1
00:00:06,690 --> 00:00:08,430
*** CAPITULO 34***

2
00:00:15,010 --> 00:00:24,950
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com
Editado & Corregido por Dulce B

3
00:00:47,480 --> 00:00:48,380
Sí, mamá.

4
00:00:48,380 --> 00:00:50,930
- A dónde fuiste? 
-Uh ...

5
00:00:51,980 --> 00:00:53,910
Salí un poco para comprar un poco de café.

6
00:00:53,910 --> 00:00:57,790
Compré latte vainilla para usted. Eso está bien, ¿no?

7
00:01:01,530 --> 00:01:04,270
¿Me pregunto por qué estaba allí?

8
00:01:08,410 --> 00:01:10,690
Yun Hwa, por favor, ven aquí. 

9
00:01:10,690 --> 00:01:12,410
Oh, sí.

10
00:01:14,050 --> 00:01:17,290
¿Usted tiene un favor para preguntarme? ¿Qué es?

11
00:01:18,080 --> 00:01:20,330
Vengo ahora, mamá.

12
00:01:24,750 --> 00:01:27,800
¿Me pregunto por qué estaba allí?

13
00:01:34,130 --> 00:01:36,400
¿Delicioso café?

14
00:01:37,590 --> 00:01:42,990
¿Cuál es el favor que quieres que haga? Sea lo que sea definitivamente voy a hacerlo, mamá.

15
00:01:48,900 --> 00:01:53,550
Favor de traer esto a la Presidente.

16
00:01:54,450 --> 00:01:59,340
El Presidente me lo dio.

17
00:01:59,340 --> 00:02:03,110
Yo no creo que deba tomar.

18
00:02:03,110 --> 00:02:07,310
Si me voy, podría haber más malentendidos.

19
00:02:08,480 --> 00:02:11,870
Siento que tengo que pedirte este favor.

20
00:02:11,870 --> 00:02:16,500
¿Qué quiere decir lo siento? Me aseguraré de que lo consiga.

21
00:02:17,990 --> 00:02:22,470
Oh, Yun Hwa. ¿A dónde fuiste?

22
00:02:22,470 --> 00:02:24,240
¿Fuiste a ver al Dr. Jang?

23
00:02:24,240 --> 00:02:28,800
No. Yo hice una prueba de ADN.

24
00:02:28,800 --> 00:02:32,950
Voy a registrarme con la policía. Por si acaso.

25
00:02:32,950 --> 00:02:38,590
Aigoo, sí. Bien hecho. Buen trabajo.

26
00:02:38,590 --> 00:02:41,830
¿Por qué no pensamos en eso antes?

27
00:02:41,830 --> 00:02:46,180
Pero ... ese niño ...

28
00:02:46,180 --> 00:02:49,400
Me pregunto si él registró su ADN también?

29
00:02:51,450 --> 00:02:56,010
Tal vez ni siquiera sabe que sus padres adoptivos no son sus padres biológicos.

30
00:02:56,010 --> 00:02:59,360
Oh, él podría estar fuera del país en este momento.

31
00:02:59,360 --> 00:03:05,570
Ellos dicen que no es fácil de ocultar que si un niño es adoptado.

32
00:03:06,340 --> 00:03:09,160
Así, que oremos.

33
00:03:09,160 --> 00:03:13,070
Que él también registre su ADN.

34
00:03:13,070 --> 00:03:14,700
y te este buscando, también.

35
00:03:14,700 --> 00:03:17,100
¿Qué pasa si, ese niño

36
00:03:17,770 --> 00:03:21,910
sabe que fue abandonado, y no me mira a mí?

37
00:03:23,210 --> 00:03:25,880
Si fuera yo, yo quisiera saber.

38
00:03:25,880 --> 00:03:30,530
¿Querría encontrar a los padres que me tiraron a la basura?

39
00:03:30,530 --> 00:03:34,740
Él estaria tan herido si sabe que fue tirado.

40
00:03:35,380 --> 00:03:42,750
Sería mejor si piensa que los padres que tiene son sus padres biológicos.

41
00:03:42,750 --> 00:03:45,930
No pasaría nada si no me encontra.

42
00:03:45,930 --> 00:03:49,170
que pensar en el niño que está siendo lastimado,

43
00:03:49,170 --> 00:03:51,680
hace que mi corazón se sienta herido, también.

44
00:03:59,110 --> 00:04:02,730
Mi madre me pidió que le diera esto.

45
00:04:11,530 --> 00:04:14,080
El contrato se rompe.

46
00:04:16,000 --> 00:04:19,070
Ella no tenía que hacer eso.

47
00:04:19,070 --> 00:04:23,540
Ese contrato no se rompió por mi madre.

48
00:04:24,620 --> 00:04:29,050
Mi madre no quiere que te diga esto.

49
00:04:29,050 --> 00:04:32,330
Pero hubo un incidente ruidoso ayer, debido a este contrato.

50
00:04:32,330 --> 00:04:35,760
Es posible que haya dado a ella con buenas intenciones, pero

51
00:04:35,760 --> 00:04:40,530
Debido al contrato, mi madre tuvo que soportar malos entendidos indescriptibles.

52
00:04:40,530 --> 00:04:43,140
Realmente espero que este tipo de cosas no sucedan en el futuro.

53
00:04:43,140 --> 00:04:45,630
Qué estás diciendo?

54
00:04:47,280 --> 00:04:50,520
Dime, ¿qué pasó?

55
00:04:52,850 --> 00:04:56,020
Si ves el contrato roto, usted puede ser capaz de adivinar.

56
00:04:56,020 --> 00:04:59,840
Señora y gran Señora llegaron a la habitación de mi madre.

57
00:04:59,840 --> 00:05:05,400
Hicieron violencia indescriptible. Fue difícil para mí contenerme.

58
00:05:05,400 --> 00:05:08,340
No quiero volver a ver una cosa así de nuevo.

59
00:05:08,340 --> 00:05:12,570
Así que voy a confiar en usted, Presidente, y voy a tomar mi licencia ahora.

60
00:05:31,140 --> 00:05:33,150
[Tienda de hierbas orientales]

61
00:05:39,670 --> 00:05:42,630
¿Hay algo que usted está buscando?

62
00:05:42,630 --> 00:05:45,890
Quería hacerle un regalo a mi madre. ¿Que sería bueno?

63
00:05:45,890 --> 00:05:50,210
En estos días esto es popular como regalos, para celebrar el Año Nuevo Lunar.

64
00:05:52,120 --> 00:05:54,730
¿Qué le parece esto?

65
00:05:58,710 --> 00:06:00,740
¿Lo hiciste bien?

66
00:06:00,740 --> 00:06:04,650
Le expliqué las cosas bien con él, así que no te preocupes.

67
00:06:07,170 --> 00:06:09,600
Qué es eso?

68
00:06:09,600 --> 00:06:13,190
Ta-da, un regalo para ti.

69
00:06:13,190 --> 00:06:17,380
Es casi el Año Nuevo Lunar. Es un presente temprano.

70
00:06:17,380 --> 00:06:19,240
¿Por qué gastar dinero en algo así?

71
00:06:19,240 --> 00:06:23,210
Mamá, yo sólo quiero que bebas esto y estes saludable.

72
00:06:23,210 --> 00:06:28,030
Mamá, esto es bueno para usted. Así que no se lo des a nadie más, y asegúrese de beber todo.

73
00:06:28,030 --> 00:06:31,070
Está bien, hijo mío.

74
00:06:50,750 --> 00:06:54,300
Mi hijo, ¿por qué tan temprano?

75
00:06:54,300 --> 00:06:57,400
Madre, se supone que ir a buscar un examen de salud en la actualidad.

76
00:06:57,400 --> 00:07:02,910
Y yo tenía algo más en juego, así que ...

77
00:07:04,160 --> 00:07:07,400
Aigoo, esta vez se trata de una caja de jugo.

78
00:07:07,400 --> 00:07:11,770
Oh mi mundo.

79
00:07:11,770 --> 00:07:16,050
Ni siquiera es el Año Nuevo Lunar, todavía. Aigoo.

80
00:07:16,050 --> 00:07:18,380
Es simplemente verter en!

81
00:07:18,380 --> 00:07:23,950
Las personas se enteraron me estoy postulando para presidente del condado, por lo que son sólo sus respetos temprano.

82
00:07:23,950 --> 00:07:26,600
Oh, la gente seguro que son agudo.

83
00:07:26,600 --> 00:07:30,420
La gente de mente ágil son los más exitosos, ya sabes.

84
00:07:30,420 --> 00:07:32,960
Ponlo en rapidez, debido a que su esposa entra.

85
00:07:32,960 --> 00:07:35,970
Ella está haciendo algo en la cocina. Ella no va a notar.

86
00:07:35,970 --> 00:07:39,780
Lo comprobé antes de venir, así que no te preocupes.

87
00:07:44,580 --> 00:07:48,160
¿Madre. Madre?

88
00:07:52,510 --> 00:07:55,810
Madre, por favor tenga un poco de papilla de calabaza.

89
00:07:55,810 --> 00:07:56,970
¿Cuándo llegaste a casa, cariño?

90
00:07:56,970 --> 00:08:01,840
Acabo de llegar.

91
00:08:01,840 --> 00:08:07,920
Ah, claro. Madre, usted tiene que ir a buscar un examen de salud, por lo que no debe comer esto, ¿verdad?

92
00:08:07,920 --> 00:08:11,130
Qué estás diciendo? Madre, por favor prepárate.

93
00:08:11,130 --> 00:08:13,820
Sí. Lo haré.

94
00:08:13,820 --> 00:08:18,510
Pero ¿por qué cierras la puerta?

95
00:08:18,510 --> 00:08:24,580
¿Que la bloqueó? Supongo que accidentalmente presioné al cerrarla.

96
00:08:24,580 --> 00:08:26,260
Madre, prepárate y sal, por favor.

97
00:08:26,260 --> 00:08:27,800
Sí, lo haré.

98
00:08:27,800 --> 00:08:32,370
Oh sí. Puesto que usted va al hospital, me puedes dar un paseo?

99
00:08:32,370 --> 00:08:36,400
Shi Nae, sabes la suegra de Soo Ryun ...

100
00:08:36,400 --> 00:08:39,830
ella ha estado hospitalizado, por lo que iba allí de todos modos.

101
00:08:39,830 --> 00:08:40,780
¿Por qué quieres visitarla?

102
00:08:40,780 --> 00:08:44,590
Qué quieres decir? Ella es nuestra suegra, así que debe ir.

103
00:08:44,590 --> 00:08:48,360
Espera un minuto, voy a estar listo pronto.

104
00:09:09,460 --> 00:09:10,910
Vamos a ir juntos.

105
00:09:10,910 --> 00:09:16,890
Te dije que no fuera. A quién le importa esa familia? ¿Por qué molestarse visitar?

106
00:09:16,890 --> 00:09:20,290
Hey! Qué?

107
00:09:20,290 --> 00:09:24,870
¡Abre esta! Para el coche.

108
00:09:24,870 --> 00:09:27,370
¡Hey, Baek Man Jong! 

109
00:09:27,370 --> 00:09:33,820
Aigoo, Man Jong, parar el coche. Ella podría caer.

110
00:09:33,820 --> 00:09:38,450
¡Baek Man Jong, parar el coche. Si te cojo, te voy a matar!

111
00:09:38,450 --> 00:09:41,470
¡Para el coche!

112
00:09:44,770 --> 00:09:50,140
¡Oh enserio! ¿Está entrenando que yo sea un conejo? Usted es demasiado!

113
00:09:50,140 --> 00:09:53,810
¿Qué has dicho mientras se ejecuta aquí? Baek Man Jong, ¿qué?

114
00:09:53,810 --> 00:09:58,010
"Si te cojo te voy a matar." ¿Creo que eso es lo que dijo?

115
00:09:58,010 --> 00:10:02,610
No, yo no he dicho nada.

116
00:10:07,980 --> 00:10:10,020
Yo realmente no me gustas.

117
00:10:10,020 --> 00:10:14,110
Me voy porque es mi amigo, no mi cuñado.

118
00:10:14,110 --> 00:10:16,000
¿Bien?

119
00:10:30,780 --> 00:10:36,740
¿No es que la señora?

120
00:10:36,740 --> 00:10:42,060
Oh mi. ¿Ella está llorando?

121
00:10:43,600 --> 00:10:46,520
Sí, creo que sí.

122
00:10:46,520 --> 00:10:51,350
Algo debe haber pasado. O alguien está muy enfermo?

123
00:10:51,350 --> 00:10:55,660
Hey, ustedes van por delante y espérenme. Voy a venir pronto.

124
00:10:55,660 --> 00:10:58,600
Madre, ¿vas a hablar con ella?

125
00:10:58,600 --> 00:11:02,150
¿Por qué molestarse, cuando ella te echó de esa manera? Vamos, madre.

126
00:11:02,150 --> 00:11:06,370
Aigoo, aún así, eso no es buenos modales.

127
00:11:06,370 --> 00:11:10,070
Ella es así, ¿cómo podría yo le ignorarle?

128
00:11:10,070 --> 00:11:14,210
Y estoy curioso por saber qué está pasando con ella, para ser honesto.

129
00:11:14,210 --> 00:11:20,470
Bien. Madre, asegúrese de obtener una disculpa por la última vez, ¿de acuerdo?

130
00:11:20,470 --> 00:11:24,690
Bien. Vaya por delante, ya.

131
00:11:34,390 --> 00:11:41,130
¿Es Señora? Oh, eres tú.

132
00:11:41,130 --> 00:11:46,920
Señora, ¿por qué estás aquí sola?

133
00:11:46,920 --> 00:11:50,410
¿Usted no se siente bien?

134
00:11:50,410 --> 00:11:54,410
Señora. ¿Que está mal?

135
00:11:54,410 --> 00:11:58,360
¿Cuál es el problema?

136
00:12:02,480 --> 00:12:06,310
¿Su hija está enferma?

137
00:12:06,310 --> 00:12:09,620
Una hermosa hija. ¿Qué podría estar mal?

138
00:12:09,620 --> 00:12:12,280
¿Es una enfermedad grave?

139
00:12:12,280 --> 00:12:16,280
No, no es tan grave.

140
00:12:16,280 --> 00:12:19,610
Aigoo, entonces está bien.

141
00:12:19,610 --> 00:12:23,710
En estos días que curan todo tipo de cosas.

142
00:12:23,710 --> 00:12:27,360
Mientras que no es una enfermedad terminal, que está bien.

143
00:12:29,840 --> 00:12:32,890
¿Señora?

144
00:12:32,890 --> 00:12:38,390
Yo estoy bien.

145
00:12:38,390 --> 00:12:40,320
He lamentado a usted.

146
00:12:40,320 --> 00:12:43,230
Aigoo, no.

147
00:12:43,230 --> 00:12:47,980
Nosotros somos los que estaban mal.

148
00:12:47,980 --> 00:12:54,020
Estoy agradecido de que lo dejas ir en eso. Así que somos los que sentimos.

149
00:12:55,240 --> 00:13:00,310
Señora, ¿por qué sigues llorando?

150
00:13:00,310 --> 00:13:07,410
Aiyoo, caramba. Me estás haciendo triste ahora.

151
00:13:09,160 --> 00:13:13,440
Lo siento, señora Jo.

152
00:13:13,440 --> 00:13:20,700
He vivido equivocado. Tengo demasiados pecados.

153
00:13:20,700 --> 00:13:25,780
Aigoo, ¿por qué decir tal cosa, señora?

154
00:13:25,780 --> 00:13:29,060
¿Quién en este mundo no tiene pecados?

155
00:13:29,060 --> 00:13:32,510
No, no es así.

156
00:13:32,510 --> 00:13:40,570
Señora, estoy tan triste, también.

157
00:13:40,570 --> 00:13:44,240
Aigoo.

158
00:13:47,450 --> 00:13:50,950
Ella lloraba tanto frente a mí.

159
00:13:50,950 --> 00:13:54,960
Sentí tanta lástima, pensé que podría morir.

160
00:13:54,960 --> 00:13:59,170
Supongo que su hija debe estar gravemente enferma.

161
00:13:59,170 --> 00:14:05,230
Ella debe estar dolida porque su marido la engañó.

162
00:14:05,230 --> 00:14:11,410
Eso es correcto. El Presidente Lee debe estar loco.

163
00:14:11,410 --> 00:14:18,010
Y la mujer con quien la engañó es alguna ridícula, señora rara, dicen.

164
00:14:18,010 --> 00:14:20,320
No es de extrañar que ella esté enferma.

165
00:14:20,320 --> 00:14:24,020
Ella no es una mujer extraña ridícula.

166
00:14:24,960 --> 00:14:27,560
¿Cómo sabes eso?

167
00:14:27,560 --> 00:14:34,240
Sólo quiero decir que no debemos hablar descuidadamente, así.

168
00:14:34,240 --> 00:14:37,370
Tal bella mujer se ha vuelto tan desconsolada que ha caído enfermo.

169
00:14:37,370 --> 00:14:39,940
¿Cómo puedes decir una cosa así?

170
00:14:40,880 --> 00:14:44,400
¿Qué estás recibiendo todos entusiasmados?

171
00:14:44,400 --> 00:14:48,390
¿Es tu hermana pequeña o algo así?

172
00:14:48,390 --> 00:14:50,970
¿Quién yo?

173
00:14:50,970 --> 00:14:52,920
Por favor, pase, la Sra Jo Bang, Shil.

174
00:14:52,920 --> 00:14:56,490
Sí, ese soy yo. Voy a salir cuando yo haya terminado con mi examen.

175
00:14:57,440 --> 00:15:01,820
Madre, vamos a esperar aquí.

176
00:15:01,820 --> 00:15:04,490
Entonces voy a ir rápidamente a visitar a mi amigo.

177
00:15:04,490 --> 00:15:08,490
Cuando la madre se hace con su examen, llámame. Así que puedo ir contigo.

178
00:15:08,490 --> 00:15:12,970
Si me dejas aquí sola, te mataré.

179
00:15:16,120 --> 00:15:18,780
Oh, esa mujer.

180
00:15:25,540 --> 00:15:36,010
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.

181
00:15:40,930 --> 00:15:42,740
[Ir a Yun Hwa]

182
00:16:36,070 --> 00:16:38,910
Dar una mujer tan hermosa como esa ...

183
00:16:38,910 --> 00:16:42,020
Los ojos de Presidente Lee deben estar mal.

184
00:16:46,860 --> 00:16:49,960
A qué sabe bien  - Sí.

185
00:16:51,210 --> 00:16:54,920
Estaba cansado de la comida del hospital. Gracias.

186
00:16:55,640 --> 00:16:59,710
¿para Qué son los amigos? Come mucho.

187
00:16:59,710 --> 00:17:04,170
Usted debe comer bien y recuperar fuerzas. Eso ayudará a que sus huesos se curen.

188
00:17:04,170 --> 00:17:08,700
Pero, ¿qué vas a hacer si ellos dicen que usted necesita cirugía?

189
00:17:08,700 --> 00:17:10,940
Voy a decirles que yo no quiero.

190
00:17:10,940 --> 00:17:16,540
Usted debe hacer todo lo que el médico recomienda.

191
00:17:16,540 --> 00:17:18,580
Voy a ver.

192
00:17:22,130 --> 00:17:27,530
La verdad es que yo no iba a decirte esto, pero ...

193
00:17:27,530 --> 00:17:34,520
en este hospital, la señora del Grupo Kang Ho está hospitalizada aquí.

194
00:17:35,480 --> 00:17:41,450
Debido a los rumores acerca de usted y su esposo,

195
00:17:41,450 --> 00:17:44,080
parece que ella estaba tan molesta que ella se enfermó.

196
00:17:46,280 --> 00:17:49,990
No importa lo mucho que quieres verlo

197
00:17:49,990 --> 00:17:54,740
usted no lo debe verlo de nuevo. Él es un hombre casado.

198
00:17:54,740 --> 00:17:59,150
Si destruyes la casa de otra persona, dicen serás castigado una y mil veces.

199
00:18:00,060 --> 00:18:02,640
Yo no lo veo nunca más.

200
00:18:02,640 --> 00:18:06,350
Bueno. Coma más.

201
00:18:07,560 --> 00:18:09,850
Coma.

202
00:18:16,920 --> 00:18:19,900
¿Por qué el camión de reparto vino tan tarde?

203
00:18:31,060 --> 00:18:35,700
Todavía estoy en la sala de trabajo. El camión de reparto esta tarde, así que podría ser tarde, demasiado.

204
00:18:35,700 --> 00:18:39,930
Estoy bien, así que tome su tiempo. ¿Qué pasa con Cho Rong?

205
00:18:39,930 --> 00:18:43,920
No hay nadie para recoger a Cho Rong hoy, por lo que se viene a casa en el transporte escolar.

206
00:18:43,920 --> 00:18:48,020
¿Puedes conseguirla, y mantenerla con usted por un tiempo? Voy a llamar a su jardín de niños y hacerles saber.

207
00:18:48,020 --> 00:18:50,820
Oh, está bien, Oppa.

208
00:19:09,740 --> 00:19:11,830
Cho Rong.

209
00:19:11,830 --> 00:19:14,790
Unni.

210
00:19:14,790 --> 00:19:19,370
Maestro, ir a casa así  -. Ten cuidado, Cho Rong.

211
00:19:33,740 --> 00:19:37,020
Pero Unni, tengo que hacer pipí.

212
00:19:40,840 --> 00:19:42,760
¿Hay un baño público por aquí?

213
00:19:42,760 --> 00:19:45,360
No hay ninguno por aquí.

214
00:19:45,360 --> 00:19:47,990
¿Puedo entrar a hacer pis?

215
00:19:47,990 --> 00:19:52,410
¿Dentro de su casa?

216
00:20:14,840 --> 00:20:16,910
Unni.

217
00:20:16,910 --> 00:20:20,300
¿Qué debemos hacer? Cho Rong dijo que no puede esperar.

218
00:20:20,300 --> 00:20:22,910
Entonces adelante e ir dentro de nuestra casa.

219
00:20:22,910 --> 00:20:28,060
En su casa - No hay nadie en este momento, así que está bien. Estaré allí pronto.

220
00:20:28,060 --> 00:20:30,640
Vale, Oppa.

221
00:20:32,120 --> 00:20:36,210
Cho Rong, papá vendrá muy pronto, así que vamos a ir dentro para hacer pis.

222
00:20:44,470 --> 00:20:46,140
¿Dónde está el baño, Cho Rong?

223
00:20:46,140 --> 00:20:49,300
Por ahí.

224
00:21:39,300 --> 00:21:42,630
Entonces deberíamos acostarse justo hasta que papá llega a casa?

225
00:21:57,030 --> 00:22:00,710
Así que esto es la habitación de Cho Rong y papá.

226
00:22:00,710 --> 00:22:03,560
la habitación de Cho Rong y papá, es acogedora y agradable.

227
00:22:03,560 --> 00:22:07,440
Sí, es cálido y muy agradable.

228
00:22:18,820 --> 00:22:22,690
Mamá, has cambiado de ropa, y ya están empacando?

229
00:22:22,690 --> 00:22:25,410
Sí. El médico dijo que se pueda descargar.

230
00:22:25,410 --> 00:22:28,190
¿Está tratando de salvar a pagar los gastos de hospitalización?

231
00:22:28,190 --> 00:22:31,160
¿Sabía usted discute con el médico te vas a casa, ¿incluso un día antes?

232
00:22:31,160 --> 00:22:36,000
No, no es así. Él vino a verme y me dijo que no necesito cirugía.

233
00:22:36,000 --> 00:22:37,880
¿En serio?

234
00:22:38,910 --> 00:22:42,700
¿Está realmente bien para nuestra madre para ir a casa?

235
00:22:42,700 --> 00:22:44,520
Ella no necesita cirugía, en realidad?

236
00:22:44,520 --> 00:22:49,290
Sí, es afortunadamente una fractura menor por lo que no necesitará cirugía.

237
00:22:49,290 --> 00:22:52,680
Lo ves? Es algo que va a mejorar con el tiempo.

238
00:22:52,680 --> 00:22:56,210
Eso es un alivio que no era más grave.

239
00:22:56,210 --> 00:22:59,200
¿Hay algún otro tratamiento?

240
00:22:59,200 --> 00:23:03,290
Debe regresar en esta fecha escrita aquí, y recibir terapia física.

241
00:23:03,290 --> 00:23:04,820
Sí.

242
00:23:04,820 --> 00:23:06,340
Gracias.

243
00:23:07,580 --> 00:23:09,930
Démonos prisa a casa.

244
00:23:09,930 --> 00:23:11,600
Tengo muchas ganas de volver a casa.

245
00:23:11,600 --> 00:23:16,370
Está bien, mamá. Los hospitales no son buenos lugares para estar.

246
00:23:18,200 --> 00:23:21,810
De todos modos, ¿ustedes acabaron la pelea ahora?

247
00:23:21,810 --> 00:23:23,200
¿Eh?

248
00:23:23,200 --> 00:23:26,040
Oh, por supuesto. Hemos terminado.

249
00:23:26,040 --> 00:23:29,630
Ustedes dos actúan como que iba a morir el uno sin el otro. Así que ¿Por qué pelean?

250
00:23:29,630 --> 00:23:32,640
¿De qué tienes curiosidad? Vamos a ir.

251
00:23:32,640 --> 00:23:35,510
Vamonos.

252
00:23:40,690 --> 00:23:44,840
Diputado Yoon. Voy a comprobar en el diseño que quería, y me iré para hoy.

253
00:23:44,840 --> 00:23:46,230
Eso suena bien.

254
00:23:46,230 --> 00:23:47,500
Entonces le veré mañana.

255
00:23:47,500 --> 00:23:49,370
Cuídate.

256
00:23:53,690 --> 00:23:55,890
Se Ra, buen trabajo hoy.

257
00:23:58,080 --> 00:24:05,190
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com

258
00:24:07,340 --> 00:24:11,520
Tengo que ir a ver a una tarea de trabajo. Qué necesitas?

259
00:24:11,520 --> 00:24:14,220
La forma en que está siendo, Se Ra ...

260
00:24:14,220 --> 00:24:18,730
Realmente no puedo entenderlo.

261
00:24:18,730 --> 00:24:21,660
No puede entenderlo?

262
00:24:21,660 --> 00:24:24,420
¿Cómo no puedes entenderlo?

263
00:24:24,420 --> 00:24:28,220
Bueno, está bien. Déjame ir sobre ella.

264
00:24:28,220 --> 00:24:31,220
Mientras mi cuñado no se lleva bien con mi hermana,

265
00:24:31,220 --> 00:24:34,370
cuñado y su madre tiene una cosa que se enciende.

266
00:24:34,370 --> 00:24:37,550
Y entonces el cuñado regresó a mi hermana.

267
00:24:37,550 --> 00:24:42,590
¿Es por eso que estás enojado conmigo?

268
00:24:43,930 --> 00:24:45,260
¿Por qué?

269
00:24:45,260 --> 00:24:49,000
¿Y si el cuñado en realidad se reúne con su madre? Entonces nuestro registro de familia se enreda.

270
00:24:49,000 --> 00:24:54,700
¿No es eso correcto? Si lo piensas bien, esto es realmente lo mejor para nosotros y para todo el mundo.

271
00:24:54,700 --> 00:24:59,220
Entonces ¿por qué estás enojado conmigo?

272
00:24:59,220 --> 00:25:04,910
Jefe, pensé que sólo tenía una boca grande. Pero también es estúpido.

273
00:25:04,910 --> 00:25:08,350
¿Qué dijiste? ¿Estúpido?

274
00:25:08,960 --> 00:25:14,760
Se Ra, ¿qué he hecho tan mal que mi personaje es atacado de esta manera?

275
00:25:14,760 --> 00:25:20,270
En toda mi vida, nunca me han dicho que yo era estúpido, hasta que usted lo hizo.

276
00:25:21,750 --> 00:25:24,380
Muy bien, vamos a repasar de nuevo.

277
00:25:24,380 --> 00:25:27,950
Soy el hermano pequeño de mi Noona, y tú y yo somos dos personas que nos gustamos el uno al otro.

278
00:25:27,950 --> 00:25:33,260
Pero aparte de todo eso, si el cuñado y su madre se convierten en una pareja,

279
00:25:33,260 --> 00:25:37,910
eso no es justo. cuñado y mi hermana están casados.

280
00:25:38,770 --> 00:25:44,710
Se Ra, ¿está usted tal vez animando... el adulterio?

281
00:25:45,710 --> 00:25:47,820
¿Qué dijiste?

282
00:25:50,430 --> 00:25:54,920
Se Ra! ¿Qué hice mal ahora?

283
00:25:55,500 --> 00:25:58,430
¿Quién dijo que hizo mal?

284
00:25:58,430 --> 00:26:01,260
Me siento mal por mi madre.

285
00:26:01,260 --> 00:26:04,970
Jefe, ¿cómo puedes no conocer el corazón de una mujer así?

286
00:26:08,920 --> 00:26:14,290
Así que me di una bofetada porque no sé nada del corazón de una mujer?

287
00:26:14,290 --> 00:26:19,900
¿Cuántas veces te he dado una bofetada? ¿Qué pasa con el corazón de una mujer, de todos modos?

288
00:26:22,090 --> 00:26:26,460
Mamá, de todos los hombres, te encuentras con un hombre casado sin saberlo.

289
00:26:26,460 --> 00:26:30,560
Consiguió maldecir tanto, y doler tanto.

290
00:26:30,560 --> 00:26:32,960
Mi pobre madre.

291
00:26:33,700 --> 00:26:37,550
Ya que ella está haciendo daño, debería consolarla.

292
00:26:45,650 --> 00:26:51,310
Mamá, yo vengo a casa del trabajo. Estoy casi en casa.

293
00:26:51,310 --> 00:26:54,450
Yo iba al hospital, ¿necesitas algo?

294
00:26:54,450 --> 00:26:58,400
Me dieron de alta. Kang Tae Soo Ryun y vinieron a buscarme, así que estamos de camino a casa.

295
00:26:58,400 --> 00:27:00,930
¿En serio? Su costilla está bien?

296
00:27:00,930 --> 00:27:05,160
Sí. No es una gran cosa. Se va a mejorar cuando pase algún tiempo.

297
00:27:05,160 --> 00:27:06,380
Eso es una buena noticia.

298
00:27:06,380 --> 00:27:12,060
Mamá, voy a hacer el guiso de kimchi que te gusta. Date prisa y ven a casa.

299
00:27:12,060 --> 00:27:17,670
Mamá, usted tiene a Park Se Ra como su hija, así que sea fuerte.

300
00:27:29,220 --> 00:27:31,900
Wow, ¿qué es esto?

301
00:27:31,900 --> 00:27:34,090
Son tan bonitas.

302
00:27:34,810 --> 00:27:37,130
¿Son los zapatos 'de esa mujer'?

303
00:27:37,130 --> 00:27:39,840
Esos son caros zapatos de la marca de lujo.

304
00:27:54,170 --> 00:27:58,300
Nos estamos muriendo aquí tratando de ganar uno de wones extra.

305
00:27:58,300 --> 00:28:01,010
Y ella usa zapatos de lujo por sí misma?

306
00:28:01,590 --> 00:28:04,240
¿Lo que el dinero no se compra con este?

307
00:28:05,250 --> 00:28:07,060
Eh, tú!

308
00:28:09,250 --> 00:28:11,150
Eh, tú!

309
00:28:12,800 --> 00:28:16,800
Ah, claro, 'esa mujer' esta con mamá en este momento.

310
00:28:18,590 --> 00:28:21,210
¿Entonces de quien son esos zapatos?

311
00:28:21,210 --> 00:28:23,800
Los Zapatos de Cho Rong estan allí, también.

312
00:28:23,800 --> 00:28:25,760
Cho Rong!

313
00:28:27,530 --> 00:28:29,240
Cho Rong!

314
00:28:29,240 --> 00:28:31,340
Ladrón!

315
00:28:33,500 --> 00:28:37,010
Quién es este? ¿No es usted Baek Jang Mi?

316
00:28:37,010 --> 00:28:42,700
Hey, Baek Jang Mi. ¿Qué estás haciendo en nuestra casa?

317
00:28:42,700 --> 00:28:47,360
¿Quién eres tú para estar en la habitación de Cha Dol, sosteniendo Cho Rong y dormir?

318
00:28:47,360 --> 00:28:49,920
Unni. Cho Rong se despertará.

319
00:28:49,920 --> 00:28:52,760
¿Cómo te atreves siquiera llama Cho Rong por su nombre?

320
00:28:52,760 --> 00:28:54,690
¡Vienes aquí!

321
00:29:02,720 --> 00:29:04,580
¿Cómo te atreves a venir aquí?

322
00:29:04,580 --> 00:29:07,120
¿Cómo te atreves a poner un pie en nuestra casa?

323
00:29:07,120 --> 00:29:09,100
El hígado está fuera de su estómago, ahora [Expresión: su hígado gotea = no tienes miedo.]

324
00:29:09,100 --> 00:29:12,550
Unni, por favor, vamos a ir y vamos a hablar.

325
00:29:12,550 --> 00:29:18,260
¡Te lo dije claramente. Si alguna vez te vuelva a ver, voy a tirar todo tu pelo!

326
00:29:18,260 --> 00:29:20,080
¡Jang Mi!

327
00:29:25,130 --> 00:29:28,840
Eh, tú. ¿Has traído a esa chica en nuestra casa?

328
00:29:28,840 --> 00:29:35,990
Oh, Jang Mi, ¿cómo puedes estar aquí?

329
00:29:35,990 --> 00:29:40,610
Lo que estoy diciendo. Mamá, esta moza

330
00:29:40,610 --> 00:29:45,540
estaba durmiendo en la habitación de Cha Dol. Incluso Sostenía Cho Rong!

331
00:29:45,540 --> 00:29:47,470
Mamá, ¡ella es un psicópata loca!

332
00:29:47,470 --> 00:29:51,220
No es eso. Cho Rong dijo que necesitaba ir al baño.

333
00:29:51,220 --> 00:29:54,050
¿Así que se coló en nuestra casa como un ladrón?

334
00:29:54,050 --> 00:29:56,890
Cha Dol nos dijo que fuéramos, así que ...

335
00:29:56,890 --> 00:30:01,540
Omo, ¿cómo se atreve usted a acostarse? ¿Quieres que te golpee un poco más?

336
00:30:01,540 --> 00:30:03,330
Ella no está mintiendo.

337
00:30:03,330 --> 00:30:06,060
'Esa mujer' debe permanecer fuera de él. ¿Está usted sólo protegiendo a su hermana?

338
00:30:06,060 --> 00:30:11,140
Park Se Ra, detente. Jang Mi y Cha Dol están viendo el uno al otro.

339
00:30:11,140 --> 00:30:14,120
¿Qué tipo de tonterías estás diciendo?

340
00:30:14,120 --> 00:30:15,600
Eso es cierto.

341
00:30:17,830 --> 00:30:23,340
Usted! ¿Realmente esta viendo a Cha Dol?

342
00:30:23,340 --> 00:30:25,590
Sí.

343
00:30:25,590 --> 00:30:29,190
Usted realmente no tiene ninguna conciencia.

344
00:30:29,190 --> 00:30:32,900
¿Sabes lo que le hiciste? ¿Cómo se puede volver a verlo?

345
00:30:32,900 --> 00:30:39,640
Jang Mi, ¿has olvidado lo que hizo a Cha Dol?

346
00:30:39,640 --> 00:30:44,030
¿Cómo puedes decir que lo está viendo?

347
00:30:44,030 --> 00:30:46,040
Lo siento.

348
00:30:47,540 --> 00:30:50,350
Voy a pretender que nunca escuché eso.

349
00:30:50,350 --> 00:30:54,460
No aparecerá siempre en frente de mi Cha Dol de nuevo.

350
00:30:54,460 --> 00:30:56,620
Yo no puedo hacer eso.

351
00:30:57,430 --> 00:31:00,040
Me encanta Cha Dol Oppa.

352
00:31:00,040 --> 00:31:03,280
¿Qué? ¿Amor?

353
00:31:03,280 --> 00:31:07,710
¿Te encanta Cha Dol ahora?

354
00:31:07,710 --> 00:31:09,590
¿Qué pasa cuando lo abandonaste y huiste?

355
00:31:09,590 --> 00:31:11,760
Mamá, ¡Mide tus palabras!

356
00:31:13,620 --> 00:31:17,780
Que hice mal. Que hice mal.

357
00:31:17,780 --> 00:31:23,020
Madre, por favor perdóne a Jang Mi sólo una vez, por favor.

358
00:31:23,020 --> 00:31:27,760
¿Qué tipo de espectáculo es esto? Así desalentador.

359
00:31:27,760 --> 00:31:30,370
Cho Rong. ¿Jang Mi?

360
00:31:41,140 --> 00:31:47,120
Park Cha Dol. ¿Tienes un pensamiento en su cabeza?

361
00:31:47,120 --> 00:31:50,660
Bueno, está bien. No importa todo lo demás.

362
00:31:50,660 --> 00:31:54,920
Cho Rong, que no sabe nada, quería ver Jang Mi.

363
00:31:54,920 --> 00:31:58,420
Así que deje que ellos se vean el uno al otro. Entienda que.

364
00:31:58,420 --> 00:32:02,870
Pero qué estado de ánimo es este, ¿Usted está viendo esta chica de nuevo?

365
00:32:02,870 --> 00:32:04,010
¿Está usted en su sano juicio?

366
00:32:04,010 --> 00:32:05,820
Oppa no hizo nada malo.

367
00:32:05,820 --> 00:32:07,900
Quería verlo, así que lo perseguí.

368
00:32:07,900 --> 00:32:12,100
Es todo culpa mía, por lo que me regañe si quiere enojarse.

369
00:32:13,690 --> 00:32:16,880
Mamá, ¿qué más se puede decir?

370
00:32:16,880 --> 00:32:18,440
Sólo patear esta moza.

371
00:32:18,440 --> 00:32:20,940
Oye, ¿por qué sucede esto?

372
00:32:20,940 --> 00:32:25,000
¿No es por tu culpa? Si usted no recibió Cho Rong para actuar en el drama, esto no habría sucedido.

373
00:32:25,000 --> 00:32:29,000
¿Cómo es esto culpa mía? Es debido a esta moza astucia <br> - ¡Silencio!

374
00:32:29,580 --> 00:32:31,480
¡Fuera, los dos.

375
00:32:41,630 --> 00:32:47,200
Dime lo que estabas pensando, que ella se va a reunir de nuevo.

376
00:32:47,200 --> 00:32:53,120
Mamá, ese incidente en el pasado no es sólo culpa de Jang Mi. Que hice mal, también.

377
00:32:53,120 --> 00:32:57,020
¿Qué hiciste mal? Todo por ti mismo

378
00:32:57,020 --> 00:33:00,120
Levantaste Cho Rong desde que era un bebé. ¿Era eso malo?

379
00:33:00,120 --> 00:33:03,430
Mamá, perdone el pasado.

380
00:33:03,430 --> 00:33:05,630
¿Cómo se puede perdonar una cosa así?

381
00:33:05,630 --> 00:33:11,760
No era fácil que la perdonara, y no fue fácil para nosotros volver a estar juntos.

382
00:33:11,760 --> 00:33:14,530
Por difícil que fue para nosotros separarnos en ese entonces,

383
00:33:14,530 --> 00:33:17,260
era tan difícil y doloroso para que nos encontremos de nuevo.

384
00:33:17,260 --> 00:33:21,700
Mamá, no estamos viendo entre sí sin tener que pensarlo.

385
00:33:22,240 --> 00:33:27,200
Mamá, tenemos a Cho Rong.

386
00:33:27,870 --> 00:33:30,410
No puedo llevar a Cho Rong lejos de su madre.

387
00:33:30,410 --> 00:33:34,310
Tenemos que estar juntos por la felicidad de Cho Rong. Es por eso que estamos viendonos de nuevo.

388
00:33:34,310 --> 00:33:37,370
Así que por favor entiendalo y aceptelo, mamá.

389
00:33:39,100 --> 00:33:42,570
No, yo no lo puedo entender.

390
00:33:42,570 --> 00:33:44,370
No puedo aceptarlo.

391
00:33:45,980 --> 00:33:50,340
Incluso si lo hiciera,

392
00:33:50,940 --> 00:33:53,570
Qué te parece ¿su familia te aceptaría a ti?

393
00:33:54,310 --> 00:33:58,080
No, su familia ...

394
00:33:58,080 --> 00:34:01,740
no sabemos lo que pueden hacer con nosotros.

395
00:34:01,740 --> 00:34:05,930
Por mí, quiero decir, a nosotros ...

396
00:34:05,930 --> 00:34:08,540
Yo sé lo que puede pasar, también.

397
00:34:08,540 --> 00:34:13,860
Pero yo soy el papá de Cho Rong, y Jang Mi mamá es de Cho Rong.

398
00:34:14,460 --> 00:34:19,520
Por el amor de Cho Rong, podemos conquistar cualquier cosa.

399
00:34:20,200 --> 00:34:24,000
Así que al menos usted, mamá, por favor entienda.

400
00:34:43,380 --> 00:34:45,580
¿Por qué lloras?

401
00:34:45,580 --> 00:34:50,120
¿Crees que vamos a perdonarte si lloras, porque sentimos lo siento? Cómo desvergonzado.

402
00:34:50,120 --> 00:34:54,260
Hey, Park Se Ra. ¿Vas a gritar a Soo Ryun?

403
00:34:54,260 --> 00:34:56,920
Jang Mi Unni.

404
00:34:58,220 --> 00:35:02,560
Tío, tía, ¿dónde está Jang Mi Unni?

405
00:35:08,680 --> 00:35:11,200
¡Jang Mi Unni?

406
00:35:12,960 --> 00:35:17,560
Unni, pensé que te fuiste, así que me sorprendió.

407
00:35:17,560 --> 00:35:21,960
Papá, Unni, ¿no vamos a jugar?

408
00:35:21,960 --> 00:35:24,290
Cho Rong, la cosa es ...

409
00:35:24,290 --> 00:35:28,390
La próxima vez. Hoy, tengo algo que hacer.

410
00:35:28,390 --> 00:35:31,360
Entonces la próxima vez. ¿realmente la próxima vez?

411
00:35:31,360 --> 00:35:32,480
Sí.

412
00:35:32,480 --> 00:35:34,300
¿Promesa?

413
00:35:35,160 --> 00:35:36,840
Promesa.

414
00:35:50,300 --> 00:35:53,760
Jang Mi, ¿estás bien?

415
00:35:54,480 --> 00:35:57,810
Sí. Estoy bien, Oppa.

416
00:35:57,810 --> 00:36:01,080
Esto no va a hacer. Dame la llave del coche, te llevaré a casa.

417
00:36:08,920 --> 00:36:12,540
Jang Mi, no vamos a llorar más.

418
00:36:16,420 --> 00:36:19,660
Bueno, voy a dejarte.

419
00:36:22,000 --> 00:36:24,630
Estoy tratando de no llorar

420
00:36:24,630 --> 00:36:28,180
pero para usted y su familia

421
00:36:28,180 --> 00:36:31,120
Lo siento mucho que mis lágrimas no se detendrán.

422
00:36:37,160 --> 00:36:38,790
Jang Mi.

423
00:36:39,460 --> 00:36:44,030
Si nos esforzamos, nos van a aceptar algún día.

424
00:36:44,030 --> 00:36:48,380
Las cosas van a salir bien. Vamos a creer eso.

425
00:36:55,960 --> 00:37:02,980
Subtítulos en ingles suministrados por Viki para DORAMASGRATIS

426
00:37:20,740 --> 00:37:22,280
Oppa, vaya a casa.

427
00:37:22,280 --> 00:37:24,330
Vaya adentro primero.

428
00:37:25,180 --> 00:37:27,880
Bueno. Tenga cuidado de ir a casa.

429
00:37:29,200 --> 00:37:31,140
Jang Mi.

430
00:37:36,820 --> 00:37:42,100
Te ves tan agotado. Déjeme darle fuerza.

431
00:37:50,910 --> 00:37:58,660
♫ Aunque me duele el corazón, sonrío ♫

432
00:37:59,280 --> 00:38:08,550
♫ Es la primera vez que estoy tan feliz ♫

433
00:38:08,550 --> 00:38:16,900
♫ Incluso si mi corazón se convierte en algo parecido a las lágrimas que me trago ♫

434
00:38:17,440 --> 00:38:23,590
♫ Si eres tu, esta bien  ♫

435
00:38:51,190 --> 00:38:53,040
Mama! 

436
00:38:55,560 --> 00:38:57,510
Mama! 

437
00:38:59,030 --> 00:39:02,890
Bebe, mi hijo lo siento.

438
00:39:03,980 --> 00:39:06,000
Lo siento. 

439
00:39:06,860 --> 00:39:08,820
Lo siento. 

440
00:39:09,940 --> 00:39:13,520
Lo siento ... 

441
00:39:19,820 --> 00:39:21,730
Aigoo.

442
00:39:22,600 --> 00:39:26,540
¿Yun Hwa. Yun Hwa?

443
00:39:29,980 --> 00:39:31,560
Yun Hwa.

444
00:39:34,400 --> 00:39:35,720
Mamá.

445
00:39:35,720 --> 00:39:40,380
Qué es? ¿Has tenido un sueño?

446
00:39:40,920 --> 00:39:43,950
¿Qué clase de sueño es que

447
00:39:43,950 --> 00:39:46,240
que estás llorando?

448
00:39:46,240 --> 00:39:48,640
Mamá.

449
00:39:48,640 --> 00:39:51,460
Creo que voy a encontrar a mi hijo.

450
00:39:52,060 --> 00:39:55,620
En mi sueño, algún joven

451
00:39:55,620 --> 00:39:59,200
me llamó "mamá" y

452
00:39:59,200 --> 00:40:01,560
me abrazó con fuerza.

453
00:40:01,560 --> 00:40:03,870
Oh, sí.

454
00:40:05,040 --> 00:40:09,580
Él debe estar ahora todo crecido.

455
00:40:09,580 --> 00:40:12,700
Pero mamá.

456
00:40:12,700 --> 00:40:16,010
Ese joven no se sentía desconocido para mí en absoluto.

457
00:40:16,800 --> 00:40:20,040
Se sentía casi como lo vi antes en alguna parte.

458
00:40:20,040 --> 00:40:26,760
Siento que incluso le podría reconocer.

459
00:40:26,760 --> 00:40:31,290
Él es su sangre, ¿cómo no podía sentirse familiarizado?

460
00:40:31,290 --> 00:40:34,940
Espere.

461
00:40:34,940 --> 00:40:38,140
Si usted tuvo un sueño tan vívido,

462
00:40:38,140 --> 00:40:42,810
Mañana al registrar su ADN

463
00:40:42,810 --> 00:40:46,970
a la policía, tal vez usted lo encontrará de inmediato?

464
00:40:46,970 --> 00:40:48,990
[Estación de Policía]

465
00:40:51,640 --> 00:40:55,510
¿No hay nadie que coincida con mi ADN?

466
00:40:55,510 --> 00:40:59,950
No. De todos los que han registrado su ADN hasta el momento, no hay ninguna coincidencia.

467
00:41:03,660 --> 00:41:05,460
Yun Hwa.

468
00:41:07,240 --> 00:41:11,370
Yun Hwa.

469
00:41:12,200 --> 00:41:14,100
Mamá.

470
00:41:16,980 --> 00:41:22,120
Tal vez, ¿murió mi hijo?

471
00:41:22,120 --> 00:41:24,560
¿O alguna otra cosa que salió mal?

472
00:41:24,560 --> 00:41:28,630
Yun Hwa, no digas esas cosas horribles.

473
00:41:28,630 --> 00:41:30,920
Si no, entonces

474
00:41:30,920 --> 00:41:33,880
Tal vez él me odia.

475
00:41:33,880 --> 00:41:38,500
Así que él no quiere a mi encuentro, o encontrarme en absoluto.

476
00:41:38,500 --> 00:41:42,560
Entonces yo nunca lo encontraré, nunca.

477
00:41:42,560 --> 00:41:46,780
Sus padres adoptivos pueden no haberle dicho, todavía.

478
00:41:46,780 --> 00:41:48,260
Así que él no podía saber.

479
00:41:48,260 --> 00:41:50,810
Ese es un pensamiento agradable.

480
00:41:50,810 --> 00:41:54,870
Pero entonces, ¿qué hago? ¿Cómo lo encontramos?

481
00:41:54,870 --> 00:41:58,000
Sólo tenemos que encontrar Presidente Gong.

482
00:41:58,000 --> 00:42:00,040
Entonces sólo tiene que esperar un poco más.

483
00:42:00,040 --> 00:42:05,640
Dijeron que estaba en los EE.UU. ¿Podemos encontrarlo?

484
00:42:05,640 --> 00:42:12,340
Mamá, yo no tengo ningún momento.

485
00:42:12,340 --> 00:42:17,200
Por lo que debe recibir el tratamiento, y

486
00:42:17,200 --> 00:42:19,850
mejorar no importa qué.

487
00:42:19,850 --> 00:42:23,120
Para su hijo. ¿Bueno?

488
00:42:39,470 --> 00:42:40,630
Hace mucho frío.

489
00:42:43,170 --> 00:42:45,810
¿Ha salido?

490
00:42:45,810 --> 00:42:50,800
Sí. Yun Hwa estaba frustrada de sólo estar en la habitación del hospital.

491
00:42:50,800 --> 00:42:54,060
Así que tomamos un paseo en el parque cercano.

492
00:42:54,060 --> 00:42:56,210
Ah, sí.

493
00:42:56,210 --> 00:43:02,300
Estoy a su lado cada segundo, así que no te preocupes.

494
00:43:02,300 --> 00:43:04,430
Sí.

495
00:43:11,340 --> 00:43:18,730
Si usted está llenando esta caja, que será un buen montón de dinero.

496
00:43:18,730 --> 00:43:21,750
¿En Qué vas a gastar todo?

497
00:43:21,750 --> 00:43:25,110
Madre, ¿por qué puedo guardar todo este dinero?

498
00:43:25,110 --> 00:43:28,060
Lo guardé para utilizar para una gran cosa, ¿no?

499
00:43:28,060 --> 00:43:33,720
Dicen que la política debe estar limpia y sin dinero. Pero ¿cómo se puede hacerle política sin dinero?

500
00:43:33,720 --> 00:43:37,320
Para mover los corazones de la gente, necesito dinero.

501
00:43:37,320 --> 00:43:43,040
Y tengo que mostrar el Partido de la Justicia el monto de mi dedicación.

502
00:43:43,040 --> 00:43:45,730
Eso es lo que puedo conseguir un aval.

503
00:43:45,730 --> 00:43:50,270
Eso puede ser cierto, pero no es demasiado?

504
00:43:50,270 --> 00:43:56,210
He vivido todo este tiempo para la diversión de ahorro de estos pequeños cuties uno a la vez.

505
00:43:56,210 --> 00:44:00,180
Cuando me eligieron, yo te devolveré el doble.

506
00:44:00,180 --> 00:44:02,190
¿En serio?

507
00:44:02,190 --> 00:44:08,360
Sí. Dos veces ... no, 10, 20 veces.

508
00:44:08,360 --> 00:44:12,130
Oh, sí. Sí.

509
00:44:12,130 --> 00:44:18,080
A continuación, asegúrese de que usted consigue la nominación o lo que sea.

510
00:44:18,080 --> 00:44:22,460
Y a continuación, asegúrese de que se convierte en el presidente del condado.

511
00:44:22,460 --> 00:44:25,450
Sí, Madre. No es necesario decirlo dos veces.

512
00:44:25,450 --> 00:44:27,380
Sí.

513
00:44:32,380 --> 00:44:38,400
Hemos revisado internamente los candidatos

514
00:44:38,400 --> 00:44:41,580
y parece que nuestra elección inicial era correcta.

515
00:44:41,580 --> 00:44:46,870
Directora Baek se determinó que era la persona que estamos buscando. Todo el mundo estaba lleno de elogios para usted.

516
00:44:46,870 --> 00:44:50,390
¿Así se confirma mi nombramiento?

517
00:44:50,390 --> 00:44:54,800
Todavía tenemos la declaración de la izquierda oficial.

518
00:44:54,800 --> 00:45:01,780
En estos días, los políticos están en ruinas en un momento debido a los errores y la corrupción de sus familiares.

519
00:45:01,780 --> 00:45:09,010
Así que el lema de nuestro partido para esta elección es "Cuando la casa de uno es feliz, todo va bien."

520
00:45:09,010 --> 00:45:11,730
"¿Cuando la casa de uno es feliz, todo va bien?"

521
00:45:11,730 --> 00:45:19,850
Sí. Entre los miembros de su familia, no hay nada que ocultar, se?

522
00:45:19,850 --> 00:45:25,740
Por supuesto que no. ¿No es eso un hecho?

523
00:45:25,740 --> 00:45:31,590
Eso es un alivio. Por favor, siga siendo consciente de sus relaciones familiares a partir de ahora.

524
00:45:31,590 --> 00:45:35,870
Cuando se finalice el respaldo, hay una gran cantidad de documentos a presentar.

525
00:45:35,870 --> 00:45:40,920
Por favor, prepare una foto de perfil para usted y su familia.

526
00:45:40,920 --> 00:45:43,450
Sí. Entiendo.

527
00:45:43,450 --> 00:45:48,540
Madre. Madre.

528
00:45:50,660 --> 00:45:53,310
Estoy aquí. ¿Sucedió algo?

529
00:45:53,310 --> 00:45:57,650
¿Dónde está mi mujer? Así Geum Ja, ¿dónde estás?

530
00:45:57,650 --> 00:45:59,310
¿Qué es?

531
00:45:59,310 --> 00:46:01,020
Esta Jang Mi casa - Sí.

532
00:46:01,020 --> 00:46:05,010
Llame a Soo Ryun y dile que venga a casa de inmediato.

533
00:46:05,010 --> 00:46:06,970
¿Soo Ryun?

534
00:46:06,970 --> 00:46:09,880
Sí, Soo Ryun.

535
00:46:09,880 --> 00:46:12,460
¿Papá está pidiendo por mí?

536
00:46:12,460 --> 00:46:15,630
Mamá, ¿sabes por qué?

537
00:46:15,630 --> 00:46:18,440
Yo entiendo, voy a ir ahora.

538
00:46:20,340 --> 00:46:22,510
Soo Ryun, ¿sucedió algo en su casa?

539
00:46:22,510 --> 00:46:27,980
Papá está pidiendo por mí, y me pidió que fuera a casa.

540
00:46:27,980 --> 00:46:32,670
¿Padre? ¿En serio? Voy a ir con usted.

541
00:46:32,670 --> 00:46:36,170
No, voy a ir por mi cuenta en la actualidad.

542
00:46:39,560 --> 00:46:43,920
¿Qué es lo que usted se está preparando de manera grandilocuente? Estás haciendonos curiosos.

543
00:46:43,920 --> 00:46:48,390
Eso es correcto. Dilo ya.

544
00:46:48,390 --> 00:46:50,350
Sí.

545
00:46:50,350 --> 00:46:55,410
La madre y el cariño, ya te dije antes.

546
00:46:55,410 --> 00:47:02,270
Este es un gran tema para nuestra familia, así que me sentí la necesidad de decirle oficialmente.

547
00:47:02,270 --> 00:47:06,100
Así que incluso ustedes dos llamé aquí.

548
00:47:06,100 --> 00:47:11,290
Su padre ha decidido postularse para un cargo.

549
00:47:11,290 --> 00:47:13,010
¿Eh?

550
00:47:16,380 --> 00:47:21,220
Cariño, vas para esa posición el presidente del condado?

551
00:47:22,160 --> 00:47:26,150
Dicen que podría estar totalmente arruinado si las cosas van mal.

552
00:47:26,150 --> 00:47:29,520
Investigan incluso sus primos terceros, y ponen de manifiesto todas sus vidas privadas, dicen.

553
00:47:29,520 --> 00:47:31,610
Aigoo, aigoo.

554
00:47:31,610 --> 00:47:35,900
El jefe de la familia está diciendo algo importante.

555
00:47:35,900 --> 00:47:40,680
Y usted acaba de empezar con toda la mala suerte en cuanto abre la boca.

556
00:47:41,470 --> 00:47:44,160
Por favor, continúe, hijo mío.

557
00:47:44,160 --> 00:47:46,160
Sí, Madre.

558
00:47:47,210 --> 00:47:55,240
De todos modos, su padre sirvió a su país como un trabajador civil por 30 años.

559
00:47:55,970 --> 00:48:01,680
Para este país y sus ciudadanos, queriendo sacrificar aún más ...

560
00:48:01,680 --> 00:48:03,980
Este era un sueño de toda la vida de su padre.

561
00:48:03,980 --> 00:48:09,610
Ahora, el Partido de la Justicia se ha acercado a su padre.

562
00:48:10,530 --> 00:48:16,390
Creo que mi país me llamaba. Es mi destino.

563
00:48:16,390 --> 00:48:22,640
En Efecto. La política es el destino de un hombre talentoso.

564
00:48:22,640 --> 00:48:25,820
La razón por la que usted llama especialmente, así es por el

565
00:48:25,820 --> 00:48:32,700
Lema de nuestro partido durante esta elección es, "Cuando la casa de uno es feliz, todo va bien."

566
00:48:32,700 --> 00:48:39,750
Por usted, quiero pedir la paz y la armonía en nuestra familia.

567
00:48:39,750 --> 00:48:42,700
Así que es fácil de entender,

568
00:48:42,700 --> 00:48:47,650
se puede decir de manera más simple? ¿Por qué tantas palabras?

569
00:48:47,650 --> 00:48:52,060
¿Hay algo con que le podemos ayudar?

570
00:48:52,060 --> 00:48:57,550
En primer lugar, por lo que no hay ningún daño a mi campaña,

571
00:48:57,550 --> 00:49:02,210
siempre comportarse adecuadamente, en todo momento.

572
00:49:02,210 --> 00:49:05,520
Nuera, escucha bien.

573
00:49:05,520 --> 00:49:10,630
No salir a emborracharse y hacer cosas extrañas.

574
00:49:10,630 --> 00:49:16,990
Y tu tienes que ayudar directamente a que tu padre se convierta elegido.

575
00:49:16,990 --> 00:49:21,740
¿Con que necesita ayuda, exactamente?

576
00:49:21,740 --> 00:49:27,120
Jang Mi, eres una actriz muy conocida con una buena imagen.

577
00:49:27,120 --> 00:49:33,880
Usted me puede ayudar con las actividades de publicidad y campaña.

578
00:49:34,720 --> 00:49:39,930
Soo Ryun, le puede ayudar con fotos de la familia, y otras actividades de servicios comunitarios.

579
00:49:39,930 --> 00:49:45,000
Y si quiero, debe venir en cualquier momento para que me ayude.

580
00:49:45,000 --> 00:49:49,910
Sí. Entonces ¿qué pasa con Kang Tae?

581
00:49:49,910 --> 00:49:54,570
Kang Tae es bueno en la filmación de vídeos, así que tal vez puede ayudar ...

582
00:49:54,570 --> 00:49:57,600
¿Por qué estás hablando de él en este momento?

583
00:49:58,460 --> 00:50:03,410
Permítanme ser claro de nuevo. Estoy en contra de las elecciones.

584
00:50:03,410 --> 00:50:06,560
- La política no es sólo para nadie.

585
00:50:06,560 --> 00:50:11,200
Dicen que si te vuelves loco con la política o los juegos de azar, usted incluso vende a su propia esposa.

586
00:50:11,200 --> 00:50:17,230
Usted tiene un buen trabajo, una casa, y sus hijos han crecido. Por fin podemos vivir un poco.

587
00:50:17,230 --> 00:50:20,240
¿Por qué hacer las cosas complicadas ahora?

588
00:50:20,240 --> 00:50:25,830
Una vez que se jubile, podemos viajar en viajes agradables.

589
00:50:25,830 --> 00:50:29,210
Y podemos disfrutar de nuestros nietos. Vamos a vivir así.

590
00:50:29,210 --> 00:50:33,260
¿Qué estás diciendo, cuando mi país y sus ciudadanos me están llamando?

591
00:50:33,260 --> 00:50:36,030
¿Disfrute de sus nietos? Qué?!?

592
00:50:36,030 --> 00:50:41,320
Aigoo, no preste atención a ella.

593
00:50:41,320 --> 00:50:46,790
Ustedes dos, seguro que le dieron a su padre mucho dolor hasta el momento.

594
00:50:46,790 --> 00:50:54,930
Para pagar a él de nuevo, sean buenos hijos, por una vez.

595
00:50:54,930 --> 00:50:58,150
Sí  -Y tú, Jang Mi.

596
00:50:58,150 --> 00:51:04,900
Ese hogar no elevará una queja debido a su pasado, ¿lo harán?

597
00:51:06,020 --> 00:51:09,570
Así Soo Ryun, su papel es importante.

598
00:51:09,570 --> 00:51:16,460
Usted los observas bien, y encontrar una solución si se presenta algún problema.

599
00:51:17,630 --> 00:51:21,100
Si se atreven a agarrar mis tobillos de nuevo,

600
00:51:21,100 --> 00:51:25,580
Realmente no voy a dejarlo ir, esta vez.

601
00:51:26,250 --> 00:51:32,830
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com.

602
00:51:33,650 --> 00:51:40,520
Jang Mi. ¿Qué hay de no cumplir con Cha Dol, sólo por un rato?

603
00:51:42,740 --> 00:51:44,220
Que no debería.

604
00:51:44,220 --> 00:51:49,890
Sí. Padre está tan emocionado acerca de convertirse en el presidente del condado.

605
00:51:49,890 --> 00:51:53,220
Si se entera de que ustedes dos en el centro de la misma,

606
00:51:54,080 --> 00:51:57,880
entonces él va a dar realmente Cha Dol un mal rato.

607
00:51:57,880 --> 00:52:03,720
Oppa y yo, estamos preparados para lidiar con cualquier cosa.

608
00:52:03,720 --> 00:52:08,620
Pero estamos preocupados por Cho Rong. Ella no sabe nada, todavía.

609
00:52:08,620 --> 00:52:11,160
Así que ten cuidado por un tiempo.

610
00:52:11,160 --> 00:52:17,330
Cuando papá es elegido y que se siente bien, entonces usted puede decirle.

611
00:52:18,210 --> 00:52:21,640
Bueno. Voy a hablar con Cha Dol al respecto.

612
00:52:21,640 --> 00:52:26,310
Oh enserio. ¿Cómo puede él? Me estoy volviendo loco.

613
00:52:26,310 --> 00:52:31,480
Usted padre quiere ir a tomar una foto de familia en este momento.

614
00:52:31,480 --> 00:52:36,100
Así que venga abajo, antes de que empiece a gritar.

615
00:52:44,360 --> 00:52:46,800
Tomaremos ahora. Por favor, mire aquí.

616
00:52:46,800 --> 00:52:49,300
Uno ... dos ...

617
00:52:49,300 --> 00:52:52,510
Señora, por favor sonria más.

618
00:52:52,510 --> 00:52:56,240
Mira aquí, por favor.

619
00:52:56,240 --> 00:52:59,440
Mueva su cabeza apenas poco. Bueno.

620
00:52:59,440 --> 00:53:01,610
Eso es bueno, vamos a llevarlo.

621
00:53:10,620 --> 00:53:14,000
¿Tu padre va a la política?

622
00:53:14,000 --> 00:53:15,590
Sí.

623
00:53:15,590 --> 00:53:18,680
¡Ah, bueno!

624
00:53:18,680 --> 00:53:20,900
¿Política?

625
00:53:20,900 --> 00:53:26,800
Los perros y las vacas todas dicen que van a la política. Es por eso que nuestro país va al diablo.

626
00:53:26,800 --> 00:53:28,380
Basta, Park Se Ra.

627
00:53:28,380 --> 00:53:30,340
Qué? ¿Mis palabras estan mal?

628
00:53:30,340 --> 00:53:32,860
Nuestro país es un desastre, seguro.

629
00:53:32,860 --> 00:53:35,800
Por supuesto, usted tiene que ser elegido

630
00:53:35,800 --> 00:53:40,440
antes de hacer la política o lo que sea. Yo creo

631
00:53:40,440 --> 00:53:44,580
que la circunscripción sabio hará la elección correcta.

632
00:53:44,580 --> 00:53:47,270
Deja de ser un sabelotodo absoluto y sólo comen.

633
00:53:48,170 --> 00:53:50,430
Lo siento, mamá.

634
00:53:50,430 --> 00:53:55,140
Desde que me fui a casa, es la primera vez que mi padre me ha llamado. Y él me pidió ayuda.

635
00:53:55,140 --> 00:53:57,380
Así que no pude rechazar.

636
00:53:57,380 --> 00:54:02,260
Es su familia, así que no es para que te diga qué hacer.

637
00:54:07,200 --> 00:54:08,880
¿Hola?

638
00:54:14,390 --> 00:54:17,570
He oído de su hermana, que su padre va a la política.

639
00:54:17,570 --> 00:54:19,260
Oh ...

640
00:54:19,260 --> 00:54:23,860
Debemos tener cuidado con el cumplimiento por un tiempo. Voy a hablar con Cho Rong al respecto.

641
00:54:23,860 --> 00:54:27,800
Me arrepiento de ser actriz por primera vez.

642
00:54:27,800 --> 00:54:32,900
Cuando papá se inicia la campaña, voy a estar bajo escrutinio.

643
00:54:32,900 --> 00:54:36,740
Tal vez incluso, de nosotros, de Cho Rong

644
00:54:36,740 --> 00:54:39,800
la gente puede averiguar todo.

645
00:54:40,900 --> 00:54:44,260
Entonces será difícil para Cho Rong y usted.

646
00:54:45,590 --> 00:54:48,920
Entonces, pensé en tomar un descanso del trabajo.

647
00:54:48,920 --> 00:54:52,180
Luego, cuando todo salga, nos casamos, entonces

648
00:54:52,180 --> 00:54:54,110
Puedo empezar a trabajar de nuevo.

649
00:54:54,110 --> 00:54:57,210
Pero aún así, te gusta trabajar.

650
00:54:57,210 --> 00:55:01,310
Pero para mí, tú y Cho Rong son importantes.

651
00:55:04,880 --> 00:55:06,760
Lo siento.

652
00:55:06,760 --> 00:55:09,480
¿Qué tienes que lamentar?

653
00:55:10,760 --> 00:55:13,480
Debo ser el que lo sienta.

654
00:55:13,480 --> 00:55:15,540
Más tarde,

655
00:55:15,540 --> 00:55:21,380
cuando se inicia el trabajo de nuevo, te animo a que te ayude y mucho.

656
00:55:24,420 --> 00:55:25,830
Director,

657
00:55:25,830 --> 00:55:30,160
Voy a filmar el comercial de pizza, y luego tomar un descanso.

658
00:55:30,160 --> 00:55:33,700
Qué quieres decir? ¿Estás bromeando ahora mismo, Jang Mi?

659
00:55:33,700 --> 00:55:35,940
Su estrella está subiendo en estos momentos.

660
00:55:35,940 --> 00:55:37,710
Lo siento.

661
00:55:39,650 --> 00:55:44,880
Baek Jang Mi, guiones de teatro para ti se apilan en este momento.

662
00:55:44,880 --> 00:55:48,940
Jang Mi, sólo tienes que elegir lo que quieres.

663
00:55:49,630 --> 00:55:52,240
Bien, ¿qué te pasa?

664
00:55:52,240 --> 00:55:57,100
Usaremos todos nuestros recursos para arreglarlo. - Lo siento.

665
00:55:57,100 --> 00:56:00,880
Te lo diré después.

666
00:56:01,660 --> 00:56:04,130
¿Qué dijiste? ¿Usted está dejando de fumar en su trabajo?

667
00:56:04,130 --> 00:56:05,780
¿Por qué dejar de fumar?

668
00:56:05,780 --> 00:56:09,230
Si me da el aval y comenzar a hacer campaña, por supuesto que debo dejar de fumar.

669
00:56:09,230 --> 00:56:10,840
¿Qué te pasa, de repente?

670
00:56:10,840 --> 00:56:13,790
Pensé que ibas a tomar un permiso de trabajo.

671
00:56:13,790 --> 00:56:17,390
Eres tan ignorante. Si llego a ser elegido,

672
00:56:17,390 --> 00:56:20,440
No puedo seguir trabajando en el servicio civil. - No sé. El presidente del condado o lo que sea.

673
00:56:20,440 --> 00:56:22,430
Usted simplemente no puede. No lo hagas. No renunciar a su trabajo.

674
00:56:22,430 --> 00:56:26,460
Tu hombre está tratando de hacer algo grande.

675
00:56:26,460 --> 00:56:30,120
¿Por qué te quejas, por lo que la mala suerte?

676
00:56:30,120 --> 00:56:32,820
¿Por qué eres así?

677
00:56:32,820 --> 00:56:35,700
Mi hijo, ir a ver a su negocio.

678
00:56:35,700 --> 00:56:37,660
Sí, Madre.

679
00:56:38,660 --> 00:56:42,160
Será mejor que no renuncies a su trabajo.

680
00:56:42,820 --> 00:56:45,500
¡Oh!

681
00:56:47,090 --> 00:56:50,640
Si usted va a dimitir, paso en mí al salir.

682
00:56:52,800 --> 00:56:55,330
Debo sólo-

683
00:56:55,330 --> 00:56:57,260
Aish.

684
00:56:57,260 --> 00:57:00,800
¡Cariño! No se puede! No se puede dejar de fumar.

685
00:57:00,800 --> 00:57:04,720
Ah, le dije que no se puede.

686
00:57:10,210 --> 00:57:14,610
Usted ha trabajado duro.   -Gracias.

687
00:57:14,610 --> 00:57:17,540
Estoy muy agradecido a todos.

688
00:57:17,540 --> 00:57:21,490
A partir de ahora, por favor, animarme y apoyarme.

689
00:57:21,490 --> 00:57:23,840
Por favor, sea elegido.

690
00:57:23,840 --> 00:57:25,740
Gracias.

691
00:57:25,740 --> 00:57:30,440
Cuando la elección sea, yo te invito a todos para una reunión.

692
00:57:32,300 --> 00:57:35,100
¡Fuerza!

693
00:57:35,100 --> 00:57:37,740
Baek Man Jong!

694
00:57:37,740 --> 00:57:42,060
Baek Man Jong! ¡Fuerza!

695
00:57:58,400 --> 00:58:01,160
Sí, esto es Baek Man Jong.

696
00:58:01,860 --> 00:58:03,890
Sí, el asambleísta.

697
00:58:03,890 --> 00:58:06,520
¿Ahora mismo?

698
00:58:06,520 --> 00:58:12,020
¿Ya has oído un rumor extraño en mi Jang Mi?

699
00:58:12,020 --> 00:58:16,130
Hemos oído el rumor de que Baek Jang Mi está saliendo con un hombre con un niño.

700
00:58:16,130 --> 00:58:20,370
¿Quién iba a difundir un rumor tan ridículo?

701
00:58:20,370 --> 00:58:22,160
¿Cómo pueden decir lo mismo de mi Jang Mi?

702
00:58:22,160 --> 00:58:25,800
Hice caso omiso de él porque era tan ridículo, pero...

703
00:58:25,800 --> 00:58:30,270
Creo que puede ser un candidato de un partido de oposición que se está extendiendo un rumor.

704
00:58:30,270 --> 00:58:34,490
¿Es Kim Byung Chan?

705
00:58:34,490 --> 00:58:37,720
Será mejor que no dejamos que este chico sea, Kim Byung Chan.

706
00:58:37,720 --> 00:58:43,140
Por favor soportarlo. Si hay problemas sólo por un rumor

707
00:58:43,140 --> 00:58:46,870
Entonces ambos pueden no recibir la nominación.

708
00:58:46,870 --> 00:58:50,300
Ah ... ya veo.

709
00:58:50,300 --> 00:58:54,100
De todos modos, hasta la elección es más, usted tiene que ser realmente en alerta sobre su familia.

710
00:58:54,100 --> 00:58:58,200
Si consiguen un asimiento de cualquier cosita, todos ellos procedentes de morder como perros de caza.

711
00:58:58,200 --> 00:59:01,320
Sólo hasta que la elección haya terminado, su familia debe hacerse el muerto.

712
00:59:01,320 --> 00:59:03,830
Sólo inclinese y permanezca abajo.

713
00:59:03,830 --> 00:59:07,160
Sí, lo entiendo.

714
00:59:20,660 --> 00:59:23,260
¿Qué?

715
00:59:23,260 --> 00:59:26,340
¿Mi Jang Mi está saliendo con un hombre con un niño?

716
00:59:26,340 --> 00:59:30,720
¿Usted me va a arruinar con un rumor tan ridículo?

717
00:59:34,280 --> 00:59:38,060
¿Viste a nuestra Jang Mi en el parque de atracciones ayer?

718
00:59:38,060 --> 00:59:40,340
¿Qué?

719
00:59:40,340 --> 00:59:45,530
¿Con Yoo-jin del drama, y ​​alguien que parecía que era el padre de la chica?

720
00:59:56,320 --> 01:00:00,000
Hola, Director Jo. Esto es Baek Man Jong...

721
01:00:00,000 --> 01:00:02,360
Quiero decir, el padre de Jang Mi.

722
01:00:02,360 --> 01:00:07,790
No le digas a Jang Mi favor. Pero ese niño que presentó con Jang Mi

723
01:00:07,790 --> 01:00:11,060
Yoo Jin. ¿Me puede decir su dirección, por favor?

724
01:00:16,710 --> 01:00:19,890
Mamá, es el investigador privado, el presidente Kang.

725
01:00:19,890 --> 01:00:21,640
Responda rápidamente.

726
01:00:26,400 --> 01:00:28,220
Sí, ¿hola?

727
01:00:29,880 --> 01:00:31,970
¿Es eso cierto?

728
01:00:32,920 --> 01:00:36,800
Mañana. Sí, lo entiendo.

729
01:00:36,800 --> 01:00:38,480
Te esperaré.

730
01:00:38,480 --> 01:00:40,230
Sí.

731
01:00:40,980 --> 01:00:42,620
¿Qué es?

732
01:00:42,620 --> 01:00:44,750
Mamá,

733
01:00:44,750 --> 01:00:49,380
se encontró con alguien que sabe Presidente Gong, en una iglesia coreana-americana.

734
01:00:49,380 --> 01:00:51,560
Mira eso, ¿qué dije?

735
01:00:51,560 --> 01:00:55,740
Los investigadores privados son increíbles.

736
01:00:55,740 --> 01:00:59,400
Mañana, dijo que va a ir donde el presidente Gong.

737
01:00:59,400 --> 01:01:03,220
Si lo encuentras, entonces sabremos.

738
01:01:03,220 --> 01:01:06,120
Yun Hwa, vamos a esperar un poco más.

739
01:01:06,120 --> 01:01:08,010
Sí, mamá.

740
01:01:16,220 --> 01:01:20,560
Qué mala suerte. ¿Es este barrio?

741
01:01:23,060 --> 01:01:27,170
GPS:. Ha llegado a su destino 

742
01:01:34,660 --> 01:01:36,160
¿Eh?

743
01:01:49,430 --> 01:01:51,720
¿Qué está pasando aquí?

744
01:01:51,720 --> 01:01:54,970
¿Cómo es la casa de Yoo-jin ...

745
01:02:02,040 --> 01:02:04,420
¿Deberíamos tener tortas picantes de arroz?

746
01:02:04,420 --> 01:02:06,160
¿Tres de ellas?

747
01:02:08,360 --> 01:02:12,350
¿Por qué se Yoo-jin sosteniendo la mano de esa mujer?

748
01:02:14,500 --> 01:02:17,940
Espera, tal vez ...

749
01:02:17,940 --> 01:02:20,400
Yoo Jin es Cho Rong?

750
01:02:27,940 --> 01:02:31,560
Dejó caer eso.

751
01:02:44,680 --> 01:02:48,040
Hola, Ahjussi.

752
01:02:48,040 --> 01:02:51,800
Oh! Sí, Yoo Jin.

753
01:02:51,800 --> 01:02:54,880
Se te cayó esto, ¿verdad? - Sí.

754
01:02:55,620 --> 01:02:58,120
¿Te acuerdas de este Ahjussi?

755
01:02:58,120 --> 01:03:01,530
Sí, eres padre Joo-ri de Unni.

756
01:03:01,530 --> 01:03:06,520
Eso es correcto. Yoo Jin es muy inteligente.

757
01:03:08,150 --> 01:03:11,510
Por cierto, ¿cuál es tu verdadero nombre?

758
01:03:11,510 --> 01:03:15,350
Mi nombre es Park Cho Rong.

759
01:03:16,640 --> 01:03:19,220
Park Cho Rong?

760
01:03:19,220 --> 01:03:23,280
S-sí, ¿cuál es el nombre de su padre?

761
01:03:23,280 --> 01:03:26,780
El nombre de mi padre es el Park Cha Dol.

762
01:03:30,720 --> 01:03:35,680
¿Qué? ¿Park Cha Dol?

763
01:03:42,950 --> 01:03:49,930
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com