1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitulos por Wilmucia corregido por: Melani 2 00:00:10,670 --> 00:00:13,120 *** CAPITULO 13] la audiencia de confirmación Nominado Yoon Ji Sook . 3 00:00:13,120 --> 00:00:16,040 Se celebrará mañana en el Salón de Actos. 4 00:00:16,040 --> 00:00:19,210 El comité de preparación para Nominado Yoon Ji Sook ... 5 00:00:19,210 --> 00:00:22,350 Tome todos los documentos allí. 6 00:00:28,740 --> 00:00:30,340 Vamos a salir si ya está. 7 00:00:33,730 --> 00:00:36,460 Hemos recibido un aviso que se beneficiaron mediante el uso de piezas defectuosas. 8 00:00:36,460 --> 00:00:38,870 Gracias por colaborar con nosotros en confiscar y en la búsqueda. 9 00:00:44,380 --> 00:00:47,340 Aprovechamos y se realizaron búsquedas en su casa y su taller de reparación. 10 00:00:47,340 --> 00:00:51,980 Sr. Seo Yong Chul no dejó documentos relacionados con el caso de fraude de alistamiento. 11 00:00:51,980 --> 00:00:54,770 He sido un fiscal por más de 20 años. 12 00:00:54,770 --> 00:00:58,770 Ho Sung, todos los corredores dejan la información. 13 00:00:58,770 --> 00:01:00,580 Ella viene! 14 00:01:01,770 --> 00:01:04,280 Usted tiene la audiencia de confirmación de mañana. ¿Cómo te sientes ahora? 15 00:01:08,260 --> 00:01:13,170 Es el día que enseño mi vida a la gente sin ocultar nada. 16 00:01:13,170 --> 00:01:17,180 Mucha gente nos ha decepcionado en las audiencias de confirmación ... 17 00:01:17,180 --> 00:01:21,480 pero me gustaría dar esperanza. 18 00:01:23,360 --> 00:01:25,140 ¿Está bien preparado? 19 00:01:30,190 --> 00:01:32,170 [ministro Yoon Ji Sook] . 20 00:01:34,600 --> 00:01:35,700 ¿Sí? Capítulos completos: www.doramasgratis.com 21 00:01:35,700 --> 00:01:38,150 Sr. Seo Yong Chul tenía un hijo? 22 00:01:38,150 --> 00:01:39,950 Reunirse con él en persona. 23 00:01:39,950 --> 00:01:42,510 Si él tiene incluso un pedazo de papel en ello, tráemelo. 24 00:01:44,380 --> 00:01:46,110 Has cambiado mucho. 25 00:01:46,110 --> 00:01:49,880 Tengo que cambiar con el fin de cambiar el mundo. 26 00:01:56,290 --> 00:01:57,700 Vamonos. 27 00:02:14,840 --> 00:02:18,420 [Seo Dong Hoon] . 28 00:02:19,590 --> 00:02:20,990 Se trata de Park Jung Hwan. 29 00:02:20,990 --> 00:02:22,480 Discúlpeme ... 30 00:02:25,450 --> 00:02:27,970 Mi padre se fue dejand la información. 31 00:02:27,970 --> 00:02:34,120 Los que escribió falsos diagnósticos para, los montos y fechas. 32 00:02:42,150 --> 00:02:44,300 Yo te esperaré en el taller de reparaciones. 33 00:02:51,470 --> 00:02:55,510 ¿Va a darme esa información a mí, señor Seo Dong Hoon? 34 00:02:58,600 --> 00:03:01,420 Mamá, yo voy a ser un fiscal. 35 00:03:01,420 --> 00:03:06,100 ¿Fue una bailarina el mes pasado y un cantante ídolo hace dos meses? 36 00:03:08,740 --> 00:03:13,070 usted Rin, ¿podría cambiar su futuro profesional una vez al año? 37 00:03:14,750 --> 00:03:18,050 Hyun Woo y yo decidimos solicitar el ingreso para ser fiscales honorarios. 38 00:03:18,050 --> 00:03:21,850 Si lo hacemos, conseguimos insignias del fiscal 39 00:03:21,850 --> 00:03:24,440 y tenemos que hacer un viaje de campo a su lugar de trabajo. 40 00:03:24,440 --> 00:03:28,370 Con Hyun Woo ... Voy a aplicar ahora. 41 00:03:33,370 --> 00:03:35,270 [Fiscal orgulloso del Mes, Park Jung Hwan] . 42 00:03:38,610 --> 00:03:42,890 Ye Rin ... vendré a ustedes esta noche. 43 00:03:42,890 --> 00:03:44,740 Hagámoslo juntos entonces. 44 00:03:46,730 --> 00:03:48,140 Es papá! 45 00:03:48,140 --> 00:03:51,500 Mamá, papá es el fiscal orgulloso! 46 00:03:56,350 --> 00:03:59,210 [tumor cerebral maligno, a dos meses de vida] . 47 00:04:06,940 --> 00:04:08,710 Ye Rin ... 48 00:04:12,610 --> 00:04:14,050 Ye Rin? . 49 00:04:17,570 --> 00:04:21,480 [Fiscal Park Jung Hwan está luchando contra un tumor cerebral maligno.] . 50 00:04:29,940 --> 00:04:31,560 Ye Rin? 51 00:04:59,580 --> 00:05:04,000 Si me das esa información, te voy a dar una licencia médica. 52 00:05:05,360 --> 00:05:11,020 Voy a construir su vida ... que se derrumbó de por un accidente médico. 53 00:05:19,830 --> 00:05:22,790 Sr. Seo Dong Hoon, ¿alguien vino a ti? 54 00:05:25,180 --> 00:05:27,450 ¿Estás con él ahora mismo? 55 00:05:27,450 --> 00:05:30,790 Él dijo que me daría una licencia médica ... 56 00:05:32,300 --> 00:05:35,030 Me dijo que me iba a encontrar un trabajo en un importante hospital. 57 00:05:36,720 --> 00:05:38,660 No tengo nada que darte. 58 00:05:38,660 --> 00:05:41,140 Para que te hagas una licencia médica, no tengo tiempo suficiente. 59 00:05:41,140 --> 00:05:43,390 Para darle Hyun Seon ... 60 00:05:44,770 --> 00:05:47,860 No puedo poner gas sobre la vida de mi hermana para resolver mi vida. 61 00:05:49,680 --> 00:05:52,110 Yo respeto Dong Hoon. 62 00:05:52,110 --> 00:05:55,110 Él admitió su culpa cuando paso un accidente médico. 63 00:05:55,110 --> 00:05:56,560 ¿Por qué? 64 00:05:56,560 --> 00:05:59,520 Para obtener una indemnización adecuada para la víctima. 65 00:06:01,330 --> 00:06:05,310 ¿Es por eso que usted consiguió su licencia médica revocada y tiene una licencia de mecánico? 66 00:06:05,310 --> 00:06:08,790 Estoy ... lamentándolo. 67 00:06:08,790 --> 00:06:13,080 Si puedo volver ... 68 00:06:14,870 --> 00:06:18,100 Ese momento llegó de nuevo a mí ... 69 00:06:18,100 --> 00:06:20,180 Su padre dedico todo al juego y la bebida 70 00:06:20,180 --> 00:06:22,780 y llegó a través de la emisión de falsos diagnósticos. 71 00:06:22,780 --> 00:06:25,770 Considere la posibilidad de que su herencia fue dejada para su hijo. 72 00:06:25,770 --> 00:06:29,760 Lo dejó para que pueda volver a ser un médico y comenzar de nuevo. 73 00:06:29,760 --> 00:06:32,840 Sr. Seo Dong Hoon, Me voy pronto. 74 00:06:32,840 --> 00:06:35,020 Las últimas palabras que le voy a decir a mi hija ... 75 00:06:35,020 --> 00:06:38,200 ¿Cómo iban a ser diferentes de las últimas palabras que su padre le dijo a usted? 76 00:06:38,200 --> 00:06:41,560 'Por favor, no viva como yo. ". 77 00:06:41,560 --> 00:06:48,140 Quiero recordarte... como un hombre valiente. 78 00:06:52,320 --> 00:06:56,830 Tenga en cuenta la información de las últimas palabras de su padre. 79 00:07:03,050 --> 00:07:04,660 Sr. Seo Dong Hoon? 80 00:07:08,020 --> 00:07:09,670 "El camino que yo no tomé '... 81 00:07:11,410 --> 00:07:14,050 El marco es de mi padre. 82 00:07:16,130 --> 00:07:18,200 Mi padre le gustaba ese poema. 83 00:07:20,110 --> 00:07:24,440 La información se encuentra en la parte posterior de ese marco. 84 00:07:24,440 --> 00:07:25,900 Sr. Seo Dong Hoon! 85 00:07:36,020 --> 00:07:38,230 En lugar del olor de la sangre en el hospital ... 86 00:07:38,230 --> 00:07:40,880 Voy a vivir mi vida con olor de aceite. 87 00:08:01,800 --> 00:08:04,650 [Detalles de diagnóstico alistamiento relacionados] . 88 00:08:04,650 --> 00:08:05,910 [Dr. Seo Yong Chul] . 89 00:08:07,610 --> 00:08:12,020 [Lee Sang joven ... Hernia de disco] . 90 00:08:16,360 --> 00:08:18,560 Datos del Dr. Seol Yong Chul están en mis manos ahora. 91 00:08:18,560 --> 00:08:20,360 Ye Rin se enteró ... 92 00:08:20,360 --> 00:08:22,360 que te vas. 93 00:08:25,920 --> 00:08:27,870 Vete a casa temprano hoy. 94 00:08:29,000 --> 00:08:31,160 Oigo que Ye Rin sigue llorando y buscando. 95 00:08:43,230 --> 00:08:47,520 Por Dios, para pedir a los miembros del comité una audiencia para cuidar bien de usted 96 00:08:47,520 --> 00:08:50,110 Cené tres veces anoche. 97 00:08:50,110 --> 00:08:51,890 Una vez con el partido de la mayoría, una vez con el partido de la minoría 98 00:08:51,890 --> 00:08:53,900 y Por Dios, una vez con la independiente. 99 00:08:53,900 --> 00:08:56,170 Pensé que mi estómago iba a explotar. 100 00:08:56,170 --> 00:08:59,790 calenté el lugar de la audiencia de confirmación. 101 00:08:59,790 --> 00:09:02,990 Puede escribir simplemente allí cómodamente. 102 00:09:07,490 --> 00:09:09,380 [Fiscal Lee Ho Sung] . 103 00:09:12,590 --> 00:09:16,490 Hay información relacionados con el fraude de alistamiento que el Dr. Seo Yong Chul fue. . 104 00:09:16,490 --> 00:09:18,920 Jung Hwan tomé. . 105 00:09:26,660 --> 00:09:30,770 Me pregunto quién será el nuevo dueño del ministro de la oficina de Justicia? 106 00:09:30,770 --> 00:09:33,920 La Fiscalía General no necesita completar su mandato ... 107 00:09:33,920 --> 00:09:39,380 Ministro, por favor, ayúdame para que pueda utilizar esa oficina. 108 00:09:40,790 --> 00:09:44,420 Me quedaré cerca de usted ... 109 00:09:44,420 --> 00:09:46,970 Permanezca en esta oficina. Te llamaré cuando te necesite. 110 00:10:04,460 --> 00:10:07,150 Ho Sung, la audiencia es mañana. 111 00:10:07,150 --> 00:10:09,860 Si mi Sang el tema del alistamiento de Young se expone allí ... 112 00:10:11,280 --> 00:10:14,100 YO ... 113 00:10:17,040 --> 00:10:18,650 Igualmente ... 114 00:10:18,650 --> 00:10:21,070 Voy a cavar alrededor de Jung Hwan. 115 00:10:21,070 --> 00:10:23,140 Se va pronto. 116 00:10:23,140 --> 00:10:25,840 No le tenga miedo, de ser barro en él. 117 00:10:28,480 --> 00:10:31,040 - ¿Qué pasa con la familia de Jung Hwan? - No van a ser un objetivo. 118 00:10:31,040 --> 00:10:35,100 Su madre que dirige una tintorería, su hermana ... y Ha Gyung no tiene suciedad. 119 00:10:35,100 --> 00:10:38,160 Y su hija que ha de entrar en una escuela primaria internacional es demasiado joven. 120 00:10:41,520 --> 00:10:43,340 Escuela internacional primaria? 121 00:10:45,360 --> 00:10:48,980 Era el nombre de su hija ... Ye Rin? 122 00:10:48,980 --> 00:10:52,250 Parque de Ye Rin ... 123 00:11:06,550 --> 00:11:08,150 Déjala llorar sola. 124 00:11:08,150 --> 00:11:11,920 Después de un par de horas, ella se cansa y se duermen. 125 00:11:11,920 --> 00:11:14,330 Si vas ahora, va a ser duro para ti. 126 00:11:14,330 --> 00:11:17,330 Habla con ella mañana por la mañana ... 127 00:11:17,330 --> 00:11:19,380 Ella se va a quedar sola, mamá. 128 00:11:20,620 --> 00:11:22,850 Yo debería estar con ella ahora. 129 00:11:34,320 --> 00:11:37,420 Papá! 130 00:11:39,110 --> 00:11:42,500 Papá, no te mueras! Papá! 131 00:11:42,500 --> 00:11:46,380 Usted mantiene todas las promesas que hizo conmigo. 132 00:11:46,380 --> 00:11:49,540 Prométeme que no vas a morir, ¿de acuerdo? 133 00:11:52,540 --> 00:11:59,390 Ye Rin ... me voy a gastar mi tiempo restante con usted. 134 00:12:00,550 --> 00:12:02,510 Me aseguraré de mantener esa promesa. 135 00:12:05,050 --> 00:12:11,570 Voy a ver el amanecer y la puesta de sol en la playa contigo, Ye Rin... 136 00:12:13,600 --> 00:12:15,690 Te voy a enseñar a andar en bicicleta, también. 137 00:12:18,320 --> 00:12:20,510 Incluso si no estoy cerca ... 138 00:12:21,690 --> 00:12:24,200 cada vez que andes en bicicleta ... 139 00:12:24,200 --> 00:12:27,020 Piensa en ello como que yo estoy sosteniéndote a tu lado. 140 00:12:31,500 --> 00:12:33,470 Papá, no vas ir a trabajar. 141 00:12:33,470 --> 00:12:35,190 Es demasiado. 142 00:12:35,190 --> 00:12:36,830 Sólo una semana más. 143 00:12:38,070 --> 00:12:40,700 Voy a trabajar sólo por una semana ... 144 00:12:40,700 --> 00:12:43,170 y vamos a estar juntos. 145 00:12:47,440 --> 00:12:49,920 Papá, ¿qué pasa si te extraño? 146 00:12:54,240 --> 00:12:56,030 Voy a estar mirando. 147 00:12:58,040 --> 00:13:01,190 No voy a ser capaz de hablar con usted o abrazarte ... 148 00:13:02,420 --> 00:13:07,230 pero yo siempre estaré vigilandote mi Ye Rin. 149 00:13:10,440 --> 00:13:12,050 Papá ... 150 00:13:15,320 --> 00:13:18,610 Papá ... papá ... 151 00:13:27,230 --> 00:13:29,990 [Salón Nacional de la Asamblea] . 152 00:13:29,990 --> 00:13:33,090 Con la información sobre los falsos diagnósticos para el fraude alistamiento . 153 00:13:33,090 --> 00:13:37,880 Arruinarás a Lee Tae Joon y Yoon Ji Sook al mismo tiempo? 154 00:13:40,380 --> 00:13:43,350 La audiencia de confirmación comenzará pronto. 155 00:13:43,350 --> 00:13:45,150 No habrá audiencia. 156 00:13:58,230 --> 00:13:59,630 [el primer ministro Yoon Ji Sook Nominado] . 157 00:14:11,350 --> 00:14:14,140 Todos los corredores dejan la información. 158 00:14:14,140 --> 00:14:18,500 24 de abril 2005 ... cuota del 50 millones de won. 159 00:14:21,580 --> 00:14:25,650 Después de recibir un diagnóstico falso para el alistamiento, la balanza de ₩ 50 millones restantes. 160 00:14:25,650 --> 00:14:28,620 Cliente Lee Myung Hee. 161 00:14:28,620 --> 00:14:31,320 Su madre-en-ley, Lee Sang abuela de Young. 162 00:14:37,280 --> 00:14:39,850 Si ella amaba a su nieto, que debería haberle dado permiso. 163 00:14:39,850 --> 00:14:41,480 ¿Por qué se lo llevan fuera del servicio militar? 164 00:14:42,540 --> 00:14:44,990 El fraude de alistamiento que inició la madre-en-ley ... 165 00:14:44,990 --> 00:14:46,950 estaba cubierto por la hija-en-ley. 166 00:14:46,950 --> 00:14:49,420 Supongo que no hay conflicto entre ustedes dos. 167 00:14:49,420 --> 00:14:50,710 Jung Hwan ... 168 00:14:51,920 --> 00:14:55,890 Incluso después de que se vaya, su hijo permanecerá. 169 00:14:55,890 --> 00:14:58,940 Ye Rin vivirá en este mundo. 170 00:14:58,940 --> 00:15:01,390 Voy a dar un paso adelante. 171 00:15:01,390 --> 00:15:03,870 Usted actuó como una princesa en el mundo en que vivo. 172 00:15:05,240 --> 00:15:08,580 No puedo verte convertido en un homosexual en el mundo que mi hijo va a vivir. 173 00:15:12,880 --> 00:15:17,710 Será si solo expones la información fraude alistamiento de los medios de comunicación. 174 00:15:19,960 --> 00:15:22,190 ¿Por qué has venido aquí? 175 00:15:22,190 --> 00:15:24,660 Para darle una oportunidad. 176 00:15:25,810 --> 00:15:29,230 Si hago los documentos que tengo público, te hundirás. 177 00:15:29,230 --> 00:15:32,270 Y Lee Tae Joon permanecerá. 178 00:15:34,540 --> 00:15:36,090 El chip tiene ... 179 00:15:38,550 --> 00:15:41,980 Este chip es utilizado por el equipo de Inteligencia del Norte Corea en los NEI. 180 00:15:41,980 --> 00:15:47,890 Voy a guardar las declaraciones del corredor alistamiento y Presidente Kim Sang Min juntos aquí. 181 00:15:47,890 --> 00:15:51,980 El país entero estará pendiente de la audiencia. 182 00:15:52,990 --> 00:15:55,470 Yo creo que es un escenario adecuado para que hacer público el chip. 183 00:15:55,470 --> 00:16:00,690 Hacer público el chip y fregadero con Lee Tae Joon juntos ... 184 00:16:00,690 --> 00:16:04,440 O simplemente ahogarse con la información que tengo. 185 00:16:08,170 --> 00:16:12,180 ¿He oído un par de veces? La razón de su vida. 186 00:16:12,180 --> 00:16:14,020 Me aseguraré de que no se convierta en el mundo de Lee Tae Joon. 187 00:16:14,020 --> 00:16:17,080 Me aseguraré de que no se apodera de la Fiscalía. 188 00:16:17,080 --> 00:16:21,430 Te estoy dando la oportunidad de demostrar lo que vales. 189 00:16:21,430 --> 00:16:24,890 A cambio de la bondad de su discurso en mi boda con Ha Gyung. 190 00:16:24,890 --> 00:16:29,450 Tome su decisión, el primer ministro Yoon Ji Sook Nominado. 191 00:16:35,220 --> 00:16:37,280 Me gustaría también darle una oportunidad. 192 00:16:38,900 --> 00:16:43,130 Todos los padres quieren enviar a su hijo a una buena escuela. 193 00:16:45,210 --> 00:16:48,250 15 de diciembre 2013 ... 194 00:16:48,250 --> 00:16:53,540 Dejaste el procesamiento del director de la escuela internacional encargado por la malversación de fondos. 195 00:16:56,170 --> 00:16:58,810 ¿hizo un trato con el presidente de la junta? . 196 00:16:58,810 --> 00:17:02,060 ¿O es que hacen la vista gorda sobre malversación alegación del director? . 197 00:17:06,330 --> 00:17:08,770 El cliente es Park Jung Hwan ... 198 00:17:08,770 --> 00:17:13,760 y el niño que va a entrar en la escuela primaria internacional a cambio del favor es ... 199 00:17:13,760 --> 00:17:15,720 Parque de Ye Rin. 200 00:17:22,190 --> 00:17:26,680 Si su hija es linda, sólo acaricia su cabeza, Jung Hwan. 201 00:17:30,010 --> 00:17:33,270 - Qué vas a hacer? - Usted debe elegir. 202 00:17:33,270 --> 00:17:35,560 Qué tengo que hacer? 203 00:17:38,310 --> 00:17:41,500 Jung Hwan ... En los periódicos y televisiones ... 204 00:17:41,500 --> 00:17:46,100 su nombre y su imagen aparecerán para la admisión injusto para la escuela. 205 00:17:46,100 --> 00:17:49,200 ¿Podría ese pequeño niño salir de esto? 206 00:17:49,200 --> 00:17:51,480 Cuando su papá ni siquiera está alrededor. 207 00:17:57,940 --> 00:17:59,900 No te preocupes, Jung Hwan. 208 00:17:59,900 --> 00:18:03,210 Mientras la información del fraude de alistamiento no salga al mundo ... 209 00:18:04,780 --> 00:18:09,090 esto no va a tener una ocasión para salir de mi seguro tampoco. 210 00:18:13,410 --> 00:18:16,690 Deje los asuntos mundiales a nosotros, y Jung Hwan ... 211 00:18:18,580 --> 00:18:20,550 sólo pensar en su hijo. 212 00:18:23,050 --> 00:18:25,390 Es la hora de la audiencia. 213 00:18:27,420 --> 00:18:29,160 ¿Quieres verlo antes de irte? 214 00:18:41,710 --> 00:18:44,770 Nominado Yoon Ji Sook quien falleció la audiencia de confirmación . 215 00:18:44,770 --> 00:18:49,200 va tener su primer ministro ceremonia de inauguración mañana por la tarde. . 216 00:18:49,200 --> 00:18:50,970 En la audiencia, los miembros de ambos partidos dijeron . 217 00:18:50,970 --> 00:18:54,570 que la experiencia pasada del Nominado Yoon Ji Sook está lleno de historias conmovedoras . 218 00:18:54,570 --> 00:18:59,450 y que es una brillante decisión obtener a través de la situación política actual. . 219 00:18:59,450 --> 00:19:03,920 Muchas personas de los círculos legales que se presentan como el primer ministro en el pasado ... . 220 00:19:05,110 --> 00:19:06,570 Jung Hwan ... 221 00:19:07,750 --> 00:19:10,290 Tiré la carta de admisión de la escuela primaria internacional! 222 00:19:10,290 --> 00:19:12,390 Lo hice volver a la vida. 223 00:19:15,930 --> 00:19:17,540 Jung Hwan! 224 00:19:20,850 --> 00:19:24,460 Te enfadas conmigo. Y me gritas. Más tarde. 225 00:19:25,820 --> 00:19:27,660 En este momento, Ha Gyung ... 226 00:19:27,660 --> 00:19:29,560 Pensemos sobre Ye Rin. 227 00:19:31,100 --> 00:19:34,410 Registro de admisión de Ye Rin se debe dejar en la escuela primaria internacional. 228 00:19:34,410 --> 00:19:36,680 Lo Borré antes de venir aquí. 229 00:19:45,150 --> 00:19:48,690 Deseche todos los registros relacionados con los estudiantes admitidos en los últimos tres años. 230 00:19:48,690 --> 00:19:51,680 Vamos a conseguir el servidor con todos los archivos guardados hackeado hoy. 231 00:19:51,680 --> 00:19:52,780 Voy a dejarlo listo. 232 00:19:52,780 --> 00:19:57,090 Nadie va a creer que un servidor de la escuela fue hackeado. 233 00:19:57,090 --> 00:20:00,690 Norcoreanos. Ellos hackean a menudo sin ninguna razón. 234 00:20:07,980 --> 00:20:12,710 Los documentos descargados están en el ministro Yoon Ji Sook seguro en su casa? 235 00:20:12,710 --> 00:20:14,730 Tenemos que deshacernos de ellos. 236 00:20:14,730 --> 00:20:19,110 Cuando me vaya, "Park Jung Hwan Puerta 'se iniciará. 237 00:20:22,000 --> 00:20:25,010 No sabemos cuándo aparecerán los documentos relacionados a Ye Rin. 238 00:20:25,010 --> 00:20:26,860 Ha Gyung ... 239 00:20:26,860 --> 00:20:29,440 Puedo estar de pie recibiendo un escupiódo en la cara. 240 00:20:30,780 --> 00:20:33,670 Pero yo no puedo soportar la entrada de suciedad en el cuerpo de Ye Rin. 241 00:20:33,670 --> 00:20:36,010 ¿Tiene un plan para conseguir esos documentos fuera? 242 00:20:38,350 --> 00:20:39,890 Que hago. 243 00:20:43,520 --> 00:20:48,920 Fiscal General Lee Tae Joon ... es un tipo muy afortunado. 244 00:20:54,570 --> 00:20:57,530 Su nombre se queda fuera de las invitaciones 245 00:20:57,530 --> 00:20:59,620 para del ministro Yoon Ji Sook ceremonia de inauguración de mañana. 246 00:21:00,730 --> 00:21:05,040 Ministro Yoon Ji Sook le gustaría verte a las nueve de mañana por la tarde en Chungwongak. 247 00:21:07,090 --> 00:21:10,670 No dejes que mi cara se muestra en la plena luz del día ... 248 00:21:10,670 --> 00:21:14,480 Sólo reunirse en la noche y hacer recados para ella? 249 00:21:22,060 --> 00:21:24,900 Usted solía ser en un palanquín, pero ahora usted está llevando un palanquín. 250 00:21:24,900 --> 00:21:28,440 También voy a llevar su ataúd. 251 00:21:28,440 --> 00:21:31,720 Vamos a Yoon Ji Sook fuera del palanquín. 252 00:21:34,380 --> 00:21:36,230 Me compre el almuerzo. 253 00:21:48,040 --> 00:21:51,050 Juez Lee Sang Young, hijo de Yoon Ji Sook ... 254 00:21:51,050 --> 00:21:53,180 está a cargo del caso de fraude de alistamiento. 255 00:21:53,180 --> 00:21:55,640 Yoon Ji Sook tiene la piel gruesa, ¿verdad? 256 00:21:55,640 --> 00:21:59,880 Una vez que me quité la máscara, había otra máscara, no un rostro al descubierto. 257 00:22:01,180 --> 00:22:03,000 ¿Que hay en el interior de una cebolla? 258 00:22:03,000 --> 00:22:04,700 Sólo tiene capas. 259 00:22:06,480 --> 00:22:09,560 Voy a desatar la correa en el cuello. 260 00:22:09,560 --> 00:22:12,750 Una vez que mi correa no esté condicionada, te voy a atacar. 261 00:22:12,750 --> 00:22:14,450 ¿No tienes miedo de las consecuencias? 262 00:22:14,450 --> 00:22:16,560 Voy a pensar en las consecuencias después. 263 00:22:16,560 --> 00:22:20,850 ¿Qué vas a llevar en el bolsillo después de la desvinculación de mi correa? 264 00:22:20,850 --> 00:22:22,470 Por favor comer. 265 00:22:25,050 --> 00:22:28,690 Noticias romperá en las redes principales al mismo tiempo a las 10 mañana por la mañana. 266 00:22:28,690 --> 00:22:33,300 Fraude Alistamiento por el juez Lee Sang Young, hijo del primer ministro Yoon Ji Sook. 267 00:22:36,340 --> 00:22:37,740 Una vez que la noticia se rompa 268 00:22:37,740 --> 00:22:42,670 vamos a ir para embargar y registrar la casa y la oficina de Yoon Ji Sook al mismo tiempo. 269 00:22:44,320 --> 00:22:46,130 Tome su oficina usted mismo. 270 00:22:46,130 --> 00:22:48,840 Y usted puede conseguir su correa atrás. 271 00:22:58,850 --> 00:23:01,030 Tomaremos su casa. 272 00:23:01,030 --> 00:23:03,380 Mis cosas están ahí. 273 00:23:23,630 --> 00:23:28,910 ¿Cómo puedo aprovechar y buscar el candidato a primer ministro sólo por sospechas? . 274 00:23:28,910 --> 00:23:32,940 Luego de viva como portador del palanquín de Yoon Ji Sook y ser feliz durante mucho tiempo. 275 00:23:35,860 --> 00:23:38,470 Si esto funciona, Jung Hwan ... 276 00:23:38,470 --> 00:23:42,100 Voy a ofrecer suficiente dinero de condolencias a su funeral. 277 00:23:42,100 --> 00:23:44,230 Y voy a enviar un gran ramo de flores, también. 278 00:23:44,230 --> 00:23:46,390 Si esto funciona ... 279 00:23:46,390 --> 00:23:49,600 Voy a enviar una comida privada a su celda de la prisión antes de irme. 280 00:23:53,290 --> 00:23:54,470 Comencemos. 281 00:24:22,490 --> 00:24:24,590 Un tipo que no sirve para los militares gracias a su abuela 282 00:24:24,590 --> 00:24:28,120 y quien está golpeando el martillo del juez detrás de la falda de su madre. Busco a ese tipo. 283 00:24:32,390 --> 00:24:35,400 Creo que me lo encontré, el juez Lee Sang Young. 284 00:24:45,560 --> 00:24:49,680 Están en la oficina del fiscal jefe. Él está de vacaciones, por lo que su oficina está vacía. 285 00:25:01,740 --> 00:25:04,250 Yo no lo puedo poner en una celda ya que él es un juez. 286 00:25:04,250 --> 00:25:05,970 Yo no creo que la sala de interrogatorios sea apropiado. 287 00:25:05,970 --> 00:25:09,250 Jung Hwan ... su hija! 288 00:25:12,220 --> 00:25:14,910 hijo del primer ministro Nominado Lee Sang joven . 289 00:25:14,910 --> 00:25:20,020 es sospechoso de recibir un diagnóstico falso y estar exentos del servicio militar obligatorio. . 290 00:25:27,390 --> 00:25:33,490 No se puede tomar y registrar la casa del candidato y la oficina por la sospecha de este grado. 291 00:25:34,890 --> 00:25:37,030 Eso es exactamente lo que pienso. 292 00:25:38,130 --> 00:25:44,430 Pero, señor, hay un rumor de que estás ayudando a Yoon Ji Sook desde atrás. 293 00:25:47,550 --> 00:25:50,290 Los rumores son más temibles que los hechos. 294 00:25:52,020 --> 00:25:59,130 Entonces me lo llevo como usted está decidido a proteger a Yoon Ji Sook. 295 00:26:03,070 --> 00:26:04,470 Fiscal General. 296 00:26:11,930 --> 00:26:13,340 ¿Sí? 297 00:26:19,450 --> 00:26:21,060 Se trata de una orden de registro. 298 00:26:21,060 --> 00:26:22,130 Disculpe. 299 00:26:27,610 --> 00:26:34,350 aprovechar y buscar en la oficina del candidato Yoon Ji Sook y la casa está en curso. . 300 00:26:34,350 --> 00:26:38,650 Con el fin de eliminar cualquier duda de un funcionario de alto rango . 301 00:26:38,650 --> 00:26:42,860 intento evitar el deber sagrado de un ciudadano ilegalmente . 302 00:26:42,860 --> 00:26:45,570 de la Fiscalía debe completar su investigación rápidamente. . 303 00:26:45,570 --> 00:26:47,060 Los que levantaron la sospecha . 304 00:26:47,060 --> 00:26:48,690 dijo que el Sr. Lee Sang joven . 305 00:26:48,690 --> 00:26:51,820 estaba involucrado en el caso de fraude alistamiento de hace siete años . 306 00:26:51,820 --> 00:26:55,630 y criticó a la Fiscalía para tratar de cerrar su investigación rápidamente. . 307 00:26:55,630 --> 00:27:00,930 Sr. Lee Sang Young es un juez del Tribunal de Distrito de Seúl. . 308 00:27:00,930 --> 00:27:04,740 Estuvo a cargo del juicio por un caso de fraude de alistamiento recientemente. . 309 00:27:04,740 --> 00:27:07,040 Ya vienen! 310 00:27:23,170 --> 00:27:25,230 Deje de preocuparse por mi hija. 311 00:27:25,230 --> 00:27:26,960 Usted sólo debe preocuparse de su hijo. 312 00:27:30,150 --> 00:27:33,390 El hecho de que cabe, no cualquier persona debe llevar la túnica del juez. 313 00:27:36,930 --> 00:27:38,560 Jung Hwan ... 314 00:27:39,750 --> 00:27:43,980 Mi Sang Young es ... el único hijo. 315 00:27:45,940 --> 00:27:47,970 Voy a renunciar. 316 00:27:49,780 --> 00:27:50,860 Vamos a dejar las cosas así ... 317 00:27:50,860 --> 00:27:52,890 Ahora que recuerdo desde que estoy viendo esta sala ... 318 00:27:52,890 --> 00:27:54,920 ese día, hace siete años. 319 00:28:01,030 --> 00:28:04,580 Usted me miraban desde este lugar. 320 00:28:06,280 --> 00:28:08,510 Es una violación de la Ley de Licenciado en Derecho. 321 00:28:08,510 --> 00:28:09,960 Comience su investigación. 322 00:28:09,960 --> 00:28:12,300 Es una violación de la Ley de Servicio Militar. 323 00:28:12,300 --> 00:28:13,660 Comience su investigación. 324 00:28:15,080 --> 00:28:16,210 ¡Espera! 325 00:28:17,230 --> 00:28:18,540 Jung Hwan! 326 00:28:22,920 --> 00:28:25,080 Nos regimos por la ley. 327 00:28:25,080 --> 00:28:29,320 Hay una ley ... para mí y para ellos. 328 00:28:29,320 --> 00:28:31,140 Sra. Yoon Ji Sook ... 329 00:28:31,140 --> 00:28:34,580 nos regimos por la ley. 330 00:28:34,580 --> 00:28:40,110 Hay una ley ... para mí y para ti. 331 00:29:16,720 --> 00:29:19,510 Estabas a punto de ir a la residencia del primer ministro en su coche oficial 332 00:29:19,510 --> 00:29:23,290 pero estás a punto de ir a la cárcel en un coche de policía. 333 00:29:24,620 --> 00:29:29,240 El ministro, que debería haber admitido el fraude alistamiento hace siete años 334 00:29:29,240 --> 00:29:31,660 y se come comidas de prisión por el precio de su crimen. 335 00:29:31,660 --> 00:29:37,310 Por Dios, gracias a ti, Jung Hwan volvieron a mí 336 00:29:37,310 --> 00:29:41,480 y mi vida puso muy complicado. 337 00:29:41,480 --> 00:29:46,600 Él sólo tiene falsos diagnósticos que el médico muerto dejó atrás. 338 00:29:46,600 --> 00:29:50,200 Este caso no va a ser fácil. 339 00:29:50,200 --> 00:29:53,060 Voy a tener decenas de fiscales veteranos 340 00:29:53,060 --> 00:29:55,140 y atreves de eso hacer que se realizará una investigación 341 00:29:55,350 --> 00:29:59,280 y hacer un severo castigo sobre Lee Sang caso de Young. 342 00:29:59,280 --> 00:29:59,310 Vamos a conocer por un segundo, el fiscal general! y hacer un severo castigo sobre Lee Sang caso de Young. 343 00:29:59,310 --> 00:30:01,640 Vamos a conocer por un segundo, el fiscal general! 344 00:30:02,980 --> 00:30:06,460 Por Dios, que ni siquiera me invitan a la ceremonia de inauguración. 345 00:30:06,460 --> 00:30:08,450 ¿Por qué quieres verme? 346 00:30:08,450 --> 00:30:11,810 Se lo convoqué en unos pocos días. . 347 00:30:11,810 --> 00:30:17,760 Tomar el té en mi oficina y yo te llevaré a la sala de interrogatorios. 348 00:30:17,760 --> 00:30:20,450 Nos vemos entonces. Sí ... 349 00:30:20,450 --> 00:30:22,240 Adiós. 350 00:30:27,310 --> 00:30:31,630 Adiós, adiós ... 351 00:30:31,630 --> 00:30:35,740 Eliminación de ... 352 00:30:56,420 --> 00:30:58,790 ¿Es el fraude alegación alistamiento contra el juez Lee Sang joven verdad? 353 00:30:58,790 --> 00:31:00,920 ¿Conoces el fraude alistamiento de su hijo? 354 00:31:00,920 --> 00:31:03,510 La Casa Azul acaba de anunciar el despido del candidato a primer ministro. 355 00:31:03,510 --> 00:31:05,100 Por favor, indique su posición. 356 00:31:05,100 --> 00:31:07,080 - ¿Es cierto? - ¿Sabías al respecto? 357 00:31:23,260 --> 00:31:26,130 Enviaré a Ye Rin a una escuela primaria pública. 358 00:31:29,400 --> 00:31:30,930 No te preocupes. 359 00:31:30,930 --> 00:31:36,300 Me levantaré ella será alguien que se ríe más y otros niños van querer ser sus amigos. 360 00:31:41,090 --> 00:31:42,590 Me daba miedo ... 361 00:31:43,880 --> 00:31:48,510 Que os Rin tendría un problema a causa de mí después de irme. 362 00:32:01,580 --> 00:32:04,650 El registro de entrada guardada en la escuela primaria internacional que sirven desapareció. 363 00:32:05,510 --> 00:32:07,570 Los documentos se han ido, también ... 364 00:32:07,570 --> 00:32:09,850 Ahora, Ha Gyung ... 365 00:32:11,160 --> 00:32:15,670 incluso después de que me vaya, no va a caer la suciedad sobre Ye Rin. 366 00:33:30,780 --> 00:33:34,680 Si mi correa no está condicionada, te voy a atacar. 367 00:33:34,680 --> 00:33:38,150 - ¿No tienes miedo de las consecuencias? - Voy a pensar en las consecuencias después. 368 00:33:38,150 --> 00:33:40,440 Fiscal Jo Kang Jae fue arrestado. 369 00:33:40,440 --> 00:33:43,090 Ministro Yoon Ji Sook será convocado pronto. 370 00:33:43,090 --> 00:33:46,720 ¿Qué vas a hacer al respecto Fiscal General Lee Tae Joon? 371 00:33:53,670 --> 00:34:06,210 Cuando el padre vaya a recoger ostras a la sombra de la isla ... 372 00:34:08,090 --> 00:34:19,130 el bebé se queda solo y se queda en casa. 373 00:34:20,070 --> 00:34:32,040 De la canción de cuna que las ondas cantan para ella ... 374 00:34:33,160 --> 00:34:43,480 ella descansa en su brazo y se duerme poco a poco. 375 00:35:26,930 --> 00:35:29,920 El patrocinador con el que me puse en contacto es bastante bueno. 376 00:35:29,920 --> 00:35:32,690 Para las elecciones generales en un año 377 00:35:32,690 --> 00:35:35,350 dijo que va a oler si los fondos se mueven a la vez 378 00:35:35,350 --> 00:35:37,430 por lo que se está moviendo poco a poco. 379 00:35:37,430 --> 00:35:40,900 Cuando usted se convierte en una mujer de montaje, ¿qué quieres que haga? 380 00:35:40,900 --> 00:35:43,510 Debería crear una buena sociedad. 381 00:35:44,680 --> 00:35:46,550 Una buena sociedad para mí. 382 00:35:49,090 --> 00:35:52,320 ¿Qué pasa con la investigación interna sobre el Jefe de Estado Mayor, Kim Sung Chan? 383 00:35:53,650 --> 00:35:56,700 Acabo despacharon algunos, pero tengo tanto. 384 00:36:08,610 --> 00:36:13,510 Cuando era pequeño, yo odiaba el invierno, así que tenía ganas de ver la primavera. 385 00:36:15,160 --> 00:36:18,590 Este año, tengo miedo de la primavera. 386 00:36:26,740 --> 00:36:30,800 Su peso será el mismo que el mío. 387 00:36:32,600 --> 00:36:35,870 Asegúrese de que para ganar la elección. 388 00:36:55,000 --> 00:36:58,520 Deberíamos tener TLCs con más países. 389 00:36:58,520 --> 00:37:00,700 ¿Quién se preocupa por las fronteras nacionales cuando se trata de activos? 390 00:37:00,700 --> 00:37:02,510 Deng Xiaoping dijo ... 391 00:37:02,510 --> 00:37:09,030 Un gato negro o un gato blanco, no importa al tiempo atrapa un ratón. 392 00:37:12,300 --> 00:37:14,590 ¿Qué hay en tendencia es el neoliberalismo. 393 00:37:14,590 --> 00:37:16,330 Tenemos que reactivar la economía en primer lugar. 394 00:37:34,870 --> 00:37:38,060 Lo siento yo no mantengo mi promesa. 395 00:37:44,750 --> 00:37:46,890 Es culpa de los débiles. 396 00:37:46,890 --> 00:37:50,140 Nos despacharon su caspa un poco. 397 00:37:51,840 --> 00:37:55,620 Presidente de la clase de la universidad en la generación 386 398 00:37:55,620 --> 00:37:57,710 participado en el movimiento democrático. 399 00:37:57,710 --> 00:37:59,880 Ahora Jefe de Gabinete de la Casa Azul. 400 00:38:02,110 --> 00:38:05,350 Has trabajado mucho en el transporte, tal vez porque se tomó un largo camino en la vida. 401 00:38:07,510 --> 00:38:12,980 Estamos investigando un par de personas que le prestan dinero para su transporte. 402 00:38:15,760 --> 00:38:18,290 Qué deseas? 403 00:38:18,290 --> 00:38:20,460 El Ministro de asiento de Justicia está vacía. 404 00:38:20,460 --> 00:38:22,690 Me gustaría recomendar a alguien. 405 00:38:25,110 --> 00:38:27,680 Fiscal General Adjunto Jung Hyun Gook. 406 00:38:29,940 --> 00:38:34,130 Él es la clase 17 del Centro de Capacitación Judicial. 407 00:38:34,130 --> 00:38:36,480 Él es demasiado juvenil para convertirse en un ministro. 408 00:38:37,570 --> 00:38:40,790 - Si seguimos la regla. - Yo también voy a seguir la regla en investigación. 409 00:38:45,010 --> 00:38:47,850 Si le hacen, cremallera. 410 00:38:47,850 --> 00:38:50,680 Ya he terminado de hablar, así que me disculpo. 411 00:39:02,000 --> 00:39:03,320 [Will Jung Hyun Gook ser el Ministro de Justicia?] . 412 00:39:06,280 --> 00:39:10,960 Yoon Ji Sook no puede salir de su casa porque tiene miedo de las cámaras. 413 00:39:10,960 --> 00:39:16,070 Quién es? ¿Quién te empujó al Ministro de asiento de Justicia? 414 00:39:17,120 --> 00:39:22,460 Creo documentos básicos la verificacion se están revisando en el comité. 415 00:39:22,460 --> 00:39:26,460 ¡Mira! ¿Los funcionarios del gobierno consiguen y determinan con base en documentos de verificación? 416 00:39:26,460 --> 00:39:30,150 Tienes la oportunidad de sentarse allí porque el fuerte que empuja y el poderoso lo tiran allí. 417 00:39:31,300 --> 00:39:34,210 Jung Hyun Gook, eres un fiscal. 418 00:39:34,210 --> 00:39:36,480 Hay reglas en la Fiscalía. 419 00:39:40,780 --> 00:39:44,020 Invité a los periodistas, por lo que cuando vienen. 420 00:39:44,020 --> 00:39:48,480 'No es mi turno para convertirse en un ministro. " 421 00:39:48,480 --> 00:39:49,730 Lo entiendes? 422 00:39:52,030 --> 00:39:53,840 El ministro de Justicia? . 423 00:39:53,840 --> 00:39:56,450 Usted recibirá una llamada de la Casa Azul. 424 00:39:56,450 --> 00:39:58,440 Responder a la llamada de forma rápida y sentarse allí rápido. 425 00:40:01,800 --> 00:40:06,480 En el mundo de los fiscales, los rangos y órdenes son importantes. 426 00:40:06,480 --> 00:40:11,750 Si el primero de una clase reciente es ascendido, todos en la clase anterior tiene que salir. 427 00:40:11,750 --> 00:40:15,130 Esto destruirá el rango ... 428 00:40:15,130 --> 00:40:17,350 Fiscal General Lee Tae Joon dejará también. 429 00:40:17,350 --> 00:40:21,640 Vamos a desnudar primero a Lee Tae Joon. 430 00:40:22,920 --> 00:40:26,440 Tomé su camisa, por lo que debe tomar sus pantalones. 431 00:40:26,440 --> 00:40:28,960 Si usted toma el asiento del Ministro 432 00:40:28,960 --> 00:40:32,370 usted sabe que siete fiscales jefe antes de la clase deberan renunciar. 433 00:40:32,370 --> 00:40:35,030 Hacerlo con el conocimiento es peor! 434 00:40:35,030 --> 00:40:39,230 Se convertirá en el enemigo de la Fiscalía! 435 00:40:44,290 --> 00:40:51,710 Un funcionario público no puede rechazar la orden de quien lo nombra. 436 00:40:53,900 --> 00:40:56,500 Si le gustaría usarme como un ministro ... 437 00:40:57,790 --> 00:41:02,340 Voy a tener que seguir ese orden. 438 00:41:13,070 --> 00:41:15,080 [La Casa Azul] . 439 00:41:16,660 --> 00:41:18,830 Jung Hyun Gook es bastante bueno, ¿no? 440 00:41:18,830 --> 00:41:20,770 Él es el experto. 441 00:41:20,770 --> 00:41:22,410 Si bien la investigación que muchas empresas 442 00:41:22,410 --> 00:41:26,180 Jung Hyun Gook es el único cuyas manos no huelen como el dinero. 443 00:41:26,180 --> 00:41:28,420 Él va a hacer a lo grande! 444 00:41:29,750 --> 00:41:36,220 Pero, señor, un gran bote debe tener un montón de caldo y se hierve durante mucho tiempo. 445 00:41:36,220 --> 00:41:38,980 Si se va a servir en la mesa sin cocción suficiente 446 00:41:38,980 --> 00:41:40,370 haría el sabor caldo bueno? 447 00:41:40,370 --> 00:41:43,210 Si el recipiente se rompió debido a que el caldo no tiene buen sabor, el recipiente se romperá. 448 00:41:43,210 --> 00:41:44,930 Es un desperdicio. 449 00:41:44,930 --> 00:41:49,550 Jung Hyun Gook es una columna de la Oficina del Fiscal nuestra. 450 00:41:49,550 --> 00:41:51,590 Que se quede como Asistente Fiscal General de pocos años 451 00:41:51,590 --> 00:41:53,550 entonces Fiscal General, después de eso ... 452 00:41:53,550 --> 00:41:56,630 dejad que sea el Ministro. Eso es natural. 453 00:42:01,210 --> 00:42:03,690 Eso es también lo que pienso. 454 00:42:04,980 --> 00:42:10,920 Pero una parte de la Fiscalía quiere a Jung Hyun Gook. 455 00:42:18,230 --> 00:42:24,330 "Una parte de la Fiscalía" tiene un agarre en el cuello? 456 00:42:24,330 --> 00:42:25,760 ¿Es eso lo que quieres decir? 457 00:42:29,230 --> 00:42:31,780 Si nos sacudimos 'una parte de la Fiscalía " 458 00:42:31,780 --> 00:42:36,670 no es el turno de Jung Hyun Gook para convertirse en el ministro. 459 00:42:36,670 --> 00:42:38,100 ¿Eso es todo? 460 00:42:42,200 --> 00:42:44,910 ¿Quién es esa parte de la Fiscalía? 461 00:42:46,290 --> 00:42:50,220 Oh, es el Jefe de la División de Lucha contra la Corrupción sigue vacío? 462 00:42:50,220 --> 00:42:52,690 ¿Quién está llevando a cabo el deber? 463 00:43:03,000 --> 00:43:05,630 Jung Hwan está cavando a través de Jefe de Gabinete. 464 00:43:05,630 --> 00:43:08,800 Tenemos que llevar zapatos de Jung Hwan fuera así para que el jefe de las rodillas de los funcionarios no se lastime. 465 00:43:08,800 --> 00:43:11,770 Averigüe lo qué Jung Hwan está usando para amenazarlo. 466 00:43:11,770 --> 00:43:12,840 Sí, señor. 467 00:43:26,260 --> 00:43:30,520 La Fiscalía descubrió que estás detrás de Jefe de Gabinete. 468 00:43:33,090 --> 00:43:35,460 Hay cosas que no puede parar, incluso cuando se sabe. 469 00:43:36,900 --> 00:43:39,430 El ministro de Justicia será nombrado dentro de unos días. 470 00:43:39,430 --> 00:43:43,580 Lee Tae Joon tratará de encontrar una manera de pegarme antes de eso. 471 00:43:43,580 --> 00:43:46,880 Voy a informar al fiscal general en dos horas 472 00:43:46,880 --> 00:43:50,500 que no hay manera de golpear. 473 00:44:37,720 --> 00:44:40,010 Por Dios, ¿quién es este? 474 00:44:40,010 --> 00:44:45,700 Pensé que seguiste a Yoon Ji Sook para limpiar sus lágrimas y para alimentarlo de su arroz. 475 00:44:46,900 --> 00:44:48,890 Todavía estás en el PO Supremo? 476 00:44:54,150 --> 00:44:55,310 Qué es esto? 477 00:44:55,310 --> 00:44:58,900 Jung Hwan se vendrá abajo con esto. 478 00:45:11,250 --> 00:45:12,980 Parque de Ye Rin ... 479 00:45:12,980 --> 00:45:14,440 Ella es la hija de Jung Hwan. 480 00:45:14,440 --> 00:45:16,940 El que está comenzando la escuela primaria este año. 481 00:45:20,890 --> 00:45:24,830 Usted vende a su amigo y sobrevive? 482 00:45:28,780 --> 00:45:32,180 Claro, usted vendió su amigo una vez. ¿Por qué no dos? 483 00:45:34,660 --> 00:45:36,540 Yo te sirvo de su lado. 484 00:45:38,370 --> 00:45:41,030 No me gusta el comerciante. 485 00:45:41,030 --> 00:45:44,900 Pero me gusta mucho la mercancía. 486 00:45:50,960 --> 00:45:54,510 Claro, me lo compro. 487 00:45:54,510 --> 00:45:59,630 Ho Sung, que ha cambiado mucho. 488 00:46:03,910 --> 00:46:05,690 Has cambiado mucho. 489 00:46:05,690 --> 00:46:09,690 Tengo que cambiar con el fin de cambiar el mundo. 490 00:46:12,710 --> 00:46:17,220 Si el mundo no cambia, tengo que cambiar. 491 00:46:28,290 --> 00:46:34,700 Jung Hwan, que es mucho más caliente ahora. Apenas lleve lo que sea y venga exterior. 492 00:46:42,700 --> 00:46:45,780 Es el nombre de su hija de Ye Rin? 493 00:46:48,600 --> 00:46:52,730 ¿Era su primer cumpleaños? Fui con mi esposa. 494 00:46:52,730 --> 00:46:58,090 Su hija dijo: 'Papá, papá "a todos los chicos que veía. 495 00:46:58,090 --> 00:47:01,000 Entonces ella llamó a mi esposa: 'Papá'. 496 00:47:01,000 --> 00:47:05,860 Mi esposa se enojó y dijo: "me veo como un hombre? ' 497 00:47:05,860 --> 00:47:10,400 Así que me compré su pollo y cerveza cuando llegamos a nuestro barrio. 498 00:47:13,060 --> 00:47:14,710 Hizo crecer su hija bien? 499 00:47:15,760 --> 00:47:17,270 Hasta aquí. 500 00:47:18,590 --> 00:47:20,280 ¿Crees que va a crecer bien? 501 00:47:20,280 --> 00:47:22,350 En el futuro también. 502 00:47:23,730 --> 00:47:25,670 Tú hablas así. 503 00:47:27,020 --> 00:47:33,140 Jung Hwan ... dejar de amenazar al Jefe de Gabinete. 504 00:47:35,470 --> 00:47:38,090 ¿La gente en los chismes Blue House, también? 505 00:47:42,110 --> 00:47:47,360 Jung Hwan, no puedo caer. 506 00:47:49,120 --> 00:47:51,270 Mi madre ni siquiera sabía leer ... 507 00:47:51,270 --> 00:47:55,950 pero ella pagó para que me vaya a la escuela primaria por la costura. 508 00:47:55,950 --> 00:48:00,320 Mi padre borracho que se ahogó en un arroyo ... 509 00:48:00,320 --> 00:48:04,210 He pagado la cuota para entrar a mi escuela media con el dinero de condolencia para él. 510 00:48:05,660 --> 00:48:07,450 Y mi hermano ... 511 00:48:07,450 --> 00:48:11,960 Se tomó el tiempo fuera de la universidad y trabajó en obras de construcción 512 00:48:11,960 --> 00:48:14,830 para ayudarme a estudiar para el examen de la barra. 513 00:48:16,120 --> 00:48:23,520 La vida de mi madre, mi padre y mi hermano están en mis hombros. 514 00:48:23,520 --> 00:48:26,070 ¿Cómo iba a caer? 515 00:48:28,540 --> 00:48:31,020 ¿Eres tú el único que jamás haya existido? 516 00:48:33,050 --> 00:48:35,340 Es bueno estar vivo. 517 00:48:35,340 --> 00:48:40,230 Cuando morimos, nos convertimos en la suciedad y la tierra. 518 00:48:41,390 --> 00:48:47,200 ¿Realmente odias tanto que me gustaría poner un poco de mi barro en su ataúd? 519 00:48:49,120 --> 00:48:53,540 Usted tiene un largo camino por recorrer con un gran sueño. 520 00:48:53,540 --> 00:48:56,600 Si usted consigue todo ese barro en mí, el caso será obtener en grande. 521 00:48:56,600 --> 00:48:58,710 'Park Jung Hwan puerta.' 522 00:49:01,520 --> 00:49:04,300 Probablemente será en los libros de historia moderna ... 523 00:49:04,300 --> 00:49:07,840 No puedo dejar que mi hija estudie con ese libro. 524 00:49:09,650 --> 00:49:15,650 Jung Hwan, es el que realmente tiene que desnudarme? 525 00:49:20,810 --> 00:49:22,630 Soy un fiscal. 526 00:49:22,630 --> 00:49:25,120 Una vez que se quita la túnica de su fiscal ... 527 00:49:26,480 --> 00:49:29,830 Voy a ser capaz de verte fuera en su camino a la cárcel. 528 00:49:33,620 --> 00:49:35,000 Me voy. 529 00:49:36,720 --> 00:49:37,930 Señor ... 530 00:49:37,930 --> 00:49:40,910 las orejeras no se ven bien en ti. 531 00:49:40,910 --> 00:49:43,440 Y no me mientas. 532 00:49:43,440 --> 00:49:45,500 Se puso más caliente? 533 00:49:48,960 --> 00:49:52,330 Muy bien, lo siento. 534 00:49:54,370 --> 00:49:56,640 Es todavía frío. 535 00:50:05,060 --> 00:50:09,390 Ho Sung ... mandar el comunicado de prensa. 536 00:50:09,390 --> 00:50:16,660 Y asegúrese de difuminar la foto de la hija. 537 00:50:51,640 --> 00:50:53,070 Es papá. 538 00:50:54,180 --> 00:50:57,950 Amor del Padre se extravió. 539 00:50:57,950 --> 00:51:01,080 - Fiscal Park Jung Hwan ... - Ye Rin! 540 00:51:01,080 --> 00:51:03,690 Te dije que te laves cada vez que use el inodoro. 541 00:51:10,650 --> 00:51:12,260 Jung Hwan ... 542 00:51:12,260 --> 00:51:14,470 Jung Hwan! 543 00:51:15,850 --> 00:51:17,000 ¿Sí? 544 00:51:17,000 --> 00:51:20,330 Jung Hwan, este trabajo ... 545 00:51:30,840 --> 00:51:34,730 Una foto de usted y yo es en el papel. 546 00:51:34,730 --> 00:51:37,180 ¿Qué es 'injusto admisión:' Papá? 547 00:51:39,070 --> 00:51:42,550 Era el nombre de su hija de Ye Rin? 548 00:51:57,750 --> 00:52:00,280 Dónde estás? La Vamos a conocer ahora. 549 00:52:00,280 --> 00:52:04,890 Por Dios, pedí mi comida hace un tiempo, pero estoy a punto de salir. 550 00:52:04,890 --> 00:52:06,980 Dónde estás? 551 00:52:06,980 --> 00:52:09,540 Estoy en Beijing House. 552 00:52:10,500 --> 00:52:16,900 Flor de cerezo, orquídea, crisantemo, bambú ... Estoy en la sala de bambú. 553 00:52:24,480 --> 00:52:28,070 ¿Quién está esperando en Beijing House? 554 00:52:29,540 --> 00:52:34,900 Por Dios, que realmente pierde Jung Hwan. Ese tipo. 555 00:52:58,230 --> 00:53:01,170 Hey, Jung Hwan ... ha sido un tiempo. 556 00:53:03,810 --> 00:53:05,460 ¿Cómo está mi traje nuevo? 557 00:53:05,460 --> 00:53:07,050 Negro. 558 00:53:15,550 --> 00:53:18,170 - Ye Rin! - ¡Mamá! 559 00:53:31,800 --> 00:53:36,960 Mamá, Hyun Woo consiguió ser regañado por su madre por hablar conmigo por teléfono. 560 00:53:36,960 --> 00:53:41,020 Fui a la tienda de artículos de papelería, pero los niños no me hablaba. 561 00:53:41,020 --> 00:53:44,370 - Ji Min ... - Ye Rin ... 562 00:53:45,680 --> 00:53:47,420 No cumplen a nadie. 563 00:53:47,420 --> 00:53:51,580 No vas a salir a la calle y nada de ver la televisión. 564 00:53:54,480 --> 00:53:56,260 Estoy de vacaciones. 565 00:53:56,260 --> 00:53:59,620 Me quedaré con Ye Rin, Ha Gyung. 566 00:54:09,880 --> 00:54:11,510 Esta es Shin Ha Gyung. 567 00:54:15,830 --> 00:54:17,700 Aprovecha y la búsqueda? 568 00:54:17,700 --> 00:54:19,570 ¿Por qué mi casa? 569 00:54:21,000 --> 00:54:24,100 La información de su hija está en el Internet. Eso es muy malo. 570 00:54:24,100 --> 00:54:27,550 Fiscalía General fue considerado lo suficiente como para difuminar la foto de su hija ... 571 00:54:27,550 --> 00:54:30,840 ¿De dónde salieron los internautas a encontrar esas fotos? 572 00:54:30,840 --> 00:54:33,750 Incluso la primera foto del cumpleaños de su hija está para arriba. 573 00:54:38,420 --> 00:54:42,650 Hey, el fiscal general fue mejor en la pintura. 574 00:54:42,650 --> 00:54:46,450 Limpió los 30 millones que ganó un mes a partir del patrocinador. 575 00:54:46,450 --> 00:54:49,040 Usted sabe que mi padre-en-ley tenía un negocio. 576 00:54:49,040 --> 00:54:50,610 A pesar de que se declaró en quiebra. 577 00:54:50,610 --> 00:54:55,810 Fue cerrado como una amortización mensual de la deuda Myungho Construcción prestado. 578 00:54:57,590 --> 00:55:01,220 Fiscalía incluso creó pagarés. 579 00:55:03,560 --> 00:55:05,190 [J & P Partners Fiscal Jo Kang Jae] . 580 00:55:05,190 --> 00:55:06,980 Yo trabajo en un bufete de abogados. 581 00:55:07,870 --> 00:55:09,490 La paga es alta. 582 00:55:09,490 --> 00:55:12,480 ¿Debería revisar uno para usted? Salario anual es ... 583 00:55:17,150 --> 00:55:18,450 Lo siento. 584 00:55:19,820 --> 00:55:22,980 ¿De dónde sacaste el historial de Ye Rin? 585 00:55:24,340 --> 00:55:26,710 La Fiscalía tiene suerte con la gente. 586 00:55:27,760 --> 00:55:29,220 Tu amigo Ho Sung. 587 00:55:38,360 --> 00:55:41,160 ¿Escribiste el comunicado de prensa para esto? 588 00:55:41,160 --> 00:55:43,350 Sí. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS. 589 00:55:43,350 --> 00:55:45,150 Eres bueno en la escritura. 590 00:55:46,190 --> 00:55:51,240 Está bien, escribir un comunicado de seguimiento y envielo hacia fuera. 591 00:55:51,240 --> 00:55:53,350 Sí, señor. 592 00:55:58,370 --> 00:56:00,340 Tengo que reunirme con el fiscal general. 593 00:56:00,340 --> 00:56:03,570 Jung Hwan ... te extrañé. 594 00:56:05,590 --> 00:56:08,700 Gracias a usted, pude ver a la cárcel como fiscal. 595 00:56:10,070 --> 00:56:12,080 Debo devolver el favor. 596 00:56:12,080 --> 00:56:14,050 Jung Hwan, voy a dejar de gastar su tiempo restante 597 00:56:14,050 --> 00:56:18,730 siendo convocado, cuestionado y escribir confesiones. 598 00:56:20,610 --> 00:56:22,300 ¿No es una pérdida de tiempo? 599 00:56:23,400 --> 00:56:24,730 Es por eso. 600 00:56:43,040 --> 00:56:46,670 Sólo un par de palillos. Quita el resto. 601 00:56:55,390 --> 00:56:57,590 Tengo que reunirme con el fiscal general. 602 00:56:58,730 --> 00:57:01,040 Hey, se reúnen con Shin Ha Gyung en primer lugar. 603 00:57:01,040 --> 00:57:02,800 Usted debe tener cuidado de su familia en primer lugar. 604 00:57:05,000 --> 00:57:07,000 Esa casa debe ser un lío ahora. 605 00:57:07,000 --> 00:57:09,790 Ve allí y limpiarla para ella. 606 00:57:11,810 --> 00:57:13,300 Seguir adelante. 607 00:57:54,230 --> 00:57:55,710 Ha Gyung. 608 00:57:56,900 --> 00:57:59,530 El apartamento en Gangnam, que me diste con mi nombre en él ... 609 00:58:01,480 --> 00:58:04,530 Ellos encontraron dinero problemático en el proceso de rastreo de los fondos para ello. 610 00:58:07,660 --> 00:58:10,830 La División de Delitos Financieros y Servicio de Impuestos Nacionales se reunieron 611 00:58:10,830 --> 00:58:12,320 para aprovechar y buscar. 612 00:58:15,570 --> 00:58:16,990 Está bien. 613 00:58:18,150 --> 00:58:20,120 Una vez que salga ... 614 00:58:20,120 --> 00:58:24,030 Iba a vender ese apartamento y donar el dinero a su nombre de todos modos. 615 00:58:27,470 --> 00:58:29,870 Está bien ... 616 00:58:29,870 --> 00:58:32,610 a quitarse la túnica de mi ministerio. 617 00:58:43,350 --> 00:58:46,010 Está todo bien, Jung Hwan ... 618 00:58:54,010 --> 00:58:55,960 Pero Ye Rin ... 619 00:58:57,990 --> 00:59:00,990 Pero los que tocan a nuestra Ye Rin... 620 00:59:02,790 --> 00:59:04,620 Vamos a ellos. 621 00:59:06,400 --> 00:59:09,860 Vamos a hacerlo juntos. 622 00:59:29,870 --> 00:59:32,350 [Fiscal Park Jung Hwan, dinero cuestionable en una compra de apartamentos de Gangnam] . 623 00:59:32,350 --> 00:59:35,790 [regalo a su ex esposa con una posibilidad del divorcio disfrazado] . 624 00:59:41,350 --> 00:59:43,890 Eres muy experto en la escritura. 625 00:59:45,090 --> 00:59:50,820 La furia de la gente se está levantando sobre la admisión injusta de la hija de Park Jung Hwan Fiscal. 626 00:59:50,820 --> 00:59:54,140 Ahora el tema apartamento de Gangnam ha estallado. 627 00:59:54,140 --> 01:00:01,250 Sólo tenemos que entregar algunos problemas en el que usted está involucrado el cargo de actos de Park Jung Hwan. 628 01:00:01,250 --> 01:00:05,780 Nadie va a prestar atención a las palabras de Park Jung Hwan. 629 01:00:08,600 --> 01:00:13,320 'Park Jung Hwan ... ha comenzado. 630 01:00:26,330 --> 01:00:28,530 Para la admisión injusto de su hija a la escuela primaria internacional 631 01:00:28,530 --> 01:00:31,610 alguien dijo que abarca hasta cargo de malversación del director. 632 01:00:31,610 --> 01:00:32,690 ¿Es usted? ¿admite la alegación? 633 01:00:32,690 --> 01:00:35,390 Le diste un apartamento digno ₩ 500 millones a su ex esposa. 634 01:00:35,390 --> 01:00:38,810 Hay una afirmación de que se trata de un divorcio en el encubrimiento. Por favor, explique. 635 01:00:38,810 --> 01:00:41,870 Fiscal, por favor díganos.