1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Traductor del subtitulo Wilmucia Corrector & Editor del subtitulo: Betty 2 00:00:05,520 --> 00:00:08,270 ¿Qué es lo que te pone más nervioso? 3 00:00:10,020 --> 00:00:11,500 Todo. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS. 4 00:00:11,500 --> 00:00:14,610 Y tengo miedo del mundo. 5 00:00:14,610 --> 00:00:17,820 ¿Tiene miedo de que su negocio no vaya a estar bien? 6 00:00:17,820 --> 00:00:22,540 En estos días no hay muchas personas que lo hacen bien. 7 00:00:25,460 --> 00:00:29,050 ¿Cuándo fue el momento más feliz de tu vida hasta ahora? 8 00:00:33,800 --> 00:00:36,740 Yo te respondo después que yo viva un poco más. 9 00:00:38,210 --> 00:00:39,640 ¿Qué hay de usted? 10 00:00:39,640 --> 00:00:43,180 Para mí, ahora mismo es el mejor. 11 00:00:43,180 --> 00:00:44,770 Aquí, Aquí. 12 00:00:55,240 --> 00:00:58,440 Su padre-en-ley es un buen cantante, ¿no es así? 13 00:01:00,110 --> 00:01:01,240 Sí. 14 00:01:12,150 --> 00:01:14,330 Tengo un problema, también. 15 00:01:15,590 --> 00:01:17,880 No puedo soportar verlo a él... 16 00:01:17,880 --> 00:01:21,600 Entonces lo veo cantar así, y yo puedo perdonarle todo. 17 00:01:53,770 --> 00:01:55,490 Hola. 18 00:01:55,490 --> 00:01:59,510 Fui al encuentro del Director Canción anoche. 19 00:01:59,510 --> 00:02:00,600 ¿Sí? 20 00:02:00,600 --> 00:02:05,730 ¿Sería capaz de usar la llave de la tarjeta a la planta de la suite? 21 00:02:05,730 --> 00:02:06,860 Espere por favor. 22 00:02:12,880 --> 00:02:16,310 Lo siento, pero no hay ninguna instrucción dada. 23 00:02:16,310 --> 00:02:18,030 - ¿Perdón? Suele Ser ... 24 00:02:18,030 --> 00:02:20,730 Nombres e identidades de los que van a utilizar la clave son proporcionados a continuación, 25 00:02:20,730 --> 00:02:22,470 y mantenemos un registro. 26 00:02:22,470 --> 00:02:25,890 - Veo. Lo siento. 27 00:02:27,030 --> 00:02:28,630 De ningún modo. 28 00:02:34,880 --> 00:02:36,710 Tonto... 29 00:02:38,510 --> 00:02:39,780 ¡y estúpido! 30 00:02:39,780 --> 00:02:41,970 Experiencias superficiales, 31 00:02:41,970 --> 00:02:44,290 y puntos de vista estrechos, 32 00:02:44,290 --> 00:02:46,740 Además de eso, perezoso. 33 00:02:48,380 --> 00:02:51,980 ¡Cuando le dije que para iniciar un negocio, debe estudiar! 34 00:02:51,980 --> 00:02:54,940 Sólo trato de salir adelante... 35 00:02:54,940 --> 00:02:56,620 Cariño... 36 00:02:59,600 --> 00:03:02,400 Esa chica debe ser celosa de su hermana menor. 37 00:03:02,400 --> 00:03:05,610 Sólo tengo hermanos mayores, así que no sé nada de eso en absoluto. 38 00:03:05,610 --> 00:03:07,490 Pero sucede que las hermanas. 39 00:03:07,490 --> 00:03:09,250 Ni siquiera digas 'hermanas' 40 00:03:09,250 --> 00:03:13,980 La madre de Jin Young es una mutante con suerte. 41 00:03:13,980 --> 00:03:20,250 Tenemos que proteger por completo por el bien de la eugenesia. 42 00:03:22,910 --> 00:03:24,360 Él realmente no puede contenerse. 43 00:03:24,360 --> 00:03:27,450 ¿Tiene que sentarse en la casa del cuñado en un día como este? 44 00:03:27,450 --> 00:03:30,050 El jefe está en un completo mal humor. 45 00:03:30,050 --> 00:03:33,650 Ten cuidado con él. No se sentiría mejor, incluso si su hijo estuviera aquí. 46 00:03:33,650 --> 00:03:35,800 Sigo mirando por encima de mi hombro en un día como este. 47 00:03:35,800 --> 00:03:38,950 ¿Por qué no nos cuentas sobre cualquier nueva noticia? 48 00:03:38,950 --> 00:03:40,670 ¿Acerca de? 49 00:03:40,670 --> 00:03:44,400 ¿Fingir ignorancia? Usted se confundirá con el cálculo. 50 00:03:44,400 --> 00:03:47,590 No lo sé! Me habían advertido que cuidar mi boca. 51 00:03:47,590 --> 00:03:49,790 ¿Siguen estudiando en la sala de estudio? 52 00:03:50,850 --> 00:03:53,070 ¿Estás esperando para que puedan salir juntos? 53 00:03:54,750 --> 00:03:58,140 Le propuse por un capricho y ahora estoy esperando su respuesta. 54 00:03:58,140 --> 00:03:59,500 ¿Qué? 55 00:03:59,500 --> 00:04:01,080 Eso es lo que hizo. 56 00:04:01,080 --> 00:04:03,990 Quería oír 'Mrs. Park '... 57 00:04:03,990 --> 00:04:05,810 Debo de haber perdido la cabeza. 58 00:04:05,810 --> 00:04:09,910 Me enamoré de un truco de la señorita. Fui engañado. 59 00:04:12,800 --> 00:04:14,600 Es tarde otra vez. 60 00:04:14,600 --> 00:04:16,740 Puedes irte ahora. 61 00:04:18,720 --> 00:04:21,760 ¿Sería capaz de dejar sin dejarle saber al Secretario Lee? 62 00:04:21,760 --> 00:04:23,740 ¿Debo mirar hacia fuera para usted? 63 00:04:37,280 --> 00:04:38,950 ¿Has oído algo? 64 00:04:40,620 --> 00:04:41,850 ¿Lo sabe? 65 00:04:41,850 --> 00:04:44,270 ¿De dónde has oído? 66 00:04:44,270 --> 00:04:46,310 Jang Hyun Soo. 67 00:04:46,310 --> 00:04:48,490 Lo vio a sí mismo o algo así. 68 00:04:48,490 --> 00:04:52,530 La línea de sangre es mala o algo... Él está teniendo una explosión. 69 00:04:52,530 --> 00:04:55,350 No digas nada a ella. 70 00:05:11,050 --> 00:05:13,290 ¿Qué haces? ¿Qué haces? 71 00:05:19,620 --> 00:05:20,740 ¿Qué? 72 00:05:31,830 --> 00:05:34,040 ¿Ya terminaste? Sí. 73 00:05:38,620 --> 00:05:40,290 Se fue. 74 00:05:51,010 --> 00:05:53,020 Acerca de su hermana... 75 00:05:53,020 --> 00:05:56,200 ¿Todavía no es a tiempo completo, es ella? ¿No porque? 76 00:05:56,200 --> 00:05:58,210 Yo la busqué en internet, pero no pude encontrarla. 77 00:05:58,210 --> 00:06:01,810 ¿No se necesita tener su propio programa para eso? 78 00:06:01,810 --> 00:06:03,500 Es verdad. 79 00:06:03,500 --> 00:06:05,700 ¿Por qué? ¿Está usted interesado en convertirse en un ancla? 80 00:06:05,700 --> 00:06:07,990 No, no exactamente... 81 00:06:10,270 --> 00:06:11,570 ¡Estoy bien! 82 00:06:11,570 --> 00:06:13,070 Realmente no estoy borracho. 83 00:06:17,220 --> 00:06:18,400 Mayordomo Park... 84 00:06:20,330 --> 00:06:21,510 Puedo caminar. 85 00:06:21,510 --> 00:06:24,360 ¿Esta borracho? ¿Sabía que usted bebe mucho? 86 00:06:24,360 --> 00:06:25,900 ¡No! voy directamente a las escaleras... 87 00:06:25,900 --> 00:06:28,010 Y recto hasta el segundo piso. 88 00:06:28,010 --> 00:06:30,770 ¡Equilibrarse y vaya, vaya! ¡De Verdad! 89 00:06:30,770 --> 00:06:35,460 ¡Bom, Bom, Bom, Bom Bom (primavera) está aquí! 90 00:06:35,460 --> 00:06:38,620 ¡En nuestros corazones, también! 91 00:06:38,620 --> 00:06:40,620 Usted cantó con papá. Sí. 92 00:06:40,620 --> 00:06:44,890 ¡Bom, Bom, Bom, Bom Bom (primavera) está aquí! 93 00:06:44,890 --> 00:06:47,440 ¡Bom está aquí! 94 00:06:47,440 --> 00:06:55,080 En que se abren, campo verde nuevo Bom (primavera) llegaron. 95 00:06:55,080 --> 00:07:02,700 Incluso bajo la sombra de la luz de la calle, nuevo Bom vino. 96 00:07:02,700 --> 00:07:07,060 Todo el mundo es feliz... - En Sang 97 00:07:13,050 --> 00:07:14,330 Buenas noches. 98 00:07:14,330 --> 00:07:17,600 Lo siento por dejar de lado y manejar a mi marido correctamente. 99 00:07:17,600 --> 00:07:20,090 ¿Pero no es lindo? 100 00:07:45,380 --> 00:07:48,190 Bom no parece saber sobre la historia de su hermana en absoluto. 101 00:07:48,190 --> 00:07:51,830 De lo contrario, ¿cómo puede ser tan inocente y feliz? ... 102 00:07:54,040 --> 00:07:57,450 Usted escogió un día equivocado. Usted no tiene sentido en absoluto. 103 00:07:57,450 --> 00:08:00,950 - ¿Por qué? Ni siquiera estoy borracho. - Ponlo a la cama en silencio. 104 00:08:00,950 --> 00:08:02,770 Quiero pasar el rato con él un poco más. 105 00:08:02,770 --> 00:08:05,550 Su ternura no está funcionando en la actualidad. 106 00:08:07,590 --> 00:08:09,820 Ambos están completamente en la oscuridad. 107 00:08:12,370 --> 00:08:16,200 Realmente... Yo puedo perdonar que bebieras con mi papá... 108 00:08:16,200 --> 00:08:18,180 Pero usted les debe regañar por emborracharse. 109 00:08:18,180 --> 00:08:20,880 Yo estaba muy bien hasta ahora. 110 00:08:20,880 --> 00:08:23,160 De repente me dio cuando me acosté. 111 00:08:24,820 --> 00:08:27,550 ¿Qué hablaron con mi papá? 112 00:08:32,030 --> 00:08:34,440 Es demasiado ingenuo. 113 00:08:36,030 --> 00:08:37,860 Así que estoy triste. 114 00:08:37,860 --> 00:08:41,770 Es muy triste. Seo Bom... 115 00:08:42,870 --> 00:08:46,340 Yo no voy a lavarse. Me voy a dormir. No seas mala conmigo. 116 00:08:46,340 --> 00:08:47,780 Bueno. 117 00:09:14,850 --> 00:09:17,970 En Sang, voy a echar un vistazo a la suya para un segundo. 118 00:09:17,970 --> 00:09:21,110 Te lo dije antes. 119 00:09:25,510 --> 00:09:28,130 Debe administrar la hermana de su esposa. 120 00:09:29,190 --> 00:09:30,780 ¿Sabes quién era su pareja? 121 00:09:30,780 --> 00:09:33,020 Fue Jo Se Young de todas las personas. 122 00:09:33,020 --> 00:09:35,270 Ella no sabe cómo funcionan las cosas en este pueblo en absoluto. 123 00:09:35,270 --> 00:09:37,520 ¿Qué va a ganar en una noche? 124 00:09:46,200 --> 00:09:47,440 ¿Sí? 125 00:09:50,280 --> 00:09:53,170 Se despertará de sed. 126 00:09:56,670 --> 00:09:58,890 Sra. Jeong... ¿Sí? 127 00:09:58,890 --> 00:10:03,220 Si has oído nada, por favor dígame. 128 00:10:03,220 --> 00:10:05,730 Supongo que era el único que no sabía. 129 00:10:08,730 --> 00:10:10,140 Que hago... 130 00:10:10,140 --> 00:10:14,290 ¿Es verdad? 131 00:10:18,250 --> 00:10:22,760 ¿Mi hermana se convierto en un hazmerreír? 132 00:10:27,320 --> 00:10:29,040 ¿Qué debo hacer? 133 00:10:29,040 --> 00:10:32,780 Ella es tan linda e inteligente... 134 00:10:35,950 --> 00:10:38,020 Podría ser sólo un rumor. 135 00:10:39,340 --> 00:10:44,070 Incluso si es verdad, que debe haber sido un error por un momento. 136 00:10:44,070 --> 00:10:47,190 La gente puede ser tan cruel. 137 00:10:47,190 --> 00:10:49,830 He pasado por ella. 138 00:10:49,830 --> 00:10:53,410 Yo sé lo horrible que es. 139 00:11:27,760 --> 00:11:30,840 Ella necesita para vivir una vida normal. 140 00:11:30,840 --> 00:11:32,800 Por mí... 141 00:11:34,230 --> 00:11:35,760 Cálmese 142 00:11:49,670 --> 00:11:52,360 [06 de abril, el mercado rumores, el gusto de Jo Se Young en las mujeres, la actitud de la muchacha de los miembros del grupo, etc.] 143 00:11:52,360 --> 00:11:54,520 [Abrir] 144 00:12:06,670 --> 00:12:08,530 Hijo de puta. 145 00:12:17,340 --> 00:12:18,640 Lo Siento. 146 00:12:19,650 --> 00:12:21,260 Escuché. 147 00:12:21,260 --> 00:12:23,820 Fuiste malo. 148 00:12:30,460 --> 00:12:32,080 Dime con detalle. 149 00:12:34,330 --> 00:12:37,670 Mira el teléfono celular. La Suya. ¿El mío? 150 00:14:01,410 --> 00:14:04,700 Esta es la primera vez, ¿verdad? ¿No es divertido? 151 00:14:04,700 --> 00:14:08,390 Vamos a ir de esta manera. Aquí... 152 00:14:08,390 --> 00:14:12,160 Vamos a jugar con la abuela. 153 00:14:14,410 --> 00:14:15,670 Jin Young! 154 00:14:15,670 --> 00:14:18,040 ¿Cómo...? Déjalo. 155 00:14:20,450 --> 00:14:22,300 Déjame intentarlo también. 156 00:14:32,300 --> 00:14:34,010 Poco a poco. 157 00:14:41,680 --> 00:14:45,390 El bebé hace olvidar todas las preocupaciones. 158 00:14:46,670 --> 00:14:48,030 Estoy de acuerdo. 159 00:14:52,420 --> 00:14:54,540 No digas nada a tu hermana. 160 00:14:54,540 --> 00:14:56,890 Ella no necesita volver a verlo nunca más. 161 00:14:56,890 --> 00:14:58,650 Él tiene mala reputación y que no es divertido de todos modos. 162 00:14:58,650 --> 00:15:03,910 Si Noo Ri... fuera su propia hermana, ¿qué harías? 163 00:15:03,910 --> 00:15:05,880 Mataría a ese hijo de puta. 164 00:15:07,190 --> 00:15:10,900 ¿Y si era más de su culpa? Aún así, ella es tu hermana. 165 00:15:10,900 --> 00:15:14,270 ¿Va a decir a tus padres? 166 00:15:14,270 --> 00:15:17,030 Ellos ya pueden saber de esto. 167 00:15:19,150 --> 00:15:21,030 Si su mamá lo sabe... 168 00:15:21,030 --> 00:15:23,310 Todo el país de Corea... 169 00:15:24,490 --> 00:15:26,030 Veo. 170 00:15:34,010 --> 00:15:35,210 ¿Estás bien? 171 00:15:35,210 --> 00:15:37,240 Nosotros no respondemos, así que ¿por qué abrió la puerta? 172 00:15:37,240 --> 00:15:39,150 Estaba preocupado. 173 00:15:42,950 --> 00:15:45,310 La red social es el problema. 174 00:15:45,310 --> 00:15:48,230 Debería haber sido bloqueado, para empezar. 175 00:15:48,230 --> 00:15:50,360 ¡Es tan malo como polvo fino! 176 00:15:50,360 --> 00:15:52,830 ¡Lleva alrededor de todo tipo de rumores! 177 00:15:52,830 --> 00:15:58,760 Sólo despierta opiniones negativas que impide el crecimiento y mejora. 178 00:15:58,760 --> 00:16:03,480 Si usted se preocupa por todos esos incidentes perturbadores, 179 00:16:03,480 --> 00:16:05,600 que es difícil concentrarse en el estudio. 180 00:16:06,830 --> 00:16:08,880 Nos habíamos sabido de él por un tiempo, 181 00:16:08,880 --> 00:16:12,070 pero no dijimos nada en caso de que estarías interesado. 182 00:16:12,070 --> 00:16:15,680 Lo siento. ¿Por qué dices lo siento? 183 00:16:15,680 --> 00:16:18,730 Su hermana no es un niño... 184 00:16:18,730 --> 00:16:20,770 ¿Por qué pedir disculpas por ella? 185 00:16:20,770 --> 00:16:21,960 Incluso si usted está hermanas, 186 00:16:21,960 --> 00:16:25,830 usted debería ser capaz de reconocerse entre sí como individuos y separarse de ella. 187 00:16:25,830 --> 00:16:28,620 No es necesario para cumplir con ella. 188 00:16:28,620 --> 00:16:31,640 El tiene razón. Sólo tienes que ir a ver al médico. 189 00:16:31,640 --> 00:16:34,630 Su chequeo regular ya está configurado. 190 00:16:34,630 --> 00:16:37,420 Y En Sang, usted debe ir a la escuela, ¿de acuerdo? 191 00:16:37,420 --> 00:16:39,850 Aún así, nos enteramos de que de alguna manera, 192 00:16:39,850 --> 00:16:42,240 así que no podemos fingir que no sabemos acerca de él. 193 00:16:42,240 --> 00:16:45,710 Creo que hay que cumplir con ella y saber de ella acerca de lo sucedido. 194 00:16:45,710 --> 00:16:47,360 Para que no haya malentendidos. 195 00:16:47,360 --> 00:16:52,830 Sí, espero que algo así no vuelva a suceder. 196 00:16:54,800 --> 00:16:57,410 Sí, que habrá problemas. 197 00:16:57,410 --> 00:16:59,250 Va a ser difícil para todos. 198 00:16:59,250 --> 00:17:02,420 Si usted puede señalar claramente a ella, luego se reunirá con ella. 199 00:17:02,420 --> 00:17:06,720 Asesoramiento emocional o consuelo no ayudará en absoluto. 200 00:17:07,770 --> 00:17:10,840 Le diré lo que pienso. 201 00:17:11,690 --> 00:17:14,320 Recuérdele su posición. 202 00:17:14,320 --> 00:17:17,820 Y en caso de emociones dar rienda suelta, 203 00:17:17,820 --> 00:17:20,690 reunirse con ella en un lugar, que sabe acerca de nuestra familia. 204 00:17:20,690 --> 00:17:21,960 Eso es correcto. 205 00:17:21,960 --> 00:17:23,430 ¿Va a estar bien? 206 00:17:25,740 --> 00:17:28,280 Gracias por su permiso usted. 207 00:17:29,630 --> 00:17:31,600 ¿El secretario de Lee? Sí. 208 00:17:31,600 --> 00:17:34,510 Siga ella. Sí, señora. 209 00:17:35,720 --> 00:17:39,600 Piense en ello como su oportunidad de formación y hacer un buen trabajo. 210 00:17:41,120 --> 00:17:42,270 Sí. 211 00:17:44,170 --> 00:17:47,320 Oye, ¿no quiere ir a su encuentro en algún lugar cómodo? 212 00:17:47,320 --> 00:17:51,240 Eso es totalmente una prisión de cristal. Yi Ji y me siento tan incómodo allí. 213 00:17:51,240 --> 00:17:54,450 Dile Secretario Lee y ve a otro sitio. 214 00:17:54,450 --> 00:17:55,730 Está bien. 215 00:17:58,190 --> 00:18:01,430 Lo intentaré. Bueno. 216 00:18:01,430 --> 00:18:04,120 Si se pone difícil, envíame texto. 217 00:18:04,120 --> 00:18:05,320 Bueno. 218 00:18:15,190 --> 00:18:17,840 Voy a salir para un chequeo regular de hoy. 219 00:18:17,840 --> 00:18:19,690 Vamos a almorzar. 220 00:18:24,720 --> 00:18:27,700 Me voy ahora. Tengo almuerzo temprano. 221 00:18:27,700 --> 00:18:29,900 ¿Tienes planes? Con Bom. 222 00:18:33,260 --> 00:18:37,280 ¿Está todo bien? Sí. Hasta tarde. 223 00:18:37,280 --> 00:18:40,600 Le pregunté si todo estaba bien. 224 00:18:40,600 --> 00:18:41,940 Estoy ocupado. 225 00:18:45,640 --> 00:18:46,800 ¿Qué es? 226 00:18:46,800 --> 00:18:49,520 No es nada. Acabo De... 227 00:18:49,520 --> 00:18:51,740 ¿Qué pasa con Hyung Sik? 228 00:18:51,740 --> 00:18:55,650 Se fue a tomar un baño. Está emocionado que su gasto se depositará hoy. 229 00:18:55,650 --> 00:18:58,470 Voy a comer primero. 230 00:18:58,470 --> 00:19:01,950 Te voy a dar comida, pero me pregunté de qué se trata. 231 00:19:03,870 --> 00:19:07,090 ¿Algo va mal para Noo Ri? 232 00:19:09,150 --> 00:19:10,710 ¿Qué quieres decir? 233 00:19:28,350 --> 00:19:29,750 ¡Señor! 234 00:19:29,750 --> 00:19:33,320 La evidencia de los pagos de impuestos regulares está incluida. 235 00:19:34,510 --> 00:19:37,670 Empecemos por los principales en la pena máxima. 236 00:19:37,670 --> 00:19:39,600 Así es como podemos brillar. 237 00:19:39,600 --> 00:19:42,510 Ese es tu trabajo. 238 00:19:42,510 --> 00:19:44,600 Voy a cavar en números. 239 00:19:48,210 --> 00:19:49,850 El plan era bueno. 240 00:19:56,850 --> 00:19:59,150 Yoo Shin Young debe estar haciendo algo que le gusta. 241 00:19:59,150 --> 00:20:01,390 Ella necesita. 242 00:20:02,600 --> 00:20:05,600 Él disfruta de los casos con un grado de dificultad alta. 243 00:20:05,600 --> 00:20:07,680 Estaba molesto por su cuñado de, 244 00:20:07,680 --> 00:20:10,190 pero sus endorfinas se liberan así de inmediato. 245 00:20:10,190 --> 00:20:12,990 Me pregunto si él es un monstruo. 246 00:20:14,890 --> 00:20:16,790 Suena como lo que significa. 247 00:20:17,990 --> 00:20:19,400 Casi la mitad. 248 00:20:19,400 --> 00:20:22,990 Creo que estás en su camino a ser como él. 249 00:20:22,990 --> 00:20:27,390 ¿Por qué traer Seo Chul Sik y le causa dolor? 250 00:20:27,390 --> 00:20:30,340 Supongo que lo que quiero hacer algo que le gusta como Procurador Yoo. 251 00:20:36,520 --> 00:20:58,110 [Reunión en curso] 252 00:21:04,250 --> 00:21:07,350 Aumento de los ingresos en la empresa subsidiaria, disminución de beneficios en la sede. 253 00:21:07,350 --> 00:21:10,840 ¿Cuál es la manipulación? Esto no era conocido antes. 254 00:21:10,840 --> 00:21:13,850 El precio del decorado de escaparates puede ser añadido. 255 00:21:13,850 --> 00:21:15,830 El volumen aumentará. 256 00:21:20,480 --> 00:21:23,990 Vamos a ajustar nuestros honorarios. Si señor. 257 00:21:39,220 --> 00:21:40,350 ¿Sí? 258 00:21:44,230 --> 00:21:47,020 Noo Ri! Hola. 259 00:21:50,230 --> 00:21:51,270 Toma asiento. 260 00:21:53,840 --> 00:21:56,810 Orden habitual de la familia, por favor. 261 00:21:58,270 --> 00:22:00,070 Usted debe comer demasiado, Secretario Lee. 262 00:22:00,070 --> 00:22:01,870 Sí, señora. 263 00:22:16,280 --> 00:22:18,120 Supongo que usted viene aquí a menudo. 264 00:22:19,670 --> 00:22:21,970 Casi no puedo salir en absoluto. 265 00:22:21,970 --> 00:22:23,680 Esta es mi primera vez aquí. 266 00:22:23,680 --> 00:22:26,470 Oí la familia viene aquí muy a menudo. 267 00:22:26,470 --> 00:22:29,760 Cuando le dije que iba a conocerte, recomendaron este lugar. 268 00:22:29,760 --> 00:22:33,010 Usted ya tiene ese tipo de en-ley. 269 00:22:33,010 --> 00:22:35,440 ¿Estaba usted envidia de ella? 270 00:22:35,440 --> 00:22:38,350 ¿La gente no puede oír nuestra conversación desde fuera? 271 00:22:38,350 --> 00:22:41,960 ¿Es usted... miedo de ella? 272 00:22:41,960 --> 00:22:43,160 ¿Qué? 273 00:22:43,160 --> 00:22:45,300 Usted dijo a mamá que tenía una reunión. 274 00:22:46,560 --> 00:22:48,950 Eso es... Pero incluso yo sé todo sobre ella. 275 00:22:48,950 --> 00:22:52,010 No tiene sentido si la gente puede escuchar o no. 276 00:22:53,840 --> 00:22:56,390 ¿Pero debo salir de mi manera de hacer publicidad de mi vida privada? 277 00:22:56,390 --> 00:22:58,090 ¿Sabía que quieres hacer eso? 278 00:22:58,090 --> 00:23:00,440 Has escondido por un tiempo, también. 279 00:23:00,440 --> 00:23:04,000 ¿A qué te refieres? Incluso si nadie más lo sabe ... 280 00:23:04,000 --> 00:23:07,090 No puede jugar un juez con migo. 281 00:23:07,090 --> 00:23:09,460 'Fin de penurias, comience de la felicidad. " 282 00:23:09,460 --> 00:23:12,930 Todo salió bien, así que si quieres tener en cuenta que no pasó nada en el pasado 283 00:23:12,930 --> 00:23:14,760 No tengo nada que decir. 284 00:23:16,170 --> 00:23:19,320 ¿Cómo puedo considerar que no sucedió? Durará toda la vida. 285 00:23:19,320 --> 00:23:24,940 ¿Me transformo el hecho de que yo era una madre soltera adolescente a algo diferente? 286 00:23:24,940 --> 00:23:27,980 Eso podría ser una medalla de honor si lo haces así. 287 00:23:27,980 --> 00:23:30,380 No es una cicatriz o una medalla. 288 00:23:30,380 --> 00:23:32,580 Es simplemente un hecho. 289 00:23:32,580 --> 00:23:35,720 Usted está realmente relajado ahora. 290 00:23:35,720 --> 00:23:38,940 Había una razón por la que ellos querían que yo conozca aquí. 291 00:23:38,940 --> 00:23:43,340 Querían no levantar nuestras voces en un lugar todo el mundo sabe mi familia, 292 00:23:43,340 --> 00:23:45,630 y tener una agradable conversación. 293 00:23:48,320 --> 00:23:53,590 Los ancianos saben... ¿por qué me voy a encontrar con usted? 294 00:23:55,420 --> 00:23:58,320 ¿Qué sobre qué? 295 00:24:00,070 --> 00:24:01,860 ¿Cuánto saben ellos? 296 00:24:03,960 --> 00:24:05,490 ¿Les dijiste? 297 00:24:06,530 --> 00:24:08,780 Noo Ri... 298 00:24:10,090 --> 00:24:11,500 Te compadezco. 299 00:24:13,100 --> 00:24:15,010 Su codicia fue demasiado lejos. 300 00:24:16,270 --> 00:24:17,990 Supongo que estabas ansioso. 301 00:24:22,530 --> 00:24:24,760 Ella es bastante buena. 302 00:24:26,140 --> 00:24:28,460 ¿Es mi almuerzo listo? Sí. 303 00:24:41,860 --> 00:24:44,820 Noo Ri, vamos a comer cómodamente. 304 00:24:46,310 --> 00:24:47,970 Bueno. 305 00:25:27,750 --> 00:25:29,130 Te ayudará a digerir. 306 00:25:29,130 --> 00:25:31,360 La criada me lo dio. 307 00:25:32,820 --> 00:25:34,450 Ella dijo que estarías incómodo. 308 00:25:48,170 --> 00:25:54,580 Ya sabes, frases como 'causa problemas "vienen mucho en las noticias. 309 00:25:54,580 --> 00:25:58,300 Mis suegros odia que la mayoría. 310 00:26:01,140 --> 00:26:03,620 Ya has hecho algo que odian. 311 00:26:03,620 --> 00:26:05,920 Usted 'causó problemas.' 312 00:26:07,400 --> 00:26:09,060 Por cualquier razón, 313 00:26:09,060 --> 00:26:13,830 si quieres estar en el lado bueno de Hansong e In Sang de los padres, 314 00:26:13,830 --> 00:26:15,940 usted debe tener en cuenta. 315 00:26:20,290 --> 00:26:21,550 No llores. 316 00:26:24,640 --> 00:26:29,200 Aún así, eres mi hermana mayor y la única hermana que me encanta. 317 00:26:30,350 --> 00:26:32,480 No sea demasiado asustada. 318 00:26:32,480 --> 00:26:35,830 Me gustaría que usted pueda esperar en silencio por su decisión. 319 00:26:42,730 --> 00:26:44,480 Me levanto primero. 320 00:26:44,480 --> 00:26:47,210 Cálmate primero y sal. 321 00:27:06,970 --> 00:27:09,080 Hola, este es el Secretario Lee. 322 00:27:10,430 --> 00:27:13,000 Estoy informar a usted que estamos en el camino de vuelta. 323 00:27:15,380 --> 00:27:18,330 Parece que ella habló con ella de una manera que ella pudiera entender. 324 00:27:20,560 --> 00:27:23,310 Creo que no es necesario que preocuparse tanto. 325 00:27:23,310 --> 00:27:26,110 Te voy a decir más en detalle cuando lleguemos. 326 00:27:27,220 --> 00:27:29,590 Sí. Para Entonces... 327 00:27:39,960 --> 00:27:43,340 ¿Podría usted... detener el coche por un minuto? 328 00:27:43,340 --> 00:27:44,420 Sí, señora. 329 00:27:44,420 --> 00:27:46,970 ¿Te sientes mal? 330 00:27:46,970 --> 00:27:50,600 Después de que deje el coche, por favor déjenos solos por un minuto. 331 00:27:50,600 --> 00:27:51,720 Sí, señora. 332 00:28:00,820 --> 00:28:03,580 ¿Quería decirme algo? ... Sí. 333 00:28:04,900 --> 00:28:06,910 ¿No sería más bien para decirme en casa? 334 00:28:06,910 --> 00:28:09,760 ¿Podrías venir a sentarse a mi lado? 335 00:28:09,760 --> 00:28:11,290 ¿Perdón? 336 00:28:43,440 --> 00:28:47,500 ¿Cuánto tiempo ha estado trabajando para la Madre? 337 00:28:50,270 --> 00:28:52,100 Han pasado 15 años, este año. 338 00:28:52,100 --> 00:28:54,710 ¿Cómo empezaste? 339 00:28:55,870 --> 00:29:00,680 Mi madre hizo los vestidos tradicionales de la familia de la señora. 340 00:29:00,680 --> 00:29:06,050 Mi hermana mayor trabajaba para ellos y siguió a la mujer cuando se casó. 341 00:29:06,050 --> 00:29:09,840 Cuando en Sang tenía cinco años de edad, se la pasó a mí. 342 00:29:09,840 --> 00:29:13,590 ¿Cuánto tiempo duró su trabajo hermana para ellos? 343 00:29:13,590 --> 00:29:17,910 Durante 30 años consecutivos. Tal vez usted va a trabajar por tanto tiempo... 344 00:29:17,910 --> 00:29:20,440 Así que te voy a decir un par de cosas. 345 00:29:22,470 --> 00:29:27,670 En primer lugar, no hablar mal de mi familia. 346 00:29:31,070 --> 00:29:35,310 En realidad, no importa lo que usted dice, pero asegúrese de que no tengo noticias al respecto. 347 00:29:35,310 --> 00:29:37,720 Si no tengo más remedio que oír hablar de eso, 348 00:29:37,720 --> 00:29:40,010 asumir la responsabilidad de sus palabras. 349 00:29:40,010 --> 00:29:44,330 Por "responsabilidad", que quiere decir... Y también... 350 00:29:44,330 --> 00:29:47,800 Va mismo si te pillan por mí cuando te estás burlando de la Madre. 351 00:29:47,800 --> 00:29:50,650 Qué quieres decir con eso... 352 00:29:51,790 --> 00:29:54,620 Estoy en el proceso de conocer a la madre. 353 00:29:54,620 --> 00:29:57,250 Aprendo de la abuela a través de la madre. 354 00:29:57,250 --> 00:30:00,820 Es el mundo que yo no sé nada, así que todavía tengo mucho que aprender. 355 00:30:00,820 --> 00:30:08,430 Así que tengo... hay razón para usar a alguien, escuchar información inútil de ella. 356 00:30:13,290 --> 00:30:15,280 Lo que significa es... 357 00:30:16,650 --> 00:30:20,130 Madre no puede hacer nada sin ti, ¿verdad? 358 00:30:20,130 --> 00:30:22,130 Pero yo no. 359 00:30:23,140 --> 00:30:25,650 No te pierdas incluso si no estás ahí para siempre. 360 00:30:25,650 --> 00:30:30,460 He vivido mi vida tomando decisiones acerca de mi propio negocio. 361 00:30:30,460 --> 00:30:32,380 Ese será el caso en el futuro también. 362 00:30:34,230 --> 00:30:36,940 Conviértase en un secretario de verdad. 363 00:30:36,940 --> 00:30:39,950 Una existencia necesaria para alguien como yo. 364 00:30:41,610 --> 00:30:45,920 Creo... que es lo que un profesional es. 365 00:31:43,900 --> 00:31:46,240 La señora salió a dar un segundo. 366 00:31:47,830 --> 00:31:49,190 Debes descansar. 367 00:31:49,190 --> 00:31:50,330 Sí, señora. 368 00:31:50,330 --> 00:31:53,040 Es un poco seria de alguna manera. 369 00:31:53,040 --> 00:31:54,530 Bajaré pronto. 370 00:32:01,310 --> 00:32:03,790 ¿Consiguió otro golpe a la señora Jang? 371 00:32:05,070 --> 00:32:07,590 Ella está más ansiosa por tu culpa. 372 00:32:07,590 --> 00:32:09,830 ¿Que hice? 373 00:32:16,960 --> 00:32:18,910 La viste de una manera incorrecta. 374 00:32:18,910 --> 00:32:21,650 ¿Por qué empezó una pelea? 375 00:32:22,890 --> 00:32:26,850 Pensé... el joven sería obviamente en sus rodillas. 376 00:32:26,850 --> 00:32:28,620 Si nos remontamos en la historia, 377 00:32:28,620 --> 00:32:32,860 que todo comenzó cuando mi hermana mayor trabajaba para la madre de la señora. 378 00:32:34,240 --> 00:32:36,210 ¡Pero no funcionó en ella! 379 00:32:36,210 --> 00:32:38,720 Es una chica de miedo. 380 00:32:38,720 --> 00:32:41,150 No importa lo joven que es... 381 00:32:41,150 --> 00:32:42,950 Solo piensa en ello. 382 00:32:42,950 --> 00:32:48,790 Durante esa breve vida, ella debe de haber visto y sentido muchas cosas. 383 00:32:50,460 --> 00:32:53,620 ¿Ella... realmente despedirme? 384 00:32:53,620 --> 00:32:57,250 Claro Con Gusto. Si ella toma una decisión. 385 00:32:58,690 --> 00:33:01,630 ¿Debo decir en primer lugar que deje de fumar? 386 00:33:01,630 --> 00:33:03,090 ¿Y a ver qué pasa? 387 00:33:04,290 --> 00:33:08,170 Después Conseguí descargado por el profesor, que se convirtió en realmente extraño. 388 00:33:12,190 --> 00:33:14,410 Realmente me dejó, ¿verdad? 389 00:33:20,970 --> 00:33:22,840 ¡Muy bien! 390 00:33:28,190 --> 00:33:29,610 Tienes razón. 391 00:33:29,610 --> 00:33:32,800 Yo no era un tonto como esto antes. 392 00:33:33,980 --> 00:33:37,230 A este ritmo, no habrá pensiones en mis últimos años. 393 00:33:37,230 --> 00:33:39,400 Tengo que recoger a mí mismo. 394 00:33:43,580 --> 00:33:45,290 Yo era malo con ella. 395 00:33:46,900 --> 00:33:49,460 Me sentí mal en un montón de cosas para mi hermana, 396 00:33:49,460 --> 00:33:51,610 así que creo que la odiaba más. 397 00:33:54,670 --> 00:33:58,070 Significa que ella se sentó para él. 398 00:33:58,070 --> 00:34:00,020 De lo que me dijo en Sang, 399 00:34:00,020 --> 00:34:03,420 él no era nada más que por dinero. 400 00:34:06,330 --> 00:34:09,520 Era bueno en conseguir buenos chicos interesados ​​en ella antes. 401 00:34:10,860 --> 00:34:17,420 Los chicos en el barrio me pidieron que ofrecer pasteles y flores para ella. 402 00:34:21,290 --> 00:34:23,600 Voy a dejar de hablar de esto. 403 00:34:23,600 --> 00:34:26,170 No voy a mostrar los ancianos lo molesto que estoy. 404 00:34:26,170 --> 00:34:28,360 Bueno. 405 00:34:28,360 --> 00:34:32,460 No voy a preguntar sobre Noo Ri. 406 00:34:37,420 --> 00:34:39,230 Colgar en él. 407 00:34:40,310 --> 00:34:43,020 No te voy a perdonar si lloras por ti mismo. 408 00:34:45,560 --> 00:34:47,710 Me alegro de que me dijeras eso. 409 00:34:47,710 --> 00:34:49,960 Pero cuando pienso en ti, mamá... 410 00:34:53,220 --> 00:34:56,150 Debo colgar ahora. Maestro está esperando. 411 00:34:58,100 --> 00:34:59,310 Bueno. 412 00:35:58,270 --> 00:35:59,540 ¿Por qué? 413 00:35:59,540 --> 00:36:02,960 Sólo déjela en paz. Sabe, a veces la gente se disgusta sin motivo. 414 00:36:02,960 --> 00:36:04,750 ¿Por qué no habría una razón? 415 00:36:04,750 --> 00:36:07,230 Vamos a salir juntos, Hyung Sik. Vamos afuera. 416 00:36:07,230 --> 00:36:10,110 ¿Qué diablos es eso? Vamos afuera. 417 00:36:24,130 --> 00:36:26,190 Niña mala... 418 00:36:55,710 --> 00:36:57,170 Por Dios. 419 00:37:01,650 --> 00:37:04,350 Me gustaría pedir disculpas. 420 00:37:04,350 --> 00:37:07,690 Si quieres, yo lo acepto. 421 00:37:07,690 --> 00:37:14,000 Pero creo que todavía sólo me miras como una extraña chica de antes. 422 00:37:14,000 --> 00:37:18,730 El día que llegué aquí, cuando me bajé del taxi y escondí mi estómago. 423 00:37:18,730 --> 00:37:20,360 Tienes razón. 424 00:37:56,130 --> 00:37:57,670 Estás en casa. 425 00:37:57,670 --> 00:37:59,470 Oh sí. 426 00:37:59,470 --> 00:38:03,390 Llamé al médico y me dijo que está en buenas condiciones. 427 00:38:05,730 --> 00:38:09,500 ¿Cómo te fue con tu hermana? ¿La charla va bien? 428 00:38:09,500 --> 00:38:13,010 Gracias a usted. Gracias. 429 00:38:13,010 --> 00:38:17,030 De ningún modo. Confiamos en usted. 430 00:38:18,870 --> 00:38:21,020 Gracias. Para Entonces... 431 00:38:22,150 --> 00:38:23,590 Bueno. 432 00:38:25,860 --> 00:38:28,040 Ah, y... ¿Sí? 433 00:38:33,010 --> 00:38:35,680 ¿Qué le hiciste a la secretaria Lee? 434 00:38:37,930 --> 00:38:39,310 ¿Viste? 435 00:38:39,310 --> 00:38:42,420 Ella nunca ha mostrado ese lado de ella. 436 00:38:42,420 --> 00:38:44,450 Lo siento. 437 00:38:44,450 --> 00:38:49,280 Yo... tiendo a guardar rencor. 438 00:38:49,280 --> 00:38:50,720 ¿Qué? 439 00:39:21,480 --> 00:39:23,640 ¿Estaba usted en el trabajo todo el tiempo? 440 00:39:26,000 --> 00:39:27,170 Sí. 441 00:39:27,170 --> 00:39:29,800 ¿No fue difícil? 442 00:39:30,850 --> 00:39:34,700 Mucha gente sabría cosas así. 443 00:39:38,230 --> 00:39:42,390 Quería esconderme... y morir, pero me contuve. 444 00:39:42,390 --> 00:39:43,820 ¿Por qué? 445 00:39:45,390 --> 00:39:47,470 Si renuncio ahora 446 00:39:47,470 --> 00:39:53,750 Acabo de convertirme en una chica que se fue detrás de un ricachón para beneficiarse de él pero nos dejó. 447 00:39:53,750 --> 00:39:56,130 Eso es todo lo que puedo ser. 448 00:39:57,940 --> 00:40:00,920 No puedo vivir con una etiqueta de esa manera. 449 00:40:00,920 --> 00:40:03,640 Voy a colgar en como si mi vida dependiera de ello. 450 00:40:05,730 --> 00:40:10,090 Yo... realmente te crié en un camino equivocado. 451 00:40:12,240 --> 00:40:15,260 ¡Si usted hizo algo tonto, debe reflexionar sobre lo primero! 452 00:40:15,260 --> 00:40:17,480 Esta es también una reflexión. 453 00:40:17,480 --> 00:40:22,940 Nunca me voy a ir tras de un perdedor así de nuevo. 454 00:40:22,940 --> 00:40:24,530 ¿Usted llama a esa reflexión? 455 00:40:24,530 --> 00:40:26,930 ¿Qué se supone que debo hacer entonces? 456 00:40:26,930 --> 00:40:28,930 ¿Debo morder mi lengua y morir? 457 00:40:30,230 --> 00:40:31,680 ¿Quién te dijo que hicieras eso? 458 00:40:36,580 --> 00:40:41,390 Había una conexión con el padre y la compañía de este tipo. 459 00:40:41,390 --> 00:40:44,820 No terminó bien. ¿De Vera? 460 00:40:44,820 --> 00:40:46,750 Cuando la compañía consiguió vender. 461 00:40:46,750 --> 00:40:50,270 Les dijo a los demás que nos vendieron a un precio barato debido a Padre. 462 00:40:50,270 --> 00:40:52,170 Él acaba de heredar él mismo de todos modos. 463 00:40:53,410 --> 00:40:55,250 Lo que es un tacaño. 464 00:40:57,210 --> 00:41:00,270 Usted tuvo un momento muy difícil en la actualidad. ¿Correcto? 465 00:41:02,020 --> 00:41:03,020 Sí. 466 00:41:07,590 --> 00:41:09,180 Hay que ir a la cama, también. 467 00:41:09,180 --> 00:41:10,230 Bueno. 468 00:41:18,980 --> 00:41:20,480 ¿Vas a venir ahora? 469 00:41:21,940 --> 00:41:23,620 ¿Dormiste bien? 470 00:41:23,620 --> 00:41:27,060 Disculpe, sólo por un segundo. 471 00:42:06,070 --> 00:42:09,190 ¿Es usted... capaz de entender? 472 00:42:11,460 --> 00:42:13,890 Yo no entiendo... 473 00:42:15,520 --> 00:42:17,520 Pero no estoy seguro si puedo hacerlo... 474 00:42:22,050 --> 00:42:23,410 Lo tengo. 475 00:42:25,140 --> 00:42:28,460 Hermana sálvame sólo por esta vez. 476 00:42:31,230 --> 00:42:32,880 Vamos a hablar en persona. 477 00:42:35,370 --> 00:42:37,090 Por Dios... 478 00:42:38,500 --> 00:42:41,000 Estás a punto de morir? 479 00:42:41,000 --> 00:42:42,530 Me alegro de que estés aquí. 480 00:42:49,870 --> 00:42:51,120 De que se trata? 481 00:42:51,120 --> 00:42:55,290 Oí brevemente que ibas contra En Sang de la esposa sin ninguna razón. 482 00:42:55,290 --> 00:42:58,060 La lucha ha terminado. Pérdida completa. 483 00:42:59,850 --> 00:43:04,620 'Muéstrame un nivel diferente de la lealtad ahora.' Eso es lo que esos ojos me dicen. 484 00:43:04,620 --> 00:43:08,090 No tengo idea de lo que estás diciendo. 485 00:43:08,090 --> 00:43:10,100 La misión no es fácil. 486 00:43:10,100 --> 00:43:13,830 Después hizo su hermana llorar a moco tendido, 487 00:43:13,830 --> 00:43:16,580 Ahora ella quiere castigar al chico. 488 00:43:16,580 --> 00:43:20,530 Ella tiene un gran sueño. No funcionará en absoluto. 489 00:43:20,530 --> 00:43:24,210 Si Fiscal Han está lleno de ira, que es más que posible. 490 00:43:24,210 --> 00:43:26,980 Jugando con los medios de su en-ley, 491 00:43:26,980 --> 00:43:30,360 que se puso de pie contra Hansong sin miedo. 492 00:43:31,520 --> 00:43:36,110 ¿Me estás diciendo que susurrar esas palabras a Fiscal Han? 493 00:43:36,110 --> 00:43:38,510 Dije, por favor sálvame. 494 00:43:38,510 --> 00:43:44,450 Hey, por cosas así, acaba de decir que va a hacer su mejor y arrastre en... 495 00:43:44,450 --> 00:43:46,620 Entonces, sólo se convierte en nada. 496 00:43:46,620 --> 00:43:49,850 Su hermana actuó apresuradamente primero, así que qué pena... 497 00:43:49,850 --> 00:43:52,590 Ella dice que no es el caso. ¿Lo que no es el caso? 498 00:43:52,590 --> 00:43:56,380 Joyang fiber tiene algunos viejos rencores en Hansong. 499 00:43:56,380 --> 00:43:59,070 Con la reorganización de las filiales durante la crisis financiera. 500 00:43:59,070 --> 00:44:03,480 Eso se resolvió cuando el primo Fiscal de Han se casó con su hija. 501 00:44:03,480 --> 00:44:06,910 La pareja se divorció hace un tiempo. Sin ningún tipo de pensión alimenticia. 502 00:44:06,910 --> 00:44:08,560 Eso es correcto. 503 00:44:08,560 --> 00:44:11,350 Ha sido un largo tiempo, así que se olvidó de él. 504 00:44:11,350 --> 00:44:18,350 ¿Así, apuntó para Hansong de en-ley a propósito? ¿Como esa? 505 00:44:25,640 --> 00:44:28,520 ¿Qué pasa si no te ayudo? 506 00:44:30,630 --> 00:44:34,750 El hermoso sistema, amable se romperá. 507 00:44:34,750 --> 00:44:37,890 Su fondo de reptiles y todo... 508 00:44:39,840 --> 00:44:42,270 Por Dios, en serio... 509 00:44:42,270 --> 00:44:44,390 Puedes hacerlo. 510 00:44:49,750 --> 00:44:51,060 Vamos a intentarlo. 511 00:44:51,060 --> 00:44:54,110 Pero no puedo garantizarlo. 512 00:44:54,110 --> 00:44:59,420 No utilice su cerebro demasiado. Sólo esta mucho. 513 00:44:59,420 --> 00:45:01,200 Todos Modos. 514 00:45:50,070 --> 00:45:52,600 Acerca Seo Noo Ri... 515 00:45:52,600 --> 00:45:55,650 Entiendo que no eres feliz. 516 00:45:55,650 --> 00:45:57,640 Pero permítanme decir una palabra. 517 00:45:59,350 --> 00:46:02,690 En lugar de error de gestión de Min Joo Young. 518 00:46:02,690 --> 00:46:05,500 Parece que el tipo era el problema. 519 00:46:05,500 --> 00:46:08,200 Es obvio que su comportamiento era malo. 520 00:46:08,200 --> 00:46:10,180 Es la base de esos niños. 521 00:46:10,180 --> 00:46:13,300 No estoy tratando de ponerse del lado de Joo Young. 522 00:46:13,300 --> 00:46:16,910 Por favor, se centran en el hecho de que él es la cuarta generación de Joyang fiber. 523 00:46:16,910 --> 00:46:18,550 ¿Y qué? Capítulos completos: www.doramasgratis.com 524 00:46:18,550 --> 00:46:20,290 ¿Qué hay que centrarse? 525 00:46:20,290 --> 00:46:22,820 Se detuvo en la imitación de estudiar y todo lo demás. 526 00:46:22,820 --> 00:46:24,710 Ese no es el caso. 527 00:46:25,930 --> 00:46:30,430 Debido a su herencia se cortó al diez por ciento de las ventas de subsidiarias. 528 00:46:30,430 --> 00:46:33,410 Él tiene rencores profundos en usted y Hansong. 529 00:46:33,410 --> 00:46:35,360 Él quiere hacer un rasguño. 530 00:46:35,360 --> 00:46:38,170 Seo Noo Ri también está en esa línea. 531 00:46:41,530 --> 00:46:43,020 ¿Perdió su mente? 532 00:46:44,450 --> 00:46:46,450 No sé sobre eso... 533 00:46:46,450 --> 00:46:49,680 Pero lo cierto es que él es grosero como él no ha aprendido nada. 534 00:46:51,660 --> 00:46:55,130 Incluso en el club de inversión liderado por el director de la Canción Jae Won. 535 00:46:55,130 --> 00:46:57,090 Él es un exceso de presumido. 536 00:47:00,090 --> 00:47:02,320 Deje en claro que el Director de canciones. 537 00:47:02,320 --> 00:47:06,360 Si él va a jugar en un líder en banda el callejón de atrás de los niños, se debe hacer un buen trabajo. 538 00:47:06,360 --> 00:47:08,900 ¿Cómo se atreve ... 539 00:47:16,120 --> 00:47:17,650 Director de la canción? 540 00:47:17,650 --> 00:47:20,330 Esta es Yang Jae Hwa de Hansong. 541 00:47:21,660 --> 00:47:24,670 Algo torpe parece haber sucedido. 542 00:47:24,670 --> 00:47:26,840 ¿Puedo pedir un favor? 543 00:47:28,930 --> 00:47:33,890 En primer lugar, por favor, agregue una membrecía más temporal de Hansong. 544 00:47:35,340 --> 00:47:36,400 Sí. 545 00:47:36,400 --> 00:47:41,140 Sí. Entonces voy a enviar datos en el correo electrónico. 546 00:47:41,140 --> 00:47:43,790 Ella quiere conocerte en persona. 547 00:47:43,790 --> 00:47:48,600 Todo está dispuesto, por lo que debería estar bien para mí mantener un ojo solo. 548 00:47:48,600 --> 00:47:50,980 Incluso entonces... voy a la cabeza ahora. 549 00:47:52,390 --> 00:47:53,890 ¡Ya voy! ¡Sí! 550 00:48:07,380 --> 00:48:10,190 Jin Ae, cerrar la tienda por favor. 551 00:48:10,190 --> 00:48:12,220 Estoy en un apuro. Bueno. 552 00:48:13,740 --> 00:48:14,820 Aquí tienes. 553 00:48:17,740 --> 00:48:18,920 Gracias. 554 00:48:27,730 --> 00:48:29,890 ¿No sabes que la fuente de información? 555 00:48:29,890 --> 00:48:32,630 Es igual que si atacaste Hansong. 556 00:48:32,630 --> 00:48:35,620 No has reconocido la hermana de la hija-en-ley. 557 00:48:37,950 --> 00:48:39,670 ¿Debo ir fuera por un tiempo? 558 00:48:39,670 --> 00:48:42,530 ¿Si me quedo en silencio durante unos meses, tal vez se le pasará? 559 00:48:42,530 --> 00:48:46,460 Si lo hace, se convertirá en un niño desaparecido internacional siempre. 560 00:48:46,460 --> 00:48:49,850 En serio... ¡yo no lo sabía! 561 00:48:49,850 --> 00:48:53,620 Ella dijo el Fiscal Han o algo, así que pensé que era un farol. 562 00:48:53,620 --> 00:48:55,270 Su reloj también era falso. 563 00:48:57,730 --> 00:48:58,840 ¿Quién es? 564 00:48:58,840 --> 00:49:01,580 Esta es Seo Noo Ri. 565 00:49:03,700 --> 00:49:04,870 Qué debo hacer? Qué debo hacer? 566 00:49:07,600 --> 00:49:08,780 ¡Adelante! 567 00:49:13,630 --> 00:49:15,110 Hola. 568 00:49:15,110 --> 00:49:16,450 Bienvenido. 569 00:49:19,590 --> 00:49:21,390 Viniste para Se Young, ¿verdad? 570 00:49:21,390 --> 00:49:23,930 Dijo que iba a Shanghai en un vuelo de la mañana. 571 00:49:25,770 --> 00:49:27,570 Por favor, dile... 572 00:49:27,570 --> 00:49:30,480 Si viene en persona y pide perdón 573 00:49:30,480 --> 00:49:32,340 Yo consideraría. 574 00:49:32,340 --> 00:49:34,210 Todavía le está dando una oportunidad. 575 00:49:34,210 --> 00:49:35,580 Entonces... 576 00:49:42,880 --> 00:49:45,310 Él tiene que venir a mi oficina por la mañana. 577 00:49:45,310 --> 00:49:48,140 Dile que tiene que venir cuando hay un montón de gente en la oficina. 578 00:49:48,140 --> 00:49:50,300 Claro que sí. Debe haber un montón de testigos. 579 00:49:56,170 --> 00:49:57,540 Tenga cuidado de llegar a casa. 580 00:50:05,040 --> 00:50:07,530 ¿Ella se fue? Sólo espera. Ella podría volver. 581 00:50:08,960 --> 00:50:10,750 ¿No está yendo demasiado lejos? 582 00:50:10,750 --> 00:50:12,800 ¿Cómo podría hacer eso? 583 00:50:12,800 --> 00:50:16,930 Oye, ¿no lo sabes todo de registro contable Doogyung Industrial fueron a Hansong? 584 00:50:16,930 --> 00:50:20,230 No es asunto de otra persona. ¡Ellos hacen la planificación también! 585 00:50:20,230 --> 00:50:22,340 Sí tienes razón. 586 00:50:22,340 --> 00:50:24,460 ¿Donde estas? 587 00:50:25,960 --> 00:50:30,570 Estoy en el centro. Si vas a ir a casa, voy a venir a recogerlo. 588 00:50:30,570 --> 00:50:34,480 No estoy bien. Sí. 589 00:50:34,480 --> 00:50:36,380 OK gracias. 590 00:50:39,340 --> 00:50:41,310 Tenga cuidado de llegar a casa. Adiós. 591 00:50:55,090 --> 00:50:56,830 ¿No vas a volar con él? 592 00:50:58,820 --> 00:51:01,310 Terminamos. ¿Por qué? 593 00:51:01,310 --> 00:51:03,610 Porque no nos amamos unos a otros. 594 00:51:03,610 --> 00:51:06,600 Voy a comprobar yo mismo mañana. 595 00:51:06,600 --> 00:51:09,520 - Sí, gracias por su trabajo. - Para Entonces... 596 00:51:15,760 --> 00:51:17,230 ¿Qué va a comprobar? 597 00:51:17,230 --> 00:51:20,440 Secretario Lee le está castigando. 598 00:51:20,440 --> 00:51:21,610 ¿Cómo? 599 00:51:30,230 --> 00:51:31,300 Discúlpeme. 600 00:51:31,300 --> 00:51:33,870 Vine a ver a la señorita Seo Noo Ri por un segundo. 601 00:51:35,810 --> 00:51:37,160 Espere por favor. 602 00:51:39,130 --> 00:51:40,420 Noo Ri! 603 00:52:00,020 --> 00:52:01,880 ¿Como puedes hacer eso? 604 00:52:01,880 --> 00:52:03,610 ¿Qué te trajo aquí? 605 00:52:03,610 --> 00:52:05,160 ¿Por qué no contestas mis llamadas? 606 00:52:05,160 --> 00:52:08,520 Te extrañé, yo estaba preocupado por ti. ¡Pensé que me estaba volviendo loca! 607 00:52:08,520 --> 00:52:11,260 Aún así, ¿cómo se puede venir a mi lugar de trabajo? 608 00:52:11,260 --> 00:52:12,940 ¿Puedes salir en este momento? 609 00:52:12,940 --> 00:52:15,980 - Estoy trabajando. - Vamos a hablar ni siquiera por un segundo. 610 00:52:15,980 --> 00:52:17,820 ¿Qué hay que hablar? 611 00:52:19,210 --> 00:52:21,280 Considero que lo que siento, también. 612 00:52:23,010 --> 00:52:26,340 Vamos a salir primero. Realmente quiero decirte algo. 613 00:52:26,340 --> 00:52:28,750 De acuerdo, vamos. 614 00:52:28,750 --> 00:52:30,210 La gente está viendo. 615 00:52:37,800 --> 00:52:40,680 Hey, no se Seo Noo Ri que colgaba sobre él. 616 00:52:44,940 --> 00:52:47,420 No fue Seo Noo Ri que colgaba sobre él. 617 00:52:47,420 --> 00:52:49,290 ¿Fue él? Sí. 618 00:52:49,290 --> 00:52:51,730 Él ha estado persiguiendo a su alrededor durante meses. 619 00:52:53,970 --> 00:52:57,330 - Es un cobarde real. - Eso es lo que quiero decir. 620 00:52:57,330 --> 00:53:00,240 Seo Noo Ri no estaba colgando sobre él. Fue el. 621 00:53:00,240 --> 00:53:02,450 Dios, lo afortunados. 622 00:53:02,450 --> 00:53:04,680 No fue Seo Noo Ri que se colgaba sobre él. 623 00:53:07,750 --> 00:53:11,450 No fue Seo Noo Ri colgándose de él. Se Young estaba colgado en ella? 624 00:53:11,450 --> 00:53:12,990 ¿En serio? 625 00:53:12,990 --> 00:53:16,980 Hey hey... Se Young estaba colgado en ella. 626 00:53:16,980 --> 00:53:21,310 - Chicos, oí Se Young se ahorcó. ¿Qué? 627 00:53:21,310 --> 00:53:24,370 Dios, se suicidó por eso? 628 00:53:24,370 --> 00:53:25,730 ¡Que pasó! 629 00:53:25,730 --> 00:53:27,960 ¿He asustarlo demasiado? 630 00:53:27,960 --> 00:53:31,590 Incluso entonces, ¿cómo iba a hacer una cosa así como un debilucho ... 631 00:53:31,590 --> 00:53:33,820 ¿Él sufre de depresión? 632 00:53:33,820 --> 00:53:37,530 Él siempre estaba tomando alguna medicina, pero sólo era para todo el mundo. 633 00:53:37,530 --> 00:53:39,270 ¿Hizo algunas otras drogas? 634 00:53:39,270 --> 00:53:40,910 Vamos a esperar a su llamada. 635 00:53:41,900 --> 00:53:44,610 Él sabe que tiene la mayoría de la diversión entre la cuarta generación. 636 00:53:44,610 --> 00:53:46,890 ¿Cómo lo hizo llegar de esta manera? 637 00:53:46,890 --> 00:53:49,240 Da miedo criar a los niños. 638 00:53:50,690 --> 00:53:52,470 Jae Won, que estoy vivo. 639 00:53:52,470 --> 00:53:56,660 Afortunadamente, esto no afectará su vida. 640 00:54:07,560 --> 00:54:09,330 Eso es muy afortunado. 641 00:54:10,920 --> 00:54:15,710 Casi me convertí en cómplice de su suicidio. 642 00:54:15,710 --> 00:54:17,940 Eso no debería suceder. 643 00:54:21,560 --> 00:54:23,270 ¿Cómo te sientes acerca de volver a la vida después de la muerte acercándose? 644 00:54:23,270 --> 00:54:24,540 Lo sé. 645 00:54:24,540 --> 00:54:26,960 Usted debe reflexionar sobre si mismo. 646 00:54:26,960 --> 00:54:30,380 Incluso si es sólo por un corto tiempo, se debe tratar como una reina. 647 00:54:32,340 --> 00:54:33,410 Jae Won... 648 00:54:33,410 --> 00:54:36,480 ¿Yo realmente debería salir con ella? 649 00:54:36,480 --> 00:54:37,630 ¿Qué? 650 00:54:37,630 --> 00:54:40,910 Lo curioso de todo esto es... yo estaba actuando. 651 00:54:40,910 --> 00:54:43,670 Pero, extrañamente, se siente real. 652 00:54:47,480 --> 00:54:50,000 Así que esto es lo que se siente al colgarse de una niña. 653 00:54:50,000 --> 00:54:52,640 ¡Despertarse! De Vera. 654 00:54:52,640 --> 00:54:54,330 ¿Debería tratar? 655 00:54:55,510 --> 00:54:59,430 Mi hermana Seo Noo Ri nunca ha colgado en cualquier tipo. 656 00:54:59,430 --> 00:55:03,780 Ahora espero que usted se levanta con su propia capacidad. 657 00:55:23,930 --> 00:55:26,270 Gracias, Seo Bom. 658 00:55:26,270 --> 00:55:28,920 Sólo esperar y ver. 659 00:55:30,670 --> 00:55:32,020 ¿Qué dijo Noo Ri? 660 00:55:32,020 --> 00:55:33,680 Ella dice, "sólo tiene que esperar y ver." 661 00:55:33,680 --> 00:55:35,540 ¡Eso es lo que querías! 662 00:55:35,540 --> 00:55:36,720 Sí. 663 00:55:40,290 --> 00:55:43,560 La señorita... - ¿Eh? ¿Quién? 664 00:55:45,860 --> 00:55:47,510 Para esa palabra que salga de mi boca , 665 00:55:47,510 --> 00:55:49,430 definitivamente no es un motivo común. 666 00:55:50,930 --> 00:55:53,170 Yo no trabajo en su casa. 667 00:55:53,170 --> 00:55:56,790 Todo lo que hice fue ser un guardia de seguridad cuando se fueron como estudiantes de intercambio. 668 00:55:58,290 --> 00:56:00,750 ¿Yo sólo he estado en la casa dos veces? 669 00:56:00,750 --> 00:56:03,440 Es igual en el trabajo. 670 00:56:03,440 --> 00:56:07,340 Yo hago mis propias cosas sin ninguna conexión personal. 671 00:56:08,420 --> 00:56:11,410 El peso de la existencia se entrega incluso para mí. 672 00:56:11,410 --> 00:56:15,830 Así, "la pequeña dama" no es un apodo. 673 00:56:15,830 --> 00:56:17,650 ¿De verdad le llamas así? 674 00:56:17,650 --> 00:56:18,880 Eso es lo que he oído. 675 00:56:18,880 --> 00:56:20,130 Por Dios... 676 00:56:20,130 --> 00:56:23,230 Me estoy interesado en su sobrina. 677 00:56:23,230 --> 00:56:24,530 ¿Qué? 678 00:56:24,530 --> 00:56:29,230 'Ejecutar mi plan con la espada de otra persona. " 679 00:56:29,230 --> 00:56:30,780 Eso es lo que ella está mostrando. 680 00:56:30,780 --> 00:56:34,120 Sentado frente a esa pesada mesa en esa casa... 681 00:56:36,030 --> 00:56:40,130 También tengo curiosidad lo que el plan se convertirá en el futuro. 682 00:56:46,620 --> 00:56:47,820 Seo Noo Ri! 683 00:56:48,860 --> 00:56:51,140 ¿Vas a venir ahora? Sí. 684 00:56:52,340 --> 00:56:55,090 ¿Cómo te fue ayer? ¿A que te refieres? 685 00:56:55,090 --> 00:56:59,000 Lo vi todo. Él estaba escoltando a salir como una princesa. 686 00:57:01,650 --> 00:57:04,200 Hubo un malentendido. Lo siento. 687 00:57:04,200 --> 00:57:05,680 No te preocupes. 688 00:57:07,690 --> 00:57:11,500 Si andas en su inversión partido del club? 689 00:57:11,500 --> 00:57:13,420 Llévame contigo. 690 00:57:14,450 --> 00:57:16,580 Yo no lo veré nunca más. 691 00:57:16,580 --> 00:57:17,950 ¿Qué? 692 00:57:17,950 --> 00:57:20,050 Yo le tiré. 693 00:57:20,050 --> 00:57:22,460 Puede salir con él si quieres. 694 00:57:26,100 --> 00:57:27,810 Usted ha trabajado duro. 695 00:57:27,810 --> 00:57:31,810 Valió la pena, señora. 696 00:57:51,850 --> 00:57:53,320 Secretario Yang... 697 00:57:53,320 --> 00:57:58,550 parece que hizo un muy buen uso de mi. 698 00:57:58,550 --> 00:58:00,750 Era 'tres cojines,' señor. 699 00:58:00,750 --> 00:58:03,570 - criarla bien -. Ya veo. 700 00:58:03,570 --> 00:58:05,790 Te veo en un rato. 701 00:58:12,450 --> 00:58:13,630 ¿Qué es? 702 00:58:13,630 --> 00:58:17,220 Vamos a salir ahora. Bom tiene la prueba de hoy. 703 00:58:17,220 --> 00:58:19,050 ¿Prueba? 704 00:58:20,540 --> 00:58:22,180 El GED... 705 00:58:22,180 --> 00:58:25,760 ¡Está bien! Usted es un graduado de secundaria. 706 00:58:25,760 --> 00:58:28,110 Sí. Usted se olvidó de él, ¿verdad? 707 00:58:28,110 --> 00:58:29,400 Sí. 708 00:58:30,900 --> 00:58:32,290 ¿Bom, cuando no se puede mostrar a tomar la prueba? 709 00:58:32,290 --> 00:58:33,880 Estoy a punto de salir. 710 00:58:33,880 --> 00:58:37,720 ¿Cómo pudo suceder esto hija-en-ley de un graduado de secundaria en esta familia? 711 00:58:37,720 --> 00:58:39,980 ¿Crees que puede pasar? 712 00:58:39,980 --> 00:58:41,610 Dijiste que no eras bueno en matemáticas. 713 00:58:42,760 --> 00:58:44,440 Voy a ser un graduado de secundaria.