale, Hansel, Gretel va a estar bien. 376 00:31:39,365 --> 00:31:42,566 Ella es mucho más difícil de lo que todos pensamos. 377 00:31:42,568 --> 00:31:44,902 Y vas a encontrarla. 378 00:31:44,904 --> 00:31:46,603 Sí. 379 00:31:46,605 --> 00:31:49,940 Mira, voy a conseguir que los chicos a casa, ¿de acuerdo? 380 00:31:52,176 --> 00:31:54,878 Venga. Vamos a dormir un poco. 381 00:31:54,880 --> 00:31:55,846 Buena suerte. 382 00:31:55,848 --> 00:31:59,216 Vamos Willy. -Buenas Noches. 383 00:31:59,218 --> 00:32:02,152 Espere, espero que entiendas. 384 00:32:02,154 --> 00:32:04,254 No quiero que te lastimes. 385 00:32:04,256 --> 00:32:05,722 Cualquiera de ustedes. 386 00:32:05,724 --> 00:32:08,191 Gracias, pero Jacob es un niño grande. 387 00:32:08,193 --> 00:32:11,662 Él puede cuidar de sí mismo y no hacerlo mal. Tan-- 388 00:32:11,664 --> 00:32:16,533 Sí, lo sé. Pero mira ... sólo- 389 00:32:16,535 --> 00:32:18,635 Quiero que tomes esto, ¿de acuerdo? 390 00:32:18,637 --> 00:32:19,636 Qué es? 391 00:32:20,539 --> 00:32:22,673 Se supone que protegerte. 392 00:32:22,675 --> 00:32:25,943 Hansel, que es una pequeña bolsa. 393 00:32:25,945 --> 00:32:29,913 Te lo agradezco. Puedo ver que usted está tratando de cuidar de mí, pero estoy bien. 394 00:32:29,915 --> 00:32:33,483 Bueno? 395 00:32:35,186 --> 00:32:38,755 Hey Hansel? - Sí. 396 00:32:39,257 --> 00:32:43,393 Tengo que preguntarte algo. 397 00:32:43,395 --> 00:32:48,198 ¿Por qué no me invitas a salir en una segunda cita? 398 00:32:48,200 --> 00:32:52,369 No lo sé. Sólo pensé que pensabas que era un Spaz y para ser 399 00:32:52,371 --> 00:32:57,274 honesto, me sentí como si usted no tiene mucho más que diversión. 400 00:32:57,276 --> 00:32:59,843 Bueno ¿Seguro sabes cómo mostrar una chica un buen momento ahora. 401 00:33:00,646 --> 00:33:03,480 Sí. 402 00:33:03,482 --> 00:33:07,784 Y tú eres un spaz. Sólo para que conste. 403 00:33:12,423 --> 00:33:16,360 Espere. Qué quieres decir? 404 00:33:16,362 --> 00:33:18,996 Buenas noches. 405 00:33:37,448 --> 00:33:40,784 Oh, mierda! 406 00:33:40,786 --> 00:33:42,919 Fácil. 407 00:33:44,289 --> 00:33:46,423 Vamos, vamos. 408 00:33:46,425 --> 00:33:48,492 No creo que Willy vio que me vaya por la parte trasera. 409 00:33:51,963 --> 00:33:55,298 Quiero dejar constancia de que esta es una idea terrible. 410 00:33:56,901 --> 00:34:00,170 Jacob? 411 00:34:12,984 --> 00:34:15,385 Jacob, ¿estás despierto? 412 00:34:58,030 --> 00:35:01,898 Jacob, ¿estás despierto? 413 00:35:34,600 --> 00:35:37,667 Qué estás- 414 00:35:45,810 --> 00:35:49,312 Ugh. Los gustos podrido. 415 00:35:51,949 --> 00:35:57,921 Grande. Derecha. Gracias, Remy. 416 00:35:57,923 --> 00:36:01,992 Remy Prendes jura que vio Gretel en la Casa de pan de jengibre anoche. 417 00:36:01,994 --> 00:36:07,497 Eso es imposible. Quiero decir, revestimos ese lugar por lo menos una docena de veces. 418 00:36:07,499 --> 00:36:12,169 Jacob y yo, nos fuimos por todas partes. Así que no hay manera. 419 00:36:31,722 --> 00:36:33,423 ¿Qué pasa, hombre? 420 00:36:33,425 --> 00:36:35,058 Ellos los tienen. 421 00:36:35,060 --> 00:36:36,927 ¿Quién tiene que? -Está Bien. 422 00:36:41,199 --> 00:36:42,532 Jesucristo! 423 00:36:42,534 --> 00:36:45,769 Sí. Quiero decir, me arrebataron Gretel en el bosque. 424 00:36:45,771 --> 00:36:50,507 Deben haber agarrado Willy cuando dejamos caer su despegue. Después nos fuimos. 425 00:36:50,509 --> 00:36:53,677 No. No, yo no creo esto. 426 00:36:53,679 --> 00:36:55,579 Willy! 427 00:36:59,484 --> 00:37:02,619 Willy! 428 00:37:02,621 --> 00:37:04,521 Hon? 429 00:37:04,956 --> 00:37:06,189 ¡Oh, no. 430 00:37:06,191 --> 00:37:10,560 No, no. No me puedo imaginar que han llegado muy lejos. 431 00:37:10,562 --> 00:37:11,962 Espere fotos second.Those. 432 00:37:11,964 --> 00:37:13,863 Déjame ver de nuevo. 433 00:37:16,000 --> 00:37:20,136 Venga. Venga. Sé que están aquí. 434 00:37:20,138 --> 00:37:20,937 Dispara. 435 00:37:20,939 --> 00:37:23,506 Vamonos. 436 00:37:30,114 --> 00:37:35,185 Tomé esta clase de arte de verano. Tuve que tomar fotos de graffitis en la ciudad. 437 00:37:38,557 --> 00:37:40,657 Ya Está! 438 00:37:40,659 --> 00:37:41,758 Sí, ¿y qué? 439 00:37:41,760 --> 00:37:43,827 Mira. 440 00:37:44,595 --> 00:37:47,063 Sé dónde es. 441 00:38:05,950 --> 00:38:07,817 ¿Alguna vez has disparado un arma antes? 442 00:38:07,819 --> 00:38:09,986 En realidad no. 443 00:38:09,988 --> 00:38:12,188 Tome este. 444 00:38:12,190 --> 00:38:13,356 Uh ... 445 00:38:13,358 --> 00:38:15,258 No te preocupes. Simplemente mueve como un bate. 446 00:38:15,260 --> 00:38:17,761 Vas a estar bien. 447 00:38:18,929 --> 00:38:21,831 ¿Cuántas veces has hecho algo como esto antes? 448 00:38:21,833 --> 00:38:24,234 Muy bien, esto es lo que vamos a hacer. 449 00:38:24,236 --> 00:38:25,535 Voy a tomar la iniciativa. Usted me copia de seguridad. 450 00:38:25,537 --> 00:38:28,571 Swing a todo lo que no soy yo o las chicas. 451 00:38:28,573 --> 00:38:32,008 Y Jacob? Trate de no llevar a mi cabeza con esa cosa, ¿de acuerdo? 452 00:38:33,211 --> 00:38:35,745 Hansel, no creo que estoy listo para matar a nadie. 453 00:38:35,747 --> 00:38:37,947 No te preocupes. No vas a tener que hacerlo. 454 00:38:37,949 --> 00:38:42,018 Sólo dame espacio suficiente para conseguir un par de disparos fuera. 455 00:38:44,656 --> 00:38:46,890 Vamonos. Las chicas nos necesitan. 456 00:39:04,775 --> 00:39:10,046 Tu héroe viene para ti, mi doncella. 457 00:39:10,048 --> 00:39:16,786 Debe ser agradable tener un hombre grande y fuerte que viene a su rescate. 458 00:39:19,623 --> 00:39:22,792 ¿Te hace mojado, me pregunto? 459 00:39:26,764 --> 00:39:29,165 No la toques. 460 00:39:33,170 --> 00:39:37,140 Hace hincapié en la carne. Hace que sea difícil. 461 00:39:37,142 --> 00:39:41,044 Mal. Esto hace que sea más dulce. 462 00:39:43,248 --> 00:39:48,184 Venga. Átame. Estarán aquí pronto. 463 00:39:48,186 --> 00:39:50,687 Con mucho gusto. 464 00:40:00,031 --> 00:40:03,299 Jesús, que podría estar en cualquier lugar. 465 00:40:03,301 --> 00:40:05,902 Todo tiene el mismo aspecto. 466 00:40:05,904 --> 00:40:10,173 No, estamos cerca. Puedo sentirlo. 467 00:40:15,380 --> 00:40:17,380 Muy bien, de esta manera. 468 00:40:19,651 --> 00:40:21,951 Manténgase cerca. 469 00:40:38,903 --> 00:40:41,704 Espere aquí. 470 00:40:51,149 --> 00:40:53,783 ¿Dónde ir? 471 00:40:53,785 --> 00:40:55,852 No lo sé. 472 00:41:07,364 --> 00:41:09,032 ¡Mierda! 473 00:41:09,034 --> 00:41:11,201 Quiet! 474 00:41:11,203 --> 00:41:12,469 Hansel! 475 00:41:12,471 --> 00:41:15,104 Por aquí! Venga uno! Ella está aquí! 476 00:41:17,741 --> 00:41:19,776 Hansel, date prisa! 477 00:41:19,778 --> 00:41:22,145 Suena como si fuera más adelante. 478 00:41:26,984 --> 00:41:27,917 Whoa! 479 00:41:35,826 --> 00:41:38,428 Espera un segundo. Conozco a este tipo. 480 00:41:38,430 --> 00:41:42,298 Él es un mendigo. Lo he visto fuera de mi trabajo. 481 00:41:42,300 --> 00:41:47,570 Están jugando con nosotros. El uso de las personas sin hogar para hacer su trabajo sucio. 482 00:41:47,572 --> 00:41:49,906 Las cosas podrían causar problemas. 483 00:41:49,908 --> 00:41:52,876 Venga. Vamos a pasar. 484 00:42:02,153 --> 00:42:03,720 Hansel! 485 00:42:20,305 --> 00:42:21,371 ¿Estás bien? 486 00:42:21,373 --> 00:42:22,238 Creo que sí. 487 00:42:22,240 --> 00:42:23,540 Muy bien, tenemos que seguir adelante. 488 00:42:28,480 --> 00:42:30,713 Vamonos. 489 00:42:38,056 --> 00:42:38,955 Hansel! 490 00:42:38,957 --> 00:42:40,490 ¡Mierda! 491 00:42:40,492 --> 00:42:43,059 - Estás bien? - ¡No! Sácame de aquí! 492 00:42:43,061 --> 00:42:45,428 Wilamina! Wilamina! Despertarse! Despertarse! 493 00:42:45,430 --> 00:42:49,299 Ella está bien. Ella acaba de ser noqueado. Desátame! 494 00:42:49,301 --> 00:42:50,700 Ahh! 495 00:42:52,436 --> 00:42:55,004 Jacob, utilice esto. 496 00:42:55,006 --> 00:42:56,873 Gracias. 497 00:42:57,976 --> 00:43:00,310 Estás bien? ¿Eh? ¿Estás herido? Estás bien? 498 00:43:09,286 --> 00:43:11,220 Grande. 499 00:43:11,222 --> 00:43:12,388 ¿Y ahora qué? 500 00:43:12,390 --> 00:43:14,757 Está cerrada! 501 00:43:17,028 --> 00:43:19,963 Cúbrase la boca! ¡Rápido! 502 00:43:23,902 --> 00:43:25,268 ¡Mierda! 503 00:43:27,037 --> 00:43:31,307 Espere. Espera un segundo. 504 00:43:31,309 --> 00:43:33,610 Es sólo vapor. 505 00:43:33,612 --> 00:43:37,080 No, es la niebla. 506 00:43:43,854 --> 00:43:46,823 ¿Quieres que coma usted? 507 00:43:48,058 --> 00:43:51,027 Manténgase cerca. Abraza a las paredes. 508 00:43:52,029 --> 00:43:56,099 No puedo ver una mierda aquí. Yo no quiero una cortadura. 509 00:44:11,215 --> 00:44:12,448 Muéstrate! 510 00:44:12,450 --> 00:44:16,919 Ooh, me voy a comer todo. 511 00:44:16,921 --> 00:44:20,023 Especialmente los ojos color chocolate de la suya. 512 00:44:22,894 --> 00:44:26,329 Mirarme, bruja. 513 00:44:30,668 --> 00:44:31,734 Quédate aquí. 514 00:44:31,736 --> 00:44:33,636 ¡No! Adónde vas? 515 00:44:33,638 --> 00:44:35,071 Voy a ayudar. 516 00:44:35,073 --> 00:44:35,938 Cómo? 517 00:44:35,940 --> 00:44:40,309 Quédate aquí. Willy te necesita. 518 00:45:07,504 --> 00:45:11,908 Muéstrate, maldito brujo. 519 00:45:21,085 --> 00:45:22,518 Hansel, detrás de ti! 520 00:45:24,556 --> 00:45:25,688 ¿Estás bien? -Sí. 521 00:45:25,690 --> 00:45:28,324 ¿Dónde está Willy? 522 00:45:41,506 --> 00:45:42,638 Willy. 523 00:45:42,640 --> 00:45:47,376 Hansel? Ay, mi cabeza. Qué está pasando? 524 00:45:47,378 --> 00:45:50,079 ¿Dónde está Gretel? 525 00:45:52,349 --> 00:45:54,150 Gretel! 526 00:45:54,152 --> 00:45:56,185 Estoy aquí. 527 00:45:56,187 --> 00:45:59,055 Venga. Vamonos. 528 00:46:10,234 --> 00:46:11,467 Llévame a casa. 529 00:46:11,469 --> 00:46:14,437 ¿Qué pasa con Mason? Y los otros niños desaparecidos? 530 00:46:14,439 --> 00:46:17,373 Lo que queda de ellos. 531 00:46:19,576 --> 00:46:21,310 Lo siento. 532 00:46:22,646 --> 00:46:25,114 Mire, nosotros vinimos aquí para las chicas, ¿ok? 533 00:46:25,116 --> 00:46:27,283 Y ya que ni uno de ustedes saben que te llevó, 534 00:46:27,285 --> 00:46:29,252 no sabemos cuántas brujas quedan. 535 00:46:29,254 --> 00:46:30,787 Usted dijo que sólo había una bruja? 536 00:46:30,789 --> 00:46:33,156 Sí, pero vi un sigilo en el bosque. 537 00:46:33,158 --> 00:46:35,291 Ese mismo aquí. 538 00:46:35,293 --> 00:46:37,026 De Acuerdo? 539 00:46:37,028 --> 00:46:38,361 Es, definitivamente, un aquelarre. 540 00:46:38,363 --> 00:46:41,230 Había alguien más. Ella estaba hablando con alguien. 541 00:46:41,232 --> 00:46:42,331 Podría haber sido una mujer. 542 00:46:42,333 --> 00:46:45,735 No lo sé. Yo estaba bastante fuera de él. 543 00:46:45,737 --> 00:46:48,037 Bueno, tenemos que estar preparados. 544 00:46:48,039 --> 00:46:49,806 Volvamos a la ciudad. 545 00:47:09,227 --> 00:47:11,060 Ouch! 546 00:47:16,835 --> 00:47:18,568 Hey. 547 00:47:18,570 --> 00:47:21,170 A ver si las llaves de la panadería. Quiero ir a trabajar en el plano de la ciudad. 548 00:47:21,172 --> 00:47:22,505 Trate de resolver esto. 549 00:47:22,507 --> 00:47:24,473 Pensé que odiabas la panadería. 550 00:47:24,475 --> 00:47:27,844 Hago odiar la panadería. Sólo quiero ir a algún lugar donde puedo aclarar mi mente. 551 00:47:27,846 --> 00:47:30,413 Estás bien? 552 00:47:30,415 --> 00:47:34,350 Sí, sólo un poco agitado. Eso es todo. 553 00:47:34,352 --> 00:47:36,252 Gretel, sé que no hemos pasado un montón de tiempo juntos recientemente, 554 00:47:36,254 --> 00:47:40,423 pero usted todavía puede decirme si hay algo mal. Lo sabes, ¿verdad? 555 00:47:40,425 --> 00:47:44,160 Bueno, sí. Claro. Por qué lo preguntas? 556 00:47:44,162 --> 00:47:46,796 No lo sé. Acabo de recibir este sentimiento como ... 557 00:47:46,798 --> 00:47:48,130 Tal vez usted necesita hablar. 558 00:47:48,132 --> 00:47:51,234 Guauu! Usted está sonando como una chica en este momento. 559 00:47:52,203 --> 00:47:54,470 Bueno, escucha ... 560 00:47:54,472 --> 00:47:56,639 Si usted cambia de opinión. Ya sabes, te quiero una oreja, 561 00:47:56,641 --> 00:47:57,740 Sólo sé que me dieron una. 562 00:47:57,742 --> 00:47:59,375 De hecho, tengo dos. 563 00:47:59,377 --> 00:48:00,943 Gracias. 564 00:48:00,945 --> 00:48:04,413 Gracias. Oh espera, no te olvides de bloquear después de salir. 565 00:48:04,415 --> 00:48:08,251 Sí, señora. 566 00:48:19,162 --> 00:48:22,265 ¿Qué ves, Hansel? 567 00:48:26,470 --> 00:48:28,437 Él puede verme. 568 00:48:28,439 --> 00:48:30,273 Eso es imposible. 569 00:48:30,275 --> 00:48:33,776 No es la pieza muda de carne que solía ser. 570 00:49:00,837 --> 00:49:02,705 USTED! 571 00:49:02,707 --> 00:49:04,440 Nos traicionaste bolsa de carne! 572 00:49:04,442 --> 00:49:06,242 No, no lo hice! 573 00:49:06,244 --> 00:49:10,479 Voy a romper tu pequeño corazón deshonestas y revuelva para las ratas. 574 00:49:10,481 --> 00:49:13,282 Y luego me voy a pasar un buen rato con usted. 575 00:49:13,284 --> 00:49:15,284 No, escúchame! Él tuvo suerte. 576 00:49:15,286 --> 00:49:17,019 No pensé que sería capaz de matarla. Fue un accidente. 577 00:49:17,021 --> 00:49:21,357 Un accidente ?! Usted chica estúpida. Yo sólo te podría rasgar una parte en este momento. 578 00:49:21,359 --> 00:49:24,794 Os pudiera llevar a Hansel. 579 00:49:25,762 --> 00:49:27,863 Nosotros no necesitamos para eso. 580 00:49:27,865 --> 00:49:29,665 Podríamos conseguir que nosotros mismos. 581 00:49:29,667 --> 00:49:34,270 Pero lo hago. Por favor, no me abandones. 582 00:49:36,707 --> 00:49:39,775 Puedo llevarte con él ahora mismo. 583 00:49:39,777 --> 00:49:42,411 Será fácil. 584 00:49:44,582 --> 00:49:47,984 ¿Por qué huele muertos? 585 00:49:47,986 --> 00:49:50,619 ¿Por qué crees? 586 00:49:50,621 --> 00:49:53,155 Yo soy como tú. 587 00:50:03,533 --> 00:50:05,001 Hansel. 588 00:50:05,003 --> 00:50:06,535 Quiero que conozcas a uno de los amigos. 589 00:50:06,537 --> 00:50:09,538 Ella es también uno de los trabajadores a tiempo parcial aquí los fines de semana. 590 00:50:09,540 --> 00:50:12,541 Circe. 591 00:50:12,543 --> 00:50:14,877 Encantada de conocerte. 592 00:50:14,879 --> 00:50:20,850 Vete ahora, Gretel. Necesito hablar con tu hermano sexy en privado. 593 00:50:20,852 --> 00:50:22,318 Uh, Gretel- 594 00:50:22,320 --> 00:50:28,391 -Tú Y yo necesitamos tener una conversación seria, cara de muñeca. 595 00:50:30,427 --> 00:50:32,895 Acerca de? 596 00:50:37,434 --> 00:50:41,404 Te gustan mis ojos? 597 00:50:41,406 --> 00:50:42,938 Sí. 598 00:50:43,507 --> 00:50:46,409 Yo no soy bonita, ¿verdad? 599 00:50:46,411 --> 00:50:48,577 Sí. 600 00:50:48,579 --> 00:50:51,947 No me importaría hablar conmigo, ¿verdad? 601 00:50:51,949 --> 00:50:53,783 No. 602 00:50:54,618 --> 00:50:58,487 Has sido un mal, chico malo. 603 00:50:58,489 --> 00:51:00,656 ¿No es así? 604 00:51:00,658 --> 00:51:03,559 Tengo? 605 00:51:04,428 --> 00:51:07,630 Sí, usted tiene. 606 00:51:07,632 --> 00:51:10,399 ¿Quieres saber por qué? 607 00:51:10,401 --> 00:51:12,068 ¿Por qué? 608 00:51:12,070 --> 00:51:18,641 Debido a que ha estado matando a mis hermanas, niño travieso travieso. 609 00:51:18,942 --> 00:51:20,910 Lo siento. 610 00:51:20,912 --> 00:51:26,082 Es demasiado tarde para eso, cariño. Pero está bien. 611 00:51:26,084 --> 00:51:27,550 ¿Lo es? 612 00:51:27,552 --> 00:51:31,554 Quiero que hagas algo por mí. 613 00:51:31,556 --> 00:51:33,422 Cualquier cosa. 614 00:51:33,424 --> 00:51:37,760 Quiero que se corta para mí. 615 00:51:46,670 --> 00:51:49,538 ¿Dónde? 616 00:51:49,540 --> 00:51:51,974 Sorprenderme. 617 00:52:03,720 --> 00:52:05,621 Hermosa. 618 00:52:07,090 --> 00:52:09,558 ¿Esto te hace feliz? 619 00:52:11,027 --> 00:52:16,932 Sí. ¿Quieres saber lo que realmente me hace feliz? 620 00:52:16,934 --> 00:52:18,868 Dime. 621 00:52:20,070 --> 00:52:25,741 Si usted mató a sí mismo. ¿Lo haría, mi amor? 622 00:52:25,743 --> 00:52:29,645 Oh, sí. 623 00:52:29,647 --> 00:52:35,518 Seguir adelante. Mata a ti mismo. 624 00:52:42,159 --> 00:52:44,627 Empújelo, bebé. 625 00:52:47,831 --> 00:52:48,998 Kiki? 626 00:52:49,000 --> 00:52:51,734 No exactamente. 627 00:52:51,736 --> 00:52:56,071 Hansel! Mátala! Ella está haciendo esto. Comió Mason! 628 00:53:07,584 --> 00:53:09,652 Gretel? 629 00:53:18,428 --> 00:53:20,596 Gretel? 630 00:53:20,598 --> 00:53:23,165 Gretel? 631 00:53:23,167 --> 00:53:25,100 Que pasó? 632 00:53:25,669 --> 00:53:29,104 Lo siento mucho, Hansel. 633 00:53:29,106 --> 00:53:33,509 No sé lo que pasó. Debió de mí o algo hipnotizado. 634 00:53:33,511 --> 00:53:34,843 Está bien. 635 00:53:36,179 --> 00:53:40,516 Vamos a llamar a Willy, Jacob, que vengan a conocernos aquí. 636 00:53:40,518 --> 00:53:41,750 Estás seguro? 637 00:53:41,752 --> 00:53:45,621 Sí. La seguridad en los números. 638 00:53:45,623 --> 00:53:47,189 Bueno. 639 00:53:47,191 --> 00:53:50,025 ¿Qué hacemos con el cuerpo? 640 00:53:52,496 --> 00:53:55,631 Así que todos tenemos? 641 00:53:56,499 --> 00:53:58,667 Puede Ser. 642 00:54:00,937 --> 00:54:05,074 ¿Qué has hecho con ella ... ya sabes ... el cadáver? 643 00:54:05,076 --> 00:54:07,142 Jacob! 644 00:54:08,578 --> 00:54:10,446 Usted no quiere saber. 645 00:54:10,448 --> 00:54:15,217 Supongo que no tienes que ella le diga donde Mason era antes de su off'd? 646 00:54:15,219 --> 00:54:20,155 ¿No cree que sigue vivo más. 647 00:54:20,157 --> 00:54:25,127 Todavía podemos buscar a su cuerpo, ¿no? No puedo sentarme aquí. 648 00:54:27,063 --> 00:54:30,399 Ellos se lo comieron, Jacob. 649 00:54:31,868 --> 00:54:36,639 Se han ido. No vamos a encontrarlos porque han sido comidos. 650 00:54:36,641 --> 00:54:42,011 Así es como estas brujas sobrevivir. Se alimentan de los jóvenes para prolongar su propia vida. 651 00:54:42,013 --> 00:54:44,680 Si eso es lo que se puede llamar vida. 652 00:54:44,682 --> 00:54:46,715 Ya sabes lo que dicen si usted ve una cucaracha en su casa lo que 653 00:54:46,717 --> 00:54:49,952 no vemos es las miles de personas que se encuentran en las paredes? 654 00:54:49,954 --> 00:54:56,525 Eso son dos brujas en un solo día. Y me apuesto lo que esto no ha terminado. 655 00:54:56,993 --> 00:55:00,229 ¿Qué y después de encontrar ellos sólo vamos a salir de nuevo? 656 00:55:00,231 --> 00:55:02,598 Sí, yo tipo de tener que. 657 00:55:02,600 --> 00:55:06,568 Este tipo de cosas está sucediendo en todas partes. 658 00:55:06,570 --> 00:55:12,007 Tal vez usted puede venir conmigo? Ya sabes, salir de la ciudad. Sólo un poco. 659 00:55:12,009 --> 00:55:18,080 No puedo, Hansel. No puedo dejar a la abuela o la panadería. Tengo una vida aquí. 660 00:55:20,617 --> 00:55:22,918 Voy a ir a casa. ¿Vienes? 661 00:55:22,920 --> 00:55:24,653 No, me voy a quedar. Necesitamos un nuevo plan. 662 00:55:29,192 --> 00:55:31,293 Te llevaré a casa. 663 00:55:31,295 --> 00:55:32,594 No, está bien. 664 00:55:32,596 --> 00:55:36,732 No. Mira, ninguno de nosotros debería estar sola ahora. 665 00:55:36,734 --> 00:55:39,468 Quiero. 666 00:55:42,772 --> 00:55:45,274 Voy a dejarla. Voy a volver a entrar inmediatamente. 667 00:55:45,276 --> 00:55:48,777 Ustedes van a estar bien? 668 00:56:02,659 --> 00:56:07,930 Mmm. Wow, estos son realmente fresco. 669 00:56:07,932 --> 00:56:11,533 Los mejores ingredientes son siempre. 670 00:56:13,136 --> 00:56:16,338 ¿Sabes lo que necesitas? 671 00:56:16,340 --> 00:56:17,673 Whoa ... 672 00:56:17,675 --> 00:56:23,112 Creo que usted necesita para disfrutar derecha, Jacob. 673 00:56:23,114 --> 00:56:24,246 Que hago? 674 00:56:24,248 --> 00:56:26,014 Mhmm. 675 00:56:26,016 --> 00:56:30,152 Creo que hay que hacer algo por ti mismo. 676 00:56:30,154 --> 00:56:34,089 Sí. Sí, tienes razón. 677 00:56:34,091 --> 00:56:38,026 Creo que usted necesita para hacer el amor conmigo. 678 00:56:38,028 --> 00:56:39,161 Que hago? 679 00:56:39,163 --> 00:56:40,829 Mhmm. 680 00:56:40,831 --> 00:56:48,904 Y entonces pienso que necesita para arrancar sus ojos hacia fuera para mí, cariño. 681 00:56:50,340 --> 00:56:53,809 ¿Puedes hacer eso por mí, cariño? 682 00:56:53,811 --> 00:56:57,045 No. No puedo. 683 00:56:57,047 --> 00:57:02,818 Claro que puedes. No seas tímido. Te voy a mostrar cómo. 684 00:57:02,820 --> 00:57:06,889 No, no puedo. 685 00:57:08,024 --> 00:57:10,092 Soy gay. 686 00:57:15,064 --> 00:57:17,733 Oh. 687 00:57:28,044 --> 00:57:30,913 Hay muchos cuerpos aquí. 688 00:57:30,915 --> 00:57:33,782 Bajo nuestros pies. 689 00:57:33,784 --> 00:57:37,820 Lilith estaba ... ocupado. 690 00:57:41,224 --> 00:57:44,226 ¿Es ella una de ellas? 691 00:57:44,228 --> 00:57:50,966 Hay algo ... masticado huesos. Nada más. 692 00:57:53,102 --> 00:57:55,270 Ella fue comido. 693 00:57:55,272 --> 00:58:02,044 No ... sí ... no. Espere, 694 00:58:02,046 --> 00:58:02,845 hay algo. 695 00:58:14,457 --> 00:58:18,827 Qué es? 696 00:58:18,829 --> 00:58:23,365 Circe ... Ella se ha ido. 697 00:58:25,468 --> 00:58:32,541 No puedo sentir su fuerza vital. Era la chica. 698 00:58:44,287 --> 00:58:49,391 Así que cuando usted se va de nuevo hacia dónde se dirige? 699 00:58:49,393 --> 00:58:54,863 Umm ... no estoy seguro. Normalmente yo sólo escanear periódicos para los patrones. 700 00:58:54,865 --> 00:58:59,935 Ya sabes, los niños desaparecidos, muertes misteriosas. Ya sabes, cosas como esas. 701 00:58:59,937 --> 00:59:01,970 Suena agotador. 702 00:59:01,972 --> 00:59:05,340 Puede ser, pero alguien tiene que hacerlo. 703 00:59:05,342 --> 00:59:09,444 Y ese alguien tiene que ser usted? 704 00:59:10,847 --> 00:59:16,919 Así que, ¿alguna vez tener tiempo libre o hacer algo divertido, como la fecha, relajarse? 705 00:59:19,055 --> 00:59:26,128 Honestamente, no puedo recordar la última vez que tuve la diversión o tomé tiempo libre. 706 00:59:27,063 --> 00:59:33,135 Sí, si te sirve de consuelo yo realmente no, no lo hago fecha en absoluto. 707 00:59:33,970 --> 00:59:39,308 Creo que estaba sinceramente esperando para que usted llame. Puede Ser. 708 00:59:41,978 --> 00:59:46,915 Dejé la escuela. FYI. Eso fue un poco una gran cosa. 709 00:59:46,917 --> 00:59:48,417 -Realmente? 710 00:59:48,419 --> 00:59:50,852 -Sí. 711 00:59:50,854 --> 00:59:52,955 Bueno, ya sabes lo que dicen. 712 00:59:52,957 --> 00:59:57,225 Nada vale la pena hacer es fácil. O lo que sea. 713 00:59:57,227 --> 01:00:03,298 Wow, erudito, Hansel. Es bueno. No, mis prioridades cambiaron es todo. 714 01:00:04,334 --> 01:00:07,402 Usted sabe, tan simple como eso. 715 01:00:10,607 --> 01:00:13,742 Venga. 716 01:00:21,418 --> 01:00:27,222 Usted sabe, cuando es hora de que me vaya usted podría venir conmigo. 717 01:00:27,224 --> 01:00:29,324 ¿Dónde? 718 01:00:29,326 --> 01:00:31,627 En cualquier lugar. 719 01:00:31,629 --> 01:00:34,997 Para cazar brujas? 720 01:00:36,933 --> 01:00:39,368 Voy a tener que pensar en ello. 721 01:00:39,370 --> 01:00:41,803 Lo suficientemente justo. 722 01:00:45,642 --> 01:00:47,909 Qué es eso? 723 01:00:47,911 --> 01:00:50,379 No lo sé ... 724 01:00:51,347 --> 01:00:54,383 Jacob puede ver todo ahora. 725 01:01:12,569 --> 01:01:14,569 Mierda! ¡Mierda! 726 01:01:14,571 --> 01:01:18,306 ¿Qué hicieron con él, Hansel ?! ¿Qué hicieron ?! 727 01:01:22,011 --> 01:01:24,046 Gracias A Dios. Estás bien? 728 01:01:24,048 --> 01:01:26,415 Sí, estoy bien. ¿Por qué? 729 01:01:26,417 --> 01:01:27,449 Bueno. 730 01:01:27,451 --> 01:01:28,784 ¿Qué diablos pasó? 731 01:01:28,786 --> 01:01:31,420 Qué? De qué estás hablando? 732 01:01:31,422 --> 01:01:33,288 Mira, llegaron Jacob. 733 01:01:33,290 --> 01:01:35,590 Qué? Le dije que no dejar! 734 01:01:35,592 --> 01:01:38,193 Mira, Jacob, Esto no ha terminado. 735 01:01:38,195 --> 01:01:40,996 Sólo dejó aquí hace 20 minutos. Lo que el ... 736 01:01:40,998 --> 01:01:42,597 Hansel! Qué estás haciendo-- 737 01:01:42,599 --> 01:01:46,101 Espere. Espere. 738 01:01:46,103 --> 01:01:48,136 Oh, mierda. Mierda. 739 01:01:48,138 --> 01:01:49,604 -Tenemos Que encontrarlo. -Gretel, Tengo que devolverle la llamada. 740 01:01:49,606 --> 01:01:53,008 Está bien, escucha. Sólo cierra la tienda. Vete a casa. Sea con la abuela. 741 01:01:53,010 --> 01:01:54,609 No se vaya hasta que yo llegue. 742 01:01:56,680 --> 01:01:58,080 Mierda. 743 01:01:59,816 --> 01:02:03,485 Escucha, Jacob, me dijo en confianza que mierda pateó la mierda 744 01:02:03,487 --> 01:02:06,354 de Rudy Ray Moore sobre el Candlewood Street. 745 01:02:06,356 --> 01:02:08,423 ¿Qué tiene eso que ver con nada, Hansel ?! 746 01:02:08,425 --> 01:02:11,326 Sólo quédate aquí, ¿de acuerdo? Cierra las puertas. 747 01:02:11,328 --> 01:02:14,262 No, atornillar eso! No me voy a quedar aquí. Quiero ir contigo. 748 01:02:14,264 --> 01:02:16,064 Está bien, vamos. Vamonos. 749 01:02:25,541 --> 01:02:28,910 Oh Dios, por favor, déjame estar equivocado. 750 01:02:30,079 --> 01:02:32,614 Dios mío! 751 01:02:32,616 --> 01:02:35,283 Hijos de puta! 752 01:02:35,285 --> 01:02:39,221 Hay otra nota. Espere. Espere. 753 01:02:39,223 --> 01:02:41,256 Dios mío. 754 01:02:41,258 --> 01:02:43,158 No. No, no, no. 755 01:02:43,160 --> 01:02:47,729 Ecos del pasado. Ven vaqueros de juego e indios. 756 01:02:47,731 --> 01:02:50,265 ¿Por qué están haciendo esto? 757 01:02:50,267 --> 01:02:54,736 Debido a que sólo están jugando con nosotros. Mira, él podría no estar muerto. 758 01:02:54,738 --> 01:02:56,004 Qué? -Nosotros Aún lo podría salvar. 759 01:02:56,006 --> 01:02:58,273 ¿A dónde vamos a ir? 760 01:02:58,275 --> 01:03:00,442 Chumash. 761 01:03:00,444 --> 01:03:01,343 Qué? 762 01:03:01,345 --> 01:03:03,779 Con las cabañas, pueblo tipi. 763 01:03:03,781 --> 01:03:06,515 Donde solíamos jugar vaqueros y ind-- 764 01:03:06,517 --> 01:03:10,352 Sí. -Oh Mi-- 765 01:03:41,652 --> 01:03:45,387 Cthonia? 766 01:03:46,556 --> 01:03:48,557 Cthonia? 767 01:03:56,199 --> 01:03:58,300 Usted! 768 01:03:58,302 --> 01:04:00,202 Espere. 769 01:04:02,238 --> 01:04:04,539 Hice lo que me dijo. 770 01:04:09,813 --> 01:04:11,580 Aquí. 771 01:04:14,083 --> 01:04:20,155 Mi hermano se ha ido. Dígale a su amante que soy uno de ustedes. 772 01:04:38,808 --> 01:04:41,843 Hansel, ¿qué estamos aún buscando? 773 01:04:41,845 --> 01:04:44,613 Bueno, si no me equivoco Jacob podría estar en cualquier lugar cerca de aquí, ¿de acuerdo? 774 01:04:44,615 --> 01:04:46,615 Sólo mantén tus ojos abiertos. 775 01:04:46,617 --> 01:04:48,450 Jacob! 776 01:04:54,423 --> 01:04:55,590 ¿Cree usted que es even- 777 01:04:55,592 --> 01:04:56,892 Detente. 778 01:04:56,894 --> 01:05:01,696 Ni siquiera ir allí. Bueno? Nos vamos a encontrar con él. 779 01:05:10,306 --> 01:05:12,474 Jacob. 780 01:05:16,679 --> 01:05:18,680 Hansel. 781 01:05:23,287 --> 01:05:24,552 Mierda. 782 01:05:24,554 --> 01:05:26,855 Esto está empezando a llegar tan jodidamente jodido. 783 01:05:26,857 --> 01:05:28,590 Oh Dios. 784 01:05:32,795 --> 01:05:34,629 Dejé mi corazón en San Francisco. 785 01:05:34,631 --> 01:05:37,766 ¿Qué diablos hacen estos significan, Hansel? 786 01:05:52,648 --> 01:05:54,783 Gracias, hermana. 787 01:06:05,561 --> 01:06:07,896 Vamos Gretel, contestar el teléfono. 788 01:06:07,898 --> 01:06:09,965 Todavía nada? 789 01:06:09,967 --> 01:06:12,867 No. Algo no está bien. 790 01:06:13,937 --> 01:06:16,204 ¿Estás seguro de que este es el lugar correcto? 791 01:06:16,206 --> 01:06:17,706 Sí, la Iglesia de San Francisco. 792 01:06:17,708 --> 01:06:19,674 Es la cosa más cercana a San Francisco lo que podía pensar. 793 01:06:19,676 --> 01:06:22,444 Sigue intentándolo ella. 794 01:06:24,213 --> 01:06:25,847 Hansel, mira. 795 01:06:29,251 --> 01:06:30,485 Dios mío. 796 01:06:30,487 --> 01:06:31,353 ¡Oh, no. ¡No! 797 01:06:31,355 --> 01:06:32,354 Jacob! 798 01:06:42,531 --> 01:06:47,869 Érase una vez ... la cena está servida. 799 01:06:47,871 --> 01:06:51,306 Esos hijos de puta. Venga! Vamonos. 800 01:06:59,683 --> 01:07:01,750 ¿A dónde vamos? 801 01:07:01,752 --> 01:07:03,985 Comprobación del siervo de de la pista. 802 01:07:03,987 --> 01:07:05,720 Qué significa eso? 803 01:07:05,722 --> 01:07:10,492 Significa que termina donde comenzó. 804 01:07:11,494 --> 01:07:14,229 ¿Viste eso? 805 01:07:21,637 --> 01:07:24,572 Dios mío. 806 01:07:27,477 --> 01:07:30,345 El hermano de la perra! 807 01:07:30,347 --> 01:07:31,880 Ella pagará por mentir a mí! 808 01:07:31,882 --> 01:07:34,015 Ella dijo que era usted! 809 01:07:34,017 --> 01:07:38,353 Eres un hijo de puta. 810 01:07:47,430 --> 01:07:50,665 Quédate aquí. Quédate aquí. 811 01:08:05,414 --> 01:08:07,982 ¿Eso es lo mejor que tienes? 812 01:08:07,984 --> 01:08:10,785 He matado porristas más duras que tú! 813 01:08:18,494 --> 01:08:22,530 Usted va a ser un bonito regalo. 814 01:08:26,970 --> 01:08:31,172 Usted no me puede matar tan fácilmente que poco ko fi yan Sako! 815 01:08:31,174 --> 01:08:33,541 Lo que usted diga, señora. 816 01:08:35,411 --> 01:08:37,912 Hey! Hey! 817 01:08:45,354 --> 01:08:46,488 -Estás Bien? 818 01:08:46,490 --> 01:08:47,956 Prisa, tenemos que ir. 819 01:08:47,958 --> 01:08:48,923 Qué debo hacer? 820 01:08:48,925 --> 01:08:51,259 Vaya. Tenemos que ir. 821 01:09:01,103 --> 01:09:03,505 Pobres, pequeña cosa. 822 01:09:03,507 --> 01:09:07,075 ¿Te duele? 823 01:09:07,077 --> 01:09:08,009 Bueno. 824 01:09:11,447 --> 01:09:13,047 Mmm .. 825 01:09:30,633 --> 01:09:32,834 La abuela? 826 01:09:33,769 --> 01:09:35,069 Gretel! 827 01:09:35,071 --> 01:09:37,505 Nos traicionaste, niña. 828 01:09:37,507 --> 01:09:38,806 De qué estás hablando? 829 01:09:40,110 --> 01:09:41,843 Escapar! 830 01:09:41,845 --> 01:09:47,949 ¿No me mientes. Usted es responsable de todas las vidas perdidas. 831 01:09:47,951 --> 01:09:50,685 ¿No la toques! 832 01:09:50,687 --> 01:09:53,354 Gretel? 833 01:09:58,494 --> 01:10:04,799 Es por eso que nos has estado matando fuera de robar nuestros dones. 834 01:10:04,801 --> 01:10:07,468 No, yo era demasiado tarde para salvarla. 835 01:10:07,470 --> 01:10:09,137 Morai me dijo que beber su esencia. 836 01:10:09,139 --> 01:10:13,107 Ella nunca diría que y no hay manera de que esto es accidental. 837 01:10:13,109 --> 01:10:15,109 Estoy contigo. Lo juro. 838 01:10:15,111 --> 01:10:16,978 ¿De qué estás hablando? 839 01:10:16,980 --> 01:10:20,014 Gretel, ¿qué está pasando? 840 01:10:21,016 --> 01:10:23,685 ¿Esperas que me lo crea? 841 01:10:23,687 --> 01:10:25,954 Es la verdad. 842 01:10:28,190 --> 01:10:31,392 Convencerme. 843 01:10:35,965 --> 01:10:39,567 Si eso es lo que se necesita. 844 01:10:43,706 --> 01:10:49,043 Oh abuela. Lo siento mucho. 845 01:10:49,045 --> 01:10:51,946 Corre mientras puedas. 846 01:10:53,849 --> 01:10:56,918 Tú me quieres, ¿no? 847 01:10:56,920 --> 01:11:00,054 Mucho, niña. 848 01:11:00,056 --> 01:11:03,791 Usted no quiere que yo aparezca débil, ahora ¿verdad? 849 01:11:03,793 --> 01:11:09,697 No, no mis dulces. Por supuesto que no. 850 01:11:09,699 --> 01:11:15,770 Voy a ser su favorito, por siempre jamás. 851 01:11:18,140 --> 01:11:21,075 Por supuesto. 852 01:11:28,951 --> 01:11:31,085 - Gretel! 853 01:11:31,087 --> 01:11:32,854 Oh mi- 854 01:11:32,856 --> 01:11:33,688 Oh. 855 01:11:33,690 --> 01:11:34,689 ¿Qué mierda hiciste? 856 01:11:34,691 --> 01:11:36,824 Dios mío! 857 01:11:36,826 --> 01:11:38,893 Hansel, puedo explicarlo. 858 01:11:38,895 --> 01:11:42,196 Por favor, explique por qué mierda te rompiste la cabeza de la abuela! 859 01:11:43,366 --> 01:11:47,035 Bueno, no, creo que no puedo explicar esto lejos. 860 01:11:50,939 --> 01:11:52,307 Hansel? 861 01:11:52,309 --> 01:11:55,677 Hansel, despierta! Despertarse. 862 01:11:55,679 --> 01:11:59,947 Él va a estar bien. Lo necesito más adelante de todos modos. 863 01:11:59,949 --> 01:12:02,884 La gente va a venir a buscarte y tu hermano, Gretel. 864 01:12:02,886 --> 01:12:05,119 Hay mucho que responder por, creo. 865 01:12:08,658 --> 01:12:11,125 Usted ha hecho un gran error, chica. 866 01:12:11,127 --> 01:12:15,630 Pruébame ahora, perra. 867 01:12:19,968 --> 01:12:22,570 Usted ha ascendido. 868 01:12:22,572 --> 01:12:24,872 Obtener la foto? 869 01:12:24,874 --> 01:12:28,009 Planeaste todo este asunto de mierda para que could- 870 01:12:28,011 --> 01:12:35,750 Así es, hermana. Es mi aquelarre ahora. Lo que queda de ella. 871 01:12:38,354 --> 01:12:41,823 ¿Es concedes? 872 01:12:43,992 --> 01:12:47,195 Anillo favor. 873 01:12:49,631 --> 01:12:51,999 Que una chica. 874 01:12:55,938 --> 01:13:00,441 Ayúdame con mi hermano. Vamos al cementerio. 875 01:13:00,443 --> 01:13:02,243 Lo que está en el cementerio? 876 01:13:02,245 --> 01:13:05,213 Un viejo amigo. 877 01:13:27,369 --> 01:13:30,171 ¿Es este el lugar correcto? 878 01:13:30,839 --> 01:13:35,943 Espera, ¿es esto un cementerio de mascotas? 879 01:13:35,945 --> 01:13:43,017 Necesitaba encontrar un lugar que nadie esperaría encontrar ... Lilith. 880 01:13:47,689 --> 01:13:53,761 Clemmie fue enterrado pocos días después de Lilith murió. 881 01:13:55,731 --> 01:13:57,331 Hansel, ¿estás bien? 882 01:13:57,333 --> 01:13:59,834 Perfecto. 883 01:13:59,836 --> 01:14:01,736 Gretel? 884 01:14:03,005 --> 01:14:09,343 Oh, estás despierto. Me alegro. Quería que vieras esto. 885 01:14:16,318 --> 01:14:18,119 Willy! 886 01:14:19,288 --> 01:14:21,923 Gretel, ¿por qué estás haciendo esto? 887 01:14:21,925 --> 01:14:28,095 Esto es más grande que las amistades o familiares, hermanito. 888 01:14:28,097 --> 01:14:30,131 Así que tú eres uno de ellos ahora? 889 01:14:30,133 --> 01:14:34,001 No, soy mejor. 890 01:14:35,270 --> 01:14:41,108 Y mi primer trabajo ... Tengo una deuda que pagar. 891 01:14:49,218 --> 01:14:55,122 Lo siento no he venido pronto. Pero yo no era lo suficientemente fuerte. 892 01:14:55,124 --> 01:15:00,194 Gracias a las bellas damas que se sacrificaron. 893 01:15:01,730 --> 01:15:03,965 Estoy aquí ahora. 894 01:15:23,252 --> 01:15:26,821 -Gretel? Hagas lo que crees que eres, 895 01:15:31,159 --> 01:15:34,195 usted no es lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a este encantamiento. 896 01:15:34,197 --> 01:15:38,065 Omnipotens Hécate, mihi, quaeso 897 01:15:38,067 --> 01:15:41,369 manu. Nunc anima mea en mediis 898 01:15:41,371 --> 01:15:46,440 huius placiti anima damnati! 899 01:15:51,047 --> 01:15:55,349 Yo soy una reina! 900 01:16:06,895 --> 01:16:09,830 Lilith! 901 01:16:09,832 --> 01:16:15,303 Debería haber sabido que vendrías a recoger los huesos. 902 01:16:15,305 --> 01:16:21,809 ¡No! Te debía todo. Sólo vine aquí por venganza! 903 01:16:21,811 --> 01:16:24,245 Usted vino a tomar mi territorio. 904 01:16:24,247 --> 01:16:30,318 Usted nunca podría controlar su apetito. Así codicioso. 905 01:16:31,853 --> 01:16:34,388 Mi querido. 906 01:16:34,390 --> 01:16:36,157 Lilith. 907 01:16:39,462 --> 01:16:41,862 Vas a pagar por esto! 908 01:17:07,356 --> 01:17:13,427 Buena chica. Ahora me traen el cuerpo. Necesito alimentar si voy a recuperar mi fuerza. 909 01:17:15,197 --> 01:17:18,199 No lo creo. 910 01:17:19,301 --> 01:17:25,039 Despertarse. Tenemos que llegar a la mierda de aquí. 911 01:17:32,515 --> 01:17:34,982 ¿Qué carajo? Willy? 912 01:17:34,984 --> 01:17:38,219 Muerto, cariño de Willy. 913 01:17:38,221 --> 01:17:41,022 Ella estaba delicioso. 914 01:17:55,604 --> 01:17:58,539 Oh Lilith. 915 01:18:10,385 --> 01:18:16,023 Y nunca podía controlar sus protegidos, Lilith. 916 01:18:16,025 --> 01:18:16,991 Por favor, su Alteza 917 01:18:16,993 --> 01:18:19,126 -Suficiente! 918 01:18:28,136 --> 01:18:29,437 Yo quería eso. 919 01:18:29,439 --> 01:18:32,106 Oh tut tut tut. 920 01:18:32,108 --> 01:18:35,543 Así hambre, pequeña. 921 01:18:37,979 --> 01:18:43,484 Pero puedo ver que usted necesita una lección de sumisión ante el jefe de la orden. 922 01:18:43,486 --> 01:18:45,486 Yo sirvo a nadie, vieja bruja! 923 01:18:46,622 --> 01:18:51,592 Diablillo Feisty. Los palos y las piedras. 924 01:18:56,064 --> 01:18:57,398 Ahora, ahora! 925 01:19:34,703 --> 01:19:38,339 Usted realmente está decidido a prueba mi paciencia, poca cosa! 926 01:19:49,484 --> 01:19:53,487 Gretel. No tiene que ser así. 927 01:19:53,489 --> 01:19:54,722 ¡Fuera de mi camino. 928 01:19:54,724 --> 01:19:58,325 No se trata de usted. Lilith es todavía dentro de ti. 929 01:19:58,327 --> 01:20:02,096 Te amo. Yo no quiero hacerte daño. 930 01:20:13,408 --> 01:20:19,146 No hay Lilith! No sólo yo, la reina! 931 01:20:19,148 --> 01:20:21,315 Dónde estás ?! 932 01:20:27,156 --> 01:20:29,523 ¿Puede sangrar una reina? 933 01:20:32,727 --> 01:20:35,529 Maldita sea, Gretel! No me hagas esto! 934 01:20:35,531 --> 01:20:37,731 Veo que voy a tener que tomar abajo! 935 01:21:57,513 --> 01:22:01,282 Ya he terminado de jugar con usted! 936 01:22:04,653 --> 01:22:07,154 Esto termina ahora. 937 01:22:33,649 --> 01:22:36,283 Ahh! 938 01:22:41,256 --> 01:22:43,691 Gretel. 939 01:22:43,693 --> 01:22:45,559 Me disparaste. 940 01:22:47,262 --> 01:22:49,897 Debería matarte. 941 01:22:51,300 --> 01:22:52,866 Lo siento. 942 01:22:59,474 --> 01:23:03,243 Mereces que pagar por lo que has hecho. 943 01:23:03,245 --> 01:23:08,515 No por ellos. Venga.