1 00:00:14,315 --> 00:00:19,291 La película está basada en hechos reales 2 00:01:02,014 --> 00:01:09,629 Traducir ex'akois ** Poco Danae-Remedio ** 3 00:01:37,592 --> 00:01:40,375 Creo que lo que hizo que la multitud es maravilloso. 4 00:01:40,410 --> 00:01:42,691 Debe ser muy bueno, por supuesto. 5 00:01:42,726 --> 00:01:45,043 Si era malo, que apelará a tanta gente. 6 00:01:45,078 --> 00:01:47,544 Andy Worhol 7 00:01:48,982 --> 00:01:50,546 El norte de California 1958 8 00:01:50,581 --> 00:01:52,602 Los años 50 fueron un gran momento ... 9 00:01:52,637 --> 00:01:53,933 ... si fuera un hombre. 10 00:01:54,734 --> 00:01:57,166 Soy Dick Dolly y me quito el pan haciendo historias. 11 00:01:57,201 --> 00:01:58,312 Soy periodista. 12 00:02:12,256 --> 00:02:15,069 Esta es la curiosa historia de mi carrera. 13 00:02:15,484 --> 00:02:18,686 que todo comenzó cuando Margaret Olmprich cayó marido opresivo. 14 00:02:18,721 --> 00:02:20,723 Mucho antes de convertirse en moda. 15 00:02:22,600 --> 00:02:24,414 Deje Janey. 16 00:03:58,512 --> 00:04:01,533 Norte PLAYA SAN FRANCISCO 17 00:04:10,412 --> 00:04:14,427 Cariño, ¿verdad, y vinisteis a North Beach! 18 00:04:14,642 --> 00:04:16,111 ¡Qué hermosa eres Dutroux! 19 00:04:16,424 --> 00:04:17,653 Diana decirlo ahora. 20 00:04:17,688 --> 00:04:21,265 Esto cambió cuando llegué porque Dutroux habría llamado a mi madre. 21 00:04:22,156 --> 00:04:24,580 Entonces, ¿cómo vas? Usted tachtopoiithei? 22 00:04:24,875 --> 00:04:26,610 - Jane, ¿qué? - Bien. 23 00:04:26,925 --> 00:04:30,316 Él va a un buen colegio. Es difícil sin su padre. 24 00:04:30,766 --> 00:04:32,726 - No sé si ... - Detener. 25 00:04:33,079 --> 00:04:34,192 Es mejor que ahora. 26 00:04:34,227 --> 00:04:36,266 Entre nosotros, nunca me gustó Frank. 27 00:04:36,536 --> 00:04:38,080 Pero usted era nuestra camarera. 28 00:04:38,297 --> 00:04:39,851 Así que no podía decir nada. 29 00:04:39,886 --> 00:04:42,893 Si veo que va a volver a hacerlo tan mal, lo voy a decir. 30 00:04:44,334 --> 00:04:45,367 Vamos a ir a pasar un buen rato ahora. 31 00:04:45,638 --> 00:04:46,993 Para el jazz es el ojo hambriento. 32 00:04:47,028 --> 00:04:48,313 Para comida italiana a Vanessa. 33 00:04:48,348 --> 00:04:50,215 Para obras de caridad, ir al templo de budista. 34 00:04:50,416 --> 00:04:51,793 Para el arte, la Galería de los Seis. 35 00:04:52,214 --> 00:04:53,854 Sólo el arte moderno hay? 36 00:04:54,055 --> 00:04:55,348 Todo el mundo tiene sólo moderna. 37 00:04:55,383 --> 00:04:56,641 En el sótano están espresso. 38 00:04:56,998 --> 00:04:58,904 Qué es esto Es como la hierba? 39 00:04:59,151 --> 00:05:00,651 Usted tiene mucho que aprender. 40 00:05:11,807 --> 00:05:13,810 En ese momento, las mujeres salíamos ... 41 00:05:14,167 --> 00:05:16,327 ... sin tener un trabajo o perspectivas. 42 00:05:16,653 --> 00:05:18,919 Sólo funciona en el maletero 43 00:05:18,954 --> 00:05:21,185 ... y su hija en el asiento trasero. 44 00:05:21,589 --> 00:05:23,076 Buena suerte. 45 00:05:34,302 --> 00:05:36,140 Hay muchas señoras aquí. 46 00:05:36,687 --> 00:05:38,560 Su marido aprobado para trabajar? 47 00:05:39,784 --> 00:05:41,797 Estamos separados. 48 00:05:43,357 --> 00:05:44,721 Separado? 49 00:05:47,811 --> 00:05:54,301 Yo entiendo que no tengo experiencia, pero yo necesito este trabajo. 50 00:05:54,847 --> 00:05:56,688 Tengo una hija de mantenimiento. 51 00:05:57,938 --> 00:06:00,609 Soy bueno para presumir, pero me gusta dibujar. 52 00:06:01,002 --> 00:06:03,251 Me gustaría mostrar mi trabajo. 53 00:06:04,440 --> 00:06:07,566 Estudié en el Instituto Artístico Gouatkins en Nashville. 54 00:06:08,173 --> 00:06:10,501 Hice algunos cursos en Nueva York. 55 00:06:10,814 --> 00:06:13,269 Este es un retrato que hice. 56 00:06:17,829 --> 00:06:20,547 Esto lo hizo con carbón. 57 00:06:21,003 --> 00:06:23,315 Ya sabes que aquí hacemos muebles? 58 00:07:02,285 --> 00:07:05,739 - ¿Te gusta algo? - Ellos me quieren allí. 59 00:07:06,164 --> 00:07:07,690 Es terrible. 60 00:07:08,802 --> 00:07:10,458 Qué lindo es lo que hemos hecho. 61 00:07:10,676 --> 00:07:11,702 Gracias. 62 00:07:11,737 --> 00:07:12,694 ¿Cómo lo hacen? 63 00:07:12,729 --> 00:07:14,928 Hoy todo tiene $ 2. 64 00:07:15,295 --> 00:07:18,378 - Te voy a dar 1. - De acuerdo. 65 00:07:19,443 --> 00:07:21,631 - Siéntate, hijo. - Siéntate ahí. 66 00:07:22,834 --> 00:07:23,770 Cuál es tu nombre? 67 00:07:24,021 --> 00:07:26,041 - Mi nombre es Dillon. - Dillon. 68 00:07:26,373 --> 00:07:28,463 - Cuántos años tienes? - Estoy nueve. 69 00:07:29,006 --> 00:07:30,598 Muy agradable. 70 00:07:36,357 --> 00:07:37,589 - Parece que Monet. - Monet? 71 00:07:38,790 --> 00:07:41,590 Gran elogio! 72 00:07:42,319 --> 00:07:47,155 Si no estoy de acuerdo, creo que al igual que el Pissarro. 73 00:07:48,156 --> 00:07:49,156 Venga más cerca. 74 00:07:52,945 --> 00:07:55,605 Ver los colores llamativos y deslumbrantes! 75 00:07:57,654 --> 00:07:59,000 ¿Quieres tocar? 76 00:07:59,508 --> 00:08:01,932 Venga, toque. 77 00:08:02,448 --> 00:08:04,792 No he exagerado y no romper. 78 00:08:07,152 --> 00:08:09,077 Cuesta $ 35. 79 00:08:10,870 --> 00:08:12,361 Disculpe un poco? 80 00:08:20,329 --> 00:08:22,394 - Definir. - Gracias. 81 00:08:27,197 --> 00:08:29,019 Te mereces más que unos pocos bien. 82 00:08:29,384 --> 00:08:31,225 Haga pájaro tan barato. 83 00:08:31,679 --> 00:08:33,301 Me alegro de que te hayan gustado. 84 00:08:33,957 --> 00:08:35,960 Usted ha ido más allá de este punto. 85 00:08:36,459 --> 00:08:38,409 Usted pone el alma en su trabajo. 86 00:08:40,739 --> 00:08:41,942 Cuál es tu nombre? 87 00:08:44,271 --> 00:08:45,107 Margaret. 88 00:08:47,729 --> 00:08:50,285 No va a coquetear mejor esas chicas? 89 00:08:50,773 --> 00:08:52,327 No, me gustas, Margaret ... 90 00:08:53,429 --> 00:08:54,851 ... Olmprich. 91 00:08:55,680 --> 00:08:59,117 Ya sabes, Margaret Olmprich, te subestimes. 92 00:09:00,418 --> 00:09:02,201 Vamos a mostrar cómo se hace. 93 00:09:04,138 --> 00:09:05,527 Niña! 94 00:09:05,562 --> 00:09:09,633 ¿Cómo te gustaría hacer tu retrato ... 95 00:09:09,668 --> 00:09:11,164 ... El mejor pintor del mundo, 96 00:09:11,494 --> 00:09:13,182 ... Margaret Olmprich, la reina del lugar? 97 00:09:13,765 --> 00:09:16,337 En minutos usted ve a su alma! 98 00:09:16,663 --> 00:09:18,680 - Nah. - ¿Por qué nay? 99 00:09:18,945 --> 00:09:21,116 ¿No quiere usted estar en esta hermosa obra? 100 00:09:21,151 --> 00:09:22,619 Pero yo soy. 101 00:09:22,654 --> 00:09:24,088 Yo estoy ahí ... 102 00:09:24,327 --> 00:09:27,515 Esto empezó conmigo, pero mamá hizo Kinezaki. 103 00:09:29,448 --> 00:09:30,700 Pido disculpas. 104 00:09:30,735 --> 00:09:32,905 Yo no sé cómo son las cosas. 105 00:09:33,608 --> 00:09:38,324 Me voy antes de que el principal Olmprich venir y darme un puñetazo en el ojo. 106 00:09:41,495 --> 00:09:44,246 Ya no tenemos relación con el Sr. Olmprich. 107 00:09:52,447 --> 00:09:53,977 - Buenas tardes, Henry! - Sr. Mob! 108 00:09:54,012 --> 00:09:55,507 Lo sentimos, no se llama primero. 109 00:09:56,607 --> 00:09:58,615 Su mesa de siempre está listo. 110 00:09:58,900 --> 00:10:00,791 Buena noches. Sígueme. 111 00:10:04,410 --> 00:10:08,275 Yo no pago aquí porque me di el chef una mesa. 112 00:10:08,491 --> 00:10:09,966 - ¿Sabes lo que dijo? - ¿Qué te dijo? 113 00:10:10,179 --> 00:10:12,960 "Nadie pinta el Montmanier como Walter Mob!" 114 00:10:16,151 --> 00:10:18,526 No puedo creer que usted vivió en París. 115 00:10:21,060 --> 00:10:23,291 El mejor momento de mi vida. 116 00:10:25,525 --> 00:10:27,753 Yo tampoco me meto en un avión. 117 00:10:28,230 --> 00:10:30,124 Tienes que vivir esas cosas. 118 00:10:30,387 --> 00:10:32,778 Debemos aprovechar la experiencia. 119 00:10:32,980 --> 00:10:34,793 Yo quería ser pintor y por eso me fui. 120 00:10:35,072 --> 00:10:36,668 Estudié en el arte de Beaux. 121 00:10:37,167 --> 00:10:40,937 Yo vivía en un estudio que come el pan y el vino. 122 00:10:41,402 --> 00:10:42,936 ¿Eres romántico. 123 00:10:43,171 --> 00:10:44,699 Tienes toda la razón. 124 00:10:45,903 --> 00:10:48,902 No fue fácil para alejarse de allí. 125 00:10:49,761 --> 00:10:51,324 Tuve que dejar mi trabajo. 126 00:10:52,452 --> 00:10:54,530 Dejo mi esposa. 127 00:10:56,688 --> 00:10:59,200 No es fácil estas opciones. 128 00:11:02,375 --> 00:11:03,748 Nunca hice espontáneamente. 129 00:11:04,234 --> 00:11:06,141 En primer lugar yo era una hija y luego un marido ... 130 00:11:06,343 --> 00:11:07,828 ... Y entonces me convertí en madre. 131 00:11:08,878 --> 00:11:11,704 Las pinturas que tienen Jane debido único que conozco. 132 00:11:12,234 --> 00:11:13,893 No hables así de tu trabajo. 133 00:11:14,204 --> 00:11:15,716 Usted tiene un talento increíble. 134 00:11:16,905 --> 00:11:20,047 Usted puede mirar a alguien y sus representaciones ante lienzo. 135 00:11:20,328 --> 00:11:22,173 Pintar personas. 136 00:11:22,923 --> 00:11:24,537 Yo sólo los elementos que pueda. 137 00:11:24,572 --> 00:11:26,123 No estoy diciendo que el problema con las carreteras son ... 138 00:11:27,824 --> 00:11:28,424 ... Encanto. 139 00:11:29,610 --> 00:11:32,049 Al final del día, sin embargo, es simplemente una colección ... 140 00:11:32,375 --> 00:11:34,040 ... De los edificios y aceras. 141 00:11:34,893 --> 00:11:37,776 Walter, seguramente usted puede dibujar cualquier cosa. 142 00:11:41,276 --> 00:11:44,659 Si me miras así, es posible que se cae en el amor. 143 00:11:51,549 --> 00:11:53,056 Lo siento. 144 00:11:53,613 --> 00:11:55,320 Muy convirtiendo rápidamente en todo. 145 00:11:58,255 --> 00:12:00,128 Tengo tiempo para salir con alguien cita. 146 00:12:12,352 --> 00:12:14,774 Deje de Swing, mi amor. 147 00:12:15,163 --> 00:12:18,243 Después de tanto tiempo conoces bien mi cara. 148 00:12:23,152 --> 00:12:24,931 No ha pintado nada. 149 00:12:25,339 --> 00:12:27,118 Inspiración quiere su tiempo. 150 00:12:27,447 --> 00:12:31,133 No se moleste Qin, la creación viene de dentro de nosotros. 151 00:12:31,496 --> 00:12:33,702 No importa. Él me molesta. 152 00:12:44,829 --> 00:12:46,957 Les pedimos una pregunta. 153 00:12:47,400 --> 00:12:50,155 ¿Por qué los grandes ojos de loco? 154 00:12:51,580 --> 00:12:55,145 Porque yo creo que se puede ver las cosas a través de los ojos. 155 00:12:56,249 --> 00:12:58,747 Los ojos son la ventana del alma. 156 00:13:00,292 --> 00:13:02,903 Sí, pero las haces como panqueques. 157 00:13:03,249 --> 00:13:05,375 Desproporcionada a las personas. 158 00:13:06,358 --> 00:13:09,060 Es la forma en que expreso mis sentimientos. 159 00:13:09,590 --> 00:13:11,500 Siempre estaba haciendo así. 160 00:13:11,778 --> 00:13:13,689 Poco hizo la cirugía y estaba temporalmente sordo. 161 00:13:13,935 --> 00:13:19,718 Miré la luz reflejada en los ojos de la gente. 162 00:13:21,908 --> 00:13:23,657 Walter? 163 00:13:24,375 --> 00:13:26,158 Bueno, yo lo entiendo! 164 00:13:26,563 --> 00:13:28,054 ¿Qué tan bueno verte. 165 00:13:28,520 --> 00:13:30,250 He oído nada acerca de la retirada? 166 00:13:30,531 --> 00:13:32,844 Mi gente espera. 167 00:13:33,280 --> 00:13:37,969 - Sabremos Jueves permiso. - ¡Genial! Diré al arquitecto. 168 00:13:43,525 --> 00:13:45,285 ¿Qué fue? 169 00:13:51,344 --> 00:13:53,221 Yo no quiero saber. 170 00:13:54,650 --> 00:13:56,786 Me ocupo de bienes raíces. 171 00:13:58,314 --> 00:13:59,960 Broker? 172 00:14:01,835 --> 00:14:05,961 Yo soy uno de los mejores y muy ordenado. 173 00:14:06,741 --> 00:14:08,177 Tres años. 174 00:14:09,049 --> 00:14:10,646 Avergonzada al respecto? 175 00:14:11,098 --> 00:14:13,894 Cada tonto puede hacer. 176 00:14:16,148 --> 00:14:18,100 Todo lo que quería en mi vida ... 177 00:14:18,333 --> 00:14:20,575 ... Fue a quitarse el pan como pintor. 178 00:14:21,552 --> 00:14:24,864 Traté de hacerlo, pero no lo conseguí. 179 00:14:27,876 --> 00:14:30,371 Sólo soy un pintor aficionado. 180 00:14:43,015 --> 00:14:45,564 Gracias. Ven aquí. 181 00:14:48,210 --> 00:14:50,549 Se los puso aquí. 182 00:14:51,031 --> 00:14:53,554 - Justo aquí? - Sí, yo no quiero estar en nuestros pies. 183 00:14:56,593 --> 00:15:00,583 Este es el trabajo que hago ahora. 184 00:15:30,096 --> 00:15:32,226 He traído el correo. 185 00:15:50,228 --> 00:15:51,992 Qué pasa 186 00:15:53,459 --> 00:15:55,978 Frank quiere llevarme Jane. 187 00:15:56,396 --> 00:15:59,139 - Él dice que soy mala madre ... - Eres madre perfecta! 188 00:16:02,116 --> 00:16:06,148 Él le dijo a la corte que él no vive en un hogar adecuado ... 189 00:16:06,476 --> 00:16:11,201 ... Y es que más allá de mis habilidades como madre soltera .. 190 00:16:11,429 --> 00:16:13,119 Cásate conmigo entonces. 191 00:16:18,921 --> 00:16:24,089 No pensar en ninguna razón para decir que no, porque sé que miles de razones para decirme que sí. 192 00:16:26,232 --> 00:16:29,010 - Sé que no tiene sentido. - De hecho resulta. 193 00:16:29,293 --> 00:16:31,482 Piense lo que estaría bien. 194 00:16:32,183 --> 00:16:34,183 Voy a verte. 195 00:16:39,591 --> 00:16:44,021 Margaret, estoy de rodillas. Qué piensas? Vamos a casarnos! 196 00:16:44,903 --> 00:16:47,183 Estaremos en Hawai como el fin de semana. 197 00:16:47,624 --> 00:16:49,706 Bodas en Hawai? 198 00:16:50,763 --> 00:16:53,403 No sé Walter. Estoy loco por ti, pero esta vez ... 199 00:16:53,893 --> 00:16:56,045 ... Paraeimai conmocionó. ¿Por qué ir a Hawai? 200 00:16:56,545 --> 00:17:00,115 Porque eres una princesa y tienes derecho a casarse en el paraíso. 201 00:17:20,964 --> 00:17:26,174 Tienes razón, es el paraíso! Sólo Dios hace que tales colores. 202 00:17:26,969 --> 00:17:28,829 Sabía que iba a adorar. 203 00:17:30,298 --> 00:17:32,456 No podemos quedarnos aquí para siempre? 204 00:17:32,909 --> 00:17:37,940 Siempre que no sé, pero puedo arreglar para una semana todavía. 205 00:18:17,163 --> 00:18:19,995 El aire cascada era tan fresco que gefosoun. 206 00:18:20,540 --> 00:18:27,007 Se trata de un antiguo altar. Estatua de Caín, el dios de la creación. 207 00:18:27,708 --> 00:18:29,008 Hice una oración allí. 208 00:18:30,570 --> 00:18:33,841 El Walter y Jane construyeron un castillo de arena juntos. 209 00:18:34,821 --> 00:18:39,320 Rápidamente se convirtió en todo. Desde que llegué aquí, he venido ... 210 00:18:39,730 --> 00:18:41,649 ... Sólo dos citas, y ya casados. 211 00:18:41,931 --> 00:18:44,303 Había un vacío en mi vida, que estaba llena de Walter. 212 00:18:44,338 --> 00:18:48,196 El lote Walter está llena. Pasaron muchos de sus manos. 213 00:18:48,439 --> 00:18:50,247 Estás hablando de mi esposa. 214 00:18:50,468 --> 00:18:52,618 Lo sé, por eso lo mencioné. 215 00:18:53,994 --> 00:18:55,540 No soy ingenuo. 216 00:18:57,717 --> 00:19:00,097 Bueno, yo soy ingenuo, pero sé que me casé. 217 00:19:00,625 --> 00:19:03,862 Es caro, pero nuestra atención. Es maravilloso para Jane. 218 00:19:03,897 --> 00:19:08,034 Queremos un nuevo comienzo. Soy divorciado con un hijo. 219 00:19:09,199 --> 00:19:10,856 El Walter es una bendición. 220 00:19:28,313 --> 00:19:31,702 "Estás en el umbral del éxito indescriptible" 221 00:19:33,908 --> 00:19:36,251 Lo bueno de la composición es la espontaneidad de. 222 00:19:36,689 --> 00:19:38,550 La imagen se centra enfocar. 223 00:19:38,888 --> 00:19:41,702 - Es un poco gestual. - Con gran influencia de los expresionistas. 224 00:19:41,938 --> 00:19:45,798 He oído que el Tabb Hunter estaba aquí. 225 00:19:45,833 --> 00:19:48,799 No estoy autorizado a hablar. 226 00:19:56,187 --> 00:19:57,785 ¡Huy! Caray! 227 00:19:58,204 --> 00:20:00,298 No entre aquí ahora, por favor ... 228 00:20:00,626 --> 00:20:03,736 Rubén, un buen día! ¿Tienes un leptaki? 229 00:20:04,161 --> 00:20:06,829 Los amables personas reservar citas. 230 00:20:07,367 --> 00:20:09,349 Puedo volver más tarde. 231 00:20:10,537 --> 00:20:12,536 Te encantará mis cosas hoy. 232 00:20:16,519 --> 00:20:18,706 Yo no he visto esto antes? 233 00:20:19,606 --> 00:20:24,832 Como si para el Quinto Distrito. Esta es la sexta. 234 00:20:25,676 --> 00:20:28,412 Una semana que estabas en Francia, ¿cómo incluso las tablas? 235 00:20:29,504 --> 00:20:32,145 Todo está aquí, y aquí. 236 00:20:32,833 --> 00:20:34,832 Pero eso no va a ir hasta allí. 237 00:20:35,085 --> 00:20:37,745 Usted sabe que no queremos un realista como demasiado. 238 00:20:38,181 --> 00:20:40,693 - El arte no es la moda. - Por supuesto que lo es! 239 00:20:41,198 --> 00:20:45,663 La gente quiere Kandinsky o Rofko. Quiere escenas chazodromous. 240 00:20:49,602 --> 00:20:51,153 Tengo algo más. 241 00:21:01,915 --> 00:21:04,623 Dios mío, me pasó una nueva fase. 242 00:21:05,870 --> 00:21:08,588 Mi esposa es. 243 00:21:11,838 --> 00:21:14,245 Debido a que sus ojos son tan grandes? 244 00:21:14,610 --> 00:21:16,932 Es tan grandes jaleas resecos. 245 00:21:17,153 --> 00:21:20,058 El expresionismo es. Seguramente usted lo reconoce. 246 00:21:21,885 --> 00:21:24,362 Me alegro de que has encontrado el uno al otro. 247 00:21:25,681 --> 00:21:28,905 - Qué piensas? - No dije yo. Hay arte. 248 00:21:29,249 --> 00:21:31,370 - No es el arte? - Es como la portada de una revista. 249 00:21:31,715 --> 00:21:34,184 "Dibujar la tortuga y ganar una competición importante." 250 00:21:34,433 --> 00:21:36,455 ¿Cómo te atreves? Mucha gente va a gustar. 251 00:21:36,683 --> 00:21:38,987 Pero no en el mundo, que vienen a esta galería. 252 00:21:39,281 --> 00:21:42,112 Ahora, por favor, recogió este lío antes de que sea mal policía. 253 00:21:59,930 --> 00:22:02,416 Nunca vamos a tener éxito. 254 00:22:02,451 --> 00:22:06,663 Es la sociedad oculta de galeristas y críticos. 255 00:22:06,698 --> 00:22:10,945 Comen juntos los domingos y decidir lo que es la moda. 256 00:22:10,980 --> 00:22:15,193 Como McCarthy "Él pintor apruebe. Él en el exilio" 257 00:22:17,978 --> 00:22:21,026 Creo que la gente compra arte porque lo que toca. 258 00:22:22,102 --> 00:22:24,310 Usted vive en Fairytale Land. 259 00:22:24,998 --> 00:22:29,498 La gente no descubre nada. Acaba de comprar arte porque sucede a ... 260 00:22:29,533 --> 00:22:31,322 ... Están en el lugar correcto en el momento adecuado. 261 00:22:34,102 --> 00:22:36,946 Un gran aplauso para Cal Tzanter! 262 00:22:41,664 --> 00:22:44,164 Estancia para el show en Charlot a la una de la madrugada! 263 00:22:56,325 --> 00:22:59,356 Bantoutsi! Perfecto de la música esta noche. 264 00:23:00,133 --> 00:23:01,782 Muchas gracias. 265 00:23:01,817 --> 00:23:03,431 Walter Keane, pintor. 266 00:23:04,910 --> 00:23:08,197 Me quedé mirando las paredes y tú eres casi vacío. 267 00:23:09,575 --> 00:23:10,826 Tal vez tengas razón. 268 00:23:11,119 --> 00:23:12,590 ¿Qué color te dices a ellos? 269 00:23:13,221 --> 00:23:14,884 No entiende. 270 00:23:15,183 --> 00:23:17,418 Soy un pintor. Yo vivía en París. 271 00:23:17,714 --> 00:23:23,567 Regresé a Estados Unidos y estoy buscando un lugar para exponer mi trabajo. 272 00:23:24,434 --> 00:23:26,435 Me gusta mi tienda como lo es ahora. 273 00:23:26,670 --> 00:23:29,264 Si haces un buen trabajo, vaya a la opción de venta en un museo. 274 00:23:29,764 --> 00:23:32,350 Bueno, yo respeto que usted es un empresario. 275 00:23:32,705 --> 00:23:34,167 Nosotros hacemos obras de caridad. 276 00:23:34,533 --> 00:23:37,794 Pero si usted alquila a ellos tus paredes? 277 00:24:01,364 --> 00:24:03,953 Walter, Margaret, estamos listos. 278 00:24:17,458 --> 00:24:19,583 ¿Te gusta el arte que veo. ¡Qué bueno! 279 00:24:19,821 --> 00:24:20,955 Qué puedo hacer por ti? 280 00:24:21,174 --> 00:24:22,728 Buscando inodoro. 281 00:24:24,302 --> 00:24:25,597 Gracias. 282 00:25:01,774 --> 00:25:03,680 Para ver este chico! 283 00:25:04,668 --> 00:25:06,743 Es muy triste. 284 00:25:07,526 --> 00:25:10,264 - ¿Es pobres? - Forgotten es. 285 00:25:11,577 --> 00:25:13,621 Siento que me dan ganas de llorar. 286 00:25:16,840 --> 00:25:18,339 Usted es la mafia? 287 00:25:18,843 --> 00:25:20,432 Sí, soy. 288 00:25:20,745 --> 00:25:22,546 Usted es un excelente pintor. 289 00:25:23,277 --> 00:25:25,807 Muchas gracias. 290 00:25:26,400 --> 00:25:28,354 Su trabajo hace que las emociones intensas. 291 00:25:29,623 --> 00:25:32,509 Hay tanta emoción en sus ojos. 292 00:25:35,404 --> 00:25:37,933 - ¿Ocurre algo? - No. 293 00:25:39,593 --> 00:25:41,698 Yo no entendía que mirar en otra mesa. 294 00:25:42,519 --> 00:25:46,047 Comprendí, el pintor quiere desinvertir su obra favorita. 295 00:25:47,018 --> 00:25:49,652 Gracias! Me encanta! 296 00:26:06,500 --> 00:26:08,282 Picasso! 297 00:26:08,747 --> 00:26:10,283 Gente guapa, ¿no? 298 00:26:10,499 --> 00:26:12,627 No me di cuenta porque me pusieron en almacenamiento. 299 00:26:13,063 --> 00:26:15,377 Después de allí pasa a la mayoría de la gente. 300 00:26:15,733 --> 00:26:17,835 Beba y quiere xelafrosoun. 301 00:26:17,870 --> 00:26:19,189 Esto ofende. 302 00:26:19,438 --> 00:26:22,072 Cuando la gente ve el arte, no estar pensando barberos. 303 00:26:22,107 --> 00:26:23,470 Cuida tu boca. 304 00:26:24,171 --> 00:26:25,471 Hay mujeres aquí! 305 00:26:35,010 --> 00:26:40,032 KAFGAS parrilladas BANTOUTSI con dibujos 306 00:26:40,939 --> 00:26:42,947 Nunca tuve que sacar a alguien de la cárcel. 307 00:26:42,982 --> 00:26:43,778 Lo siento. 308 00:26:43,813 --> 00:26:46,601 El Bantoutsi burlado nuestro trabajo y kopanisa. 309 00:26:46,636 --> 00:26:48,258 ¿Desde cuándo eres tan sensible? 310 00:26:48,293 --> 00:26:49,881 Debe aceptar las críticas. 311 00:26:49,916 --> 00:26:51,165 Lo sé, tienes razón. 312 00:26:51,200 --> 00:26:53,071 Fue un mal momento. Que había bebido. 313 00:26:53,316 --> 00:26:56,379 Permití que alguien crea que me hice grandes ojos. 314 00:26:56,676 --> 00:26:57,426 Qué? 315 00:26:58,991 --> 00:27:00,917 No entiendo. ¿Por qué haces esto? 316 00:27:01,491 --> 00:27:03,022 El malentendido fue. 317 00:27:03,332 --> 00:27:05,363 Después de que no quería grousouzepso venta. 318 00:27:07,647 --> 00:27:09,708 No vuelvas a hacerlo de nuevo este. 319 00:27:19,085 --> 00:27:21,825 No me entro. Yo vine a buscar mis cosas. 320 00:27:27,462 --> 00:27:28,321 ¿Puedes creerlo? 321 00:27:28,556 --> 00:27:30,755 Estamos preparados y no cantar cualquier marca! 322 00:27:30,790 --> 00:27:32,756 Es lunes! 323 00:27:33,088 --> 00:27:35,797 Walter, nosotros los titulares. 324 00:27:36,649 --> 00:27:39,422 La gente vino a ver los proyectos tontos ... 325 00:27:39,736 --> 00:27:41,805 ... Esa fue la razón para pelear dos hombres. 326 00:27:43,419 --> 00:27:46,665 - En Mob aburrido! - Nos vemos en los tribunales! 327 00:27:46,938 --> 00:27:51,977 - Usted hace su demanda! - Estoy harto de ti y tus cuadros! 328 00:27:52,908 --> 00:27:55,354 Vamos a demandar por difamación! 329 00:28:09,903 --> 00:28:11,739 El Walter Keane no era hombre considerado. 330 00:28:12,375 --> 00:28:14,277 El tacto no es la venta. 331 00:28:16,848 --> 00:28:20,235 Veo. Enfriar mierda que vender dos. 332 00:28:22,298 --> 00:28:24,592 Soy Dick Nolan del periódico Examiner. 333 00:28:25,328 --> 00:28:29,420 No molestar, amigo. Me gustó todo el espectáculo. 334 00:28:29,455 --> 00:28:31,121 Me da material para mi columna. 335 00:28:31,337 --> 00:28:34,063 Pensé que sólo se ocupa de las celebridades. 336 00:28:35,125 --> 00:28:37,471 El Bantoutsi es famoso y que lo golpeó. 337 00:28:37,707 --> 00:28:39,456 Por lo tanto usted cojín del mismo nombre de usted. 338 00:28:40,737 --> 00:28:42,266 Cairns con una bebida. 339 00:28:44,237 --> 00:28:47,579 Gary, un whisky para mí y mi novio. 340 00:28:53,973 --> 00:28:56,979 Bueno, Walter, háblame de tu trabajo. 341 00:28:58,863 --> 00:29:00,753 Cuando yo estaba en París ... 342 00:29:01,065 --> 00:29:02,619 No, no me digas acerca de ellos. 343 00:29:03,955 --> 00:29:06,159 Quiero que me digas a los niños desfavorecidos. 344 00:29:23,484 --> 00:29:24,204 Awake. 345 00:29:29,340 --> 00:29:31,127 Hiciste un gran revuelo. 346 00:29:32,149 --> 00:29:33,779 Qué noche fue todo! 347 00:29:33,814 --> 00:29:36,198 Vendí todas sus grandes ojos. 348 00:29:36,563 --> 00:29:37,902 Es de $ 200. 349 00:29:37,937 --> 00:29:40,498 Enamorado! 350 00:29:40,533 --> 00:29:43,499 Estaba lleno de la tienda debido a peleas. 351 00:29:43,534 --> 00:29:48,605 Llegó un famoso periodista y ahora también otras mesas! 352 00:29:51,606 --> 00:29:53,606 Tomará tiempo para arreglarlo. Él quiere un montón de trabajo ... 353 00:29:58,250 --> 00:30:03,059 Es increíble oportunidad. Estaremos dúo imbatible! 354 00:30:03,794 --> 00:30:06,575 Voy a ir de compras. Usted tha'sai aquí haciendo lo que amas. 355 00:30:19,717 --> 00:30:22,264 Qué estás haciendo? 356 00:30:28,475 --> 00:30:30,297 Te amo. 357 00:31:36,917 --> 00:31:38,354 Un poeta dijo una vez que ... 358 00:31:38,843 --> 00:31:41,109 ... Los ojos son las ventanas del alma. 359 00:31:41,372 --> 00:31:43,797 Es por eso que estoy haciendo tan grande. Siempre estaba haciendo así. 360 00:31:44,343 --> 00:31:47,589 Si usted está interesado en este estilo preparar nuevas pistas. 361 00:31:47,998 --> 00:31:51,455 Hago una chica rubia con un vestido amarillo. 362 00:31:52,281 --> 00:31:54,030 Se va a robar tu corazón. 363 00:31:56,232 --> 00:31:57,281 Mi bebé! Qué estás haciendo aquí? 364 00:31:59,951 --> 00:32:01,732 ¿Por qué mientes? 365 00:32:03,232 --> 00:32:04,670 Discúlpeme. 366 00:32:06,521 --> 00:32:08,827 Usted toma la gloria por algo que usted hizo. 367 00:32:09,764 --> 00:32:11,628 Yo estaba tratando de hacer la venta. 368 00:32:12,024 --> 00:32:13,983 Estos niños son parte de mi vida. 369 00:32:14,249 --> 00:32:17,435 Soy vendedor y sabes que comprar más fácilmente si ven el pintor. 370 00:32:17,470 --> 00:32:20,193 No pudieron llegar a mí, porque me dijiste que quedarse en casa. 371 00:32:20,752 --> 00:32:22,784 Hacemos dinero. 372 00:32:23,127 --> 00:32:24,774 ¿Qué importa en cuyo bolsillo el dinero viene? 373 00:32:24,809 --> 00:32:26,049 Tomar a la ligera. 374 00:32:26,299 --> 00:32:28,270 No, no tiene nada que ver con el egoísmo. 375 00:32:28,305 --> 00:32:30,648 Digamos que usted hizo tablas con las carreteras. 376 00:32:30,877 --> 00:32:32,835 No me importa. Dile que lo hace el mono. 377 00:32:33,254 --> 00:32:36,067 Me alegro de que no involucra emocionalmente con sus obras. 378 00:32:38,626 --> 00:32:41,487 Cariño, quiero compartir con el mundo. 379 00:32:42,755 --> 00:32:45,582 Prefiero a los niños a ser apilados en el armario ... 380 00:32:45,617 --> 00:32:47,444 ... O ser colgado en las paredes Lounge? 381 00:32:54,825 --> 00:32:56,026 Quién es este? 382 00:32:56,061 --> 00:32:59,034 El Oliveti Dino. Es la Editorial Oliveti. 383 00:32:59,069 --> 00:33:02,008 Ni pensar, no hablaba nada de Inglés. 384 00:33:30,332 --> 00:33:36,021 Tablas fascinados. Él quiere saber quién es el pintor. 385 00:33:53,743 --> 00:33:55,506 Yo soy. 386 00:34:28,372 --> 00:34:30,327 $ 5000! 387 00:34:30,844 --> 00:34:33,813 Tenemos cinco mil dólares! 388 00:34:34,262 --> 00:34:36,574 Y ni siquiera era una de sus buenas obras. 389 00:34:36,855 --> 00:34:38,505 No quiero decir de su propia? 390 00:34:38,540 --> 00:34:39,764 ¡No! 391 00:34:40,733 --> 00:34:42,751 Bien. Uno de los nuestros. 392 00:34:42,786 --> 00:34:46,857 Ahora somos parte de la colección del italiano Dinos industrialistas Oliveti! 393 00:34:46,892 --> 00:34:48,907 Después de haber elegido, ganado credibilidad. 394 00:34:50,452 --> 00:34:53,239 Sin credibilidad, respeto viene. 395 00:34:53,536 --> 00:34:55,371 Pero honestamente? 396 00:34:55,406 --> 00:34:57,206 Tablas dicen Mob. 397 00:34:57,538 --> 00:35:00,242 Soy la multitud y te legesai Mob. 398 00:35:00,587 --> 00:35:03,255 A partir de ahora somos una cosa. 399 00:35:12,606 --> 00:35:16,761 Mis fuentes dicen que el alcalde espera una gran sorpresa hoy. 400 00:35:17,640 --> 00:35:21,838 En nombre de todos los niños del mundo, donar esta tabla ... 401 00:35:22,087 --> 00:35:24,306 ... El alcalde de San Francisco. 402 00:35:26,887 --> 00:35:31,686 También escuché que el Embajador de Rusia estará en la ciudad esta semana. 403 00:35:32,656 --> 00:35:34,543 En nombre de la paz a través de la cultura ... 404 00:35:34,766 --> 00:35:37,918 ... Donar esta tabla para los ciudadanos de la Unión Soviética. 405 00:35:40,839 --> 00:35:44,966 En el Purple Onion, a las 21:30. Jones Crawford ha cerrado mesa. 406 00:35:48,592 --> 00:35:51,905 Sra. Crawford, en reconocimiento a su arte cinematográfico ... 407 00:35:52,187 --> 00:35:54,921 ... Usted captura del retrato él! 408 00:35:58,703 --> 00:36:00,453 Se fueron todos los foros. 409 00:36:00,845 --> 00:36:04,814 Puedo confirmar que Walter Keane abrió su propia galería. 410 00:36:11,613 --> 00:36:13,742 El Reuben permanecerá al verla. 411 00:36:16,147 --> 00:36:18,424 Recuerdo cuando la gente hacía mamá esto. 412 00:36:23,674 --> 00:36:26,847 Estás seguro? Fue poco tiempo. 413 00:36:27,245 --> 00:36:28,600 Estoy seguro. 414 00:36:28,924 --> 00:36:31,205 Estábamos en nuestra antigua casa y yo estaba sentado en taburetes en la cocina. 415 00:36:31,447 --> 00:36:34,291 No, mi amor. Se confundió. Lo hice. 416 00:36:35,021 --> 00:36:37,364 Mamá hizo. Me pongo mi vestido azul. 417 00:36:39,397 --> 00:36:41,708 Muchas niñas tienen el mismo vestido. 418 00:36:42,364 --> 00:36:44,301 Su ojo es muy bueno. 419 00:36:44,613 --> 00:36:47,490 Me hice tratando de imitar la forma en que su madre. 420 00:36:48,774 --> 00:36:51,294 Ya sabes, el estilo era viejo. 421 00:36:53,446 --> 00:36:55,270 Lo hiciste muy bien. 422 00:37:13,494 --> 00:37:14,734 Hola. 423 00:37:15,150 --> 00:37:16,929 Lo sentimos, no he hecho esto antes. 424 00:37:19,541 --> 00:37:22,477 Crecí Methodistria, pero si hay un problema que puedo ir. 425 00:37:22,977 --> 00:37:25,830 No, por favor. No te alejes a nadie aquí. 426 00:37:27,932 --> 00:37:29,479 ¿Qué preocupaciones? 427 00:37:33,229 --> 00:37:35,166 Le mentí a mi hijo. 428 00:37:36,715 --> 00:37:38,355 ¿Por qué hiciste eso? 429 00:37:39,590 --> 00:37:42,089 Mi marido me obligó a hacerlo. 430 00:37:42,948 --> 00:37:45,465 No he dicho antes las mentiras. Yo no soy ese hombre. 431 00:37:46,110 --> 00:37:47,702 Su marido es un hombre así? 432 00:37:50,168 --> 00:37:52,591 Él no lo creía. 433 00:37:53,527 --> 00:37:56,456 Le gusta contar historias y, a veces exagerada. 434 00:37:58,527 --> 00:38:00,014 Él es un buen hombre, aunque. 435 00:38:00,750 --> 00:38:03,394 Tratar de conseguir dinero para comprar la casa. 436 00:38:03,747 --> 00:38:06,751 La mentira le hará daño al niño? 437 00:38:07,612 --> 00:38:09,144 No, yo no voy a hacer daño. 438 00:38:13,688 --> 00:38:15,529 En busca de respuestas. 439 00:38:18,046 --> 00:38:20,295 El mundo moderno es un lugar complicado. 440 00:38:21,080 --> 00:38:25,719 A veces hay que proteger a los niños de algunas verdades. 441 00:38:27,082 --> 00:38:29,611 No, no es así. 442 00:38:29,914 --> 00:38:33,237 Dime parece que tratando de mejorar una situación ... 443 00:38:33,518 --> 00:38:35,282 ... ¿Qué defectuoso. 444 00:38:35,689 --> 00:38:37,728 ¿Sabes lo que nos han enseñado. 445 00:38:38,846 --> 00:38:41,332 El hombre es el pilar de la casa. 446 00:38:41,760 --> 00:38:44,798 Tal vez deberíamos confiar en su juicio. 447 00:38:49,913 --> 00:38:52,114 GALERÍA DE APERTURA CF-1960 448 00:38:53,512 --> 00:38:56,797 Creo que es de miedo y un poco amateur. 449 00:38:56,832 --> 00:38:58,623 Exactamente. 450 00:38:58,658 --> 00:39:00,414 El amor. 451 00:39:05,017 --> 00:39:07,492 Llegamos temprano. Tenemos tres. 452 00:39:10,533 --> 00:39:11,880 Gracias. 453 00:39:18,118 --> 00:39:20,055 Hey, baby! Fiesta perfecta! 454 00:39:21,814 --> 00:39:23,568 ¿Dónde está su propios proyectos? 455 00:39:24,942 --> 00:39:27,862 Decidimos que sólo sería exponer las obras de Walter. 456 00:39:28,599 --> 00:39:30,550 ¿Por qué hiciste eso? 457 00:39:31,585 --> 00:39:34,050 ¿Por qué Walter es más aclamado. 458 00:39:35,084 --> 00:39:38,303 Es extraño porque parece Walter tipo ... 459 00:39:38,692 --> 00:39:40,580 ... ¿Quién iba a tener compasión por los dulces, gatitos hambrientos. 460 00:39:42,504 --> 00:39:44,661 Estoy muy contento de verte. 461 00:39:44,974 --> 00:39:46,645 Gracias por venir. 462 00:39:52,255 --> 00:39:54,228 Tiene mucho talento de su marido. 463 00:39:56,134 --> 00:39:57,834 Usted pinta? 464 00:40:02,453 --> 00:40:03,524 No lo sé. 465 00:40:12,751 --> 00:40:14,790 Tengo curiosidad acerca de su técnica. 466 00:40:15,123 --> 00:40:17,056 ¿Por cuánto tiempo hiciste para terminar este trabajo? 467 00:40:17,091 --> 00:40:19,409 Probablemente meses. 468 00:40:20,650 --> 00:40:25,249 Pensar, hago bocetos. Después de que era yo y mis pinturas de aceite. 469 00:40:26,190 --> 00:40:28,502 Pero hay pintura acrílica? 470 00:40:29,150 --> 00:40:30,907 Qué? ¡Sí! 471 00:40:31,824 --> 00:40:36,607 Hay muchas ideas con que se dirigía en mi mente. 472 00:40:40,105 --> 00:40:41,752 ¿De dónde sacas las ideas? 473 00:40:44,731 --> 00:40:45,909 Qué quieres decir? 474 00:40:47,097 --> 00:40:50,637 ¿Por qué todos los niños? 475 00:41:18,591 --> 00:41:21,304 El espectáculo continuará en un momento. 476 00:41:21,803 --> 00:41:24,070 El crítico de arte del New York Times, John Kanantei ... 477 00:41:24,460 --> 00:41:27,180 ... describe sus impresiones sobre el pintor Walter Keane. 478 00:41:27,524 --> 00:41:29,990 Las obras de Qin es completamente irreconocible. 479 00:41:30,585 --> 00:41:33,056 No es miembro de artistas occidentales. 480 00:41:33,430 --> 00:41:35,055 no ha ganado ningún premio. 481 00:41:35,445 --> 00:41:39,635 sólo aparece en un periódico, en el chisme columna. 482 00:41:41,057 --> 00:41:43,867 The Mob principal es por eso que nuestra sociedad necesita críticos. 483 00:41:44,637 --> 00:41:47,374 para proteger de esas cosas horribles. 484 00:41:48,750 --> 00:41:50,478 ¡Mamá! 485 00:41:51,933 --> 00:41:54,089 Mamá, ¿puedo ir? 486 00:41:55,120 --> 00:41:57,715 No, no se puede. Mamá tiene un trabajo. 487 00:42:01,808 --> 00:42:03,934 Qué estás haciendo aquí? 488 00:42:11,245 --> 00:42:13,171 Jane, mi amor, ven. 489 00:42:13,529 --> 00:42:16,137 Tengo que respetar lo que dijo mamá. 490 00:42:16,762 --> 00:42:19,205 A veces grande se debe dejar solo. 491 00:42:29,109 --> 00:42:31,235 Me parece oír pagotatzi. 492 00:42:36,485 --> 00:42:38,410 Ve a buscar un pagotaki. 493 00:42:48,882 --> 00:42:50,133 ¡Fantástico! 494 00:42:51,720 --> 00:42:54,110 Me siento incómodo. 495 00:42:54,581 --> 00:42:56,484 Por Jane fueron muy atado. 496 00:42:57,757 --> 00:42:59,020 Hay un parque infantil. 497 00:42:59,315 --> 00:43:03,192 Comer helado, tiene zapatos nuevos y tiene dinero para estudiar. 498 00:43:04,408 --> 00:43:08,271 Tal vez usted se sentía mareado por los humos. 499 00:43:08,614 --> 00:43:09,896 Estoy todo el día aquí. 500 00:43:10,877 --> 00:43:12,399 Necesito su ayuda. 501 00:43:12,773 --> 00:43:15,255 Quiero ir a la televisión para defender nuestros proyectos. 502 00:43:16,849 --> 00:43:18,588 Saldrás en la televisión? 503 00:43:18,973 --> 00:43:20,790 Sí, pero ¿qué le diría? 504 00:43:21,370 --> 00:43:25,350 Ahí es donde viene mi inspiración para todo esto? 505 00:43:28,185 --> 00:43:30,464 ¿Tiene una pasión malsana para las niñas. 506 00:43:30,755 --> 00:43:33,334 - Lindo. - Lo siento. 507 00:43:34,354 --> 00:43:36,544 Más bien "por haber pintado" 508 00:43:37,740 --> 00:43:40,866 Si quieres calor en el invierno, que me ayude. 509 00:43:42,148 --> 00:43:43,774 Walter, el arte es un asunto personal. 510 00:43:47,991 --> 00:43:51,838 ¿Qué empuja a un hombre hacer tal tarea? 511 00:43:53,616 --> 00:43:56,181 ¿Es porque yo crecí con seis hermanas? 512 00:43:57,586 --> 00:43:58,931 Crecí en un orfanato. 513 00:44:00,767 --> 00:44:03,698 O yo vivía en el mundo sin mayores ... 514 00:44:04,009 --> 00:44:08,871 ... Donde los niños y gatitos que se ejecutan en la tierra estéril? 515 00:44:11,197 --> 00:44:13,324 ¿Por qué pintar las calles de París? 516 00:44:13,840 --> 00:44:17,184 ¿Por qué he experimentado todo esto. Fue mi experiencia. 517 00:44:17,219 --> 00:44:20,529 Era todas las calles soleadas con floristas? 518 00:44:20,963 --> 00:44:22,121 Por supuesto que no. 519 00:44:22,390 --> 00:44:23,785 Fue después de la guerra. 520 00:44:29,546 --> 00:44:31,951 Había escombros por todas partes. 521 00:44:34,857 --> 00:44:40,284 Viajé y vi terribles desastres. 522 00:44:41,287 --> 00:44:44,107 Mi alma estaba marcado desde que estudiaba arte. 523 00:44:45,203 --> 00:44:50,341 Nada me sorprendió tanto en mi vida como los niños miraban. 524 00:44:51,860 --> 00:44:56,594 Víctimas inocentes de la guerra, sin padres, sin casas. 525 00:44:57,421 --> 00:44:59,248 La lucha sobre la basura. 526 00:45:00,691 --> 00:45:04,611 Allí nació como pintor. 527 00:45:09,438 --> 00:45:14,712 Desde entonces pinté los niños olvidados, con los ojos grandes. 528 00:45:17,456 --> 00:45:20,786 Estos ojos, que siempre se verá embrujada. 529 00:46:00,645 --> 00:46:02,938 ¿Cuántos hemos vendido hoy? 530 00:46:03,391 --> 00:46:05,266 No hicimos nada con ellos. 531 00:46:05,766 --> 00:46:08,535 Sólo admirar. Ellos tienen el dinero suficiente para comprar algo. 532 00:46:08,985 --> 00:46:11,017 Otros talentos, muchos carteles. 533 00:46:21,175 --> 00:46:22,848 Es una locura! 534 00:46:23,189 --> 00:46:25,477 Empecé a cobrar por los carteles. 535 00:46:25,909 --> 00:46:30,554 Los primeros cinco centavos, luego 10 y le encanta comprar! 536 00:46:32,581 --> 00:46:37,569 Pensé que es mejor vender una pintura por $ 500 ... 537 00:46:37,784 --> 00:46:40,050 ... O un millón de carteles baratos? 538 00:46:40,429 --> 00:46:42,521 No me importa si copian personas. 539 00:46:42,832 --> 00:46:44,754 Ellos sólo quieren tener proyectos que toca su alma. 540 00:46:45,178 --> 00:46:47,493 Podríamos vender en cualquier lugar. 541 00:46:47,770 --> 00:46:49,193 En todas partes! 542 00:46:57,364 --> 00:47:02,648 Traducir ex'akois ** Poco Danae - Remedio ** 543 00:47:20,448 --> 00:47:23,070 Timing - Big Mama- Ojo 544 00:48:34,087 --> 00:48:36,557 Apesta aquí. Abrí la ventana. 545 00:48:36,968 --> 00:48:38,163 Qué hora es 546 00:48:38,366 --> 00:48:39,789 Seis y media. 547 00:48:40,492 --> 00:48:42,400 ¿Qué tienes ahí? Déjame ver. 548 00:48:42,899 --> 00:48:44,149 Walter, es personal. 549 00:48:44,429 --> 00:48:47,263 Pero estamos casados! No debemos tener secretos. 550 00:48:47,588 --> 00:48:49,401 Muéstreme. 551 00:49:00,245 --> 00:49:02,057 Es completamente diferente estilo. 552 00:49:03,278 --> 00:49:04,985 Es otro. 553 00:49:05,245 --> 00:49:06,901 ¿Parezco un poco. 554 00:49:07,559 --> 00:49:10,090 Mi retrato. 555 00:49:15,010 --> 00:49:16,761 ¿Cómo explicarías esto al mundo? 556 00:49:17,026 --> 00:49:20,023 Estaba pensando que podría ... 557 00:49:20,058 --> 00:49:22,980 ... ¿Puedo poner mi firma. 558 00:49:23,015 --> 00:49:25,903 Fue un poco complicado esto? 559 00:49:26,842 --> 00:49:28,614 The Mob mí. 560 00:49:28,999 --> 00:49:31,531 Lo sé, pero cuando la gente me pregunta si yo pinto ... 561 00:49:31,771 --> 00:49:33,331 ... No sé qué contestar. 562 00:49:33,715 --> 00:49:36,343 Me gustaría poder decir que me hice. 563 00:49:36,738 --> 00:49:38,708 ¿Quién habló de los "Big Eyes"? 564 00:49:38,967 --> 00:49:39,987 Para nadie. 565 00:49:40,022 --> 00:49:41,545 Si le dices a alguien ... 566 00:49:41,770 --> 00:49:43,379 ... Hará bajar este imperio! 567 00:49:43,414 --> 00:49:44,989 Usted quiere devolver el dinero? 568 00:49:45,531 --> 00:49:47,814 - Fraude! - Lo sé! 569 00:49:49,499 --> 00:49:52,805 Dios Mío! Lo sé porque cada minuto de mi vida que vivir con ella. 570 00:49:54,173 --> 00:49:59,380 Mantuve mi palabra y no has dicho a nadie. 571 00:50:02,816 --> 00:50:05,597 Por favor, déjame hacer eso. 572 00:50:06,900 --> 00:50:08,679 Yo no sabía que la pintura y Margaret. 573 00:50:08,941 --> 00:50:10,581 Por no hablar de ello. 574 00:50:11,630 --> 00:50:14,097 Por desgracia, la gente no compra los proyectos de mujeres. 575 00:50:14,650 --> 00:50:16,474 Y Georgia O'Keeffe? 576 00:50:19,910 --> 00:50:21,471 ¿Dónde se originan las ideas? 577 00:50:23,924 --> 00:50:27,385 Desde el mundo a mi alrededor ... 578 00:50:27,786 --> 00:50:29,786 ... Y me encanta el Modigliani. 579 00:50:29,821 --> 00:50:31,367 "Monti" ... ¿qué? 580 00:50:31,402 --> 00:50:33,411 Por el amor de Dios, Margaret! 581 00:50:33,682 --> 00:50:35,356 Dick es un periodista en chismes. 582 00:50:35,616 --> 00:50:37,270 Quédate con los asuntos familiares. 583 00:50:37,490 --> 00:50:39,332 Mira nuestra pequeña Janey. 584 00:50:40,162 --> 00:50:41,741 Mira lo que tiene talento! 585 00:50:42,051 --> 00:50:43,522 Admire su Keynes! 586 00:50:43,787 --> 00:50:46,273 Si se corta las venas, deja aburrido! 587 00:50:53,834 --> 00:50:57,808 Tenemos una sorpresa agradable. 588 00:50:57,843 --> 00:51:00,729 Es el cuarto miembro de la mafia pintores. 589 00:51:01,195 --> 00:51:02,914 ¿Cómo estás, mi Lily? 590 00:51:03,341 --> 00:51:06,195 Bueno, yo soy, papá. He perdido un diente. 591 00:51:06,853 --> 00:51:07,915 ¿En serio? 592 00:51:08,352 --> 00:51:10,354 Alguien Tsakothikes? 593 00:51:11,071 --> 00:51:12,479 No, he venido solo. 594 00:51:13,258 --> 00:51:17,885 Representamos el ratoncito Pérez o hicimos tu mamá? 595 00:51:18,575 --> 00:51:19,915 Organizar eso. 596 00:51:21,436 --> 00:51:22,917 ¡Genial! 597 00:51:23,233 --> 00:51:27,357 Janey, vamos. Vamos a mostrar a su habitación. 598 00:51:28,214 --> 00:51:31,971 A continuación, puede venir con nosotros para divertirse. 599 00:51:37,577 --> 00:51:40,669 Walter, ¿no me dijo que tienes otra hija. 600 00:51:42,644 --> 00:51:44,031 No se lo dije? 601 00:51:44,629 --> 00:51:46,512 Lily es de mi primer matrimonio. 602 00:51:50,405 --> 00:51:52,919 Discúlpeme. 603 00:51:56,815 --> 00:51:58,769 ¿Puedo hablar con usted de medio minuto? 604 00:52:03,440 --> 00:52:05,649 - Qué fue eso? - Lily es. 605 00:52:06,194 --> 00:52:07,684 Claro que yo había dicho. 606 00:52:08,020 --> 00:52:09,239 No, no se menciona. 607 00:52:10,818 --> 00:52:12,632 - Usted viene a quedarse con nosotros? - No. 608 00:52:13,380 --> 00:52:15,318 Su madre fue a Las Vegas para el fin de semana. 609 00:52:15,723 --> 00:52:17,427 Normalmente se debe tomar una vez al mes ... 610 00:52:17,916 --> 00:52:19,133 ... Pero no forzarlo. 611 00:52:19,433 --> 00:52:21,104 ¿Cómo puedes mantener este secreto? 612 00:52:21,139 --> 00:52:22,776 - Es muy dulce niña. - Claro que lo es. 613 00:52:23,257 --> 00:52:25,567 Me puse al día con su hija y nunca se quejó. 614 00:52:27,383 --> 00:52:28,903 ¿No crees que yo escuché eso. 615 00:52:30,100 --> 00:52:31,099 Lo siento. 616 00:52:32,509 --> 00:52:34,443 Por favor, vamos a terminar con esto. 617 00:52:52,744 --> 00:52:55,384 Durante mi carrera he conocido a mucha gente famosa. 618 00:52:55,854 --> 00:52:58,625 Sólo un cierto tipo puedo vivir con las luces en él. 619 00:52:59,073 --> 00:53:00,699 El Walter tenía el valor para hacerlo. 620 00:53:00,979 --> 00:53:02,605 Margaret no tenía que hacerlo. 621 00:53:05,598 --> 00:53:07,636 - Lo pinté. - ¿En serio? 622 00:53:09,322 --> 00:53:11,732 Emoción causa. 623 00:53:13,794 --> 00:53:15,090 Es sensual. 624 00:53:24,543 --> 00:53:27,295 Estás lleno de misterio. 625 00:53:29,390 --> 00:53:33,652 Él puso mi nombre porque las mujeres trabaja ... 626 00:53:34,450 --> 00:53:35,921 ... Nadie toma en serio. 627 00:53:36,295 --> 00:53:37,640 Estos son mis iniciales. 628 00:53:38,568 --> 00:53:42,455 Estoy interesado en la numerología y el 7 es el número de la suerte. 629 00:53:43,110 --> 00:53:44,227 A 7; 630 00:53:45,609 --> 00:53:48,360 Mi nombre es Lucky. Margaret Doris Hawkins. 631 00:53:49,235 --> 00:53:52,642 La "M" es la letra 13 del alfabeto Inglés. 632 00:53:53,280 --> 00:53:54,250 Si agregados todos los números ... 633 00:53:55,266 --> 00:53:57,142 Se colores coito! 634 00:53:59,079 --> 00:54:00,663 Discúlpeme. 635 00:54:01,298 --> 00:54:04,169 Hacemos 4 4 8 = 16 636 00:54:04,204 --> 00:54:07,005 1 6 nos hacen 7. 637 00:54:07,040 --> 00:54:09,247 Estar en problemas de medio minuto? 638 00:54:12,580 --> 00:54:14,820 Lo charla fue que la numérica? 639 00:54:15,830 --> 00:54:18,083 Ayudar al mundo y cierre la boca. 640 00:54:18,832 --> 00:54:21,239 Un número debe estar en su mente ... el precio! 641 00:54:22,177 --> 00:54:24,511 Mente foso y dos del mismo árbol cayó. 642 00:54:24,740 --> 00:54:25,698 Es intolerable. 643 00:54:25,988 --> 00:54:27,428 Porque tenemos hambre mientras la casa? 644 00:54:27,816 --> 00:54:30,238 El kernel mente es la inteligencia y vende pinturas. 645 00:54:30,646 --> 00:54:33,162 Vende fotos de proyectos y postales con copias. 646 00:54:35,082 --> 00:54:36,865 I diez minutos pueden pintarse. 647 00:54:37,636 --> 00:54:39,086 No habría habido la misma pureza. 648 00:54:39,387 --> 00:54:40,770 No será visto compradores. 649 00:54:47,411 --> 00:54:49,052 Caray ... se convirtió en movimiento. 650 00:54:51,194 --> 00:54:52,786 El MOB EN EL MUNDO DEL ARTE 651 00:54:53,194 --> 00:54:54,714 El hombre detrás de "ojos" 652 00:54:55,007 --> 00:54:56,631 REY DE PINTURAS MOB 653 00:55:07,259 --> 00:55:10,429 Goountsaint California 1963 654 00:55:20,747 --> 00:55:23,410 Yo creo que no! Pensé que tenía la dirección equivocada. 655 00:55:23,855 --> 00:55:26,390 El camino a la entrada es muy larga. 656 00:55:27,360 --> 00:55:30,045 Tampoco creo que estoy aquí. 657 00:55:31,471 --> 00:55:32,515 Lo sé. 658 00:55:32,615 --> 00:55:36,030 Cuenta con una gran piscina y cinco dormitorios. 659 00:55:36,771 --> 00:55:38,922 Aunque creo que es una exageración. 660 00:55:39,904 --> 00:55:42,155 Debido a que sólo los tres de nosotros nos quedamos aquí. 661 00:55:43,621 --> 00:55:45,436 Tengo muchos deseos de verte. 662 00:55:46,465 --> 00:55:47,384 Lo sé. 663 00:55:47,419 --> 00:55:50,714 La Playa Norte está a 30 millas, que me parece que es 300. 664 00:55:50,749 --> 00:55:53,939 Usted está demasiado ocupado los ricos a tus amigos. 665 00:55:54,716 --> 00:55:56,639 Poco! Estos son los amigos de Walter. 666 00:55:57,030 --> 00:55:58,452 Se une a la gente aquí. 667 00:55:58,716 --> 00:56:00,341 La banda Beach Boys ha llegado. 668 00:56:05,500 --> 00:56:06,218 Tienes hambre? 669 00:56:06,563 --> 00:56:07,751 Sed. 670 00:56:09,283 --> 00:56:11,843 Cuando llegamos pensé que no necesitaba para poner la barra. 671 00:56:12,782 --> 00:56:15,492 Se sorprendieron de que finalmente utilizamos mucho. 672 00:56:16,390 --> 00:56:17,908 ¿Y cómo es Walter? 673 00:56:18,564 --> 00:56:20,657 Muy feliz. 674 00:56:21,814 --> 00:56:23,649 Es lo que ha soñado. 675 00:56:23,899 --> 00:56:26,053 Y usted también. ¡Genial! 676 00:56:30,818 --> 00:56:32,178 ¿Dónde está tu estudio? 677 00:56:33,804 --> 00:56:36,408 - Quiero ir allí. - Quiero echar un vistazo. 678 00:56:37,345 --> 00:56:40,066 Quiero ver que trabaja un pintor de renombre mundial. 679 00:56:45,130 --> 00:56:46,378 Por favor, no vayas allí. 680 00:56:47,753 --> 00:56:49,285 Usted no puede entrar allí. 681 00:56:53,838 --> 00:56:55,587 Aquí la pintura y el Walter. 682 00:56:57,645 --> 00:56:59,257 Es la casa de Walter? 683 00:57:00,748 --> 00:57:02,241 ¿Qué demonios está pasando aquí? 684 00:57:03,036 --> 00:57:04,316 Nada. 685 00:57:05,973 --> 00:57:08,382 Llamé a Diana en nuestra casa. 686 00:57:10,840 --> 00:57:13,943 Usted sabe que yo no quiero ver mis trabajos antes de la meta. 687 00:57:34,672 --> 00:57:38,649 Usted y sus amigos del arte abstracto son falso! 688 00:57:38,684 --> 00:57:40,728 Cállate tú, Walter! Impostor! 689 00:57:40,763 --> 00:57:42,414 ¡Fuera de mi casa ... 690 00:57:42,449 --> 00:57:44,031 ... Mi casa grande! 691 00:57:44,066 --> 00:57:46,091 Ir vender sus esculturas ... 692 00:57:46,126 --> 00:57:48,116 ... Eso hace que la gente percha! 693 00:57:48,151 --> 00:57:49,437 'De la mierda! 694 00:57:55,001 --> 00:57:56,728 No quiero volver a llamar aquí. 695 00:57:58,104 --> 00:57:59,563 No voy a hacerlo. 696 00:58:10,578 --> 00:58:12,246 - Me voy a trabajar. - Para venir también? 697 00:58:12,857 --> 00:58:14,328 Lo que yo digo? Nunca. 698 00:58:15,005 --> 00:58:16,703 No hace preguntar. 699 00:58:33,799 --> 00:58:35,631 ¿Cómo llegaste aquí? 700 00:58:36,109 --> 00:58:38,038 No se enteraron de que los visitantes no se les permite? 701 00:58:41,609 --> 00:58:43,204 Qué miseria! 702 00:58:43,922 --> 00:58:46,569 Usted es el único ser vivo que puede oír mis secretos. 703 00:58:50,644 --> 00:58:51,945 Tejo proyectos. 704 00:58:52,757 --> 00:58:55,132 Todo lo que construí. 705 00:58:55,667 --> 00:58:57,019 Todos los "Big Eyes" 706 00:58:57,521 --> 00:58:58,632 Ego. 707 00:58:59,269 --> 00:59:01,426 Sólo lo sabrás. 708 00:59:03,709 --> 00:59:05,362 Voy a crear uno nuevo ahora. 709 00:59:06,286 --> 00:59:07,866 Usted cabrean el Walter .. 710 00:59:07,901 --> 00:59:10,053 ... Voy a hacer una conversación loco a un perro. 711 01:00:25,405 --> 01:00:27,341 Día creativo hoy. 712 01:00:29,810 --> 01:00:31,594 He oído algunos chismes calientes. 713 01:00:32,518 --> 01:00:35,434 Madame Xiang Kai-shek llegará a nuestra ciudad. 714 01:00:35,872 --> 01:00:37,310 Directamente desde Taipei. 715 01:00:38,406 --> 01:00:43,417 Para hacer una donación a una mesa y Dick para cubrir el evento. 716 01:00:44,499 --> 01:00:48,176 Más bien, dejar que Dick. Conocí a otro hoy. 717 01:00:49,096 --> 01:00:52,426 ¿Quieres que tu propia mesa, con las calles de París. 718 01:00:53,549 --> 01:00:54,595 No lo creo. 719 01:00:55,130 --> 01:00:58,187 ¿Hiciste algo con China. Un dulce Kinezoula. 720 01:00:59,507 --> 01:01:01,141 Con grandes ojos rasgados. 721 01:01:02,764 --> 01:01:03,984 No. 722 01:01:04,578 --> 01:01:06,225 Presidente Esposo. 723 01:01:06,881 --> 01:01:09,703 Ellos merecen para conseguir algo exclusivamente suyo. 724 01:01:12,313 --> 01:01:13,267 Crees? 725 01:01:14,580 --> 01:01:15,706 Tal vez tengas razón. 726 01:01:16,471 --> 01:01:19,665 Tendrá lugar en las calles de París en el palacio. 727 01:01:20,674 --> 01:01:22,926 A menos que ya panel de Skenik. 728 01:01:26,517 --> 01:01:27,566 - Qué dijiste? - Su Skenik. 729 01:01:28,741 --> 01:01:31,487 Esto es lo que hizo sus primeros proyectos. 730 01:01:39,646 --> 01:01:41,147 Etapa Pronunciadas. 731 01:01:42,355 --> 01:01:43,831 Fue mi apodo en París. 732 01:01:44,302 --> 01:01:46,928 Todos mis amigos allí adoraban a los juegos que he hecho. 733 01:01:47,306 --> 01:01:49,317 No podían decir una buena palabra ... 734 01:01:49,740 --> 01:01:51,355 ... Así que con gritos etapa. 735 01:01:53,617 --> 01:01:55,484 Encuentre todas las mentiras, mi tan pequeños que parecen. 736 01:01:56,835 --> 01:01:58,885 ¿Cómo te atreves a acusarme de que estoy mintiendo? 737 01:01:59,367 --> 01:02:01,351 Estoy orgulloso de mis primeros proyectos. 738 01:02:01,631 --> 01:02:03,263 ¿Entonces por qué cubrir su firma? 739 01:02:03,761 --> 01:02:04,932 Un consejo ... 740 01:02:05,182 --> 01:02:06,617 ... No coloque la pintura de agua sobre la pintura de aceite ... 741 01:02:07,023 --> 01:02:08,421 ... Viene con mucha facilidad. 742 01:02:09,012 --> 01:02:10,461 ¿Estás loco después de todo. 743 01:02:10,836 --> 01:02:12,367 Después de haber visto con la pintura. 744 01:02:14,669 --> 01:02:16,058 No, no haber visto. 745 01:02:18,370 --> 01:02:20,528 Siempre pensé que vi ... 746 01:02:20,994 --> 01:02:22,649 ... Pero fue un espejismo. 747 01:02:23,558 --> 01:02:25,673 Desde lejos se mira como un pintor. 748 01:02:26,323 --> 01:02:28,356 De cerca, sin embargo, no hay nada especial. 749 01:02:31,135 --> 01:02:32,496 Voy a París! 750 01:02:32,856 --> 01:02:34,730 Estudié en el arte de Beaux! 751 01:02:35,025 --> 01:02:36,247 En Grand Chaumière! 752 01:02:37,089 --> 01:02:42,390 Caminé durante horas en el Louvre y obras maestras que miran! 753 01:02:46,515 --> 01:02:48,900 Hiciste hecho finalmente en París? 754 01:03:00,813 --> 01:03:06,312 Yo quería mucho a ser un artista, pero nunca tener éxito. 755 01:03:19,592 --> 01:03:21,493 No quiero dormir más aquí. 756 01:03:22,095 --> 01:03:25,128 Hay otros tres dormitorios. Elija una. 757 01:03:47,863 --> 01:03:51,365 - ¿Cuántos aún tales tienen? - No sé, tal vez 3000? 758 01:03:52,073 --> 01:03:53,863 - La impresora pero ... - Perdone, señora. 759 01:03:54,284 --> 01:03:57,132 - Cuánto cuesta esta tabla? - Go! ¿Por qué pagar? 760 01:04:04,210 --> 01:04:06,540 Ni siquiera mi propia mesa, es su propia. 761 01:04:07,898 --> 01:04:11,271 CARRERA PARA LA APERTURA DE abril 762 01:04:16,604 --> 01:04:18,145 Esto no cambia nada. 763 01:04:20,271 --> 01:04:22,649 - Yo sé la verdad. - A quién le importa? 764 01:04:23,870 --> 01:04:28,234 Me dice para poner mi nombre en los proyectos con sus iniciales. 765 01:04:28,495 --> 01:04:29,673 No. 766 01:04:30,179 --> 01:04:32,900 Con nada. Ya me odio por que les di a los niños. 767 01:04:33,745 --> 01:04:35,027 Hacer la paz! 768 01:04:36,089 --> 01:04:41,281 - Do Eleva tu voz. - Usted habla tan fuerte como yo quiero. 769 01:04:42,039 --> 01:04:44,980 Voy a poner en limpio. 770 01:04:46,813 --> 01:04:48,229 Qué dijiste? 771 01:04:48,588 --> 01:04:51,658 Si le dices a alguien, se encargará a desaparecer. 772 01:04:52,000 --> 01:04:54,326 Sé que el mundo. Recuerde su primo Bantoutsi? 773 01:04:57,386 --> 01:04:58,543 Amenazarme? 774 01:05:00,324 --> 01:05:02,199 Pues bien, me matará. 775 01:05:03,153 --> 01:05:05,920 Sigo nuestro secreto durante años. 776 01:05:09,422 --> 01:05:11,378 Usted sabe lo difícil que fue para mí? 777 01:05:13,138 --> 01:05:14,702 No tengo amigos. 778 01:05:14,903 --> 01:05:18,203 Le mentí a mi hijo. 779 01:05:22,319 --> 01:05:25,734 La vida imita al arte. Una turba de llorar. 780 01:05:27,590 --> 01:05:29,506 Walter, ¿qué quieres? 781 01:05:31,598 --> 01:05:34,611 Los arregla todo con precisión matemática. 782 01:05:34,862 --> 01:05:36,580 Vinimos aquí tuvimos nuestra primera cita. 783 01:05:42,593 --> 01:05:46,440 No estoy diciendo que no te necesitamos. Usted es el que tiene el don. 784 01:05:47,799 --> 01:05:49,849 Ahora hay una gran oportunidad ... 785 01:05:49,884 --> 01:05:52,684 Me estremezco de mi emoción! 786 01:05:52,719 --> 01:05:55,485 La Feria Internacional de Nueva York. 787 01:05:55,979 --> 01:05:57,737 Cuenta con 70 millones de visitantes. 788 01:05:58,354 --> 01:06:00,789 La apertura Reveal mi obra maestra. 789 01:06:01,256 --> 01:06:03,424 - ¿Qué obra maestra? - Esto exactamente. 790 01:06:04,488 --> 01:06:06,344 Lo que nos falta tanto tiempo? 791 01:06:06,379 --> 01:06:10,615 Da Vinci fue la Mona Lisa, Renoir los barqueros de ... 792 01:06:10,650 --> 01:06:13,247 ¿Cuál es mi propio trabajo característica? 793 01:06:13,282 --> 01:06:15,440 Suena loco. 794 01:06:15,475 --> 01:06:18,711 Un artista no se comunica, por lo que sólo su obra maestra. 795 01:06:18,746 --> 01:06:19,664 Por qué no 796 01:06:19,699 --> 01:06:24,235 Michael Ángel sabía que el adecuado cuando pintada en la espalda en el templo? 797 01:06:24,613 --> 01:06:26,380 Pero él hizo cuatro años. 798 01:06:27,178 --> 01:06:29,021 Aquí viene la mejor parte. 799 01:06:29,396 --> 01:06:31,830 Es por Unicef! 800 01:06:31,865 --> 01:06:34,901 La Unicef ​​administrar el Sistema de Educación. 801 01:06:35,175 --> 01:06:37,928 Finalmente nos dimos de los niños del mundo. 802 01:06:43,014 --> 01:06:45,734 PRENSA INFORME INTERNACIONAL PARA TOMAS Lowell 803 01:06:45,769 --> 01:06:47,692 Hola, soy Lowell Thomas. 804 01:06:47,727 --> 01:06:52,035 mientras está de pie cerca de algo que pronto se convertirá en la maravilla del mundo moderno. 805 01:07:09,478 --> 01:07:11,947 Ella me pregunté por qué la gente se fueron. 806 01:07:11,982 --> 01:07:14,348 ¿Acaso temía o lo hace la falta de confianza; 807 01:07:14,383 --> 01:07:17,135 Margaret atrapado en una mentira que había ayudado a crear. 808 01:07:17,575 --> 01:07:19,856 Ahora disfraz era peor que el crimen mismo. 809 01:07:21,916 --> 01:07:24,854 ¿Por qué le prometieron algo tan enorme? 810 01:07:25,754 --> 01:07:28,949 ¿Por qué debería incluir a los niños de todas las razas. 811 01:07:29,387 --> 01:07:32,921 Cientos de rostros tristes, caminando hacia el infinito. 812 01:07:33,889 --> 01:07:35,608 El trabajo final de Walter Keane. 813 01:07:36,285 --> 01:07:39,358 El editor dice que es el momento de sacar un libro con todas las obras. 814 01:07:40,443 --> 01:07:43,347 Ya sabes, con delicadeza. Los señores del futuro. 815 01:07:44,253 --> 01:07:47,969 Toma mi carpeta original. Mi desarrollo artístico. 816 01:07:48,515 --> 01:07:51,016 Sí, cuando es todo sus bocetos originales? 817 01:07:52,109 --> 01:07:56,197 Mucho tiempo en la escuela de arte, superar su juventud ... 818 01:07:56,449 --> 01:07:58,142 ... Con tantos experimentos y bocetos inconclusos. 819 01:07:59,204 --> 01:08:00,912 En algún lugar aquí debe ser. 820 01:08:04,517 --> 01:08:07,110 Sé que hablo con sarcasmo. Usted tiene una buena idea aquí. 821 01:08:07,891 --> 01:08:11,296 Huérfanos de guerra, viejos autorretratos. 822 01:08:12,078 --> 01:08:14,145 ¡Fuera de aquí. Estoy tratando de trabajar. 823 01:08:19,997 --> 01:08:22,248 ¡Mamá! La cena no va a comer? 824 01:08:23,250 --> 01:08:24,812 Mamá, ¿estás aquí? 825 01:09:20,496 --> 01:09:23,211 Aquí está el laboratorio de Walter. Tienes que ir! 826 01:09:27,484 --> 01:09:28,686 Lo sé todo. 827 01:09:29,638 --> 01:09:31,138 No, usted no sabe nada. 828 01:09:31,796 --> 01:09:33,329 Yo no soy un niño más. 829 01:09:57,000 --> 01:10:00,408 Cinco ... seis páginas. ¿Me estoy perdiendo algo aquí? 830 01:10:01,021 --> 01:10:04,443 Esto es como el hula hoop, no dejando sin nada! 831 01:10:06,003 --> 01:10:09,240 "Voy a revelar la inauguración de la exposición internacional" 832 01:10:10,551 --> 01:10:13,927 "Artista de fama mundial ha elegido ... 833 01:10:14,722 --> 01:10:17,502 ... Para representar las aspiraciones de los niños del mundo "? 834 01:10:18,177 --> 01:10:19,759 Esto es inaceptable! 835 01:10:28,928 --> 01:10:31,224 ¿Cuál fue el jurado? 836 01:10:32,474 --> 01:10:35,045 No era exactamente Comité. 837 01:10:36,056 --> 01:10:40,149 Salimos a comer, yo, Ed, Jerome, esposa de Jerónimo ... 838 01:10:41,037 --> 01:10:45,616 Pidió a todos los participantes. Qin en contacto con nosotros. 839 01:10:50,679 --> 01:10:53,118 NUEVA YORK, abril 1964 840 01:10:53,476 --> 01:10:54,727 Venga. 841 01:10:55,792 --> 01:10:58,993 El miércoles, la exposición se abre Jueves lanzado nuestro libro. 842 01:11:00,132 --> 01:11:02,015 Viernes pedirá el divorcio. 843 01:11:03,309 --> 01:11:05,310 ¿Por qué estás siempre tan miserable? 844 01:11:08,090 --> 01:11:11,653 Voy a disfrutar de mi almuerzo. 845 01:11:15,280 --> 01:11:18,324 Sra Tisdale, soy Walter Keane. 846 01:11:18,996 --> 01:11:23,404 Quería darle las gracias por haber organizado este magnífico Suárez. 847 01:11:23,904 --> 01:11:25,937 Mucho favor. 848 01:11:28,768 --> 01:11:30,980 ¿Has visto el periódico The Times? 849 01:11:32,331 --> 01:11:35,637 Estaba ocupado para prepararme para esta hermosa celebración. 850 01:11:36,668 --> 01:11:38,793 Creo que deberías leerlo. 851 01:12:00,375 --> 01:12:05,485 Horrible, asquerosa, desagradable 852 01:12:06,223 --> 01:12:08,671 ¿Cómo puede alguien decir algo tan cruel? 853 01:12:09,162 --> 01:12:11,831 Usted, ¿qué te importa? Mi nombre vilipendiado. 854 01:12:13,516 --> 01:12:15,050 Está aquí? 855 01:12:15,392 --> 01:12:18,220 Sí, pero sería mejor para todos si ... 856 01:12:24,334 --> 01:12:26,597 ¿Quién escribe esta mierda? 857 01:12:28,879 --> 01:12:32,034 Sr. Keane, aquí es el lugar adecuado. 858 01:12:32,659 --> 01:12:35,474 ¿Prefiere escribir una carta al editor? 859 01:12:35,816 --> 01:12:37,192 ¿Qué temes? 860 01:12:37,536 --> 01:12:41,340 Porque en el mundo como mi trabajo, quiere decir que es malo? 861 01:12:41,660 --> 01:12:44,007 No, pero quiero decir que es el arte. 862 01:12:44,551 --> 01:12:47,037 El arte no nos debe empujar a emitir nuestra psicología. 863 01:12:47,380 --> 01:12:49,289 Sobre todo si se trata de un centro de formación. 864 01:12:49,601 --> 01:12:51,131 No tienes ni idea! 865 01:12:51,350 --> 01:12:54,412 ¿Por qué convertirse en juez? Debido a que puede generar. 866 01:12:54,848 --> 01:12:56,702 E, el deshonesto! 867 01:12:56,737 --> 01:12:58,521 No interrumpa! 868 01:12:58,556 --> 01:13:04,001 No tienes idea de lo que está despojado emocional y verlos a todos! 869 01:13:04,249 --> 01:13:07,414 ¿Qué sentimientos? Es tareas repetitivas. 870 01:13:07,992 --> 01:13:10,397 La "obra maestra" tiene multitud infinita. 871 01:13:10,682 --> 01:13:13,183 Terminó siendo una kitsario interminable. 872 01:14:00,458 --> 01:14:03,112 ¿Qué pasa con los denominadores más bajos? 873 01:14:07,986 --> 01:14:09,955 En estos construyeron este país! 874 01:14:14,141 --> 01:14:16,006 Ellos demandar a todos. 875 01:14:17,953 --> 01:14:19,923 Demandará a todos ellos! 876 01:14:26,256 --> 01:14:31,605 Demandará a estas críticas ridículo. La exposición y el Unicef. 877 01:14:41,605 --> 01:14:47,143 Me quito el Unicef, con pequeñas cajas preciosas llenas de dekaroules. 878 01:14:59,177 --> 01:15:04,992 Puedo demandar más que tú. 879 01:15:05,027 --> 01:15:10,928 La última traición. Traicionado por esta tabla. 880 01:15:18,759 --> 01:15:23,602 Fuentes de sentimentalismo en Kitsaras. 881 01:15:39,342 --> 01:15:44,105 ¿Le gusta la vergüenza? Personas Glad riendo de mí? 882 01:15:45,761 --> 01:15:50,216 'Festus mí en, mutt! Déjame entrar! 883 01:16:07,653 --> 01:16:10,113 Te veo! 884 01:16:22,922 --> 01:16:25,565 Arderá usted! 885 01:16:28,483 --> 01:16:31,688 Se explota como una bomba atómica! 886 01:16:46,550 --> 01:16:48,117 Dónde estás? 887 01:17:00,193 --> 01:17:03,275 Lamento que yo no era la madre debería ser. 888 01:17:05,474 --> 01:17:07,878 Años anteriores tenía que hacer eso. 889 01:17:08,409 --> 01:17:11,006 ¿A dónde vamos? No tenemos ropa. 890 01:17:13,164 --> 01:17:15,225 Iremos a algún lugar que no necesitamos mucho. 891 01:17:17,021 --> 01:17:18,644 En Hawai. 892 01:17:20,038 --> 01:17:21,601 ¿En serio? 893 01:17:22,192 --> 01:17:24,850 Sí, Hawaii, ya que es un paraíso existe. 894 01:17:25,225 --> 01:17:29,054 Los pájaros, flores y hermosos colores. 895 01:17:30,886 --> 01:17:33,239 Vamos a hacer nuestra propia vida nueva. 896 01:17:36,274 --> 01:17:38,335 Bien hecho, mi niña. 897 01:17:43,043 --> 01:17:47,041 Honolulu UN AÑO DESPUÉS 898 01:18:31,762 --> 01:18:35,545 Me costó encontrar usted. Pensé que no será jamás encontrado. 899 01:18:37,503 --> 01:18:38,948 Walter ... 900 01:18:39,698 --> 01:18:41,577 Estoy un poco confundido. 901 01:18:42,327 --> 01:18:45,390 Llegaron algo muy extraño tarjetas para correspondencia hoy. 902 01:18:46,753 --> 01:18:49,949 Es acuerdo de separación legal. Le agradecería si firmado. 903 01:18:51,436 --> 01:18:54,079 ¿Es usted un poco excesivo? 904 01:18:54,766 --> 01:18:56,756 Walter, quiero el divorcio. 905 01:18:57,969 --> 01:19:01,642 Me duele oírte decir. No me gusta en absoluto que hemos llegado hasta aquí. 906 01:19:03,673 --> 01:19:07,093 Supongo que puedo resolver si ... 907 01:19:08,423 --> 01:19:11,876 ... Mis derechos de concesión para todos los proyectos allí. 908 01:19:16,173 --> 01:19:17,961 Si este es el precio. 909 01:19:17,996 --> 01:19:19,455 ¿En serio? 910 01:19:20,710 --> 01:19:26,173 Usted debe tomar como nuestro Comes gasto por impuesto Futuro ... 911 01:19:26,594 --> 01:19:28,955 Dios, Walter! ¿Cuánto dinero quieres más? 912 01:19:29,328 --> 01:19:31,522 Si quieres salir de tu vida para bien, escuchado los términos. 913 01:19:32,459 --> 01:19:35,411 Quiero construir incluso cien niños con los ojos grandes. 914 01:19:35,878 --> 01:19:37,590 Cien incluso "Walter Mob" 915 01:19:44,534 --> 01:19:47,051 Jane, me voy en el correo. ¿Quieres venir? 916 01:19:47,333 --> 01:19:49,279 Voy a ir para practicar surf con niños. 917 01:19:49,678 --> 01:19:51,804 Creo que sus amigos son un poco ... salvaje. 918 01:19:52,087 --> 01:19:53,429 Relájese, mamá. 919 01:19:53,649 --> 01:19:54,880 Eres increíble. 920 01:19:55,176 --> 01:19:59,102 M'eferes Hawai. Por fin me encuentro amigos y Freak hacia fuera. 921 01:20:00,789 --> 01:20:02,715 Tal vez usted también tiene que hacer amistades. 922 01:20:03,320 --> 01:20:05,745 Tú sabes que yo puedo traer mundo a casa. 923 01:20:06,727 --> 01:20:09,276 Claro, porque ves a tus preciosas pinturas. 924 01:20:50,230 --> 01:20:53,951 Visitamos todos los residentes del barrio trayendo un mensaje importante. 925 01:20:54,902 --> 01:20:56,309 Tenemos algo que compartir con ustedes .. 926 01:20:56,410 --> 01:20:59,310 ... Sobre las cosas maravillosas que entregará el reino de Dios ... 927 01:20:59,411 --> 01:21:00,311 ... La Humanidad. 928 01:21:01,125 --> 01:21:03,321 Yo personalmente no veo nada particularmente bueno. 929 01:21:03,722 --> 01:21:06,722 Veo mucho egoísmo, el robo, y uno a maltratar a otra. 930 01:21:07,889 --> 01:21:10,122 Usted sabe lo que dice a Timoteo 3: 1-5? 931 01:21:11,044 --> 01:21:14,328 Que en los últimos días, los tiempos serán difíciles de superar ... 932 01:21:14,702 --> 01:21:18,624 ... Porque la gente serán amadores de sí mismos ... 933 01:21:19,045 --> 01:21:20,608 Como mi ex marido. 934 01:21:31,048 --> 01:21:32,815 Querías ir a través de? 935 01:21:37,752 --> 01:21:43,220 Él dice que el amante de Jehová debe ser sincero en todo. 936 01:21:45,207 --> 01:21:48,096 No creo que nos fuimos a casa. 937 01:21:48,705 --> 01:21:55,241 También dice que "No hay mentiras, sólo verdades. No deje que un ladrón robe más " 938 01:22:01,427 --> 01:22:06,042 Esto es una locura! Muchas copias! Eres como Ouorchol! 939 01:22:07,301 --> 01:22:09,541 No, Ouorchol es como yo. 940 01:22:09,863 --> 01:22:12,460 Este error me robó el show. 941 01:22:12,959 --> 01:22:14,896 Vinieron mis suministros! 942 01:22:15,776 --> 01:22:17,356 Fábrica te dice después ... 943 01:22:17,457 --> 01:22:20,357 Tuve la fábrica antes de entender que hay sopa enlatada! 944 01:22:36,539 --> 01:22:37,955 Hoy tenemos un invitado especial con nosotros. 945 01:22:38,056 --> 01:22:39,356 Una famosa dama. 946 01:22:39,441 --> 01:22:41,649 Digamos que un gran 'Aloha' a Margaret Keane. 947 01:22:45,297 --> 01:22:48,765 ¿Es cierto que su esposa es la artista con más ventas en el mundo? 948 01:22:53,087 --> 01:22:57,839 No, Tío Lolo. Lo que dijo no es verdad. 949 01:22:59,306 --> 01:23:03,026 En primer lugar, yo y Walter ya no estamos casados. 950 01:23:04,137 --> 01:23:08,808 En segundo lugar, hay un pintor. 951 01:23:13,058 --> 01:23:16,642 ¿Sabía usted confundido? Él está haciendo grandes ojos? 952 01:23:17,967 --> 01:23:19,153 No. 953 01:23:20,262 --> 01:23:24,342 Aunque diez años que estaba recibiendo el reconocimiento. 954 01:23:25,138 --> 01:23:29,375 Yo soy el único artista en la familia. 955 01:24:08,130 --> 01:24:10,783 Me estás tomando el pelo! 956 01:24:11,159 --> 01:24:12,441 ¿Sabes lo que me mear fuera; 957 01:24:12,753 --> 01:24:15,814 Margaret confesé a un irrelevante, Gran Lolo. 958 01:24:17,619 --> 01:24:19,753 En lugar de un respetado periodista como yo. 959 01:24:21,190 --> 01:24:22,933 Yo sabía. 960 01:24:28,475 --> 01:24:30,804 ¿Por qué iba alguien a querer reconocerlos? 961 01:24:39,491 --> 01:24:41,850 Margaret perdió. Me tienes que ayudar. 962 01:24:42,270 --> 01:24:46,703 Necesito una historia, nada, sólo para arreglar las cosas. 963 01:24:47,647 --> 01:24:50,311 No sé, Walter. El material explosivo. 964 01:24:50,757 --> 01:24:53,507 Es una locura! No tiene sentido! 965 01:24:54,008 --> 01:24:58,835 Como yo estaba estudiando arte en París, que era una niña en Tennessee! 966 01:25:00,041 --> 01:25:01,064 Mira. 967 01:25:03,565 --> 01:25:05,065 Mis bocetos. 968 01:25:07,542 --> 01:25:10,414 Huérfano en Berlín, 1949. 969 01:25:12,010 --> 01:25:13,917 ¿Por qué hizo esto Margaret? 970 01:25:14,607 --> 01:25:18,164 La han perdido! Con la izquierda para ir en la selva! 971 01:25:18,634 --> 01:25:20,169 Enredado con fanáticos religiosos. 972 01:25:23,470 --> 01:25:25,170 Los testigos de Jehová. 973 01:25:26,182 --> 01:25:28,716 No sé mucho acerca de ellos. 974 01:25:28,876 --> 01:25:31,813 Ellos no hacen la Navidad, no saludar a la bandera. 975 01:25:31,848 --> 01:25:34,013 No dejan que Jane ir al baile de graduación. 976 01:25:37,842 --> 01:25:39,543 Me hace parecer una locura. 977 01:25:39,824 --> 01:25:42,591 Él dice que yo lo copié, que aprendió a dibujar. 978 01:25:42,870 --> 01:25:46,325 "Se utiliza un proyector para xepatikosei mis proyectos y colores se aplican después" 979 01:25:47,672 --> 01:25:49,576 ¿Qué parte de esto no es cierto? 980 01:25:49,881 --> 01:25:51,014 Más! 981 01:25:51,248 --> 01:25:54,628 Por primera vez en años, me siento bien conmigo mismo. 982 01:25:54,861 --> 01:25:56,419 El Walter será mi privarla. 983 01:25:58,249 --> 01:26:00,592 Jehová permite pleitos? 984 01:26:04,654 --> 01:26:05,956 CORTE INTERAMERICANA DE HONOLULU 985 01:26:06,045 --> 01:26:07,532 $ 17.000.000 demanda. 986 01:26:07,633 --> 01:26:09,033 El mundo del arte está molesto. 987 01:26:09,144 --> 01:26:11,813 Hoy los abogados de la corte federal ... 988 01:26:11,914 --> 01:26:13,814 ... Presentarán sus declaraciones de apertura en el caso ... 989 01:26:13,815 --> 01:26:15,815 ... Margaret Keane vs. Walter Keane y el periódico Gkanet. 990 01:26:14,367 --> 01:26:19,335 Un ensayo, que el más grande de la historia de Hawai se puede probar. 991 01:26:19,879 --> 01:26:21,805 Al final, por favor. 992 01:26:33,940 --> 01:26:36,494 Sr. Keane, preocuparse menos de las clases? 993 01:26:37,004 --> 01:26:41,255 Estoy muy enojado. Tengo la suerte de que me Gkanet como mi tutor. 994 01:26:42,022 --> 01:26:44,893 Miro el juicio hasta el mediodía. 995 01:26:44,928 --> 01:26:48,090 Mi única preocupación es encontrar esta ayuda psiquiátrica mujer. La necesidad. 996 01:26:48,411 --> 01:26:50,817 Discúlpame, por favor. 997 01:26:55,246 --> 01:26:59,772 Margaret Keane es una figura pública. Así que tienes que demostrar que nuestros periódicos ... 998 01:27:00,162 --> 01:27:02,851 ... Han publicado declaraciones que son falsas. 999 01:27:03,163 --> 01:27:06,897 No hay evidencia de que nuestros editores sabían que las acusaciones eran falsas. 1000 01:27:07,414 --> 01:27:12,766 Nos gustaría entregar más de 692 artículos y entrevistas en las que la Sra Keen ... 1001 01:27:12,844 --> 01:27:17,479 ... De acuerdo en que el Señor Mob creó llamado "Los niños con Big Eyes ' 1002 01:27:28,416 --> 01:27:30,560 ¿Desde cuándo es eso? 1003 01:27:30,948 --> 01:27:33,728 Sra Keen hace estas declaraciones desde 1958. 1004 01:27:35,997 --> 01:27:38,278 Este es un caso muy extraño. 1005 01:27:38,733 --> 01:27:43,168 Las pinturas que cuelgan en los museos de todo el mundo, y supuestamente ellos la mafia principal hecho. 1006 01:27:44,111 --> 01:27:49,278 Sea cual sea la verdad, la Sra Keen ha contribuido activamente a la confusión. 1007 01:27:51,529 --> 01:27:55,248 Parece poco probable que los actos de Gkanet se encuentran a niveles legales de difamación ... 1008 01:27:55,897 --> 01:27:58,311 ... Por lo tanto, las acusaciones contra Gkanet descartados. 1009 01:27:58,346 --> 01:27:59,783 Gracias, Su Señoría. 1010 01:28:03,596 --> 01:28:05,021 Buena suerte, Mob. 1011 01:28:05,396 --> 01:28:07,282 Buena suerte? Adónde vas? 1012 01:28:07,626 --> 01:28:10,564 Acusado de difamación, calumnia para usted. 1013 01:28:20,566 --> 01:28:21,958 Sr. Keane? 1014 01:28:22,674 --> 01:28:24,871 Parece que estás sin un abogado. 1015 01:28:25,274 --> 01:28:27,894 ¿Te gustaría un aplazamiento para organizarse? 1016 01:28:30,066 --> 01:28:33,284 Siempre cuidar a mi mismo. No necesito koustoumarismenous tonto ... 1017 01:28:33,351 --> 01:28:35,691 ... Para defender mi buen nombre. 1018 01:28:35,726 --> 01:28:36,974 Vamos a pasar. 1019 01:28:50,176 --> 01:28:56,179 Me preocupo por mi viejo amigo Walter Keane. El sol Chavaianos freír el cerebro. 1020 01:28:56,435 --> 01:29:00,698 Los únicos que saben de abogados y tribunales de telenovelas en la televisión. 1021 01:29:02,467 --> 01:29:05,185 Yo soy el único creador de mi arte. 1022 01:29:07,041 --> 01:29:11,135 Esta es mi vida entera. Mi oferta al mundo. 1023 01:29:11,729 --> 01:29:15,561 Sr. Keen, dijiste que debo hacer preguntas al testigo. 1024 01:29:16,031 --> 01:29:19,166 Si te defiendes, no se puede hacer declaraciones. 1025 01:29:19,883 --> 01:29:21,168 Está bien, entonces. 1026 01:29:22,324 --> 01:29:24,416 Difícil de contener todos. 1027 01:29:26,044 --> 01:29:31,373 Sra Keen, ¿cómo esperas que chapsei alguien tu historia? 1028 01:29:31,877 --> 01:29:33,264 Sr. Keen! 1029 01:29:39,293 --> 01:29:45,981 Sra Keen, busque en mi mujer inteligente. 1030 01:29:47,514 --> 01:29:52,359 ¿Cómo usted accedió a participar en algo tan escandaloso? 1031 01:29:55,248 --> 01:29:58,077 Me sentí obligado. 1032 01:29:58,978 --> 01:30:00,078 Usted con ... 1033 01:30:03,521 --> 01:30:05,249 Con prevaleció. 1034 01:30:06,594 --> 01:30:10,062 Haga áspera si no darle lo que quería. 1035 01:30:10,486 --> 01:30:14,031 Estaba asustada y no vi opciones tan comprometidos. 1036 01:30:14,563 --> 01:30:16,563 Permítanme que les recuerde que usted ha tomado un voto? 1037 01:30:20,156 --> 01:30:26,469 Entregado y le permitió decir que él hizo grandes ojos. 1038 01:30:27,585 --> 01:30:31,883 Representando mis propios sentimientos y era como que estaba perdiendo mi hijo real. 1039 01:30:33,752 --> 01:30:35,330 Pero yo era débil. 1040 01:30:36,160 --> 01:30:40,832 Yo no creo que pueda salir y apoyar financieramente a mí ya mi hija. 1041 01:30:41,275 --> 01:30:45,066 Dijo que nadie compraría sus obras sin su propia personalidad. 1042 01:30:47,252 --> 01:30:50,785 Tal vez tenía razón. 1043 01:30:52,741 --> 01:30:59,713 Usted tiene un talento para ser encantador, y usted es un genio de las ventas y promociones. 1044 01:31:02,434 --> 01:31:06,164 Suena como si estuvieras hablando de dos personas diferentes. 1045 01:31:07,236 --> 01:31:12,898 Uno es monstruo sádico ... y el otro caballero adorable. 1046 01:31:13,883 --> 01:31:16,884 ¿Qué es usted, Walter. El Dr. Jekyll y Mr. Hyde. 1047 01:31:17,632 --> 01:31:21,167 Esta es una declaración indignante! Exijo que salir del registro! 1048 01:31:21,414 --> 01:31:22,686 Rechazado! 1049 01:31:23,039 --> 01:31:27,258 Usted es indignante! A continuación se celebró, degradado ... 1050 01:31:27,429 --> 01:31:30,509 Dijiste que pone a alguien que me mata si digo la verdad. 1051 01:31:30,821 --> 01:31:32,338 Bueno, decir la verdad. 1052 01:31:32,570 --> 01:31:33,884 Su Señoría! 1053 01:31:34,165 --> 01:31:35,569 Les pido a cancelar el juicio. 1054 01:31:35,604 --> 01:31:38,727 Eres un mentiroso! Ni siquiera sé lo que significa para ser verdad! 1055 01:31:39,011 --> 01:31:41,812 - Examina! - Te digo la verdad! 1056 01:31:45,125 --> 01:31:48,294 Hay una discusión familiar aquí! Tal vez es. 1057 01:31:49,010 --> 01:31:51,813 Los otros no están interesados ​​en ver su pelea. 1058 01:31:56,388 --> 01:31:58,792 Lo siento por mi reacción intensa. 1059 01:32:00,888 --> 01:32:02,577 Yo soy un artista. 1060 01:32:03,973 --> 01:32:05,403 Puede Ser. 1061 01:32:06,841 --> 01:32:08,512 Su Señoría! 1062 01:32:08,890 --> 01:32:13,451 Pongo por testigo Sr. Walter Stanley Mob! 1063 01:32:21,006 --> 01:32:24,827 Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que le ayudarán a Dios? 1064 01:32:24,862 --> 01:32:26,235 Sí, sí. 1065 01:32:33,985 --> 01:32:42,769 Sr. Keane, muchas insinuaciones son el origen de los niños de patudo. 1066 01:32:43,415 --> 01:32:48,862 ¿Te importaría decirle a la corte que los creó? 1067 01:32:54,524 --> 01:32:57,346 He creado estas cosas que los niños. 1068 01:33:01,816 --> 01:33:04,580 ¿Nos falta la coreografía. Se sentó a los depósitos. 1069 01:33:13,258 --> 01:33:15,200 Yo tenía una vida maravillosa. 1070 01:33:16,101 --> 01:33:21,101 Yo era un pintor, amigo de la celebridad sin experiencia. 1071 01:33:21,202 --> 01:33:24,002 Pero mirando hacia atrás ... 1072 01:33:24,075 --> 01:33:27,634 ... Tratando de averiguar lo que realmente importaba finalmente .. 1073 01:33:27,735 --> 01:33:32,635 ..vrisko ese era mi dedicación a los niños hambrientos del mundo. 1074 01:33:34,838 --> 01:33:39,758 Todo comenzó en Berlín después de la Segunda Guerra Mundial. 1075 01:33:40,433 --> 01:33:47,795 Los huérfanos se agarró a la valla, los monos de su heridos .. 1076 01:33:49,221 --> 01:33:52,148 ... Los dedos huesudos ... sus ojos eran grandes. 1077 01:33:55,417 --> 01:33:58,249 Sra. Joan Krafornt vino ... 1078 01:33:58,284 --> 01:34:00,010 Sr. Keane, siéntate. 1079 01:34:00,638 --> 01:34:01,529 Marilyn Monroe ... 1080 01:34:02,130 --> 01:34:03,730 El Newton y yo ... 1081 01:34:04,331 --> 01:34:07,331 Jerry Lewis me tomó y dijo Quiero llamar a mi familia ... 1082 01:34:07,432 --> 01:34:08,932 ... El uso de trajes de payaso. 1083 01:34:09,008 --> 01:34:13,038 Natalie Wood se acercó a mí y me dijo ... 1084 01:34:13,839 --> 01:34:18,839 "Esta es la lista de los mejores que he visto en mi vida!" 1085 01:34:19,748 --> 01:34:21,530 Hecho! 1086 01:34:21,616 --> 01:34:23,466 - Yo no terminé. - Fin! 1087 01:34:24,051 --> 01:34:28,299 No puedo soportar otra historia relacionada. No depositante charla! 1088 01:34:28,322 --> 01:34:32,048 Hay un montón concurrido a pagar. Nos tonterías. 1089 01:34:32,166 --> 01:34:35,336 Podemos quedarnos aquí hasta que envejecen y mueren ... 1090 01:34:35,471 --> 01:34:39,357 ... Pero es obvio que el caso ha hecho lo que usted afirma que ... 1091 01:34:39,358 --> 01:34:40,358 ..y lo que afirma la Sra Keen. 1092 01:34:40,444 --> 01:34:41,250 Deje que el juicio luego cancelada. 1093 01:34:41,285 --> 01:34:43,054 No, no es cancelado! 1094 01:34:44,374 --> 01:34:47,875 Creo que sólo hay una manera de arreglar las cosas. 1095 01:34:50,083 --> 01:34:52,298 Y ambos dibujar! 1096 01:34:55,485 --> 01:34:58,918 Usted está aquí lienzos y poner uno frente al otro. 1097 01:35:11,789 --> 01:35:15,768 No esperamos obra maestra. Yo no sé de ellos. 1098 01:35:16,355 --> 01:35:19,584 El juez no soy un crítico de arte. El que su tiempo es suficiente? 1099 01:35:20,177 --> 01:35:21,895 Sí, señor. 1100 01:35:25,133 --> 01:35:26,479 Está bien, entonces. 1101 01:35:26,855 --> 01:35:29,241 Se nos ha dado los mismos materiales. 1102 01:35:29,694 --> 01:35:32,944 Vamos a pasar a continuación. Admitimos la sala del tribunal. 1103 01:36:41,547 --> 01:36:43,227 Sr. Keane? 1104 01:36:45,333 --> 01:36:47,346 Preparación Just. 1105 01:36:49,610 --> 01:36:51,863 Espero conseguir la inspiración. 1106 01:36:53,237 --> 01:36:56,160 Su inspiración es de 58 minutos. 1107 01:37:25,746 --> 01:37:27,510 Sr. Keane, que están bien? 1108 01:37:30,836 --> 01:37:36,167 Mi vieja herida en el hombro con molesto. 1109 01:37:37,868 --> 01:37:40,493 Tomo medicamentos para la inflamación ... 1110 01:37:57,049 --> 01:37:59,419 No creo que yo puedo pintar hoy. 1111 01:38:18,043 --> 01:38:21,279 Los miembros del jurado vindicados Margaret Keane, ganaron en todos los puntos. 1112 01:38:30,905 --> 01:38:33,038 Margaret, ¿cómo decir que es su trabajo? 1113 01:38:34,546 --> 01:38:36,983 Anexo 224. 1114 01:38:39,297 --> 01:38:41,562 ¿Podría tener un autógrafo? 1115 01:38:43,442 --> 01:38:45,421 Dos cosas eran importantes para Margaret. 1116 01:38:45,422 --> 01:38:47,022 La hija y sus obras. 1117 01:38:45,701 --> 01:38:49,519 Después de tantos avatares de la historia, 1118 01:38:50,257 --> 01:38:52,766 ... se las arregla para tener ambas finales. 1119 01:39:02,159 --> 01:39:05,378 El Oolter nunca aceptó la derrota. 1120 01:39:05,943 --> 01:39:08,953 Siempre insistió en que él fue el creador. 1121 01:39:09,059 --> 01:39:11,191 Murió en 2000, amargado e indigentes. 1122 01:39:11,614 --> 01:39:14,006 Nunca mostró otra mesa. 1123 01:39:14,674 --> 01:39:17,692 Margaret encontró la felicidad personal y se volvió a casar. 1124 01:39:18,254 --> 01:39:22,158 Después de muchos años en Hawai, xanametakomise en San Francisco 1125 01:39:22,410 --> 01:39:24,599 y abrió su propia galería. 1126 01:39:25,425 --> 01:39:29,113 Incluso pintar todos los días. 1127 01:39:37,617 --> 01:39:41,805 Traducción de "audiencia *** Poco Danae - Remedio *** 1128 01:39:44,806 --> 01:39:48,806 Timing ** Big Mama ojos * Divas @ subs