1 00:00:31,939 --> 00:00:34,817 En 2021, la Tierra fue invadida. 2 00:00:43,200 --> 00:00:49,915 En 2022 sacó al enemigo, pero dejó a miles de soldados. 3 00:00:55,796 --> 00:01:03,178 En 2023 fue registros USDF creados para exterminar a los que aún estaban en la Tierra. 4 00:01:10,352 --> 00:01:15,190 10 años después de los puestos de avanzada nos defendieron, fuera de servicio. 5 00:01:15,273 --> 00:01:21,029 Los pocos que quedan, que carece tanto de mano de obra y dinero. 6 00:01:22,364 --> 00:01:24,533 Así que nos deslizamos lejos, amigos! 7 00:01:25,784 --> 00:01:29,371 Base aérea USDF, Irán - 09 de agosto 2033 8 00:01:30,121 --> 00:01:34,960 Roger Hollis y yo visitamos uno de los últimos puestos de avanzada en la Tierra. 9 00:01:35,043 --> 00:01:41,841 La visita fue el período más mortífero en la historia puesto 37. 10 00:01:47,305 --> 00:01:51,184 - De dónde eres? - Seattle, Washington. 11 00:02:01,861 --> 00:02:04,614 Bloomington en Indiana, señor. 12 00:02:10,745 --> 00:02:17,544 - ¿Por qué usted se inscribió USDF? - Hay culo y las llaves en el Mar Salton. 13 00:02:25,802 --> 00:02:28,555 ¿Sabía lo que se avecinaba? 14 00:02:29,305 --> 00:02:31,391 No. 15 00:02:31,808 --> 00:02:35,854 Si hubieras conocido, estabas tan tomada por el lugar? 16 00:02:46,030 --> 00:02:53,204 La historia es acerca de los hombres que están luchando una guerra que el mundo ha decidido olvidar. 17 00:02:57,250 --> 00:03:00,461 - Estamos abajo! - Así es ahora, amigos! 18 00:03:02,672 --> 00:03:07,927 Posición: nedkastningsområde de USDF, Pakistán 19 00:03:17,270 --> 00:03:21,190 ¿Qué vas a hacer cuando su período de servicio ha terminado? 20 00:03:21,274 --> 00:03:24,152 En lo que va adelante creo que no. 21 00:03:24,777 --> 00:03:27,405 Aliados! Usted Reagrupar! 22 00:03:33,870 --> 00:03:36,998 Tenemos que ir lejos. Cosas Pak! 23 00:03:40,042 --> 00:03:42,128 Cuidado con la cabeza! 24 00:03:42,295 --> 00:03:44,380 Venga! 25 00:03:47,174 --> 00:03:51,512 - ¿Has visto al enemigo con sus propios ojos? - Sí. 26 00:03:51,637 --> 00:03:54,974 Vi a uno en la calle cuando era pequeña. 27 00:03:55,725 --> 00:03:58,394 Desde que he visto todas las noches. 28 00:04:00,521 --> 00:04:05,484 - Lanzagranadas en la cresta. Venga! - ¡Por fin! 29 00:04:06,110 --> 00:04:10,448 - Venga! - Él va a encajar en 37'eren. 30 00:04:10,531 --> 00:04:15,327 - ¿Por qué piensas eso? - Están todos locos. 31 00:04:17,163 --> 00:04:21,792 - ¿Qué es lo que más extrañas de casa? - Cocina casera. 32 00:04:21,876 --> 00:04:24,295 - ¿Quién hace la comida? - Madre. 33 00:04:33,012 --> 00:04:37,141 - ¿Cuál es el estado -? Yo llevo los nuevos en 37mo 34 00:04:37,224 --> 00:04:42,479 No he sido enemigos del sur. Inserte la nueva de, y volver a Mako. 35 00:04:42,563 --> 00:04:46,025 - Out! - De qué estás hablando? Dónde estamos? 36 00:04:46,734 --> 00:04:49,361 ¿Tienes un mapa? Tan fuera con usted! 37 00:04:50,237 --> 00:04:52,323 Venga! 38 00:04:55,701 --> 00:04:59,246 Date prisa! Está oscureciendo. 39 00:05:06,336 --> 00:05:09,548 Fui a la escuela durante la invasión. 40 00:05:10,382 --> 00:05:16,263 Mi casa fue golpeado, así que no tenía adónde ir a casa. 41 00:05:20,142 --> 00:05:23,353 - ¿Qué hacemos ahora? - Frankie, entonces ven! 42 00:05:24,605 --> 00:05:26,690 ¿Puedo ver el mapa? 43 00:05:32,070 --> 00:05:35,741 - Dudó que se registre? - No, señor. 44 00:05:44,875 --> 00:05:46,960 Han luchado aquí. 45 00:05:48,378 --> 00:05:52,090 - Sí, hace poco. - Para Hace cuánto tiempo? 46 00:05:52,215 --> 00:05:56,511 No importa. Vamos a pasar. 47 00:06:21,244 --> 00:06:23,788 Tiene que ser una broma de mal gusto. 48 00:06:24,998 --> 00:06:30,545 - ¿Qué pensaste cuando viste el puesto de avanzada? - Que debemos volver atrás. 49 00:06:30,629 --> 00:06:36,176 Que debemos volver a Mako, a pesar de que sería castigado. 50 00:06:36,259 --> 00:06:41,514 - Maldita Sea! ¿Cree usted que fueron atacados? - Se siente jodidamente furioso. 51 00:06:41,598 --> 00:06:46,561 No importa. No podemos estar aquí. Venga. 52 00:06:49,606 --> 00:06:51,691 Frankie! 53 00:07:04,162 --> 00:07:07,165 OP37, Omohundro aquí, cambio. 54 00:07:09,167 --> 00:07:12,087 - Algo por el walkie-talkie? - ¡Silencio! 55 00:07:12,170 --> 00:07:15,173 OP37, Omohundro aquí, cambio. 56 00:07:18,009 --> 00:07:20,637 - No sé lo que pasa. - ¿Por qué estamos haciendo esto? 57 00:07:20,720 --> 00:07:23,890 Es el único lugar donde podemos ir. 58 00:07:23,973 --> 00:07:26,518 Aquí está la puerta de entrada. Andros, usted hace estallar la cerradura. 59 00:07:26,601 --> 00:07:30,313 Voy al oeste. Usted toma el este. Frankie, que nos cubra. 60 00:07:30,396 --> 00:07:32,774 Puede haber enemigos. Listo! 61 00:07:32,857 --> 00:07:34,442 Listo! 62 00:07:34,525 --> 00:07:38,696 - Maldita Sea! - Es uno de los nuestros! Así que nos estamos moviendo! 63 00:07:43,952 --> 00:07:47,997 Busque aliados. Sólo tiro limpio. Conservar la munición. 64 00:07:48,081 --> 00:07:50,166 - ¿Listo? - Sí. 65 00:07:54,754 --> 00:07:56,839 Te tengo! 66 00:07:59,926 --> 00:08:03,471 Vete al infierno! Te tengo pendejos! 67 00:08:03,554 --> 00:08:09,185 - Vete a casa a su planeta de mierda! - Aliados en siete! 68 00:08:10,353 --> 00:08:13,689 - Arenque Cobertura! - ¿Quién diablos es usted? 69 00:08:15,775 --> 00:08:19,570 - Vamos otra vez! - Hay algo en diez! 70 00:08:24,367 --> 00:08:27,453 Obtén la ametralladora en el swing de nuevo! 71 00:08:27,578 --> 00:08:32,583 - ¿Qué diablos está pasando? - No lo sé. Llegaron justo antes. 72 00:08:32,708 --> 00:08:36,462 - Ellos sólo empezaron a disparar suelto. - Su nombre, gilipollas! 73 00:08:36,545 --> 00:08:42,760 - Alex Omohundro, señor. - ¿Sabes qué costo allanamiento? 74 00:08:42,802 --> 00:08:45,262 ¿Qué diablos estás mirando? Tome las cámaras. 75 00:08:45,346 --> 00:08:47,974 Ahora dame la maldita cámara! 76 00:08:52,395 --> 00:08:54,480 Manos arriba! 77 00:09:14,625 --> 00:09:18,212 ¿Qué diablos estás mirando, su røvbanan? 78 00:09:23,300 --> 00:09:28,138 - Ya no puedo más. - Tenían cerca de suciedad en los pantalones. 79 00:09:29,306 --> 00:09:33,435 Lo siento. Era sólo una broma, que suelen hacer con la nueva. 80 00:09:33,519 --> 00:09:36,063 Eso está bien. Sobrevives. 81 00:09:37,398 --> 00:09:40,526 Soy el teniente Subvención del Norte. Bienvenido a 37º 82 00:09:40,609 --> 00:09:44,238 Después de la primera guerra terrestre duró período de servicio máx. 6 meses. 83 00:09:44,321 --> 00:09:48,242 La mayoría de los soldados en el puesto 37 han estado aquí por más de un año. 84 00:09:48,325 --> 00:09:52,246 - De dónde eres? - Sebring, en Florida. 85 00:09:54,248 --> 00:09:59,211 Con una gran cantidad de ancianos que en toda la Florida. Huele a naranja. 86 00:09:59,294 --> 00:10:02,923 - Odio naranjas. - ¿Qué es lo que más extrañas de casa? 87 00:10:03,006 --> 00:10:06,260 - ¿Cuántas mujeres has visto aquí? - No. 88 00:10:06,343 --> 00:10:11,056 - Derecho. - ¿Qué debe hacer cuando haya terminado aquí? 89 00:10:11,140 --> 00:10:13,559 Voy a Disneyland. 90 00:10:15,561 --> 00:10:20,065 - Hola! Oficial hablará con usted. - Sí ... 91 00:10:20,899 --> 00:10:25,445 Gracias por mocha! ¿Es esta la nueva VL 624 cámaras? 92 00:10:25,487 --> 00:10:29,283 Deben crearse alrededor de la base. Wireless, que les gusta a las cámaras. 93 00:10:29,366 --> 00:10:33,537 Ultra alta resolución, ¿verdad? ¿Puedo verlos? 94 00:10:35,372 --> 00:10:39,501 - Sí. - Venga. Spears no es bueno esperar. 95 00:10:41,211 --> 00:10:43,296 Hola! ¿Qué, pues? 96 00:10:44,715 --> 00:10:48,385 No lo sé. Cuando Desempaqué descargado Mac mí. 97 00:10:48,468 --> 00:10:53,765 Ver aquí. Parece que puede pelear su propia guerra. 98 00:10:54,599 --> 00:10:58,854 - ¿Qué demonios es eso? - Una memoria de la primera invasión. 99 00:10:58,937 --> 00:11:03,733 - En primer lugar? No sólo ha sido uno. - Sí, lo ha hecho. 100 00:11:03,817 --> 00:11:06,153 Hasta aquí. Sentarse. 101 00:11:06,236 --> 00:11:10,157 - ¿Pedimos primera guerra terrestre? - Un segundo tiempo. 102 00:11:10,240 --> 00:11:14,119 Ahora comprendo cómo son las cosas. 103 00:11:14,202 --> 00:11:17,414 Outpost 37 se encuentra en la región más peligrosa del mundo. 104 00:11:17,497 --> 00:11:24,087 A menudo se nos atacamos. Existe una considerable oposición local y muchos enemigos. 105 00:11:26,631 --> 00:11:29,759 Aquí no es como los demás puestos de avanzada. 106 00:11:30,302 --> 00:11:34,514 - ¿Estás aquí hombre tan golpeado. - Con el debido respeto, señor ... 107 00:11:34,556 --> 00:11:38,018 Mantenga su respeto por ti mismo. Vosotros rojas. 108 00:11:38,101 --> 00:11:42,272 Aquí están Ginebra no. Detrás de estas paredes son todos soldados. 109 00:11:42,355 --> 00:11:46,568 No voy a perder, porque no llevan armas. ¿Queda claro? 110 00:11:46,651 --> 00:11:48,862 - Señor ... - me preguntó si se entendió. 111 00:11:48,945 --> 00:11:55,118 - Somos periodistas, no soldados. - Todos los soldados eran hace diez años. 112 00:11:55,201 --> 00:11:57,287 Tome como su arma. 113 00:11:59,748 --> 00:12:01,833 Eso era todo. 114 00:12:08,548 --> 00:12:12,635 Chico, estoy cansado de comer cabra. 115 00:12:12,677 --> 00:12:16,181 ¿Quién de ustedes le disparó? Dispara a todo lo que sabe correctamente. 116 00:12:16,264 --> 00:12:19,934 Nunca he visto que usted dice no a la comida. 117 00:12:20,018 --> 00:12:25,023 Aquí es sólo para los blancos. Fuiste bueno ayer. Es para ti. 118 00:12:25,189 --> 00:12:29,527 Ver cómo le estaba mirando. No es Omo, pero homogénea. 119 00:12:29,611 --> 00:12:34,574 - Bones es celoso. - Nallerne lejos de los bollos. 120 00:12:35,325 --> 00:12:41,664 Usted Luchando así como se habla, la guerra había terminado para el más largo. 121 00:12:50,006 --> 00:12:54,177 - ¿Dónde estabas durante la invasión? - Yo todavía estaba en Atlanta. 122 00:12:54,260 --> 00:12:58,097 - Tenía la esperanza de llegar a ellos en casa. - ¿Habrá una invasión más? 123 00:12:58,181 --> 00:13:02,268 - No, son no va a conseguir sarifferne pasado. - Sarifferne? 124 00:13:02,351 --> 00:13:04,103 Rumforsvarssatellitterne. 125 00:13:04,187 --> 00:13:11,694 Después de la primera guerra terrestre desarrollado satélites de defensa USDF contra invasiones. 126 00:13:19,076 --> 00:13:23,873 Mi fuerza estaba estacionado en Corea del Norte antes de los ataques. 127 00:13:23,956 --> 00:13:27,668 Reconstruimos y protegidos del nuevo gobierno. 128 00:13:27,752 --> 00:13:30,671 Spears fue mi oficial al mando. 129 00:13:30,755 --> 00:13:35,593 Recuerdo que estaba en Nypyong cuando llegó la noticia. 130 00:13:36,886 --> 00:13:42,641 No había sido un desastre natural en Brasil, en Porto Velho. 131 00:13:45,061 --> 00:13:47,480 Era 13 de junio 2021? 132 00:13:50,983 --> 00:13:56,447 No había mucho de nuevo en el principio, además Velho fue destruida. 133 00:13:56,530 --> 00:14:00,451 Al día siguiente de la entrada hay varios informes. 134 00:14:01,786 --> 00:14:04,789 Varias ciudades habían sido destruidos. 135 00:14:05,915 --> 00:14:09,752 Millones de muertes. 136 00:14:13,047 --> 00:14:16,717 Y luego vino el pis terribles: una invasión. 137 00:14:16,800 --> 00:14:18,886 Aliens. 138 00:14:22,389 --> 00:14:24,808 Era irreal. 139 00:14:25,601 --> 00:14:28,145 Vamos ... te echa de menos. 140 00:14:29,021 --> 00:14:32,483 - Qué demonios ...? - Te echa de menos. 141 00:14:32,566 --> 00:14:35,611 Compruebe el viento. Debe ser tres. 142 00:14:40,032 --> 00:14:43,827 - Bueno ... Mira lo que ahora. - ¿Cómo debe ser. 143 00:14:49,500 --> 00:14:53,378 Está bien, sólo un paso, su gran monstruosidad. 144 00:14:53,462 --> 00:14:55,547 Y ... 145 00:14:58,091 --> 00:15:00,552 - Que pasó? - No puedo sentir mis piernas. 146 00:15:00,636 --> 00:15:04,890 Me mordió y no puedo sentir mis piernas. 147 00:15:05,307 --> 00:15:08,519 Es un insecto anestésico. El enemigo los tenía. 148 00:15:08,602 --> 00:15:13,315 - Ya le dije. - ¿Me puede dar algo a cambio? 149 00:15:13,398 --> 00:15:16,860 - Yo puedo mear en ella. - ¿Ayuda? 150 00:15:17,945 --> 00:15:21,073 - Nu. - No puedo sentir mis pies. 151 00:15:21,156 --> 00:15:25,118 Y por lo tanto, el nombre de los insectos impresionantes! Fuera de aquí. 152 00:15:25,202 --> 00:15:28,205 Desaparece en unas pocas horas. 153 00:15:30,666 --> 00:15:32,751 Pero se puede ir ahora. 154 00:15:35,212 --> 00:15:38,423 Amigos, miren esta casa llena! 155 00:15:41,426 --> 00:15:46,598 Así que estoy Romeo, Este, Viktor, Echo, noviembre. 156 00:15:47,516 --> 00:15:50,560 - Qué significa? - Se atornilla. 157 00:15:50,644 --> 00:15:55,232 Dijeron que se rodaron en casi todos los días. 158 00:15:55,357 --> 00:16:00,695 - Así que yo sabía que iba a suceder. - ¿Sabía usted cuando sucedió? 159 00:16:00,821 --> 00:16:02,906 Sí, maldita sea! 160 00:16:06,910 --> 00:16:10,914 Joe muñeca ha mostrado mucha visto de partidos. 161 00:16:10,997 --> 00:16:13,083 Sí ... Es mi hijo. 162 00:16:16,419 --> 00:16:18,505 Cuántos años tiene él? 163 00:16:19,714 --> 00:16:23,468 Él y mi esposa estaba en Chicago durante la contraofensiva. 164 00:16:23,551 --> 00:16:25,637 - Así que usted estaba allí? - No. 165 00:16:27,722 --> 00:16:30,475 Es por eso que todavía estoy vivo. 166 00:16:30,558 --> 00:16:32,644 - Venga! - Vea usted también! 167 00:16:33,269 --> 00:16:35,563 Ladrillo, agarra 50-nota! 168 00:16:39,150 --> 00:16:43,780 - Norte, pedir ayuda desde el aire. - Voy! 169 00:16:48,576 --> 00:16:50,662 Venga! 170 00:17:02,632 --> 00:17:05,468 ¿Tiene granadas? Que se vayan! 171 00:17:06,761 --> 00:17:08,847 Abajo! Abajo! 172 00:17:09,764 --> 00:17:12,600 - Posterior! - Bien hecho, Harty! 173 00:17:13,560 --> 00:17:17,230 - Dos enfoques! - Vete al infierno! 174 00:17:20,233 --> 00:17:22,318 Mantenga pared! Cómo! 175 00:17:23,695 --> 00:17:25,780 200 metros! 176 00:17:27,240 --> 00:17:29,325 Vamos, idiota! 177 00:17:34,706 --> 00:17:36,791 Sí, maldita sea! 178 00:17:38,668 --> 00:17:40,753 Llega una granada! 179 00:17:42,130 --> 00:17:44,215 Tenemos un herido! 180 00:17:46,509 --> 00:17:49,387 Bienvenido al puesto de avanzada de 37 años, usted! 181 00:17:50,096 --> 00:17:53,015 Ver el tonto de grasa a la izquierda! 182 00:17:53,975 --> 00:17:56,060 Fits enfermo! Wilks! 183 00:18:00,022 --> 00:18:02,108 Voy a hacer. 184 00:18:02,775 --> 00:18:05,862 Lo estás haciendo. No lo toque. Acuéstese todavía. 185 00:18:05,945 --> 00:18:08,030 Granadas! 186 00:18:11,325 --> 00:18:15,246 Ya he mirado. Deja que sea. 187 00:18:16,747 --> 00:18:20,167 - Deja que sea. - Te necesito. 188 00:18:22,336 --> 00:18:27,383 El pájaro sucio. Estamos a la espera de tomar el destino. 189 00:18:27,550 --> 00:18:30,678 - Darles un gol! - Entendido, señor! 190 00:18:42,356 --> 00:18:44,442 ¿Está usted golpea? Hasta otra vez! 191 00:18:47,987 --> 00:18:50,072 Mira allí! 192 00:18:55,828 --> 00:18:57,913 Mira esa mierda? 193 00:19:02,626 --> 00:19:04,712 Sonríe a la cámara. 194 00:19:06,630 --> 00:19:11,343 - Ahora usted está en el campo. - ¿Cómo vamos 37'eren, Frankie! 195 00:19:12,720 --> 00:19:15,222 ¿Por qué atacar la base de habitantes? 196 00:19:15,306 --> 00:19:18,726 Yo no creo que la gente se peleaban unos contra otros más. 197 00:19:18,809 --> 00:19:24,356 Pero había que garantizar el futuro de la humanidad. 198 00:19:26,442 --> 00:19:32,948 Así fueron servidas puestos de avanzada. Nosotros nos empujamos hacia su autonomía. 199 00:19:33,032 --> 00:19:39,204 Se encontraron en ella durante diez años. Pero su paciencia rindió suficiente. 200 00:19:39,246 --> 00:19:42,124 Mírame a los ojos. Toma mi mano. 201 00:19:43,125 --> 00:19:46,253 - Espere! - No puedo sacarlo. 202 00:19:48,839 --> 00:19:50,924 - Tome un vistazo! - Relájese. 203 00:19:52,926 --> 00:19:55,012 Uno se muere. 204 00:19:56,013 --> 00:19:59,016 Lo hiciste bien. Cansarlo. 205 00:20:01,226 --> 00:20:03,312 Venga. 206 00:20:03,937 --> 00:20:08,066 Conseguir que rápidamente a la base. No voy a estar de vuelta antes del amanecer. 207 00:20:08,150 --> 00:20:12,195 - Me perdí dos hombres. Pueden atacar. - No te preocupes. Ellos no lo hacen. 208 00:20:12,279 --> 00:20:18,368 Cuidado con Duke, y tomar la mayor cantidad de municiones, ya que nos pueden dar. 209 00:20:19,786 --> 00:20:22,664 - Cuídate. - Igualmente. 210 00:20:32,966 --> 00:20:36,762 Outpost 37 fue construido en 2023 por la zona de distensión en Durand. 211 00:20:36,845 --> 00:20:40,307 Mako, la base USDF más cercana, situada a más de 30 km. 212 00:20:40,390 --> 00:20:46,521 Estamos en la zona desmilitarizada entre Pakistán y Afganistán. 213 00:20:46,688 --> 00:20:50,859 El área era antes por las tribus locales. 214 00:20:51,485 --> 00:20:57,365 El enemigo vino aquí después de la invasión, y los siguió. 215 00:21:11,338 --> 00:21:14,090 Bueno ... Él va a estar bien. 216 00:21:15,467 --> 00:21:18,803 Pero él se termina aquí. Él debe ir a Lyon para ponerse bien de nuevo. 217 00:21:18,887 --> 00:21:20,972 Holy crap! 218 00:21:23,892 --> 00:21:25,977 Escucha, amigos ... 219 00:21:27,145 --> 00:21:32,859 Lo hizo muy bien. Duke fue golpeado como lo hizo su trabajo. 220 00:21:34,110 --> 00:21:37,947 ¿Estamos en el tiempo suficiente, todos somos afectados. 221 00:21:38,031 --> 00:21:42,869 Ahora comenzamos de nuevo. Quiero patrullas alrededor de la base a lo largo del día. 222 00:21:42,952 --> 00:21:47,290 Zilla, es tu turno. Tome el nuevo, y disponer los cuerpos de la forma. 223 00:21:47,373 --> 00:21:50,168 En otro puede relajarse por ahora. 224 00:21:52,253 --> 00:21:56,382 Fue la peor todavía. Lo local está tramando algo. 225 00:21:56,466 --> 00:22:00,178 Las muestras suficiente para que nos de una vez por todas. 226 00:22:00,261 --> 00:22:04,265 Ellos no lo hacen enemigo sin nuestra ayuda. Necesitamos más hombres para hacerlo. 227 00:22:04,349 --> 00:22:10,229 No podemos. Le pregunté a varios el día de hoy y me negué. 228 00:22:13,066 --> 00:22:15,151 ¿Qué debemos hacer? 229 00:22:18,738 --> 00:22:22,325 Cama Mac para hacer Saleem al mismo. Ya veremos lo que sabe. 230 00:22:22,408 --> 00:22:26,454 Al comienzo de la primera guerra terrestre tenido nuestras tropas sobre el terreno inactiva 231 00:22:26,537 --> 00:22:30,458 - Al matar y sólo herir al enemigo. Eso es un maldito gran klepperter. 232 00:22:30,541 --> 00:22:37,256 Ellos son enormes. Su armadura está hecha de un tipo de metal, no tenemos aquí. 233 00:22:37,298 --> 00:22:40,676 Esto los hace lento, pero también a los tanques de caminar. 234 00:22:40,760 --> 00:22:44,680 - Por lo tanto, nuestras armas no son buenas? - Usted apenas podía atrapar a uno de ellos. 235 00:22:44,764 --> 00:22:49,727 La defensa tiene algunos bastardos muertos e hizo un nuevo tipo de cartucho. 236 00:22:49,811 --> 00:22:54,440 Es cartuchos de fósforo altamente eficientes, lo que llamamos cartuchos RED. 237 00:22:54,524 --> 00:22:57,652 Es como tener diez cartuchos en uno. 238 00:22:57,777 --> 00:23:01,530 Cuando se toma con el cartucho, estallando cuando se da en el blanco. 239 00:23:01,614 --> 00:23:05,159 Y luego disparar una vez cartucho lejos. Como cartuchos rusos CUP. 240 00:23:05,243 --> 00:23:12,041 Penetran en la armadura y las llenan con la quema de fósforo. Klamt. 241 00:23:25,888 --> 00:23:28,307 Apesta del infierno. 242 00:23:29,600 --> 00:23:33,270 - Tú eres lo suficientemente bueno pervertido. - ¡Mierda! 243 00:23:36,440 --> 00:23:42,113 - Casi me siento culpable. - Tengo las manos del cirujano. 244 00:23:42,154 --> 00:23:44,907 Ella recibe un lavado de cara. 245 00:23:48,953 --> 00:23:55,084 - Estoy completamente terminado. - Grabar lo que tenemos y mantenemos luego romper. 246 00:24:02,258 --> 00:24:06,428 Se conservan durante el tiempo suficiente. ¿Quién tiene un encendedor? 247 00:24:13,102 --> 00:24:16,313 - ¿Está usted y Duke buenos amigos? - Sí ... 248 00:24:17,523 --> 00:24:19,608 Él es un buen soldado. 249 00:24:21,151 --> 00:24:25,864 Se puso buena piel suficiente a crujir con el acento australiano. 250 00:24:25,948 --> 00:24:30,911 Tal vez usted puede conseguirse un acento, lo que también puede anotar? 251 00:24:31,703 --> 00:24:35,624 - Ya que he anotado. - ¿Por qué tienes una foto de su madre. 252 00:24:35,707 --> 00:24:40,712 Honestamente ... ¿Son los fjams última vez que vio? 253 00:24:42,422 --> 00:24:44,508 Muéstranos la imagen. 254 00:24:52,558 --> 00:24:56,019 Bones dice que tiene buenas nueces. 255 00:25:01,775 --> 00:25:03,860 Él va en un alboroto. 256 00:25:05,362 --> 00:25:10,325 Satanás! Venga a ver la hermosa y sexy señorita Forello. 257 00:25:13,662 --> 00:25:16,999 - ¿Qué demonios estás haciendo? - Frankie ... 258 00:25:18,000 --> 00:25:21,586 - Vamos, Frankie! - Hit con la imagen! 259 00:25:24,131 --> 00:25:26,675 Se ve bien. Pues bien! 260 00:25:28,260 --> 00:25:31,847 - Vamos, Frankie! - Dame la imagen. 261 00:25:33,932 --> 00:25:37,060 - Casa muy bien al respecto. - Dámelo ahora. 262 00:25:37,686 --> 00:25:41,606 - Lo dijo tan dulce! - Vamos, Frankie! 263 00:25:46,403 --> 00:25:50,407 Cuando eres nuevo, a mantener la boca cerrada y hace como que se les dice. 264 00:25:50,490 --> 00:25:54,536 Llevan toda la meada tiempo con nosotros. Pero así es la vida. 265 00:25:54,619 --> 00:25:59,499 - Van a ver quién está desmoronando. - ¿Te gustan juntos? 266 00:25:59,624 --> 00:26:04,713 No. Que estoy haciendo hasta que me he demostrado a ellos que están equivocados. 267 00:26:04,796 --> 00:26:08,258 - ¿Quién está equivocado? - Todo lo que hay aquí. 268 00:26:10,218 --> 00:26:12,304 Y los que están en casa. 269 00:26:12,971 --> 00:26:17,017 Vamos, Frankie! Usted puede estar en el orificio de lubricación. 270 00:26:26,276 --> 00:26:28,361 - ¿Señor? - Qué es? 271 00:26:28,653 --> 00:26:31,239 - Alguien viene desde el oeste. - ¿Qué tan lejos? 272 00:26:31,322 --> 00:26:35,201 - A menos de un kilómetro y medio. - Que se lo digan a los gemelos. 273 00:26:35,285 --> 00:26:37,370 Montar los hombres. 274 00:26:55,305 --> 00:26:57,390 Usted bien puede estar allí. 275 00:27:02,312 --> 00:27:04,397 Armas más bajos. 276 00:27:08,318 --> 00:27:12,572 Alderich Heilbronner, aliviando soldado USDF, señor. 277 00:27:12,655 --> 00:27:16,617 Fue fandme rápidamente. Duke alcanzó hace menos de 8 horas. 278 00:27:16,701 --> 00:27:21,414 - Yo estaba en el Mako y me fui voluntariamente. - ¿Por qué? 279 00:27:23,041 --> 00:27:28,254 Porque sé lo que te enfrentas. Yo necesito un hombre. 280 00:27:31,507 --> 00:27:36,804 Respeto lo que dices, pero me cago en DF. 281 00:27:36,888 --> 00:27:41,267 Yo soy un soldado. Voy a luchar y morir a tu lado. 282 00:27:44,312 --> 00:27:48,691 - Bienvenidos a 37. - Es un honor, señor. 283 00:27:48,733 --> 00:27:53,487 Los hombres seguirán Spears directamente al infierno. Ojalá tú también? 284 00:27:53,571 --> 00:27:57,700 Sí, gu lo harán. Y yo ya lo he hecho. 285 00:27:57,742 --> 00:28:04,081 Cuando el enemigo invadió, cayeron directamente hacia abajo y aterrizó pesadamente. 286 00:28:05,166 --> 00:28:09,086 Unos días más tarde atacaron el mundo. 287 00:28:11,756 --> 00:28:16,552 Todos los países lucharon por separado. Fue uno grande, cogida caos. 288 00:28:16,635 --> 00:28:19,889 Era mejor, cuando se disolvió las Naciones Unidas, y formaron la USDF. 289 00:28:19,972 --> 00:28:23,225 El rumforsvarsmagt Unidas. 290 00:28:23,309 --> 00:28:30,107 Spears se ofreció a llevar una contraofensiva. Él me llevó. 291 00:28:30,191 --> 00:28:35,446 Algunos meses más tarde empezamos a obligarlos a volver. 292 00:28:35,529 --> 00:28:41,619 Estaban demasiado dispersos. Aladdin, nuestra Fuerza Aérea, les dio una patada en el culo. 293 00:28:43,996 --> 00:28:48,584 Llegamos a su nave nodriza con tanta fuerza que huyeron. 294 00:28:50,753 --> 00:28:56,383 El mundo entero celebra, pero todavía había miles de enemigos espalda. 295 00:28:56,467 --> 00:29:01,680 Y eso nos lleva a los puestos de avanzada establecidos. 296 00:29:02,806 --> 00:29:05,434 - Frankie? - Buenas tardes, señor. 297 00:29:09,146 --> 00:29:12,024 - Casa llena esta noche, ¿qué? - Sí. 298 00:29:19,031 --> 00:29:23,660 He oído que los hombres se han dirigido a ti. 299 00:29:27,664 --> 00:29:32,127 Ellos lo hacen es sólo para ver lo que eres para un casting. 300 00:29:32,211 --> 00:29:37,758 Tú eres el chico nuevo en la base. Ellos verán cuánto puede tolerar. 301 00:29:38,717 --> 00:29:41,136 Pero una cosa te prometo: 302 00:29:41,512 --> 00:29:45,515 Si usted está parado en contra y les muestra que usted puede tolerar IT- 303 00:29:45,599 --> 00:29:49,645 - Cada uno tendrá que proteger a toda costa. 304 00:29:53,482 --> 00:29:58,070 Frankie, esto puede tomar. Sólo tu. 305 00:29:59,196 --> 00:30:01,740 - Venga! - Vamos, Frankie! 306 00:30:04,868 --> 00:30:08,246 - Venga! - Hemos apostado dinero en usted! 307 00:30:13,710 --> 00:30:17,464 - De dónde eres? - La nueva República de Biafra. 308 00:30:17,547 --> 00:30:22,761 - ¿Por qué usted se inscribió USDF? - Yo era un combatiente de la resistencia. 309 00:30:22,844 --> 00:30:28,016 Mucho antes de la invasión. Necesitaban a alguien como yo. 310 00:30:30,101 --> 00:30:32,395 Hola! Todo el mundo está esperando para usted. 311 00:30:34,356 --> 00:30:38,985 - Lo suficientemente justo. Cómo estás? - Hola! Me alegro de verte. 312 00:30:39,694 --> 00:30:44,241 - Spears hablará con usted. - Ha habido cosas extrañas. 313 00:30:44,324 --> 00:30:49,287 Saleem es nuestro intérprete paquistaní. Él es lo suficientemente bueno. 314 00:30:49,371 --> 00:30:53,291 Él nos ama. Él amantes americanos. 315 00:30:53,458 --> 00:30:58,046 Después de la invasión enemiga saqueado su ciudad. Mataron a su familia. 316 00:30:58,129 --> 00:31:00,215 Se lo llevaron preso. 317 00:31:01,883 --> 00:31:08,139 Un grupo de estadounidenses lo salvó. Desde entonces él hará todo por nosotros. 318 00:31:08,264 --> 00:31:13,144 ¡Atentos! Voy a seguir con Saleem a ... ¿Cómo se llamaba? 319 00:31:13,269 --> 00:31:16,481 - Ghrem. - Para hablar con los líderes tribales. 320 00:31:16,564 --> 00:31:22,445 Algunos de sus cabras murieron ayer. No podemos darnos el lujo de la revuelta. Ahora no. 321 00:31:22,529 --> 00:31:26,574 No después del último ataque. Norte está a la cabeza. 322 00:31:27,617 --> 00:31:30,787 Así que nos vamos. Tenga cuidado. 323 00:31:31,621 --> 00:31:34,541 - El Dulce usted, ¿verdad? - Sí, señor. 324 00:31:34,624 --> 00:31:36,709 Sargento Wilks? 325 00:31:37,043 --> 00:31:40,630 ¿Has visto a un enemigo con sus propios ojos? 326 00:31:40,755 --> 00:31:45,593 He estado en el entrenamiento y simulación, pero no ... 327 00:31:46,636 --> 00:31:49,555 No he conocido a uno cara a cara. 328 00:31:49,639 --> 00:31:54,352 Han luchado en región Ghrem, desde la creación de la zona de distensión. 329 00:31:54,435 --> 00:31:59,899 Información USDF muestra que el área ha sido el punto de partida de ataque. 330 00:31:59,983 --> 00:32:03,569 ¿Por qué abrocha En esas armas? 331 00:32:03,653 --> 00:32:08,741 - Así que el enemigo no los toma. - ¿Qué es lo que quieren con un M4? 332 00:32:08,783 --> 00:32:13,204 - Tienen láser. - Sí, pero no pueden utilizar. 333 00:32:13,329 --> 00:32:16,374 La mayoría no tiene más munición. 334 00:32:16,457 --> 00:32:22,588 Estaríamos sus esclavos, si hubieran tenido suficiente de la guerra. 335 00:32:32,139 --> 00:32:34,225 Ve y habla con él. 336 00:32:52,702 --> 00:32:58,499 Él dice que le debemos 12 cabras. Era todo lo que pertenece a la familia. 337 00:32:58,582 --> 00:33:03,462 Decimos que lo sentimos, pero no fue con nosotros. Omo va conmigo. 338 00:33:03,546 --> 00:33:05,631 Entendido, señor! 339 00:33:19,937 --> 00:33:26,527 - ¡Mierda! No era un ser humano. - Es posible que haya enemigos en la zona! 340 00:33:30,072 --> 00:33:35,369 No puedo disparar. Saleem, dile que debe estar allí. 341 00:33:35,744 --> 00:33:38,914 - Saleem! - ¡No disparen! 342 00:33:40,165 --> 00:33:43,502 Corre! Dile que estar allí! 343 00:33:43,586 --> 00:33:46,755 - Esta es la última advertencia, Saleem! - Él no escucha. 344 00:33:46,839 --> 00:33:50,926 - No se ve bien, señor. - Gracias A Dios. 345 00:34:04,189 --> 00:34:07,818 - Todos regístrate! - Equipo tres están fuera de peligro! 346 00:34:07,901 --> 00:34:09,987 Saleem, estabas golpeas? 347 00:34:11,572 --> 00:34:13,657 - Maldita Sea! - Los enemigos! 348 00:34:13,991 --> 00:34:16,076 Buscar en la portada! Carrera! 349 00:34:20,706 --> 00:34:22,791 - Away! - Hemos progresado! 350 00:34:33,802 --> 00:34:35,888 Carrera! 351 00:34:36,805 --> 00:34:41,935 - Beskyd cresta! - Hay uno a las tres! 352 00:34:44,271 --> 00:34:47,274 Debemos volver al puesto de avanzada! 353 00:34:48,900 --> 00:34:50,986 Volver! 354 00:34:52,738 --> 00:34:55,365 - Rápido! - Aléjate de ahí! 355 00:34:57,367 --> 00:34:59,453 Acerca detrás de mí! 356 00:35:03,331 --> 00:35:05,417 Corre, corre! 357 00:35:09,129 --> 00:35:11,214 La gente se olvida ... 358 00:35:13,800 --> 00:35:18,763 U optar por olvidar, por ejemplo a sobrevivir después de todo. 359 00:35:19,055 --> 00:35:21,892 Por lo que he podido. 360 00:35:21,975 --> 00:35:26,229 Nunca he oído que el enemigo puede estar en emboscada. 361 00:35:26,313 --> 00:35:28,690 Yo no tengo tampoco. 362 00:35:28,773 --> 00:35:31,985 - ¿Dónde está North? - Teniente del Norte! 363 00:35:35,614 --> 00:35:40,869 - Volvemos. Andros, vamos! - Omo, tú estás conmigo. Ahora vamos. 364 00:35:44,956 --> 00:35:47,375 Él me empujó allí. 365 00:35:49,336 --> 00:35:51,421 Norte? 366 00:35:52,422 --> 00:35:54,507 Norte? 367 00:35:55,091 --> 00:35:59,596 - Nos progresa. - Frankie, usted cubre la parte posterior. 368 00:36:00,013 --> 00:36:02,432 ¿Dónde diablos estás, Grant? 369 00:36:07,771 --> 00:36:11,066 - ¡Aquí! - ¿Es su casco? 370 00:36:23,036 --> 00:36:25,121 No, no ... 371 00:36:35,465 --> 00:36:40,511 Norte fue el primero USDF-soldado que fue secuestrada por el enemigo. 372 00:36:40,595 --> 00:36:44,265 Voy a Mako. General de Dane debe ver que aquí con sus propios ojos. 373 00:36:44,349 --> 00:36:47,685 - Usted tiene que tomar la gestión de operaciones. - ¿Cuáles son mis órdenes? 374 00:36:47,769 --> 00:36:51,856 Fortalecer la base. Nadie deja que bajo ninguna circunstancia. ¿Entendido? 375 00:36:51,939 --> 00:36:54,025 Sir! 376 00:37:04,494 --> 00:37:06,579 Follar alemán ... 377 00:37:09,165 --> 00:37:13,169 Dicho de ladrillo no es que no tenían más munición? 378 00:37:13,252 --> 00:37:19,258 No tienen más. Tienen sólo la izquierda. Y no es la tierra. 379 00:37:19,300 --> 00:37:23,012 - No requiere tanto. - Yo no ... 380 00:37:23,095 --> 00:37:29,685 - ¿Cómo debemos luchar contra ellos? - Eso es lo que tenemos los cartuchos de color rojo con. 381 00:37:31,687 --> 00:37:34,106 El estado de ánimo estaba deprimido, ya que habían tomado el Norte. 382 00:37:34,190 --> 00:37:38,778 Luego vinieron los mercenarios, y nos fuimos en un alboroto. 383 00:37:38,861 --> 00:37:41,822 - ¿Por qué vinieron? - Esta es la política. 384 00:37:44,075 --> 00:37:47,745 - Quién es usted? - Somos soldados enviados por USDF. 385 00:37:47,828 --> 00:37:52,833 Investigamos el partido de ayer. He ordenado a estar en la base. 386 00:37:52,917 --> 00:37:55,002 Ahora sal de mi base. 387 00:37:57,004 --> 00:38:02,343 Usted no está obedeciendo, fuma para la corte marcial. Cobramos aquí. 388 00:38:02,426 --> 00:38:04,512 Lleve a sus hombres en su interior. 389 00:38:09,100 --> 00:38:13,020 Quién es el que determina tu tonto grasa? 390 00:38:19,527 --> 00:38:21,612 Hacemos lo que te digo. 391 00:38:22,696 --> 00:38:27,451 Mac, póngase en contacto con Mako, y preguntar qué diablos está pasando. 392 00:38:32,206 --> 00:38:34,959 Nuestro pedido es a obedecerlas. 393 00:38:42,883 --> 00:38:47,262 No sé por qué lo enviaron para ellos. 394 00:38:49,348 --> 00:38:53,394 - ¿Dónde diablos está Spears? - No lo sé. 395 00:38:53,477 --> 00:38:59,274 - No tenemos ningún contacto con él. - No podemos buscar Norte. 396 00:39:01,276 --> 00:39:06,240 - Tal vez podamos usar el zumbido. - Estás jodido como un genio! 397 00:39:15,082 --> 00:39:19,837 - Es demasiado oscuro. - ¿No es el adecuado para usted? 398 00:39:19,920 --> 00:39:24,007 - Los ojos y los dientes, ¿no? - Déjalo Harty. 399 00:39:26,301 --> 00:39:29,429 Espera ... ¿Es que los mercenarios? 400 00:39:30,097 --> 00:39:36,103 - ¿Qué demonios están haciendo en la tierra de nadie? - ¿Dónde diablos están? 401 00:39:36,186 --> 00:39:43,151 Tengo que irme. La batería está baja. Dile a Andros, que puede aceptar. 402 00:39:43,235 --> 00:39:47,447 Andros, drone vuela hacia usted. 403 00:39:47,531 --> 00:39:51,451 - Maldita sea, el enemigo! - Espere. Quién es? 404 00:39:51,576 --> 00:39:53,370 Es Saleem. 405 00:39:53,453 --> 00:39:56,540 - Hay un enemigo después de Saleem! - Hans, apoyar! 406 00:39:56,623 --> 00:40:02,045 - Ladrillo, usted Omo. Frankie, estás aquí! - Por lo que es ahora. Venga! 407 00:40:04,005 --> 00:40:08,135 Dejé que el avión no tripulado. Rápido! Se le tiene casi. 408 00:40:08,218 --> 00:40:10,303 Venga! Cerca de ella! 409 00:40:11,471 --> 00:40:16,143 -? Cuál es el estado - No puedo bloquear a la meta. 410 00:40:16,226 --> 00:40:18,311 Subo! 411 00:40:20,063 --> 00:40:22,148 No puedo golpear! 412 00:40:22,816 --> 00:40:27,070 - no puedo golpear -. Vamos. Consíguelo. 413 00:40:28,280 --> 00:40:30,365 Maldita sea! 414 00:40:51,886 --> 00:40:53,972 Conecte. 415 00:40:54,597 --> 00:41:01,312 Nunca he estado tan asustado como cuando lo llevamos con nosotros a la base. 416 00:41:11,030 --> 00:41:15,660 - ¿Crees que él sabe dónde está el norte? - Por el amor de Dios ... Él sabe con seguridad. 417 00:41:15,743 --> 00:41:19,664 - Nos despertamos él para que pueda decirlo. - No. 418 00:41:27,338 --> 00:41:33,011 ¿Qué demonios estás haciendo? Le dije que no se le permitió salir de la base! 419 00:41:33,761 --> 00:41:39,892 Es mi responsabilidad. Fue después de Saleem, y tuvimos que atacar. 420 00:41:41,019 --> 00:41:44,439 Todo el mundo se apaga. Omo y Wilks se convierte. 421 00:41:48,443 --> 00:41:51,279 - Lo que sucede? - Pensamos que recoger del Norte ... 422 00:41:51,362 --> 00:41:56,075 Su trabajo no es para pensar. Usted debe obedecer las órdenes! ¿Es FESET en? 423 00:41:56,159 --> 00:42:00,788 - Sí, pero no debemos intentar ... - Prueba de qué? 424 00:42:12,800 --> 00:42:14,969 Señor, ¿qué debemos hacer? 425 00:42:16,387 --> 00:42:19,307 - Nosotros no hacemos nada. - Norte puede estar a merced de ... 426 00:42:19,390 --> 00:42:23,603 Le dije que no hacemos algo! Es nuestra orden. 427 00:42:23,686 --> 00:42:26,606 No sabemos si está vivo Norte. 428 00:42:26,731 --> 00:42:31,027 Yo tarifas no son la base de todo, la misión o mis soldados para nada. 429 00:42:31,110 --> 00:42:34,280 Esta misión es más grande que nosotros, y es más grande que yo. 430 00:42:34,363 --> 00:42:40,828 Cuando digo a usted, usted debe obedecer, entonces obedecer. ¿Puedes creerlo? 431 00:42:42,830 --> 00:42:44,915 - Sí, señor. - Bájese! 432 00:42:45,416 --> 00:42:47,501 Sir ... 433 00:42:52,089 --> 00:42:54,842 - ¿Seguro que deseas? - Sí. 434 00:42:56,302 --> 00:43:00,306 - Ya sabes, no te podemos ayudar. - Lo sé. 435 00:43:00,431 --> 00:43:03,434 Si encuentras Norte, no salvarlo. 436 00:43:03,517 --> 00:43:07,771 Anote las coordenadas, y llevarlos con usted. 437 00:43:07,855 --> 00:43:13,986 Yo vivo hoy gracias a ti. Inshallah que puedo corresponder él. 438 00:43:20,117 --> 00:43:26,206 - ¿Por qué usted se inscribió USDF? - Papá le dio a mi hermano y tengo dos opciones. 439 00:43:26,290 --> 00:43:31,837 El ejército o la ley. Mi hermano gemelo eligió el más sabio. 440 00:43:43,849 --> 00:43:49,521 Me atrevo a capa y decir que usted no es gemelos verdaderos. 441 00:43:50,647 --> 00:43:52,816 - Es tu turno. - Bueno. 442 00:43:55,903 --> 00:43:59,823 Empezamos el mismo año en Chapelle Worth. Tenemos el mismo ... 443 00:43:59,907 --> 00:44:03,035 - ¿Es una academia militar? - Sí. 444 00:44:04,077 --> 00:44:07,206 Tenemos el mismo apellido: Dotson. 445 00:44:08,540 --> 00:44:13,629 - Tomamos curso CAL juntos. - La formación de los francotiradores. 446 00:44:13,712 --> 00:44:18,133 - Hablas como si todo el mundo sólo lo consigue. - Así que lo que? 447 00:44:18,217 --> 00:44:23,597 Tenemos entrenamiento antes de la guerra. La escuela está situada en Carolina del Sur. 448 00:44:23,722 --> 00:44:29,311 - Era la zona de invasión. - Nos las arreglamos para sobrevivir. 449 00:44:29,394 --> 00:44:33,065 - Pero pronto los vimos por ahí. - El enemigo? 450 00:44:33,815 --> 00:44:37,486 - Derecho. - Tenemos dos estábamos en la torre de guardia. 451 00:44:38,528 --> 00:44:43,533 - Nosotros los mantuvimos a raya, el ejército llegó. - Aquí está una cabra más. 452 00:44:43,575 --> 00:44:49,748 Así que sí - torres gemelas, los francotiradores de gemelos del mismo apellido. 453 00:44:49,831 --> 00:44:51,917 Géminis. 454 00:44:53,627 --> 00:45:00,091 Disparo desde aquí. Alimentos Hartys es menos comestible, en la carne. 455 00:45:06,640 --> 00:45:09,267 - Venga. - ¿Sabes dónde estamos? 456 00:45:11,978 --> 00:45:16,566 - ¿Por qué estás siempre con el miedo de todo? - No tengo miedo. 457 00:45:16,650 --> 00:45:23,448 Usted tiene miedo de todo. Tienes miedo de que no ha habido ningún contacto por un tiempo. 458 00:45:23,531 --> 00:45:26,284 - Tienes miedo. - Extraño ... 459 00:45:27,869 --> 00:45:34,125 - No tengo miedo. Es extraño. - Él es definitivamente asustada. 460 00:45:34,542 --> 00:45:37,170 - Qué es eso? - Bourbon. 461 00:45:38,129 --> 00:45:40,215 Hola! 462 00:45:41,424 --> 00:45:44,177 - Este es mi SWO- leche! - Qué es? 463 00:45:44,260 --> 00:45:49,474 - Un batido de proteínas, su angustia! - Bourbon alemán bate la leche homo. 464 00:45:49,557 --> 00:45:52,477 ¡Fuera de aquí, su culo alemán. 465 00:45:52,560 --> 00:45:57,690 Tengo más proteínas entre las bolas que tienes en el batido. 466 00:45:57,774 --> 00:46:01,236 - Ahí tienes! - No estaba gorda. 467 00:46:01,903 --> 00:46:06,491 - ¿Dónde estaba usted durante la primera guerra terrestre? - En Munich. Berlín fue alcanzado. 468 00:46:06,574 --> 00:46:10,161 Padre y yo se apresuraron a unirse a la ofensiva. 469 00:46:10,245 --> 00:46:16,167 - ¿El enemigo invadir de nuevo? - Sí. Creo que tanto mi padre y yo. 470 00:46:16,251 --> 00:46:21,673 Él no puede hacer frente al enemigo de sí mismo. Así que él me envió. 471 00:46:26,511 --> 00:46:28,596 Hola, dedos! 472 00:46:30,390 --> 00:46:32,475 Frankie! 473 00:46:33,726 --> 00:46:36,938 - Los dedos! - ¿Qué diablos está pasando? 474 00:46:37,814 --> 00:46:39,899 Usted mira ahora. 475 00:47:01,838 --> 00:47:04,382 Pis también, es Saleem ... 476 00:47:07,677 --> 00:47:11,264 Es Saleem, de acercarse a la puerta. 477 00:47:13,391 --> 00:47:17,436 - Huesos, ¿puedes verlo? - Él es un minuto de distancia. 478 00:47:20,898 --> 00:47:22,984 ¿Sí? Gracias. 479 00:47:30,241 --> 00:47:32,326 - Es bueno. - Sí. 480 00:47:35,538 --> 00:47:38,624 Saleem aquí en dos minutos si quiero escuchar lo que encontró. 481 00:47:38,708 --> 00:47:41,794 Mac Frankie, ¿por qué no estás en la terminal? 482 00:47:41,877 --> 00:47:45,589 Les dije a los chicos que Saleem está aquí. ¿Debo volver? 483 00:47:45,673 --> 00:47:47,341 No, yo estoy aquí. 484 00:47:47,425 --> 00:47:49,510 - Por lo que es ahora. - Bueno. 485 00:47:51,429 --> 00:47:53,514 Por lo que es ahora. 486 00:47:55,057 --> 00:47:59,311 - Bueno. - Nuevo orden: hay que cachear todos. 487 00:47:59,395 --> 00:48:02,982 Un poco atrás, Frankie. Manos arriba. 488 00:48:05,818 --> 00:48:07,987 En sus brazos, Saleem. 489 00:48:14,159 --> 00:48:16,245 Qué demonios ...? 490 00:48:21,166 --> 00:48:25,045 - Está bien, todo está bien. -. Frankie, hay algo mal 491 00:48:25,129 --> 00:48:27,631 - ¿Qué encontró? - Hay algo mal. ¿Escuchas? 492 00:48:27,715 --> 00:48:29,800 Adónde vas? 493 00:48:31,760 --> 00:48:33,846 Maldita Sea! 494 00:48:34,596 --> 00:48:36,682 Frankie! 495 00:48:40,811 --> 00:48:42,896 ¡No! Frankie! 496 00:48:47,317 --> 00:48:50,195 - Satanás en verdad! - Frankie ... 497 00:48:51,780 --> 00:48:53,866 Andros! 498 00:48:58,203 --> 00:49:02,374 Maldita Sea! Frankie! Para Satanás y el infierno entonces. 499 00:49:20,475 --> 00:49:22,561 ¿Qué diablos está pasando? 500 00:49:39,036 --> 00:49:41,121 Qué es? 501 00:49:48,253 --> 00:49:52,299 Yo todavía no entiendo. Sólo soy ... 502 00:49:56,720 --> 00:50:01,266 No sé ... Aquí tenemos a un tipo que - 503 00:50:03,059 --> 00:50:07,272 - Arriesgó su vida por un año para ayudarnos. 504 00:50:08,899 --> 00:50:13,153 ¿Cree usted que ha trabajado en contra de usted en todo ese tiempo? 505 00:50:16,239 --> 00:50:19,868 Tenía una gran oportunidad para que a lo largo del camino. 506 00:50:19,951 --> 00:50:24,080 Él podría haber hecho mucho más daño. 507 00:50:24,205 --> 00:50:26,291 No lo sé. 508 00:50:30,086 --> 00:50:32,172 ¿Qué opinas de ladrillo? 509 00:50:33,298 --> 00:50:36,426 No importa lo que pienso. 510 00:50:37,260 --> 00:50:40,013 Usted y Saleem buenos amigos eran? 511 00:50:40,764 --> 00:50:43,767 Saleem? Sí, yo diría. 512 00:50:46,269 --> 00:50:50,482 - ¿Es por eso que lo enterraría? - No. 513 00:50:50,565 --> 00:50:53,109 ¿Por qué lo hiciste? 514 00:50:53,234 --> 00:50:57,238 La sede central dijo que su muerte sería confidencial. 515 00:50:57,322 --> 00:51:00,825 Pero, por tanto, que se merecía de todos modos un entierro decente. 516 00:51:00,909 --> 00:51:05,622 ¿Cómo supiste cómo enterrarlo según las normas islámicas? 517 00:51:05,705 --> 00:51:08,249 Uno debe conocer a su enemigo. 518 00:51:13,922 --> 00:51:17,258 ¿Cree usted en Dios, ahora es el tiempo para orar. 519 00:51:19,510 --> 00:51:25,058 ¿No crees en Dios, así que tome un momento para recordar Frankie. 520 00:51:41,157 --> 00:51:47,747 Recoger mente en unos pocos minutos. Entonces es hora de volver al trabajo. 521 00:52:23,658 --> 00:52:27,536 ¿Cómo se sintió cuando Frankie muerto? 522 00:52:35,086 --> 00:52:37,171 Él era un buen hombre. 523 00:52:43,844 --> 00:52:47,765 ¿Podemos saltar unas cuantas preguntas que han quedado? 524 00:52:48,557 --> 00:52:50,851 Sí, ¿qué quieres? 525 00:52:52,853 --> 00:52:58,609 Cuando mi mandato ha terminado, voy a encontrar a su madre - 526 00:52:59,985 --> 00:53:05,157 - Y darle un abrazo. Ella debe saber que Frankie era un buen hombre. 527 00:53:05,241 --> 00:53:07,868 Ella debería estar orgulloso de él. 528 00:53:09,662 --> 00:53:12,790 Entonces me parece a su padre. 529 00:53:12,873 --> 00:53:19,213 Le voy a mirar a los ojos y decir: "Frankie era un hombre mejor que tú." 530 00:53:23,050 --> 00:53:27,471 - Qué es? - Pertenencias de Saleem cuando murió. 531 00:53:27,638 --> 00:53:30,057 ¿Podrías estar tranquilo! 532 00:53:31,100 --> 00:53:37,439 - Explica que, ¿qué pasó? - Ciertamente no hace daño. 533 00:53:41,819 --> 00:53:44,363 Cierre para arriba por grimrian. 534 00:53:47,699 --> 00:53:50,244 Maldita sea, ese es él allí. 535 00:53:54,498 --> 00:53:57,125 ¿Se puede traducir eso? 536 00:53:58,460 --> 00:54:02,172 ¿No están ausentes de la ciudad Saleem? 537 00:54:02,297 --> 00:54:04,383 Jo. 538 00:54:06,093 --> 00:54:08,178 Dónde están? 539 00:54:08,971 --> 00:54:14,184 - ¿Qué crees que significa? - No tengo tiempo para la cámara ahora. 540 00:54:14,267 --> 00:54:20,107 Hemos cometido un error la noche anterior, y hemos tenido que multar caro también. 541 00:54:20,148 --> 00:54:26,530 Nuestros enemigos soplando sobre ellos, me han perdido, o los que se pierda. 542 00:54:26,697 --> 00:54:29,699 Ellos van a destruir la humanidad. 543 00:54:31,868 --> 00:54:37,499 Omohundro? ¿Por qué te uniste durante pestañas de USDF? 544 00:54:39,209 --> 00:54:44,422 Porque voy a luchar por mi país y por nuestra tierra, señor. 545 00:54:45,507 --> 00:54:49,094 - ¿Estás listo para arriesgarlo todo? - Sí, señor. 546 00:54:51,513 --> 00:54:54,391 - También su vida? - Absolutamente, señor! 547 00:54:55,016 --> 00:54:57,102 A saber! A saber! 548 00:54:57,477 --> 00:55:01,231 Es hora de que nos tomemos el juego y lo lleva a ellos! 549 00:55:01,314 --> 00:55:05,485 Es hora de que cada uno de ellos debe estar bien. 550 00:55:06,027 --> 00:55:09,489 Hoy en día, los hijos de puta que se pague. 551 00:55:10,949 --> 00:55:15,787 - ¿Queda claro? ¿Está claro?! - ¡Señor, sí, señor! 552 00:55:19,582 --> 00:55:26,339 La investigación de Saleem mostró que su ciudad podría tener información sobre la desaparición del Norte. 553 00:55:27,507 --> 00:55:32,554 ¡Atentos! Cambie la munición con RED. Por lo que es ahora! 554 00:55:50,154 --> 00:55:52,574 - ¿Tenemos algo? - No, señor. 555 00:55:53,533 --> 00:55:56,160 ¿Qué debemos hacer, capitán? 556 00:56:30,653 --> 00:56:32,738 Geisterstadt. 557 00:56:38,995 --> 00:56:41,080 Venga. 558 00:57:04,145 --> 00:57:06,981 - Bravo, ¿fue usted? -. Ziegen 559 00:57:07,064 --> 00:57:10,067 - En Inglés! - Éstos son sólo una cabra . 560 00:57:11,485 --> 00:57:15,364 - ¿Hay rastros del Norte? - Él no está aquí. 561 00:57:15,448 --> 00:57:17,742 - No hay nadie. - Hizo la casa de I Saleem? 562 00:57:17,825 --> 00:57:22,621 Todavía no. ¿Cómo sabemos que la casa es suya? 563 00:57:26,625 --> 00:57:29,253 Olvídalo. Hemos encontrado. 564 00:57:34,049 --> 00:57:36,135 Traidor 565 00:57:42,057 --> 00:57:45,644 No son fusilados. Alfa, ¿es usted? 566 00:57:45,728 --> 00:57:49,523 -. No, Capitán - Quédate donde estás. Corre, corre! 567 00:57:50,733 --> 00:57:54,403 Añadir cámara de calor y retire el arma! 568 00:57:54,528 --> 00:57:57,406 Su y Omo, conmigo. Venga! 569 00:57:58,282 --> 00:58:01,994 Compruebe los árboles de allí con binoculares. 570 00:58:02,077 --> 00:58:06,123 No va algo a la hora 11 571 00:58:07,333 --> 00:58:09,418 Manténgase alejado. 572 00:58:11,754 --> 00:58:13,964 Es jodidamente Norte! Tenemos Norte. 573 00:58:14,048 --> 00:58:18,427 - Wilks, tienes que venir ahora! - Entendido. Estoy en el camino. 574 00:58:26,185 --> 00:58:28,604 Venimos por la izquierda. 575 00:58:31,899 --> 00:58:34,443 ¿Dónde diablos está todo el mundo va? 576 00:58:42,451 --> 00:58:44,953 ¿Es su baja temperatura? 577 00:58:45,037 --> 00:58:47,122 Él está bien. 37.0. 578 00:58:52,377 --> 00:58:57,466 Norte habían disparado tres veces. Pero él era fuerte y estable. 579 00:58:57,549 --> 00:58:59,968 Y fue un alivio - 580 00:59:01,345 --> 00:59:03,430 - En el momento. 581 00:59:04,348 --> 00:59:09,061 En retrospectiva, había 117 cosas que usted elegiría hacer de manera diferente. 582 00:59:09,144 --> 00:59:12,022 Pero es lo que es la desventaja. 583 00:59:13,231 --> 00:59:17,319 No se puede ver en retrospectiva, cuando está de pie en medio de suppedasen. 584 00:59:17,402 --> 00:59:20,405 Uno sólo puede ir hacia adelante. 585 00:59:23,575 --> 00:59:25,660 Marchando o morir. 586 00:59:29,706 --> 00:59:34,753 - Él es todavía inconsciente. - ¿Va a estar sano de nuevo? 587 00:59:34,836 --> 00:59:37,714 Sí ... Es fuerte como un buey. 588 00:59:39,633 --> 00:59:41,718 Ven aca. 589 00:59:42,636 --> 00:59:46,306 Aquí le llamó la atención: aquí, aquí y aquí. 590 00:59:49,768 --> 00:59:53,188 Tuvo suerte. Él está deshidratado. 591 00:59:54,814 --> 00:59:58,985 Las partes vitales están en muy buenas condiciones. 592 00:59:59,736 --> 01:00:05,158 Yo sólo quiero estar en el lado seguro, antes de que lo muevo. 593 01:00:13,875 --> 01:00:17,337 - Echa un vistazo a sus ojos. - El sueño REM. Así que ...? 594 01:00:18,880 --> 01:00:22,383 Se repite. Él trata de decirnos algo. 595 01:00:22,467 --> 01:00:26,221 Hay problemas con la función de calefacción. Se ve como una mancha de una especie. 596 01:00:26,304 --> 01:00:29,307 Empezar de nuevo. Le ayuda suficiente. 597 01:00:31,017 --> 01:00:33,102 Entendido. 598 01:00:39,234 --> 01:00:43,488 - Qué es eso? - Digo, cuando Pan ella. 599 01:00:43,571 --> 01:00:47,492 - De lo contrario, lo digo. - Qué es? 600 01:00:48,326 --> 01:00:53,248 - Es un código bancario. - No, que contiene 9 y 6. 601 01:00:54,249 --> 01:00:56,334 ¿Puedo ver ...? 602 01:00:59,337 --> 01:01:01,422 Vamos a ver ... 603 01:01:07,595 --> 01:01:09,681 LAT - 604 01:01:10,848 --> 01:01:13,476 - LON. - ¡Mierda! 605 01:01:18,398 --> 01:01:20,483 Muéstrale, Mac. 606 01:01:21,484 --> 01:01:23,569 Es 3. Es 3. 607 01:01:25,613 --> 01:01:30,952 Son las 6 y 5. Así, y un pequeño descanso y luego comenzar de nuevo. 608 01:01:34,413 --> 01:01:36,499 Norte! 609 01:01:37,250 --> 01:01:43,589 Sabemos que usted nos da las coordenadas. Dame una señal si puedes oírme. 610 01:01:45,758 --> 01:01:51,347 - ¿Tiene algo que puede despertarlo? - No, está completamente paralizado. 611 01:01:51,430 --> 01:01:56,143 Grant ... Escúchame. ¿Cuáles son las coordenadas? 612 01:02:08,322 --> 01:02:10,408 Qué es? 613 01:02:13,119 --> 01:02:15,746 Él dice "lluvia de acero", señor. 614 01:02:21,293 --> 01:02:23,379 Mátame! Mátame! 615 01:02:47,570 --> 01:02:53,200 Norte fue la muerte número 207a y pasado en 10 años de historia puesto de avanzada de 37. 616 01:02:53,284 --> 01:02:57,454 No es ningún error, Mac. Hay algo ahí fuera. 617 01:02:58,831 --> 01:03:00,916 Bueno, espera. 618 01:03:05,713 --> 01:03:08,424 ¿Cuáles son las personas con el enemigo? 619 01:03:08,507 --> 01:03:14,388 Todos los dispositivos de la defensiva! Estamos frente a melee inminente! 620 01:03:14,471 --> 01:03:17,975 - Póngame inmediatamente al general Dane. -. Un momento 621 01:03:18,058 --> 01:03:19,852 Es Dane. Hablar. 622 01:03:19,935 --> 01:03:23,188 Tenemos cientos de rebeldes y un montón de enemigos a dos kilómetros. 623 01:03:23,272 --> 01:03:24,898 - Juntos - Sí, señor. 624 01:03:24,982 --> 01:03:29,111 Estamos luchando en todos los frentes. Se tarda una hora antes de que pueda obtener el apoyo desde el aire. 625 01:03:29,194 --> 01:03:32,364 - No podemos quedarnos aquí. - ¿De qué estás hablando ? 626 01:03:32,447 --> 01:03:35,909 Norte logró darnos información antes de morir. 627 01:03:35,993 --> 01:03:39,454 Una serie de coordenadas - "lluvia de acero." 628 01:03:41,748 --> 01:03:48,213 - Dame las coordenadas. Tome el Mako -. Entendido. Spears, deje de hacerlo. 629 01:03:49,881 --> 01:03:52,301 Sir? ¿Qué es la "lluvia de acero"? 630 01:03:55,971 --> 01:04:00,726 Recoja todo hombre. El enemigo está aquí en unos pocos minutos. 631 01:04:04,438 --> 01:04:08,025 - Lo sabía! - ¿Por qué tiene la baja temperatura? 632 01:04:08,108 --> 01:04:10,193 ¿Dónde están todos tan frío? 633 01:04:10,569 --> 01:04:14,197 Dotson y Dotson volver y ver la montaña. 634 01:04:14,281 --> 01:04:17,617 Mac y ladrillo, están equipadas con todas las municiones que tenemos. Tenemos que evacuar ahora! 635 01:04:17,701 --> 01:04:22,998 Huesos del lanzagranadas. Omohundro, Nakamura y Harty en la pared norte. 636 01:04:23,081 --> 01:04:26,251 La suya es en la pared este. Andros ... 637 01:04:26,334 --> 01:04:31,006 Usted consigue listo para volar el puesto de avanzada en el aire. ¿Queda claro? 638 01:04:31,089 --> 01:04:35,969 Demos Andros tiempo para trabajar. Nos golpe todo en pedazos. 639 01:04:36,052 --> 01:04:38,471 Wilks, vine de inmediato. 640 01:04:40,557 --> 01:04:43,101 Vengo ahora, capitán. 641 01:04:50,025 --> 01:04:52,110 Qué demonios ... 642 01:05:07,959 --> 01:05:13,673 Ladrillo, yo tendría una fuerte luz sobre la cresta norte. Ahora. 643 01:05:13,757 --> 01:05:15,842 Por lo que es ahora! 644 01:05:17,177 --> 01:05:21,848 El enemigo está a 200 metros de distancia! Ponga todo en el láser! 645 01:05:23,475 --> 01:05:26,811 Más enemigos en la cresta norte. 646 01:05:32,567 --> 01:05:34,652 Rápido, rápido! 647 01:05:42,076 --> 01:05:46,789 - Maldita sea, hay muchos! - Enemigo a las 11 horas! 648 01:05:49,959 --> 01:05:52,503 ¿Lo tienes! Ven giro! 649 01:05:52,587 --> 01:05:56,758 Hay uno por allá! Garnet entrar! 650 01:05:58,760 --> 01:06:00,845 ¿Estás bien? 651 01:06:03,765 --> 01:06:06,851 Capitán, hay demasiados de ellos! 652 01:06:06,893 --> 01:06:11,647 - Tenemos que salir de aquí! - Mantengan sus posiciones! 653 01:06:11,689 --> 01:06:13,983 Necesito más tiempo! 654 01:06:15,151 --> 01:06:17,236 - Venga! - Rápido! 655 01:06:22,158 --> 01:06:23,618 Scheisse! 656 01:06:23,701 --> 01:06:26,913 - Contra la pared! - Ampliación de recarga láser! 657 01:06:31,500 --> 01:06:34,629 - Omo! - Han roto a través de la pared! 658 01:06:37,381 --> 01:06:41,302 ¿Estás bien? Así que toma el arma y corrió hacia la pared. 659 01:06:41,385 --> 01:06:43,471 Zilla, detrás de ti! 660 01:06:44,263 --> 01:06:48,517 - Maldita Sea. No hay más tiempo! - Dos de nuevo, señor! 661 01:06:50,936 --> 01:06:54,857 - ¿Estás bien? - Hacen un empujón. 662 01:06:54,940 --> 01:06:57,735 Hay tan maldita muchos de ellos! 663 01:06:57,818 --> 01:06:59,904 Un enemigo! Para la pared! 664 01:07:03,074 --> 01:07:05,242 Hay demasiados de ellos! 665 01:07:06,660 --> 01:07:08,746 Así que todo está listo! 666 01:07:13,751 --> 01:07:16,629 Necesito cartuchos RED! 667 01:07:17,838 --> 01:07:19,924 Aquí viene ROJO! 668 01:07:23,969 --> 01:07:29,183 - Zilla, ¿estás bien? - Todos se retira! 669 01:07:31,227 --> 01:07:33,312 Venga! 670 01:07:49,495 --> 01:07:53,999 Bueno, entonces nos escapaba de las manos! Abultamiento vacía! Vamos, amigos! 671 01:07:57,669 --> 01:08:01,673 Correr, capitán! Yo voy a estar ahi. 672 01:08:01,757 --> 01:08:04,176 Jump in! Luego progresamos. 673 01:08:05,928 --> 01:08:08,013 Tenemos que ir! 674 01:08:21,360 --> 01:08:24,238 - ¿Puedo soplar? - ¡Sí! Ahora! 675 01:08:43,799 --> 01:08:46,218 A continuación, cierre las puertas a satanás! 676 01:08:55,185 --> 01:08:58,688 - Ladrillo! - Follando chaleco de protección! 677 01:08:58,772 --> 01:09:00,941 - No, no! - Lo tengo. 678 01:09:03,777 --> 01:09:06,780 - No lo toques! - Corre, corre! 679 01:09:08,615 --> 01:09:10,700 Ladrillo! ¡No! ¡No! 680 01:09:15,705 --> 01:09:17,791 ¡No! Aléjate de él! ¡No! 681 01:09:25,632 --> 01:09:31,888 Cuando perdimos ladrillo, experimenté mi carrera peor momento. 682 01:09:32,639 --> 01:09:35,809 Fue probablemente peores momentos de mi vida. 683 01:09:37,185 --> 01:09:40,772 Siempre hay aquellos que simplemente no puede morir. 684 01:09:44,109 --> 01:09:46,194 Usted sabe justo. 685 01:09:51,825 --> 01:09:53,910 Ladrillo era uno de ellos. 686 01:09:56,871 --> 01:10:01,709 Cada vez que se pierde a alguien, dicen a sí mismos: 687 01:10:03,878 --> 01:10:08,383 "Bueno, eso fue lo último que se les permitió matar." 688 01:10:10,718 --> 01:10:12,804 Era el último? 689 01:10:20,353 --> 01:10:23,940 Spears Generales. Hago lo necesario. 690 01:10:24,023 --> 01:10:28,152 - Vuelve inmediatamente - Norte nos dio la información. 691 01:10:28,236 --> 01:10:33,116 -. No hay nada por ahí - Había algo en su cerebro. 692 01:10:33,157 --> 01:10:36,411 El enemigo usa para controlar los pensamientos de las personas. 693 01:10:36,494 --> 01:10:40,415 - Tienes tus órdenes. ! Obedecer - Pero, señor ... 694 01:10:45,044 --> 01:10:49,424 ¿Qué debo pedirte que hagas, en contra de una orden. 695 01:10:49,507 --> 01:10:54,095 No espero que ninguno de ustedes toman la culpa de mi decisión. 696 01:10:54,178 --> 01:10:59,308 Pero creo que hay una amenaza real e inminente aquí. 697 01:11:01,185 --> 01:11:05,189 Todos somos soldados, y por lo tanto se realizó una misión. 698 01:11:05,273 --> 01:11:09,402 Con el fin de proteger a nuestras familias, nuestros amigos y la Tierra. 699 01:11:09,485 --> 01:11:12,905 Y serán esos bastardos tomar de nosotros. 700 01:11:12,989 --> 01:11:19,078 Ellos están aquí para destruir todo lo que defendemos y todo lo que amamos. 701 01:11:19,120 --> 01:11:22,999 Digamos que su conciencia la que debe salir de aquí ahora, entonces usted debe hacerlo ahora. 702 01:11:23,082 --> 01:11:26,252 Pero si usted está aquí ahora, lo hará con la frente en alto. 703 01:11:26,335 --> 01:11:31,173 Todos ustedes han hecho que se merece ir de aquí ahora. 704 01:11:32,091 --> 01:11:35,094 Y siempre tendré mi respeto. 705 01:11:42,685 --> 01:11:47,440 - Nos acercamos a las coordenadas. - Pero aquí es no. 706 01:11:48,899 --> 01:11:50,985 Yo era la salida. 707 01:11:53,904 --> 01:11:56,532 Hay algo sobre la derecha. 708 01:11:59,744 --> 01:12:02,913 - Qué demonios ...? - Vamos hacia abajo! 709 01:12:02,997 --> 01:12:05,082 Póngase en contacto con! 710 01:12:08,335 --> 01:12:12,006 - Aléjate de aquí! - No empieza! 711 01:12:12,047 --> 01:12:17,928 ¡Atentos! Equipo Bravo viene conmigo! Equipo Alfa hace vehículo! 712 01:12:18,012 --> 01:12:20,097 Entonces es libre! 713 01:12:21,765 --> 01:12:24,643 Hay un enemigo en una! 714 01:12:25,895 --> 01:12:30,357 - Tenemos que ver lo que es. - Ya Está! Ya Está! 715 01:12:30,399 --> 01:12:33,277 Un enemigo más en la ladera! 716 01:12:35,237 --> 01:12:38,615 Más en el otro lado de la zanja. 717 01:12:39,742 --> 01:12:42,619 - Ven a ir! - Estamos detrás de usted! 718 01:12:45,414 --> 01:12:48,917 - A ver si puede iniciar el tanque. - Sí, señor! 719 01:12:49,001 --> 01:12:51,962 - Corremos! - Izquierda y derecha, sostienen. 720 01:12:52,046 --> 01:12:55,716 Bones, se quedan en 50. Hans, te vienes conmigo. 721 01:12:55,799 --> 01:12:57,885 Espera, espera! Estás listo? 722 01:13:00,262 --> 01:13:05,100 Añadir fuego de cobertura! Se continúa por la ladera. 723 01:13:12,399 --> 01:13:14,484 Buscar en la portada! 724 01:13:23,076 --> 01:13:26,580 Veo una apertura! A las dos de ustedes. 725 01:13:26,663 --> 01:13:30,709 Entendido! ¡Prepárate para poner pies en polvorosa! 726 01:13:30,792 --> 01:13:32,878 Venga! 727 01:13:39,217 --> 01:13:43,513 Wilks Sargento aquí. Mis hombres están atrapados en el valle. 728 01:13:43,597 --> 01:13:47,517 Pedimos el apoyo desde el aire. Lo conseguimos? 729 01:13:48,560 --> 01:13:53,482 Entendido. Dane pensó que necesitaba un poco de ayuda. 730 01:13:56,151 --> 01:14:00,989 - Toma, pendejos! - Corro, y te sigo. 731 01:14:04,618 --> 01:14:06,703 Rápido, rápido! 732 01:14:09,873 --> 01:14:11,958 Tenga cuidado, capitán! 733 01:14:17,505 --> 01:14:23,053 Ellos tratan de proteger la entrada. Ofrecemos fuego de cobertura. 734 01:14:25,931 --> 01:14:28,016 Dame un poco de espacio! 735 01:14:38,068 --> 01:14:40,153 Venga! 736 01:14:42,530 --> 01:14:44,616 Por lo que es ahora! 737 01:14:48,870 --> 01:14:50,955 Venga! 738 01:14:56,753 --> 01:14:59,881 Puerta de la guarda, por lo que tenemos una salida! 739 01:15:10,350 --> 01:15:13,561 ¿Qué diablos es este lugar? 740 01:15:18,358 --> 01:15:20,443 Escuchar. 741 01:15:21,569 --> 01:15:27,784 Cuando sabemos qué clase de lugar, es necesario soplar átomos. 742 01:15:27,951 --> 01:15:30,036 Entendido. 743 01:15:30,370 --> 01:15:32,455 Harty, Omo ... ¡Vamos! 744 01:15:36,376 --> 01:15:40,213 - Entonces, ¿es ahora! - Capitán, tienes que ver esto. 745 01:15:45,676 --> 01:15:47,762 Bastards! 746 01:16:00,274 --> 01:16:05,238 - Es el aldeano que falta. - Y los mercenarios. 747 01:16:22,421 --> 01:16:25,549 - Se despiertan. - Tenemos que salir de aquí! 748 01:16:27,259 --> 01:16:30,596 Vamos a salir! Andros, lanzar una granada! 749 01:16:34,141 --> 01:16:36,769 Están fuera aquí! Buscar en la portada! 750 01:16:49,240 --> 01:16:51,325 Última cargo ROJO! 751 01:16:55,412 --> 01:16:57,498 Así que nos estamos moviendo! Venga! 752 01:17:01,418 --> 01:17:03,712 - Uno para el frente! - Garnet! 753 01:17:07,216 --> 01:17:09,301 - Están muertos. - ¡Muévete! 754 01:17:11,887 --> 01:17:15,349 - El espacio se haga efectivo! - Señor, aquí. 755 01:17:15,891 --> 01:17:18,894 Aquí están los espacios de la misma naturaleza. 756 01:17:33,325 --> 01:17:37,121 Nos mierda de aquí. Se descansa. 757 01:17:37,287 --> 01:17:43,419 Andros, asegúrese de soplar mierda. En otro viene a toda prisa! 758 01:17:45,671 --> 01:17:49,133 Talon 8, tengo que salir de aquí. En está en peligro inminente! 759 01:17:49,216 --> 01:17:52,511 Entendido! Sólo una promoción más. 760 01:17:54,930 --> 01:17:57,808 - Ten cuidado, Mac! - Perros cabezas! 761 01:17:59,685 --> 01:18:03,856 Avísame cuando estés listo! Ellos están en el camino hacia aquí! 762 01:18:08,193 --> 01:18:11,488 Andros, tenemos que ir! Venga! 763 01:18:16,326 --> 01:18:18,412 Así que me proteja! 764 01:18:21,373 --> 01:18:23,458 Listo! 765 01:18:25,210 --> 01:18:27,296 Ven aquí! 766 01:18:35,637 --> 01:18:37,806 ¿Qué diablos es eso? 767 01:18:42,227 --> 01:18:45,856 Mayday! Todos los sistemas se han derrumbado! 768 01:18:50,610 --> 01:18:54,531 Mac, venimos a ti. Nosotros nos retiramos! 769 01:18:54,614 --> 01:18:56,700 ¿Listo? 770 01:18:57,409 --> 01:19:01,079 Entendido! Vuelve a la cesta! 771 01:19:06,001 --> 01:19:08,086 Te tengo! Carrera! 772 01:19:13,883 --> 01:19:18,263 - Estás bien? - Retire el fusible y disparadores en mi bolsa. 773 01:19:21,016 --> 01:19:23,184 Hay un enemigo en el camino! 774 01:19:27,647 --> 01:19:30,775 Por lo que es ahora! No empieza. 775 01:19:31,276 --> 01:19:33,695 Póngalo en el receptor. 776 01:19:41,286 --> 01:19:47,917 - Dámelo, y mirar para escapar! - Haga clic en Inicio, y luego soplar? 777 01:19:48,001 --> 01:19:51,796 - Conseguir que salir de aquí! - Harty, techo Andros! 778 01:19:52,839 --> 01:19:56,301 Omo, usted pone fuego de cobertura. Venga! 779 01:19:57,385 --> 01:19:59,470 Enemigo! 780 01:20:05,059 --> 01:20:07,145 Inténtalo de nuevo! 781 01:20:13,067 --> 01:20:15,153 Enemigo! 782 01:20:20,533 --> 01:20:22,619 Capitán! 783 01:20:32,962 --> 01:20:35,506 Lefty! Conseguir que en la camioneta! 784 01:20:39,886 --> 01:20:44,515 Usted debe tener una nueva pierna, pero estarás bien. 785 01:20:48,227 --> 01:20:50,313 Sácalo de aquí ahora mismo! 786 01:20:54,275 --> 01:20:56,444 Andros, hemos progresado. 787 01:20:56,903 --> 01:21:00,573 Tenemos que salir de aquí lo más rápido que puedas! 788 01:21:00,656 --> 01:21:02,742 Por lo que es ahora. 789 01:21:03,910 --> 01:21:05,995 Omo, lo hago. 790 01:21:18,132 --> 01:21:21,719 Puedo manejarlo. Déjame hacerlo. 791 01:21:22,928 --> 01:21:26,140 YO. Sacarlos de aquí. 792 01:21:28,142 --> 01:21:30,436 - Entonces, ¿es ahora! - Están fuera! 793 01:21:35,149 --> 01:21:37,443 Omo! Venga! Tenemos que ir! 794 01:21:40,154 --> 01:21:41,447 A ... 795 01:21:41,530 --> 01:21:44,533 - Quédate con él. - ¿Dónde está el resto? 796 01:21:45,618 --> 01:21:49,371 - Ellos no lo hicieron. - Wilks, saltar! 797 01:21:51,165 --> 01:21:53,250 Dos ... 798 01:21:55,628 --> 01:21:57,713 Tres. 799 01:22:15,731 --> 01:22:18,859 - Ayuda! - ¿Por qué no disparan a nosotros? 800 01:22:18,942 --> 01:22:22,446 - Deténgase! - Hay algo mal con ellos. 801 01:22:30,871 --> 01:22:35,042 ¿Por qué crees que el enemigo invadió la Tierra? 802 01:22:35,125 --> 01:22:40,756 No lo sé. No creo que haya nadie que pueda responder. 803 01:22:40,798 --> 01:22:47,596 No sé por qué vinieron. Sé que millones de personas murieron a causa de ellos. 804 01:22:48,680 --> 01:22:55,229 Hago todo ... Hacemos todo lo posible para asegurarse de que nunca regresan. 805 01:23:16,708 --> 01:23:19,920 - Maldita Sea! Qué es? - Omo? Omo! 806 01:23:20,545 --> 01:23:22,631 Quédate aquí. 807 01:24:16,685 --> 01:24:18,895 Torre del enemigo destruyó satellitforsvaret- 808 01:24:18,979 --> 01:24:21,606 - Entonces, miles de buques podrían proporcionar al enemigo con material. 809 01:24:21,690 --> 01:24:25,819 Cuando la aguja se estrelló, podrían satélites de defensa reutilizar el uso 810 01:24:25,902 --> 01:24:30,907 - Y así evitar más naves espaciales alcanzaron la atmósfera terrestre. 811 01:24:30,990 --> 01:24:36,037 Los soldados de 37 fueron honrados por su valentía. La mayor parte después de su muerte. 812 01:24:36,121 --> 01:24:41,793 Perdimos muchos hombres buenos. Pero valió la pena el precio alto. 813 01:24:45,672 --> 01:24:47,757 Valió la pena el costo. 814 01:24:51,928 --> 01:24:54,722 Las fotos que sin duda a mí mismo en. 815 01:24:54,806 --> 01:24:58,893 Todavía veo a los hombres que perdimos, para mí todos los días. 816 01:24:58,977 --> 01:25:01,604 - Cuídate. - Nos vemos. 817 01:25:01,688 --> 01:25:05,483 Tengo miedo. No por mi propio bien - 818 01:25:08,152 --> 01:25:11,572 - Que no se notará su sacrificio. 819 01:25:11,656 --> 01:25:17,370 Estos hombres sacrificaron sus vidas por las personas que no creen en ellos. 820 01:25:20,498 --> 01:25:24,085 Outpost 37 nunca fue reconstruida. 821 01:25:24,961 --> 01:25:27,505 Así lo hizo la "lluvia de acero"? 822 01:25:30,633 --> 01:25:32,718 La segunda ola. 823 01:32:02,564 --> 01:32:04,650 Nos vemos en el suelo!