1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtítulado por Wilmucia corregido por: Graciela. 2 00:00:08,470 --> 00:00:10,640 - ¿Qué .. ¿Tienes miedo? - 3 00:00:10,640 --> 00:00:14,000 - No es real. Es un engaño, un malentendido. - 4 00:00:14,000 --> 00:00:15,910 - ¿Por qué se enfermó? - 5 00:00:15,910 --> 00:00:18,580 - Tiene que haber una razón por la que obtuvo múltiples personalidades. - 6 00:00:18,580 --> 00:00:21,210 - Eso está probablemente escondido en sus recuerdos perdidos. - 7 00:00:21,210 --> 00:00:26,740 - Él no tiene ningún recuerdo desde cuando tenía siete a ocho. - 8 00:00:28,840 --> 00:00:32,680 - ¿Está diciendo que lo está soportando por sí mismo? - 9 00:00:32,680 --> 00:00:35,420 - Acerca Oh Jin Ri, - 10 00:00:35,420 --> 00:00:38,860 - No es una paciente. Ella es un psiquiatra. - 11 00:00:38,860 --> 00:00:42,290 - Miss. Heo Sook Hee! - 12 00:00:43,340 --> 00:00:44,980 Srta. Heo Sook Hee! 13 00:00:45,630 --> 00:00:47,460 Srta. Heo Sook Hee! 14 00:00:54,270 --> 00:00:56,940 - Kill Me Heal Me - 15 00:01:00,410 --> 00:01:04,220 Perdona, pero ¿quién eres tú? 16 00:01:05,740 --> 00:01:09,600 Tal vez, ¿tienes una bomba? 17 00:01:11,120 --> 00:01:16,530 Tal vez, ¿tienes una chaqueta de cuero? 18 00:01:21,800 --> 00:01:26,380 Entonces, ¿cuál es tu nombre? 19 00:01:30,580 --> 00:01:35,740 Prometiste que me harías saber tu nombre. 20 00:01:41,120 --> 00:01:43,080 Cuál es Capítulos completos: www.doramasgratis.com 21 00:01:45,640 --> 00:01:47,620 tu nombre? 22 00:01:53,190 --> 00:01:55,170 Cha Do Hyun. 23 00:01:57,960 --> 00:02:02,440 El propietario de este rostro y la mirada en mis ojos, ahora mismo. 24 00:02:08,320 --> 00:02:10,530 Soy Cha Do Hyun. 25 00:02:31,960 --> 00:02:33,930 - Episodio 4 - 26 00:02:43,130 --> 00:02:46,190 ¿Por qué? Qué está pasando? 27 00:02:46,190 --> 00:02:50,070 Recuerda ese tipo de reserva de la última vez, que abandonó a la doctora Oh después de dos horas. 28 00:02:51,080 --> 00:02:52,500 ¿Qué pasa con esa persona? 29 00:02:52,500 --> 00:02:56,060 Él vino a visitar a la doctora Oh con un traje caro y un coche extranjero. 30 00:02:56,060 --> 00:02:58,000 Rápido, vamos! 31 00:02:59,230 --> 00:03:03,230 ¿Por qué los médicos últimamente chismean tanto? 32 00:03:07,090 --> 00:03:10,220 Él vino aquí en un coche caro? 33 00:03:13,620 --> 00:03:16,150 Tus heridas están bien? 34 00:03:16,150 --> 00:03:20,490 No recibiste tratamiento y te fuiste la última vez que estuviste aquí. 35 00:03:20,490 --> 00:03:23,330 Hice los primeros auxilios por mi cuenta, así que no tienes que preocuparte. 36 00:03:23,330 --> 00:03:27,450 Lo hiciste por tu cuenta? Nadie lo hizo por ti? 37 00:03:27,450 --> 00:03:29,380 Ah ... E-eso no es como ... 38 00:03:29,380 --> 00:03:33,030 Oh Jin Ri! No seas así 39 00:03:34,680 --> 00:03:38,460 Wow, ¿tú también tienes habilidades médicas? 40 00:03:38,460 --> 00:03:39,290 Eso no es todo. 41 00:03:39,290 --> 00:03:43,940 Ni siquiera trates de mentir. Tus expresiones y las pruebas no están ayudando. 42 00:03:44,770 --> 00:03:48,210 Como profesional, es escaso, pero como aficionado, eres bastante bueno. 43 00:03:48,210 --> 00:03:50,530 Cirugía ilegal? O bien, el auto tratamiento? 44 00:03:50,530 --> 00:03:53,360 Las lesiones pequeñas, puedo cuidarlas por mí mismo. 45 00:03:53,360 --> 00:03:56,210 Wow, eres totalmente Batman. 46 00:03:56,210 --> 00:04:01,310 Por la noche, te adjuntas alas de murciélago y vuelas alrededor de la ciudad de Gotham. 47 00:04:03,810 --> 00:04:08,040 Pero... qué te trae a mi hospital? 48 00:04:08,040 --> 00:04:13,750 Oh, yo tengo algo que quiero preguntarte. 49 00:04:13,750 --> 00:04:16,070 Tú viniste a mi encuentro? 50 00:04:16,070 --> 00:04:18,710 ¿Me puedes dar un poco de tu tiempo? 51 00:04:19,700 --> 00:04:23,190 Pero, qué están haciendo esas personas? 52 00:04:28,360 --> 00:04:30,350 - Doctor Oh! - 53 00:04:36,290 --> 00:04:38,370 ¿Por qué estás así? ¿Hay algún problema? 54 00:04:38,370 --> 00:04:41,300 Cha Do Hyun, me puedes hacer las preguntas después. 55 00:04:41,300 --> 00:04:43,510 Te voy a dar respuestas. Pero primero ... 56 00:04:43,510 --> 00:04:47,300 a cambio, hay algo que tienes que hacer por mí. 57 00:04:47,870 --> 00:04:51,570 Tú debes sentirlo injusto, ya que este problema lo creó Gi Se pero ¿qué podemos hacer? 58 00:04:51,570 --> 00:04:53,670 Tienes que rectificar esto! 59 00:04:53,670 --> 00:04:54,960 Lo siento. 60 00:04:54,960 --> 00:04:57,560 No me siento bien contigo pidiendo este favor, pero ¿qué puedo hacer? 61 00:04:57,560 --> 00:05:03,310 Desde títulos como reserva a tirada fácilmente, no debo hacer algo para arreglar mi reputación que se ha caído al suelo? 62 00:05:03,310 --> 00:05:04,900 Yo haré todo lo posible. 63 00:05:04,900 --> 00:05:07,130 Es el doctor Kang In Gu, quien ha sido residente durante tres años. 64 00:05:07,130 --> 00:05:11,140 Su apodo es Dispatch, conoce todos los rumores y cotilleos en el hospital! 65 00:05:11,980 --> 00:05:14,090 Vaya, vaya! 66 00:05:16,500 --> 00:05:18,380 Hola, Dr. Kang. 67 00:05:18,380 --> 00:05:20,800 Ahh, sí sí. 68 00:05:23,620 --> 00:05:26,120 He oído mucho sobre usted de mi Ri Jin. 69 00:05:26,120 --> 00:05:27,280 Ah, sí. 70 00:05:27,280 --> 00:05:29,250 - Mi Ri Jin? - 71 00:05:29,250 --> 00:05:34,340 Pero, me pregunto si la doctor Oh ha dicho mucho acerca de mí? 72 00:05:34,340 --> 00:05:40,970 Oh, ella dijo que es su sunbae, que da energía a todo el mundo con su personalidad! 73 00:05:40,970 --> 00:05:46,530 Dice que incluso cuando está cansada, cada vez que ve a su fuerza se recupera. 74 00:05:46,530 --> 00:05:48,610 - ¿Eh? Esto es demasiado exagerado. - 75 00:05:48,610 --> 00:05:51,380 ¿Qué quiere decir ella? 76 00:05:51,380 --> 00:05:54,490 No es que yo sea un alimento. 77 00:05:55,890 --> 00:05:58,320 Eso es demasiado exagerado, Dra. Oh. 78 00:05:58,320 --> 00:05:59,720 - De ninguna manera! Él es realmente cree eso? - 79 00:05:59,720 --> 00:06:01,390 Has tenido duro últimamente, ¿no? 80 00:06:01,390 --> 00:06:03,960 El primer año suele ser el más difícil. 81 00:06:03,960 --> 00:06:06,200 Sé fuerte! fighting! 82 00:06:06,200 --> 00:06:08,060 Fighting! Fighting! 83 00:06:08,060 --> 00:06:10,130 Fighting! 84 00:06:10,870 --> 00:06:14,270 - El está creído! Le está creyendo a él!Le está creyendo a él! - 85 00:06:19,610 --> 00:06:23,770 Hacia la dirección de las dos, la enfermera Joo Mi Ro. Su apodo es Geu Al. 86 00:06:23,770 --> 00:06:24,950 Geu Al? 87 00:06:24,950 --> 00:06:27,540 La abreviatura de 'Quiero saber qué'. 88 00:06:27,540 --> 00:06:33,270 Más curiosa que Kim Sang Joong, que si yo era objeto de dumping en dos horas. (Kim Sang Joong es el anfitrión de televisión "Quiero saber que") - 89 00:06:41,040 --> 00:06:44,120 Hola, enfermera Ju. 90 00:06:44,120 --> 00:06:45,570 Sí, soy yo. 91 00:06:45,570 --> 00:06:50,460 Mi Ri Jin dijo que realmente es una belleza. 92 00:06:50,460 --> 00:06:52,520 Belleza, como si. 93 00:06:52,520 --> 00:06:55,410 Profesora Oh, ¿dónde está el club? ¿Dónde haces la reserva? 94 00:06:55,410 --> 00:06:57,840 Quiero conocer ese lugar. 95 00:07:10,770 --> 00:07:13,300 A las 9 horas es el doctor Shin Sun Jo. 96 00:07:13,300 --> 00:07:18,080 Él piensa que lo de reserva, hospitalización, cesta de flores y regalos fueron planeados por mí. 97 00:07:20,700 --> 00:07:24,030 Hola, Doctor Shi Sun Joo? 98 00:07:24,800 --> 00:07:27,290 He oído de mi Ri Jin que tuvo dificultades durante este tiempo. 99 00:07:27,290 --> 00:07:30,580 No, No, ¿Qué tiempo duro? 100 00:07:31,450 --> 00:07:34,580 Si nos permiten almorzaremos juntos alguna vez. 101 00:07:34,580 --> 00:07:39,250 Mi Ri Jin es re...almente agradecida. 102 00:07:48,920 --> 00:07:51,440 Por favor, continúe con su trabajo. 103 00:07:55,400 --> 00:07:59,960 ¿Es divertido? ¿Eres un caballo? ¿Eres una vaca? ¿Eres un cerdo? 104 00:08:00,520 --> 00:08:02,260 Aigoo, realmente ... 105 00:08:02,260 --> 00:08:04,150 A las ocho en punto, el Jefe Park Mi Jae.. 106 00:08:04,150 --> 00:08:07,510 - ¿Debo ponerte una bata de hospital y hospitalizarte? ¿Quieres perder clases? 107 00:08:17,650 --> 00:08:20,740 Oye, te veré después. 108 00:08:23,030 --> 00:08:26,310 Se Gi lo sostuvo por su cuello 109 00:08:27,070 --> 00:08:31,830 Doctor Park Min Jae! 110 00:08:31,830 --> 00:08:34,750 ¿Por qué está trabajando tan duro? 111 00:08:34,750 --> 00:08:38,550 El flujo hasta ahora era bueno. Cha Do Hyun! 112 00:08:39,840 --> 00:08:43,210 Do Hyun, Do Hyun? 113 00:08:44,550 --> 00:08:47,460 -Doctor Park! -Espera! 114 00:08:47,460 --> 00:08:51,490 Qué estás haciendo ahora? Si haces eso, él tendrá más miedo! 115 00:08:52,400 --> 00:08:54,240 Doctor Park! 116 00:08:55,390 --> 00:08:57,960 -Doctor Park! ¡Espera! - Tengo algo que decirte ... 117 00:09:04,360 --> 00:09:06,490 ¿Por qué haces esto? 118 00:09:07,270 --> 00:09:10,310 Yo no he hecho nada malo. 119 00:09:10,310 --> 00:09:12,170 No, usted no lo hizo. 120 00:09:12,170 --> 00:09:15,510 Sólo se hice preparar algunas tesis, sólo tesis. 121 00:09:15,510 --> 00:09:18,880 Pero aparte de eso, lo juro ... 122 00:09:22,680 --> 00:09:24,250 ¿Eh? 123 00:09:29,320 --> 00:09:31,220 ¿Por qué estás arrodillado? 124 00:09:31,220 --> 00:09:33,170 Lo siento. 125 00:09:37,240 --> 00:09:39,140 Ese día 126 00:09:40,710 --> 00:09:45,160 bajo la influencia del alcohol yo cometí un gran error. 127 00:09:45,160 --> 00:09:49,850 ¿Sí? Qué? Qué dijiste? Quiero decir que sí? 128 00:09:49,850 --> 00:09:53,260 Cuando bebo alcohol, me convierto en una persona diferente. 129 00:09:53,260 --> 00:09:55,870 Debería haberme controlado. 130 00:09:55,870 --> 00:09:59,300 Esa noche, yo bebí demasiado. Lo siento. 131 00:10:01,520 --> 00:10:07,290 Bueno, eso ... Si has cometido un error, entonces debe haber sido el alcohol. Todos somos personas ... 132 00:10:07,930 --> 00:10:09,420 -Yo (Añadiendo discurso formal). 133 00:10:11,020 --> 00:10:13,150 Lo siento. 134 00:10:13,150 --> 00:10:16,740 - Ponte de pie, rápidamente. - Porque él cuida de las cosas que sus personalidades hicieron, 135 00:10:16,740 --> 00:10:20,170 - ha estado luchando duro por once años, solo. 136 00:10:20,170 --> 00:10:24,690 - Como si él solo, estuviera librando una batalla que nunca terminará. - 137 00:10:24,690 --> 00:10:27,550 Aigoo, rápido! 138 00:10:27,550 --> 00:10:29,680 ¡Rápido! 139 00:10:31,180 --> 00:10:35,160 - Lo siento. - Hazme una bebida gaseosa helada y Director Choi, ven a verme. 140 00:10:35,160 --> 00:10:37,010 Sí, sí. 141 00:10:40,710 --> 00:10:42,540 ¿Estás seguro, verdad? 142 00:10:42,540 --> 00:10:46,060 No puede ser una suposición. Es un hecho, 143 00:10:47,790 --> 00:10:50,070 Sabes que estoy muerto, ¿no? 144 00:11:06,100 --> 00:11:08,160 ¿Cómo está la búsqueda? 145 00:11:08,160 --> 00:11:11,870 Todavía no. No hemos podido comprobar todos los hospitales, pero- 146 00:11:18,020 --> 00:11:22,810 Encontré un dato interesante a través de una línea telefónica. 147 00:11:24,140 --> 00:11:27,260 Ah, sí? Ya es interesante. 148 00:11:27,260 --> 00:11:32,260 Sí. En Kanghan hospital, allí no hay nadie . que haya recibido tratamiento en emergencias.. 149 00:11:32,260 --> 00:11:36,150 Pero alguien reconoció la foto del vicepresidente Cha Do Hyun que llevaba. 150 00:11:36,150 --> 00:11:37,550 ¿Por qué razón? 151 00:11:37,550 --> 00:11:41,830 Parece que tuvo un escándalo con la psiquiatra de ese hospital. 152 00:11:42,950 --> 00:11:44,940 Psiquiatra? 153 00:11:44,940 --> 00:11:47,770 Sí, su nombre es Oh Jin Ri. 154 00:11:47,770 --> 00:11:51,440 Dijeron que ella es una residente de primer año. 155 00:11:54,580 --> 00:11:58,210 No es sólo eso. Tuve un presentimiento, así que contraté a alguien para averiguar 156 00:11:58,210 --> 00:12:02,230 y hace un tiempo el Secretario Ahn se reunió con el psiquiatra de ese hospital. 157 00:12:02,230 --> 00:12:04,400 El Secretario Ahn se reunió con un psiquiatra? 158 00:12:04,400 --> 00:12:10,690 Sí. Según ese informante, uh, él dijo que parecía que no se reunían por primera vez. 159 00:12:10,690 --> 00:12:13,030 ¿Quién es el médico que está viendo? 160 00:12:13,030 --> 00:12:17,340 Su nombre es Seok Ho Pil. Dicen que es un médico muy famoso en el departamento psiquiatra. 161 00:12:17,340 --> 00:12:21,380 Trabajó en el Hospital John Hopkins, y regresó a Corea hace cuatro años. 162 00:12:30,620 --> 00:12:33,630 Aquí. Gracias. 163 00:12:33,630 --> 00:12:36,030 Estoy salvada gracias a ti. 164 00:12:36,030 --> 00:12:37,840 No fue nada. 165 00:12:38,790 --> 00:12:41,380 Bueno, ya que todo es algo que pasó por mí de todos modos. 166 00:12:41,380 --> 00:12:44,160 Ah, pero antes fuiste muy bueno en la actuación. 167 00:12:47,180 --> 00:12:50,960 Ah, sí! Dijiste que querías preguntarme algo. 168 00:12:50,960 --> 00:12:56,030 Pregúntame. Te contestaré con mi mayor esfuerzo, ya que tanto nos ha costado. 169 00:13:13,250 --> 00:13:14,900 Tal vez, 170 00:13:16,220 --> 00:13:19,220 cuando conociste a Se Gi ... 171 00:13:19,220 --> 00:13:22,310 ¿Él te pidió algún favor? 172 00:13:22,310 --> 00:13:24,190 Favor? 173 00:13:25,400 --> 00:13:27,910 Un favor ... 174 00:13:27,910 --> 00:13:33,280 Si Se Gi se acercó Oh RI Jin, que es médico, para deshacerse de mí, - 175 00:13:33,280 --> 00:13:36,330 Oh, me pidió un favor. 176 00:13:36,330 --> 00:13:38,840 ¿Qué tipo de favor? 177 00:13:38,840 --> 00:13:40,810 Él me pidió que jugara con él. 178 00:13:40,810 --> 00:13:43,350 - Te pidió que jugaras? - Sí. 179 00:13:44,450 --> 00:13:47,360 -Entonces, ¿Qué hiciste? - No te muevas! 180 00:13:51,810 --> 00:13:53,700 - Lo estás haciendo bien. - 181 00:13:53,700 --> 00:13:56,170 - Lo estás haciendo bien, lo estás haciendo bien ... - 182 00:13:56,170 --> 00:13:59,600 - Ahora, date vuelta lentamente alrededor. - 183 00:14:04,740 --> 00:14:07,370 Se Gi siguió esa orden? 184 00:14:07,370 --> 00:14:12,130 Sí, solo al principio. Más tarde dijo basta, porque no era divertido. 185 00:14:17,220 --> 00:14:18,720 ¿Por qué? 186 00:14:20,210 --> 00:14:22,300 Qué? ¿Hay algún problema? 187 00:14:23,660 --> 00:14:29,490 No es un problema, es sólo un poco extraño. 188 00:14:29,490 --> 00:14:32,820 Se Gi nunca escucharía las órdenes de alguien más. 189 00:14:32,820 --> 00:14:37,740 Oh, eso fue solo en ese momento. Después, él actuaba de la forma que quería. 190 00:14:38,880 --> 00:14:42,330 Aparte de eso, te pidió otro favor? 191 00:14:42,330 --> 00:14:46,110 Otra favor? ¿Qué tipo? 192 00:14:47,410 --> 00:14:50,580 Como si él te pidiera que hagas algo como médico. 193 00:14:50,580 --> 00:14:53,720 Ehh, no hay manera. Se Gi ni siquiera sabía que era un médico. 194 00:14:53,720 --> 00:14:56,290 - Psiquiatra Oh Jin Ri hospital Kanghan - 195 00:14:57,020 --> 00:15:01,300 - Eres psiquiatra? Eso no es bueno. - 196 00:15:02,350 --> 00:15:04,340 - Tú y yo tenemos mal destino juntos. - 197 00:15:04,340 --> 00:15:06,970 ¿Estás segura de que dijo eso? Que los dos podrían tener un mal destino? 198 00:15:06,970 --> 00:15:11,430 Sí. Parecía que estaba decepcionado cuando se enteró de que yo era un médico. 199 00:15:12,180 --> 00:15:17,660 - Si no se acercó a ella por ser un médico, entonces ¿por qué? - 200 00:15:17,660 --> 00:15:22,750 - A pesar de que dijo algo sorprendente. Dijo que encontró su primer amor. - 201 00:15:22,750 --> 00:15:28,300 - Tal vez, no es Chae Yeon, sino Oh Jin Ri, el primer amor de Se Gi? - 202 00:15:28,300 --> 00:15:32,690 ¿Qué pasa? Es algo raro? 203 00:15:32,690 --> 00:15:37,450 - Entonces esa noche, no fue la primera vez que se vieron en el club? - 204 00:15:38,280 --> 00:15:41,250 - Entonces los dos, cuando (se conocieron antes)? - 205 00:15:43,330 --> 00:15:45,730 Cha Do Hyun, 206 00:15:45,730 --> 00:15:47,720 ¿estás bien? 207 00:15:47,720 --> 00:15:49,710 -Oh Ri Jin. - Sí. 208 00:15:49,710 --> 00:15:54,150 Tal vez, antes, yo... no. Habías visto a Se Gi antes? 209 00:15:54,150 --> 00:15:58,060 No, yo lo vi por primera vez en el club. 210 00:15:58,060 --> 00:16:01,470 -Estás segura? - Creo que sí. 211 00:16:02,640 --> 00:16:05,710 Por favor, mírame de cerca otra vez. ¿Hubo alguna vez en que nosotros no encon-- 212 00:16:05,710 --> 00:16:08,170 - Tú me llamaste. - 213 00:16:22,690 --> 00:16:25,310 - Tú me llamaste. - 214 00:16:25,310 --> 00:16:28,880 - Hace mucho, mucho tiempo. - 215 00:16:30,330 --> 00:16:33,970 Cha Do Hyun? ¿Estás bien? 216 00:16:34,750 --> 00:16:37,070 Qué se buscas en este momento? 217 00:16:40,840 --> 00:16:43,240 ¿Qué pasa? 218 00:16:43,240 --> 00:16:45,320 ¿Es síntoma de aura (sensación de pre-migraña)? 219 00:16:55,660 --> 00:16:59,070 Espera aquí. Voy a buscar el tranquilizante. 220 00:17:00,990 --> 00:17:04,440 Oh Jin Ri, escucha lo que tengo que decir. 221 00:17:04,440 --> 00:17:07,800 A partir de ahora, tienes que evitarme a toda costa. 222 00:17:07,800 --> 00:17:10,640 Si yo aparezco, ocúltate. Si me acerco, huye. 223 00:17:10,640 --> 00:17:13,210 Si me aferro a ti, tienes que huir incluso pateando o pegándome. 224 00:17:13,210 --> 00:17:15,350 ¿Entiendes lo que digo? 225 00:17:16,510 --> 00:17:20,250 Yo ... ¿por qué tengo que hacer eso? 226 00:17:20,250 --> 00:17:22,550 Debido a que no soy yo, sino Se Gi. 227 00:17:23,420 --> 00:17:25,880 El es muy peligroso. 228 00:17:26,970 --> 00:17:30,970 Podría no ser Se Gi, sino tú, Cha Do Hyun. 229 00:17:30,970 --> 00:17:34,380 No, eso nunca va a suceder. 230 00:17:34,380 --> 00:17:36,800 A partir de este momento, yo nunca 231 00:17:37,650 --> 00:17:41,640 pensaré en aparecer delante de tí. 232 00:17:45,390 --> 00:17:48,830 Prométeme. Que harás lo que te digo. 233 00:17:53,750 --> 00:17:56,740 ¿Siempre despides a la gente de esta manera? 234 00:17:56,740 --> 00:17:59,700 Responde! Entiendes? 235 00:17:59,700 --> 00:18:01,250 Guárdalo en mi...! 236 00:18:03,930 --> 00:18:07,560 Cha Do Hyun! ¿Estás bien? 237 00:18:09,510 --> 00:18:11,880 Espera aquí. 238 00:18:28,760 --> 00:18:31,230 -Doctor Oh ... - ¿Dónde están el lorazepam y alprazolam? 239 00:18:31,230 --> 00:18:33,300 -Ah, lo encontraré para usted ... - Ah ... 240 00:18:33,300 --> 00:18:35,850 Lo encontré. Gracias. 241 00:18:54,930 --> 00:18:57,600 Oh Jin Ri. 242 00:19:12,030 --> 00:19:14,430 -Sí, soy Cha Do Hyun. -¿Dónde estás ahora? - 243 00:19:14,430 --> 00:19:19,450 ¿Te has olvidado de mi advertencia ya? Yo estoy seguro, que te dije que me evites a toda costa. 244 00:19:19,450 --> 00:19:21,740 Cómo te sientes? ¿Tienes dolor de cabeza? 245 00:19:21,740 --> 00:19:23,500 ¿No hay problema con la respiración? 246 00:19:23,500 --> 00:19:25,430 Yo no soy tu paciente. 247 00:19:25,430 --> 00:19:29,220 Lo sé. Pero, en este momento, necesitas tratamiento. 248 00:19:29,220 --> 00:19:31,370 Tú no eres mi médico. 249 00:19:31,370 --> 00:19:33,230 - lo sé. - 250 00:19:34,240 --> 00:19:36,930 Como yo no soy tu médico, voy a hablar como amiga. 251 00:19:36,930 --> 00:19:40,810 Por el momento, ven al hospital. Todavía no hemos terminado de hablar. 252 00:19:40,810 --> 00:19:43,960 - Oh Jin Ri. - Sí. 253 00:19:43,960 --> 00:19:46,570 Yo no hago amigos. 254 00:19:49,090 --> 00:19:51,340 No necesito amigos. 255 00:19:52,370 --> 00:19:54,660 - Lo diré una vez más. - 256 00:19:54,660 --> 00:19:57,210 Esto es escondiendo, evitando o huyendo. 257 00:19:57,210 --> 00:20:00,400 - Cha Do Hyun! -. - En mi advertencia, llamándome también se incluye - 258 00:20:00,400 --> 00:20:02,130 No lo hagas. No voy a contestar. 259 00:20:02,130 --> 00:20:05,250 No me atiendas tampoco. Es peligroso. 260 00:20:05,250 --> 00:20:07,080 Voy a colgar. 261 00:20:07,080 --> 00:20:10,110 Cha Do Hyun! Hola? Hola? 262 00:20:13,170 --> 00:20:15,040 ¡Ah! ¿por qué es tan arrogante! 263 00:20:15,040 --> 00:20:19,830 Evitamos una bomba y escapamos de un incendio juntos. Después de escapar de una situación de vida o muerte, ¿cómo va a actuar de esta manera? 264 00:20:20,820 --> 00:20:24,260 ¿Qué es tan grande con tener múltiples personalidades? ¿Es una bestia bajo un hechizo? 265 00:20:24,300 --> 00:20:28,950 Si es una bestia, como una bestia debería obtener ayuda de una belleza! La ayuda de una belleza! 266 00:20:49,660 --> 00:20:52,020 - ¿Qué estás buscando ahora? - 267 00:20:53,700 --> 00:20:58,920 - ¿Qué es esto? Qué fue eso? Qué pudo haber sido eso? - 268 00:20:59,600 --> 00:21:03,170 - Me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco. - 269 00:21:39,140 --> 00:21:41,460 Juega conmigo ahora. 270 00:21:53,520 --> 00:21:55,140 ¿Tuviste una pesadilla? 271 00:21:58,310 --> 00:22:01,170 No he tenido una en mucho tiempo. 272 00:22:01,220 --> 00:22:03,890 Mi energía se ha vuelto más débil? 273 00:22:10,120 --> 00:22:13,700 Oh, esto ... ¿Esto es un sueño? 274 00:22:14,600 --> 00:22:18,610 - Un mal sueño? Una pesadilla ? - Duele! Dije que duele! 275 00:22:18,630 --> 00:22:22,250 - Ah, en serio. -. No se ve como si fuera un sueño - 276 00:22:22,940 --> 00:22:27,910 - ¿Entonces por qué estás sentado aquí? - Entonces, ¿por qué mientes aquí? ¿No estabas hospitalizada? 277 00:22:27,930 --> 00:22:31,090 Me dieron el alta, así que regresé al trabajo. Es por eso que estoy aquí sentada. 278 00:22:31,090 --> 00:22:34,450 Aish, entonces deberías haber llamado. ¿Por qué estás haciendo una persona ocupada venir todo el camino hasta el hospital? 279 00:22:34,450 --> 00:22:39,680 - ¿Por qué te estás quejando? ¿Yo te llamé? ¿Yo te llamé? - Yo lo envié. 280 00:22:39,730 --> 00:22:43,260 Le pedí que te diera de alta, si todavía estabas hospitalizada y que te traiga a casa. 281 00:22:43,300 --> 00:22:47,270 ¿Por qué crees? Porque estaba muy ocupada trabajando y no pude visitarte a menudo. 282 00:22:47,320 --> 00:22:51,240 Quería hacerte sentir mejor cerca mío y que te alimentes con mi comida. 283 00:22:51,760 --> 00:22:54,060 Pero ¿cómo puedes volver a trabajar ya? 284 00:22:54,110 --> 00:22:56,520 Sin decírmelo. 285 00:22:56,540 --> 00:23:00,170 Lo tengo entonces. De todos modos come bien y 286 00:23:00,210 --> 00:23:02,930 no te vayas a ningún otro lugar y vuelve a casa directamente. 287 00:23:04,030 --> 00:23:06,360 Lo tengo, cuelga. 288 00:23:07,020 --> 00:23:11,050 - Se ve bien. - Por favor, toma esto. 289 00:23:11,100 --> 00:23:13,910 Voy a beber bien. 290 00:23:14,960 --> 00:23:17,010 El bok choy no creció plenamente. 291 00:23:17,030 --> 00:23:21,410 ¿En serio? Si el bok choy la oye, se pondrá triste. 292 00:23:21,410 --> 00:23:26,290 Es orgánico. Se intentó lo más duro para crecer. 293 00:23:26,290 --> 00:23:30,120 Después de escuchar eso, tienes razón. Has trabajado duro tratando de crecer! 294 00:23:30,120 --> 00:23:32,850 ¿Por qué, está diciendo que no van a dejarla salir de alta? 295 00:23:32,890 --> 00:23:36,010 Eso no es pero, ella dijo que ya regresó a trabajar. 296 00:23:38,910 --> 00:23:43,320 ¿Por qué? ¿Estás triste? Estás preocupado por tu hija? 297 00:23:43,370 --> 00:23:47,060 ¿Qué quiere decir triste y preocupado? Ella volvió al trabajo porque ella siente que puede. 298 00:23:47,080 --> 00:23:50,450 Ella consiguió cien por ciento en su examen de la universidad y está en la medicina. Y tú le sigues diciendo que se acueste en la cama si está cansada, 299 00:23:50,470 --> 00:23:53,490 o que venga a nuestra casa. 300 00:23:53,510 --> 00:23:57,480 -Estoy pensando que es una pérdida, sólo una pérdida. -No exageres. 301 00:23:57,510 --> 00:24:02,040 - Tú exageras cada vez que abres la boca. - Él está diciendo la verdad sin embargo. 302 00:24:02,060 --> 00:24:06,010 Todo el pueblo sabe que Ri Jin consiguió cien por ciento en su examen de ingreso a la universidad. 303 00:24:06,030 --> 00:24:10,530 Ves, el jefe dice que tengo razón. Soy una persona que no dice cosas incorrectas. 304 00:24:10,560 --> 00:24:15,250 Ah, pero. Sólo que Ri Jin no parece que ella es tan inteligente? 305 00:24:15,270 --> 00:24:18,520 ¿Qué quiere decir que ella no parece? Me parece! 306 00:24:18,570 --> 00:24:23,820 Eso no está bien. Ri On se ve exactamente igual al presidente Park. 307 00:24:23,820 --> 00:24:26,130 Ri Jin se me parece. 308 00:24:26,130 --> 00:24:30,160 No estoy seguro. No creo que eso sea realmente así. 309 00:24:30,160 --> 00:24:33,200 Es eso así? Todo el mundo dice que se parece a mí. 310 00:24:33,200 --> 00:24:37,780 Pero ahora que lo veo, no todos los miembros de la familia tienen el mismo aspecto. 311 00:24:37,800 --> 00:24:41,490 Una persona es muy inteligente, y el otro odia los académicos. 312 00:24:41,510 --> 00:24:44,370 Ellos son gemelos, y no se parecen tampoco. 313 00:24:44,420 --> 00:24:47,900 Si un extraño se los ve, ¿quién sería capaz de llamarlos hermanos biológicos? 314 00:24:47,950 --> 00:24:52,500 Estás hablando extraño. Si el niño no se parece a sus padres, entonces ¿a quién se parecen? 315 00:24:52,520 --> 00:24:56,610 - Si el padre es ignorante, el niño no tiene por qué serlo? - ¿Por qué de repente actuando con sensibilidad? - Además, 316 00:24:56,630 --> 00:25:01,110 ¿Hay sólo gemelos idénticos? Son mellizos. Es posible que no se parezcan. 317 00:25:01,110 --> 00:25:04,480 ¿Por qué eres sospechoso de si son hermanos reales o no? 318 00:25:04,500 --> 00:25:09,760 Si no son hermanos biológicos, estás diciendo que mi marido y yo tuvimos nuestros hijos por separado y los unimos o qué? 319 00:25:09,760 --> 00:25:12,420 - Sólo estaba diciendo en broma. - Toma esto contigo. 320 00:25:12,460 --> 00:25:16,820 - No puedo cocinar con estos vegetales de baja calidad. - Cariño!Cariño! 321 00:25:16,820 --> 00:25:23,820 - Presidente Jang, por favor, comprenda. Algo le pasó a Ri Jin así que está un poco tensa. Hey, cariño! 322 00:25:23,860 --> 00:25:30,080 Ah, eso. ¿Por qué estás actuando con sensibilidad hoy? No pareces tú. 323 00:25:30,130 --> 00:25:31,810 Siempre lo hace. 324 00:25:31,810 --> 00:25:36,100 El único hijo que tiene por primera vez en tres generaciones es un tonto. 325 00:25:36,100 --> 00:25:39,490 Él sólo está actuando petulante porque sus hijos son así. 326 00:25:39,510 --> 00:25:42,210 ¿Por qué estás tan enojada por eso? 327 00:25:42,230 --> 00:25:45,940 Pregunta a otras personas a ver si tienen las verduras que podamos comprar. 328 00:25:45,940 --> 00:25:50,730 Está diciendo eso porque él no lo sabe. Porque no lo sabe. Si supiera, ¿crees que diría eso? 329 00:25:50,730 --> 00:25:53,090 ¿No vas a prepararte para el negocio? 330 00:25:54,170 --> 00:25:59,340 - Trampolín? - Esa cosa redonda en la que si saltas sobre ella, rebotas para arriba. 331 00:25:59,370 --> 00:26:00,690 Yo sé lo que es eso. 332 00:26:00,710 --> 00:26:03,080 Pero eso salió en tu sueño? 333 00:26:08,520 --> 00:26:11,010 Pensé que eras tú. 334 00:26:12,660 --> 00:26:14,550 Dame datos de su apariencia. 335 00:26:14,580 --> 00:26:18,010 No pude ver la cara, así que no sé quién es seguro. 336 00:26:18,040 --> 00:26:20,190 Así que, si tratamos de organizarlo, 337 00:26:20,220 --> 00:26:23,140 en tu sueño te veías como si tuvieras cerca de 7 años de edad. 338 00:26:23,140 --> 00:26:27,110 Y estabas saltando en un trampolín con un niño pequeño de la misma edad que tú. 339 00:26:27,140 --> 00:26:31,220 Pero fue vívido, como si fuera algo que realmente ocurrió. 340 00:26:31,270 --> 00:26:35,890 Tal vez, ¿no te acuerdas? Cuando éramos jóvenes, ¿no había una cama elástica en el patio? 341 00:26:35,910 --> 00:26:38,750 ¿Es que no tienes recuerdos de jugar en ella conmigo? 342 00:26:38,790 --> 00:26:40,930 Espera un minuto así puedo pensar. 343 00:26:40,950 --> 00:26:42,810 ¿Quién es ese hombre? 344 00:26:42,830 --> 00:26:46,990 Guauu. ¿Nuestro doctora Oh se ha ligado a otro hombre en un día? 345 00:26:47,010 --> 00:26:49,960 - La Docotora Oh es inesperadamente una mujer fatal. - 346 00:26:50,010 --> 00:26:54,930 Él no es su hombre, él es su hermano. Su hermano gemelo. 347 00:26:54,950 --> 00:27:02,010 Él no es su Oppa. Cuando los vi en la sala de descanso antes, su mirada mientras ella dormía, era totalmente como hombre-. 348 00:27:05,300 --> 00:27:08,090 Srta Heo Sook Hee. Atrápenla! 349 00:27:16,070 --> 00:27:19,250 Ah. Aún así, las pistas son escasas. 350 00:27:19,300 --> 00:27:25,170 ¿Había algo más que era especial? Aparte de ti y el niño, si había una otra persona. 351 00:27:25,190 --> 00:27:27,280 - Otra persona? - Así que no había. 352 00:27:27,330 --> 00:27:31,490 Espera un segundo, ¿quién es? Quién? 353 00:27:31,510 --> 00:27:35,640 - Es una persona a la que no conocerías incluso si te dijera. - Así que es un hombre. 354 00:27:35,690 --> 00:27:38,520 Ah. Tal vez, ¿has tenido un sueño erótico? 355 00:27:38,570 --> 00:27:42,910 ¿Comenzó como inocente y se volvió erótico? 356 00:27:42,930 --> 00:27:48,850 - Olvídalo! - Dilo. Quién es? - Dije que es una persona que no conoces aún si te digo. 357 00:27:48,900 --> 00:27:51,990 Dijiste que lo interpretara desde el punto de vista de un escritor! 358 00:27:52,010 --> 00:27:55,080 Tengo que saber qué clase de hombre es, para entenderr tus razones detrás de esto, 359 00:27:55,120 --> 00:27:57,260 Y sólo puedo interpretarlo sólo si conozco tu razonamiento. 360 00:27:57,280 --> 00:28:02,830 Tendríamos que saber si tu sueño fue una pesadilla o una parte de una memoria actual. 361 00:28:02,900 --> 00:28:07,800 - ¿Estás jugando frente a un psiquiatra en este momento? - Vamos, hermana! 362 00:28:08,890 --> 00:28:12,460 - El tipo que vino a mí diciendo que yo le gustaba. - ¡Oh querida, querida, querida, querida. 363 00:28:12,510 --> 00:28:17,710 - Eres un maniático culto viendo cómo tu gusto es único. - Olvídalo! - ¿Cómo llegó a ti? 364 00:28:17,730 --> 00:28:21,290 Tú no vas a entender, incluso si te digo. 365 00:28:21,330 --> 00:28:24,540 Un hombre conoce bien a los hombres. 366 00:28:24,580 --> 00:28:27,140 Si escucho cómo ese hombre coqueteaba contigo, 367 00:28:27,140 --> 00:28:30,320 voy a ver si él estaba siendo sincero, o trataba de engañarte. 368 00:28:30,370 --> 00:28:33,760 O si es sólo un playboy. 369 00:28:34,350 --> 00:28:36,970 - ¿En serio? - Realmente, realmente. 370 00:28:37,000 --> 00:28:40,970 Así que cree a este oppa y dime rápidamente. 371 00:28:42,560 --> 00:28:46,050 - Un comentario. - Un comentario? 372 00:28:47,990 --> 00:28:49,890 ¿Qué dijo? 373 00:28:49,890 --> 00:28:55,070 "Tú me llamaste. Hace mucho, mucho tiempo. Ahora juega conmigo. - 374 00:28:57,370 --> 00:29:01,030 ¿Qué pasa? ¿Significa algo malo? 375 00:29:03,900 --> 00:29:07,600 ¿Tienes la confianza de no ser sorprendida? 376 00:29:12,840 --> 00:29:16,040 Dime cada oración. Yo lo traduzco. 377 00:29:19,030 --> 00:29:23,180 - Me llamaste. - Me enviaste una señal. 378 00:29:23,230 --> 00:29:27,200 - Hace mucho mucho tiempo. - Hace un rato. 379 00:29:27,250 --> 00:29:28,800 Ahora, juega conmigo. 380 00:29:28,850 --> 00:29:32,050 - Ahora, ir a un hotel conmigo. - Muere, Muere, Muere, Muere. Vete. Vete. 381 00:29:32,060 --> 00:29:35,820 No estás dispuesta a aceptar la verdad ahora mismo! 382 00:29:35,850 --> 00:29:38,700 Ve, ve. Sólo tienes que irte. Rápido vete. 383 00:29:41,950 --> 00:29:47,380 Estás realmente enojada. Estás realmente enojada. - Vete! - Lo tengo. Me voy. Me voy. 384 00:29:50,090 --> 00:29:52,740 Ah, me acuerdo! La cama elástica. 385 00:29:52,760 --> 00:29:54,900 - ¿Te acuerdas? - Eso, 386 00:29:54,950 --> 00:29:57,920 probablemente no era el patio de nuestra casa, sino un parque cercano. 387 00:29:57,960 --> 00:30:01,910 Ya sabes, nuestro vecino, el Ahjusshi nos prestaba y nos llevó fuera para jugar. No te acuerdas? 388 00:30:01,930 --> 00:30:04,420 Estoy en lo cierto, estoy bien. No hay duda de ello. 389 00:30:04,440 --> 00:30:07,070 Ese chico es ... 390 00:30:07,090 --> 00:30:08,810 Dame mi cuota de comparecencia. 391 00:30:08,810 --> 00:30:11,380 ¿Solo hiciste memoria para que obtener tu cuota de apariencia? 392 00:30:11,380 --> 00:30:14,360 ¿Cómo te atreves, no sabes que tengo muchos derechos de autor! 393 00:30:16,030 --> 00:30:20,030 Y nunca debes encontrarte con ese hombre. 394 00:30:20,030 --> 00:30:22,920 Viendo sus malas líneas recogidas, él es un estafador. 395 00:30:22,920 --> 00:30:25,470 Mira, él va a pedirte que le compres algo más tarde. 396 00:30:25,470 --> 00:30:28,690 Él va a preguntar si deseas algún seguro. 397 00:30:28,690 --> 00:30:30,450 Deja, deja, deja! Rápidamente, deja! 398 00:30:30,450 --> 00:30:35,490 Vete! Vete! Por favor, vete, vete, vete! 399 00:30:35,490 --> 00:30:37,870 Voy a irme! Ooh ... 400 00:30:40,080 --> 00:30:42,240 - (vocifera) Paz. - 401 00:30:59,750 --> 00:31:04,500 ¿Qué clase de punk es él? El tipo que está sacudiendo el corazón de mi hermana pequeña. 402 00:31:07,700 --> 00:31:10,400 - Lo siento por mentirte. - 403 00:31:11,400 --> 00:31:15,040 Pero, no pienses en ello. 404 00:31:15,040 --> 00:31:20,210 Nuestra infancia y el chico sacuden tu corazón. 405 00:31:22,730 --> 00:31:28,570 ¿Has comenzado a cansarte de tu Oppa, quien mira por ti y tus sentimientos? 406 00:31:34,450 --> 00:31:38,790 Llamarlo estafador es demasiado. Él es una buena persona. 407 00:31:43,870 --> 00:31:47,360 Ah, está bien. No vamos a pensar en ello. 408 00:31:51,620 --> 00:31:54,090 -Hola? - - ¿Es Oh Jin Ri - 409 00:31:54,090 --> 00:31:56,270 Sí, soy yo. 410 00:31:56,270 --> 00:31:59,390 Yo soy el secretario de Cha Do Hyun, Ahn Gook. 411 00:31:59,390 --> 00:32:01,370 Secretario de Cha Do Hyun? 412 00:32:01,370 --> 00:32:04,810 - Sí. Cha Do Hyun está contigo ahora? - 413 00:32:04,810 --> 00:32:07,500 No, nos vimos en el hospital ayer, pero se fue de inmediato ... 414 00:32:07,500 --> 00:32:10,550 - Cha Do Hyun! ¿Estás bien? - 415 00:32:13,680 --> 00:32:17,150 Tal vez, le sucedió algo a Cha Do Hyun? 416 00:32:17,150 --> 00:32:22,680 Después de ir a su encuentro ayer, no he sido capaz de ponerme en contacto con él. 417 00:32:22,680 --> 00:32:27,450 Entonces ... ¿Está diciendo que ha desaparecido? 418 00:32:27,450 --> 00:32:32,050 Es difícil llegar a una conclusión. Así que no está con él en la actualidad? 419 00:32:32,050 --> 00:32:37,120 Si la llama, póngase en contacto conmigo en este número de teléfono de inmediato. 420 00:32:37,120 --> 00:32:41,970 Sí, perdóneme. Entonces. 421 00:32:58,370 --> 00:33:01,110 ¿Cuándo llegaste, Presidente? 422 00:33:01,110 --> 00:33:06,490 Quería discutir con él antes de la reunión, pero no debió venir a trabajar todavía. 423 00:33:07,430 --> 00:33:13,250 Por la mañana se fue a una reunión con Hwamoo Medios. Parece que la conversación se alarga. 424 00:33:13,250 --> 00:33:16,310 Si es urgente, debería darle una llamada? 425 00:33:29,020 --> 00:33:31,660 Una ausencia no autorizada ... 426 00:33:32,880 --> 00:33:37,040 Punk, me está haciendo preocupar por él cuando estoy ocupado. 427 00:33:42,640 --> 00:33:44,580 Sí, Padre. 428 00:33:45,380 --> 00:33:49,840 ¿Cómo está Do Hyun? ¿Él se está adaptando a su nueva vida? 429 00:33:49,840 --> 00:33:54,270 ¿Por qué estás hablando de otra persona después de llamar a tu hijo ocupado? Poniéndome celoso. 430 00:33:55,350 --> 00:34:00,560 La reacción de él en la reunión de la junta no es mala. Dio una buena primera impresión. 431 00:34:00,560 --> 00:34:04,170 Los directores que sirvieron a su abuelo 432 00:34:04,170 --> 00:34:09,590 y los directores que no estaban seguros de qué pensar de él, ahora lo miraban con interés. 433 00:34:09,590 --> 00:34:14,470 No es como que se quitó el velo dramático? 434 00:34:15,380 --> 00:34:18,550 Va a ser un campo de batalla sin la explosión de un arma. 435 00:34:19,750 --> 00:34:22,000 Las elecciones en tres meses ... 436 00:34:22,000 --> 00:34:24,260 ¿No estás demasiado determinado, padre? 437 00:34:24,260 --> 00:34:27,880 Me he preparado para esta pelea durante 20 años 438 00:34:27,880 --> 00:34:33,080 Pensando en tu abuelo, un co-propietario cuyo derecho fue quitado injustamente, 439 00:34:33,080 --> 00:34:36,670 Estoy pensando en tener todo Seung Jin Grupo. 440 00:34:36,670 --> 00:34:40,710 Tú y él siempre lucharán entre sí, siempre y cuando ustedes estén vivos. 441 00:34:40,710 --> 00:34:44,390 No te preocupes. Sabes también que no me gusta perder. 442 00:34:44,390 --> 00:34:48,330 No lo subestimes. Él sigue siendo una línea de sangre de Presidente Cha Geon Ho. 443 00:34:48,330 --> 00:34:52,980 Esa sangre, lo que puede traicionar a su hermano menor cuando no lo necesita, no iría a ninguna parte. 444 00:34:53,970 --> 00:34:57,240 Entonces debo prepararme un arma que no haga ruido? 445 00:34:57,240 --> 00:35:01,330 Es bueno si lo preparas. ¿Tienes algo en contra de él? 446 00:35:01,330 --> 00:35:07,110 No estoy seguro. Parece como si tuviera algo, 447 00:35:07,110 --> 00:35:10,070 Debo confirmar antes de entrar en ello. 448 00:35:10,070 --> 00:35:12,360 De cómo voy a usarlo. 449 00:35:16,650 --> 00:35:18,520 Es mi culpa. 450 00:35:18,520 --> 00:35:22,690 Debí haberlo agarrado sin importar qué, cuando tuve la señal de advertencia. 451 00:35:23,510 --> 00:35:25,840 No debería haberlo dejado solo. 452 00:35:25,840 --> 00:35:31,890 Piensa acerca de cómo era su condición antes de que lo dejaras. 453 00:35:33,140 --> 00:35:36,490 No había ningún problema. Hasta que se mencionó el nombre de Se Gi. 454 00:35:36,490 --> 00:35:38,030 Se Gi .. es Shin Se Gi verdad? 455 00:35:38,030 --> 00:35:42,910 Sí, me preguntó si algo pasó entre Se Gi y yo. 456 00:35:42,910 --> 00:35:49,350 Le dije que no había sucedido nada y luego me preguntó si tal vez él (Se Gi) pidió un favor de mí como médico. 457 00:35:49,350 --> 00:35:51,460 Un favor de médico? 458 00:35:54,700 --> 00:36:03,010 - Pon a Cha Do Hyun a dormir. Y que no pueda despertar ... para siempre. - 459 00:36:03,010 --> 00:36:05,910 ¿Te preguntó alguna vez eso? 460 00:36:05,910 --> 00:36:09,840 No. Se Gi ni siquiera sabía que era un médico. 461 00:36:09,840 --> 00:36:13,270 Así que eso es lo que le dije a esa persona, también. 462 00:36:13,270 --> 00:36:17,740 - Por favor, mírame de cerca otra vez. Ha habido un tiempo en que nos conocimos ant ---? - 463 00:36:26,560 --> 00:36:29,340 - Me pareció que era un poco extraño. - 464 00:36:29,340 --> 00:36:34,120 Los delirios o alucinaciones están más cerca de la esquizofrenia, en lugar de DID (trastorno de identidad disociativo). 465 00:36:37,530 --> 00:36:38,570 Doctor. 466 00:36:38,570 --> 00:36:44,070 Si mi suposición es correcta, podría ser Co-Conciencia. (Co-Conciencia-Una situación en la que la personalidad principal está despierta y la alterna se manifiesta - 467 00:36:44,070 --> 00:36:47,460 Si es Co-Conciencia ... 468 00:36:47,460 --> 00:36:49,420 - ¿Qué estás buscando en este momento? - 469 00:36:49,420 --> 00:36:53,070 - Tu otra personalidad aparece, incluso cuando estabas consciente, ¿no? - 470 00:36:55,130 --> 00:36:59,820 Entonces ha tenido esos síntomas antes? 471 00:36:59,820 --> 00:37:02,480 A lo largo de varios tratamientos nunca ocurrió una vez. 472 00:37:04,020 --> 00:37:07,080 Entonces, ¿por qué aparecieron esos síntomas de repente ...? 473 00:37:07,080 --> 00:37:12,250 Si se hizo más fuerte después de la co-conciencia, aparecerá al mismo tiempo que su propietario, 474 00:37:12,250 --> 00:37:15,360 y controlará las acciones de su dueño. 475 00:37:15,360 --> 00:37:18,480 En el peor escenario, puede controlar todo de su conciencia y acciones. 476 00:37:18,480 --> 00:37:23,510 ¿Está diciendo que la co-conciencia puede deshacerse de la personalidad del propietario? 477 00:37:23,510 --> 00:37:26,640 Entonces, esa persona se encuentra en estado grave peligroso! 478 00:37:26,640 --> 00:37:30,030 Cálmate. No podemos mirar la co-conciencia como algo peligroso. 479 00:37:30,030 --> 00:37:33,470 A veces, ayuda con el tratamiento de las otras personalidades. 480 00:37:33,470 --> 00:37:37,850 Y antes de que oiga algo de su personalidad, no podemos concluir nada. 481 00:37:39,430 --> 00:37:42,620 Pero, una cosa sí es segura ... 482 00:37:42,620 --> 00:37:49,430 Sus personalidades se vieron afectadas por algo. 483 00:37:49,430 --> 00:37:55,230 Debido a eso, una batalla entre la propiedad y co-conciencia ha comenzado. 484 00:38:03,710 --> 00:38:07,850 - A partir de este momento, tienes que evitarme. - 485 00:38:07,850 --> 00:38:10,760 - Si yo aparezco, escóndete. Si me acerco a ti, huye. - 486 00:38:10,760 --> 00:38:15,270 - Si me aferro a ti, huye, incluso después de que me golpees. Entindes lo que digo?- 487 00:38:15,270 --> 00:38:19,280 - No podía ser Se Gi. Podrías ser tú, Cha Do Hyun. - 488 00:38:19,280 --> 00:38:22,340 - No, eso nunca va a pasar. - 489 00:38:22,340 --> 00:38:25,660 - A partir de este momento en adelante, - 490 00:38:25,660 --> 00:38:29,820 - Yo no voy a aparecer frente a tí. - 491 00:38:32,680 --> 00:38:36,960 - Ya que no soy tu médico, voy a hablar amiga. Ven al hospital primero. - 492 00:38:36,960 --> 00:38:39,130 - Nuestra conversación no terminó aún. - 493 00:38:39,130 --> 00:38:42,310 - No hago amigos. - 494 00:38:42,310 --> 00:38:44,860 - No necesito amigos. - 495 00:38:55,510 --> 00:38:59,190 - Shin Se Gi - 496 00:39:00,220 --> 00:39:04,460 - El teléfono que está intentando alcanzar está apagado. Por favor, deje un mensaje. - 497 00:39:04,460 --> 00:39:09,030 Cha Do Hyun. Es Oh Jin Ri. 498 00:39:11,440 --> 00:39:15,710 Escucha bien lo que tengo que decir. 499 00:39:15,710 --> 00:39:21,190 Cualquiera que sea la situación en la que estés; con quien estés, nunca debes perder la conciencia. 500 00:39:21,190 --> 00:39:25,130 No puedes tener tu conciencia perdida por nadie. ¿Entiendes? 501 00:39:25,130 --> 00:39:29,980 No debes ser influenciado por cualquier cosa y ser fuerte. 502 00:40:06,610 --> 00:40:08,780 Vicepresidente? 503 00:40:25,480 --> 00:40:29,820 Vice-Presidente, ¿qué está haciendo aquí? 504 00:40:56,610 --> 00:41:01,710 La Señora joven llegó, así que todos están cenando. Tiene que ir y decir su saludo-- 505 00:41:02,740 --> 00:41:05,640 Tómese su tiempo para ducharse. 506 00:41:11,630 --> 00:41:16,230 No puedo aguantar más, Gran Madre. 507 00:41:16,230 --> 00:41:18,640 - Esa mujer? - 508 00:41:18,640 --> 00:41:22,620 No sé por qué me trajiste, después de haber oído algunos rumores, 509 00:41:22,620 --> 00:41:26,580 pero yo no fui la que declaró la lucha en el campo de golf. 510 00:41:33,510 --> 00:41:35,750 ¿No sabes quién es ella? 511 00:41:35,750 --> 00:41:39,410 Si una persona pasó por tanto, debe aprender cosas. 512 00:41:39,410 --> 00:41:40,960 Sólo había que evitar la situación. 513 00:41:40,960 --> 00:41:43,400 ¿Crees que no lo hice? 514 00:41:43,400 --> 00:41:45,530 Ella me siguió! 515 00:41:45,530 --> 00:41:49,260 Cuñada, ¿por qué no puedes mostrar lo que hiciste? 516 00:41:49,260 --> 00:41:51,750 ¿Yo te seguí porque quería? 517 00:41:52,750 --> 00:41:56,190 Ella estaba gritando mientras llamaba a alguien en el campo, como alguien sin modales. 518 00:41:56,190 --> 00:42:00,370 Si me di la vuelta, porque me daba vergüenza, debería haber fingido no verme. 519 00:42:00,370 --> 00:42:05,040 ¿Cómo podría hacer algo a alguien que me siguió y me agarró del pelo? 520 00:42:05,040 --> 00:42:09,250 Tú, de verdad! Hey! ¿Solo entraste? 521 00:42:09,250 --> 00:42:13,300 Me ignoraste! Fuiste grosera, mala miserable! 522 00:42:13,300 --> 00:42:17,640 Usted vio eso, ¿verdad? Esta mujer es así. ¿Cómo puedo aguantar? 523 00:42:17,640 --> 00:42:19,980 Este ... en serio ... Aish! 524 00:42:19,980 --> 00:42:21,840 Qué estás haciendo en este momento? 525 00:42:21,840 --> 00:42:24,550 Tu caracter está podrido. 526 00:42:24,550 --> 00:42:29,150 No hay nadie por encima de ti, y si no, quieres arrastrar a esa persona por debajo. 527 00:42:29,150 --> 00:42:32,320 Después que Min Seo Yeon, nunca pudo ser arrastrada por debajo de tí, murió, 528 00:42:32,320 --> 00:42:36,970 ¿Por qué? Te sentiste aliviada pero no puedes comer ahora por mi culpa? 529 00:42:36,970 --> 00:42:39,720 ¿Quieres tirarme abajo? 530 00:42:40,870 --> 00:42:42,740 Madre mayor ... 531 00:42:43,990 --> 00:42:45,810 ¿Qué es esta mujer? 532 00:42:45,810 --> 00:42:48,160 Ella tiene rabia. 533 00:42:48,160 --> 00:42:52,000 No te hagas como ella sólo porque fuiste mordida. Debe parar ahora, también. 534 00:42:52,000 --> 00:42:54,400 Yo ... 535 00:42:54,400 --> 00:42:56,960 no entiendo. 536 00:42:56,960 --> 00:43:01,300 ¿Cómo puedes permitir una mujer como ella en nuestra casa? 537 00:43:01,300 --> 00:43:06,610 Qué? Ella tiene un hijo? Por ley, es más el hijo del hyungnim mayor. 538 00:43:06,610 --> 00:43:09,370 ¿Cómo te atreves a hablar de mi hijo así? 539 00:43:09,370 --> 00:43:12,450 Incluso para Do Hyun, esto no está bien. 540 00:43:12,450 --> 00:43:15,620 - Incluso si ella es la mitad de buena que hyungnim, que se fue lejos ... - Di a luz a mi hijo 541 00:43:15,620 --> 00:43:17,360 ¿Por qué sigues haciendo de él como el hijo de Min Seo Yeon? 542 00:43:17,360 --> 00:43:21,300 ¿Por qué siguen trayendo una persona muerta? 543 00:43:22,370 --> 00:43:26,710 No despierten a una persona que está en los cielos. 544 00:43:31,860 --> 00:43:33,960 Haz las maletas y sal. 545 00:43:35,020 --> 00:43:37,220 Toma a tu hijo y se van. 546 00:43:38,250 --> 00:43:43,960 - lo sé. Antes de que la vieja muera, nunca le dará Seung Jin Grupo a Do Hyun - 547 00:43:43,960 --> 00:43:49,800 - Ella sólo lo ató como un pastor, que sólo se hará cargo de la casa hasta que despiertes. 548 00:43:51,200 --> 00:43:56,950 - Eso es por qué, cambié mi sueño. - 549 00:43:56,950 --> 00:44:01,940 - En vez de usted, que eres el hijo de esa mujer, mi hijo, Do Hyun - 550 00:44:01,940 --> 00:44:04,370 - se convertirá en propietario de Seung Jin Grupo. - 551 00:44:06,780 --> 00:44:09,270 - Así que, cariño, 552 00:44:14,540 --> 00:44:16,630 - lo siento. - 553 00:44:20,550 --> 00:44:22,670 - Lo siento, pero ... - 554 00:44:25,960 --> 00:44:28,790 - ¿Por favor no te despiertes como esto? - 555 00:44:35,370 --> 00:44:37,210 Está ella 556 00:44:39,400 --> 00:44:42,260 realmente profundamente dormida? 557 00:44:48,660 --> 00:44:54,580 No lo sé. 558 00:44:54,580 --> 00:44:57,540 Yo jugué bien. 559 00:44:57,540 --> 00:45:01,900 Ella murió, después de pensar, "no era una mala vida", 560 00:45:02,980 --> 00:45:04,890 o si ella murió, 561 00:45:04,890 --> 00:45:08,150 pensando "vamos a esperar y ver, y se tragó sus lágrimas". 562 00:45:08,150 --> 00:45:11,730 Esa boca, ¿no puedes cerrarla? 563 00:45:11,730 --> 00:45:14,570 No puedo salir de esta casa, madre. 564 00:45:22,570 --> 00:45:27,510 ¿Cómo puedo confiar en mi propia boca y salir de aquí? Yo ya soy una bomba de tiempo cuando bebo. 565 00:45:27,510 --> 00:45:28,880 Te dije que te calles! 566 00:45:28,880 --> 00:45:33,790 Lo recuerdo todo. Todo lo relacionado con Seung Jin Grupo. 567 00:45:33,790 --> 00:45:37,040 Una verdad horrible que no se conoce en el mundo. 568 00:45:38,380 --> 00:45:44,620 No es difícil deshacerse de algo como yo en silencio? 569 00:45:44,620 --> 00:45:51,890 Eso es correcto. Pero si Do Hyun se entera de lo que le pasó a su madre, ¿cómo él no haría nada? 570 00:45:51,890 --> 00:45:57,490 Cuando recupere sus recuerdos, mucha gente va a salir lastimada. 571 00:46:04,130 --> 00:46:07,290 Tengo rabia? 572 00:46:08,450 --> 00:46:09,960 Sí. 573 00:46:11,290 --> 00:46:14,010 Si lo sabes, entonces por favor no te metas conmigo. 574 00:46:15,820 --> 00:46:18,310 Tú podrías resultar mordida. 575 00:46:33,390 --> 00:46:37,540 Do Hyun! Hey, déjame ir, me duele! 576 00:46:37,540 --> 00:46:40,020 En serio. 577 00:46:40,020 --> 00:46:43,610 ¿Cuándo llegaste, hijo? Tú debiste llamarme. Qué hay de malo? 578 00:46:43,610 --> 00:46:45,240 Mamá. 579 00:46:46,210 --> 00:46:48,530 ¿Cuál es el secreto que yo sé? 580 00:46:48,530 --> 00:46:50,730 Secreto? ¿Qué secreto? 581 00:46:50,730 --> 00:46:55,450 Lo que sucedió en Seung Jin Grupo. El secreto que no se conoce en el mundo. 582 00:46:55,450 --> 00:47:00,030 Se me olvidó, pero, esa memoria que hará que muchas personas sufran cuando me acuerde algún día. 583 00:47:00,030 --> 00:47:02,710 ¿Sabes lo que todo eso es, verdad? 584 00:47:04,540 --> 00:47:06,220 Eso? 585 00:47:07,330 --> 00:47:10,840 Ah, eso es todo mentira. Una amenaza! 586 00:47:10,840 --> 00:47:14,380 Ya has oído lo que dije. Has visto el maltrato que recibo en esta casa. 587 00:47:14,380 --> 00:47:18,010 Sólo puedo respirar si conozco un secreto que no existe. 588 00:47:18,010 --> 00:47:20,020 Entonces no puedo divertirme mientras vivo. 589 00:47:20,020 --> 00:47:23,100 No es algo que se te ocurrió porque sí. Hay algo. 590 00:47:23,100 --> 00:47:26,480 Cada familia tiene secretos y debilidades. 591 00:47:26,480 --> 00:47:31,760 Sólo estoy tratando de mantener la tensión en esta familia. ¿Qué más hay? 592 00:47:31,760 --> 00:47:37,930 Esta es una estrategia que he hecho por ti! 593 00:47:40,420 --> 00:47:43,190 Mi hijo, me enteré de que fuiste increíble en la reunión de la junta. 594 00:47:43,190 --> 00:47:46,080 Lo has hecho bien, muy bien. 595 00:47:46,080 --> 00:47:51,460 Así que de ahora en adelante, no pienses en otras cosas. Esa anciana 596 00:47:51,460 --> 00:47:55,740 es un tigre sin dientes. Ella no tiene solución, además de ti. 597 00:47:55,740 --> 00:48:01,180 No importa lo que diga la gente, eres el sucesor de Seung Jin Grupo. 598 00:48:05,250 --> 00:48:09,050 Hey! Do Hyun! Come y luego te vas! 599 00:48:09,050 --> 00:48:10,770 Do Hyun! 600 00:48:27,210 --> 00:48:30,620 - Llamadas perdidas (64):. Oh Jin Ri (35), Secretario Ahn Gook (29) - 601 00:48:38,860 --> 00:48:42,960 - Cha Do Hyun. Es Oh Jin Ri. - 602 00:48:45,110 --> 00:48:50,700 - No importa en qué tipo de situación te encuentras o con quién estés, nunca puedes perder tu conciencia. - 603 00:48:50,700 --> 00:48:54,430 - A partir de este momento, tienes que evitarme mí. - 604 00:48:54,430 --> 00:49:00,460 - Si yo aparezco, te escondes. Si voy más cerca de ti, huye. Si me aferro a ti, tienes que golpearme y huir. - 605 00:49:00,460 --> 00:49:04,290 - ¿Por qué ... tengo que hacer eso? - 606 00:49:04,290 --> 00:49:06,640 - Porque no soy yo, sino Se Gi. - 607 00:49:07,620 --> 00:49:12,690 - Podría no ser Se Gi sino, Cha Do Hyun. - 608 00:49:12,690 --> 00:49:15,650 - ¿No tienes miedo de mí? - 609 00:49:16,520 --> 00:49:22,720 - Ya que no soy tu médico, voy a hablarte como una amiga. Ven al hospital. Nuestra conversación no terminó aún. - 610 00:49:22,720 --> 00:49:26,810 - No puedes dejar que tu conciencia sea robada por cualquier persona. ¿Entiendes? 611 00:49:26,810 --> 00:49:31,210 - No debes ser influenciado por cualquier cosa y se fuerte. - 612 00:49:59,710 --> 00:50:02,450 Perdón por llegar tarde. La reunión terminó tarde. 613 00:50:02,450 --> 00:50:06,180 Si piensas que vas a llegar tarde, ¿no son buenos modales cambiar la hora de la cita? 614 00:50:06,180 --> 00:50:08,370 Gracias a ti estaba haciendo mucho trabajo. 615 00:50:08,370 --> 00:50:11,410 Eres tan egoísta. Nunca lo sientes. 616 00:50:11,410 --> 00:50:15,140 Tú eres tan agradable; siempre me perdonas. 617 00:50:15,140 --> 00:50:17,500 Estoy a punto de morir de hambre. Vamos a pedir primero. 618 00:50:19,600 --> 00:50:22,250 Si tenías hambre, ¿por qué no empezaste sin mí? 619 00:50:22,250 --> 00:50:25,190 ¿Quieres que una chica que engañaste se ponga en una actuación? 620 00:50:25,210 --> 00:50:28,580 Yo iba a pasar algún tiempo con Do Hyun, pero él está ocupado. 621 00:50:28,580 --> 00:50:31,800 Tú sigues usando a tu amigo de la infancia. 622 00:50:31,850 --> 00:50:38,200 Cuando te emborrachas, él es tu conductor. Es el portador cuando vas de compras. Y cuando te enojas, te escucha. Ahora, incluso lo utiliza para pasar el tiempo? 623 00:50:38,250 --> 00:50:42,250 ¿Alguna vez lo obligué? Lo hizo porque era feliz. 624 00:50:45,330 --> 00:50:50,450 Intenta llamar. Podría recoger la llamada telefónica del Presidente. 625 00:50:50,490 --> 00:50:53,900 Si todavía no ha comido, pídele que venga a comer con nosotros. 626 00:50:53,900 --> 00:50:58,450 Tristemente, tu amigo de la infancia hizo una ausencia injustificada. 627 00:50:59,800 --> 00:51:02,500 Ausencia injustificada? Ese buen estudiante? 628 00:51:02,540 --> 00:51:06,370 Sí. Ese buen estudiante no vino a trabajar. 629 00:51:08,500 --> 00:51:12,000 Oppa, ¿no te parece que Do Hyun está raro últimamente? 630 00:51:12,000 --> 00:51:17,700 Sólo últimamente? Siempre pensé que era extraño. Desde que era pequeño. 631 00:51:19,750 --> 00:51:25,660 Hoy en día, él está ocupado saliendo. 632 00:51:26,560 --> 00:51:31,930 ¿Eh? Saliendo? Con quién? De quién es hija ella? 633 00:51:31,970 --> 00:51:35,620 Oh, ¿qué es esto? Esta fuerte reacción? 634 00:51:35,620 --> 00:51:43,420 Incluso si él es parte de Seung Jin Grupo, si averiguan sobre su mamá, ellos no querrían despedir a su hija. 635 00:51:43,450 --> 00:51:46,660 No es alguien de una familia rica. Ella es un médico. 636 00:51:46,660 --> 00:51:48,750 Doctor? 637 00:51:53,500 --> 00:51:58,010 Kanghan Hospital de Psiquiatría Oh Jin Ri. 638 00:52:08,370 --> 00:52:09,490 - Cha Do Hyun - 639 00:52:09,850 --> 00:52:14,450 - El cliente no puedo coger el teléfono. Después de la señal, deje su mensaje 640 00:52:16,190 --> 00:52:17,910 Vicepresidente! 641 00:52:17,910 --> 00:52:21,370 Lamento que te preocupaste, Secretario Ahn. 642 00:52:21,410 --> 00:52:25,950 ¿Dónde estás ahora? ¿Estás bien? 643 00:52:25,950 --> 00:52:30,370 Sí, estoy bien. Afortunadamente no creo que hice un gran problema. 644 00:52:30,960 --> 00:52:35,370 - Oh Jin Ri estaba muy preocupada por ti. Le hiciste una llamada? - 645 00:52:36,000 --> 00:52:37,200 Vicepresidente? 646 00:52:37,200 --> 00:52:41,870 Lo siento, pero parece que no puedo llegar a la empresa hoy. 647 00:52:41,870 --> 00:52:46,870 Cuidé de las cosas grandes, así que no voy a estar en grandes problemas. Pero tú, cuida del resto 648 00:52:46,870 --> 00:52:50,830 - ¿Qué más hay de malo? ¿Sucedió algo? - 649 00:52:51,950 --> 00:52:54,790 A decir verdad, 650 00:52:56,950 --> 00:53:00,910 estoy en una situación peligrosa. 651 00:53:05,000 --> 00:53:10,040 - Hay cosas que no puedo explicar, que están sucediendo en mí en este momento. - 652 00:53:10,790 --> 00:53:17,550 - Esta fue la primera vez que vi personalmente una personalidad diferente con mis propios ojos. También ... - 653 00:53:19,830 --> 00:53:21,350 ¿Estás diciendo que una nueva personalidad apareció? 654 00:53:21,350 --> 00:53:24,480 No estoy seguro, pero creo que sí. 655 00:53:24,500 --> 00:53:28,150 Fue sin duda la personalidad de un niño pequeño que no era Se Gi, Perry Park, 656 00:53:28,150 --> 00:53:33,900 Yo Na o Yo Sub. 657 00:53:33,910 --> 00:53:37,250 Tal vez, ¿ha recibido un gran shock o 658 00:53:37,250 --> 00:53:42,400 hubo algo que te podría haber estimulado? 659 00:53:42,400 --> 00:53:48,160 No, yo no lo sé. 660 00:53:49,410 --> 00:53:54,480 No hay nada de lo esté seguro. Estoy en un estado de confusión. 661 00:53:54,500 --> 00:53:58,560 Por ahora, ven. Vamos a escuchar los detalles después de que llegues. 662 00:53:58,560 --> 00:54:00,700 Dr. Park. 663 00:54:03,660 --> 00:54:06,410 Estoy yo ... 664 00:54:07,810 --> 00:54:11,020 volviéndome loco? 665 00:54:13,950 --> 00:54:16,500 ¿O estoy yo ... 666 00:54:17,830 --> 00:54:21,370 convirtiéndome en un monstruo? 667 00:54:29,710 --> 00:54:32,150 - Los herederos en quienes el mundo se centra. - 668 00:55:18,050 --> 00:55:19,210 - Oh Jin Ri. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS. 669 00:55:42,620 --> 00:55:45,540 - ¿Por qué? ¿Tienes miedo? - 670 00:55:47,410 --> 00:55:50,370 - Si no, miserable? Estás en una situación difícil? - 671 00:55:52,200 --> 00:55:57,700 - Si encuentras tus recuerdos perdidos, ¿tienes la confianza para enfrentar ese dolor? 672 00:56:00,950 --> 00:56:02,450 No, es una ilusión. 673 00:56:02,450 --> 00:56:06,290 - ¿Qué vas a hacer con la búsqueda de tus recuerdos perdidos ahora? - 674 00:56:06,290 --> 00:56:09,620 Es una alucinación. Es un engaño. Es una ilusión. 675 00:56:09,620 --> 00:56:12,700 - Hay precios que pagar por todas las verdades. - 676 00:56:15,330 --> 00:56:18,490 - No puedes manejar eso. - 677 00:56:18,490 --> 00:56:22,950 - Así que, encúbrelo. Como tú, silenciosamente, - 678 00:56:22,950 --> 00:56:25,850 - Solo vive arrugado así, como si no estuvieras vivo. -. Cállate - 679 00:56:25,850 --> 00:56:31,950 -¿Recuerdas? Incluso en aquel momento, corriste porque no tenías valor para soportar el dolor. 680 00:56:32,000 --> 00:56:35,830 - Y luché con el dolor en vez de ti. - 681 00:56:36,580 --> 00:56:43,200 - entiendes? Si no fuera por mí, tú ya habrías muerto a causa de la soledad en la miseria. - 682 00:56:43,200 --> 00:56:45,410 - Pero, ¿cómo te atreves a llamarme falso? - 683 00:56:45,410 --> 00:56:49,620 Cállate. Cállate. Cállate! 684 00:57:05,080 --> 00:57:09,040 - A partir de ahora, el dueño de este cuerpo y tiempo soy yo. - 685 00:57:09,040 --> 00:57:14,450 - Porque ... yo encontré a esa chica primero. - 686 00:58:23,660 --> 00:58:27,570 - No hago amigos. No necesito amigos. - 687 00:58:35,830 --> 00:58:45,360 - Cha Do Hyun - 688 00:58:49,190 --> 00:58:50,710 - Nuevo mensaje de Cha Do Hyun - 689 00:58:54,760 --> 00:58:58,160 - Es Cha Do Hyun. Volví con seguridad. - 690 00:59:00,120 --> 00:59:02,250 - Lo siento porque te preocupas. - 691 00:59:02,250 --> 00:59:05,550 - Estoy en la entrada del hospital en este momento. - 692 00:59:05,580 --> 00:59:08,380 - Quiero verte por un momento. - 693 00:59:23,040 --> 00:59:25,910 Cha Do Hyun! 694 00:59:31,910 --> 00:59:35,040 ¿Has olvidado mi mirada ya? 695 00:59:36,240 --> 00:59:38,400 Shin Se Gi? 696 00:59:38,400 --> 00:59:40,590 ¡Bingo! 697 00:59:58,370 --> 01:00:02,170 Estás decepcionada de que no ves a la persona que estabas esperando. 698 01:00:02,250 --> 01:00:05,870 Entonces ... Fuiste tú quien me bromeó texteando? 699 01:00:05,870 --> 01:00:08,410 Necesitaba confirmar algo. 700 01:00:08,450 --> 01:00:10,950 Estoy comprobando. 701 01:00:10,950 --> 01:00:14,910 Carrera, reiniciar. 702 01:00:14,950 --> 01:00:18,160 ¡Espera! Espera un minuto! ¿Adónde vamos ahora mismo ? 703 01:00:25,790 --> 01:00:29,750 Ve más despacio! Dije despacio !! 704 01:00:32,620 --> 01:00:36,410 No me puedes oír ? Para el coche ahora !! 705 01:00:36,410 --> 01:00:38,870 No me han dado mucho tiempo. 706 01:00:38,870 --> 01:00:42,910 Es mejor deshacerse del equipaje que se interponga en nuestro camino. 707 01:01:06,580 --> 01:01:08,600 - Kill Me Heal Me -vista previa - 708 01:01:08,600 --> 01:01:11,450 - ¿Parezco tu primer amor? - 709 01:01:11,450 --> 01:01:14,700 - ¿No sería genial si continuara para siempre? - 710 01:01:14,700 --> 01:01:16,410 - Eso es correcto. - 711 01:01:16,410 --> 01:01:18,250 - Si te metes con mi mujer, - 712 01:01:18,250 --> 01:01:20,170 - tu mujer estará en peligro. - 713 01:01:22,410 --> 01:01:25,220 - Oh Jin Ri, ¿por qué estás aquí? - 714 01:01:25,250 --> 01:01:27,400 - ¿Estás enojado? - 715 01:01:27,400 --> 01:01:30,910 - Porque estoy pensando de no encontrarme con los dos. - 716 01:01:30,910 --> 01:01:34,290 - Recuerda, esa noche, - 717 01:01:34,290 --> 01:01:37,750 - lo que pasó entre tú y él. -