1 00:00:18,770 --> 00:00:21,130 El drama sobre Inocente cohabitación ~ El Sitio Amante ~ (Nota del editor: juego de palabras - amante puedo también decir obsceno en coreano) 2 00:00:22,590 --> 00:00:26,140 La vida es una serie de opciones. 3 00:00:26,140 --> 00:00:30,840 Después abrimos los ojos por la mañana, tenemos un sinfín de opciones. 4 00:00:30,840 --> 00:00:32,710 ¿Debo levantarme ahora? 5 00:00:32,710 --> 00:00:36,390 O debo dormir un poco más? De las preocupaciones insignificantes como que 6 00:00:36,390 --> 00:00:40,460 a las opciones importantes sobre mi futuro. 7 00:00:41,360 --> 00:00:44,170 Mientras hacía los insignificante para decisiones importantes, 8 00:00:44,170 --> 00:00:47,310 Nosotros elegímos algo un poco único. 9 00:00:48,510 --> 00:00:52,540 no estamos casados, pero viven nuestros días juntos. 10 00:00:52,540 --> 00:00:56,170 Podemos romper en marcha, como si no fuera nada, cada vez que nos gustaría, 11 00:00:56,170 --> 00:01:01,410 pero lo he elegido para abrir nuestros ojos y dormir en la misma casa de nuevo hoy. 12 00:01:01,410 --> 00:01:04,050 Estamos viviendo juntos. 13 00:01:05,600 --> 00:01:15,590 Subtitulos por Wilmucia corregido por :Rosa.CH.L 14 00:01:15,590 --> 00:01:18,100 El drama sobre Inocente cohabitación ~ El Sitio Amante ~ (Nota del editor: juego de palabras - amante puedo también decir obsceno en coreano) 15 00:01:19,290 --> 00:01:22,620 El día que hemos elegido comienza de nuevo. 16 00:01:22,620 --> 00:01:26,760 -Me Voy! -Espera, espera! 17 00:01:26,760 --> 00:01:33,420 Mira cómo de agrietada eres. Te dije que te pongas loción, ven aquí. 18 00:01:43,820 --> 00:01:46,610 Ah, ahora se mira humano. 19 00:01:47,180 --> 00:01:48,700 Vaya. 20 00:01:49,290 --> 00:01:51,410 - Adelante. - Huele a caca. 21 00:01:51,410 --> 00:01:54,850 - ¿Qué olor a caca? - olerlo. 22 00:01:56,390 --> 00:01:58,780 realmente 23 00:01:58,780 --> 00:02:02,030 Wow, realmente huele a caca! 24 00:02:02,030 --> 00:02:03,890 Huele a caca! 25 00:02:03,890 --> 00:02:07,200 Ven aquí. Tienes que poner un poco de gel en el cabello. 26 00:02:07,200 --> 00:02:08,860 - Gel? ¿Qué tipo de gel? - Ven aquí, ven aquí. 27 00:02:08,860 --> 00:02:10,860 ¿Por qué? 28 00:02:11,630 --> 00:02:14,760 ¿Qué diablos estás haciendo, hijo de puta? Así repugnante. 29 00:02:14,760 --> 00:02:16,880 Te amo! 30 00:02:17,810 --> 00:02:20,680 Dicen que el tiempo lleva a cabo amor, 31 00:02:20,680 --> 00:02:26,090 pero parece los días que vivimos juntos hacen nuestro amor un poco más honesto. 32 00:02:26,630 --> 00:02:30,510 Pero a veces, mi hombre no es honesto. 33 00:02:30,510 --> 00:02:32,110 Hoy, él estaba más. 34 00:02:32,110 --> 00:02:33,910 Hey! Jung Joon joven! 35 00:02:33,910 --> 00:02:36,380 Qué? Hizo estallar una guerra? 36 00:02:36,380 --> 00:02:39,170 - Utilizó mi maquillaje, justo - Su maquillaje? 37 00:02:39,170 --> 00:02:40,900 - Yo no lo hice -. Como así. 38 00:02:40,900 --> 00:02:44,080 Entonces ¿por qué puedo ver el fondo frasco de la crema que compré la semana pasada? 39 00:02:44,080 --> 00:02:47,110 - No lo sé. Le dije que no lo use. - Así que usted va a negarlo? 40 00:02:47,110 --> 00:02:48,920 Dime, dime! Choi Jin Nye (33) Propietario de una tienda en línea banchan 41 00:02:48,920 --> 00:02:50,700 Le dije que no tengo! 42 00:02:50,700 --> 00:02:53,230 Yo no, le dije que no lo hice! 43 00:02:53,230 --> 00:02:57,860 - Debe tener, lo han utilizado hasta sin darse cuenta. - Yo no estaba pensando en decir esto, pero 44 00:02:57,860 --> 00:03:01,460 Había un pelo en la tapa! Los muy gruesos y rizados! 45 00:03:01,460 --> 00:03:03,540 Debe ser tuyo. 46 00:03:03,540 --> 00:03:08,120 Mira, es claramente suya. Incluso se dice, "el pelo de Jung Joon joven". 47 00:03:08,120 --> 00:03:13,160 Vale, lo admito. Lo usé. Lo utilicé esta vez. ¿Por qué eres tan barato sobre una loción? 48 00:03:13,160 --> 00:03:18,700 ¿Sabes lo caro que es esto? Tiene efectos anti-envejecimiento y suaviza las arrugas! Es muy caro! 49 00:03:18,700 --> 00:03:20,480 ¿En serio? 50 00:03:21,760 --> 00:03:25,040 - Ahora que lo miro, se puso un poco más suave! - Hey! 51 00:03:25,040 --> 00:03:27,930 Te lo pones allí? 52 00:03:27,930 --> 00:03:30,640 Porque lo mío es importante, pero ... 53 00:03:30,640 --> 00:03:33,500 Ahora entiendo por qué las mujeres son tan obsesionado sobre maquillaje. 54 00:03:33,500 --> 00:03:38,160 Hey, pagarme por mi producto de maquillaje! Pagar por ello! 55 00:03:38,160 --> 00:03:40,530 Oye, acaba de tomar dinero de mi bolso, ¿verdad? 56 00:03:40,530 --> 00:03:43,480 Ah, por supuesto que no lo hice. Piense cuidadosamente de nuevo. 57 00:03:43,480 --> 00:03:46,680 En qué estabas pensando? Era dinero que saqué ayer de usar. 58 00:03:46,680 --> 00:03:49,120 - Le dije que no lo hiciera -. Sólo tienes tres segundos. 59 00:03:49,120 --> 00:03:51,920 - Le dije que realmente no era mi -. Una ... 60 00:03:51,920 --> 00:03:54,220 dos tres! 61 00:03:54,220 --> 00:03:58,820 Noona, lo siento mucho. Sí, es verdad, yo lo tomé. Tengo muchas ganas de comprar una figura de acción, pero es $ 49.90. 62 00:03:58,820 --> 00:04:01,500 Pero yo sólo tenía $ 4,90, por lo que pedí prestado algunos de usted. 63 00:04:01,500 --> 00:04:05,800 Yo estaba seriamente pensando en pagarle 45 dólares de vuelta. Yo no lo tomo, me he prestado! 64 00:04:05,800 --> 00:04:09,820 Así Noona, me entiende a través de su gran corazón, no su pecho grande. 65 00:04:09,820 --> 00:04:11,810 Noona ... 66 00:04:11,810 --> 00:04:15,780 - Eh ... Dame el dinero. ¿Dónde esta -? El dinero? 67 00:04:15,780 --> 00:04:17,680 ¿De dónde lo pongo? 68 00:04:20,650 --> 00:04:22,670 Qué estás haciendo? 69 00:04:27,350 --> 00:04:30,090 - ¿Qué estás haciendo - Espera. 70 00:04:32,140 --> 00:04:35,950 Yah! ¿No es usted incluso lo siento por Shin Saimdang? (su cara está en el billete de $ 50) 71 00:04:35,950 --> 00:04:38,150 Pero me puse allí porque pensé que ese sería el lugar más caliente para mantenerlo en. 72 00:04:38,150 --> 00:04:43,020 Hey, si usted necesita dinero, entonces simplemente con confianza pídelo! Qué es esto? Usted no es ni siquiera un niño. 73 00:04:43,020 --> 00:04:44,660 ¿En serio? 74 00:04:45,310 --> 00:04:47,920 Dame $ 50.00 para que pueda comprar figuras de acción. 75 00:04:47,920 --> 00:04:50,400 Estás loco? ¿Sabes cuántos pimientos puedo comprar con $ 50.00? 76 00:04:50,400 --> 00:04:53,660 Ah, usted dijo que me daría a mí! Ah, dame! 77 00:04:53,660 --> 00:04:55,050 No lo haré. 78 00:04:55,050 --> 00:04:58,560 ¿Qué es 50 centavos? 79 00:04:58,560 --> 00:05:00,770 ¿lo Sabía, usted también toma el dinero de la alcancía? 80 00:05:00,770 --> 00:05:03,310 No. Realmente era mío. Cuando compré cigarrillos ayer, tuve 50 centavos que fueron míos. 81 00:05:03,310 --> 00:05:06,620 ¿Dónde conseguirías dinero? Usted totalmente lo tomaste de la alcancía! 82 00:05:06,620 --> 00:05:11,410 Incluso si usted dice que tiene dinero, cayó así que quien lo consigue primero la mantiene! 83 00:05:14,860 --> 00:05:17,420 Qué? Entonces no lo deje caer. 84 00:05:17,420 --> 00:05:19,420 Entonces es cualquier cosa que cae en el suelo, y rollos de distancia, el tuyo? 85 00:05:19,420 --> 00:05:22,370 - ¡Sí! Qué vas a hacer al respecto? - ¿En serio? 86 00:05:29,710 --> 00:05:33,340 - Qué estás haciendo? - Estoy rodando. 87 00:05:36,340 --> 00:05:38,480 Te pertenezco. 88 00:05:40,110 --> 00:05:43,450 cancion: Me gusta por Rose Motel 89 00:05:43,450 --> 00:05:46,680 Aw, me perteneces? 90 00:05:47,730 --> 00:05:50,260 Oh enserio! 91 00:05:53,850 --> 00:05:58,660 ♫ Me gustas ♫ 92 00:05:58,660 --> 00:06:00,470 ♫ Yo sólo veo ♫ 93 00:06:01,060 --> 00:06:02,900 Estirar más! 94 00:06:02,900 --> 00:06:09,040 La convivencia podría significar que nuestras fronteras se vuelven claras. 95 00:06:11,610 --> 00:06:16,480 Sin darnos cuenta, empezamos a compartir un montón de cosas. 96 00:06:17,600 --> 00:06:22,450 Pero a pesar de que hemos pasado mucho tiempo juntos, 97 00:06:22,450 --> 00:06:24,780 Al final, hay algunas cosas que no se pueden compartir. 98 00:06:24,780 --> 00:06:28,080 Aish, incluso después de que yo le digo para poner las toallas en el baño ... 99 00:06:28,610 --> 00:06:31,950 No hay toallas de nuevo? 100 00:06:43,820 --> 00:06:46,630 Ella debería haber lavado los toallas. 101 00:06:47,320 --> 00:06:50,250 Qué estoy haciendo? Así incómodo. 102 00:07:00,420 --> 00:07:03,910 Qué es esto? 103 00:07:03,910 --> 00:07:06,470 Un trapo ... 104 00:07:07,260 --> 00:07:09,440 ¿Es para la decoración? 105 00:07:09,440 --> 00:07:11,660 Colgar aquí ... 106 00:07:13,720 --> 00:07:15,760 y cuando se bebe ... 107 00:07:15,760 --> 00:07:18,280 No sé lo que es esto. 108 00:07:21,220 --> 00:07:23,670 No creo que eso es todo ... 109 00:07:32,900 --> 00:07:35,340 Oh por dios! 110 00:07:35,340 --> 00:07:38,540 Oh por dios, estabas tomando una siesta? 111 00:07:38,540 --> 00:07:45,150 Deberías haber doblado al menos la ropa! Usted tomó una siesta para jugar videojuegos toda la noche? 112 00:07:47,510 --> 00:07:49,320 Espera un minuto! 113 00:07:49,320 --> 00:07:52,600 Lo que estaba aquí, ¿has visto? 114 00:07:52,600 --> 00:07:55,610 Es pequeño, así que ... 115 00:07:55,610 --> 00:07:57,090 Este ... 116 00:07:57,090 --> 00:08:00,250 -Ah, Tan sucio! -¿Qué? 117 00:08:00,250 --> 00:08:04,740 ¿Por qué estabas en esto? 118 00:08:04,740 --> 00:08:07,690 Es una almohadilla! 119 00:08:08,230 --> 00:08:12,000 - Sin dudas es una almohadilla! Por mi punto! -Este es un cojín? 120 00:08:12,000 --> 00:08:16,790 Sí, la que usted se lava y utiliza. Ni siquiera sabías? 121 00:08:16,790 --> 00:08:20,670 ¿Qué hiciste con ella? Te pregunté qué hiciste con ella? 122 00:08:21,240 --> 00:08:24,700 - ¿Sabía usted m ******** con él? - Ah, tan sucio. Incluso cuando se piensa, usted es ... 123 00:08:24,700 --> 00:08:26,080 Ah, en serio. Así sucio. 124 00:08:26,080 --> 00:08:28,820 - Te pregunté lo que hiciste con él - ¿Qué podría haber hecho? 125 00:08:28,820 --> 00:08:30,750 - Es la primera vez que lo he visto ... - Así sucio! Acabo de limpiar esto. 126 00:08:30,750 --> 00:08:34,250 Y que incluso lo puso en la cara. Es absolutamente repugnante! Twe, TWE! 127 00:08:34,250 --> 00:08:38,770 Así que asco! Tengo que lavar de nuevo! 128 00:08:46,670 --> 00:08:49,240 ♫ Mi propio olor ♫ "Smelly Girl" de 10 cm 129 00:08:49,240 --> 00:08:53,360 Hacer! Huele a buen suavizante! 130 00:08:53,360 --> 00:08:57,040 A pesar de que empezamos a compartir muchas cosas a través de vivir nuestra vida diaria juntos, 131 00:08:57,040 --> 00:09:02,060 en momentos como éste, empiezo a darme cuenta de que hay cosas que deseo que él no lo sabe. 132 00:09:02,860 --> 00:09:06,760 Yo, por supuesto tengo algo que no puedo tirar. 133 00:09:06,760 --> 00:09:10,570 Algo que todas las mujeres no pueden tirar fácilmente de distancia. 134 00:09:10,570 --> 00:09:14,120 Es pequeña? ¿No es pequeña? 135 00:09:14,120 --> 00:09:16,290 Hombre Goo, me colgaba la ropa. Dame diez dólares. 136 00:09:16,290 --> 00:09:18,970 Espere. Cómo es? ¿Me conviene? 137 00:09:18,970 --> 00:09:20,640 Es bonito. Dame diez dólares. De Prisa. 138 00:09:20,640 --> 00:09:23,480 Lo pondré en, por lo que trato de darme su opinión sincera. 139 00:09:23,480 --> 00:09:24,940 De Acuerdo. 140 00:09:24,940 --> 00:09:27,910 - Yo no te daré diez dólares -. Muy bien. 141 00:09:33,120 --> 00:09:37,220 Tada! Cómo es? ¿Me conviene? 142 00:09:37,220 --> 00:09:40,470 Esta abuela, pasando alrededor de la compra de vestidos que ni siquiera se adapten a ella. 143 00:09:40,470 --> 00:09:42,280 Dije dame mi dinero! Diez dólares! 144 00:09:42,280 --> 00:09:45,680 Lo sentimos, no tengo nada de dinero. Me olvidé de sacar algo de dinero en efectivo de mi tarjeta de crédito en la actualidad. 145 00:09:45,680 --> 00:09:48,170 Bastante mi trasero, mirar ese lado y abajo! 146 00:09:48,170 --> 00:09:52,100 Apuesto toda mi fortuna que ese vestido rasgará en 24 horas si se deja con la de. 147 00:09:52,100 --> 00:09:55,220 Toda la fortuna? Ni siquiera tiene un montón de dinero. 148 00:09:55,220 --> 00:09:57,450 Creo que encaja a la perfección. Es pequeña? 149 00:09:57,450 --> 00:09:58,930 Sí, ha f **** pequeña. 150 00:09:58,930 --> 00:10:00,490 Yo sabía que esto iba a suceder. 151 00:10:00,490 --> 00:10:03,500 Fue a la venta, por lo que no puede obtener un reembolso. 152 00:10:03,500 --> 00:10:05,470 Por eso le pregunté por qué usted compró un vestido que no le conviene. 153 00:10:05,470 --> 00:10:07,100 Las niñas hacen que a veces. 154 00:10:07,100 --> 00:10:10,570 Queramos comprar ropa que no hemos probado. 155 00:10:10,570 --> 00:10:11,320 Es pequeña, de verdad? 156 00:10:11,320 --> 00:10:13,520 No me hagas hablar! 157 00:10:13,520 --> 00:10:15,970 Conseguir que jumbrosa, aish. 158 00:10:15,970 --> 00:10:18,410 Ah, pero es un desperdicio ... 159 00:10:18,410 --> 00:10:20,520 Qué tengo que hacer? 160 00:10:24,350 --> 00:10:27,670 Si no puedo llevarlo afuera, entonces me voy a usarlo en casa. 161 00:10:30,100 --> 00:10:32,910 Este es un buen limpiador de polvo. 162 00:10:32,910 --> 00:10:35,890 Se siente bien. 163 00:10:35,890 --> 00:10:37,880 Y es suave. 164 00:10:38,710 --> 00:10:41,540 Ir allí y hacerlo! El polvo está recibiendo todo el lugar. 165 00:10:41,540 --> 00:10:44,650 Hay una gran cantidad de suciedad aquí. 166 00:10:51,240 --> 00:10:55,690 Joon, dile a tus fans no comprar cojines como estos. 167 00:10:55,690 --> 00:10:58,490 Son difíciles de limpiar. 168 00:11:01,450 --> 00:11:05,530 En serio, en este jarrón de flores. Siempre se acumula polvo. 169 00:11:05,530 --> 00:11:09,250 Espera, espera. 170 00:11:09,250 --> 00:11:11,370 ¿Qué estás haciendo, poner un cómic allí? 171 00:11:11,370 --> 00:11:13,280 Métete en tus asuntos. 172 00:11:13,280 --> 00:11:14,880 Aish ... 173 00:11:21,650 --> 00:11:26,460 Te dije que poner de nuevo los libros de historietas cuando haya terminado. 174 00:11:46,030 --> 00:11:48,740 - Que está mal? ¿Está usted enfermo en algún lado -? No, sólo seguir haciéndolo. 175 00:11:48,740 --> 00:11:50,860 Estás actuando todo petulante. 176 00:11:57,990 --> 00:11:59,860 Qué estás haciendo? 177 00:12:04,280 --> 00:12:06,180 Justo aquí y ahora? 178 00:12:07,710 --> 00:12:10,290 Awww! 179 00:12:20,520 --> 00:12:23,650 Qué es esto? ¿No es esta mi ropa interior? 180 00:12:23,650 --> 00:12:27,770 Sí. Los míos estan en la lavandería, así que estoy usando la suya por ahora. 181 00:12:27,770 --> 00:12:29,740 No me lavo esto todavía! 182 00:12:29,740 --> 00:12:33,650 ¿En serio? Entonces me limitaré a lavarlo después que haya hecho que lo llevara. 183 00:12:33,650 --> 00:12:36,100 ¡Muévete! Usted es realmente extraño. 184 00:12:36,100 --> 00:12:39,290 Yo realmente no creo que esto es justo. Sólo mantener la limpieza. 185 00:12:39,290 --> 00:12:43,730 Qué fue eso? ¿No debería haberme puesto la ropa interior? 186 00:12:46,640 --> 00:12:51,000 Sin embargo, hay cosas que no se pueden dar para arriba en facilidad. 187 00:12:51,000 --> 00:12:56,630 Desde que a mi hombre parece que le gusta mucho, yo no creo que pueda deshacerse de este vestido por el momento. 188 00:12:58,620 --> 00:13:03,040 Y para un hombre, hay algunas cosas que tienen que tirar o dejar ir, 189 00:13:03,040 --> 00:13:07,190 ya se trate de un artículo o una emoción. 190 00:13:07,190 --> 00:13:08,630 - El clima es agradable. - Dije vamos a Pelusa en la cubierta! 191 00:13:08,630 --> 00:13:11,340 Sólo tenemos que hacerlo juntos. 192 00:13:11,340 --> 00:13:14,930 Mantenga apretado. Si no tienes cuidado, vas a volar hacia mí. 193 00:13:14,930 --> 00:13:19,300 Me gustaría volar en realidad. Usted no es ni siquiera *% $ fuerte. 194 00:13:19,300 --> 00:13:20,230 ¿Acabas me llama débil? 195 00:13:20,230 --> 00:13:22,470 Sí, eres débil. Deje de jugar un poco. 196 00:13:22,470 --> 00:13:26,150 De acuerdo, lo haremos en la cuenta de tres. Uno, dos, tres! 197 00:13:27,070 --> 00:13:31,380 Ah, tiene un buen sonido como cuando yo quito el polvo con usted. 198 00:13:32,280 --> 00:13:34,830 Uno, dos, tres! 199 00:13:34,830 --> 00:13:37,450 El clima es muy agradable. 200 00:13:37,450 --> 00:13:40,030 Hay tanto polvo por aquí. 201 00:13:40,760 --> 00:13:44,060 - Hello -. Hola. 202 00:13:47,550 --> 00:13:48,750 - Hello - Sí.. 203 00:13:48,750 --> 00:13:50,720 Usted debe estar aquí para obtener el polvo de la hoja de cama. 204 00:13:50,720 --> 00:13:52,170 Vamos a hacerlo. 205 00:13:52,170 --> 00:13:54,740 Agárrate fuerte. 206 00:13:54,740 --> 00:13:57,770 Uno, dos, tres! 207 00:13:57,770 --> 00:14:00,800 Uno, dos, tres! 208 00:14:00,800 --> 00:14:04,470 Hwan Jong, eres muy fuerte! Casi perdí mi agarre! 209 00:14:04,470 --> 00:14:08,630 Me estás haciendo avergonzado. Soy fuerte en todas partes. 210 00:14:08,630 --> 00:14:11,680 ¿Qué estás haciendo, Hwan Jong? 211 00:14:13,340 --> 00:14:15,240 Qué fue eso? 212 00:14:15,240 --> 00:14:16,770 Son lindos. 213 00:14:16,770 --> 00:14:20,240 - Una vez más, otra vez! - Por supuesto. Son jovenes. 214 00:14:20,240 --> 00:14:23,400 Una vez más! Vamos a contar hasta tres. 215 00:14:23,400 --> 00:14:26,450 Poco a poco! Uno, dos, tres! 216 00:14:26,450 --> 00:14:28,500 Bastardo! 217 00:14:28,500 --> 00:14:31,100 ¿Por qué lo haces tan difícil? Estás loco? 218 00:14:31,100 --> 00:14:32,830 Iremos ahora. 219 00:14:32,830 --> 00:14:36,220 Uno, dos, tres! 220 00:14:36,220 --> 00:14:39,170 Me siento como que va a rasgar! Eres tan fuerte! 221 00:14:39,170 --> 00:14:43,860 Mi mano derecha no es tan bueno en este momento, así que sobre todo estoy usando mi mano izquierda. ¿Sigue siendo tan fuerte? 222 00:14:43,860 --> 00:14:45,330 Es tan fuerte! 223 00:14:45,330 --> 00:14:48,880 - Vamos a hacerlo -. Uno, dos, tres! 224 00:14:50,180 --> 00:14:53,570 ¿Por qué mantenerme haciendo esto? 225 00:14:53,570 --> 00:14:55,710 ¿De verdad quieres morir ... 226 00:14:55,710 --> 00:14:57,970 No maldecir en frente de otras personas. 227 00:14:59,060 --> 00:15:02,420 - Hazlo suavemente -. No, usted tiene que tener un agarre firme. 228 00:15:02,420 --> 00:15:04,470 Tienes que despertar. 229 00:15:04,470 --> 00:15:09,120 - No me mires fijamente con la boca abierta, y despertar - Uno, dos, tres! 230 00:15:09,120 --> 00:15:10,180 Uno, dos, tres! 231 00:15:10,180 --> 00:15:12,320 Eres muy fuerte! 232 00:15:12,320 --> 00:15:15,710 Hit hacia los lados, no hacia el centro. Como este. 233 00:15:15,710 --> 00:15:18,420 Bien bien. bueno. 234 00:15:18,420 --> 00:15:20,220 Uno, dos, tres! 235 00:15:20,220 --> 00:15:22,470 Mi brazo ... Mi brazo me duele. 236 00:15:22,470 --> 00:15:25,580 -. Hágalo lentamente aunque duela - Sólo date prisa y hacerlo. Deje de jugar alrededor. 237 00:15:25,580 --> 00:15:28,230 -Aigoo! ¡Ah! -Uno, dos, tres! 238 00:15:28,230 --> 00:15:30,390 Uno, dos! 239 00:15:37,360 --> 00:15:38,250 Uno! 240 00:15:38,250 --> 00:15:39,640 - Dale la vuelta - Hey, darle la vuelta. 241 00:15:39,640 --> 00:15:41,490 Voltealo? 242 00:15:41,490 --> 00:15:43,000 Íbamos a darle la vuelta primero. 243 00:15:43,000 --> 00:15:44,760 - Uno ... uno, dos, tres - Primera! 244 00:15:44,760 --> 00:15:47,530 Te dije que te aferras y despiertas. 245 00:15:47,530 --> 00:15:51,060 Tres! Tres! 246 00:15:51,060 --> 00:15:52,940 ¿De verdad ... 247 00:15:52,940 --> 00:15:55,050 ¿No podemos parar ahora? Creo que se hace. 248 00:15:55,050 --> 00:15:57,310 He hecho algo malo? 249 00:15:57,310 --> 00:16:00,290 - ¿Con quién hablas con - Uno, dos. 250 00:16:00,290 --> 00:16:03,000 Mira su pelo. 251 00:16:03,000 --> 00:16:04,430 Usted no puede ser arrastrado hacia mí! 252 00:16:04,430 --> 00:16:06,290 - ¿Estás hablando informalmente -? No, no es de manera informal. 253 00:16:06,290 --> 00:16:08,330 - Despierta y hacerlo bien - estoy cansado! 254 00:16:08,330 --> 00:16:11,920 ¿No estoy cansado? 255 00:16:11,920 --> 00:16:13,770 -Qué? - Me duele el estómago. ¿Podemos tomar un descanso? 256 00:16:13,770 --> 00:16:17,110 - Mi estómago de repente duele -. ¿Estás bien - Estoy bien. 257 00:16:17,110 --> 00:16:19,940 Me duele el estómago porque me tensé arriba de repente. Tenemos que empezar de nuevo. 258 00:16:19,940 --> 00:16:21,360 Si seguro. 259 00:16:21,360 --> 00:16:23,490 Qué estás haciendo? Lo siento. 260 00:16:23,490 --> 00:16:25,630 De gran El tiempo. La, la, la. 261 00:16:25,630 --> 00:16:27,540 Voltear! 262 00:16:27,540 --> 00:16:28,800 Espere. 263 00:16:28,800 --> 00:16:30,360 - Espere. - ¿Por qué? 264 00:16:30,360 --> 00:16:31,710 - Me duele -. Escucha. 265 00:16:31,710 --> 00:16:33,660 Qué estás haciendo? Lo siento. 266 00:16:33,660 --> 00:16:37,520 Está fuera de su mente. Despertarse! 267 00:16:37,520 --> 00:16:39,370 ¿Estás bien? 268 00:16:39,370 --> 00:16:42,010 Vamos a tratar de convertir la manta. Espere. 269 00:16:42,010 --> 00:16:43,350 Ese loco hijo de ab **** 270 00:16:43,350 --> 00:16:45,110 Hey! ¿Qué haces con alguien que conociste por primera vez? 271 00:16:45,110 --> 00:16:47,570 ¿Por qué está tan loco buscando? 272 00:16:47,570 --> 00:16:52,150 Despierta, hijo de puta. Estás loco. 273 00:16:52,150 --> 00:16:54,820 No maldecir delante de otras personas. 274 00:17:11,730 --> 00:17:16,010 Guauu! Ella es mejor que un hombre. 275 00:17:23,890 --> 00:17:27,020 Mira su fuerza! 276 00:17:27,020 --> 00:17:29,420 ¿No es ella genial? 277 00:17:33,740 --> 00:17:36,160 - Lo hiciste bien. - Sí, lo hiciste bien. 278 00:17:36,160 --> 00:17:38,300 -. Lo sentimos - Lo siento. "La Existencia La mayoría ordinaria" de la peluquería de caballeros de mi hermana 279 00:17:38,300 --> 00:17:39,960 No es nada. 280 00:17:39,960 --> 00:17:41,880 ¿Qué quiere decir que no es nada? 281 00:17:41,880 --> 00:17:44,120 Están pidiendo disculpas. Usted debe decir que lo siento. 282 00:17:44,120 --> 00:17:46,080 Lo siento. ¿Eso es bueno? 283 00:17:46,080 --> 00:17:47,860 Ir ahora. 284 00:17:47,860 --> 00:17:50,510 Adiós. ¿No deberías entrar? 285 00:17:50,510 --> 00:17:52,010 Sí. 286 00:17:52,010 --> 00:17:54,560 ¿Por qué te gusta esto? 287 00:17:55,990 --> 00:17:59,510 Los hombres se obsesionan con su orgullo inútil. 288 00:17:59,510 --> 00:18:04,190 A pesar de que saben que es inútil, lo hacen una y otra vez. 289 00:18:07,070 --> 00:18:11,980 Yo también tengo algo que I 290 00:18:11,980 --> 00:18:14,060 innecesariamente obsesiono terminado. 291 00:18:16,000 --> 00:18:17,700 Es la canción de BoA. 292 00:18:17,700 --> 00:18:21,140 BoA realmente no envejece. Nuestra diferencia de edad no es aún tan grande. 293 00:18:21,140 --> 00:18:24,120 Por supuesto! BoA nuna es mi primer amor. 294 00:18:24,120 --> 00:18:27,760 Así que, estoy abuela y BoA es su nuna? 295 00:18:27,760 --> 00:18:29,370 Sí. 296 00:18:30,480 --> 00:18:33,810 Me pregunto lo que mi primer amor está haciendo ahora mismo. 297 00:18:33,810 --> 00:18:35,170 Mire para él. 298 00:18:35,170 --> 00:18:36,200 Cómo? 299 00:18:36,200 --> 00:18:38,610 Estos días se puede encontrar de todo si nos fijamos en Facebook. 300 00:18:38,610 --> 00:18:41,560 ¿En serio? Entonces encontrarlo para mí! 301 00:18:43,340 --> 00:18:44,560 Cómo se llama? 302 00:18:44,560 --> 00:18:47,640 Ahn Dong Ho. 303 00:18:47,640 --> 00:18:51,190 Mi corazón late rápido. 304 00:18:51,190 --> 00:18:53,560 Espere. Creo que lo encontré. 305 00:18:53,560 --> 00:18:55,760 - ¿En serio - ¿Estás listo? 306 00:18:58,140 --> 00:19:00,050 Ta-da! 307 00:19:03,240 --> 00:19:06,870 Es él! Es él! Es él! 308 00:19:06,870 --> 00:19:10,820 Se puso tan viejo! Su hijo es este viejo? 309 00:19:10,820 --> 00:19:13,130 ¿Ves? Te dije que sería fácil. 310 00:19:13,130 --> 00:19:16,940 Tienes razón. Es facil. Dámelo. Voy a tratar de encontrar algo. 311 00:19:24,250 --> 00:19:25,950 Oh, Dios mío! 312 00:19:25,950 --> 00:19:29,750 Esta oppa todavía ha su asesino sonreír! 313 00:19:29,750 --> 00:19:32,980 Esto es muy divertido! 314 00:19:33,010 --> 00:19:35,550 Esta es la página de nuevo? ¿Por qué tienes tantos primeros amores? 315 00:19:35,550 --> 00:19:41,050 Esta vez, es una mujer. Había una chica en la escuela secundaria que siempre me hizo el traslado pan. 316 00:19:41,050 --> 00:19:45,410 Ella dijo algo así como que mi cara me hace ver como un pez de oro o lo que sea. Eso b **** loco. 317 00:19:45,410 --> 00:19:49,350 De todos modos, me he estado preguntando lo que ha estado haciendo por un tiempo. 318 00:19:49,350 --> 00:19:51,090 Cha Vosotros Rin. 319 00:19:53,900 --> 00:19:56,980 La encontré! Guauu! 320 00:19:56,980 --> 00:20:02,580 Mira su vientre! Ella se ve muy gordo! Basta con mirar a él! 321 00:20:04,820 --> 00:20:08,560 Dios mío! 322 00:20:09,910 --> 00:20:12,720 Ella tiene un marido, 323 00:20:12,720 --> 00:20:16,470 Pero es tan f ****** feo! 324 00:20:16,470 --> 00:20:19,180 Pero te ves muy lindo! 325 00:20:19,180 --> 00:20:21,800 Qué estás haciendo? Deténgase. 326 00:20:23,990 --> 00:20:27,110 Te lo mereces que b ****. 327 00:20:27,110 --> 00:20:28,910 ¿Quién más debería buscar ahora? 328 00:20:33,520 --> 00:20:36,810 Daebak! Acabo de encontrar un chico que me gustaba cuando yo iba a la iglesia. 329 00:20:36,810 --> 00:20:40,820 Su nombre es Kim Yo Han, y ahora va a un templo. 330 00:20:40,820 --> 00:20:43,550 ¿Tengo que llamar a él monje oppa ahora? 331 00:20:43,550 --> 00:20:46,280 Fuera! Aish ... 332 00:20:46,280 --> 00:20:51,820 Ah, Joon! ¿Cuál era el nombre de esa novia que tenía antes? 333 00:20:51,820 --> 00:20:54,150 ¿Por qué? No lo sé! 334 00:20:54,150 --> 00:20:55,900 ¿Qué es? 335 00:20:55,900 --> 00:20:58,490 No lo sé! Vete para que pueda hacer caca! 336 00:20:58,490 --> 00:21:01,820 ¿Por qué tienes miedo? Sólo has caca entonces. 337 00:21:09,490 --> 00:21:10,900 ¿Qué hiciste con tu cabello? 338 00:21:10,900 --> 00:21:12,420 Yo les he puesto hasta después de un tiempo. 339 00:21:12,420 --> 00:21:14,830 ¿Le gusta este tipo de cabello? 340 00:21:14,830 --> 00:21:19,310 Te ves como un niño. Ahora coger algunos cerdos salvajes. 341 00:21:23,150 --> 00:21:25,690 Sólo comer esto. 342 00:21:25,690 --> 00:21:27,470 Es kimchi chinos! 343 00:21:27,470 --> 00:21:30,890 Usted .. come col china? 344 00:21:30,890 --> 00:21:32,650 Esto totalmente le gusta! 345 00:21:32,650 --> 00:21:36,380 Le gusta que sea mucho, pero ¿por qué no me lo dijiste? 346 00:21:36,380 --> 00:21:40,720 Me comí durante 6 meses, me cansé de él. 347 00:21:40,720 --> 00:21:43,820 Usted ha comido durante 6 meses ... 348 00:21:53,360 --> 00:21:55,530 Noona, ¿vas a alguna parte? 349 00:21:55,530 --> 00:21:59,700 ¿Te gustan los vestidos de flores? 350 00:22:00,480 --> 00:22:01,650 Sí. 351 00:22:01,650 --> 00:22:05,840 ¿También como el lápiz labial de color rosa? 352 00:22:05,840 --> 00:22:07,950 No está mal. 353 00:22:09,510 --> 00:22:13,480 ¿Hay que ver una película? 354 00:22:13,480 --> 00:22:16,690 - ¡Claro! - ¿Qué hay de World War Z? 355 00:22:17,620 --> 00:22:20,650 ¿Te gustan las películas de zombies? 356 00:22:20,650 --> 00:22:23,330 Por supuesto que me gustan! 357 00:22:23,330 --> 00:22:25,680 Pero hombre Goo, pensé que no podía ver películas de zombies. 358 00:22:25,680 --> 00:22:29,710 Mis amigos dijeron que la película es divertido. 359 00:22:34,770 --> 00:22:37,520 ¿Sí? 360 00:22:43,890 --> 00:22:47,490 foto rápida antes de ir a ver la película favorita de Young Joon! 361 00:22:47,490 --> 00:22:51,680 Nuestra col amorosa oppa, que llevaba un vestido de flores que compró para mí! 362 00:22:52,620 --> 00:22:56,930 Finalmente vi World War Z! No era miedo en absoluto, ya que estaba con oppa todo el tiempo! Te amo. 363 00:23:09,210 --> 00:23:12,420 Noona, ¿hay algún tipo de guerra? 364 00:23:18,920 --> 00:23:22,610 Hay cosas que están en mejor situación desconocida. El pasado ... 365 00:23:22,610 --> 00:23:27,720 Apenas recuerdos que debo desaparecer. 366 00:23:30,750 --> 00:23:36,780 Sin embargo, es mejor dejarlo desconocido, llegado el momentos en los que no quiero que 367 00:23:36,780 --> 00:23:42,030 y lanzo un problema difícil en nosotros. 368 00:23:42,030 --> 00:23:45,530 Lo tengo, está bien. 369 00:23:45,530 --> 00:23:49,590 Muy bien, nos vemos más tarde! 370 00:23:49,590 --> 00:23:51,260 Aquí. 371 00:23:51,260 --> 00:23:52,420 ¿Quién es ese que llamado en la mañana? 372 00:23:52,420 --> 00:23:55,580 Oh, So Yeon, que debemos cumplir en la boda de Sae Hee después. 373 00:23:55,580 --> 00:23:58,050 Sae Hee? Casamiento de Sae Hee? 374 00:23:58,050 --> 00:23:59,310 ¿No es la chica que era soltera toda su vida? 375 00:23:59,310 --> 00:24:02,180 Sí, ella incluso se casara con el primer chico que ha conocido. 376 00:24:02,180 --> 00:24:05,300 Wow, eso es increíble. ¿Qué hace para ganarse la vida? 377 00:24:05,300 --> 00:24:09,490 Es un ejecutivo o un investigador en una empresa grande. 378 00:24:09,490 --> 00:24:12,330 Bien por ella. 379 00:24:12,330 --> 00:24:14,720 - ¿Vas a ir conmigo más tarde, ¿no? - ¿Dónde? 380 00:24:14,720 --> 00:24:16,820 La boda de Sae Hee! 381 00:24:19,000 --> 00:24:21,900 ¿Por qué me dices esto ahora? Estoy ocupado. 382 00:24:21,900 --> 00:24:23,950 Haciendo qué? 383 00:24:23,950 --> 00:24:29,410 Tengo que lavar los platos y enviar mi archivo de grabación para PD Kim. 384 00:24:29,410 --> 00:24:33,460 Ni siquiera tengo los pantalones agradables. Tienes que llevar ropa formal que van a lugares como ese. 385 00:24:33,460 --> 00:24:35,100 ¿No tienes ninguna en casa de tus padres? 386 00:24:35,100 --> 00:24:37,490 Hay algunos en casa de mis padres, pero son demasiado pequeños. 387 00:24:37,490 --> 00:24:39,510 Gané peso, por lo que ni siquiera se ajusta a mi cintura. 388 00:24:39,510 --> 00:24:43,150 Usted no necesita ir a por todas. Incluso ir informal está muy bien estos días. 389 00:24:43,150 --> 00:24:45,300 No puedo usar los pantalones vaqueros y una chaqueta. 390 00:24:45,300 --> 00:24:47,900 Usted tiene los pantalones de vestir, los beige. 391 00:24:47,900 --> 00:24:51,560 Usted sólo puede usar eso y un abrigo. 392 00:24:58,060 --> 00:24:59,760 ¿No puedes ir sola? 393 00:24:59,760 --> 00:25:01,830 ¿Cuál es la razón por la que no quieres ir? 394 00:25:01,830 --> 00:25:04,880 ¡No es que yo no quiero ir, 395 00:25:04,880 --> 00:25:08,940 Incluso si lo hago, es toda la gente que no conozco, y es incómodo. 396 00:25:09,860 --> 00:25:15,980 Mis amigas siempre van con sus maridos y novios, y quiere que me vaya sola? 397 00:25:15,980 --> 00:25:19,050 ¿Por qué no pueden las mujeres de nuestro país ser más independientes? 398 00:25:19,050 --> 00:25:22,160 Dondequiera que vayan, siempre necesitan a alguien más para ir con ellas. 399 00:25:22,160 --> 00:25:24,670 Sí, pero eso no es mi punto. 400 00:25:24,670 --> 00:25:26,400 ¿Vas o no? 401 00:25:26,400 --> 00:25:27,620 Le dije que no se puede. 402 00:25:27,620 --> 00:25:30,280 No es que no se puede, es que usted no quiere! 403 00:25:30,280 --> 00:25:33,470 ¿Qué razón habría para que yo no quiera ir? 404 00:25:42,500 --> 00:25:47,420 Debido a que la gente podría preguntarle, qué si no vamos a casar. 405 00:25:50,130 --> 00:25:53,760 Y usted no quiere ver a mis amigos casados, tampoco. 406 00:25:53,760 --> 00:25:56,310 Es porque no te gusta eso. 407 00:26:00,520 --> 00:26:03,000 He dicho que es nada de eso, sólo ... 408 00:26:04,670 --> 00:26:08,260 No quiero ir. ¿No puedes ir sola? 409 00:26:08,260 --> 00:26:12,480 ¿Por qué te gusta esto, siempre traigo algo? 410 00:26:12,480 --> 00:26:17,730 Sólo podemos ir a la boda y felicitarlos, ¿por qué estás siendo así? 411 00:26:19,130 --> 00:26:22,540 Sólo podemos felicitar a ellos, pero 412 00:26:24,440 --> 00:26:26,790 Mi corazón se pone pesado si me voy. 413 00:26:26,790 --> 00:26:29,860 - ¿Por qué sería pesado? - He dicho que es incómodo. 414 00:26:29,860 --> 00:26:35,350 ¿Qué es tan incómodo? Usted sabe de todos mis amigos. 415 00:26:35,350 --> 00:26:41,020 Si me voy, me siento como- Sólo porque no me gusta la sensación más pequeño. 416 00:26:46,190 --> 00:26:54,880 no llores! No llores! No llores! 417 00:26:55,850 --> 00:27:01,920 ♫ Debo haber llegado demasiado lejos ♫ "Do not Cry" por Sunwoojungah 418 00:27:01,920 --> 00:27:06,400 ¿Por qué me escupen por tales palabras? 419 00:27:06,400 --> 00:27:08,440 Esas palabras que no tienen respuestas a ellos. 420 00:27:08,440 --> 00:27:10,980 Siempre que me preguntan cosas, me pongo incómoda. 421 00:27:11,000 --> 00:27:14,030 ¿Por qué se sentiría más pequeño? Todos mis amigos son como tú! 422 00:27:14,030 --> 00:27:16,880 Sé que me gusta, pero si me voy, 423 00:27:16,880 --> 00:27:20,260 Todos ellos ya están casados. 424 00:27:20,260 --> 00:27:23,880 Y ese tipo de gente se pregunta lo que quieran, como cuando ustedes dos se van a casar? 425 00:27:23,880 --> 00:27:25,290 A qué se dedica? 426 00:27:25,290 --> 00:27:28,980 Para mí, esos saludos inútiles son muy, muy 427 00:27:28,980 --> 00:27:31,680 incómodo. 428 00:27:31,680 --> 00:27:35,860 Hey, todos mis amigos dicen que usted parece genial si les digo que usted es un agente de la voz. 429 00:27:35,860 --> 00:27:39,640 Ellos tienen sus situaciones, y tenemos nuestra propia. 430 00:27:39,640 --> 00:27:42,680 ¿Hicimos algo mal? 431 00:27:46,950 --> 00:27:52,940 Todo lo que tienes que hacer es ir y felicitarlos a ellos. ¿Por qué eres así, es tan molesto. 432 00:27:55,300 --> 00:28:01,580 ♫ no tengo en cualquier lugar de aferrarse a ♫ 433 00:28:02,810 --> 00:28:12,260 ♫ Ahora quiero dejar que todo vaya ♫ 434 00:28:30,050 --> 00:28:32,390 ¿Así que quieres que me vista así? 435 00:28:34,900 --> 00:28:37,180 ¿Coincide? 436 00:28:38,490 --> 00:28:39,890 Se ve bien. 437 00:28:39,890 --> 00:28:44,320 Pero, ¿van bien con el clima? 438 00:28:49,340 --> 00:28:52,740 No creo que sea bueno para este tipo de clima. 439 00:28:55,860 --> 00:28:58,970 Vamos a quedarnos en casa y ver la televisión. 440 00:29:00,530 --> 00:29:02,530 ¿Qué pasa con la boda? 441 00:29:02,530 --> 00:29:04,710 Simplemente no va a ir a continuación. 442 00:29:22,330 --> 00:29:25,460 Tome esto de ahora. Se lo quité. "House" por Kim Jung Kyun 443 00:29:25,460 --> 00:29:27,900 - Yo no quiero -. Ni siquiera que coincide. Date prisa quitárselo. 444 00:29:27,900 --> 00:29:30,780 Yo no quiero, se ve bien en mí. 445 00:29:30,780 --> 00:29:32,980 Oye, pero ¿por qué estás viendo el canal de la pesca? 446 00:29:32,980 --> 00:29:36,290 ¿Cómo es que el canal de la pesca? Es la noticia. 447 00:29:39,390 --> 00:29:44,930 Estamos sonriendo como esto ahora, pero nada se ha resuelto. 448 00:29:44,930 --> 00:29:49,650 E incluso en el futuro, no se resolverá. 449 00:29:56,650 --> 00:30:01,370 Vivir en una casa, de todos los problemas que enfrentamos, hay otros menores también. 450 00:30:01,370 --> 00:30:03,850 Por ejemplo, como este. 451 00:30:03,850 --> 00:30:05,840 No ... 452 00:30:05,840 --> 00:30:08,410 Pero es esto siempre así? 453 00:30:08,410 --> 00:30:12,560 No, yo intenté afeitando, pero sigue volviendo. 454 00:30:12,560 --> 00:30:17,480 El cabello está en todas partes como topos. Es tan notable! 455 00:30:17,480 --> 00:30:19,880 ¿Qué hago con esto? 456 00:30:20,670 --> 00:30:23,520 Hwan Jong debe haber venido! Estoy por colgar. 457 00:30:27,170 --> 00:30:31,010 Hwan Jong! Pensé que tenías una clase de noche, pero que llegó más rápido de lo que pensaba. 458 00:30:31,010 --> 00:30:35,860 Sí, la clase la noche fue cancelada. ¿Qué estabas haciendo, frente al espejo? 459 00:30:35,860 --> 00:30:39,300 Espere. ¿Qué es ese olor? 460 00:30:40,350 --> 00:30:41,790 Oh, usted debe haber lavado. 461 00:30:41,790 --> 00:30:44,140 Sí, me lavé. 462 00:30:44,140 --> 00:30:47,470 Entonces podríamos estar aquí juntos! 463 00:30:48,640 --> 00:30:50,620 Ahora mismo? 464 00:30:50,620 --> 00:30:54,830 - Usted debe estar cansado - No, no dormir. 465 00:30:54,830 --> 00:30:59,320 Y que ... 466 00:31:02,280 --> 00:31:04,280 Yo no estaba pensando en hacer eso hoy. 467 00:31:04,280 --> 00:31:09,290 Voy a dejar lo que se piensa en ello. 468 00:31:09,810 --> 00:31:11,940 Esto ... ¿Vas a quitárselo 469 00:31:11,940 --> 00:31:15,250 - O debería hacerlo - Espere. Hwan Jong, yo ... 470 00:31:15,250 --> 00:31:16,930 - Es que hoy día -. Ese día? 471 00:31:16,930 --> 00:31:18,680 Sí, ese día. 472 00:31:19,290 --> 00:31:21,420 Comprobé fuera para usted sin embargo. 473 00:31:21,420 --> 00:31:23,710 No es ese día. 474 00:31:24,300 --> 00:31:26,550 Es un día peligroso para mí. 475 00:31:28,870 --> 00:31:31,170 Compré todos estos condones. 476 00:31:31,170 --> 00:31:35,090 Ah, ya veo. Usted compró un montón. 477 00:31:35,090 --> 00:31:37,270 Espere. 478 00:31:37,270 --> 00:31:40,810 Me lo quitaré. Quédate quieto. 479 00:31:54,980 --> 00:31:58,100 ¿Por qué estás tan rígido? 480 00:31:58,100 --> 00:32:02,510 - ¿Deberíamos estar en el desfile descansemos -? Yo no quiero eso. 481 00:32:02,510 --> 00:32:07,110 Sólo relájate un poco. Sus músculos lo están recibiendo, está demasiado apretado. 482 00:32:07,110 --> 00:32:12,240 Vamos a hacerlo ahora, así. Uno dos- 483 00:32:12,240 --> 00:32:18,760 Seol Eun, eres bastante fuerte. Sólo hacer esto ... Eres muy fuerte. 484 00:32:18,760 --> 00:32:26,440 Al igual que este, vamos a hacer esto. Eres muy fuerte, eres muy fuerte. 485 00:32:26,440 --> 00:32:29,340 Duele! Duele! 486 00:32:32,570 --> 00:32:35,930 Es mi skinship incómodo? 487 00:32:35,930 --> 00:32:42,010 ¿O se trata como un punto sensible? 488 00:32:45,070 --> 00:32:49,790 Hoy en día, podemos hacer algo nuevo? 489 00:32:50,550 --> 00:32:52,290 - Algo nuevo - Sí. 490 00:32:52,290 --> 00:32:55,680 Hoy en día, ... 491 00:32:55,680 --> 00:32:57,440 Hoy en día? 492 00:32:58,480 --> 00:33:00,500 Átame. 493 00:33:06,930 --> 00:33:08,120 ♫ Alaska ♫ "Alaska" por Ha Jung Woo 494 00:33:08,120 --> 00:33:10,460 ♫ país Fría, Alaska ♫ 495 00:33:10,460 --> 00:33:12,230 Átame. 496 00:33:12,230 --> 00:33:14,670 ♫ Ella me dice que de Alaska demasiado frío ♫ 497 00:33:14,670 --> 00:33:18,840 Yo no sabía que tenía este lado. Esto es nuevo. 498 00:33:19,450 --> 00:33:21,820 Debe doler, le duele? 499 00:33:25,310 --> 00:33:27,390 me enteré de su nueva preferencia. 500 00:33:27,390 --> 00:33:32,170 Por ahora, hay más cosas que tenemos que aprender de lo que sabemos. 501 00:33:36,600 --> 00:33:41,340 Pero, como la gente empieza a saber más de lo que se supone que 502 00:33:41,340 --> 00:33:45,980 las cosas que no pueden contar entre sí vengo con más frecuencia de lo habitual. 503 00:33:45,980 --> 00:33:49,000 Las cosas que no se pueden introducir fácilmente ... 504 00:33:49,000 --> 00:33:51,790 como nosotros. 505 00:33:59,770 --> 00:34:01,670 Qué hora es? 506 00:34:03,220 --> 00:34:05,500 Ya son las 01:30? 507 00:34:06,910 --> 00:34:09,650 Pero ¿por qué no está respondiendo a esta chica? 508 00:34:11,640 --> 00:34:13,570 Ella esta aqui. 509 00:34:17,270 --> 00:34:19,400 Qué hace ella? 510 00:34:22,110 --> 00:34:24,200 Es Joonie! 511 00:34:24,200 --> 00:34:27,060 ¿Qué estás haciendo, hombre Goo? 512 00:34:27,060 --> 00:34:32,250 - ¿Sabía usted bebe - Aigoo, Joon. 513 00:34:33,100 --> 00:34:37,130 Zapatos! Tienes que quitarte los zapatos. 514 00:34:37,130 --> 00:34:40,600 ¿Por qué está hablando un joven tan groseramente? 515 00:34:40,600 --> 00:34:44,170 - Vamos a quitarnos los zapatos -. Mi Joonie. 516 00:34:44,170 --> 00:34:46,720 Quién bebió con? 517 00:34:47,440 --> 00:34:49,930 Estás molesta. 518 00:34:49,930 --> 00:34:52,500 Qué? Hombre Goo, sucedió algo? 519 00:34:52,500 --> 00:34:57,460 - ¿Por qué usted bebe mucho - Mi Joonie. 520 00:35:02,400 --> 00:35:04,600 ¿Debo llevar agua? 521 00:35:04,600 --> 00:35:07,440 - No quiero ninguno. CD - Vamos a tomar esto, adelante e ir a dormir. 522 00:35:07,440 --> 00:35:09,930 Hombre Goo, vamos a dormir ahora. 523 00:35:09,930 --> 00:35:12,370 Chico malo! 524 00:35:12,370 --> 00:35:14,690 -? Qué - ¿Qué edad estoy? 525 00:35:14,690 --> 00:35:19,230 - Yo digo que tengo 30 años de edad. - ¿Qué hay de ser de 30? 526 00:35:19,230 --> 00:35:22,160 - ¿Qué piensa usted de eso - ¿Qué hay de estar en sus 30 años? 527 00:35:22,160 --> 00:35:26,010 Usted y yo nos conocimos en marzo. 528 00:35:26,010 --> 00:35:29,300 03 de marzo 2015 529 00:35:29,300 --> 00:35:34,650 Beber cerveza en un bar de la calle, ¿no te acuerdas? 530 00:35:35,430 --> 00:35:37,920 Yo no sabía entonces. 531 00:35:37,920 --> 00:35:43,300 Que tú y yo nos conoceremos y viviremos juntos como esto. 532 00:35:43,300 --> 00:35:47,390 No tenía ni idea. 533 00:35:47,390 --> 00:35:49,180 ¡Muy bien! 534 00:35:49,180 --> 00:35:51,220 No sabíamos. 535 00:35:52,670 --> 00:35:57,010 Usted sabe que mi amigo Duk Hwa, ¿verdad? 536 00:35:57,010 --> 00:36:01,750 El que tenía una cara en mal estado y se metió en una familia rica. 537 00:36:01,750 --> 00:36:04,920 Esa chica dijo esto ... 538 00:36:04,920 --> 00:36:12,000 "Un niño de doce años más joven que tú? ¿Por qué vives con un chico joven así?" 539 00:36:12,000 --> 00:36:20,160 "¿Qué estás faltando para que usted lo ingiere, darle de comer, e incluso darle subsidio?" 540 00:36:20,160 --> 00:36:25,830 "Si se va de repente, usted estaría viviendo sola". 541 00:36:26,380 --> 00:36:28,730 Yo estaba en la pérdida para las palabras. 542 00:36:28,730 --> 00:36:33,740 Nuestra Joon, tan bonita de nuestra Joon. 543 00:36:33,740 --> 00:36:38,390 Sí. 544 00:36:38,390 --> 00:36:40,240 Pero Joon, 545 00:36:40,240 --> 00:36:46,520 Yo les dije que nunca haría algo así. 546 00:36:47,220 --> 00:37:00,880 A pesar de que ese bribón es súper joven, super inmaduro, y super pobres ... 547 00:37:01,760 --> 00:37:04,680 Mi Joon, 548 00:37:05,770 --> 00:37:08,420 mi Joon, 549 00:37:10,210 --> 00:37:13,170 que sólo me gustaría. 550 00:37:14,910 --> 00:37:18,500 Él sólo pensar que soy bonita. 551 00:37:18,500 --> 00:37:21,920 Sólo se haría cargo de mí. 552 00:37:21,920 --> 00:37:27,650 Así que por un largo tiempo, él viviría conmigo. 553 00:37:28,580 --> 00:37:32,170 Y él sólo me amaría. 554 00:37:32,170 --> 00:37:35,800 Yo les dije que. Me fue bien, ¿verdad? 555 00:37:39,900 --> 00:37:42,110 Lo hiciste bien, hombre Goo. 556 00:37:51,370 --> 00:37:53,710 ¿Estabas tan preocupado? 557 00:37:56,000 --> 00:37:57,740 No te preocupes. 558 00:37:59,780 --> 00:38:02,110 Voy a lavarme. 559 00:38:10,070 --> 00:38:20,070 Gracias a Viki por los subtitulos en Inglés para DoramasGratis.com. 560 00:38:23,850 --> 00:38:25,790 Guauu. 561 00:38:25,790 --> 00:38:28,480 ¿He incluso llorar? 562 00:38:29,280 --> 00:38:33,000 Debería ser actriz! 563 00:38:33,000 --> 00:38:35,500 Él totalmente se enamoró de ella. 564 00:38:35,500 --> 00:38:37,350 Punk, 565 00:38:37,350 --> 00:38:40,310 pero no hay nadie, pero mi Joon. 566 00:38:41,020 --> 00:38:44,570 ♫ Cuando te conocí por primera vez, ♫ 567 00:38:44,570 --> 00:38:46,530 Niza bastardo. "Stay With Me" Jeju Boy 568 00:38:47,000 --> 00:38:50,550 ♫ Ni siquiera podía mirar en tus ojos. ♫ 569 00:38:50,550 --> 00:38:53,660 Una mujer de 33 años y un hombre de 21 años. 570 00:38:54,180 --> 00:38:57,950 no sé cuando nuestra historia va a terminar, 571 00:38:57,950 --> 00:39:00,000 Pero por ahora, 572 00:39:00,000 --> 00:39:03,280 Me gustaría que él este mi lado para siempre. 573 00:39:08,720 --> 00:39:11,000 Ya que hay tantas cosas que he pasado por mi mismo, 574 00:39:11,000 --> 00:39:15,790 Me siento incómodo pensar acerca de cómo alguien está justo a mi lado. 575 00:39:15,790 --> 00:39:21,910 Nosotros, que acabamos de comenzar a vivir unos con otros, están de pie en el borde entre bromeando y hablando en serio. 576 00:39:21,910 --> 00:39:25,240 ¿Por qué el traje? 577 00:39:25,240 --> 00:39:27,410 Sólo estoy tratando de arreglarlo. 578 00:39:27,410 --> 00:39:30,680 Mañana debe ser un día muy importante. Luchar! 579 00:39:51,380 --> 00:39:53,250 Dámelo, 580 00:39:53,250 --> 00:39:56,060 Cuando se va a terminar, cuando usted está tomando tanto tiempo? 581 00:39:56,060 --> 00:39:57,430 Voy a hacerlo. 582 00:39:57,430 --> 00:39:59,890 Te quejas aun cuando no puedes hacerlo bien? 583 00:39:59,890 --> 00:40:01,630 Lo hare por ti. 584 00:40:14,160 --> 00:40:16,420 Continuará pronto ... 585 00:40:17,110 --> 00:40:19,840 ¿Cómo se va a terminar que cuando usted está tomando tanto tiempo? 586 00:40:19,840 --> 00:40:21,170 Lo haré. 587 00:40:21,170 --> 00:40:23,730 Te quejas a pesar de que no puede hacerlo así? 588 00:40:23,730 --> 00:40:25,680 Lo hare por ti. 589 00:40:43,650 --> 00:40:45,680 Dije voy - 590 00:40:51,900 --> 00:40:54,500 Qué estás haciendo? 591 00:40:54,500 --> 00:41:00,470 Si miro de cerca, Joon Jae, parece muy aburrido. 592 00:41:04,420 --> 00:41:08,380 Ese clavo que sobresale de la pared me ha estado molestando desde el primer día. 593 00:41:08,380 --> 00:41:10,530 Me siento aliviado ahora. 594 00:41:18,550 --> 00:41:20,470 ¿Sabía que usted bloquea el clavo con la mano? 595 00:41:20,470 --> 00:41:24,150 Mis manos son más fuertes de lo que parecen. 596 00:41:24,150 --> 00:41:27,300 Mira esto. Nada está mal, ¿no? 597 00:41:33,470 --> 00:41:35,200 ¡Espera! 598 00:41:42,410 --> 00:41:45,300 ¿Estás jugando conmigo en este momento? 599 00:41:46,570 --> 00:41:48,290 De qué hablas? 600 00:42:03,270 --> 00:42:06,860 Puede que no sea el sordo uno. 601 00:42:06,860 --> 00:42:09,400 pude no ser yo. 602 00:42:12,860 --> 00:42:17,870 Al principio de una relación, cada uno hace lo que es mejor para la otra persona. 603 00:42:17,870 --> 00:42:24,450 Pero cuando pasa el tiempo y esa relación se vuelve cómodo, las cosas pueden cambiar. 604 00:42:26,390 --> 00:42:30,240 No Si, ¿duermes? 605 00:42:30,240 --> 00:42:33,240 Me voy a dormir ahora. 606 00:42:34,370 --> 00:42:37,100 Así que no estás durmiendo? 607 00:42:37,100 --> 00:42:40,110 No puedo responder a eso. 608 00:42:40,840 --> 00:42:43,450 No puedo dormir. 609 00:42:45,100 --> 00:42:47,750 Tengo algo que estoy deseando que comer. 610 00:42:47,750 --> 00:42:49,880 Usted realmente curioso, ¿no? 611 00:42:49,880 --> 00:42:52,470 ¿Tengo que ser curioso? 612 00:42:56,510 --> 00:42:58,940 Ahora tienes curiosidad. 613 00:42:59,520 --> 00:43:01,810 No estoy curioso en absoluto. 614 00:43:02,890 --> 00:43:06,240 Que es ... es el yogur. 615 00:43:06,240 --> 00:43:08,120 No tenemos ninguna. 616 00:43:08,120 --> 00:43:11,650 Es en la tienda de conveniencia. Te vas a comprarlo para mí, ¿verdad? 617 00:43:12,490 --> 00:43:15,990 Estoy muy cansado ahora. Yo no quiero. 618 00:43:15,990 --> 00:43:19,000 ¿Qué estás haciendo para tu única novia? 619 00:43:19,000 --> 00:43:23,970 Le dije que si yo sólo como una cosa, yo podía conciliar el sueño. ¿Realmente va a ser así? 620 00:43:23,970 --> 00:43:27,900 Su único novio está muriendo de fatiga, 621 00:43:27,900 --> 00:43:30,830 ¿realmente va a ser así? 622 00:43:30,830 --> 00:43:37,040 Escuché otros novios al instante se levantan para comprar lo que sus amigas quieren. 623 00:43:37,040 --> 00:43:40,450 Usted está despierto ahora. 624 00:43:40,450 --> 00:43:42,160 ¿Está incluso jugando con mis palabras ahora? 625 00:43:42,160 --> 00:43:45,020 Prefiero hacer eso, entonces ir a comprar el yogur. 626 00:43:45,020 --> 00:43:47,580 Así que en esta noche peligrosa, 627 00:43:47,580 --> 00:43:49,030 Quieres que me vaya? 628 00:43:49,030 --> 00:43:51,960 No es que yo no quiero ir, pero 629 00:43:51,960 --> 00:43:54,750 usted puede engordar. 630 00:43:54,750 --> 00:43:59,150 Y sólo comer el tipo de fresa, los que tienen más grasa. 631 00:44:00,070 --> 00:44:02,490 Así que no te vas? 632 00:44:02,490 --> 00:44:05,880 Yo no diría que "no va". No puedo ir. 633 00:44:05,880 --> 00:44:07,970 A pesar de que la tienda de conveniencia está justo en frente de nosotros? 634 00:44:07,970 --> 00:44:11,830 No podía ir incluso si la tienda estaba en nuestra casa. 635 00:44:11,830 --> 00:44:15,920 Wow, eres realmente injusto. 636 00:44:15,920 --> 00:44:18,750 ¿Qué es tan injusto? 637 00:44:18,750 --> 00:44:22,300 Entonces déjame hacerte un favor también. 638 00:44:23,080 --> 00:44:24,360 Dame un masaje. 639 00:44:24,360 --> 00:44:27,130 En lugar de dormir, ¿por qué lo preguntas para un masaje? 640 00:44:27,130 --> 00:44:33,470 Todo mi cuerpo es tan rígido que no me puedo mover. 641 00:44:33,470 --> 00:44:37,520 Para ser justos, sólo podemos hacer lo que cada persona quiere. 642 00:44:37,520 --> 00:44:42,200 Yo no quiero! No lo haré! 643 00:44:42,200 --> 00:44:45,760 Incluso usted no quiere, así que ¿por qué me lo preguntas? 644 00:44:45,760 --> 00:44:47,910 ¿Realmente va a ser así? 645 00:44:47,910 --> 00:44:50,170 "¿De verdad va a ser así?" 646 00:44:51,460 --> 00:44:52,870 Ah enserio! 647 00:44:52,870 --> 00:44:56,250 Bien vale! No vayas. 648 00:45:14,080 --> 00:45:16,980 Toma un poco de yogur. 649 00:45:16,980 --> 00:45:18,910 Sabor fresa! 650 00:45:22,120 --> 00:45:24,030 Doo Ri! 651 00:45:59,400 --> 00:46:03,770 Me fui lejos, porque no tenían fresa. 652 00:46:18,590 --> 00:46:23,550 ♫ No debo ser capaz de volver, ♫ 653 00:46:25,030 --> 00:46:30,050 ♫ ya que incluso las estrellas son momentáneos. ♫ 654 00:46:31,600 --> 00:46:42,910 ♫ Porque he tratado de amar. Con ustedes, nuestros días de juventud felices ♫ Canción:. Nuestros días de juventud felices 655 00:46:44,860 --> 00:46:47,740 ¿Qué estás mirando? 656 00:46:47,740 --> 00:46:52,240 La vida está llena de opciones. 657 00:46:52,240 --> 00:46:56,790 ¿Cuántas de esas elecciones iba a llegar a lamentar? 658 00:46:57,950 --> 00:47:04,420 No estoy seguro acerca de cualquier otra cosa, pero una cosa es segura. Nosotros elegimos el camino que pisamos. 659 00:47:04,420 --> 00:47:09,600 A pesar de que no hemos encontrado las respuestas a todas las preguntas en nuestras elecciones, 660 00:47:09,600 --> 00:47:13,750 Pero aún así, no estamos solos. Somos dos. 661 00:47:13,750 --> 00:47:20,870 El tiempo que pasamos juntos ahora ... es ... agradable. 662 00:47:21,440 --> 00:47:28,240 El amante Ep. 3 - Nuestros días felices jóvenes Francia El Y 663 00:47:28,240 --> 00:47:29,800 ***THE LOVER CAPITULO 3 *** Lista de pistas 664 00:47:29,800 --> 00:47:30,710 ¡Hola! 665 00:47:30,710 --> 00:47:32,300 Oh, lo dare a mi. 666 00:47:32,300 --> 00:47:34,720 No! Puedo usar esto después de que pierda peso. Esto también era caro. 667 00:47:34,720 --> 00:47:36,520 ¿Por qué usted cumple con este hombre? 668 00:47:36,520 --> 00:47:38,930 - La extraño -. ¿Por qué no haces eso 669 00:47:38,930 --> 00:47:42,740 - Estoy llegando a treinta minutos. - ¿Tengo sólo he dejado cinco minutos? Aish! 670 00:47:42,750 --> 00:47:45,560 No puedo - Tengo que parecer joven - 671 00:47:45,560 --> 00:47:48,550 no se mueva. Quédate quieto. 672 00:47:48,550 --> 00:47:50,810 Delicioso!