1 00:00:07,090 --> 00:00:10,280 *** MISAENG CAPÍTULO 04*** 2 00:00:23,510 --> 00:00:30,000 ¿Tengo que vender al mocoso que en el mundo entero
no quiero vender? 3 00:00:50,690 --> 00:00:55,290 Dijeron que me estaba buscando.
¿Tiene algo que decirme? 4 00:00:58,130 --> 00:01:01,460 Tengo que pedirle un favor con respecto
al Equipo de Ventas número 3. 5 00:01:01,460 --> 00:01:04,750 ¿Un favor? ¿Qué tipo de favor? 6 00:01:05,600 --> 00:01:07,390 Con respecto al Asistente del Gerente, 7 00:01:07,390 --> 00:01:10,950 Kim Dong Sik, del Equipo de Negocios y Ventas
y su revisión del comité disciplinario. 8 00:01:10,950 --> 00:01:13,550 Por favor, cancélelo. 9 00:01:16,140 --> 00:01:18,340 Se lo ruego, Señor. 10 00:01:28,500 --> 00:01:30,280 Vamos. 11 00:01:36,110 --> 00:01:39,630 Increíble. Increíble. 12 00:01:39,630 --> 00:01:43,140 [Segunda Asignación de Presentación Individual]
Dentro del equipo si debiera venderle un producto a su socio, 13 00:01:43,140 --> 00:01:46,500 qué tipo de producto sería
y ¿cuál sería la razón? 14 00:01:46,500 --> 00:01:50,050 Una presentación a un socio, sin importar si es
mayormente desfavorable o mayormente ventajosa, 15 00:01:50,050 --> 00:01:53,240 es un juego en el cual debo
reflejarme a través alguien más. 16 00:01:54,130 --> 00:01:57,870 Si el espectador es absorbido en la propuesta del contendiente,
el contendiente sobresale. 17 00:01:57,870 --> 00:02:02,590 Pero un rechazo impulsivo del trabajo de un socio solo
hace que el rechazo aparezca como "mezquino." 18 00:02:02,590 --> 00:02:04,190 Sin embargo... 19 00:02:04,190 --> 00:02:07,390 Jang Geu Rae, ¿me conoces, verdad? 20 00:02:07,390 --> 00:02:10,370 Lo que sea que trates de venderme,
yo absolutamente no lo voy a comprar. 21 00:02:10,370 --> 00:02:15,130 No voy a comprarlo. No voy a comprarlo,
pase lo que pase. Yo nunca lo compraré. 22 00:02:15,130 --> 00:02:20,410 A este mocoso no le importará
ser percibido como "mezquino." 23 00:02:23,380 --> 00:02:26,430 ¿Qué voy a hacer? 24 00:02:30,350 --> 00:02:34,300 Vida Incompleta 25 00:02:36,130 --> 00:02:37,950 Episodio 4 26 00:02:43,330 --> 00:02:45,200 Debido al anuncio del objetivo del PT 2
(Presentación número 2), 27 00:02:45,200 --> 00:02:48,690 nadie puede irse de la oficina. 28 00:02:48,690 --> 00:02:52,740 La compañía tiene los materiales más informativos,
y puedes también escuchar a escondidas a los demás... 29 00:02:52,740 --> 00:02:56,070 - Como existe...
- Si simplemente la vendemos bien... 30 00:02:56,070 --> 00:02:58,660 Algunos de ellos están dominando
centro de recursos de la compañía (biblioteca). 31 00:02:58,660 --> 00:03:02,790 Están cuidadosamente examinando el catalogo de productos,
que puede estimular la imaginación. 32 00:03:02,790 --> 00:03:06,090 Por favor, muéstreme el poder de un novato. 33 00:03:06,090 --> 00:03:11,370 Deben existir casos similares porque existen
aquellos que están explorando el Internet por informaciones. 34 00:03:11,370 --> 00:03:12,870 Ah, Hyung. 35 00:03:14,750 --> 00:03:18,780 ¿Mi actual socio para el PT no es un ex-alumno con
alguien de tu empresa actual? 36 00:03:18,780 --> 00:03:22,890 Después también existen aquellos que están tratando de
descifrarlo usando sus conexiones personales. 37 00:03:34,240 --> 00:03:38,850 Yo... no tomo en consideración a alguien que no tiene un amplio conocimiento de la ubicación del lugar como superior. 38 00:03:38,850 --> 00:03:44,020 ¿Está solo enfatizando en la ubicación de los lugares,
o no le gusta hacer el trabajo de oficina? 39 00:03:44,770 --> 00:03:49,500 Al final, ¿no es importante la aprobación de la oficina
para completar el trabajo de la ubicación del lugar? 40 00:03:49,500 --> 00:03:51,690 Gerente Oh Sang Sik, Equipo de Ventas 3 41 00:04:04,610 --> 00:04:08,430 Muy bien... Señorita Ahn, su preferencia especial
es de lanzar besos... ? 42 00:04:08,430 --> 00:04:10,370 Lo que sea, diga algo. 43 00:04:10,370 --> 00:04:13,340 - Yeong Yi...
- Por favor, detente. 44 00:04:13,340 --> 00:04:18,060 ¿Oye!... ¿Por qué? También tengo que prepararme
para la segunda ronda de PT. 45 00:04:20,700 --> 00:04:25,390 ¿Yeong Yi? Yeong Yi,
di algo. ¿Yeong Yi? 46 00:04:57,120 --> 00:04:59,840 Debería haberlo dejado así. 47 00:05:01,350 --> 00:05:08,290 Yo estando en periodo de prueba por unos meses
no vale la pena la exclusión de la compañía. 48 00:05:08,970 --> 00:05:12,220 E incluso el peor escenario...
¿Qué pasa si mi ascenso es obstaculizado? 49 00:05:12,220 --> 00:05:16,670 Mocoso, solo di lo lamento y gracias. 50 00:05:17,500 --> 00:05:23,010 Es porque sé que está incómodo
mostrándole su vulnerabilidad al Director Ejecutivo. 51 00:05:27,230 --> 00:05:30,370 Debería haber revisado de nuevo el contrato
de los derechos del atraque. 52 00:05:30,370 --> 00:05:35,190 Me está enloqueciendo porque cometí
el error conociendo los requisitos. 53 00:05:35,190 --> 00:05:37,640 Lo hiciste sabiendo eso.
Y es por eso que es un error. 54 00:05:37,640 --> 00:05:41,320 Si cometes dos veces el mismo error,
entonces ahí es una falta de habilidades. 55 00:05:41,320 --> 00:05:42,980 Lo sé. 56 00:05:44,250 --> 00:05:48,060 Gracias, Gerente. 57 00:05:49,430 --> 00:05:51,200 Y lo siento. 58 00:05:51,200 --> 00:05:52,640 ¡Oh! 59 00:05:56,960 --> 00:06:01,660 El Gerente Oh de los RH llamó.
Dijo que todo se arreglará. 60 00:06:01,660 --> 00:06:03,560 Sí. 61 00:06:07,680 --> 00:06:09,890 Oigan, siéntensen. 62 00:06:13,600 --> 00:06:16,870 - Señor, ¿no va a beber mucho hoy?
- Por supuesto que no. 63 00:06:16,870 --> 00:06:18,840 Ha sufrido mucho. 64 00:06:18,840 --> 00:06:21,580 [Ve a casa] y duerme bien después de tres tragos. 65 00:06:21,580 --> 00:06:22,850 Necesitarás una noche descansada para
hacerlo bien en la prueba. 66 00:06:22,850 --> 00:06:25,750 - Gracias.
- Eso es verdad. 67 00:06:25,750 --> 00:06:29,500 ¿Me pregunto lo que Jang Geu Rae
está haciendo en este momento? 68 00:06:31,090 --> 00:06:33,100 Comeré un pedazo de hígado.
En Corea, el hígado simboliza el valor. 69 00:06:33,100 --> 00:06:36,600 ¡Oh, lo que sea!
Solo pide un mordisco, únicamente... 70 00:06:36,600 --> 00:06:38,170 Oye... 71 00:07:10,650 --> 00:07:13,410 El trabajo de oficina completa el trabajo en la fábrica. 72 00:07:14,220 --> 00:07:18,640 La información de su producción
está descrita en este documento. 73 00:07:20,010 --> 00:07:23,650 Firme aquí. 74 00:07:23,650 --> 00:07:26,050 Este documento, que contiene su firma... 75 00:07:26,050 --> 00:07:30,050 será finalizado por la dirección ejecutiva. 76 00:07:30,050 --> 00:07:36,260 Por consiguiente, le venderé este bolígrafo, que tiene
la habilidad para firmar en su trabajo. 77 00:07:37,180 --> 00:07:38,930 No está bien. 78 00:07:38,930 --> 00:07:42,060 Eso es cierto. No está bien. 79 00:07:42,060 --> 00:07:43,790 Gerente. 80 00:07:43,790 --> 00:07:47,800 Debido a su importancia,
se está volviendo excesivamente agresivo. 81 00:07:47,800 --> 00:07:49,740 Le falta persuasión verbal. 82 00:07:49,740 --> 00:07:52,330 Pensé que ya se había ido a casa. 83 00:07:56,220 --> 00:08:00,810 Gerente, ¿los deberes de la oficina
no son tan importante como los deberes en la fábrica? 84 00:08:00,810 --> 00:08:02,400 ¿Realmente tiene que preguntar? 85 00:08:02,400 --> 00:08:08,570 Sí, en efecto. Sin embargo, no puedo encontrar las palabras
para defender la importancia del trabajo de la oficina. 86 00:08:08,570 --> 00:08:12,820 Si únicamente la fábrica fuera importante,
este gran edificio sería superfluo. 87 00:08:12,820 --> 00:08:16,590 Cada producto creado en la fábrica
se convierte en un artículo terminado para que la oficina lo maneje. 88 00:08:16,590 --> 00:08:18,430 También pensó eso. 89 00:08:18,430 --> 00:08:22,870 Con respecto a nuestras tareas, no hay una distinción clara
entre la oficina y la fábrica. 90 00:08:22,870 --> 00:08:27,490 Un experto industrial no viene
solamente de una parte de la oficina o de la fábrica. 91 00:08:27,490 --> 00:08:29,780 Corra como sis sus pies estuvieran quemándose,
cuando esté en el lugar. 92 00:08:29,780 --> 00:08:33,690 Y sude sus medias,
cuando está en la oficina. 93 00:08:35,500 --> 00:08:37,050 ¿Qué? 94 00:08:38,110 --> 00:08:39,950 No, no es nada. 95 00:08:43,920 --> 00:08:46,230 Buenas noches. 96 00:09:12,160 --> 00:09:14,180 Lo encontré. 97 00:09:15,970 --> 00:09:21,140 Subtítulos y & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com 98 00:09:23,270 --> 00:09:25,010 ¿A qué horas terminas? 99 00:09:25,010 --> 00:09:26,640 ¿Qué? 100 00:09:26,640 --> 00:09:29,990 ¿Cuántos exámenes debes tomar? 101 00:09:29,990 --> 00:09:33,050 Creo que durará hasta la noche. 102 00:09:41,780 --> 00:09:44,330 ¿Por qué tomó tantos? 103 00:09:44,330 --> 00:09:46,450 Dijo que también le duele la espalda. 104 00:09:46,450 --> 00:09:50,310 A partir de mañana, estarás desempleado.
Ademas, lo harás en mi lugar. 105 00:09:50,310 --> 00:09:52,690 ¿Quiere que pase o no? 106 00:09:52,690 --> 00:09:55,830 Sea que pases o que fracases, todo está bien. 107 00:09:55,830 --> 00:09:57,230 ¿Está bien incluso si fracaso? 108 00:09:57,230 --> 00:10:02,390 Si pasas, me dijeron que no serás apto
para participar en el programa público de iniciativa empresarial. 109 00:10:02,390 --> 00:10:04,330 Me pregunto la misma cosa. 110 00:10:04,330 --> 00:10:08,410 ¿Debería desear que pases o que fracases? 111 00:10:09,880 --> 00:10:11,920 Me voy. 112 00:10:12,590 --> 00:10:14,850 Trabaja bien. 113 00:10:32,430 --> 00:10:33,920 Jang Geu Rae. 114 00:10:35,100 --> 00:10:37,250 Me muero de nervios. 115 00:10:41,890 --> 00:10:43,520 Ahn Yeong Yi. 116 00:10:45,370 --> 00:10:47,960 Hoy debe ser nuestro día más difícil
desde que se unió a One International. 117 00:10:47,960 --> 00:10:50,100 Hola. 118 00:10:51,160 --> 00:10:55,680 Vamos a tratar de hacerlo bien, Jang Geu Rae.
No. Por favor, hazlo bien, Jang Geu Rae. 119 00:10:55,680 --> 00:10:57,550 Usted también, Han Seok Yool. 120 00:10:57,550 --> 00:10:59,330 No se preocupe por mí. 121 00:11:05,570 --> 00:11:07,710 Aliniense en el orden en que se van a presentar. 122 00:11:07,710 --> 00:11:10,510 Nosotros vamos juntos. Por favor pónganse en la linea. 123 00:11:17,090 --> 00:11:18,500 Pueden entrar. 124 00:11:27,550 --> 00:11:29,910 Por favor, ponga sus cajas debajo de sus escritorios. 125 00:11:30,880 --> 00:11:36,130 Prueba de micrófono, uno, dos, tres. Uno, dos, tres,
prueba de micrófono. Uno, dos, tres. 126 00:12:10,460 --> 00:12:12,090 Por favor, tomen asiento. 127 00:12:37,490 --> 00:12:40,270 Esto me recuerda a nuestras presentaciones de exámenes orales. 128 00:12:41,810 --> 00:12:43,810 Ella es Ahn Yeong Yi, ¿verdad? 129 00:12:43,810 --> 00:12:45,880 Muchos de su equipo la codician. 130 00:12:45,880 --> 00:12:48,130 Ella va a venir a nuestro equipo. 131 00:12:49,090 --> 00:12:49,780 ¿Sí? 132 00:12:49,780 --> 00:12:51,180 ¿Qué? 133 00:12:51,180 --> 00:12:53,780 Ella reconoce mi encanto diabólico. 134 00:13:00,580 --> 00:13:05,470 Las presentaciones de los equipos comenzarán en 10 minutos, después tendremos una sesión de preguntas y respuestas. 135 00:13:05,470 --> 00:13:10,630 No pueden utilizar cualquier archivo que no sea el que han enviado previamente. 136 00:13:20,900 --> 00:13:22,550 ¿Que sucede? 137 00:13:22,550 --> 00:13:23,730 ¿Hay algún problema? 138 00:13:23,730 --> 00:13:27,460 Tengan en cuenta que vamos
a cumplir estrictamente el límite de tiempo. 139 00:13:27,460 --> 00:13:28,970 ¿Que sucede? 140 00:13:28,970 --> 00:13:30,910 No lo traje. 141 00:13:30,910 --> 00:13:32,280 ¿Qué? 142 00:13:34,940 --> 00:13:37,400 Hola a todos. 143 00:13:37,400 --> 00:13:40,170 Veo algunas caras conocidas. 144 00:13:40,170 --> 00:13:42,790 Y, algunos, estoy viendo por primera vez. 145 00:13:42,790 --> 00:13:48,450 Puede ser que los vea a menudo,
o puede ser la última vez. 146 00:13:49,090 --> 00:13:53,800 Necesitamos gente que es progresiva. 147 00:13:53,800 --> 00:13:58,600 Personas que pueden encontrar esperanza en tiempos frustrantes. 148 00:13:59,590 --> 00:14:03,330 De todos modos, por favor, hagan su mejor esfuerzo, 149 00:14:03,330 --> 00:14:08,830 por lo que el futuro de nuestra empresa puede ser
sacado a la luz a través de todos aquí. 150 00:14:10,020 --> 00:14:17,970 Subtítulos y & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com 151 00:14:19,450 --> 00:14:24,230 Muy bien, el primer equipo, Jang Gi Seok y
Gu Hyeon Woo, por favor, pasen adelante. 152 00:14:29,300 --> 00:14:32,380 ¡Hola! Nosotros, los que aplicamos a Uno Internacional, 153 00:14:32,380 --> 00:14:34,920 con la determinación de dejar una huella 154 00:14:34,920 --> 00:14:37,730 en el escenario mundial, 155 00:14:37,730 --> 00:14:39,830 - ¡Jang Gi Seok!
- ¡Gu Hyeon Woo! 156 00:14:39,830 --> 00:14:42,280 -- ¡Somos el equipo Jang Gu!
(Janggu - el icónico tambor de dos cabezas de la música tradicional Coreana) 157 00:14:42,280 --> 00:14:46,080 Oye, para competir necesitábamos una idea como esa, también. 158 00:14:46,080 --> 00:14:47,750 ¡Siguiente! 159 00:14:49,420 --> 00:14:51,670 ¿Están ustedes en un retiro de entrenamiento de motivación? 160 00:14:51,670 --> 00:14:54,240 Póngase ropa adecuada y háganlo de nuevo. 161 00:14:59,410 --> 00:15:03,030 ¡Aigoo, Mr. Kim! ¿Las cosas van bien últimamente? 162 00:15:03,030 --> 00:15:07,220 Bueno, desde que hago un poco de esto y aquello es difícil. 163 00:15:07,220 --> 00:15:08,930 Eso es todo. 164 00:15:08,930 --> 00:15:10,790 -- Gracias. 165 00:15:10,790 --> 00:15:14,900 Ese logo... ¿de dónde lo sacó? 166 00:15:14,900 --> 00:15:17,130 Ah eso. Eso es... 167 00:15:17,130 --> 00:15:20,630 - Un programa de captura...
- Eso es... 168 00:15:20,630 --> 00:15:23,060 Nos dijeron que sólo debería haber pequeñas imágenes... 169 00:15:23,060 --> 00:15:24,880 Mr. Jang tome una captura de pantalla... 170 00:15:24,880 --> 00:15:27,170 - Bueno, lo que pasó fue...
- Debí haberlo detenido, lo siento. 171 00:15:27,170 --> 00:15:28,290 ¡Siguiente! 172 00:15:28,290 --> 00:15:30,660 - Él...
- ¡Siguiente! 173 00:15:31,310 --> 00:15:36,490 Myanmar es un punto estratégico importante
que conecta China y la India. 174 00:15:36,490 --> 00:15:38,990 Después de que los civiles tomaron el control en el año 2011, 175 00:15:38,990 --> 00:15:42,410 han sido reformando gradualmente
y la apertura de sus mercados. 176 00:15:42,410 --> 00:15:46,280 Sin embargo, como la "crisis" se dispersa, 177 00:15:46,280 --> 00:15:49,990 separándolos en 'riesgos' sistémico
y no sistémico... 178 00:15:49,990 --> 00:15:53,740 ¿Sabe que usted ahora está
mezclando "crisis" y "riesgo"? 179 00:15:53,740 --> 00:15:56,780 Oh, riesgo es... 180 00:15:56,780 --> 00:15:59,350 El peligro de tomar una pérdida. 181 00:15:59,350 --> 00:16:01,530 Y crisis es p-peligro... 182 00:16:01,530 --> 00:16:04,470 Nuestra unidad establecería la cadena de valor
en un estilo de compañía de comercio general, 183 00:16:04,470 --> 00:16:07,090 entrando en el mercado de la alimentación del ganado. 184 00:16:07,090 --> 00:16:08,790 Vamos a participar en la producción de las principales materias primas 185 00:16:08,790 --> 00:16:10,490 y asegurar su cadena de suministro. 186 00:16:10,490 --> 00:16:12,130 De esta manera, podemos tomar el control de toda
la cadena de distribución de la industria de la alimentación del ganado. 187 00:16:12,130 --> 00:16:16,950 Nuestro objetivo final es hacer One International
el principal proveedor de recursos alimenticios. 188 00:16:16,950 --> 00:16:21,650 Está todo bien, pero creo que usted sería más adecuado
al equipo de efectos visuales de una agencia de publicidad. 189 00:16:21,650 --> 00:16:24,220 Sí, yo también trabajé en un borrador de publicidad... 190 00:16:25,610 --> 00:16:28,910 _____ es el punto de partida de Ucrania,
no sólo de la industria del acero, 191 00:16:28,910 --> 00:16:32,380 sino también de la industria estratégica nacional. 192 00:16:32,380 --> 00:16:36,130 Así que este puede ser el pionero de
planificación estratégica para Europa del Este. 193 00:16:37,320 --> 00:16:39,110 Eso estuvo bien. 194 00:16:39,110 --> 00:16:44,550 Sin embargo, en la empresa que laboró como interno también tiene una empresa comercial. Así que, ¿por qué solicitó con nosotros? 195 00:16:44,550 --> 00:16:46,290 Umm... 196 00:16:49,000 --> 00:16:52,290 Operaciones comerciales... me interesaban. 197 00:16:52,290 --> 00:16:55,360 Pero esa empresa tiene una filial comercial también. 198 00:16:55,360 --> 00:16:56,910 Eso es... 199 00:16:56,910 --> 00:16:59,390 Como yo vengo de una universidad en las provincias, 200 00:16:59,390 --> 00:17:03,190 llegué a la conclusión de que la competencia (en esa empresa)
sería difícil en muchos sentidos. 201 00:17:03,190 --> 00:17:08,690 Por lo tanto, usted pensó que nuestra empresa estaría​​
de acuerdo con esa formación académica. 202 00:17:09,930 --> 00:17:14,350 A pesar de que dice que viene de una universidad provincial, sus calificaciones son buenas, tiene habilidades lingüísticas, 203 00:17:14,350 --> 00:17:18,070 e incluso tienen experiencia en prácticas.
Sin embargo, su confianza es muy baja. 204 00:17:18,070 --> 00:17:22,090 ¿Nos está pidiendo que lo aceptemos usted o no? 205 00:17:22,090 --> 00:17:23,390 Lo siento. 206 00:17:23,390 --> 00:17:26,130 ¿Qué es lo que sientes, Amigo? 207 00:17:26,130 --> 00:17:28,020 Usted es frustrante. 208 00:17:28,830 --> 00:17:30,870 Voy a corregirlo. 209 00:17:30,870 --> 00:17:32,520 No tenía ninguna intención de faltar el respeto a esta empresa. 210 00:17:32,520 --> 00:17:34,710 Lo descubrió el Director Ejecutivo. 211 00:17:35,430 --> 00:17:39,050 Hacer el error de pensar
honestidad hace verdad. 212 00:17:39,050 --> 00:17:43,690 La gente puede ser honesta, sin dudarlo,
a poner excusas. 213 00:17:44,490 --> 00:17:46,130 No importa cuál es la verdad. 214 00:17:46,130 --> 00:17:47,540 Siguiente. 215 00:17:47,540 --> 00:17:50,060 En el caso de las células de combustible y la generación de energía solar, 216 00:17:50,060 --> 00:17:54,140 incluso con los subsidios del gobierno,
no hay mucho beneficio de las ganancias principales. 217 00:17:54,140 --> 00:17:57,230 De acuerdo con la simulación de energía solar, 218 00:17:57,230 --> 00:18:01,000 con la instalación de un generador de energía solar de 50 kilovatios... 219 00:18:01,000 --> 00:18:03,570 - Han Seok Yool, ¿se siente enfermo?
- No me hable. 220 00:18:03,570 --> 00:18:05,290 Solo dígame ¿cual es el problema? 221 00:18:05,290 --> 00:18:06,660 ¿Le va a ser difícil hacer la presentación? 222 00:18:06,660 --> 00:18:09,760 - Entonces, tome medidas...
- ¿Quién dijo que seria difícil? 223 00:18:09,760 --> 00:18:11,210 ... AT... 224 00:18:16,930 --> 00:18:21,190 Siguiente, el equipo de Ahn Yeong Yi y Lee Sang Hyeon,
por favor pasen adelante. 225 00:18:30,860 --> 00:18:32,060 Hola. 226 00:18:32,060 --> 00:18:36,980 Soy Ahn Yeong Yi, y estaré presentando
el plan de negocio de la energía solar de la India IPP. 227 00:18:36,980 --> 00:18:41,970 Nuestro grupo tiene previsto ampliar la cadena de valor
a través de inversiones de redes y de renta variable. 228 00:18:41,970 --> 00:18:45,060 IPP, que es un Productor Independiente de Energía. 229 00:18:45,060 --> 00:18:51,680 Así que me gustaría explorar maneras de especializarse
y mejorar el Productor Independiente de Energía. 230 00:18:53,070 --> 00:18:57,510 Hay tres formas de mejorar la IPP. 231 00:18:57,510 --> 00:19:01,550 A través de M&A (Fusiones y Adquisiciones),
si conseguimos la cadena de suministro de una red de energía solar. 232 00:19:01,550 --> 00:19:03,940 Naturalmente, eso aumentará su valor añadido. 233 00:19:03,940 --> 00:19:07,380 Por lo tanto, vamos a aumentar el valor de comercio de acciones. 234 00:19:07,380 --> 00:19:10,650 Al mejorar la capacidad de rendimiento de la ECP,
[EPC = ingeniería, obtención y construcción] 235 00:19:10,650 --> 00:19:13,200 y el establecimiento de una planta de energía de fabricación inteligente, 236 00:19:13,200 --> 00:19:16,810 podemos crear una sinergia como un grupo (familia). 237 00:19:16,810 --> 00:19:22,160 Nos dimos cuenta de que habrá muchas preguntas
como que por qué la energía solar. 238 00:19:22,160 --> 00:19:25,330 Si desean ver esta gráfica,
lo puedo explicar claramente. 239 00:19:25,330 --> 00:19:28,470 Ahn Yeong Yi lo está haciendo bien. 240 00:19:28,470 --> 00:19:32,250 La energía solar se diferencia
de otros tipos de energía por mayor... 241 00:19:32,250 --> 00:19:36,160 - resultado. Un grandisimo 5%...
- Pero ¿cómo planea reunir los recursos naturales de la India? 242 00:19:36,160 --> 00:19:40,330 Por M&A con los fabricantes de lingotes y obleas.
[Lingote (cristal) = un gran cristal único, cortado en obleas] 243 00:19:40,330 --> 00:19:45,900 Para obtener una bodega de los recursos naturales,
naturalmente, será a través de las cadenas de recursos. 244 00:19:45,900 --> 00:19:49,070 Entonces, ¿qué pasa con aquellos países en vías de desarrollo?
¿Cómo va a manejar todo lo que ese desarrollo? 245 00:19:49,070 --> 00:19:53,190 Sí, del mismo modo, si podemos efectuar
un M&A de los fabricantes de obleas de polisilicio. 246 00:19:53,190 --> 00:19:56,810 Incluso en un debate enérgico con los jueces,
ella no es empujada en absoluto. 247 00:19:56,810 --> 00:20:00,340 Ella está personificando sus opiniones cruciales
por determinación completa y firme. 248 00:20:00,340 --> 00:20:02,070 Cada país relevante
puede licitar o crear un evento para recaudar fondos. 249 00:20:02,070 --> 00:20:04,280 Su confianza en sí misma es realmente increíble. 250 00:20:04,280 --> 00:20:06,840 Sheesh, pero nuestro Seok Ho lo hizo bien también. 251 00:20:06,840 --> 00:20:10,930 ¿Cómo cree que se puede llevar adelante
el M&A con fabricantes de módulos? 252 00:20:10,930 --> 00:20:13,020 Esa Ahn Yeong Yi, es un poco sospechosa. 253 00:20:13,020 --> 00:20:14,260 ¿Sí? 254 00:20:14,260 --> 00:20:16,410 Ella es sospechosa, ¡de verdad! 255 00:20:17,960 --> 00:20:21,230 Um... sobre eso... 256 00:20:21,230 --> 00:20:23,300 El M & A con un fabricante de módulos... 257 00:20:23,300 --> 00:20:27,210 A través de las referencias existentes... 258 00:20:27,210 --> 00:20:30,860 A través de las referencias existentes, nos dirigiremos hacia
los mercados de las naciones progresistas... 259 00:20:30,860 --> 00:20:34,950 Entonces, ¿cuáles son esas llamadas "referencias existentes"? 260 00:20:34,950 --> 00:20:37,890 Ah sí, eso... 261 00:20:37,890 --> 00:20:41,460 Esos países desarrollados...
como... Bélgica o Japón... 262 00:20:41,460 --> 00:20:44,260 Yo les diré en su lugar. 263 00:20:44,260 --> 00:20:48,040 En cuanto a M & A con un fabricante de módulos,
como usted acaba de preguntar, 264 00:20:48,040 --> 00:20:52,300 y nuestro análisis de las referencias existentes
de entrar en los mercados de los países desarrollados, 265 00:20:52,300 --> 00:20:54,660 Voy a explicarlo simplemente. 266 00:20:54,660 --> 00:20:55,990 Ya, desde las Filipinas, 267 00:20:55,990 --> 00:20:59,690 Lee Sang Hyeon se ha quedado atrás de Yeong Yi. 268 00:20:59,690 --> 00:21:04,040 ...está interesado en el desarrollo de energía solar
en su propio país. 269 00:21:04,040 --> 00:21:07,940 Tal como la empresa generadora, Infinito, que
también es la construcción de cientos de sistemas en Filipinas... 270 00:21:07,940 --> 00:21:12,450 El otro chico se debió haber dado por vencido,
por lo que se ve aún mas cómodo. 271 00:21:12,450 --> 00:21:13,690 Pues bien, 272 00:21:13,690 --> 00:21:18,950 El resultado de analizar el índice de clasificación
sobre el valor clave de la One International, 273 00:21:18,950 --> 00:21:21,100 muestra que, con el fin de intentar
convertirse en una empresa creativa, 274 00:21:21,100 --> 00:21:24,030 debemos diversificar los negocios relacionados
basados en el rendimiento de su competencia. 275 00:21:24,030 --> 00:21:27,800 En un entorno cambiante,
es importante tener flexibilidad. 276 00:21:27,800 --> 00:21:34,070 Para esto, echemos un vistazo a la estrategia flexible de IBM
para la consecución de nuevos negocios. 277 00:21:34,070 --> 00:21:39,750 IBM tiene en marcha "Cross Nest", un centro de investigación de información
conectado directamente a la dirección. 278 00:21:39,750 --> 00:21:44,770 ...perseguir la innovación mediante la evaluación de
nuevo negocio en términos de su proceso, no su beneficio. 279 00:21:44,770 --> 00:21:49,230 Este tipo es el estándar de hacer las presentaciones. 280 00:21:49,230 --> 00:21:53,000 Todo lo que dice va directo a mi cabeza con facilidad 281 00:21:53,000 --> 00:21:56,100 Está siendo muy lógico. 282 00:21:56,100 --> 00:21:58,150 Lo está haciendo bien, 283 00:21:58,150 --> 00:22:01,010 pero él sólo está golpeando a la cabeza. 284 00:22:01,010 --> 00:22:04,900 Tienes que golpear en el corazón para vender productos. 285 00:22:04,900 --> 00:22:07,640 Por último, voy a terminar mi análisis inicial de la empresa. 286 00:22:07,640 --> 00:22:11,100 Esto concluye nuestra presentación
sobre el crecimiento y el futuro de One International. 287 00:22:11,100 --> 00:22:12,730 Gracias. 288 00:22:28,470 --> 00:22:32,520 ¿Esta haciéndolo bien en el examen o qué? 289 00:22:41,360 --> 00:22:42,930 ¡Aigoo! 290 00:22:43,990 --> 00:22:46,580 No debe estar nervioso. 291 00:22:47,600 --> 00:22:51,470 El ya ha pasado a través de numerosos nervios destructores
momentos de tormentos en baduk. 292 00:22:51,470 --> 00:22:54,180 Así que, esto no debe ser un gran problema. 293 00:22:54,180 --> 00:22:58,520 Seguidos, Jang Geu Rae y Han Seok Yool,
por favor hacer su presentación. 294 00:22:58,520 --> 00:23:01,920 -Jang Geu Rae es ese tu equipo, ¿cierto?
Sí. 295 00:23:09,220 --> 00:23:11,270 No me toques. 296 00:24:07,740 --> 00:24:09,630 ¡Han Seok Yool! 297 00:24:09,630 --> 00:24:14,070 El tema de la presentación del equipo de Jang Geu Rae
y Han Seok Yool es, 298 00:24:14,070 --> 00:24:16,840 "Comercio que está Limitado a la Cultura." 299 00:24:21,200 --> 00:24:24,850 Es una estrategia para incrementar las ventas
haciendo uso de este concepto. 300 00:24:24,850 --> 00:24:26,320 Jang Geu Rae. 301 00:24:27,180 --> 00:24:28,380 ¿Por qué esta actuando de esa manera? 302 00:24:28,380 --> 00:24:32,570 Debe haberse agotado excesivamente a si mismo. 303 00:24:35,680 --> 00:24:37,920 Así que entonces, nuestro comienzo es... 304 00:24:41,730 --> 00:24:43,440 Sí. 305 00:24:43,440 --> 00:24:45,110 Ah, ¿Han Seok Yool? 306 00:24:45,110 --> 00:24:47,560 No esta aquí justo ahora. 307 00:24:47,560 --> 00:24:50,100 Esta tomando su examen de presentación de residencia. 308 00:24:50,950 --> 00:24:53,270 Han Seok Yool no esta en su escritorio. 309 00:24:54,070 --> 00:24:57,300 Eh, ¿por qué tantas llamadas para este chico? 310 00:25:03,740 --> 00:25:06,150 ¿Tomaste la cheongshimhwan
(pastilla anti ansiedad)? 311 00:25:11,470 --> 00:25:13,350 Cultura es... 312 00:25:13,350 --> 00:25:17,990 ¿Qué estás haciendo? Han Seok Yool, ¡respira! 313 00:25:17,990 --> 00:25:19,960 ¡Parece que te falta el aire! ¡Deja tu cabeza hacia arriba también! 314 00:25:19,960 --> 00:25:22,830 Si lo vemos como algo que es el resultado de las
incontrolables restricciones del ambiente natural... 315 00:25:22,830 --> 00:25:25,180 No hables como si estuvieras leyendo. 316 00:25:25,180 --> 00:25:30,450 Escogimos el tema de nuestra presentación basado en la posibilidad
de que no hubiera opinion que rechazar...(nervios) 317 00:25:30,450 --> 00:25:34,720 Mira aquí, ¿por qué no moderas el ritmo de tu respiración
uniformemente? ¿está alguien persiguiéndote? 318 00:25:37,030 --> 00:25:38,800 Bien... 319 00:25:41,770 --> 00:25:43,570 Lo siento, pero... 320 00:25:44,870 --> 00:25:46,790 Si me dieran algo de tiempo... 321 00:25:48,760 --> 00:25:51,250 ¿Puedo ir a tomar una cheongshimhwan (hierba coreana para relajar)... 322 00:25:53,400 --> 00:25:55,360 Por favor permita esta petición. 323 00:26:01,660 --> 00:26:03,760 Vaya y tome su cheongshimhwan. 324 00:26:03,760 --> 00:26:06,720 Sin embargo, no puedo darle más tiempo. 325 00:26:06,720 --> 00:26:09,440 Los otros participantes no querrán eso. 326 00:26:10,510 --> 00:26:12,790 Le quedan siete minutos. 327 00:26:22,810 --> 00:26:25,350 -Solo...
¡Yo Lo haré! 328 00:26:29,260 --> 00:26:37,170 Capítulos completos: www.doramasgratis.com 329 00:26:43,890 --> 00:26:45,740 Lo haré. 330 00:26:45,740 --> 00:26:47,530 Ese chico... 331 00:26:55,390 --> 00:26:57,400 Trata de explicar. 332 00:26:59,260 --> 00:27:03,470 ¿Por qué jugo ese movimiento ahí,
trata de explicarlo. 333 00:27:04,530 --> 00:27:07,530 Eso...solo... 334 00:27:07,530 --> 00:27:09,900 No hay "solo" en Baduk. 335 00:27:09,900 --> 00:27:12,420 Cuando haces cierto movimiento, 336 00:27:12,420 --> 00:27:16,830 necesitas tener una idea sobre que quieres
hacer con ese movimiento, o estrategia. 337 00:27:16,830 --> 00:27:19,000 Ese es llamado "propósito" 338 00:27:19,000 --> 00:27:23,610 La derecha superior esta atascada,. Estas en problemas.
¿Qué vas a hacer? 339 00:27:23,610 --> 00:27:27,410 Tengo que dejar ir algo innecesario. 340 00:27:27,410 --> 00:27:28,950 ¿Qué vas a tirar ahora? 341 00:27:28,950 --> 00:27:34,250 Dejare ir la razón por que escogía Han Seok Yool,
sus excelentes habilidades de comunicación. 342 00:27:35,020 --> 00:27:40,290 Lo que significa ser limitado a la cultura,
ni tradición, 343 00:27:42,000 --> 00:27:45,400 o un ambiente de vida. 344 00:27:46,990 --> 00:27:48,830 Un limite... 345 00:27:48,830 --> 00:27:51,260 Ahí es donde eres limitado... 346 00:27:51,260 --> 00:27:53,280 al hecho que... 347 00:27:53,280 --> 00:27:56,020 Hay un limite. 348 00:27:56,020 --> 00:27:59,040 Eh, ¿p-por qué el esta tartamudeando? 349 00:28:00,610 --> 00:28:04,280 imitado por el ambiente a su alrededor...
Una cultura bajo un ambiente restringido... 350 00:28:04,280 --> 00:28:07,290 Mucho de... 351 00:28:07,290 --> 00:28:11,410 Será aspero. 352 00:28:11,410 --> 00:28:14,990 Por las restricciones. 353 00:28:14,990 --> 00:28:16,760 Restricción... 354 00:28:18,270 --> 00:28:22,090 Como esperaba, está todavía más allá de mí. 355 00:28:22,090 --> 00:28:23,950 No puede ser hecho solo por voluntad. 356 00:28:23,950 --> 00:28:26,930 Sheesh, ¡demonios! 357 00:28:27,770 --> 00:28:29,370 ¡Papá! 358 00:28:29,370 --> 00:28:32,700 Aigoo, ¡nuestro Seok Yool! 359 00:28:33,760 --> 00:28:35,550 Papá, ¿va a la fabrica justo ahora? 360 00:28:35,550 --> 00:28:37,980 Sí, estoy en el turno de la noche que inicia hoy. 361 00:28:38,660 --> 00:28:40,070 Sus manos están negras Papá. 362 00:28:40,070 --> 00:28:43,220 Sí, es porque tengo grasa en ellas,
y no me la pude quitar. 363 00:28:43,220 --> 00:28:44,660 ¿Por qué' ¿Estas avergonzado? 364 00:28:44,660 --> 00:28:46,370 No estoy avergonzado de usted, Papá. 365 00:28:46,370 --> 00:28:49,080 ¡Aigoo! 366 00:28:49,080 --> 00:28:50,900 Regresaré. 367 00:28:53,540 --> 00:28:55,680 No sabes la fecha de la negociación. ¿O sí? 368 00:28:55,680 --> 00:28:59,900 Olvida la negociación.
Ellos dijeron que despedirían a todos los huelguistas. 369 00:29:02,820 --> 00:29:06,180 Oye, Han Seok Yoo, ¡mi Papá se fue a trabajar! 370 00:29:06,180 --> 00:29:08,650 Su fabrica esta titubeando en casa, ¿cierto? 371 00:29:08,650 --> 00:29:10,830 No, no, debes estar ¡avergonzado! 372 00:29:10,830 --> 00:29:13,110 ¡No estoy avergonzado de mi Papa! 373 00:29:13,110 --> 00:29:15,860 ¡Es vergonzoso!, ¡es vergonzoso! 374 00:29:18,310 --> 00:29:19,920 Demonios. 375 00:29:19,920 --> 00:29:24,310 Lo que quiero decir es...No es lo que ellos necesitan, pero... 376 00:29:24,310 --> 00:29:29,370 Es nuestra meta hacerlo 377 00:29:29,370 --> 00:29:32,120 así que ellos descubrirán el producto necesario. Así que... 378 00:29:32,120 --> 00:29:33,820 Limitaciones. 379 00:29:33,820 --> 00:29:37,770 En otras palabras,
por las limitaciones del ambiente... 380 00:29:37,770 --> 00:29:41,050 Sí, Seok Yool esta tomando su examen oral. 381 00:29:41,050 --> 00:29:44,640 -No esta respondiendo el teléfono.
Cuñado, tal vez el fue a tomar el examen. 382 00:29:44,640 --> 00:29:48,670 Lo llamé también, pero ellos dijeron que no puede tomar la llamada. 383 00:29:48,670 --> 00:29:52,300 ¿A qué hora terminará?
Lo hará bien. 384 00:29:52,300 --> 00:29:56,890 Quiero invitarlo.
El no esta respondiendo su teléfono.
Aparentemente el está en su escritorio, ¡finalmente! 385 00:29:56,890 --> 00:30:01,090 Bien, dejaremos a Seung Ryeul, por lo menos,
escapar de su sitio de trabajo. 386 00:30:01,090 --> 00:30:04,090 Por cierto, ese chico tiene horribles, severos ataques de ansiedad. 387 00:30:04,090 --> 00:30:07,430 Eh, ¿Llevo su medicamento con sigo? 388 00:30:07,430 --> 00:30:10,930 En regiones donde la estructura cambia pasa frecuentemente, 389 00:30:10,930 --> 00:30:14,820 ...no muchas personas viven...
porque no muchas personas residen... 390 00:30:14,820 --> 00:30:19,540 Así que ese es el por qué de la limitación 391 00:30:19,540 --> 00:30:22,950 no está completamente llena...
y, porque no es, 392 00:30:23,650 --> 00:30:25,640 -el producto...
Espere. 393 00:30:25,640 --> 00:30:28,860 Su contenido es bueno, pero es realmente
difícil escucharlo. 394 00:30:28,860 --> 00:30:32,480 Hay muchos términos dejados y
no mucha terminología formal. 395 00:30:32,480 --> 00:30:35,400 ¿No descubriste debilidades para presentar? 396 00:30:35,400 --> 00:30:37,980 ¿Es así? Lo siento. 397 00:30:37,980 --> 00:30:41,410 ¿Has incluso visto la fabrica? 398 00:30:41,410 --> 00:30:45,720 [Su presentación] debe haber incluido
algunos pensamiento originales de cada producto. 399 00:30:45,720 --> 00:30:48,750 No has visto la fabrica, ¿o sí? 400 00:30:50,200 --> 00:30:54,430 -No la he visto...
Los internos estos días no han conocido la fabrica. 401 00:30:54,430 --> 00:30:59,910 Ellos incluso no han pedido un recorrido por la fabrica.
si el superior no (recorrido), entonces ellos tampoco. 402 00:31:01,180 --> 00:31:02,850 Sin duda, 403 00:31:09,910 --> 00:31:12,290 la fabrica es donde está... 404 00:31:19,120 --> 00:31:21,690 Lo hiciste bien. 405 00:31:21,690 --> 00:31:24,620 Mis disculpas por la confusión. 406 00:31:24,620 --> 00:31:26,930 Lo recogeré donde lo deje. 407 00:31:30,250 --> 00:31:34,280 Padre, a mi, usted 408 00:31:34,280 --> 00:31:38,420 y la fabrica no son una vergüenza./i> 409 00:31:38,420 --> 00:31:40,850 Debemos considerar los incidentes cuando no podamos
hacer un FCL ("cargar contenedor lleno"-término de transporte). 410 00:31:40,850 --> 00:31:45,140 Como negociaremos los términos con
la compañía de envíos sería crucial. 411 00:31:45,140 --> 00:31:47,450 Negociar vía LCL (compañías de múltiples productos
para llenar un contenedor) se vuelve posible. 412 00:31:47,450 --> 00:31:50,620 Y, podemos tomar los productos de exportar directamente de cada mercado. 413 00:31:50,620 --> 00:31:53,810 O, podemos despachar pequeñas cantidades de los productos directamente. 414 00:31:54,620 --> 00:31:56,850 Las persona del Norte de Rusia creen 415 00:31:56,850 --> 00:31:59,320 los muertos, y las familia de los muertos, 416 00:31:59,320 --> 00:32:03,110 a través de ventanas...
Es la hora de Han Seok Yool ahora. 417 00:32:03,110 --> 00:32:07,510 Su presentación con la fabrica
la terminología fue regular, sin vacilación. 418 00:32:07,510 --> 00:32:09,240 Los ejecutivos, 419 00:32:09,240 --> 00:32:12,670 especialmente los ejecutivos quienes solían trabajar en la fabrica, 420 00:32:12,670 --> 00:32:15,730 incluso sonrieron. 421 00:32:15,730 --> 00:32:19,310 "¿Serán los ancestros capaces de venir y descubrirnos correctamente?" 422 00:32:19,310 --> 00:32:22,280 Incluso calculado el tiempo perdido, 423 00:32:22,280 --> 00:32:27,270 su presentación fue suave como el correr del agua
sin perder los untos claves, y flexible. 424 00:32:27,950 --> 00:32:29,970 Juirak Byeorak ("sosteniendo en una mano a voluntad"=dominó). 425 00:32:30,860 --> 00:32:35,600 Sería imposible
si el no hubiese tenido completo control. 426 00:32:36,790 --> 00:32:38,760 El dominio... 427 00:32:38,760 --> 00:32:40,700 Para concluir, 428 00:32:40,700 --> 00:32:44,990 Después sobre tres minutos, Han Seok Yool 429 00:32:44,990 --> 00:32:48,580 ha sido transformado en un hombre Ahn Yeong Yi. 430 00:32:48,580 --> 00:32:51,120 ...la cultura, no como norma aceptada,
pero como sujeto de disputa (cuestionamiento) 431 00:32:51,120 --> 00:32:53,190 Sin embargo... 432 00:32:53,190 --> 00:32:55,320 Tres minutos 433 00:32:55,320 --> 00:32:58,060 es suficiente para un impostor volverse santo. 434 00:32:58,060 --> 00:33:00,550 Ahora mostraste de que estas hecho, ¿ah? 435 00:33:02,930 --> 00:33:06,070 Eso fue muy difícil. 436 00:33:06,070 --> 00:33:10,420 Por cierto, el Director Ejecutivo solo ataca
a las personas quienes son presionados y no pueden responder. 437 00:33:10,420 --> 00:33:14,410 Por cierto, ¿No es Yeong Yi maravilloso?
Estaba totalmente... 438 00:33:14,410 --> 00:33:17,690 ¡Yeong Yi! ¡Yeong Yi! ¿No quieres tomar
algo de café, Yeong Yi? 439 00:33:17,690 --> 00:33:20,950 Porque necesita vender... 440 00:33:20,950 --> 00:33:23,730 Como esperaba, Jang Baek Gi, lo hizo bien. 441 00:33:23,730 --> 00:33:27,270 Excluyendo a Kim Seok Ho, fue Ahn Yeong Yi.
Ahn Yeong Yi fue maravilloso, somo esperaba. 442 00:33:27,270 --> 00:33:29,840 Mira lo que estas diciendo. 443 00:33:29,840 --> 00:33:35,140 Nada cambia el hecho de que es una mujer... 444 00:33:35,140 --> 00:33:40,110 Esa Ahn Yeong Yi, excede a más Asistentes de Gerentes. 445 00:33:44,170 --> 00:33:49,230 El papel de Jang Geu Rae y el tema de la presentación
fueron todo bien. Es una pena. 446 00:33:49,230 --> 00:33:52,190 Fue una buena oportunidad, en ese entonces. 447 00:33:52,190 --> 00:33:55,330 Ese es su limite justo aquí. 448 00:33:56,140 --> 00:33:59,090 Es un milagro que el llegará tan lejos. 449 00:33:59,090 --> 00:34:03,490 Por lo menos conoce su lugar bien para
no hacer ningún esfuerzo en vano. 450 00:34:05,920 --> 00:34:08,210 Estas haciéndolo a propósito, ¿cierto? 451 00:34:10,510 --> 00:34:12,500 No hagas eso. 452 00:34:12,500 --> 00:34:15,990 Te lastimarás más que tu oponente. 453 00:34:16,760 --> 00:34:19,730 ¿Por qué sigues haciendo señalamientos sin sentido? 454 00:34:21,110 --> 00:34:25,160 estamos bajo la ilusión que el pasado está
agarrando nuestros tobillos (sosteniéndonos). 455 00:34:25,160 --> 00:34:30,070 Pero la verdad, hay mucho tiempo cuando
nosotros nos detenemos a nosotros mismos. 456 00:34:31,280 --> 00:34:33,930 Cuando te veo, siento algo como eso. 457 00:34:36,970 --> 00:34:39,450 Eres una persona para causar algunos problemas algún día. 458 00:34:39,450 --> 00:34:43,020 Pero, ¿por qué una mujer casada incluso
busca a un hombre casado? 459 00:34:43,020 --> 00:34:48,690 ¿Qué es esto? ¿Me estas tomando por un hombre fácil
solo porque fuiste promovida más rápidamente que yo o algo así? 460 00:34:49,530 --> 00:34:52,440 Su locura aún esta aquí. 461 00:35:01,180 --> 00:35:02,460 Sí. 462 00:35:02,460 --> 00:35:05,400 ¿Lo hizo bien Jang Geu Rae? 463 00:35:05,400 --> 00:35:07,630 Ay, por favor. 464 00:35:07,630 --> 00:35:12,120 Fue como el chico idiota, del idiota yerno,
del idiota oficial. 465 00:35:12,120 --> 00:35:14,690 -¿Qué?
Como esperaba, Ahn Yeong Yi es la verdadera cosa. 466 00:35:14,690 --> 00:35:19,280 Eh, Gerente...Nunca piense. Déjeme ir a visitar los Químicos Lee Jin. 467 00:35:19,280 --> 00:35:20,770 ¡De acuerdo! 468 00:35:38,920 --> 00:35:42,480 -Si no puede hacer nada más, por lo menos hacerlo tropezar.
¿Ah? 469 00:35:42,480 --> 00:35:46,800 -Entonces puede al fin tener el placer de mirarlo caer.
¿Qué? 470 00:35:48,450 --> 00:35:51,190 La segunda ronda para las entrevistas de medio tiempo va a comenzar. 471 00:35:51,190 --> 00:35:55,130 Como ya se anunció,
el tema de la presentación individual es, 472 00:35:55,130 --> 00:35:58,930 "Si tuvieras que vender un producto a tu compañero,
¿qué tipo de producto le venderías y por qué? 473 00:35:58,930 --> 00:36:00,960 La segunda ronda va a ser interesante, Jang Geu Rae. 474 00:36:00,960 --> 00:36:04,830 Por favor recuerden, si se rehúsan a comprar
sin una razón válida, se descontarán puntos. 475 00:36:04,830 --> 00:36:08,530 Esta es una billetera que compré por 600 dólares en Hong Kong. 476 00:36:08,530 --> 00:36:12,040 - La venderé por 350 dólares.
- No la voy a comprar. 477 00:36:12,040 --> 00:36:14,990 Dios, no pueden presionarse sin sentido. 478 00:36:14,990 --> 00:36:19,120 Déjenme hablarles de este cinturón.
Es de gran calidad... 479 00:36:19,120 --> 00:36:22,460 y de una marca de diseño extranjera...
- Yo sé que realmente le gustan las marcas de diseño extranjera. 480 00:36:22,460 --> 00:36:24,390 Antes dijo que tenía que comprar una billetera... 481 00:36:24,390 --> 00:36:27,510 Creo que la calidad del producto de las compañías
coreanas es mucho mejor. 482 00:36:27,510 --> 00:36:29,740 Usted es el que ama las marcas de diseñador, Jang Gi Seok. 483 00:36:29,740 --> 00:36:33,600 ¿Cuántas veces se ha jactado de los zapatos que compró por un buen precio en las tiendas de segunda mano? 484 00:36:33,600 --> 00:36:35,890 Qué mezquinos... 485 00:36:35,890 --> 00:36:39,830 ¡Si compra un producto usado,
eso también es redescubrir los recursos! 486 00:36:41,970 --> 00:36:44,230 ¿De qué está hablando? 487 00:36:44,230 --> 00:36:47,570 Sí, Kim Jong Min, usted es capaz. 488 00:36:47,570 --> 00:36:51,880 También es sincero. Pero le falta confianza. 489 00:36:51,880 --> 00:36:57,080 Esa inseguridad es porque
no pudo desarrollar su propia originalidad. 490 00:36:57,080 --> 00:36:59,830 Kim Jong Min,
usted es su propia marca. 491 00:36:59,830 --> 00:37:02,920 Ahora, no imite a otra gente,
deje que otra gente lo imite. 492 00:37:02,920 --> 00:37:08,250 Para que pueda desarrollar su propia originalidad,
por favor compre este espejo. 493 00:37:08,250 --> 00:37:11,440 ¿Cómo puede decir que imito a los otros...? 494 00:37:14,080 --> 00:37:15,800 ¿Qué está intentando vender...? 495 00:37:15,800 --> 00:37:20,980 El valor del producto que le voy a vender a la
Señorita Ahn Yeong Yi no puede ser calculado con dinero. 496 00:37:20,980 --> 00:37:24,950 El precio depende de usted, Señorita Ahn. 497 00:37:24,950 --> 00:37:28,940 Aquí está... Solo para Ahn Yeong Yi...
Por Ahn Yeong Yi. 498 00:37:28,940 --> 00:37:33,510 Los recuerdos de Ahn Yeong Yi.
Se los venderé a usted, Señorita Ahn. 499 00:37:34,230 --> 00:37:39,540 Esto es "Un día de Ahn Yeong Yi,
una interna es Uno Internacional". 500 00:37:41,500 --> 00:37:45,900 [Día de Yeong Yi]
- La muchacha que conocimos, la muchacha que amamos. 501 00:37:48,450 --> 00:37:52,260 - Yeong Yi, ella siempre está apresurada. 502 00:37:55,710 --> 00:37:58,430 ¡Una mujer angelical! 503 00:38:03,240 --> 00:38:06,240 Ah... 504 00:38:09,450 --> 00:38:12,100 Su nombre es Yeong Yi. 505 00:38:20,720 --> 00:38:21,460 [Silencio por favor]
Examen para internos de medio tiempo. 506 00:38:21,460 --> 00:38:25,680 Siguiente, el equipo de Jang Geu Rae y
Han Seok Yool, por favor prepárense. 507 00:38:26,570 --> 00:38:30,080 Por favor comiencen su presentación.
Sr. Han, comience primero. 508 00:38:32,680 --> 00:38:37,340 Este es el producto que voy a venderle al Sr. Jang. 509 00:38:46,020 --> 00:38:47,960 ¿Me ayuda? 510 00:38:57,530 --> 00:39:01,240 Estas son muestras de tela
producidas en nuestra filial en Ulsan. 511 00:39:01,240 --> 00:39:06,370 Nylon, poliéster acrílico,
poliuretano, alcohol de polivinilo, 512 00:39:06,370 --> 00:39:09,790 vinilo y polipropileno policlorados. 513 00:39:09,790 --> 00:39:15,490 Estas telas sintéticas son la principal línea de telas. Son representativas de nuestras telas de alta gama. 514 00:39:15,490 --> 00:39:17,350 ¡Y uno más! 515 00:39:22,640 --> 00:39:27,290 El entorno de trabajo de cada línea de producción, y las pérdidas sufridas debido a la incorrecta ejecución de órdenes, 516 00:39:27,290 --> 00:39:31,630 y los problemas en la comunicación.
Estos puntos están analizados en esta libreta. 517 00:39:31,630 --> 00:39:36,200 El centro de producción de datos: se lo venderé al Sr. Jang. 518 00:39:43,110 --> 00:39:45,870 Sr. Jang, tiene que decidir. 519 00:40:01,910 --> 00:40:05,010 Estas telas... no van a tener ningún problema, ¿verdad? 520 00:40:05,010 --> 00:40:06,920 Por supuesto. 521 00:40:11,080 --> 00:40:13,150 Entonces 522 00:40:16,580 --> 00:40:19,210 solo le compraré la libreta. 523 00:40:20,950 --> 00:40:23,140 Estas telas... 524 00:40:25,480 --> 00:40:27,920 No compraré las telas. 525 00:40:29,800 --> 00:40:31,480 ¿Por qué no? 526 00:40:32,790 --> 00:40:36,990 La libreta contiene el análisis
de su trabajo en el lugar de producción, 527 00:40:36,990 --> 00:40:40,070 así que tiene el valor de reducir mi pérdida de tiempo, 528 00:40:40,070 --> 00:40:43,980 pero cualquiera puede conseguir las telas,
cuando quieran, ¿verdad? 529 00:40:43,980 --> 00:40:48,240 Considero que no tengo que comprárselas a usted, Sr. Han. 530 00:40:49,190 --> 00:40:52,570 Él es bastante bueno.
- Sr. Jang, eso es porque no sabe bien. 531 00:40:52,570 --> 00:40:57,340 Todas estas telas, las he visto, tocado y usado personalmente, 532 00:40:57,340 --> 00:41:02,220 así pude construir una base de datos con mi análisis
de sus ventajas y desventajas y de su utilidad y valor. 533 00:41:03,250 --> 00:41:05,500 Aunque fui llamado "Gae Byeok (Perro en la muralla)" por eso. 534 00:41:05,500 --> 00:41:09,170 Aunque fui llamado "Pervertido" y "Acosador sexual". 535 00:41:09,170 --> 00:41:13,090 ¿"Gae Byeok"...? ¿Así que él sabía eso? 536 00:41:14,400 --> 00:41:16,140 ¡Omo! 537 00:41:17,080 --> 00:41:21,360 Aún así, si toca el trasero de una mujer sin permiso, es un crimen. 538 00:41:25,560 --> 00:41:28,770 No era el trasero de una mujer, 539 00:41:28,770 --> 00:41:32,040 le dije que toqué la tela, ¿eh? 540 00:41:32,040 --> 00:41:35,700 - La cosa que quería tocar...
- Aunque no sé si fue para tocar la tela, 541 00:41:35,700 --> 00:41:39,690 como resultado está admitiendo que realmente,
¡tocó el trasero de una empleada! 542 00:41:43,720 --> 00:41:45,910 Él es divertido. 543 00:41:45,910 --> 00:41:52,260 La tela que quería tocar, de todos los lugares,
resultó estar en el trasero. 544 00:41:52,260 --> 00:41:53,590 Vio eso, ¿verdad? 545 00:41:53,590 --> 00:41:57,620 Cierto. Usted la tocó. 546 00:41:59,080 --> 00:42:02,940 Hasta ahí, hasta ahí, hasta ahí. Ustedes, cálmense. 547 00:42:02,940 --> 00:42:09,120 Jang Geu Rae, ¿qué va a hacer?
¿Va a comprar o no? 548 00:42:12,860 --> 00:42:15,600 Con el fin de vender la tela, 549 00:42:15,600 --> 00:42:20,530 si tengo que estudiarla con tanto esfuerzo
como el que Han Seok Yool ha puesto en estudiar, 550 00:42:20,530 --> 00:42:22,600 entonces 551 00:42:25,710 --> 00:42:28,800 la venderé junto a Han Seok Yool. 552 00:42:28,800 --> 00:42:32,190 Eso, si aprobamos, y ambos regresamos a este lugar. 553 00:42:33,120 --> 00:42:37,300 ¿Qué tal eso? ¿Las venderá conmigo? 554 00:42:37,950 --> 00:42:39,760 Vaya. 555 00:42:41,220 --> 00:42:46,120 ¿Qué va a hacer, Han Seok Yool?
¿Quiere venderlas con él? 556 00:42:48,560 --> 00:42:53,980 Eso... lo voy a ver después de ver la mercancía de Jang Geu Rae. 557 00:42:54,780 --> 00:42:57,160 Tipo astuto. 558 00:42:58,460 --> 00:43:01,200 Eso es divertido. 559 00:43:01,200 --> 00:43:03,590 Sr. Jang, puede comenzar ahora. 560 00:43:03,590 --> 00:43:05,130 Bien. 561 00:43:06,360 --> 00:43:09,610 Así es, tráelo. 562 00:43:15,150 --> 00:43:17,450 Lo que sea que vendas... 563 00:43:19,650 --> 00:43:22,080 ¿Qué está sosteniendo? 564 00:43:24,080 --> 00:43:27,730 Le venderé esta sandalia al Sr. Han. 565 00:43:29,750 --> 00:43:34,660 Gracias al equipo Fighting por su grandiosa labor para DORAMASGRATIS 566 00:43:37,140 --> 00:43:40,660 ¿Dónde están mis sandalias? 567 00:43:41,670 --> 00:43:45,350 ¿Qué ocurre? ¿Dónde están mis sandalias? 568 00:43:45,350 --> 00:43:48,370 ¿Tampoco las tienes?
- No las tengo. 569 00:43:52,960 --> 00:43:55,400 ¿Qué es eso? 570 00:43:56,540 --> 00:44:01,320 Esta sandalia pertenece al Gerente "X" de nuestra compañía. 571 00:44:02,420 --> 00:44:04,550 Esa es mía. 572 00:44:07,460 --> 00:44:09,320 O no. 573 00:44:16,170 --> 00:44:17,930 Por favor miren sus zapatos. 574 00:44:17,930 --> 00:44:21,550 Oh, él realmente... 575 00:44:21,550 --> 00:44:23,750 Están limpios. 576 00:44:24,650 --> 00:44:31,540 Un puesto en una oficina requiere menos tiempo fuera del trabajo y como puede haber momentos formales, tienen que estar limpios. 577 00:44:31,540 --> 00:44:35,030 Sin embargo, la mayoría del trabajo es hecho en la oficina. 578 00:44:41,310 --> 00:44:44,920 Por favor, miren nuevamente esta sandalia
que pertenece al Gerente "X". 579 00:44:44,920 --> 00:44:47,990 Ah, ese niño, él está jugando de nuevo conmigo, ¿no? 580 00:44:47,990 --> 00:44:50,220 Está muy desgastada, ¿no? 581 00:44:51,010 --> 00:44:55,130 Hasta el punto que los puntos de acupresión están desgastados con la forma del pie. 582 00:44:59,170 --> 00:45:01,980 ¡Este tipo es muy sucio! 583 00:45:02,810 --> 00:45:05,420 También está empapado con el olor del sudor. 584 00:45:09,240 --> 00:45:14,430 El olor del sudor.
Eso significa que la oficina también es un lugar de trabajo. 585 00:45:15,940 --> 00:45:20,550 Esas botas de combate del lugar de trabajo. A usted, 586 00:45:20,550 --> 00:45:24,280 le venderé las botas de combate de la oficina. 587 00:45:26,120 --> 00:45:28,100 Vaya, por segunda vez. 588 00:45:28,100 --> 00:45:30,930 ¡Lo amo! 589 00:45:30,930 --> 00:45:32,680 No las compraré. 590 00:45:32,680 --> 00:45:37,780 Su juego de palabras acerca de la oficina como un lugar de trabajo es excesivo. ¿Al menos sabe lo que es un lugar de trabajo? 591 00:45:37,780 --> 00:45:40,870 Los que son fácilmente despedidos y echados por hacer unos garabatos en la oficina. 592 00:45:40,870 --> 00:45:45,220 ¡Los que trabajan al frente de la reestructuración!
¡Ellos son llamados trabajadores en su lugar! 593 00:45:47,680 --> 00:45:50,600 ¿Debería presentarle sus botas de combate? 594 00:45:51,830 --> 00:45:53,820 Ellos trabajan con botas militares. 595 00:45:53,820 --> 00:45:57,890 Porque cuando caen herramientas pesadas,
sus pies podrían ser aplastados. 596 00:45:57,890 --> 00:46:00,240 Eso son botas de combate. 597 00:46:00,240 --> 00:46:05,140 Yo... no compraré su mercancía. 598 00:46:16,280 --> 00:46:21,980 Sr. Han, por el tiempo que nos hemos conocido, ha destacado el ámbito, la fábrica. 599 00:46:21,980 --> 00:46:25,770 No, solo ha destacado la fábrica. 600 00:46:25,770 --> 00:46:29,430 La intensidad del lugar de trabajo que usted piensa... 601 00:46:29,430 --> 00:46:35,200 debe ser un lugar donde las máquinas funcionan apresuradas
y los productos son transportados con gran esfuerzo. 602 00:46:36,090 --> 00:46:38,310 Usted se especializó en ingeniería mecánica, 603 00:46:38,310 --> 00:46:42,820 y ganó premios en innumerables concursos, así que el lugar donde su comprensión e interés en las máquinas es apreciado, 604 00:46:42,820 --> 00:46:45,340 es el lugar de trabajo que usted pensó. 605 00:46:45,340 --> 00:46:50,110 ¿Un ganador de concurso? ¿Dónde? ¿Ganó un premio? 606 00:46:52,530 --> 00:46:55,180 Gané un premio en un pequeño concurso... 607 00:46:55,180 --> 00:46:57,190 Pero 608 00:46:57,190 --> 00:47:00,940 ellos van a trabajar cada mañana atravesando el infierno en el que se transforma el tren subterráneo. 609 00:47:00,940 --> 00:47:03,150 ¿Puede comprobar el tipo de cambio? 610 00:47:03,150 --> 00:47:09,260 Para un mejor tipo de cambio, ellos verifican los tipo de cambio y los precios internacionales los días, 611 00:47:09,260 --> 00:47:13,280 e implementan innumerables procedimientos para que los errores causados por un número equivocado, puedan ser prevenidos. 612 00:47:13,280 --> 00:47:18,100 Revisan traducciones jurídicas por una oración y ejecutan el resultado. 613 00:47:18,100 --> 00:47:19,950 ¿Vas a hacerte responsable por eso? 614 00:47:19,950 --> 00:47:22,060 No es suficiente entregar solo los documentos. 615 00:47:22,060 --> 00:47:24,710 Pero qué vas a hacer si es así... 616 00:47:24,710 --> 00:47:30,470 Hay muchas discusiones donde tiras y aflojas, y en ese proceso, incluso puedes parecer una persona triste. 617 00:47:30,470 --> 00:47:33,860 ¿Así que recibió el comprobante de pago? Bien. 618 00:47:33,860 --> 00:47:36,040 Para recibir una llamada exitosa, 619 00:47:36,040 --> 00:47:39,860 incluso se quedan despiertos toda la noche esperando hasta que las horas de trabajo del país comiencen. 620 00:47:40,600 --> 00:47:44,410 Todos los productos fabricados en el "lugar de trabajo" del que usted habla, 621 00:47:44,410 --> 00:47:49,040 existen solo después de pasar los pasos que necesitan para ser fabricados. 622 00:47:49,040 --> 00:47:54,710 Esos productos no pueden existir sin pasar por la oficina. 623 00:48:03,430 --> 00:48:06,580 En el tablero de baduk, no existe algo como una ficha sin significado. 624 00:48:06,580 --> 00:48:11,530 De los productos que nacen en la compañía,
ninguno existe sin motivo. 625 00:48:11,530 --> 00:48:14,940 Cuando una ficha está sola, o ha caído en un estado en que es difícil de salvar, 626 00:48:14,940 --> 00:48:18,530 eso sucede cuando carece de base o
cuando fallas en leer los movimientos del oponente. 627 00:48:18,530 --> 00:48:21,880 Si un producto falla, o si es mediocre, 628 00:48:21,880 --> 00:48:27,100 probablemente significa que el análisis de predicción o el diseño han fracasado. 629 00:48:27,100 --> 00:48:31,740 Una ficha que es difícil de salvar es dejada ahí y muere.
Sin embargo, 630 00:48:31,740 --> 00:48:35,850 la usas a tu favor. 631 00:48:35,850 --> 00:48:39,860 Dejamos que los productos fallidos se queden como productos fallidos. Sin embargo, 632 00:48:39,860 --> 00:48:44,170 deberíamos planear mejores productos basados en la falla. 633 00:48:44,170 --> 00:48:47,490 Oficina y fábrica están conectadas si miran la imagen completa. 634 00:48:47,490 --> 00:48:53,290 Entre las dos, ya sea en la fábrica o en la oficina,
puede ocurrir un error o una falla. 635 00:48:53,290 --> 00:48:56,440 Sin embargo, si miran la imagen completa, 636 00:48:56,440 --> 00:49:01,680 estamos en la misma dirección, ahí donde buscamos el beneficio. 637 00:49:05,720 --> 00:49:08,800 El lugar de trabajo en el que pienso, 638 00:49:08,800 --> 00:49:11,820 y el lugar de trabajo en el que el Sr. Han piensa, 639 00:49:11,820 --> 00:49:17,090 al final, no son diferentes. Estoy seguro de eso. 640 00:49:32,290 --> 00:49:34,620 Aplausos. 641 00:49:42,390 --> 00:49:44,230 Jang Geu Rae. 642 00:50:12,200 --> 00:50:23,290 Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com 643 00:50:36,610 --> 00:50:37,920 ¿Quién es? 644 00:50:37,920 --> 00:50:41,290 Entrega de pollo. 645 00:50:41,290 --> 00:50:43,730 Aquí. 646 00:50:43,730 --> 00:50:45,180 Gracias. 647 00:50:45,180 --> 00:50:48,860 -Oh, espera un minuto
-¿Sí.? 648 00:50:48,860 --> 00:50:51,090 ¿Podrías tirar esto lejos? 649 00:51:14,930 --> 00:51:18,150 ¡Disculpe!
Otra cerveza, por favor. 650 00:51:49,800 --> 00:51:51,550 Tsk. 651 00:51:55,740 --> 00:51:58,560 Sus noches y días han cambiado, ¿qué debemos hacer? 652 00:51:58,560 --> 00:52:01,760 Despertarse. La comida esta lista. 653 00:52:04,350 --> 00:52:08,140 Creo que voy a tener que colgar otro tendedero en el patio. 654 00:52:08,140 --> 00:52:11,180 La luz del sol no es tan fuerte en estos días. 655 00:52:26,490 --> 00:52:28,990 ¿No hay noticias todavia? 656 00:52:30,400 --> 00:52:32,920 Dijeron que sólo tomaría una semana. 657 00:52:45,360 --> 00:52:48,860 Sí, Gerente. Acerca de la unión P (deposito de cumplimiento) caso
te pregunté por última vez .. Sí, sí. 658 00:52:48,860 --> 00:52:52,060 ¡Ashley Park!... Que... 659 00:52:52,060 --> 00:52:57,090 Sí, sí. Eso... creo que hay que hacerlo el jueves. 660 00:52:57,090 --> 00:53:03,420 ¡En serio! Yo no puedo hacer esto.
¿Qué debo hacer con esto? 661 00:53:03,420 --> 00:53:08,630 Bueno... Voy a dar mi mejor esfuerzo para hacer algo por jue...
no, el viernes. 662 00:53:08,630 --> 00:53:11,610 Entonces voy a contar con usted. 663 00:53:12,600 --> 00:53:18,090 Jang Geu Rae, por favor vaya y fotocopia...
creo que voy a ser el que va ir. 664 00:53:20,480 --> 00:53:25,330 Hábitos... dan un poco de miedo. 665 00:53:26,600 --> 00:53:32,260 ¡Hábito mi pie!
¿Cuándo fue alguna vez una persona ? 666 00:53:32,260 --> 00:53:34,450 Estábamos un poco negligentes. 667 00:53:34,450 --> 00:53:38,190 Deberíamos haberlo tratado y ir a tomar una copa antes de enviarlo. 668 00:53:38,190 --> 00:53:41,400 Director... te sientes un poco (mal), ¿no? 669 00:53:42,250 --> 00:53:45,860 Si Ahn Yeong Yi toma ese lugar, 670 00:53:45,860 --> 00:53:49,770 tenemos que ser considerados sobre la ubicación de su asiento. 671 00:53:50,790 --> 00:53:53,430 Aigoo. 672 00:53:55,550 --> 00:53:57,670 ¿Cuándo va a estar el anuncio? 673 00:53:57,670 --> 00:54:03,510 ¿Si no se refuerzan nuestro personal esta vez,
ir a hacer algo! 674 00:54:06,780 --> 00:54:10,630 ¡Hey! ¡Mira! ¡Mira! ¡Está justo en frente del baño! 675 00:54:10,630 --> 00:54:12,820 Usted puede incluso escuchar el lavado. 676 00:54:12,820 --> 00:54:18,090 ¡Aigoo! ¿Cómo podría una mujer encantadora
colocarse en frente de la sala de descanso? 677 00:54:18,090 --> 00:54:21,620 Usted se mueve aquí. Cambie de lugares. 678 00:54:21,620 --> 00:54:22,760 Pero yo soy el subdirector. 679 00:54:22,760 --> 00:54:28,390 Hey, hey, a ser el Gerente.
Ir a mi asiento. Me sentaré allí. 680 00:54:29,880 --> 00:54:34,010 Entonces debo sentarme allí para la próxima vez...
¿Dónde se fue? 681 00:54:40,090 --> 00:54:43,390 -Usted Me llamó, ¿no?
- Ah, sí. Aquí. 682 00:54:44,890 --> 00:54:46,740 Sí, me ha pagado por adelantado... 683 00:54:48,680 --> 00:54:53,100 Usted puede simplemente dejarlo en el escritorio del vestíbulo. 684 00:54:53,100 --> 00:54:55,420 -Aquí está su recibo.
- Sí. 685 00:55:56,190 --> 00:55:58,040 ¡Sí! 686 00:56:00,150 --> 00:56:01,940 ¡Sí! 687 00:56:05,370 --> 00:56:07,970 ¿Qué pasó con él? 688 00:56:07,970 --> 00:56:09,990 [Jang Geu Rae] 689 00:56:16,370 --> 00:56:18,370 Por favor firme. 690 00:56:21,110 --> 00:56:23,040 Gracias. 691 00:56:44,940 --> 00:56:45,930 Hola. 692 00:56:45,930 --> 00:56:48,520 Soy yo
- Sí.. 693 00:56:49,560 --> 00:56:54,130 Me contrataron. Creo que pasé. 694 00:56:54,130 --> 00:56:57,590 ¿Es así? Eso está muy bien. 695 00:56:59,130 --> 00:57:01,170 Interno Jang Geu Rae 696 00:57:01,170 --> 00:57:04,660 aceptado como un trabajador con un contrato de dos años . 697 00:57:17,210 --> 00:57:20,430 Utilice este. Tuve que limpiarlo esta seco. 698 00:57:32,790 --> 00:57:35,910 ¿Usted todavía no ha aprendido a atar una corbata? 699 00:57:35,910 --> 00:57:37,700 No. 700 00:57:39,620 --> 00:57:43,570 Un hombre tiene que saber cómo atar una corbata. 701 00:57:45,790 --> 00:57:51,310 Ser un adulto no sólo significa
ir por ahí diciendo que eres un adulto. 702 00:57:51,310 --> 00:57:55,180 Usted necesita saber cómo hacer ciertas cosas. 703 00:57:55,180 --> 00:58:01,000 Corbata, los zapatos siempre aseados, 704 00:58:01,000 --> 00:58:05,810 cinturón sin agujeros; eso fue el principio de su padre. 705 00:58:07,560 --> 00:58:10,420 -Mamá
- Sí. 706 00:58:11,750 --> 00:58:13,740 Usted no sabe cómo hacerlo, ¿verdad? 707 00:58:17,770 --> 00:58:20,140 Por hoy, sólo hacer lo que siempre has hecho. 708 00:58:20,820 --> 00:58:22,840 lo olvidé. 709 00:58:56,990 --> 00:59:02,650 Si me pongo una corbata, traje y zapatos... me siento bien. 710 00:59:02,650 --> 00:59:05,870 La cantidad correcta de nerviosismo 711 00:59:05,870 --> 00:59:11,590 opresión de la chaqueta del traje que hace
abrir sus hombros anchos y mantener la espalda recta. 712 00:59:11,590 --> 00:59:15,490 Los pantalones y dobladillos que se deslizan fuera alrededor de sus piernas 713 00:59:15,490 --> 00:59:18,440 gracias a los revestimientos delgados. 714 00:59:18,440 --> 00:59:20,270 Y también...
-Geu Rae 715 00:59:20,270 --> 00:59:25,160 el pañuelo que mamá me dio. 716 00:59:25,160 --> 00:59:29,130 No limpie sus mocos con el dedo y el sudor con su palma de la mano. 717 00:59:29,130 --> 00:59:33,440 No vaya sentado a su tope en ninguna parte.
Cualquiera de difundir esto y sentarse en ella o úselo para limpiar primero. 718 00:59:33,440 --> 00:59:37,020 Incluso si usted no dice nada,
mostrar a través de su acción, que es equivalente al hablar. 719 00:59:37,020 --> 00:59:41,050 No actúes como un adulto pero comportarse como un adulto. 720 00:59:52,510 --> 00:59:54,630 Srta Ahn. 721 00:59:54,630 --> 00:59:56,620 Sr. Jang. 722 00:59:56,620 --> 01:00:01,090 Como era de esperar
-Wow, como era de esperar hizo bien en esperarme. 723 01:00:01,090 --> 01:00:02,370 Enhorabuena, Sr. Han. 724 01:00:02,370 --> 01:00:05,810 Enhorabuena, Sr. Jang. 725 01:00:06,900 --> 01:00:11,400 Supongo que son tres de nosotros. He oído que recogieron dos del año pasado,
por lo que fueron generosos este año. 726 01:00:18,000 --> 01:00:19,700 ¡Sí! 727 01:00:23,080 --> 01:00:24,890 Hola. 728 01:00:26,480 --> 01:00:30,010 Hola.
Hola. 729 01:00:30,010 --> 01:00:32,490 Eso es impresionante. 730 01:00:33,540 --> 01:00:36,500 Jang Geu Rae, nos encontramos de nuevo. 731 01:00:36,500 --> 01:00:38,160 Sí. 732 01:00:40,680 --> 01:00:42,720 Srta Ahn, 733 01:00:44,110 --> 01:00:46,000 Lo siento. 734 01:00:47,170 --> 01:00:49,170 Felicitaciones. 735 01:00:49,170 --> 01:00:50,670 Gracias. 736 01:00:50,670 --> 01:00:56,150 Todos ustedes están aquí.Felicitaciones, soy el Subgerente
Lee Soo Dong del Departamento de Personal 737 01:00:56,850 --> 01:00:58,890 Kim Seok Ho también pasó. 738 01:00:58,890 --> 01:01:01,640 Fue asignado a la sede, así que fue a trabajar allí. 739 01:01:01,640 --> 01:01:06,290 A continuación, voy a tener que llenar unos papeles y
cumplir con el director ejecutivo. Por aquí. 740 01:01:12,960 --> 01:01:14,890 Gusto en conocerlo. 741 01:01:15,720 --> 01:01:17,490 Por favor tomen asiento. 742 01:01:29,140 --> 01:01:30,360 ¿Ahn Yeon YI? 743 01:01:30,360 --> 01:01:31,630 Sí. 744 01:01:31,630 --> 01:01:34,030 ¿Nos conocemos? 745 01:01:35,520 --> 01:01:37,290 No, señor. 746 01:01:37,890 --> 01:01:38,910 ¿Realmente?
(Geu Rae- es también "realmente" en coreano) 747 01:01:38,910 --> 01:01:40,230 Sí. 748 01:01:41,870 --> 01:01:47,610 Ahn Yeong Yi, diez días en tus prácticas,
le trajo en un orden de millones de won-de Tempur. 749 01:01:48,340 --> 01:01:50,800 Y con un artículo que ha estado asentado durante dos años. 750 01:01:52,620 --> 01:01:56,260 Espero que continúe haciéndolo bien en el futuro. 751 01:01:57,500 --> 01:01:59,950 ¿Sr. Han Seok Yool? 752 01:02:03,190 --> 01:02:07,050 Su padre le enseñó sobre el trabajo en la fábrica. 753 01:02:07,050 --> 01:02:10,440 Sí, eso es así.
Nuestro casa, durante generaciones... 754 01:02:12,520 --> 01:02:14,550 No, no durante generaciones. 755 01:02:14,550 --> 01:02:18,670 La mayoría de mis parientes y conocidos son trabajadores de cuello azul, así que el carácter sagrado del trabajo y la honestidad 756 01:02:18,670 --> 01:02:21,560 y el valor de la obra... están todos muy orgullosos de ellos. 757 01:02:21,560 --> 01:02:22,560 ¿Realmente? 758 01:02:22,560 --> 01:02:24,340 Sí. 759 01:02:24,340 --> 01:02:26,400 Esa es una actitud encomiable. 760 01:02:26,400 --> 01:02:28,000 ¡Gracias! 761 01:02:28,000 --> 01:02:31,090 ¿Jang Baek Gi? 762 01:02:31,750 --> 01:02:37,310 Durante su presentación, me gustó mucho su compostura,
y que se mantuvo fiel a los fundamentos. 763 01:02:37,310 --> 01:02:38,730 Gracias. 764 01:02:38,730 --> 01:02:42,130 El equipo que está solicitando es el equipo de recursos. 765 01:02:42,130 --> 01:02:44,810 ¿Es porque usted trabajó en ese equipo durante su pasantía? 766 01:02:44,810 --> 01:02:46,120 No, señor. 767 01:02:46,120 --> 01:02:49,290 Me di cuenta más claramente que el futuro de la empresa
encuentra dentro de los recursos. 768 01:02:49,290 --> 01:02:52,520 Es por eso que el Equipo de Recursos necesita
gente con talento. 769 01:02:52,520 --> 01:02:54,480 Estoy deseando que llegue. 770 01:02:56,070 --> 01:02:59,120 ¿Y Jang Geu Rae? 771 01:02:59,820 --> 01:03:01,230 Sí. 772 01:03:02,390 --> 01:03:04,230 Así que eres Jang Geu Rae. 773 01:03:04,230 --> 01:03:05,480 Sí. 774 01:03:06,180 --> 01:03:09,460 Bueno. Trabaja duro. 775 01:03:10,620 --> 01:03:12,220 Sí, señor. 776 01:03:23,320 --> 01:03:26,710 Muy bien. Estos son los manuales de operación
y directorios departamentales. 777 01:03:26,710 --> 01:03:29,320 Ahn Yeong Yi, Jang Baek Gi,... 778 01:03:29,320 --> 01:03:32,630 Han Seok Yool, y Jang Geu Rae. 779 01:03:32,630 --> 01:03:36,370 Deben saber cómo acceder a la intranet,
y sólo puede configurar su ID y contraseña. 780 01:03:36,370 --> 01:03:38,580 Y... Joon Seo. 781 01:03:40,780 --> 01:03:42,800 Aquí esta su ID. 782 01:03:43,650 --> 01:03:45,760 Gracias. 783 01:03:46,450 --> 01:03:47,770 Aquí. 784 01:03:47,770 --> 01:03:50,410 Por favor confirmar su cesión también. 785 01:04:02,380 --> 01:04:04,870 ¡Sí! 786 01:04:06,050 --> 01:04:07,920 - ¿Qué equipo se encuentra?
- ¿Perdón? Oh. 787 01:04:10,510 --> 01:04:12,280 Estás en el Equipo de Recursos. 788 01:04:13,080 --> 01:04:14,820 ¿Entonces qué pasa contigo, Baek Gi? 789 01:04:16,120 --> 01:04:18,150 El Equipo de Acero. 790 01:04:18,150 --> 01:04:19,730 ¿Acero? 791 01:04:20,570 --> 01:04:22,490 ¿Entonces Jang Geu Rae? 792 01:04:28,840 --> 01:04:33,020 Gerente, estos documentos llegaron esta mañana.
Seleccione esta aquí, y revise la página de atrás también. 793 01:04:33,020 --> 01:04:36,090 Si hay problemas se ajustará inmediatamente. 794 01:04:36,090 --> 01:04:38,130 ¡Hola! 795 01:04:39,030 --> 01:04:41,660 Estoy recién llegado Jang Geu Rae. 796 01:04:46,790 --> 01:04:50,030 Gerente Oh, estoy aquí. 797 01:04:54,690 --> 01:04:59,830 ¿Así que por qué eres tú de nuevo? 798 01:04:59,830 --> 01:05:02,110 Felicidades, Jang Geu Rae. 799 01:05:03,110 --> 01:05:07,460 Gracias. Me pondré a trabajar ahora. 800 01:05:11,730 --> 01:05:15,110 Oye, ¿adónde fue Ahn Yeong Yi? 801 01:05:15,110 --> 01:05:16,450 Srta. Ahn Yeong Yi... 802 01:05:16,450 --> 01:05:18,660 Sra Ahn Yeong Yi está en el Equipo de Recursos. 803 01:05:18,660 --> 01:05:22,540 Han Seok Yool fue para el equipo Textil,
y Jang Baek Gi fue para el equipo de acero. 804 01:05:22,540 --> 01:05:25,870 Me enteré de que Kim Seok Ho fue a la sede. 805 01:05:25,870 --> 01:05:28,300 Esa es la forma en que funcionó. 806 01:05:34,420 --> 01:05:38,520 ¿Por qué estás en nuestro equipo? 807 01:05:38,520 --> 01:05:41,420 Escuché que usted me solicitó. 808 01:05:41,420 --> 01:05:42,900 ¿Y-Yo? 809 01:05:42,900 --> 01:05:46,230 ¿Cuándo se me ocurrió llamarte? 810 01:05:47,220 --> 01:05:49,000 - ¿Preguntaste por él?
- No. 811 01:05:49,000 --> 01:05:51,600 ¡No fui el que te pidió a ti! 812 01:05:51,600 --> 01:05:53,630 ¡Oye, no fui el que te pidió a ti! 813 01:05:53,630 --> 01:05:56,170 ¡Idiota! 814 01:05:56,170 --> 01:05:58,060 ¡No te he llamado! 815 01:05:58,060 --> 01:05:59,410 ¡Oye! Te estoy diciendo que no llame para él! 816 01:05:59,410 --> 01:06:02,030 ¡Tampoco lo he llamado!
- ¡Gerente Go! 817 01:06:02,030 --> 01:06:05,480 ¡No lo llamé a él! 818 01:06:07,440 --> 01:06:11,170 Este equipo se ve bien. 819 01:06:12,180 --> 01:06:16,660 Es una buena cosa Oh Sang Sik rompió su patrón habitual, 820 01:06:16,660 --> 01:06:19,970 viendo cómo el ambiente en su equipo es bueno. 821 01:06:19,970 --> 01:06:23,660 Es bueno verlo a los dos con sonrisas en sus rostros. 822 01:06:25,900 --> 01:06:27,670 Trabaja arduo. 823 01:06:56,280 --> 01:06:58,200 Su nombre... 824 01:06:58,950 --> 01:07:00,330 Es Jang Geu Rae. 825 01:07:00,330 --> 01:07:03,250 Así que... vi que sólo tienes un DEG. 826 01:07:03,250 --> 01:07:07,360 ¿Qué pasa con la experiencia laboral?
¿Sabes Inglés, cualquier idioma extranjero? 827 01:07:07,360 --> 01:07:10,250 ¿A los 26 años, qué has estado haciendo 828 01:07:10,250 --> 01:07:12,700 que no tienes conocimientos? 829 01:07:12,730 --> 01:07:14,760 830 01:07:14,760 --> 01:07:18,620 ¿Qué he hecho por estos 26 años? 831 01:07:31,120 --> 01:07:34,870 Es bueno que Oh Sang Sik rompió su patrón habitual, 832 01:07:34,870 --> 01:07:38,200 viendo cómo el ambiente en su equipo es bueno. 833 01:07:38,200 --> 01:07:42,290 Es bueno verlo a los dos con una sonrisa en sus rostros. 834 01:07:49,960 --> 01:07:59,660 Ingresa a la web www.doramasgratis.com 835 01:08:11,200 --> 01:08:13,010 ¿Qué es? 836 01:08:14,350 --> 01:08:15,680 Gerente. 837 01:08:15,680 --> 01:08:18,130 Estás haciendo novillos en su primer día? 838 01:08:18,130 --> 01:08:20,160 No, señor. 839 01:08:32,340 --> 01:08:34,970 ¡Honestamente, yo 840 01:08:36,560 --> 01:08:39,420 no estoy feliz de que hayas vuelto. 841 01:08:41,340 --> 01:08:46,830 Como sabes, necesitamos_____ 842 01:08:48,890 --> 01:08:51,290 Soy consciente de eso. 843 01:08:56,040 --> 01:08:58,830 ¡Ahn Yeong Yi debería haber venido! 844 01:09:05,780 --> 01:09:11,420 Como ya estás aquí cuelguese allí, no importa que pase. 845 01:09:13,150 --> 01:09:16,040 Aquí, la resistencia es el trabajo. 846 01:09:17,430 --> 01:09:23,100 Para resistir... significa que, por cualquier medio,
viva una vida completa. 847 01:09:24,250 --> 01:09:25,870 ¿Una vida completa? 848 01:09:26,770 --> 01:09:31,520 Es posible que no lo sepa, pero en baduk tienen este dicho. 849 01:09:32,670 --> 01:09:36,650 Misaeng (inestable), hwansaeng (renacimiento) 850 01:09:41,560 --> 01:09:45,900 Todos estamos todavía... misaeng. 851 01:09:49,330 --> 01:09:56,350 ♬ El lugar donde todos se han marchado ♬ 852 01:09:56,350 --> 01:10:02,170 ♬ ¿Debo ir con pisadas felices? ♬ 853 01:10:02,170 --> 01:10:09,650 ♬ ¿Tengo esos sueños que deseaba realmente hechos realidad? ♬ 854 01:10:10,850 --> 01:10:17,900 ♬ Como si yo estoy haciendo la tarea que pospuse, ♬ 855 01:10:17,900 --> 01:10:23,770 ♬ Todas las resoluciones que he escrito abajo ♬ 856 01:10:23,770 --> 01:10:31,570 ♬ Veo el sol brillante que ya ha salido. ♬ 857 01:10:33,490 --> 01:10:40,750 ♬ Otro día transcurre de nuevo ♬ 858 01:10:40,790 --> 01:10:47,520 ♬ Y el mañana viene otra vez ♬ 859 01:10:47,520 --> 01:10:55,580 ♬ El mundo se mueve alrededor afanosamente ♬ 860 01:10:55,580 --> 01:10:57,790 ♬ las palabras de Papá que decían ♬ 861 01:10:57,790 --> 01:11:02,360 ♬ "Sigue caminando hacia adelante" ♬ 862 01:11:03,630 --> 01:11:06,400 ♬ Lloro ♬