1
00:00:19,059 --> 00:00:26,059
En el corazón del Oeste los indios
viven hoy en una tranquila paz.

2
00:00:46,392 --> 00:00:54,392
Pero un grupo de sinvergüenzas
se prepara para robar sus tierras.

3
00:01:49,771 --> 00:01:56,771
Y así es como le persuadí para vender
su arrendamiento por un dólar.

4
00:02:15,013 --> 00:02:21,513
Lles daremos veinticuatro horas
para que abandonen la tierra.

5
00:02:24,471 --> 00:02:27,971
La tribu recibe el aviso de expulsión.

6
00:02:49,904 --> 00:02:52,404
El hombre blanco ha matado a mi mensajero.

7
00:02:55,404 --> 00:02:59,904
Mataré al primer hombre blanco
que aparezca por esa puerta.

8
00:08:48,356 --> 00:08:49,856
Protector contra el fuego.
Amianto.

9
00:09:11,356 --> 00:09:14,356
Absolutamente ininflamable.

10
00:12:15,031 --> 00:12:22,531
Habiendo sido admitido por los pieles
rojas ahora es un miembro importante.

11
00:12:31,040 --> 00:12:34,040
El hombre blanco dice que debemos irnos.

12
00:12:37,540 --> 00:12:40,040
Los indios debemos mantenernos unidos.

13
00:13:37,388 --> 00:13:43,888
Si mi tribu no obtiene lo que es de ellos,
¡MORIRÉIS!

14
00:14:02,767 --> 00:14:05,267
Que empiece el baile.

15
00:17:36,768 --> 00:17:43,768
Una tribu rival de salvajes que quedaron
arruinados jugando al "strip poker".

16
00:18:13,229 --> 00:18:15,729
Soy yo, pequeño jefe.

17
00:18:55,320 --> 00:18:58,320
Alto. Es pequeño jefe Carapálida.

18
00:20:21,261 --> 00:20:24,261
Cesión de tierras a las tribus indias.

19
00:20:44,533 --> 00:20:45,533
Me gusta la joven india.

20
00:20:55,550 --> 00:20:57,050
Dos años después.