1 00:00:00,050 --> 00:00:06,630 Capítulos completos: www.doramasgratis.com 2 00:00:12,700 --> 00:00:14,370 Quieta. 3 00:00:17,340 --> 00:00:19,760 Han sido dos semanas desde la última vez que te abracé. 4 00:00:19,760 --> 00:00:22,500 No voy a hacer nada más. 5 00:00:22,500 --> 00:00:26,790 Ha pasado mucho desde que te olfateé. Así que quédate quieta. 6 00:00:27,460 --> 00:00:29,590 Para. 7 00:00:29,590 --> 00:00:31,170 No quiero. 8 00:00:33,590 --> 00:00:36,800 Contigo, yo, y nuestro bebé. 9 00:00:36,800 --> 00:00:41,240 No hagamos nada más aparte de jugar. 10 00:00:41,240 --> 00:00:44,750 Detente. No me gusta. 11 00:00:44,750 --> 00:00:46,210 Cariño. 12 00:01:01,440 --> 00:01:03,270 Qué espantoso. 13 00:01:04,390 --> 00:01:05,880 Increíble.. . 14 00:01:10,330 --> 00:01:13,100 ¿Qué hiciste? 15 00:01:13,100 --> 00:01:16,620 De casualidad... ¿me golpeaste? 16 00:01:16,620 --> 00:01:20,920 Te dije que no me gustaba. 17 00:01:21,700 --> 00:01:25,750 Detente. No me gusta. 18 00:01:26,920 --> 00:01:30,140 ¡Cómo te atreves a que no te guste! 19 00:01:30,140 --> 00:01:33,580 Eres mi mujer. ¡Mía! 20 00:01:33,580 --> 00:01:39,130 Cómo te atreves... me rechazas. 21 00:01:39,130 --> 00:01:41,120 ¿Cómo me atrevo? 22 00:01:41,610 --> 00:01:46,900 ¿Le dices a otros "cómo te atreves" menos a ti mismo? 23 00:01:46,900 --> 00:01:50,820 Dije que no me gustaba. No deberías hacerlo entonces. 24 00:01:50,820 --> 00:01:53,830 ¿Qué pasa contigo? Es muy rudo. 25 00:01:53,830 --> 00:01:55,330 ¿Rudo? 26 00:01:55,330 --> 00:01:58,540 Sí, es rudo. 27 00:02:10,270 --> 00:02:13,540 Estoy escuchando cualquier clase de cosas. 28 00:02:13,540 --> 00:02:18,360 Bien. Tocarte porque te amo... 29 00:02:18,360 --> 00:02:20,850 Es rudo, ¿verdad? 30 00:02:21,840 --> 00:02:24,320 No lo sabía. 31 00:02:26,110 --> 00:02:29,620 Qué patético y embarazoso es esto. 32 00:02:35,700 --> 00:02:38,430 ¿Por qué no lo dijiste antes? 33 00:02:39,550 --> 00:02:42,020 Leí un libro una vez. 34 00:02:42,020 --> 00:02:45,710 La novelista escribió que... 35 00:02:48,250 --> 00:02:50,720 Cuando su esposo tocaba su cuerpo, 36 00:02:50,720 --> 00:02:54,820 ella se sentía disgustada como si una serpiente recorriera su cuerpo. 37 00:02:55,610 --> 00:02:57,880 Así que me pregutaba 38 00:02:57,880 --> 00:03:01,330 si era eso la imaginación de la autora o su testimonio. 39 00:03:01,330 --> 00:03:06,180 Pero llegué a la conclusión de que ella no podría haber escrito algo sin haberlo experimentado por sí misma. 40 00:03:06,180 --> 00:03:12,570 Si es así, entonces quiere decir que también piensas que soy muy rudo. 41 00:03:12,570 --> 00:03:17,510 ¿Qué so yo? ¿Soy una serpiente? ¿Un ratón? 42 00:03:17,510 --> 00:03:20,230 ¿O un gusano? 43 00:03:20,230 --> 00:03:25,640 ¡Detente! Estoy algo sensible porque estoy embarazada. Cuando estás en embarazo-- 44 00:03:25,640 --> 00:03:28,140 Deja de echarle la culpa a tu embarazo. 45 00:03:28,140 --> 00:03:30,230 Esas excusas ya no funcionan más. 46 00:03:30,230 --> 00:03:33,430 Duele. Detente. 47 00:03:33,430 --> 00:03:35,790 No me quieres más. 48 00:03:35,790 --> 00:03:38,940 O me odias ahora hasta el punto en el que quieres matarme. 49 00:03:38,940 --> 00:03:44,990 ¿No es cierto? Dímelo. ¿No me quieres? 50 00:03:45,730 --> 00:03:47,260 No. 51 00:03:48,010 --> 00:03:52,050 Es solo que estoy sensible ahora mismo. 52 00:03:52,050 --> 00:03:54,750 Así que por favor. 53 00:04:11,340 --> 00:04:13,120 Suficiente. 54 00:04:16,310 --> 00:04:18,030 Suficiente. 55 00:04:20,640 --> 00:04:24,410 Todo es un desastre en estos días. 56 00:04:24,440 --> 00:04:27,130 Soy muy rudo. 57 00:04:31,040 --> 00:04:32,810 Vete a dormir. 58 00:04:56,180 --> 00:04:58,870 *** CAPITULO 18 *** 59 00:05:30,230 --> 00:05:34,340 Tienes que escapar. 60 00:05:34,340 --> 00:05:36,830 ¡No puedes quedarte en esa casa! 61 00:05:36,830 --> 00:05:39,900 ¡No puedes estar de su lado! 62 00:05:39,900 --> 00:05:43,310 Él es el diablo. 63 00:05:44,390 --> 00:05:46,960 Si descubre que nos vimos, 64 00:05:46,960 --> 00:05:51,330 no nos dejará escapar. 65 00:05:51,330 --> 00:05:53,920 ¡Soon Jin! 66 00:06:10,860 --> 00:06:14,940 ¿La paciente está de vuelta? 67 00:06:14,940 --> 00:06:17,310 ¿Disculpe? ¿A qué se refiere? 68 00:06:17,310 --> 00:06:21,880 Ella se fue hoy por tres horas, así que su dosis de medicación está retardada. 69 00:06:21,880 --> 00:06:25,090 Por favor respete las reglas la próxima vez. 70 00:06:50,330 --> 00:06:53,960 Ahjummuni, ¿está co Jang Gun? 71 00:06:54,760 --> 00:06:57,220 Estaba preocupado. 72 00:06:57,220 --> 00:07:00,960 La noche anterior, el caño del agua se rompió en uno de los sitios de construcción. 73 00:07:00,960 --> 00:07:05,920 Iba a volver luego de eso pero no pude porque habían muchas cosas por hacer. 74 00:07:05,920 --> 00:07:08,340 Regresaré luego de que revise en un sitio distinto, 75 00:07:08,340 --> 00:07:11,730 así que, ¿podría darle desayuno? 76 00:07:12,570 --> 00:07:15,880 Hice salchichas anoche antes de irme. 77 00:07:16,790 --> 00:07:20,040 ¡Bien, gracias! 78 00:07:22,340 --> 00:07:24,470 Me estoy muriendo de hambre. 79 00:07:24,470 --> 00:07:27,390 ¿Por qué se rompió el caño del agua? 80 00:07:27,390 --> 00:07:31,160 Tampoco pude dormir nada anoche. Ah, jeez 81 00:07:32,690 --> 00:07:34,890 ¿Debería comer algo de ramen? 82 00:08:09,260 --> 00:08:12,670 ¡Lee Soon Jeong! ¡Sal! Miremos cómo luce este banco. 83 00:08:12,670 --> 00:08:17,580 ¿No sería agradable si los clientes se sentaran aquí mientras esperan su turno? 84 00:08:17,580 --> 00:08:21,310 Lo traje cuando derribe un café. 85 00:08:21,310 --> 00:08:23,110 ¡Sal! 86 00:08:23,740 --> 00:08:25,820 ¿Sigue durmiendo? 87 00:08:26,660 --> 00:08:28,650 ¡Lee Son Jeong! 88 00:08:39,360 --> 00:08:41,090 ¡Aigoo! 89 00:08:41,110 --> 00:08:42,960 ¿Qué es esto? 90 00:08:46,830 --> 00:08:49,270 Oh mi Dios. 91 00:08:55,980 --> 00:09:00,160 Deberían hacer natación sincronizada. 92 00:09:00,160 --> 00:09:02,650 ¡Esa chica no tiene miedo! 93 00:09:06,670 --> 00:09:10,700 Mocoso, reincidente. Viniendo aquí. 94 00:09:10,700 --> 00:09:13,950 Espera. Eres carne muerta hoy. 95 00:09:16,740 --> 00:09:19,540 Luce espectacular. 96 00:09:19,540 --> 00:09:24,750 Recostado así te vez como un cadáver en la morgue. 97 00:09:24,750 --> 00:09:27,700 Estás muy muerto. 98 00:09:27,700 --> 00:09:31,260 Una foto para ti también. No puedes casarte ahora. 99 00:09:31,260 --> 00:09:36,320 Volviendo al cadáver. Serás un cadáver ahora. 100 00:09:38,300 --> 00:09:40,400 - ¿Quién es usted?-¿Dormiste bien? 101 00:09:40,410 --> 00:09:43,580 ¿Es usted Ahjusshi? ¿Qué hace aquí? 102 00:09:43,580 --> 00:09:45,060 Tomo fotos. 103 00:09:45,060 --> 00:09:48,140 ¿Qué? ¿Fotos? 104 00:09:52,480 --> 00:09:55,140 ¡Oye, oye, oye! ¡Quieto? 105 00:09:55,140 --> 00:09:58,700 ¡Tengo que capturar el vello de tu estómago y el de tus pezones! ¡No puedes moverte! 106 00:09:58,700 --> 00:10:01,200 Ahjussi, ¿qué está haciendo? 107 00:10:01,200 --> 00:10:04,700 Eso es lo qué quiero preguntar. Muévete. 108 00:10:04,700 --> 00:10:06,920 ¿Por qué está desnudo? 109 00:10:06,920 --> 00:10:08,320 Le quitaste la ropa, ¿verdad? 110 00:10:08,320 --> 00:10:10,660 ¡No, no lo hice! ¡No! 111 00:10:10,660 --> 00:10:12,210 Entonces le pediste que se la quitara, ¿verdad? 112 00:10:12,210 --> 00:10:15,370 ¡No, no lo hice! ¡De verdad no! 113 00:10:15,370 --> 00:10:17,590 ¡Silencio! 114 00:10:17,590 --> 00:10:20,910 ¿Quién habla tan fuerte? 115 00:10:23,700 --> 00:10:27,440 ¿Quién habla tan fuerte en mi casa? ¡Silencio! 116 00:10:27,440 --> 00:10:28,740 Buen trabajo. 117 00:10:28,740 --> 00:10:31,940 ¡Do Hoon! 118 00:10:51,280 --> 00:10:53,450 ¡Vístete ahora! 119 00:10:53,450 --> 00:10:56,300 ¡Uno, dos tres! 120 00:11:24,100 --> 00:11:25,120 ¡Aish, duele! 121 00:11:25,120 --> 00:11:29,700 Realmente haces cualquier cosa. 122 00:11:31,000 --> 00:11:32,840 Lo siento. 123 00:11:32,840 --> 00:11:34,660 Realmente, lo siento mucho. 124 00:11:34,660 --> 00:11:36,620 ¿Porque tan apenado? 125 00:11:36,620 --> 00:11:38,820 Realmente nosotros no hicimos nada. 126 00:11:38,820 --> 00:11:40,680 - ¿No hiciste nada? - Por supuesto. 127 00:11:40,680 --> 00:11:42,910 ¿No es verdad, Do Hoon? 128 00:11:43,800 --> 00:11:47,320 Yo no estoy seguro. 129 00:11:47,320 --> 00:11:49,750 No puedo recordar. 130 00:11:49,750 --> 00:11:52,490 ¿Porque me estaba quitando yo la ropa? 131 00:11:53,300 --> 00:11:55,650 ¿Que es esto ahora? 132 00:11:55,650 --> 00:11:58,600 ¡No puedo vivir! 133 00:11:58,600 --> 00:12:00,240 ¡Lo siento! 134 00:12:00,240 --> 00:12:02,490 No me acuerdo. 135 00:12:02,490 --> 00:12:05,950 Ahora que voy a hacer? 136 00:12:05,950 --> 00:12:07,180 Yo no se! 137 00:12:07,180 --> 00:12:09,240 ¡OIGAN! 138 00:12:10,000 --> 00:12:13,620 ¿Que están haciendo ustedes dos? ¿Están discutiendo ahora? 139 00:12:13,620 --> 00:12:15,860 ¡Nosotros de verdad no hicimos nada! 140 00:12:15,860 --> 00:12:18,360 ¡De verdad! Nada paso. 141 00:12:18,360 --> 00:12:21,220 ¿Porque sigues dudando de lo que te digo? 142 00:12:21,220 --> 00:12:25,080 ¡Realmente, no hicimos nada! 143 00:12:25,080 --> 00:12:26,290 Eso es cierto. 144 00:12:26,290 --> 00:12:29,070 Despues de pensarlo detenidamente, yo pienso que no hicimos nada. 145 00:12:29,070 --> 00:12:31,670 Cierto. Nada sucedio. 146 00:12:31,670 --> 00:12:34,030 ¿Como puedo creerte? 147 00:12:34,030 --> 00:12:37,160 ¿Y como lo pueden comprobar? 148 00:12:37,160 --> 00:12:38,860 ¿Disculpe? 149 00:12:38,860 --> 00:12:42,300 Mucha gente tendria que comprobarlo. 150 00:12:42,300 --> 00:12:44,220 ¿Mucha gente? 151 00:12:44,220 --> 00:12:46,200 Tienes razón 152 00:12:46,200 --> 00:12:48,850 Voy a revelar las fotos de mi telefono 153 00:12:48,850 --> 00:12:52,310 y ¿ustedes conocen esa cosa de "empleado del mes" de tu supermercado? 154 00:12:52,310 --> 00:12:55,950 Donde te piden que escojas a los empleados mas amables. 155 00:12:55,950 --> 00:12:59,390 Allí, en eso ahí las voy a poner. 156 00:12:59,390 --> 00:13:01,330 ¿Que? 157 00:13:01,330 --> 00:13:05,380 Voy a pedirle a las personas 158 00:13:05,380 --> 00:13:09,510 que pongan una calcomania si piensan que algo paso, o algo no paso. 159 00:13:11,900 --> 00:13:14,140 Yo no les creo, chicos. 160 00:13:14,140 --> 00:13:16,360 Pero tampoco me voy a poner a juzgarlos. 161 00:13:16,360 --> 00:13:18,960 Yo solo planeo 162 00:13:18,960 --> 00:13:22,860 que el publico en general y los clientes del supermercado sean los que juzguen. 163 00:13:23,700 --> 00:13:25,620 ¿Qué piensan ustedes? 164 00:13:25,620 --> 00:13:27,700 ¡Hyungnim! 165 00:13:27,700 --> 00:13:30,520 ¡Ahjussi! 166 00:13:31,100 --> 00:13:34,860 ¡Cómo pueden ustedes! ¡Oigan! 167 00:13:34,860 --> 00:13:36,780 ¿No van a dejarlo? 168 00:13:36,780 --> 00:13:38,050 ¡Do Hoon! ¡Atrapalo! 169 00:13:38,050 --> 00:13:40,610 ¡Suéltalo! 170 00:13:40,610 --> 00:13:44,240 Oye. ¡Vamos! 171 00:13:46,800 --> 00:13:47,750 ¡Ahjussi! 172 00:13:47,750 --> 00:13:50,490 - ¡Hyngnim! -¿Quien es tu hyungnim? 173 00:13:50,490 --> 00:13:52,710 ¡No sea así por favor! 174 00:13:52,710 --> 00:13:54,350 ¡Oye! ¡No lo vas a soltar? 175 00:13:54,350 --> 00:13:57,900 ¡Eso es lo que se llamar vivir tu vida limpiamente! 176 00:13:57,900 --> 00:14:00,240 Ahjussi, ¿realmente va a hacer algo así? 177 00:14:00,240 --> 00:14:02,800 Oye. Tu escucha bien. 178 00:14:02,800 --> 00:14:07,000 Si sigues con esto, te aseguro que vas a estar fuera del mercado en menos de un mes. 179 00:14:07,000 --> 00:14:08,210 ¿Me esta maldiciendo? 180 00:14:08,210 --> 00:14:11,530 No te estoy maldiciendo, sino que es una realidad. 181 00:14:11,530 --> 00:14:15,520 - ¡Ahjussi! -¡Hyungnim! 182 00:14:21,700 --> 00:14:25,790 Do Hoon, ¿que vas a hacer ahora? 183 00:14:25,790 --> 00:14:28,670 ¿Que debería hacer? 184 00:14:28,670 --> 00:14:32,510 ¿Qué debería hacer? ¡El se irá lejos! 185 00:14:32,510 --> 00:14:33,860 ¡Hyungnim! 186 00:14:33,860 --> 00:14:36,510 ¿Que debería hacer? 187 00:14:45,400 --> 00:14:50,020 ¿Como puedes pedirme que te de la sucursal de rabanos de Seul? 188 00:14:50,020 --> 00:14:54,050 Nosotros somos auto-proveedores a través de nuestro propio sistema. 189 00:14:54,050 --> 00:14:57,890 ¿Tiene sentido romper eso? 190 00:14:58,770 --> 00:15:01,150 Solo dámelo. 191 00:15:01,150 --> 00:15:05,010 Piensa en todo lo que he hecho por el Grupo Monachus todo este tiempo. 192 00:15:05,010 --> 00:15:08,410 ¿Que ha hecho tu? ¿Acaso sabes cuento dinero has tomado de nosotros? 193 00:15:08,410 --> 00:15:11,960 ¿Perdon? ¿Esa es la única definición que puede encontrar para lo que yo he hecho? 194 00:15:11,960 --> 00:15:15,550 ¿Que quiere decir? 195 00:15:15,550 --> 00:15:17,790 "Cuando un hogar es feliz, todo sale bien" 196 00:15:17,790 --> 00:15:21,150 Debo tener un hogar feliz para que todo lo demas vaya bien. 197 00:15:21,150 --> 00:15:24,570 No es acaso la tranquilidad del hogar algo que ayudara al Presidente Cheon 198 00:15:24,570 --> 00:15:27,460 a expandir su negocio y entrar en Seul? 199 00:15:27,460 --> 00:15:29,700 Ni siquiera sabe esto. 200 00:15:30,450 --> 00:15:34,600 Eso es debido a su esposa. 201 00:15:34,600 --> 00:15:38,830 Su esposa es muy bonita, 202 00:15:38,830 --> 00:15:42,500 es excelente con sus manos, una gran ama de casa, 203 00:15:42,500 --> 00:15:45,450 y es un pilar para su esposo. 204 00:15:45,450 --> 00:15:50,290 Escuche usted. Una buena nuera no es lo que importa. 205 00:15:51,100 --> 00:15:53,090 Lo que se necesita es un buen novio! 206 00:15:53,090 --> 00:15:54,990 Oiga usted! Estoy tratando de ser paciente con usted, pero se esta pasando de la raya! 207 00:15:54,990 --> 00:15:57,040 Esto no va a funcionar. 208 00:15:57,040 --> 00:15:58,840 Tendre que hacer una llamada. 209 00:15:58,840 --> 00:16:00,260 Que? 210 00:16:00,260 --> 00:16:03,400 Madre! Hora de comer! 211 00:16:03,400 --> 00:16:05,360 Porque no? 212 00:16:05,360 --> 00:16:08,120 Mama! A comer! 213 00:16:08,120 --> 00:16:10,040 Porque no? 214 00:16:10,040 --> 00:16:14,160 Señora, el rabano para el pollo 215 00:16:14,160 --> 00:16:18,020 viene acompañado de derechos y de responsabilidades. 216 00:16:18,020 --> 00:16:22,460 Por eso es que lo cambiamos a auto-produccion hace tres años. 217 00:16:22,460 --> 00:16:26,270 Es parte de nuestro renombrado sistema 218 00:16:26,270 --> 00:16:28,250 entonces interferir y quitarlo asi como asi --- 219 00:16:28,250 --> 00:16:31,350 Asi que por eso mismo no vamos a preguntarle a toda la region de Gyeongsan. 220 00:16:31,350 --> 00:16:35,390 Solo queremos la region de Seul como un nuevo comienzo. Ni siquiera puede hacer eso? 221 00:16:35,390 --> 00:16:39,280 Señora! Seul solo no es el problema. 222 00:16:39,280 --> 00:16:42,600 Al final, Seul se volvera mas grande que Gyeongsan. 223 00:16:42,600 --> 00:16:44,560 No hable tanta tonteria y entreguelo! 224 00:16:44,560 --> 00:16:45,860 Señora... 225 00:16:45,860 --> 00:16:48,880 Usted debe haberse olvidado con quien esta hablando. 226 00:16:48,880 --> 00:16:53,480 Yo so la señora del Grupo Monachus! 227 00:16:53,480 --> 00:16:56,480 Deberia hacer lo que le estoy diciendo. Porque esta hablando tanto? 228 00:16:56,480 --> 00:17:00,760 Señora. Entonces porque no le pide permiso al Presidnete? 229 00:17:00,760 --> 00:17:03,940 Yo le hare saber al Presidnete Cheon en la cena. 230 00:17:03,940 --> 00:17:06,440 Solo le esta haciendo pasar un mal rato a ese señor. 231 00:17:06,440 --> 00:17:09,860 Entonces yo no lo voy a dejar pasar, Director Park, lo entendio? 232 00:17:09,860 --> 00:17:12,650 Pasele el telefono a la persona que tiene al lado. - Esta bien. 233 00:17:12,650 --> 00:17:15,190 Lo tengo. 234 00:17:15,190 --> 00:17:17,900 Le paso el telefono. 235 00:17:18,530 --> 00:17:21,470 "Persona a mi lado , aqui tiene. 236 00:17:24,000 --> 00:17:26,280 Soy yo. 237 00:17:26,900 --> 00:17:30,920 Esta bien. Te veo en la cena. 238 00:17:32,800 --> 00:17:35,190 No me siento mal. 239 00:17:35,190 --> 00:17:40,530 El Diretor Park aqui ha sido muy amable. 240 00:17:41,900 --> 00:17:46,070 Esta bien. Te veo luego. 241 00:17:48,100 --> 00:17:49,990 Disculpe. 242 00:17:49,990 --> 00:17:51,190 Que? 243 00:17:51,190 --> 00:17:53,910 Muestreme su habilidad. 244 00:18:00,200 --> 00:18:03,700 Entonces haga un buen trabajo. 245 00:18:11,000 --> 00:18:13,530 El es mejor que yo. 246 00:18:14,200 --> 00:18:16,990 En ves de estar arrastrandome ante el Presidente Cheon, 247 00:18:16,990 --> 00:18:20,110 deberia haber seducido a la señora. 248 00:18:21,400 --> 00:18:22,960 De todas forma, 249 00:18:22,960 --> 00:18:27,460 Cuanto puede durar este sulemento de rabano a Seul? 250 00:18:27,460 --> 00:18:30,840 El solo deberia hacer lo que le digo! Tanto ir y venir! 251 00:18:35,160 --> 00:18:37,850 Con quien estabas hablando tan temprano? 252 00:18:37,850 --> 00:18:40,140 No tienes que saber. 253 00:18:40,140 --> 00:18:43,000 Pero porque tenemos tanta comida? 254 00:18:43,000 --> 00:18:44,800 La cuñada regreso. 255 00:18:44,800 --> 00:18:47,400 La comida es tan distinta desde que ella regreso. 256 00:18:47,400 --> 00:18:51,400 Madre, pruebe estos rollitos de primavera. Ella los hizo. 257 00:18:52,400 --> 00:18:54,740 Estan tan deliciosos. 258 00:18:54,800 --> 00:18:58,500 La cuñada tiene que estar aqui para que la mesa se llene de cosas deliciosas. 259 00:18:58,560 --> 00:19:01,800 Y asi poder comer como personas. 260 00:19:01,800 --> 00:19:03,680 Esta bueno. 261 00:19:04,400 --> 00:19:08,160 Pero tu no crees que ella se ha vuelto loca? 262 00:19:08,160 --> 00:19:11,380 Madre! Ella es tan buena haaciendo estos rollos de primavera. 263 00:19:11,400 --> 00:19:13,510 Y ademas se levanto desde tan temprano en la mañana, 264 00:19:13,510 --> 00:19:17,950 y preparo todo este desayuno! Pero todo lo que puedes decir es que se volvio loca? 265 00:19:18,000 --> 00:19:23,400 Ayer, ella me ladro diciendo que necesitaba descansar, y hoy se levanta y prepara todo esto. 266 00:19:23,410 --> 00:19:27,030 Parece como si de pronto se volviera loca. 267 00:19:27,100 --> 00:19:29,650 Mama! Ella esta embarazada! 268 00:19:29,650 --> 00:19:33,710 los niveles hormonales durante el embarazo pueden tenerla asi. 269 00:19:33,710 --> 00:19:38,160 Me preocupa que de a luz a un niño con problemas. 270 00:19:38,200 --> 00:19:41,070 Entonces tu nieto saldria a ti, a que tu eres una problematica. 271 00:19:41,070 --> 00:19:44,130 - Que? -Perdon. 272 00:19:45,300 --> 00:19:49,270 Pero donde esta ella? Acaso no se va a ocupar de mi? 273 00:19:49,270 --> 00:19:50,380 Debe estar durmiendo. 274 00:19:50,380 --> 00:19:53,490 Dicen que a las embarazadas les da mucho sueño. 275 00:19:54,900 --> 00:19:56,700 Esta tan bueno! 276 00:20:08,900 --> 00:20:15,900 Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS. 277 00:20:30,300 --> 00:20:32,360 Ahjumma, traiga algo de fruta, por favor! 278 00:20:32,360 --> 00:20:33,760 Que vas a hacer hoy? 279 00:20:33,760 --> 00:20:36,320 Voy a preparar el papeleo para mandar a Seul. 280 00:20:36,320 --> 00:20:38,400 Haz un buen trabajo cuando estes en Seul. 281 00:20:38,400 --> 00:20:41,260 No hagas algo que averguenze a tu hermana o a tu hermano. 282 00:20:41,260 --> 00:20:44,300 No se preocupe! o voy a hacer un buen trabajo. 283 00:20:44,300 --> 00:20:45,960 Encuentra un hombre en Seul tambien. 284 00:20:45,960 --> 00:20:47,720 Esta bien. 285 00:20:52,170 --> 00:20:54,890 - Que estas haciendo? - Estas aqui. 286 00:20:54,890 --> 00:20:57,760 Tengo que salir. 287 00:20:57,800 --> 00:21:02,600 - A donde? - A algun lugar Estare de regreso pronto. 288 00:21:05,120 --> 00:21:08,800 - Cuñada! - Ahora hace lo que quiere! 289 00:21:08,800 --> 00:21:14,800 Oye! Acaso perdio el miedo? No puedo creer esto. 290 00:22:04,400 --> 00:22:06,590 Que pasa? 291 00:22:06,590 --> 00:22:10,280 Encontre el chofer que manejaba el taxi mirando las camaras de seguridad del hospital. 292 00:22:10,280 --> 00:22:11,560 _ Que dijo? - Si. 293 00:22:11,560 --> 00:22:16,400 El dijo que ella abordo el taxi alrededor de las 3:40 en el parque. 294 00:22:16,400 --> 00:22:17,900 Estaba con alguien? 295 00:22:17,900 --> 00:22:21,440 No, estaba sola. El dijo que se monto sola en el taxi. 296 00:22:22,800 --> 00:22:23,900 Estas seguro? 297 00:22:23,900 --> 00:22:25,470 Si. 298 00:22:26,600 --> 00:22:28,260 Algo en particular? 299 00:22:28,260 --> 00:22:32,560 Yo le pregunte pero el dijo que solo le pidio que se apurara en llegar al hospital. 300 00:22:32,560 --> 00:22:36,480 Asi que le pidio que aumentara la velocidad. 301 00:22:39,000 --> 00:22:40,850 Que debo hacer? 302 00:22:41,900 --> 00:22:45,110 Encuentrala y pon a alguien a que la siga. 303 00:22:45,110 --> 00:22:48,800 No, tu siguela. 304 00:22:48,800 --> 00:22:51,330 Hazme saber donde esta y 305 00:22:51,330 --> 00:22:54,910 lo que esta haciendo en detalle. Ahora mismo. 306 00:22:54,910 --> 00:22:57,300 Esta bien. Lo tengo. 307 00:23:11,770 --> 00:23:17,260 ¡Oye! ¡No puede hacer eso! 308 00:23:17,260 --> 00:23:22,320 ¡Tenemos que tomar por lo menos estas cosas! 309 00:23:22,320 --> 00:23:26,160 - Ahjussi!- ¡Vamos! 310 00:23:28,640 --> 00:23:32,160 ¡Tenemos que tomar estas cosas! 311 00:23:32,160 --> 00:23:35,720 ¡Ahjussi! 312 00:23:35,720 --> 00:23:39,350 ¡Ellos van a matarme! 313 00:23:39,350 --> 00:23:43,120 ¿Está usted bien? 314 00:23:43,120 --> 00:23:45,310 Levántese. 315 00:23:46,450 --> 00:23:48,880 Entra. 316 00:23:48,880 --> 00:23:54,000 Esas mujeres dijeron que iban a vender los artículos de la casa 317 00:23:54,000 --> 00:23:56,510 así que hicieron este desorden. 318 00:24:09,850 --> 00:24:14,800 Le dije a la mujer acerca del piano y les pagué 3,000 dólares. 319 00:24:14,800 --> 00:24:19,220 Eso estuvo cerca. Es el piano de Soon Soo 320 00:24:19,220 --> 00:24:22,570 pero tu madre lo ha dejado para ustedes chicas. 321 00:24:34,270 --> 00:24:37,710 Ahjussi, gracias. 322 00:24:37,710 --> 00:24:39,930 No tienes que agradecerme. 323 00:24:39,930 --> 00:24:44,010 Por favor cuide bien del piano de Soon Soo. 324 00:24:44,010 --> 00:24:47,690 Por supuesto. Entendido. 325 00:24:49,710 --> 00:24:53,960 ¿Pero te sientes mejor ahora? 326 00:24:53,960 --> 00:24:57,170 ¿Fuiste a casa ese día? 327 00:24:57,170 --> 00:24:58,990 Sí. 328 00:25:00,350 --> 00:25:05,670 Pero Tía lo va a contactar a usted, ¿cierto? 329 00:25:05,670 --> 00:25:08,790 Por supuesto que ella lo hará. 330 00:25:08,790 --> 00:25:11,180 Y Soon Jeong lo hará también, ¿cierto? 331 00:25:11,200 --> 00:25:14,000 - ¿Soon Jeong?- Sí. 332 00:25:14,000 --> 00:25:17,720 Por supuesto. Yo cuidé de Soon Jeong 333 00:25:17,720 --> 00:25:20,040 por veinte años. 334 00:25:20,040 --> 00:25:24,770 Soon Jeong vendrá conmigo primero antes que cualquier otro. Ella me contactará de seguro. 335 00:25:25,720 --> 00:25:28,810 Pero Soon Jin, ¿está pasando algo? 336 00:25:28,810 --> 00:25:33,330 ¿Por qué me preguntas eso y vienes aquí de la nada? 337 00:25:33,330 --> 00:25:37,570 No, sólo porque estoy muy agradecida. 338 00:25:37,570 --> 00:25:39,840 ¿Agradecida? 339 00:25:39,840 --> 00:25:44,250 Es usted quien cuidó de nuestras hermanas durante todo este tiempo. 340 00:25:44,250 --> 00:25:49,340 Eso es porque he estado a tu lado todo este tiempo. 341 00:25:53,390 --> 00:25:57,920 Ahjussi, muchas gracias. 342 00:25:57,920 --> 00:26:02,200 No importa que suceda, no lo voy a olvidar. 343 00:26:13,800 --> 00:26:17,760 Oye, ¡Soon Jin! ¡Soon Jin! 344 00:26:17,760 --> 00:26:19,710 - Síguela.- Está bien. 345 00:26:30,690 --> 00:26:40,320 Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com 346 00:26:52,880 --> 00:26:56,650 Abuela, ¿cómo ha estado? 347 00:26:56,650 --> 00:26:58,140 ¿Cuánto tiempo ha pasado? 348 00:26:58,140 --> 00:27:00,630 - Usted lo ha estado haciendo bien, ¿cierto?- Sí. 349 00:27:00,630 --> 00:27:02,470 ¿Pero qué te trae por acá? 350 00:27:02,470 --> 00:27:05,000 Vine a comprar algunas espinacas. 351 00:27:12,720 --> 00:27:17,300 Encontré a la Señora. Ella se detuvo por la tienda de su tía 352 00:27:17,300 --> 00:27:21,320 y ahora ella está comprando espinacas en el mercado. 353 00:27:28,480 --> 00:27:30,800 Reportaré de vuelta. 354 00:27:48,280 --> 00:27:52,290 Limpie así todo estará impecable. 355 00:27:52,290 --> 00:27:55,990 ¿No puedes ver que estoy limpiando justo ahora? 356 00:27:55,990 --> 00:27:58,940 Voy a revisarlo luego. 357 00:28:00,070 --> 00:28:03,720 Usted maldita persona. 358 00:28:03,720 --> 00:28:07,480 ¿Cómo terminé de esta manera? 359 00:28:07,480 --> 00:28:10,520 ¿Pero por qué es este sauna tan grande? 360 00:28:10,520 --> 00:28:13,780 Esto no es la casa de baño del Emperador Nero. 361 00:28:13,780 --> 00:28:18,900 ¡Voy a morir porque estoy muy cansada! 362 00:28:26,580 --> 00:28:30,820 Mi vida es tan miserable. 363 00:28:30,820 --> 00:28:36,220 ¿Quién iba a saber que terminaría en un sauna de Seoul de esta manera? 364 00:28:36,220 --> 00:28:40,180 Si yo hubiera sabido esto, cuando mi esposo me echó, 365 00:28:40,180 --> 00:28:44,590 yo debería de sólo haber saltado hacia un lago y matarme a mi misma. 366 00:28:44,590 --> 00:28:49,820 No puedo hacer esto porque es muy duro. 367 00:28:51,890 --> 00:28:55,390 ¿Hay ahí algún hombre que me salve? 368 00:29:00,100 --> 00:29:01,960 Está bien. 369 00:29:06,170 --> 00:29:08,810 Jefe. 370 00:29:12,450 --> 00:29:14,760 ¿Qué es? 371 00:29:14,760 --> 00:29:21,140 Jefe, ¿está usted por su cuenta? Parece que usted no tiene una esposa. 372 00:29:22,160 --> 00:29:26,190 No coquetee conmigo. 373 00:29:26,190 --> 00:29:29,470 ¡Yo soy diez años más joven que usted! 374 00:29:29,470 --> 00:29:35,450 ¡Cómo se atreve! Y usted no es mi tipo. 375 00:29:35,450 --> 00:29:37,910 ¡Continúe doblando! 376 00:29:38,840 --> 00:29:45,090 No puedo creer esto. ¿Está bromeando conmigo cuando usted es tan feo? 377 00:29:45,090 --> 00:29:48,350 Estaba sólo probándote por la desesperación 378 00:29:48,350 --> 00:29:51,000 pero ¿usted cree que es mi tipo? 379 00:29:51,000 --> 00:29:53,940 ¡Cómo se atreve! 380 00:29:54,930 --> 00:29:58,690 La vida es tan difícil. 381 00:29:58,690 --> 00:30:03,560 Soon Jin, lo siento. ¡Soon Jeong! 382 00:30:03,560 --> 00:30:09,850 ¿Dónde en el mundo estás? Tu tía se va a morir. 383 00:30:11,970 --> 00:30:15,780 Ella fue derecho a casa luego de que comprara espinacas en el mercado. 384 00:30:15,780 --> 00:30:19,710 Nos retiramos luego de que la vimos entrar en la casa. 385 00:30:19,710 --> 00:30:22,300 Ella no se encontró con nadie más, ¿cierto? 386 00:30:22,300 --> 00:30:24,710 Sí, ella no se encontró con nadie. 387 00:30:24,710 --> 00:30:25,840 Está bien. 388 00:30:25,840 --> 00:30:29,300 ¿Deberíamos continuar siguiéndola? 389 00:30:29,300 --> 00:30:32,360 Sí, eso sería bueno por ahora. 390 00:30:32,360 --> 00:30:34,700 Está bien. 391 00:30:48,510 --> 00:30:50,250 ¿Qué estás haciendo? 392 00:30:50,250 --> 00:30:53,470 Estoy cosiendo botones en tú camisa. 393 00:30:59,150 --> 00:31:01,240 ¿Se cayó un botón? 394 00:31:01,240 --> 00:31:03,060 Sí. 395 00:31:10,490 --> 00:31:12,210 ¿Fuiste a algún lugar hoy? 396 00:31:12,210 --> 00:31:15,210 Fui a la tienda de Tía hoy. 397 00:31:15,210 --> 00:31:16,710 ¿La tienda de Tía? 398 00:31:16,710 --> 00:31:22,980 Sí. Cuando estuve ahí, personas habían irrumpido ahí y tomaron todos los artículos de la casa. 399 00:31:22,980 --> 00:31:25,070 La tienda ahora se va a vender en una subasta. 400 00:31:25,070 --> 00:31:29,370 Estaba ahí por un momento porque fue triste de ver. 401 00:31:29,370 --> 00:31:32,890 Cierto, me olvidé acerca de eso. 402 00:31:36,170 --> 00:31:39,080 Lo siento. Lo olvidé. 403 00:31:39,080 --> 00:31:43,730 No fui capaz de ocuparme de eso con trabajo y tú siendo admitida en el hospital. 404 00:31:43,730 --> 00:31:48,860 Me encargaré de eso mañana. Me aseguraré que no sea vendida en una subasta. 405 00:31:48,860 --> 00:31:52,960 De esa manera Tía podrá tener un lugar para quedarse cuando ella regrese. 406 00:31:52,960 --> 00:31:54,490 ¿En serio? 407 00:31:54,490 --> 00:31:57,510 Por supuesto. No te preocupes por eso. 408 00:32:09,980 --> 00:32:11,990 ¿Qué es esto? 409 00:32:14,640 --> 00:32:18,050 Dijiste que era vulgar. ¿Qué estás haciendo? 410 00:32:22,080 --> 00:32:25,960 Mujer... 411 00:32:25,960 --> 00:32:31,190 ¿Fue debido a esto? ¿Porque no me ocupé de la tienda de tu tía, 412 00:32:31,190 --> 00:32:35,160 que fueras tan mala conmigo? 413 00:32:37,880 --> 00:32:41,990 Ni siquiera tú puedes evitarlo. 414 00:32:41,990 --> 00:32:44,550 Las mujeres se ponen muy invertidas con sus familias. 415 00:32:44,550 --> 00:32:49,060 Pero estoy todavía muy decepcionado que tú cambiaras tan drásticamente. 416 00:32:53,150 --> 00:32:57,170 Detente. No quiero ser vulgar de nuevo. 417 00:32:57,170 --> 00:33:01,380 No, no 418 00:33:02,650 --> 00:33:04,360 esta noche. 419 00:33:31,650 --> 00:33:35,220 Eres completamente responsable por esta noche. 420 00:35:21,050 --> 00:35:22,750 Eun Bi 421 00:35:24,850 --> 00:35:27,730 Sí, ¿qué pasa? ¿Todavía estás despierta? 422 00:35:27,730 --> 00:35:30,270 Secretario Goo, soy yo. 423 00:35:30,270 --> 00:35:32,520 ¿Perdón? ¿Quién es? 424 00:35:32,520 --> 00:35:35,400 Soy yo, Lee Soon Jin. 425 00:35:36,400 --> 00:35:39,270 Señora, ¿qué pasa? 426 00:35:40,100 --> 00:35:43,900 Te llamé del teléfono de Eun Bi porque quería preguntarte algo. 427 00:35:43,900 --> 00:35:46,850 ¿Fuiste tú quien 428 00:35:46,850 --> 00:35:50,730 puso la tarjeta de presentación de Paradise, donde Soon Jeong había estado, 429 00:35:51,520 --> 00:35:53,770 en mi bolsillo del delantal? 430 00:35:56,020 --> 00:35:58,230 No tienes que responder si esto te pondrá en una situación difícil. 431 00:35:58,230 --> 00:36:00,730 Sé que eres una de las personas de mi esposo. 432 00:36:00,730 --> 00:36:03,440 Pero sigo diciéndote esto. 433 00:36:03,440 --> 00:36:06,270 - Señora.- No te preguntare mucho. 434 00:36:06,270 --> 00:36:08,420 ¿Sabes 435 00:36:10,100 --> 00:36:13,650 dónde está Soon Jeong en este momento? 436 00:36:13,650 --> 00:36:18,850 ¿O mi esposo lo descubrió? 437 00:36:19,810 --> 00:36:24,020 Yo aún no sé dónde esta Sonn Jeong tampoco. 438 00:36:24,020 --> 00:36:28,310 Y sé que su esposo no la ha encontrado aún tampoco. 439 00:36:31,900 --> 00:36:38,600 Pero Soon Jeong no volverá siempre y cuando usted este en esa casa. 440 00:36:38,600 --> 00:36:42,190 Sí, lo sé también. 441 00:36:42,190 --> 00:36:45,810 Realmente lo siento que no pueda ser de mucha ayuda. 442 00:36:45,810 --> 00:36:49,270 No, es más que suficiente. 443 00:36:57,020 --> 00:37:04,880 Subtítulos en ingles suministrados por Viki para DORAMASGRATIS 444 00:37:42,230 --> 00:37:44,480 Tráeme un poco de agua. 445 00:37:44,480 --> 00:37:46,350 Está bien, Madre. 446 00:37:52,150 --> 00:37:53,480 Deberías sentarte y comer también. 447 00:37:53,480 --> 00:37:56,060 Está bien, después de que termine de sazonar eso. 448 00:37:56,060 --> 00:37:58,730 ¿Me puedes hacer unos huevos, por favor? 449 00:38:00,940 --> 00:38:04,400 Lo siento, no me lo comeré. 450 00:38:04,400 --> 00:38:06,190 Está bien. Lo haré para usted. 451 00:38:06,190 --> 00:38:08,730 ¡Gracias! 452 00:38:20,980 --> 00:38:24,350 Debe de haber sido un asunto se lujo. Estás usando un traje. 453 00:38:24,350 --> 00:38:27,730 ¿No soy guapo con un traje puesto? 454 00:38:30,400 --> 00:38:34,200 Así que yo estaba de camino y justo aquí. 455 00:38:34,200 --> 00:38:36,650 Quédate aquí. 456 00:38:36,650 --> 00:38:40,920 Debería ir o no, debería ir o no. 457 00:38:40,920 --> 00:38:47,350 Pero entonces tuviste razón allí, ¡mi Sonn Jeong! 458 00:38:49,350 --> 00:38:54,520 Lo hice porque... Lo hice porque... 459 00:38:54,520 --> 00:38:58,600 ¡Porque el olor del pollo es tan bueno! 460 00:38:58,600 --> 00:39:02,350 ¡Do Hoon! ¡Detente! 461 00:39:09,230 --> 00:39:11,980 Es incómodo. 462 00:39:23,440 --> 00:39:25,350 Tan linda. 463 00:39:26,980 --> 00:39:29,310 Bonita. 464 00:39:43,980 --> 00:39:46,190 Estoy realmente loco. 465 00:39:46,190 --> 00:39:49,480 ¿Qué hacia borracho en mi auto? 466 00:39:49,480 --> 00:39:52,560 En serio... 467 00:39:53,650 --> 00:39:56,650 Cha Do Hoon, ¿por qué hiciste eso? 468 00:39:56,650 --> 00:39:59,690 ¡Me volveré loco! 469 00:40:09,730 --> 00:40:10,940 ¡Sí, hyungnim! 470 00:40:10,940 --> 00:40:13,350 Me llamaste varias veces. 471 00:40:13,350 --> 00:40:16,690 ¡Sí, lo hice! 472 00:40:16,690 --> 00:40:18,850 ¿Cómo sabes mi número? 473 00:40:18,850 --> 00:40:21,560 Lo averigüe a través de Soon Jeong. 474 00:40:21,560 --> 00:40:23,520 ¿Soon Jeong? 475 00:40:23,520 --> 00:40:26,980 ¿La chica con la que dormiste desnudo? 476 00:40:26,980 --> 00:40:29,770 ¡No lo diga de esa manera! 477 00:40:29,770 --> 00:40:33,400 ¿Entonces estoy equivocado? 478 00:40:33,400 --> 00:40:36,270 Realmente lo siento. 479 00:40:36,270 --> 00:40:38,900 Perdóname. 480 00:40:38,900 --> 00:40:41,400 - No quiero.- ¡Hyungnim! 481 00:40:41,400 --> 00:40:44,560 ¿Qué estás haciendo justo ahora? ¿Estás con Soon Jung de nuevo? 482 00:40:44,560 --> 00:40:48,020 No, no lo estoy. He estado haciendo entregas. 483 00:40:48,020 --> 00:40:51,850 ¿En serio? Entonces tú volverás al supermercado. 484 00:40:51,850 --> 00:40:55,270 Sí, por supuesto. Yo trabajo allí. 485 00:40:55,270 --> 00:40:57,810 Ya veo. 486 00:40:57,810 --> 00:40:59,690 Eres afortunado. 487 00:40:59,690 --> 00:41:01,400 ¿Qué quieres decir? 488 00:41:01,400 --> 00:41:05,730 Debe ser bueno tener el supermercado tan cerca. 489 00:41:05,730 --> 00:41:10,230 Es un poco difícil para mí ya que el supermercado está muy lejos de mí. 490 00:41:10,230 --> 00:41:14,060 ¿Tiene algo que comprar en el supermercado? 491 00:41:14,060 --> 00:41:17,190 No es nada especial. 492 00:41:17,190 --> 00:41:20,270 He estado muy ocupado últimamente, así que no he sido capaz de ir a hacer las compras. 493 00:41:20,270 --> 00:41:23,020 Así que no hay nada para comer en mi casa. 494 00:41:23,020 --> 00:41:25,400 No diga nada. 495 00:41:25,400 --> 00:41:27,150 Yo haré las compras del supermercado por usted. 496 00:41:27,900 --> 00:41:29,190 ¿En serio? 497 00:41:29,190 --> 00:41:32,150 ¿Anchoas? ¿Las más grandes o las pequeñas? 498 00:41:32,150 --> 00:41:34,400 Por supuesto las pequeñas. 499 00:41:34,400 --> 00:41:37,150 Tengo las anchoas pequeñas. ¿Qué otra cosa? 500 00:41:37,150 --> 00:41:39,020 Salchichas. 501 00:41:39,020 --> 00:41:41,020 Ah, sí, las salchichas. 502 00:41:42,430 --> 00:41:46,060 ¿Estás ahí?- Sí, tengo las salchichas. 503 00:41:46,060 --> 00:41:48,100 No compré los huevos. 504 00:41:48,100 --> 00:41:50,020 ¿Los huevos? 505 00:41:58,400 --> 00:42:01,190 - ¡Algas secas!- ¡Algas secas! 506 00:42:03,400 --> 00:42:05,850 ¿Qué está haciendo él ahora mismo? 507 00:42:08,810 --> 00:42:11,690 ¿Algas secas sazonadas o crudas? 508 00:42:11,690 --> 00:42:13,150 Esto no se puede hacer. 509 00:42:13,150 --> 00:42:19,020 Consigue aceite de sésamo, sal, un pincel de aceite, y una sartén y hornea el alga seca en mi casa. 510 00:42:19,020 --> 00:42:21,650 Bien, ¿algas secas sazonadas? 511 00:42:21,650 --> 00:42:23,480 Está bien. 512 00:42:23,480 --> 00:42:25,670 Lo tengo. ¿Y qué más? 513 00:42:25,670 --> 00:42:28,110 - ¿Conseguiste todo?- Sí. 514 00:42:28,110 --> 00:42:32,150 Entonces entrega eso a Fly Chicken. 515 00:42:32,150 --> 00:42:35,100 ¿Qué? ¿Para Fly Chicken? 516 00:42:35,100 --> 00:42:37,730 - ¿Yo?- Sí. 517 00:42:37,730 --> 00:42:43,150 ¿Por qué tengo que hacer anchoas sazonadas, salchichas, y rollos de huevo? 518 00:42:43,150 --> 00:42:47,020 Casi tenías que asar las algas. 519 00:42:47,020 --> 00:42:49,810 Hazlo cuando lo pido amablemente. Voy a parar a recogerlo más tarde esta noche. 520 00:42:49,810 --> 00:42:51,690 Tengo que trabajar. 521 00:42:51,690 --> 00:42:54,850 No tienes ningún cliente de todas formas. 522 00:42:54,850 --> 00:42:57,600 Si estás loca y coqueteas con los chicos así, 523 00:42:57,600 --> 00:43:00,230 tu tienda naturalmente irá a la quiebra. 524 00:43:00,230 --> 00:43:03,270 Pero no puede obligarme a hacer esto tampoco. 525 00:43:03,270 --> 00:43:05,810 Esta no es una tienda de platos de entremés. 526 00:43:05,810 --> 00:43:09,020 Yo no soy un investigador privado tampoco. 527 00:43:09,020 --> 00:43:10,770 ¿Qué quiere decir? 528 00:43:10,770 --> 00:43:15,150 Tengo fotos tuyas y ese chico. 529 00:43:15,150 --> 00:43:17,440 Es un niño. 530 00:43:17,440 --> 00:43:20,020 Tus pijamas eran más infantiles. 531 00:43:20,020 --> 00:43:21,940 ¡Ahjussi! 532 00:43:21,940 --> 00:43:25,440 Lo suficiente, voy a colgar. Tengo que tomar una siesta. 533 00:43:26,520 --> 00:43:30,350 ¡Ahjussi! ¡Ahjussi! 534 00:43:32,770 --> 00:43:34,980 Soon Jeong, qué es... 535 00:43:37,380 --> 00:43:42,150 ¡Porque el olor del pollo es tan bueno! 536 00:43:43,560 --> 00:43:45,650 ¿¡De nuevo?! 537 00:43:45,650 --> 00:43:48,020 ¡No, no lo es, Soon Jeong! 538 00:43:49,560 --> 00:43:51,230 Lo siento. 539 00:43:51,980 --> 00:43:55,350 Yo debería ir y matarme yo mismo. Lo siento. 540 00:43:58,230 --> 00:44:00,190 ¡Do Hoon! 541 00:44:06,300 --> 00:44:11,020 ¡Do Hoon! No es eso. 542 00:44:12,100 --> 00:44:14,560 ¡Do Hoon! 543 00:44:15,730 --> 00:44:18,020 Sí, Director Goo. 544 00:44:18,020 --> 00:44:19,690 Qué estás haciendo en este momento. 545 00:44:19,690 --> 00:44:22,170 Me estoy comiendo un plátano. 546 00:44:22,170 --> 00:44:25,190 Y yo iba a llamarlo primero. 547 00:44:25,190 --> 00:44:29,150 ¿Qué tipo de documentos necesito para convertirme en empleada en la sucursal de Seúl? 548 00:44:29,150 --> 00:44:33,060 No he pensado en eso antes. Voy a enviárselo por correo electrónico de inmediato. 549 00:44:33,060 --> 00:44:35,440 Mis amigos necesitan preparar el mismo tipo de documentos, ¿verdad? 550 00:44:35,440 --> 00:44:37,400 Sí, eso es correcto. 551 00:44:37,400 --> 00:44:40,050 Directora Goo, cuando llegue a Seúl, 552 00:44:40,050 --> 00:44:44,310 Yo haré lo mejor para no crearle problemas a usted y a Geum Bi 553 00:44:44,310 --> 00:44:45,980 Está bien. 554 00:44:45,980 --> 00:44:48,230 ¿Pero por qué suena tan decaído? 555 00:44:48,230 --> 00:44:52,100 No, es sólo que estoy un poco cansado. 556 00:44:52,100 --> 00:44:56,190 No se preocupes. Lo ayudaré mucho cuando llegue. 557 00:44:56,940 --> 00:45:01,350 ¿Cómo está la señora? 558 00:45:01,350 --> 00:45:05,270 ¿Mi cuñada? Ella está lavando los platos en la cocina justo ahora. 559 00:45:05,270 --> 00:45:07,190 ¿Por qué? 560 00:45:07,190 --> 00:45:10,690 No es nada. Te enviare un correo electrónico ahora mismo. 561 00:45:10,690 --> 00:45:12,270 ¡Gracias! 562 00:45:12,270 --> 00:45:14,100 Director Goo, ¿qué está haciendo? 563 00:45:15,060 --> 00:45:17,410 - Es Eun Bi. - ¿Por qué? 564 00:45:17,410 --> 00:45:19,730 Ella me preguntó qué tipo de documentos necesita. 565 00:45:20,520 --> 00:45:25,310 Me voy a morir. Mi hermano está poniendo una carga en los dos. 566 00:45:25,310 --> 00:45:28,270 ¿Pero puedo ayudarte? 567 00:45:28,270 --> 00:45:31,020 Vi la propuesta y me gusta. 568 00:45:31,020 --> 00:45:33,020 Vayamos a Free Mart juntos. 569 00:45:33,020 --> 00:45:35,560 Está bien. 570 00:45:35,560 --> 00:45:40,230 Pero qué opinas de mi vestido hoy? 571 00:45:40,230 --> 00:45:41,980 ¿No me hace ver inocente? 572 00:45:41,980 --> 00:45:45,400 Elegí especialmente uno de aspecto inocente ayer en la tienda departamental. 573 00:45:45,400 --> 00:45:47,310 ¿Qué piensas? 574 00:45:48,600 --> 00:45:50,270 ¿Qué pasa? 575 00:45:50,270 --> 00:45:54,000 Tengo más trabajo que hacer en estos días. Da la vuelta. 576 00:45:54,000 --> 00:45:55,900 Está bien. 577 00:45:55,900 --> 00:45:58,940 ¡Ta-da! ¿Qué piensas? 578 00:46:04,900 --> 00:46:08,440 Jefe, lo veré más tarde esta noche. 579 00:46:11,060 --> 00:46:14,400 No creo que pueda llevar a mi esposa esta noche. 580 00:46:14,400 --> 00:46:17,140 Mi esposa no se siente muy bien. 581 00:46:19,010 --> 00:46:22,150 Voy a presentar a mi esposa en otro momento. 582 00:46:22,150 --> 00:46:25,110 Sólo yo lo veré esta noche. 583 00:46:25,110 --> 00:46:29,010 Sí, nos vemos esta noche. 584 00:46:31,100 --> 00:46:33,470 Sólo debiste decirle que llegaré esta noche también. 585 00:46:33,470 --> 00:46:36,920 ¿Qué pasa si te desmayas como la última vez? 586 00:46:36,920 --> 00:46:41,260 Creo que estoy estable ahora. No me siento tanto un tirón en el estómago tampoco. 587 00:46:41,260 --> 00:46:44,530 Vamos a ir juntos esta noche. 588 00:46:47,040 --> 00:46:51,470 Son personas importantes para ti por lo que no es bueno conseguir su lado malo. 589 00:46:51,470 --> 00:46:54,210 Madre también me dice que yo sólo sé 590 00:46:54,210 --> 00:46:57,480 cómo cocinar y lavar la ropa y no la forma de ejercer presión para mi marido. 591 00:46:57,480 --> 00:47:01,550 Ha pasado mucho tiempo desde que fui contigo. Déjame ir contigo esta vez. 592 00:47:06,430 --> 00:47:09,040 Ella debe estar bromeando. ¿Cómo puede ella 593 00:47:09,040 --> 00:47:11,380 dejarnos fuera cuando se suponía que íbamos a tener una reunión? 594 00:47:12,450 --> 00:47:14,790 ¿Por qué no dices nada? 595 00:47:14,790 --> 00:47:17,090 Eso es lo que los poderosos hacen. 596 00:47:17,090 --> 00:47:18,930 ¿La gente poderosa? 597 00:47:18,930 --> 00:47:20,260 ¿Soy poderosa también! 598 00:47:20,260 --> 00:47:21,820 Presidente. 599 00:47:21,820 --> 00:47:24,850 Seguir adelante. Voy a pasar por otro lugar. 600 00:47:24,850 --> 00:47:27,090 - ¿Dónde? - Para buscar otra ruta. 601 00:47:27,090 --> 00:47:28,180 ¿Otra ruta? 602 00:47:28,180 --> 00:47:33,830 Sí. ¿Se cree que no tengo más remedio que ella? 603 00:47:33,830 --> 00:47:37,120 No puedo creerle a ella. 604 00:48:01,680 --> 00:48:03,520 ¡Discúlpeme! 605 00:48:06,020 --> 00:48:10,360 ¿Eres mamá? 606 00:48:11,480 --> 00:48:14,780 ¿Qué acabas de decir? 607 00:48:14,780 --> 00:48:19,190 ¿Eres mi mamá? 608 00:48:21,200 --> 00:48:23,360 Ven adentro. 609 00:48:26,760 --> 00:48:28,070 Cierto. 610 00:48:32,590 --> 00:48:36,020 Use esto. No he sido capaz de limpiar la casa recientemente 611 00:48:36,020 --> 00:48:38,470 así que está un poco sucio en este momento. 612 00:48:38,470 --> 00:48:42,490 Bueno. Gracias. 613 00:48:42,490 --> 00:48:44,740 Espere un minuto. 614 00:49:15,500 --> 00:49:19,350 ¿Usted quizá toca el piano? 615 00:49:19,350 --> 00:49:21,130 Sí. 616 00:49:21,130 --> 00:49:22,530 ¿Qué toca? 617 00:49:22,530 --> 00:49:24,410 Beethoven. 618 00:49:27,100 --> 00:49:29,390 ¿Quieres un poco de leche? 619 00:49:29,390 --> 00:49:31,260 Tengo algo de la que yo bebo. 620 00:49:31,260 --> 00:49:34,770 Bueno. Eso sería bueno. 621 00:49:34,770 --> 00:49:37,380 La conseguiré. 622 00:49:44,210 --> 00:49:46,310 Bebamos juntos. 623 00:49:47,390 --> 00:49:50,720 Bueno. 624 00:49:53,920 --> 00:50:00,920 Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com. 625 00:50:14,700 --> 00:50:16,330 Usted beba bien. 626 00:50:16,330 --> 00:50:19,120 Sí, mi papá me dijo que tengo que crecer. 627 00:50:19,120 --> 00:50:23,930 Él me dijo que después de llegar a casa, debo lavarme las manos y beber una taza de leche. 628 00:50:23,930 --> 00:50:26,660 Eres un buen hijo. 629 00:50:26,660 --> 00:50:28,850 Gracias. 630 00:50:31,570 --> 00:50:35,770 Pero ¿cómo lo supiste 631 00:50:35,770 --> 00:50:37,280 que yo era mamá? 632 00:50:37,280 --> 00:50:40,420 Estabas fuera de mi escuela desde hace dos días. 633 00:50:43,090 --> 00:50:45,160 Correcto. 634 00:50:46,990 --> 00:50:48,290 Pero aún así. 635 00:50:48,290 --> 00:50:50,400 La vi en el teléfono de mi papá. 636 00:50:50,400 --> 00:50:52,130 ¿Teléfono de su padre? 637 00:50:52,130 --> 00:50:55,220 Sí. Yo estaba jugando con el teléfono de mi padre 638 00:50:55,220 --> 00:50:57,110 cuando vi una foto de mí cuando yo era un bebé 639 00:50:57,110 --> 00:51:00,180 con usted y mi papá. 640 00:51:00,180 --> 00:51:04,680 Así fue como "Ver". 641 00:51:04,680 --> 00:51:08,410 Ya veo. 642 00:51:15,910 --> 00:51:17,200 ¿Quieres un poco más de leche? 643 00:51:17,200 --> 00:51:20,020 No, él me dijo que sólo beber una taza. 644 00:51:20,020 --> 00:51:23,660 Y no hay más leche ahora. 645 00:51:39,530 --> 00:51:42,170 Entonces adiós. 646 00:51:42,170 --> 00:51:47,070 Bueno. Vendré otra vez. 647 00:52:33,500 --> 00:52:37,030 Oye, te dije que no me llamaras. 648 00:52:37,030 --> 00:52:39,150 Yo estoy en frente de su casa. 649 00:52:39,150 --> 00:52:41,610 Conocí a Jang Gun justo ahora. 650 00:52:41,610 --> 00:52:43,250 ¿Qué? 651 00:52:44,250 --> 00:52:47,190 ¿Con qué derecho? ¿Quién abrió la puerta? 652 00:52:47,190 --> 00:52:49,140 ¿Acaso Jang Gun abrió la puerta? 653 00:52:49,140 --> 00:52:53,030 Deje de gritar desde el principio y escúchame. 654 00:52:54,220 --> 00:52:56,670 ¿Cómo puedes criarlo así? 655 00:52:56,670 --> 00:52:58,260 ¿Qué quieres decir con así? 656 00:52:58,260 --> 00:53:01,320 Ni siquiera limpia y la casa es un desastre. 657 00:53:01,320 --> 00:53:02,870 ¿Cómo puede la nevera 658 00:53:02,870 --> 00:53:05,660 estar vacía en una casa con un niño? 659 00:53:05,660 --> 00:53:07,900 ¿Cómo puede haber sólo leche? 660 00:53:07,900 --> 00:53:11,640 - Y la leche se había terminado también. ¿Cómo puedes--- ¡¡Oye!! 661 00:53:14,770 --> 00:53:16,630 Necesito verte. 662 00:53:17,510 --> 00:53:21,090 Vamos a poner fin a esto. Salga. 663 00:53:22,870 --> 00:53:25,230 Ambos estamos demasiado molesto hoy. 664 00:53:25,230 --> 00:53:27,140 Vamos a encontrarnos en otro momento. 665 00:53:29,040 --> 00:53:34,630 Pero no importa lo mucho que pienso en ello, no se puede criar a un niño así. 666 00:53:34,630 --> 00:53:37,830 Voy a colgar. Vamos a hablar en otro momento. 667 00:54:01,750 --> 00:54:03,690 Cha Do Hoon. 668 00:54:13,860 --> 00:54:16,180 Vienes aquí a menudo. 669 00:54:16,180 --> 00:54:18,360 Es porque no vienes a mí con frecuencia 670 00:54:18,360 --> 00:54:20,910 así que yo vengo aquí a menudo. 671 00:54:20,910 --> 00:54:23,320 Pero, ¿dónde vas hoy? 672 00:54:23,320 --> 00:54:24,730 ¿Un picnic con sus empleados? 673 00:54:24,730 --> 00:54:29,510 No, vine aquí en este bonito vestido para verte. 674 00:54:29,510 --> 00:54:31,540 ¿Qué piensas? 675 00:54:31,540 --> 00:54:34,090 Es lindo pero... 676 00:54:34,090 --> 00:54:36,510 no es mi estilo. 677 00:54:36,510 --> 00:54:40,440 Entonces ¿qué te gusta? 678 00:54:40,440 --> 00:54:43,660 No puedo describir eso en palabras. 679 00:54:46,860 --> 00:54:52,040 Discúlpeme. No sea así. Sal conmigo. 680 00:54:53,120 --> 00:54:56,540 Tengo un interés en ti. Me gustas. 681 00:54:56,540 --> 00:55:00,480 Así que sal conmigo. 682 00:55:01,510 --> 00:55:06,190 - ¿Por qué?- Te dije que me gustas. 683 00:55:06,200 --> 00:55:12,600 Sólo porque una persona le gusta el otro, ¿significa que la otra persona tiene que salir con ella? 684 00:55:12,600 --> 00:55:15,150 No, no es eso-- 685 00:55:15,150 --> 00:55:19,210 Pero, ¿qué debo hacer? Ya me gusta alguien más. 686 00:55:20,400 --> 00:55:24,380 ¿En serio?¿Quién es? 687 00:55:24,380 --> 00:55:26,640 ¿Quién es? 688 00:55:29,400 --> 00:55:31,420 Discúlpeme. 689 00:55:31,420 --> 00:55:33,140 Sí. 690 00:55:35,360 --> 00:55:37,340 ¿Estás contento de que te fuiste así? 691 00:55:37,400 --> 00:55:42,100 Lo siento. No pude mirarte a la cara. ¿Qué estás haciendo en este momento? 692 00:55:42,160 --> 00:55:44,490 Estoy cocinando salchichas en este momento. 693 00:55:44,490 --> 00:55:48,130 Pero cuando vengas aquí, ¿puedes traer unos maní? 694 00:55:48,130 --> 00:55:50,060 - ¿Maní? - Si. 695 00:55:50,060 --> 00:55:54,080 Voy a hacer anchoas fritas después, y sabe mejor con maní. 696 00:55:54,080 --> 00:55:58,910 Debería hacerlo perfectamente mientras estoy en ello y recuperar las fotos. 697 00:55:58,910 --> 00:56:04,600 Eso es cierto. Lo siento, es mi culpa. 698 00:56:04,600 --> 00:56:09,100 De todos modos, debemos trabajar en equipo. 699 00:56:09,100 --> 00:56:11,420 Sí, voy a llevar maní después. 700 00:56:11,420 --> 00:56:13,860 ¡Disculpe, Cha Do Hoon! 701 00:56:13,860 --> 00:56:16,890 Geum Bi, tenga un viaje seguro. 702 00:56:16,890 --> 00:56:19,120 ¿Necesitas algo más? 703 00:56:20,200 --> 00:56:21,440 Sí, las cebollas, ¿qué más? 704 00:56:21,440 --> 00:56:24,700 ¡Discúlpeme! ¡Cha Do Hoon! 705 00:56:39,380 --> 00:56:43,060 Ta-da, termine. 706 00:56:48,750 --> 00:56:52,020 Pero ¿por qué no hay nadie aquí? 707 00:57:01,130 --> 00:57:05,690 Quiero decir, la persona trayendo maní no esta viniendo. 708 00:57:05,690 --> 00:57:09,350 La persona que viene por el lado de los platos no esta viniendo. 709 00:57:27,400 --> 00:57:28,980 Sal. 710 00:57:48,650 --> 00:57:52,270 - ¿Qué estas haciendo?¿Qué ESTAS haciendo? 711 00:57:53,100 --> 00:57:57,800 Te dije que no vinieras. Te dije que nunca mostrarás tu cara a Jang Gun. 712 00:57:57,800 --> 00:57:59,690 Jang Gun es mi hijo. 713 00:57:59,700 --> 00:58:04,200 ¿Desde cuando? Desde cuando ¿has conseguido tal valor? 714 00:58:04,200 --> 00:58:08,350 Soon Cheol, por favor detente. Hemos pasado la edad de pelear por esto. 715 00:58:08,350 --> 00:58:11,730 Al final, esto es o que paso 716 00:58:11,730 --> 00:58:15,480 y Jang Gun ha crecido, 717 00:58:15,480 --> 00:58:18,840 así que ahora debemos olvidar el pasado y pensar en lo mejor para él. 718 00:58:18,840 --> 00:58:20,980 Para de bromear conmigo. 719 00:58:22,900 --> 00:58:25,850 ¿Piensas que te dejaremos entrar? 720 00:58:27,100 --> 00:58:30,350 No te dejaremos entrar. ¿Por qué? 721 00:58:30,350 --> 00:58:33,100 Porque no nos dejaste entrar tampoco. 722 00:58:33,100 --> 00:58:38,190 Ustedes no me dejaron a mi y a Jang Gun entrar y no abandonaron. 723 00:58:39,520 --> 00:58:41,770 Soon Cheol, por favor. 724 00:58:41,770 --> 00:58:44,060 Si haces esto una vez más. 725 00:58:46,980 --> 00:58:50,150 Moriré con Jang Gun. 726 00:58:52,150 --> 00:58:54,400 Sepa eso. 727 00:59:14,770 --> 00:59:17,840 ¿Quién es ese bastardo? 728 00:59:17,840 --> 00:59:20,440 ¡Querido! 729 00:59:20,440 --> 00:59:22,500 ¡Tu bastardo! 730 00:59:22,500 --> 00:59:24,900 - ¡Tu bastardo! ¡Querido! 731 00:59:24,900 --> 00:59:28,400 ¡Te dije que no volvieras aquí nuevamente! 732 00:59:28,400 --> 00:59:32,150 ¡Papá! ¡No es así! ¡Fui a su casa! Fui yo. 733 00:59:32,150 --> 00:59:34,650 Querido, ¡detente! ¡Detente! 734 00:59:34,650 --> 00:59:38,600 ¿Cómo puedes mostrarte cuando han sido diez años? 735 00:59:38,600 --> 00:59:44,000 ¿Cómo te atreves a ir trás mi hija cuando eres solo un trabajador de la construcción? Vete de aquí ahora. 736 00:59:44,000 --> 00:59:46,500 - ¡Papá! ¡Ve adentro! 737 00:59:46,520 --> 00:59:48,550 No vine aquí a ver a su hija. 738 00:59:48,550 --> 00:59:50,780 Entonces ¿qué te trajo aquí? ¡Tu simple trabajador de la construcción! 739 00:59:50,780 --> 00:59:53,340 - ¡Querido! ¡Ve adentro también! 740 00:59:53,340 --> 00:59:56,810 ¿Qué estas haciendo? Él fue una vez nuestro yerno. 741 00:59:56,810 --> 01:00:00,650 ¿Quién fue nuestro yerno? ¿Cómo puede él ser nuestro yerno? 742 01:00:00,650 --> 01:00:02,060 ¿En serio? 743 01:00:02,060 --> 01:00:06,310 No se preocupe. Me voy ahora. 744 01:00:06,310 --> 01:00:10,590 Descubrí diez años atrás que no pertenezco a esta familia. 745 01:00:10,590 --> 01:00:14,400 Antes de tratar de controlarme, controle a su hija primero. 746 01:00:14,400 --> 01:00:19,680 Incluso diez años atrás, fue su hija quien tuvo problemas, no yo. 747 01:00:19,680 --> 01:00:21,050 ¡Como te atreves! 748 01:00:21,050 --> 01:00:24,020 . ¡Querido! ¡Papá! 749 01:00:25,230 --> 01:00:28,730 ¡Vete! Dije que te golpeare. 750 01:00:58,380 --> 01:01:01,190 No clientes, 751 01:01:01,190 --> 01:01:03,770 no Do Hoon, 752 01:01:03,770 --> 01:01:07,310 y no Ahjussi tampoco. 753 01:01:07,310 --> 01:01:10,190 ¿Qué esta mal con esos tres hoy? 754 01:01:17,590 --> 01:01:19,690 ¡Ahjussi! 755 01:01:23,230 --> 01:01:27,940 Debió haberme dicho que estaba aquí. No puede solo sentarse aquí así. 756 01:01:27,940 --> 01:01:33,220 No puede venir aquí como cuando me hizo hacer esos platos. 757 01:01:36,900 --> 01:01:43,440 Ahjussi, ¿pensó? 758 01:01:53,400 --> 01:01:55,690 Ahjussi. 759 01:02:00,520 --> 01:02:07,840 Ahjussi, ¿qué sucede? 760 01:02:09,770 --> 01:02:11,850 Ahjussi. 761 01:03:07,650 --> 01:03:09,440 Es un placer conocerlos. 762 01:03:09,440 --> 01:03:14,280 Muchas gracias a ambos por darme la bienvenida así. 763 01:03:14,280 --> 01:03:20,690 Su esposa es muy bonita justo como muchas personas me lo han dicho. 764 01:03:20,690 --> 01:03:23,670 Suficiente. 765 01:03:23,670 --> 01:03:26,920 Estas haciéndola avergonzarse. 766 01:03:26,920 --> 01:03:29,730 - ¿Lo estoy? Déjeme llenar su vaso. 767 01:03:29,730 --> 01:03:32,840 Felicitaciones nuevamente por empezar su tiempo en la oficina de Gyeongsan. 768 01:03:32,840 --> 01:03:36,940 Mientras estén aquí, haré mi mejore esfuerzo por hacer su estadía lo más amena posible. 769 01:03:36,940 --> 01:03:41,710 Esta bebida esta muy buena. 770 01:03:41,710 --> 01:03:43,020 Señora, usted también. 771 01:03:43,020 --> 01:03:45,140 ¿Debo? 772 01:03:45,140 --> 01:03:47,270 Entonces llenaré su vaso. 773 01:03:47,270 --> 01:03:49,390 Gracias. 774 01:03:52,060 --> 01:03:56,550 Entonces excluyéndote, ya que estas embarazada. 775 01:03:56,550 --> 01:03:59,310 ¡Salud! 776 01:04:05,690 --> 01:04:07,560 ¿A donde vas? 777 01:04:08,600 --> 01:04:10,980 A el baño. 778 01:04:11,940 --> 01:04:14,190 De acuerdo, ten cuidado. 779 01:04:30,230 --> 01:04:32,910 Presidente Cheon, tenga otro vaso. 780 01:04:32,910 --> 01:04:34,730 De acuerdo. 781 01:04:46,850 --> 01:04:49,810 - ¿Esta buscando el baño? Es por aquí_ - No, no lo estoy. 782 01:04:56,730 --> 01:04:58,690 Discúlpeme. 783 01:04:59,650 --> 01:05:02,270 ¡De prisa! 784 01:05:09,810 --> 01:05:14,730 Soy amigo de la infancia con el Jefe Kang. 785 01:05:14,730 --> 01:05:19,770 Fuimos a la primaria, pre media y secundaria juntos 786 01:05:19,770 --> 01:05:25,050 pero ¡nos reunimos nuevamente en la academia de policía! 787 01:05:25,050 --> 01:05:27,810 Estaba tan harto de él. 788 01:05:42,100 --> 01:05:44,690 ¿Dónde esta el baño de mujeres aquí? 789 01:05:44,690 --> 01:05:47,690 Mi esposa fue al el baño pero ella no ha vuelto. 790 01:05:47,690 --> 01:05:52,230 ¿La dama con el largo cabello y la chaqueta blanca? 791 01:05:52,230 --> 01:05:54,550 Ella se fue un tiempo atrás. 792 01:05:54,550 --> 01:05:56,020 ¿Qué? 793 01:06:13,700 --> 01:06:16,100 Número 1 Autopista a Seul 794 01:06:17,270 --> 01:06:21,850 Mi esposa desapareció. Encuentrala. 795 01:06:22,980 --> 01:06:24,760 ¡Encuentrala inmediatamente! 796 01:06:24,760 --> 01:06:29,810 Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com 797 01:06:29,810 --> 01:06:36,400 Deslumbrante- Avances 798 01:06:36,400 --> 01:06:40,820 ¡Encuentrala de inmediato! Si no la encuentras, tu y yo ambos estamos muertos. 799 01:06:40,820 --> 01:06:43,190 ¿Donde esta la Señora Lee Soon Jin? 800 01:06:43,190 --> 01:06:44,890 No, no lo haré. 801 01:06:44,890 --> 01:06:46,440 Ye Rin. ¿Qué? 802 01:06:46,440 --> 01:06:49,810 Debes ser muy cercano con Soon Jeong. 803 01:06:49,810 --> 01:06:51,980 Por supuesto, la conozco muy bien. 804 01:06:51,980 --> 01:06:54,240 Por favor pon a mi papá al teléfono. ¿Mi papá? 805 01:06:54,240 --> 01:06:56,400 El nombre de mi papá es Jang Soon Cheol. 806 01:06:56,400 --> 01:06:58,200 ¿Qué?