1 00:00:05,620 --> 00:00:07,450 Capítulo 19 2 00:00:22,950 --> 00:00:25,170 No pienses en nada y solo duerme. 3 00:00:25,170 --> 00:00:28,580 Sueña con cosas buenas, ¿bueno? 4 00:00:29,620 --> 00:00:31,660 ¿Me vas a esperar, verdad? 5 00:00:31,660 --> 00:00:34,370 No me moveré de aquí. 6 00:00:43,000 --> 00:00:51,910 Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi 7 00:01:07,290 --> 00:01:09,410 Bisturí. 8 00:01:20,450 --> 00:01:22,780 ¿Unnie ya entró? 9 00:01:22,780 --> 00:01:24,910 Ya han pasado 30 minutos. 10 00:01:25,530 --> 00:01:28,580 Salí de la compañía temprano aunque está hecha un desordén. 11 00:01:28,580 --> 00:01:30,760 ¿Qué sucede con la compañía? 12 00:01:30,760 --> 00:01:32,600 No conozco los detalles pero 13 00:01:32,600 --> 00:01:36,380 dijeron esto y aquello sobre una constructora... 14 00:01:48,190 --> 00:01:51,510 - Hay una hemorragia anormal. - Succión. 15 00:01:53,770 --> 00:01:55,580 Su presión arterial está bajando. 16 00:01:55,580 --> 00:01:57,830 Aumente el suministro de sangre. 17 00:02:14,220 --> 00:02:16,550 ¡Discúlpenme! 18 00:02:27,290 --> 00:02:32,770 Entonces... hace un momento, hubo una llamada de la Constructora Dongsung. 19 00:02:32,770 --> 00:02:36,330 Dijeron que no pueden asumir la gran cantidad de 9.2 billones de won. 20 00:02:36,330 --> 00:02:39,620 - ¿Qué? - ¿Cómo vamos a manejar esta situación? 21 00:02:39,620 --> 00:02:42,480 Pienso que será difícil de hacer el pago. 22 00:02:42,480 --> 00:02:46,660 Mi empresa ya estuvo a favor como garante dos veces para Dongsung... 23 00:02:46,660 --> 00:02:50,750 Si esto continua, ¡Dongsung pasará por una serie de incumplimiento de pagos! 24 00:02:50,750 --> 00:02:54,020 ¿En dónde está la Presidenta de la Constructora Dongsung y qué está haciendo? 25 00:02:54,020 --> 00:02:56,410 ¡Llámela inmediatamente! 26 00:03:10,660 --> 00:03:12,220 La hemorragia esta bajo control. 27 00:03:12,220 --> 00:03:14,750 - ¿Presión arterial? - Está normal. 28 00:03:24,960 --> 00:03:27,160 Buen trabajo. 29 00:03:28,370 --> 00:03:30,140 La cirugía terminó bien. 30 00:03:30,140 --> 00:03:33,020 Hubo un pequeño periodo de hemorragia, pero no fue malo. 31 00:03:33,020 --> 00:03:35,670 Mi hermana, ¿está de verdad bien, verdad? 32 00:03:35,670 --> 00:03:38,290 No te preocupes, salió bien. 33 00:03:38,940 --> 00:03:41,090 Trabajó arduamente. 34 00:03:41,090 --> 00:03:44,350 - No fue mucho. - ¿Qué tenemos que hacer ahora? 35 00:03:44,350 --> 00:03:48,330 Tenemos que esperar por el pronóstico. No se preocupen demasiado. 36 00:04:15,300 --> 00:04:18,870 Sí. Eso es lo que estoy diciendo. 37 00:04:18,870 --> 00:04:22,540 De todas las veces, ¿por qué hay una tormenta de trueno y relámpago, cuando la Presidenta Yoon no está por ahí? 38 00:04:22,540 --> 00:04:25,570 Muy bien, bebamos juntos pronto. 39 00:04:28,000 --> 00:04:31,640 El primer caso de impago del Grupo Dongsung es casi cierto. 40 00:04:31,640 --> 00:04:35,120 Ni siquiera tuve que avivar el incendio, aún así el incendio es muy feroz. 41 00:04:35,120 --> 00:04:38,950 Me pregunto si hay un extintor que es capaz de dominar este incendio. 42 00:04:38,950 --> 00:04:41,790 Los fondos que entraron en la compra del Hotel M, 43 00:04:41,790 --> 00:04:45,930 y los cargos adicionales que resultaron de la investigación fiscal. 44 00:04:45,930 --> 00:04:49,410 Este año, el Grupo Dongsung está en su punto más bajo de liquidez. 45 00:04:49,410 --> 00:04:52,440 Finalmente, ¿tendrán que vender unas pocas de sus compañías afiliadas, verdad? 46 00:04:52,440 --> 00:04:55,120 Aunque, al menos que sea lo mejor de lo mejor, no será vendido. 47 00:04:57,200 --> 00:05:00,000 ¿Deberíamos empezar lentamente a comprar? 48 00:05:00,000 --> 00:05:04,050 El problema con la economía actual no está limitada solo para Dongsung. 49 00:05:04,050 --> 00:05:08,320 En lugar de centrarse en comprar las filiales, sería mejor de esperar y ver cómo la situación evoluciona. 50 00:05:08,320 --> 00:05:11,850 Hay un dicho, "Reme cuando el agua entra." (aproveche la oportunidad cuando llega.) 51 00:05:11,850 --> 00:05:15,550 Por cierto, ¿La Presidenta Yoo aún está ilocalizable? 52 00:05:15,550 --> 00:05:18,000 Creo que sí. 53 00:05:20,250 --> 00:05:25,290 Conociéndola, ella debería estar cancelando todos sus planes y regresar cuando es una situación como esta. 54 00:05:32,990 --> 00:05:36,350 Ya pasó la hora que usted dijo que ella se despertaría. ¿Por qué no se está despertando? 55 00:05:36,350 --> 00:05:40,870 Dependiendo de del estado del paciente en la zona de la cirugía, hay casos cuando el paciente se despierta más tarde. 56 00:05:40,870 --> 00:05:42,910 Ella se despertará esta noche. 57 00:05:42,910 --> 00:05:45,140 No hay otros problemas, ¿verdad? 58 00:05:45,140 --> 00:05:49,150 Su presión arterial, su ritmo cardíaco y otras medidas están todas estables 59 00:05:49,150 --> 00:05:54,040 Por ahora, no hay nada más que hacer sino de esperar a que ella se despierte. 60 00:05:59,870 --> 00:06:05,370 Eso es genial. Dígale a la enfermera Jung que la felicito por el nacimiento de su segundo hijo. Sí. 61 00:06:05,370 --> 00:06:08,950 Muy bien. La visitaré una vez. 62 00:06:09,790 --> 00:06:12,800 A propósito, Enfermera Park, 63 00:06:12,800 --> 00:06:16,160 dentro de los pacientes admitidos, alguien llamada Yoo Se Young, 64 00:06:16,160 --> 00:06:19,830 por casualidad, ¿sabe cómo salió su cirugía? 65 00:06:22,700 --> 00:06:24,990 ¿Es así? 66 00:06:45,120 --> 00:06:47,600 ¿En dónde estás ahora? 67 00:06:48,310 --> 00:06:50,980 ¿Puedes escuchar mi voz? 68 00:06:53,830 --> 00:06:56,620 Te dije que tomaras un buen descanso, 69 00:06:56,620 --> 00:06:59,450 pero no es justo si estás durmiendo por tanto tiempo. 70 00:06:59,450 --> 00:07:03,260 Deja de dormir y despiértate, Se Young. 71 00:07:03,260 --> 00:07:05,620 Hay mucho que hacer después de que te despiertes. 72 00:07:05,620 --> 00:07:08,950 Tienes que ir a la reapertura del Hotel M en Hong Kong 73 00:07:09,790 --> 00:07:12,970 e ir a ver el árbol de café de Yoo Se Young. 74 00:07:16,560 --> 00:07:22,120 El tiempo que me queda en mi vida, para que pueda pasarlo contigo, 75 00:07:23,300 --> 00:07:26,290 vuelve rápido a mi lado, Se Young. 76 00:07:50,410 --> 00:07:52,880 ¿Estás buscando un trabajo? 77 00:07:52,880 --> 00:07:55,980 Dios, deberías estar tomando un buen descanso en este momento. ¿Por qué ya estás...? 78 00:07:55,980 --> 00:07:59,750 Mientras trabajo, no pienso en cosas aleatorias y después, duermo bien. 79 00:07:59,750 --> 00:08:02,280 Es más cómodo para mí de esa forma. 80 00:08:03,330 --> 00:08:06,260 Es agradable que nuestra familia esté junta así. 81 00:08:06,260 --> 00:08:09,910 Después de Hong Gyu se case, ¿debería vivir para siempre a su lado, papá? 82 00:08:09,910 --> 00:08:16,980 Sí, mi hija es demasiado valiosa para dársela cualquier hombre despreciable. 83 00:08:16,980 --> 00:08:20,370 ¿Debería guardarte a mi lado? 84 00:08:22,830 --> 00:08:25,910 Esta colaboración sin sentido entre padre e hija es increíble. 85 00:08:25,910 --> 00:08:28,390 ¿Qué? ¿Cola-qué? 86 00:08:28,390 --> 00:08:31,900 Noona, incluso para mí, es bastante patética. 87 00:08:31,900 --> 00:08:33,400 ¿Por qué estás empezando de nuevo una pelea? 88 00:08:33,400 --> 00:08:35,950 ¿Por qué no? Si de todas formas ibas a salir, 89 00:08:35,950 --> 00:08:38,290 al menos debería haber recibido un apartamento antes de irse. 90 00:08:38,290 --> 00:08:40,790 ¿Salió de una familia adinerada así, con las manos vacias? 91 00:08:40,790 --> 00:08:42,620 Y en este estado, ¿está buscando un trabajo? 92 00:08:42,620 --> 00:08:45,830 - Hong Gyu. - Es porque estoy furioso. 93 00:08:45,830 --> 00:08:48,310 Debe estarse sintiendo desordenadamente por dentro, 94 00:08:48,310 --> 00:08:52,120 pero ese bastardo está probablemente comiendo y viviendo bien. No me gusta eso. 95 00:08:52,120 --> 00:08:54,120 Deja de hablar tonterías. 96 00:08:54,120 --> 00:08:56,720 Todo el mundo vive de acuerdo con sus bendiciones. 97 00:08:56,720 --> 00:09:03,040 Hong Joo, vive de la manera que te sientas a gusto. Esa es tu bendición. 98 00:09:03,040 --> 00:09:04,640 Sí. 99 00:09:04,640 --> 00:09:06,910 Comamos. 100 00:09:34,750 --> 00:09:37,360 Lo quiero. 101 00:09:38,960 --> 00:09:42,040 Si me vuelvo su mujer, 102 00:09:43,040 --> 00:09:46,290 su dinero y su poder, 103 00:09:46,290 --> 00:09:47,870 con eso, 104 00:09:47,870 --> 00:09:50,120 Cha Seok Hoon, 105 00:09:51,080 --> 00:09:52,960 Yoo Se Young, 106 00:09:52,960 --> 00:09:55,580 esas dos personas 107 00:09:55,580 --> 00:09:57,870 las puedo poner en el infierno. 108 00:09:57,870 --> 00:10:02,370 ¿Realmente desea eso? 109 00:10:45,540 --> 00:10:47,800 ¿Hasta cuándo va a estar dormida? 110 00:10:47,800 --> 00:10:49,590 ¿No debería haber despertado ya? 111 00:10:49,590 --> 00:10:52,340 La monitoreamos continuamente por cualquier anormalidad. 112 00:10:52,950 --> 00:10:56,160 Pero por ahora, no hay mucho que podamos hacer. 113 00:10:56,160 --> 00:10:58,600 ¿Entonces solo estamos esperando sin intentar nada? 114 00:10:58,600 --> 00:11:00,720 ¿No es eso ser muy irresponsable? 115 00:11:00,720 --> 00:11:03,780 Cha Seok Hoon, soy amiga de Se Young. 116 00:11:03,780 --> 00:11:08,130 Más que nadie deseo que Se Young se recupere rápidamente. 117 00:11:09,860 --> 00:11:13,300 Me disculpo. Ni siquiera es su culpa. 118 00:11:14,910 --> 00:11:20,080 Se Young, estoy segura que lo está intentando. 119 00:11:20,080 --> 00:11:22,210 Lo sé. 120 00:11:22,210 --> 00:11:26,650 Es solo que... ya que no hay nada que pueda hacer por ella, me siento frustrado. 121 00:11:44,690 --> 00:11:46,990 Sí, ¿Young Cheol? Soy yo. 122 00:11:49,850 --> 00:11:52,210 ¿La constructora Dongsung está en quiebra? 123 00:11:53,580 --> 00:11:55,170 Sí. 124 00:12:03,770 --> 00:12:08,480 El comité también está confundido porque no hay una solución apropiada. 125 00:12:08,480 --> 00:12:13,630 Seguro. Todos los afiliados pueden caer como fichas de dominó si no tenemos cuidado. 126 00:12:13,630 --> 00:12:18,380 Además, los movimientos del Grupo Ajin son amenazantes. 127 00:12:19,270 --> 00:12:20,760 ¿El Grupo Ajin? 128 00:12:20,760 --> 00:12:26,250 Sí. Creo que están apostando por algunos de nuestros mejores afiliados. 129 00:12:26,250 --> 00:12:31,120 Hay rumores de que tiene reuniones secretas con los miembros de nuestro directorio. 130 00:12:31,120 --> 00:12:33,120 Puede que él ya esté en movimiento para comprar nuestras acciones. 131 00:12:33,120 --> 00:12:35,250 Revisa continuamente la evolución de las acciones. 132 00:12:35,250 --> 00:12:36,830 Bien. 133 00:12:39,490 --> 00:12:43,430 De cualquier manera, la Presidenta Yoo tiene que regresar rápidamente a manejar todo, 134 00:12:43,430 --> 00:12:46,110 pero está completamente ausente. Así que creo que me voy a volver loco. 135 00:12:46,110 --> 00:12:48,840 Cierto. Dijiste que tenías que darme algo. 136 00:12:52,550 --> 00:12:55,610 La Presidenta Yoo dejó esto por separado antes de ir a su viaje de negocios. 137 00:12:55,610 --> 00:12:58,780 Si, por casualidad, nuestro grupo está bajo una situación de emergencia, 138 00:12:58,780 --> 00:13:01,560 ella me dijo que me asegurara de darte esto. 139 00:13:07,980 --> 00:13:10,270 Esto es para ti, Hyung. 140 00:13:10,270 --> 00:13:12,010 ¿Para mí? 141 00:13:21,260 --> 00:13:25,160 Si ahora estás leyendo esta carta, 142 00:13:25,160 --> 00:13:27,690 supongo que hay dos razones. 143 00:13:28,370 --> 00:13:31,540 La compañía está en una situación de emergencia y, 144 00:13:31,540 --> 00:13:35,220 yo estoy en una situación en la que no puedo hacer nada. 145 00:13:35,220 --> 00:13:38,350 Aunque no sé el resultado de mi cirugía, 146 00:13:38,350 --> 00:13:41,190 no esté muy destrozado. 147 00:13:41,190 --> 00:13:47,740 En lugar de eso, a usted, Seok Hoon, tengo que pedirle un difícil favor. 148 00:13:48,920 --> 00:13:54,080 Usando todo lo que sea posible, por favor proteja al Grupo Dongsung. 149 00:13:54,080 --> 00:13:57,260 Respecto a su posición y autoridad, 150 00:13:57,260 --> 00:14:01,370 en la carta que estaba con la suya, le dejé una orden al Director Jo. 151 00:14:01,910 --> 00:14:04,310 Lo siento, Seok Hoon. 152 00:14:04,980 --> 00:14:07,640 Sé que es un favor difícil de pedir, 153 00:14:08,390 --> 00:14:13,370 pero por mí, por favor proteja esta compañía. 154 00:14:14,520 --> 00:14:21,010 Lo amo, Seok Hoon. 162 00:15:00,920 --> 00:15:03,800 Se Young, es una mujer sin esperanza. 163 00:15:05,350 --> 00:15:08,770 Podría haberlo dicho antes y podríamos haberlo discutido. 164 00:15:10,040 --> 00:15:13,010 Agonizando y escribiendo este tipo de carta, 165 00:15:14,710 --> 00:15:16,990 es muy testaruda. 167 00:15:24,700 --> 00:15:27,470 Se Young, entiendo su corazón, 168 00:15:29,250 --> 00:15:31,540 intentaré proteger la compañía. 169 00:15:33,500 --> 00:15:39,020 A cambio de escuchar a su favor, prométeme una cosa. 170 00:15:41,820 --> 00:15:44,390 Que dejará de llorar ahí, 171 00:15:45,750 --> 00:15:47,630 y que regresará rápido. 172 00:15:48,420 --> 00:15:50,170 ¿Entendido? 174 00:16:10,840 --> 00:16:15,130 Como se esperaba, los mejores afiliados de Dongsung están relacionados a hoteles, distribución y a tecnología. 175 00:16:15,130 --> 00:16:19,510 Uno no me satisface, así que ¿deberíamos tomar los tres? 176 00:16:19,510 --> 00:16:21,360 Asumir tanto será demasiado. 177 00:16:21,360 --> 00:16:23,620 Si tomamos préstamos a corto plazo, no será imposible. 178 00:16:23,620 --> 00:16:28,020 La carga debido al interés amenazará al grupo en su conjunto. 179 00:16:28,750 --> 00:16:30,160 Abogado. 180 00:16:30,160 --> 00:16:31,660 Sí. 181 00:16:31,660 --> 00:16:34,820 Yo hago las decisiones y usted me ayuda. 182 00:16:34,820 --> 00:16:37,070 Sin refutar ninguna de las cosas que digo. 183 00:16:37,070 --> 00:16:41,910 Si el jefe toma una decisión equivocada, darle un consejo sincero es parte de mi trabajo. 184 00:16:41,910 --> 00:16:44,420 Eso era cuando trabajaba con la Presidenta Yoo. 185 00:16:44,420 --> 00:16:47,020 Bajo mis órdenes, usted sigue mis reglas. 186 00:16:47,530 --> 00:16:49,480 Entiendo. 187 00:17:09,430 --> 00:17:15,720 Envié algunas pinturas a la señora del fiscal en jefe y a la señora del abogado del distrito. 188 00:17:15,720 --> 00:17:21,190 Para agradecer a los mayores por prestar atención a Min Woo mientras estaba bajo investigación. 189 00:17:21,190 --> 00:17:24,190 Me preguntaba cómo expresar mi gratitud, 190 00:17:24,190 --> 00:17:26,580 ¿ya enviaste esas cosas? 191 00:17:26,580 --> 00:17:29,410 Vi cómo se encargó de estas cosas antes. 192 00:17:29,410 --> 00:17:32,220 Las enviaste para no tener más problemas, ¿verdad? 193 00:17:32,220 --> 00:17:36,910 Por supuesto. ¿Por qué cree que abrí una galería de arte en la tienda departamental? 194 00:17:36,910 --> 00:17:40,980 Son costosas, pero nada que pueda causar problemas. 195 00:17:40,980 --> 00:17:42,690 No se preocupe. 196 00:17:42,690 --> 00:17:45,350 Por supuesto. No debería. 197 00:17:45,350 --> 00:17:50,760 Hice una lista de esposas a las que les gusta salir. 198 00:17:50,760 --> 00:17:56,030 Voy a crear un nombre apropiado para este nombre y nos reuniremos a menudo. 199 00:17:56,030 --> 00:17:58,940 El modo en que te manejas y muestras tu corazón, 200 00:17:58,940 --> 00:18:04,390 indica que naciste para ser esposa de un grupo. 201 00:18:04,390 --> 00:18:08,560 A diferencia de alguien, no me haces enojar. 202 00:18:13,560 --> 00:18:15,940 Vaya, esta es una escena increíble. 203 00:18:15,940 --> 00:18:19,890 ¿Quién diría que esta es una relación entre una suegra y una nuera divorciadas? 204 00:18:19,890 --> 00:18:22,790 La mamá de Yoon Ah es elogiable. 205 00:18:22,790 --> 00:18:26,030 ¿Visitar la casa de su ex-esposo es elogiable? 206 00:18:27,110 --> 00:18:30,050 ¿Hacer algo tan obvio con un objetivo tan claro, no es demasiado? 207 00:18:30,050 --> 00:18:34,520 La mamá de Yoon Ah es cien veces mejor que alguien que no puedo recordar. 208 00:18:34,520 --> 00:18:39,790 Presidente Kang, ya que cuido bien de ti, sé amable. 209 00:18:39,790 --> 00:18:41,550 ¡Madre! 210 00:18:41,550 --> 00:18:46,820 Está bien. ¿He lidiado con él solo una o dos veces? 211 00:19:04,370 --> 00:19:07,310 ¿Quieres jugar a la casita conmigo? 212 00:19:07,310 --> 00:19:09,760 Está completamente cambiado. 213 00:19:09,760 --> 00:19:12,710 Mirándolo, no es el gusto de esa mujer, 214 00:19:12,710 --> 00:19:14,880 ¿así que tu Madre debe haber decorado el lugar? 215 00:19:14,880 --> 00:19:18,150 ¿Por qué? Si estás bien con el diseño interior, ¿piensas venir a vivir aquí? 216 00:19:18,150 --> 00:19:19,340 Eso podría ocurrir. 217 00:19:19,340 --> 00:19:23,860 Ji Sun, una vez que un plato se ha roto, no se vuelve nuevo solo porque lo uniste. 218 00:19:23,860 --> 00:19:27,740 ¿Entonces por qué te esfuerzas tanto para unir a una mujer que se ha quebrado? 219 00:19:27,740 --> 00:19:31,330 - ¿Lo estoy haciendo? - Ni siquiera pienses en intentar aferrarte a ella. 220 00:19:31,330 --> 00:19:34,920 Rogando seriamente y aferrándote a una mujer que ya se fue, 221 00:19:34,920 --> 00:19:37,690 es absurdo de acuerdo al orgullo de Kang Min Woo. 222 00:19:37,690 --> 00:19:41,830 ¿Halagar a tu ex-suegra es algo que mantiene tu orgullo? 223 00:19:41,830 --> 00:19:46,170 Tengo una justificación porque soy la madre de las niñas. 224 00:19:46,170 --> 00:19:50,550 Entonces ve a ver a las niñas en lugar de coquetear conmigo. 225 00:20:07,420 --> 00:20:09,000 -Papá. -¿Si? 226 00:20:09,000 --> 00:20:11,360 ¿Has cambiado de teléfono? 227 00:20:11,360 --> 00:20:12,570 No. 228 00:20:12,570 --> 00:20:16,490 No hay ni una foto de la Ahjumma. 229 00:20:16,490 --> 00:20:19,600 Papá las bloqueó. 230 00:20:19,600 --> 00:20:21,600 Tienes que mirar esto y después irte a dormir, ¿de acuerdo? 231 00:20:21,600 --> 00:20:23,190 Está bien. 232 00:20:34,890 --> 00:20:36,630 Aquí. 233 00:20:42,170 --> 00:20:45,880 La Ahjumma, ¿cuándo va a volver de su viaje? 234 00:20:45,880 --> 00:20:47,930 La extraño. 243 00:21:50,000 --> 00:21:53,080 No te preocupes por la compañía. 244 00:21:53,080 --> 00:21:55,590 Estaré de regreso. 247 00:22:13,520 --> 00:22:16,040 ¿Cree que se lo tenemos que decir al Director? 248 00:22:16,040 --> 00:22:19,830 Absolutamente no podemos. Unni pidió fervientemente que no lo hiciésemos. 249 00:22:19,830 --> 00:22:24,420 Como todavía no ha recuperado la conciencia, lo pido porque estoy preocupada. 250 00:22:24,420 --> 00:22:25,920 Dicen que la compañía está en crisis, también. 251 00:22:25,920 --> 00:22:29,590 Se despertará pronto. Ella definitivamente se despertará. 252 00:22:29,590 --> 00:22:34,030 ¿Ese hombre del hospital es el novio de su hermana? 253 00:22:35,240 --> 00:22:38,390 ¡¿Qué significa eso?! 254 00:22:38,390 --> 00:22:40,760 Cuando parece que la compañía se va a desmoronar 255 00:22:40,760 --> 00:22:45,170 ¡¿cuál es la razón para tener reuniones cada día?! 256 00:22:45,170 --> 00:22:49,840 Ya sea que vayan a hacer gachas o hervir arroz, ¡tendrán que tomar una decisión! 257 00:22:49,840 --> 00:22:53,070 ¡Todos ustedes quédense ahí! 258 00:22:54,830 --> 00:22:58,210 Creo que voy a tener que ir a la compañía. 259 00:22:58,210 --> 00:22:59,560 ¿Te vas a ir ahora? 260 00:22:59,560 --> 00:23:03,470 Entonces, ¿debería estar hablando ahora de visitar la empresa en tres meses? 261 00:23:04,700 --> 00:23:08,940 ¡¿Está su hermana aún bajo el radar?! 262 00:23:08,940 --> 00:23:11,950 Papá dice que va a salir ahora. Tiene que prepararse. 263 00:23:11,950 --> 00:23:13,630 Si, voy a prepararme de inmediato. 264 00:23:13,630 --> 00:23:16,230 También voy a salir a la oficina. 265 00:23:27,670 --> 00:23:29,940 El lider de Equipo Cha Seok Hoon ayudó a la CEO 266 00:23:29,940 --> 00:23:32,980 durante la adquisición y expansión del Hotel M de los negocios del helado a China. 267 00:23:32,980 --> 00:23:37,790 Además, él es un talentoso individuo que incluso hizo un éxito de los planes del hotel Muju. 268 00:23:37,790 --> 00:23:41,900 La CEO usó un mensaje independiente de nombrar Jefe de Equipo a Cha Seok Hoon 269 00:23:41,900 --> 00:23:45,110 para rectificar esta situación. 270 00:23:50,000 --> 00:23:53,470 Siguiendo esto, para el Equipo TF con el Líder de Equipo Cha Seok Hoon como su foco, 271 00:23:53,470 --> 00:23:56,940 para el tener el mejor resultado posible, les pediré a todos ustedes, Directores, 272 00:23:56,940 --> 00:24:01,780 por su apoyo y cooperación de todo corazón. 273 00:24:01,780 --> 00:24:05,400 ¡¿Nos está pidiendo que encomendarle los negocios del Grupo sólo confiando en ese pedazo de papel?! 274 00:24:05,400 --> 00:24:07,880 ¿Qué es exactamente lo que está haciendo la CEO y dónde? 275 00:24:07,880 --> 00:24:11,480 ¿No debería ella venir aquí por si misma para liderar la empresa? 276 00:24:16,710 --> 00:24:19,430 Sé muy bien de lo que todos ustedes están preocupados. 277 00:24:19,430 --> 00:24:22,310 Pero así como son todos ustedes, 278 00:24:22,310 --> 00:24:25,160 estoy preocupado por el futuro del Grupo Dongsung. 279 00:24:25,160 --> 00:24:27,660 Por mucho que el director general me ha confiado esta importante responsabilidad, 280 00:24:27,660 --> 00:24:30,500 voy a buscar la mejor solución. 281 00:24:31,380 --> 00:24:32,650 Confíen en mi y encomiéndenmelo. 282 00:24:32,650 --> 00:24:35,640 Pero Líder de Equipo Cha, 283 00:24:35,640 --> 00:24:40,190 ¿no es usted la persona de la que se rumoreaba que estaba con la CEO? 284 00:24:42,040 --> 00:24:46,940 No es como si la compañía fuese un terreno de citas. 285 00:24:46,940 --> 00:24:50,600 Este no es un lugar al que he venido para explicar un asunto privado entre la CEO y yo. 286 00:24:50,600 --> 00:24:54,580 Ustedes tienen que mirar a la crisis por la que la empresa está pasando. 287 00:24:54,580 --> 00:24:57,900 El Grupo Ajin está planeando usar esta situación como un pretexto para 288 00:24:57,900 --> 00:25:01,060 agresivamente adquirir nuestra empresa. 289 00:25:08,680 --> 00:25:10,980 -¡Tú! -Sí, Director. 290 00:25:10,980 --> 00:25:13,400 ¿Eso que acaba de decir es la verdad? 291 00:25:13,400 --> 00:25:16,250 ¿Esos de Ajin están proponiéndose hacerse con nuestra Dongsung? 292 00:25:16,250 --> 00:25:20,470 Es verdad. Tenemos que encontrar rápidamente una contramedida. 293 00:25:43,140 --> 00:25:47,660 Si es la decisión de la CEO Yoo, debemos seguirla. 294 00:25:48,780 --> 00:25:53,430 No importa qué, salve la empresa. 295 00:25:53,430 --> 00:25:56,150 Haré todo lo que pueda. 296 00:25:56,150 --> 00:25:57,910 También... 297 00:25:59,110 --> 00:26:04,240 mi CEO Yoo, le pediré que usted cuide bien de ella. 298 00:26:21,440 --> 00:26:23,670 ¿Quién es? 299 00:26:29,370 --> 00:26:31,240 Llévatelo de vuelta. 300 00:26:31,240 --> 00:26:34,530 -Presidente... -Te dije que te lo llevaras de vuelta. 301 00:26:36,850 --> 00:26:38,790 ¡Jefe! 302 00:26:38,790 --> 00:26:41,250 El Presidente está esperando. 303 00:26:55,050 --> 00:26:56,810 Siéntate. 304 00:26:56,810 --> 00:26:59,550 Le dije que cargara los regalos en el coche. 305 00:26:59,550 --> 00:27:02,380 Por ahora, siéntate. 306 00:27:02,380 --> 00:27:06,240 Vine a presumir porque tenía algún trabajo que me puso de buen humor. 307 00:27:07,480 --> 00:27:08,960 No quiero oírlo. 308 00:27:08,960 --> 00:27:12,210 Es algo que tiene que ver contigo. 309 00:27:12,210 --> 00:27:14,710 Siéntate. 310 00:27:24,870 --> 00:27:27,190 No estoy agradecida por los regalos 311 00:27:27,190 --> 00:27:29,940 y estoy incómoda contigo que vienes de repente a encontrarme también. 312 00:27:29,940 --> 00:27:33,770 No hagas eso en el futuro. He venido para decirte esto. 313 00:27:33,770 --> 00:27:37,410 Ahora tu deseo se cumplirá en breve. 314 00:27:37,410 --> 00:27:38,610 ¿Mi deseo? 315 00:27:38,610 --> 00:27:42,980 ¿Ya lo has olvidado? Tu deseo que te prometí. 316 00:27:42,980 --> 00:27:47,780 Yoo Se Young y esa compañía pronto van a desmoronarse. 317 00:27:47,780 --> 00:27:50,390 Y Cha Seok Hoon está atado a ello también. 318 00:27:50,390 --> 00:27:53,950 Cha Seok Hoon volvió al Equipo TF del Grupo Dongsung. 319 00:27:53,950 --> 00:27:58,820 Después de luchar para evitar que esto suceda, él verá su caída junto con Yoo Se Young. 320 00:28:02,780 --> 00:28:05,940 ¿Por qué parece como si estuviese tan feliz como yo? 321 00:28:08,160 --> 00:28:10,550 ¿Hong Joo? 322 00:28:10,550 --> 00:28:14,600 Por favor, para. 323 00:28:16,030 --> 00:28:20,330 No hagas que nadie más salga herido, y Min Woo, no te hieras tampoco. 324 00:28:20,330 --> 00:28:21,620 Para. 325 00:28:21,620 --> 00:28:23,550 Me siento un poco abatido. 326 00:28:23,550 --> 00:28:27,890 Si actúas como un ángel ahora, sólo yo me veré como un tonto. 327 00:28:27,890 --> 00:28:31,810 Lo siento. Lo pensé mal 328 00:28:31,810 --> 00:28:34,180 y te arrastré hacia ello equivocadamente. 329 00:28:34,180 --> 00:28:36,000 Voy a lamentarlo por el resto de mi vida. 330 00:28:36,000 --> 00:28:40,710 ¿Así que estás diciendo que los perdonas a ambos? 331 00:28:42,270 --> 00:28:44,650 Desde el principio para que alguien perdone a alguien más, 332 00:28:44,650 --> 00:28:46,900 no tenemos esa clase de derecho. 333 00:28:46,900 --> 00:28:50,790 Esto es algo de lo que me he dado cuenta demasiado tarde. 334 00:28:54,380 --> 00:28:56,820 ¿Es por Cha Seok Hoon? 335 00:28:59,150 --> 00:29:01,990 Parece que todavía tienes sentimientos persistentes, ¿verdad? 336 00:29:01,990 --> 00:29:05,090 Absolutamente no, no es eso. 337 00:29:05,090 --> 00:29:07,590 Entonces, incluso si destruyo a Cha Seok Hoon 338 00:29:07,590 --> 00:29:10,060 no prestarás atención, ¿verdad? 339 00:29:11,030 --> 00:29:13,400 Como no tienes ningún sentimiento persistente hacia él. 340 00:29:14,320 --> 00:29:16,620 He dicho lo que quería decir lo suficiente. 341 00:29:16,620 --> 00:29:20,190 El resto, haz lo que quieras, Min Woo. 342 00:29:44,030 --> 00:29:47,890 -Sal de mi camino. -¿Crees que los asuntos del mundo del trabajo van de acuerdo a tu voluntad? 343 00:29:47,890 --> 00:29:51,710 No he llegado a un acuerdo con él todavía. El hecho de que te fuiste sola, no significa que hemos terminado. 344 00:29:51,710 --> 00:29:53,620 ¿Qué quieres decir? 345 00:29:53,620 --> 00:29:56,050 Vuelve conmigo. 346 00:29:56,050 --> 00:29:58,290 Y si me canso de ti, 347 00:29:58,290 --> 00:30:00,750 cuando digo que deberíamos haber terminado, déjame entonces. 348 00:30:01,500 --> 00:30:02,350 ¡Min Woo! 349 00:30:02,350 --> 00:30:04,900 Como señora de Ajin, puede tener lo que desee, 350 00:30:04,900 --> 00:30:07,460 vivir disfrutando todo lo que pueda. 351 00:30:07,460 --> 00:30:11,350 No tiene nada que perder en este acuerdo. 352 00:30:11,350 --> 00:30:13,430 Se lo dije la última vez. 353 00:30:13,430 --> 00:30:15,750 No me interesa el dinero. 354 00:30:15,750 --> 00:30:17,940 Entonces se como yo. 355 00:30:23,450 --> 00:30:24,610 Una persona patética. 356 00:30:24,610 --> 00:30:28,870 No, usted es la patética para dejar pasar la suerte que le llega. 357 00:30:28,870 --> 00:30:32,670 Me compadezco de eso, así que le estoy ofreciendo otra oportunidad. 358 00:30:32,670 --> 00:30:34,240 Adios. 359 00:30:35,670 --> 00:30:36,780 ¿Por qué hace esto? 360 00:30:36,780 --> 00:30:38,330 ¿No entiende lo que le digo? 361 00:30:38,330 --> 00:30:42,680 Seré yo quien la termine. Seré el único que la aleje. 362 00:30:42,680 --> 00:30:44,210 Noona. 363 00:30:51,410 --> 00:30:54,930 ¿Por qué molesta a una mujer que camina tranquilamente? 364 00:30:54,930 --> 00:30:57,980 - Ha pasado un tiempo, Cuñado. - ¿Quién es su cuñado? 365 00:31:00,510 --> 00:31:03,310 Vamos a casa. Tengo hambre. 366 00:31:05,430 --> 00:31:07,610 No he terminado de hablar todavía. 367 00:31:08,640 --> 00:31:13,510 Presidente Kang Min Woo, deje de molestar a mi fea, y ordinaria hermana. 368 00:31:13,510 --> 00:31:15,440 y juegue con aquellas lindas modelos. 369 00:31:15,440 --> 00:31:18,980 No es para tanto. Ya he jugado con ellas . 370 00:31:23,340 --> 00:31:25,810 No nos encontramos de nuevo. 372 00:31:46,220 --> 00:31:50,670 Al final, en vez de ir a Nueva York, usted es el relevo para Dongsung. 373 00:31:50,670 --> 00:31:54,050 Cha Seok Hoon es una persona divertida. 374 00:31:54,050 --> 00:31:55,650 Me disculpo. 375 00:31:55,650 --> 00:31:58,180 Estoy diciendo esto porque es interesante. 376 00:31:58,180 --> 00:32:03,150 Decide tomar el camino duro, mientras que otros toman el camino fácil. 377 00:32:03,150 --> 00:32:08,110 Incluso si lo haces bien en esa posición, no va a recibir el reconocimiento. 378 00:32:08,110 --> 00:32:11,160 Sólo se les maldice cuando no lo hacen bien. 379 00:32:11,160 --> 00:32:13,170 Estoy totalmente preparado. 380 00:32:14,530 --> 00:32:16,810 ¿Esta tratando de mantener lealtad con el CEO Yoo? 381 00:32:16,810 --> 00:32:21,740 ¿O hay todavía un poco de afecto? 382 00:32:27,200 --> 00:32:31,310 Entonces... ¿qué medidas de emergencia esta pensando tomar? 383 00:32:31,310 --> 00:32:34,710 No podemos continuar llevando una empresa de construcción en mal estado. 384 00:32:34,710 --> 00:32:37,570 Revisare los procedimientos de reorganización corporativa. 385 00:32:37,570 --> 00:32:40,770 La empresa constructora se irá a la quiebra. 386 00:32:41,590 --> 00:32:45,030 ¿Su propuesta de reactivación, es la adquisición de accionistas? 387 00:32:45,700 --> 00:32:49,880 El Presidente Kang está esperando asi que, no podemos hacerlo ahi. 388 00:32:49,880 --> 00:32:51,510 Entonces... 389 00:32:51,510 --> 00:32:53,910 Primero, cuidaremos de los activos disponibles, 390 00:32:53,910 --> 00:32:58,110 Con los acreedores, estamos pensando en la reorganización de las regulaciones financieras. 391 00:32:58,110 --> 00:33:00,460 Aprovechando esta oportunidad, estamos planeando firmemente apoyarnos en las empresas afiliadas. 392 00:33:00,460 --> 00:33:05,580 Entonces el asunto más urgente seran los bonos corporativos con vencimiento al final del año 393 00:33:06,740 --> 00:33:09,310 y necesitará financiación. 394 00:33:09,310 --> 00:33:11,840 Es por eso que lo quería ver. 395 00:33:13,080 --> 00:33:18,150 Bueno, los estados financieros de Dongsung son cada vez mejores y la deuda es relativamente baja. 396 00:33:18,150 --> 00:33:22,190 Pero usted es plenamente consciente de que cobramos altos intereses. 397 00:33:22,190 --> 00:33:24,600 Haré mi mejor esfuerzo y le pagaremos. 398 00:33:30,210 --> 00:33:33,400 Póngase en contacto con el equipo financiero y prepare los documentos de inmediato. 399 00:33:33,400 --> 00:33:36,220 No, me reuniré con el equipo juridico. 400 00:33:36,220 --> 00:33:38,500 Bueno, sigan trabajando arduamente. 401 00:33:50,010 --> 00:33:51,220 Es Cha Seok Hoon. 402 00:33:51,220 --> 00:33:54,150 Sé que esta ocupado, pero vamos a reunirnos un momento. 403 00:34:00,760 --> 00:34:04,460 Los dos estamos en posiciones que hacen que sea difícil cumplir en el trabajo. 404 00:34:04,460 --> 00:34:09,270 Estaba muy ocupado pero es bueno tomar un poco de aire fresco. 405 00:34:09,270 --> 00:34:12,840 ¿Cuándo va a poner las acciones en el mercado? 406 00:34:12,840 --> 00:34:16,320 - Estoy pensando acerca de eso. - Demelas a mí, pagaré con creces. 407 00:34:17,340 --> 00:34:19,310 Si es un hombre de negocios, tiene que pensar estrictamente acerca de los beneficios. 408 00:34:19,310 --> 00:34:21,070 Si piensa con resentimiento, fallará. 409 00:34:21,070 --> 00:34:25,530 ¿No es usted el que inicio la batalla de adquisición por motivos personales? 410 00:34:26,100 --> 00:34:29,480 - ¿Yo? - Pisó el orgullo del CEO Yoo 411 00:34:29,480 --> 00:34:32,200 y ahora ¿quiere convertirme en una marioneta? 412 00:34:33,060 --> 00:34:37,350 ¿En dónde está la CEO Yoo en este momento? ¿Europa? ¿América? 413 00:34:37,350 --> 00:34:39,110 Volverá cuando sea el momento adecuado 414 00:34:39,110 --> 00:34:42,040 Ustedes dos no ha roto, ¿verdad? 415 00:34:42,040 --> 00:34:46,090 La CEO Yoo no es el tipo de persona que deja su empresa en manos de alguien con quien ha roto. 416 00:34:47,540 --> 00:34:49,940 Hong Joo estará decepcionada. 417 00:34:50,800 --> 00:34:52,610 Ella parece tener sentimientos persistentes. 418 00:34:52,610 --> 00:34:57,190 Usted y yo no tenemos derecho a hablar de Hong Joo. 419 00:34:58,470 --> 00:35:00,810 Lo menos que puedo hacer, es tener modales, 420 00:35:00,810 --> 00:35:04,460 haciéndome a un lado y no bloquear el futuro de Hong Joo. 421 00:35:04,460 --> 00:35:09,140 No lo intente demasiado. Dongsung eventualmente caerá en mis manos. 422 00:35:11,910 --> 00:35:13,480 Me marcho. 423 00:35:26,190 --> 00:35:29,760 Lider de equipo, estas son las tendencias de valores y un informe sobre el reglamento financiero. 424 00:35:33,010 --> 00:35:35,350 Lider de equipo, el 30% de... 425 00:35:35,350 --> 00:35:37,460 Estos activos no... 426 00:35:37,460 --> 00:35:39,940 Revíselos una vez más. 427 00:35:40,690 --> 00:35:43,650 Tengan algunos aperitivos antes de continuar. 428 00:35:43,650 --> 00:35:45,610 ¡Estoy hambriento! 429 00:35:47,920 --> 00:35:50,220 Lider de Equipo. 430 00:36:29,500 --> 00:36:31,590 Sí, ¿CEO? Soy Cha Seok Hoon. 431 00:36:31,590 --> 00:36:33,220 Lo siento la despertaré. 432 00:36:33,220 --> 00:36:35,110 No, estaba trabajando. 433 00:36:35,110 --> 00:36:37,930 En las oficinas centrales esta todo bien. 434 00:36:39,050 --> 00:36:40,730 Le deseo lo mejor. 435 00:36:42,710 --> 00:36:44,400 Gracias. 436 00:36:55,770 --> 00:36:58,030 Lo Importante que es el dinero de la compañía 437 00:37:00,590 --> 00:37:02,660 se ha resuelto. 438 00:37:03,230 --> 00:37:05,600 ¿En serio? Oh. 439 00:37:07,370 --> 00:37:09,560 Estamos salvados. 440 00:37:11,470 --> 00:37:15,100 Empecemos a trabajar en el informe financiero que ira a la corte. 441 00:37:15,100 --> 00:37:17,480 Todo lo relacionado con los acreedores, Asistente Jeong, preparelo. 442 00:37:17,480 --> 00:37:19,130 Si, Lider de equipo. 443 00:38:00,090 --> 00:38:02,550 Apagué el fuego más urgente. 444 00:38:02,550 --> 00:38:07,860 Es una de las muchas montañas, pero hemos superado una, por lo que este tranquila. 445 00:38:09,400 --> 00:38:13,400 Tendrá que felicitarme cuando se despierte. 446 00:38:13,400 --> 00:38:15,000 ¿Esta bien? 457 00:40:16,630 --> 00:40:18,650 Seok Hoon. 458 00:40:21,460 --> 00:40:24,520 Soy yo, Seok Hoon. 459 00:40:33,320 --> 00:40:36,360 ¡Se Young! ¿Está conciente? 460 00:40:36,360 --> 00:40:38,460 ¿Puede oír mi voz? 461 00:40:40,000 --> 00:40:44,540 Puedo oír bien y puedo ver todo. 462 00:40:48,130 --> 00:40:51,510 ¿Cuánto tiempo he estado dormida? 463 00:40:51,510 --> 00:40:54,430 Ha dormido mucho, lo suficiente para que me preocupe. 464 00:40:54,430 --> 00:40:56,060 ¿La cirugía? 465 00:40:56,060 --> 00:41:00,120 Estuvo bien, no se preocupe por eso. Estuvo muy bien. 466 00:41:05,160 --> 00:41:11,500 De cerca y a veces desde muy lejos, 467 00:41:11,500 --> 00:41:14,620 escuché su voz. 468 00:41:18,900 --> 00:41:21,120 Lo hizo bien. 469 00:41:24,640 --> 00:41:29,370 Lo estoy alabando en estos momentos. 470 00:41:33,320 --> 00:41:37,860 Gracias. Por proteger la compañía, 471 00:41:39,610 --> 00:41:41,560 y... 472 00:41:43,380 --> 00:41:45,640 por la espera. 473 00:41:46,850 --> 00:41:50,710 Gracias. Por volver a mi lado. 474 00:42:21,360 --> 00:42:25,080 - Oh, ¡enfernera Na! - Por favor felicite por mí a la enfermera Jung por dar a luz. 475 00:42:25,080 --> 00:42:27,300 ¿Por qué preparó algo como esto? 476 00:42:27,300 --> 00:42:30,750 Porque estaba agradecida. Ella cuidó de mí desde hace mucho tiempo. 477 00:42:30,750 --> 00:42:34,240 - Muy bien. Cuando la enfermera Jung vuelva a trabajar, me aseguraré de transmitírselo a ella. - Sí. 478 00:42:35,300 --> 00:42:39,330 Enfermera Na. Ha sido muy duro emocionalmente recientemente, ¿no es así? 479 00:42:40,850 --> 00:42:43,070 ¿Va a trabajar en el hospital otra vez? 480 00:42:43,070 --> 00:42:46,880 No. Estoy buscando otro trabajo. 481 00:43:01,780 --> 00:43:04,000 Incluso si la empresa constructora entra en administración judicial, 482 00:43:04,000 --> 00:43:06,940 usted debería ser capaz de evitar la disposición de las empresas afiliadas. 483 00:43:06,940 --> 00:43:10,870 Por supuesto, el Presidente Kang estará un poco envidioso. 484 00:43:10,870 --> 00:43:14,840 Seok Hoon, por allá... mire esa nube. 485 00:43:14,840 --> 00:43:17,130 ¿No es fascinante? 486 00:43:17,130 --> 00:43:18,840 Lo es. 487 00:43:19,650 --> 00:43:22,720 Por ahora, creo que las medidas para mejorar la estructura financiera será importante. 488 00:43:22,720 --> 00:43:25,990 ¿Se ve como una mariposa? 489 00:43:25,990 --> 00:43:28,190 ¿Es una mariposa? 490 00:43:30,950 --> 00:43:33,500 ¿Debo dejar de hablar de la empresa? 491 00:43:34,640 --> 00:43:37,710 No. Continúe. 492 00:43:37,710 --> 00:43:40,330 ¿De qué estaba hablando? 493 00:43:40,330 --> 00:43:42,480 Lo haré después. 494 00:44:27,590 --> 00:44:29,470 ¿Dónde está Cha Seok Hoon? 495 00:44:29,470 --> 00:44:33,040 Fue a la empresa para trabajar en vez de mí. 496 00:44:33,040 --> 00:44:34,970 Me siento aliviada. 497 00:44:34,970 --> 00:44:36,570 ¿Qué? 498 00:44:37,540 --> 00:44:39,370 He oído que la empresa está pasando por un momento difícil. 499 00:44:39,370 --> 00:44:44,160 Estaba angustiada sobre cómo debía detenerte si querías volver a trabajar tan pronto como despertaras. 500 00:44:44,160 --> 00:44:48,800 Voy a ser diligente en mi deber como paciente, así que no te preocupes. 501 00:44:48,800 --> 00:44:51,960 Incluso después de ser dada de alta, tendrás que recibir tratamiento ambulatorio. ¿Dónde dijiste que estaba tu villa? 502 00:44:51,960 --> 00:44:56,850 Está cerca de Seúl. El aire es agradable y es también tranquilo. 503 00:44:56,850 --> 00:45:01,680 Sí. En lugar de un hospital sofocante, un lugar como ese será de ayuda para tu recuperación. 504 00:45:01,680 --> 00:45:04,980 De todos modos, vas a necesitar un cuidador. 505 00:45:04,980 --> 00:45:06,960 Hay una ayudante allí. 506 00:45:06,960 --> 00:45:10,070 Se Jin y Seok Hoon también van a pasar a menudo. 507 00:45:10,070 --> 00:45:12,200 Es diferente que cuidar de ti de esa manera. 508 00:45:12,200 --> 00:45:15,460 Estoy hablando de alguien que te atienda más profesionalmente. 509 00:45:18,710 --> 00:45:21,310 - Myung Hwa. - ¿Sí? 510 00:45:22,140 --> 00:45:25,160 Conoces una cuidadora... 511 00:45:25,160 --> 00:45:28,670 ¿Hablarías con ella por mí? 512 00:45:28,670 --> 00:45:30,370 ¿Quién? 513 00:45:44,420 --> 00:45:47,960 ¿Qué? ¿Él la engañó con su ex-esposa? 514 00:45:48,920 --> 00:45:51,430 Habla en voz baja. No somos las únicas personas aquí. 515 00:45:51,430 --> 00:45:53,310 Si fuera tú, ¿podrías estar tranquilo? 516 00:45:53,310 --> 00:45:56,970 ¡¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se volvió a casar que ya la engañó con su ex-esposa?! 517 00:45:58,130 --> 00:46:02,240 Sabía que él era un jugador sin remedio, pero en realidad es una basura. 518 00:46:02,240 --> 00:46:05,050 Sí, él es basura. Ni siquiera puede ser reciclado. 519 00:46:05,050 --> 00:46:08,670 Park Han Soo, ¿cómo pudiste guardar silencio cuando se supone que eres mi amigo? 520 00:46:08,670 --> 00:46:10,110 ¿Fuiste sobornado por Kang Min Woo? 521 00:46:10,110 --> 00:46:15,020 Oye, Hong Gyu. ¿Qué clase de mi**da es eso? 522 00:46:15,020 --> 00:46:17,920 Tu hermana sinceramente me pidió que no te lo diga. 523 00:46:17,920 --> 00:46:22,710 Ya que me estás preguntando, te lo digo debido a nuestra amistad, aunque sea ahora. 524 00:46:22,710 --> 00:46:24,720 Ni siquiera sabes cómo que siento ni qué estoy pensando... 525 00:46:24,720 --> 00:46:27,390 Desde que se volvió a casar, primero tenía que esperar que ella viviera felizmente. 526 00:46:27,390 --> 00:46:31,270 ¿Cómo iba a saber que tu hermana iba a terminar tan abruptamente de ese modo? 527 00:46:32,040 --> 00:46:33,990 Después de actuar de esa manera, 528 00:46:33,990 --> 00:46:36,200 él vino a ella de nuevo. 529 00:46:36,200 --> 00:46:37,630 ¿Quién lo hizo? 530 00:46:37,630 --> 00:46:39,170 Esto no será, Han Soo. 531 00:46:39,170 --> 00:46:42,690 Tengo que darle a ese bastardo, Kang Min Woo, un golpe apropiado. 532 00:46:42,690 --> 00:46:46,360 Perdón por reírme. Bueno, si te dan un golpe, 533 00:46:46,360 --> 00:46:49,600 entonces vas a ser comido. Lo que puedes hacer... 534 00:46:49,600 --> 00:46:51,840 ¡Entonces tienes que cooperar conmigo! 535 00:46:51,840 --> 00:46:53,950 No. No me metas. A mí no. 536 00:46:53,950 --> 00:46:58,410 ¡Oye! ¡¿Quieres que mi hermana esté encadenada a ese bastardo?! 537 00:46:58,410 --> 00:47:02,630 A idiotas como ese, hasta las cosas les salen como quieren, nunca se dan por vencidos. 538 00:47:02,630 --> 00:47:04,960 Yo... también sé eso. 539 00:47:11,350 --> 00:47:13,140 ¿Qué quiere decir con que no están disponiendo de sus empresas subsidiarias? 540 00:47:13,140 --> 00:47:14,870 Entonces, ¿van a encararlo de frente? 541 00:47:14,870 --> 00:47:17,140 Parece que es el camino que eligieron. 542 00:47:17,140 --> 00:47:20,700 Si la propuesta del plan de reactivación pasa a través de la corte y los acreedores, 543 00:47:20,700 --> 00:47:23,330 entonces realmente no necesitan proceder con la eliminación... 544 00:47:23,330 --> 00:47:26,430 ¿Ellos no van a vender los buenos? 545 00:47:26,430 --> 00:47:30,200 Cha Seok Hoon, ese hombre está haciendo cosas aburridas hasta el final. 546 00:47:33,610 --> 00:47:36,190 - ¿Ya lo sabía? - ¿Qué... quiere decir? 547 00:47:36,190 --> 00:47:39,350 La información de que Dongsung iba a continuar así... 548 00:47:39,350 --> 00:47:41,950 Tal vez, ¿no sabía de eso de antemano? 549 00:47:43,860 --> 00:47:47,310 Si hubiera sabido, le habría informado a usted. 550 00:47:47,310 --> 00:47:49,230 Puede salir. 551 00:48:01,700 --> 00:48:05,390 Voy a tener que decirle a Se Jin que traiga algo de ropa de otoño. 552 00:48:05,390 --> 00:48:09,220 Hoy en día, el clima es frío por las mañanas y las noches. 553 00:48:12,200 --> 00:48:14,200 ¿Soek Hoon? 554 00:48:14,200 --> 00:48:15,810 ¿Sí? 555 00:48:15,810 --> 00:48:19,100 ¿Está preocupado por algo? 556 00:48:21,590 --> 00:48:25,360 Solo tengo una preocupación. Que usted se recupere rápidamente. 557 00:48:26,750 --> 00:48:30,690 Lo siento. Por hacer que tome una carga difícil. 558 00:48:30,690 --> 00:48:33,000 Si lo siente, entonces disfrute de un montón de buen aire, 559 00:48:33,000 --> 00:48:36,340 y mientras piensa en las cosas buenas, recupere rápidamente su salud. 560 00:48:36,340 --> 00:48:38,710 Voy a estar vigilándola. 561 00:48:38,710 --> 00:48:41,280 Seré regañada si actúo con fragilidad. 562 00:48:41,280 --> 00:48:44,160 Intentaré esmeradamente lo mejor. 563 00:48:45,670 --> 00:48:51,090 Pero... creo que mi piel quedó en muy mal estado. 564 00:48:51,090 --> 00:48:54,180 ¿Quién dijo eso? Aún es hermosa. 565 00:48:55,530 --> 00:48:58,070 Seok Hoon, cuando miente, es obvio. 566 00:48:58,070 --> 00:49:00,560 Es de verdad. 567 00:49:01,570 --> 00:49:05,050 No importa cuán doloroso y difícil que sea, 568 00:49:05,050 --> 00:49:08,350 no quiero ser una paciente en frente de usted. 569 00:49:08,350 --> 00:49:11,360 Así que... voy a ser más fuerte. 570 00:49:11,360 --> 00:49:13,600 ¿Qué es lo que dije cien veces? 571 00:49:13,600 --> 00:49:16,250 Usted solo se preocupa de una cosa a la vez. 572 00:49:16,250 --> 00:49:17,580 ¿Y? 573 00:49:17,580 --> 00:49:21,890 No permanezca sola, sino quédese junto a Seok Hoon. 574 00:49:21,890 --> 00:49:25,430 Si usted hace eso, todo va a salir bien en el futuro. 575 00:49:25,430 --> 00:49:27,060 Confíe en mí. 576 00:49:28,180 --> 00:49:30,040 Voy a confiar en usted. 578 00:50:14,870 --> 00:50:18,920 Ya que dijeron que enviaron un coche al hospital, puede tomar eso e ir. 579 00:50:18,920 --> 00:50:20,830 Puedo ir por mi cuenta. 580 00:50:20,830 --> 00:50:23,860 Dicen que no es un buen vecindario para el transito de masas. 581 00:50:23,860 --> 00:50:27,870 Pero aún no sé quién es el paciente... 582 00:50:27,870 --> 00:50:32,580 Con respecto a eso, lo sabrá cuando llegue ahí. 583 00:50:32,580 --> 00:50:34,890 Muy bien. 584 00:50:34,890 --> 00:50:39,410 Puede escuchar los detalles específicos cunado llegué allí, pero le pido que cuide bien de ella. 585 00:50:39,410 --> 00:50:41,520 Sólo creeré en usted Enfermera Na. 586 00:50:41,520 --> 00:50:45,500 Estoy muy agradecida. Siempre se ha ocupado de mí. 587 00:50:56,330 --> 00:50:58,410 Unni dijo que llegó a la villa. 588 00:50:58,410 --> 00:51:00,100 Estoy pensando en visitarla después de salir del trabajo. 589 00:51:00,100 --> 00:51:04,000 Se lo pediré. Debido a la reunión de los acreedores mañana, tengo que trabajar toda la noche. 590 00:51:04,910 --> 00:51:08,790 ¿Debería decirle que usted la ama? 591 00:51:16,650 --> 00:51:20,910 En la reunión de los acreedores de mañana, todos los directores están planeando de participar. 592 00:51:20,910 --> 00:51:25,870 Ellos deberían. Para que la situación sea manejada pacíficamente, es importante de ganar la confianza de los lados. 593 00:51:25,870 --> 00:51:30,000 ¿No hay otros movimientos del Grupo Ajin? 594 00:51:31,160 --> 00:51:34,200 Con su temperamento, el Presidente Kang no dejará que esto simplemente pase. 595 00:51:34,200 --> 00:51:39,290 "Vamos a rociar de cenizas el arroz si no podemos comerlo. "Él puede ser así de impulsivo. 596 00:51:39,290 --> 00:51:43,210 Conozco bien al Presidente Kang. Yo inventaré una contramedida para él, 597 00:51:43,210 --> 00:51:46,610 así que Director, por favor, esfuércese en la mediación de los empleados. 598 00:51:47,480 --> 00:51:49,350 Muy bien. 599 00:51:56,750 --> 00:51:58,870 So continuas con esto, vas a vivir en la oficina del Presidente. 600 00:51:58,870 --> 00:52:01,080 Vine también después de haberlo pensado mucho. 601 00:52:01,080 --> 00:52:03,510 Vamos a hablar por un momento. 602 00:52:03,510 --> 00:52:06,500 Exactamente 7 minutos. No puedo darte más que eso. 603 00:52:06,500 --> 00:52:09,700 Dilo aquí. No hay tiempo para sentarse. 604 00:52:09,700 --> 00:52:14,980 Min Woo, ¿fracasó tratando de adquirir las filiales de Dongsung, verdad? 605 00:52:14,980 --> 00:52:17,660 ¿Fracasé? ¿Quién dijo que fracasé? 606 00:52:17,660 --> 00:52:20,830 Cuando el vendedor no tiene la intención de sacar la mercancía, ¿cómo está pensando en comprarlo? 607 00:52:20,830 --> 00:52:23,080 Tengo que hacer que él lo venda. ¿Piensas que no tengo esa fuerza? 608 00:52:23,080 --> 00:52:27,870 Esa fuerza, si la utiliza en exceso, también se puede hacer daño. 609 00:52:27,870 --> 00:52:31,080 Tú, ¿estás aquí para darme un puño en un día como este? 610 00:52:31,080 --> 00:52:34,500 Dijo que sería fiable si no era su esposa, sino una subalterna. 611 00:52:34,500 --> 00:52:38,460 En este momento estoy aquí, como la representante de una filial del Grupo Ajin. 612 00:52:38,460 --> 00:52:40,000 Estoy aconsejando al dueño. 613 00:52:40,000 --> 00:52:43,040 Ese consejo, cortésmente lo ignoraré. 614 00:52:43,040 --> 00:52:45,330 - Vete. - Min Woo. 615 00:52:45,330 --> 00:52:48,080 Al parecer tengo que atravesar una reorganización o algo parecido. 616 00:52:48,080 --> 00:52:50,510 En estos días los perros y las vacas están revoltijándoze y reforzándose. 617 00:52:50,510 --> 00:52:52,920 - Usted trajo todo eso sobre usted mismo. - ¡¿Qué?! 618 00:52:52,920 --> 00:52:56,390 Siempre es el mejor y siempre está seguro de usted mismo. 619 00:52:56,390 --> 00:53:00,830 Es por eso que hizo al mundo entero su enemigo. 620 00:53:00,830 --> 00:53:03,190 Na Hong Joo estaba cansada de eso y huyó. 621 00:53:03,190 --> 00:53:05,040 ¿Por qué estamos hablando de Hong Joo? 622 00:53:05,040 --> 00:53:08,220 No es amor lo que usted siente. 623 00:53:08,220 --> 00:53:09,890 Es orgullo y obsesión. 624 00:53:09,890 --> 00:53:12,020 ¿Y perdiendo el tiempo delante de mí es amor? 625 00:53:12,020 --> 00:53:16,800 La única aliada que le queda soy yo. 626 00:53:16,800 --> 00:53:20,560 No ignore mi consejo. 627 00:53:20,560 --> 00:53:23,620 Ya pasaron los 7 minutos. Me voy. 628 00:53:50,080 --> 00:53:53,270 Eso es definitivamente dinero, ¿verdad? 629 00:53:53,270 --> 00:53:55,470 Como un soborno. 630 00:53:55,470 --> 00:53:59,160 Entonces, ¿sería una bolsa de arroz? 631 00:53:59,160 --> 00:54:02,440 Está atrapado con las manos en la masa, Kang Min Woo. 632 00:54:03,120 --> 00:54:04,870 Dicen que los acreedores, 633 00:54:04,870 --> 00:54:07,620 pero ¿no están simplemente ocupados a reunir sus partes? 634 00:54:07,620 --> 00:54:10,330 Sufrirá de muchas maneras. 635 00:54:11,650 --> 00:54:14,250 Lo que también es más frustrante del Grupo Dongsung 636 00:54:14,250 --> 00:54:17,330 es que en lugar de deshacerse rápido de las filiales, 637 00:54:17,330 --> 00:54:21,620 ellos están tomando el camino equivocado. ¿Verdad? 638 00:54:23,120 --> 00:54:24,700 Sí. 639 00:54:25,940 --> 00:54:30,870 Entonces, como Presidentes, tendrán que hacer algunos esfuerzos. 640 00:54:30,870 --> 00:54:35,950 Si llega a acuerdos con otros pocos acreedores, 641 00:54:38,580 --> 00:54:42,600 eso se convertirá en una presión para el Grupo Dongsung. 642 00:54:42,600 --> 00:54:44,330 Esas palabras... 643 00:54:44,330 --> 00:54:49,910 aparte de deshacerse de las filiales, rechazará cualquier otro plan de recuperación. 644 00:54:49,910 --> 00:54:52,240 Es eso. 645 00:54:56,230 --> 00:55:00,150 Oh, estoy tan cansado. Siento que voy a morir. 646 00:55:01,850 --> 00:55:04,630 ¿No estás cansado? 647 00:55:04,630 --> 00:55:06,620 ¿Quién es usted? 648 00:55:07,660 --> 00:55:09,150 - Aiyoo, de verdad. - ¡Por qué la cámara! 649 00:55:09,150 --> 00:55:13,370 - Hey, Han Soo. - Hong Gyu, rápido, rápido. Dásela. 650 00:55:13,370 --> 00:55:15,850 Maldita sea. 651 00:55:30,620 --> 00:55:33,950 Como lo dijo, había un espía. 652 00:55:41,920 --> 00:55:43,910 Tercera grabación de voz 653 00:55:43,910 --> 00:55:49,010 Aparte de deshacerse de las filiales, usted rechazará cualquier otro plan de recuperación. 654 00:55:50,950 --> 00:55:55,450 Por supuesto, para ajustar las opiniones de los acreedores, necesitará ayuda. 655 00:55:55,450 --> 00:55:59,830 He preparado un monto suficiente así que confirmelo. 656 00:56:03,060 --> 00:56:05,800 Ha hecho una cosa muy difícil por nosotros. 657 00:56:05,800 --> 00:56:08,720 Incluso si no fuera su pedido, 658 00:56:08,720 --> 00:56:11,330 en poco tiempo estaba pensando en organizar mis asuntos y 659 00:56:11,330 --> 00:56:14,200 dejar al Presidente Kang. 660 00:56:15,750 --> 00:56:21,700 Porque hay un limite a lo que la consciencia de una persona permitirá. 661 00:56:23,390 --> 00:56:26,010 Desde el día que traicioné a la Presidenta, 662 00:56:26,010 --> 00:56:29,910 no hubo una noche en que dormí cómodamente. 663 00:56:29,910 --> 00:56:36,580 No se preocupe. Con esta grabación con certeza atraparé a Kang Min Woo. 664 00:56:36,580 --> 00:56:38,930 Me aseguraré de hacer eso. 665 00:56:38,930 --> 00:56:44,580 ¿Cómo está la Presidenta? ¿Ella aún está en Europa? 666 00:56:45,430 --> 00:56:48,000 Ella regresará de aquí a poco. 667 00:56:50,200 --> 00:56:54,020 Le dije a la Presidenta esto hace un tiempo. 668 00:56:54,020 --> 00:56:58,450 Por el bien de ustedes dos, la Presidenta y Cha Seok Hoon 669 00:56:58,450 --> 00:57:02,500 no deberían haberse encontrado. 670 00:57:02,500 --> 00:57:07,330 Pero creo que pensé erradamente. 671 00:57:08,580 --> 00:57:15,080 La Presidenta es fuerte pero ella es una persona que ha sido muy solitaria. 672 00:57:15,080 --> 00:57:20,370 Entonces, que ella no esté más sola, para que ella no se vuelva débil, 673 00:57:20,370 --> 00:57:23,870 asegúrese de protegerla. 674 00:57:23,870 --> 00:57:28,160 Me aseguraré de protegerla. No se preocupe. 675 00:59:06,100 --> 00:59:08,950 Gracias por venir. 676 00:59:10,580 --> 00:59:13,680 Su broma es extrema, Yoo Se Young. 677 00:59:22,630 --> 00:59:26,540 ¿Puede traerme mis maletas de nuevo? 678 00:59:53,540 --> 00:59:58,050 ¿No está mal para una enfermera de discriminar entre pacientes? 679 00:59:58,050 --> 01:00:01,080 Habrá una mejor enfermera que yo para ocuparse de usted. 680 01:00:01,080 --> 01:00:02,700 ¿No puede hacerlo? 681 01:00:02,700 --> 01:00:06,330 Yoo Se Young, ¿qué quiere de mí? 682 01:00:06,330 --> 01:00:10,450 Sabe el tipo de cirugía que tuve. 683 01:00:12,260 --> 01:00:16,250 Hay muchos remedios con nombres que no conozco, y si el dolor es intenso 684 01:00:16,250 --> 01:00:19,200 dicen que debo tener inyecciones. 685 01:00:19,200 --> 01:00:21,410 Estoy un poco asustada. 686 01:00:21,410 --> 01:00:25,750 De todas formas, busque a otra persona. 687 01:00:29,000 --> 01:00:32,180 ¿De verdad no será capaz de hacerlo? 688 01:00:35,080 --> 01:00:37,540 Imagino que no se puede hacer nada. 689 01:00:37,540 --> 01:00:40,950 Me disculpo por haberla llamado hasta aquí. 690 01:00:40,950 --> 01:00:45,000 Simplemente puede tomar el mismo coche para regresar. 691 01:00:56,290 --> 01:00:58,700 ¿Está bien? 692 01:01:00,200 --> 01:01:03,600 Debí haber caminado por mucho tiempo. 693 01:01:08,750 --> 01:01:11,250 Trate de sentarse lentamente. 694 01:01:18,850 --> 01:01:21,080 Traeré el remedio para el dolor. 698 01:01:44,400 --> 01:01:47,200 Presidente Kang Min Woo, esta vez no será fácil para que él se escape. 699 01:01:47,200 --> 01:01:48,700 Esto no tiene sentido. 700 01:01:48,700 --> 01:01:50,540 - Si recibes ese tratamiento y lo intentas... - ¡No quiero! 701 01:01:50,540 --> 01:01:54,410 No lo haré... ¿estás pidiéndome de vivir mi vida entera entrando y saliendo del hospital? 702 01:01:54,410 --> 01:01:56,740 - ¿Te vas a dar por vencida de esta forma? - No lo sé. 703 01:01:56,740 --> 01:01:58,390 ¿Hasta cuando vas a ser así? 704 01:01:58,390 --> 01:02:01,620 ¿Escuchaste los rumores y vienes a ver cuán perdido está Kang Min Woo? 705 01:02:01,620 --> 01:02:04,350 ¡La enferma soy yo, no tú, Seok Hoon! 706 01:02:04,350 --> 01:02:07,410 Es por eso que te estoy diciendo de luchar. ¡Eso es algo que no puedo hacer por ti! 707 01:02:07,410 --> 01:02:08,680 Voy pronto a Hong Kong. 708 01:02:08,680 --> 01:02:10,160 Espero que todo salga bien. 709 01:02:10,160 --> 01:02:11,670 ¿Quiere venir conmigo? 710 01:02:11,670 --> 01:02:16,040 Huir. No seas quisquillosa después, porque estás agotada. 711 01:02:16,040 --> 01:02:19,200 Apresúrate y huye.