1
00:02:12,440 --> 00:02:14,110
Hola?
2
00:02:24,480 --> 00:02:26,280
Hola?
3
00:02:30,000 --> 00:02:31,760
Hola?
4
00:02:43,650 --> 00:02:45,320
Hola?
5
00:02:47,670 --> 00:02:50,350
Entonces tengo que preguntarte...
6
00:02:50,420 --> 00:02:52,790
Que haces realmente en la vida?
7
00:02:52,790 --> 00:02:54,400
A que te refieres?
8
00:02:54,400 --> 00:02:57,250
Tu perfil dice que trabajas en
reclamaciones medicas?
9
00:02:57,250 --> 00:02:59,860
Realmente no haces reclamaciones
medicas?
10
00:03:02,280 --> 00:03:06,330
Haces reclamaciones medicas realmente
Si yo...
11
00:03:06,330 --> 00:03:08,230
Hago eso mismo
12
00:03:10,120 --> 00:03:12,410
Que sucede?...
13
00:03:12,410 --> 00:03:14,270
Es que yo.
14
00:03:14,270 --> 00:03:15,600
No te voy a juzgar
15
00:03:15,600 --> 00:03:17,460
Ok, esta bien
16
00:03:17,460 --> 00:03:20,550
Yo queria ser...
17
00:03:20,550 --> 00:03:23,570
Yo queria ser
una luchadora profesional de kickboxing.
18
00:03:23,570 --> 00:03:25,950
Estoy tomando unas clases
19
00:03:25,950 --> 00:03:27,320
Kickboxing?
20
00:03:27,320 --> 00:03:28,670
Es vergonsozo
21
00:03:28,670 --> 00:03:30,360
No... es increible.
22
00:03:30,360 --> 00:03:32,690
Es el deporte del futuro.
23
00:03:54,640 --> 00:03:57,840
Okay. necesito un respiro.
24
00:03:57,840 --> 00:03:58,800
Esta bien
25
00:03:58,800 --> 00:04:00,880
...Por un segundo
26
00:04:00,880 --> 00:04:03,130
Me gustas.
27
00:04:06,060 --> 00:04:09,190
Eres una pervertida
Si estuviera por tener sexo
28
00:04:09,190 --> 00:04:12,960
Piensas que desperdiciaria
mi tiempo en atender una llamada?
29
00:04:12,960 --> 00:04:15,460
Ok.
Eres la reina de los momentos.
30
00:04:15,460 --> 00:04:18,120
El no fue un idiota.
Fue un caballero.
31
00:04:18,120 --> 00:04:20,320
Oh, Dios
Tu no quisiste decir eso .
32
00:04:20,320 --> 00:04:22,380
Sabes que?
Eres una puta.
33
00:04:22,380 --> 00:04:24,160
Una puta inmensa.
34
00:04:24,160 --> 00:04:26,510
Bueno yo no soy como
mi amiga putita, soy como ?
35
00:04:26,510 --> 00:04:28,140
Hola?
36
00:04:36,470 --> 00:04:38,810
Tengo que cortar.
37
00:04:40,220 --> 00:04:42,960
Y gracias...
Adios.
38
00:05:28,030 --> 00:05:30,130
Quedate ahi!
39
00:05:30,480 --> 00:05:32,330
Quedate ahi.
40
00:05:35,470 --> 00:05:37,740
Quien eres?
41
00:05:37,740 --> 00:05:40,100
Mi nombre es Sabrina.
42
00:05:41,790 --> 00:05:44,920
Whoa,Whoa!...Detente
43
00:05:51,690 --> 00:05:54,170
En donde estamos?
44
00:05:54,660 --> 00:05:56,800
No lo se.
45
00:06:02,120 --> 00:06:05,330
A mi me sucedio lo mismo.
46
00:06:05,520 --> 00:06:07,640
Somos parte de lo mismo .
47
00:06:15,420 --> 00:06:18,410
No hay nada.
Que?
48
00:06:18,590 --> 00:06:21,800
No hay nada ahi detras.
49
00:06:23,920 --> 00:06:26,810
Esa es la unica manera de salir.
50
00:06:28,500 --> 00:06:29,570
Que?
51
00:06:29,570 --> 00:06:32,550
Esta es la unica salida.
52
00:06:35,400 --> 00:06:39,340
-Quedate... quedate donde estás.
-Ok.
53
00:07:18,720 --> 00:07:20,570
Hola?
54
00:07:27,830 --> 00:07:30,050
No,No.
55
00:07:36,160 --> 00:07:37,960
Joder.
56
00:07:38,660 --> 00:07:39,570
Lo siento.
57
00:07:41,170 --> 00:07:42,820
Que?
58
00:07:53,930 --> 00:07:58,450
Auxilio! Auxilio!
Ella esta tratando de matarme!
59
00:07:58,970 --> 00:08:00,850
Joder!
60
00:08:07,510 --> 00:08:08,730
Demonios!.
61
00:08:59,640 --> 00:09:02,290
Porque haces esto?
62
00:09:04,280 --> 00:09:07,430
Porque tenemos que hacerlo.
63
00:09:45,750 --> 00:09:47,460
Detente!
64
00:09:53,370 --> 00:09:55,150
Detente.
65
00:10:10,270 --> 00:10:11,810
Detente.
66
00:11:42,280 --> 00:11:46,520
Detente! Detente! Detente!
Detente! Detente!
67
00:11:46,640 --> 00:11:48,250
Detente! Detente
68
00:11:51,290 --> 00:11:52,620
Muere!
69
00:11:55,680 --> 00:11:57,160
Muere!
70
00:11:57,920 --> 00:11:59,540
Muere!
71
00:12:36,160 --> 00:12:40,590
A cuantos mas
Tengo que matar?
72
00:12:43,010 --> 00:12:45,200
Me escuchas?
73
00:12:45,200 --> 00:12:47,750
Por favor dejame entrar.
74
00:12:53,040 --> 00:12:56,060
Quedate donde estas, Sabrina.
75
00:13:04,860 --> 00:13:07,670
No te atrevas.
76
00:15:14,520 --> 00:15:18,520
-Esta es la hora de los anuncios.
-Me encanta esta parte.
77
00:15:18,520 --> 00:15:19,960
Oh,Joseph.
78
00:15:19,960 --> 00:15:22,740
En serio.
Bueno, la mayoria de ellos. tu lo sabes.
79
00:15:22,740 --> 00:15:25,820
Es mucho trabajo y strees , lo se.
80
00:15:25,820 --> 00:15:27,970
Yo tambien siento lo mismo .
81
00:15:27,970 --> 00:15:30,470
Pero todo eso vale la pena.
82
00:15:33,210 --> 00:15:36,250
Los remplazos
Pueden ser desagradables, eso es todo .
83
00:15:36,250 --> 00:15:39,380
Y lo son . Con suerte
No vamos a precisar de otro .
84
00:15:39,380 --> 00:15:43,320
Y si lo necesitamos ,
Sera como siempre lo hacemos.
85
00:15:43,320 --> 00:15:45,530
Exacto.
86
00:15:50,730 --> 00:15:52,790
Mi amor.
87
00:16:35,000 --> 00:16:36,500
No puedo ...
88
00:16:37,830 --> 00:16:40,080
No puedo!
89
00:16:46,350 --> 00:16:48,300
Hola, Mis Amigos!
90
00:16:48,300 --> 00:16:53,290
Pues bien , otros 7
Combates estan por llegar!
91
00:16:55,770 --> 00:17:00,060
Mis felicitaciones a las que han
logrado sobrevivir alli abajo en este dia.
92
00:17:00,060 --> 00:17:03,930
Pueden descansar tranquilas sabiendo que
sus seres queridos ...
93
00:17:03,931 --> 00:17:05,930
Tambien sobreviran este dia.
94
00:17:05,930 --> 00:17:08,620
Dejenme presentarles a Patricia Johnson.
95
00:17:08,620 --> 00:17:12,140
Que sobrevive por otros,
Mas particularmente por sus padres,
96
00:17:12,140 --> 00:17:14,770
A quienes pueden ver aqui.
97
00:17:15,160 --> 00:17:19,350
Pero porque hoy luchaste
y venciste, Cody.
98
00:17:19,350 --> 00:17:23,680
Tu madre sobrevivira
un dia mas.
99
00:17:24,670 --> 00:17:29,100
Oh, la hermosa e independiente Jamie
Williams quien se crio en orfanatos.
100
00:17:29,100 --> 00:17:32,780
Luego trabajo en un supermercado mientras
obtenia su titulo en "gestion de empresas".
101
00:17:32,780 --> 00:17:37,390
A Jamie fue reclutada para sustituir
en combate a Jennifer brown
102
00:17:37,390 --> 00:17:43,770
A quien vemos aqui, intentando
abrirse camino de sus obligaciones.
103
00:17:47,690 --> 00:17:51,090
Ella sobrevivio por
su tia y su tio.
104
00:17:51,090 --> 00:17:53,580
Ahora pueden descansar todos en paz.
105
00:17:53,580 --> 00:18:00,020
Pero tu Sabrina,
porque luchaste y venciste,
106
00:18:00,020 --> 00:18:02,850
Tu hija podra sobrevivir un dia mas.
107
00:18:02,850 --> 00:18:06,900
Muy bien .
Que continuen las batallas!
108
00:18:31,870 --> 00:18:33,950
Tu "D"?
109
00:18:35,000 --> 00:18:36,500
Vi tu pelea.
110
00:18:37,080 --> 00:18:38,790
Phoebe.
111
00:18:41,290 --> 00:18:44,340
Supongo que
ya sabemos lo que nos espera, huh?
112
00:18:44,340 --> 00:18:46,970
Todavia no peleaste?
113
00:18:47,550 --> 00:18:51,450
Dicen que mataran a mi hermanita
,Si no peleo.
114
00:18:51,450 --> 00:18:55,470
Se llama Antina.
Acaba de recibirse.
115
00:18:55,470 --> 00:18:58,530
Yo quise que ella estudie.
116
00:19:03,590 --> 00:19:06,780
Dicen que van a matar a mi madre.
117
00:19:16,100 --> 00:19:18,410
No es tu culpa.
118
00:19:18,410 --> 00:19:20,400
Lo se.
119
00:19:46,510 --> 00:19:49,480
Sal de encima mio!
120
00:20:10,560 --> 00:20:13,920
Yo detesto a mi madre...
121
00:20:21,890 --> 00:20:23,640
Sabrina?
122
00:20:29,940 --> 00:20:35,000
Sabia que nadie
podia hacerte daño. Te he visto.
123
00:20:35,000 --> 00:20:37,690
Eres fuerte.
124
00:20:39,110 --> 00:20:40,200
Me viste?
125
00:20:40,200 --> 00:20:44,180
Tu eres la que partio el cuello
de aquella mujer contra el muro ,No?
126
00:20:45,250 --> 00:20:47,120
No.
127
00:20:48,570 --> 00:20:51,510
Como puedes luchar de esa manera?
128
00:20:56,670 --> 00:21:00,800
Lo vi golpear a mi madre
tantas veces...
129
00:21:03,820 --> 00:21:07,700
Y yo solo...
no queria volver a ver eso.
130
00:21:16,180 --> 00:21:19,140
Frente a la esquina,
Manos en la cabeza.
131
00:21:19,140 --> 00:21:24,020
Dejame decirte una cosa...
Yo voy a salir de aqui .
132
00:21:26,180 --> 00:21:29,120
Me importa una mierda
lo que tienes para decir.
133
00:21:29,120 --> 00:21:32,690
Cierra la boca
y camina hacia atras.
134
00:21:32,690 --> 00:21:35,860
La unica pregunta que debes hacer
es la pregunta que hizo tu compañera...
135
00:21:35,860 --> 00:21:39,250
"A cuantas mas
Tengo que matar?"
136
00:21:39,250 --> 00:21:42,930
Parate en la esquina,
y las manos en la cabeza.
137
00:21:47,980 --> 00:21:51,520
No te atrevas a mirarme!
138
00:21:54,040 --> 00:21:56,460
Fue una buena primera muerte.
Deberia estar orgullosa.
139
00:21:56,460 --> 00:21:57,960
Jodete!
Tu me obligaste a matarla.
140
00:21:57,960 --> 00:22:00,900
No , tu pudiste elegir. y escogiste
que te hija viva un dia mas.
141
00:22:00,900 --> 00:22:02,230
Por eso digo, "Buena eleccion".
142
00:22:02,230 --> 00:22:04,170
Esa no es mi hija.
143
00:22:04,170 --> 00:22:05,330
No?
144
00:22:05,330 --> 00:22:08,070
Yo no tengo una hija.
145
00:22:08,350 --> 00:22:12,930
Quieres decir que no te
importa que te haga matar, entonces...
146
00:22:15,200 --> 00:22:17,020
Como ella no es tu hija.
147
00:22:17,020 --> 00:22:22,160
Si crees que me importa una mierda lo que
hagas con esa niña, estás en un grave error.
148
00:22:24,220 --> 00:22:28,180
Si la quieres matar eres bienvenido.
149
00:22:28,180 --> 00:22:31,100
No te atrevas a mirarme!
150
00:22:31,100 --> 00:22:35,890
Solo porque fuiste una prisionera
de guerra, piensas que puedes tratarme asi?
151
00:22:35,890 --> 00:22:38,960
Dejame decirte una cosa
acerca mio!
152
00:22:38,960 --> 00:22:41,740
Yo no vacilo.
153
00:22:45,870 --> 00:22:48,960
Debes estar con hambre.
154
00:22:55,470 --> 00:22:57,720
Vamos!
155
00:23:12,300 --> 00:23:15,210
Una unica fila! Vamos!
156
00:23:29,760 --> 00:23:33,180
No. No. No!
157
00:23:33,550 --> 00:23:35,970
No!
158
00:23:35,970 --> 00:23:38,410
Muevete!
159
00:23:43,180 --> 00:23:45,130
Vamos.
160
00:24:12,310 --> 00:24:14,790
A donde nos llevan?
161
00:24:56,470 --> 00:24:59,340
Iniciadas, vamos.
162
00:25:02,000 --> 00:25:05,040
Levanta tu culo!
163
00:25:12,640 --> 00:25:14,590
Escuchen!.
164
00:25:15,490 --> 00:25:19,430
Sus preguntas seran respondidas,
Sus preocupaciones seran discutidas.
165
00:25:19,430 --> 00:25:23,050
Solo sientense y comportense.
166
00:25:23,050 --> 00:25:25,130
Su Majestad hablara
muy bien,
167
00:25:25,130 --> 00:25:28,940
Y si creen que pueden decir
lo que quieran...
168
00:25:33,740 --> 00:25:34,740
Estan equivocadas.
169
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
Solo mantengan
esas pequeñas bonitas bocas suyas calladas,
170
00:25:38,000 --> 00:25:41,150
me estoy refieriendo a todas,
171
00:25:41,150 --> 00:25:45,170
y en breve todo esto habra terminado.
172
00:25:47,040 --> 00:25:48,410
Entendieron eso?
173
00:25:48,410 --> 00:25:50,210
Si Señor!
174
00:25:50,210 --> 00:25:52,860
-Entendieron Eso!
-Si Señor!
175
00:26:24,840 --> 00:26:27,620
Me pregunto a cuantas
tendre que matar.
176
00:26:27,620 --> 00:26:31,500
-Aqui vamos...
-Exacto, aqui vamos.
177
00:26:31,500 --> 00:26:34,580
Asi como el resto de ustedes,
Puedo matar una puta.
178
00:26:34,580 --> 00:26:38,710
Y al contrario que ustedes...
Yo adoro hacer eso!
179
00:26:38,710 --> 00:26:42,030
Nada de esto tiene sentido...
Nada!.
180
00:26:42,910 --> 00:26:45,930
Llora, llora, llora...
181
00:26:45,930 --> 00:26:47,990
Tenemos que descubrir
cual es la razon de todo esto.
182
00:26:47,990 --> 00:26:50,410
Si descubrimos el motivo de todo esto
Podremos hablar con ellos.
183
00:26:50,410 --> 00:26:53,470
Escuchen, estamos en la misma situacion...
-No, yo no estoy en la situacion que nadie...
184
00:26:53,470 --> 00:26:54,760
No contigo.
185
00:26:54,760 --> 00:26:56,750
No deberia haber
escuchado a esas personas.
186
00:26:56,750 --> 00:26:58,290
Deberia haber seguido hablando con el.
187
00:26:58,290 --> 00:27:01,420
Si hubiera seguido hablando con el,
no tendria que haber ido a la caja.
188
00:27:01,420 --> 00:27:03,490
Porque es que el
fue a la caja?
189
00:27:03,490 --> 00:27:06,750
Parece que alguien
Dejo de tomar su medicacion.
190
00:27:06,750 --> 00:27:08,210
Detente!
191
00:27:08,210 --> 00:27:12,270
Tenemos que encontrar una salida!
-Sabes que? Buena idea.
192
00:27:12,270 --> 00:27:16,370
Tu agarras las llaves,
y la lunatica de alli agarra un arma...
193
00:27:16,370 --> 00:27:19,640
"Estamos todas en la misma situacion, cualquiera
que sea" y podemos llamar a la policia.
194
00:27:19,640 --> 00:27:21,640
Suena bien?
195
00:27:21,640 --> 00:27:23,800
Ella esta tratando de intimidarte.
196
00:27:23,800 --> 00:27:27,160
Puta.
Va ser divertido matar a ambas.
197
00:27:27,160 --> 00:27:31,250
-Y si te quedas sin todas ellas.
-Estás diciendo que me vas a matar?
198
00:27:31,250 --> 00:27:35,000
-Estoy diciendo que parecer asustada.
-Estoy asustada?
199
00:27:35,001 --> 00:27:37,270
-Si.
-Encerio?
200
00:27:37,270 --> 00:27:39,900
"A cuantas mas tengo que matar"
201
00:27:39,900 --> 00:27:42,710
Hija de puta!
202
00:27:42,710 --> 00:27:44,010
Jodete.
203
00:27:44,010 --> 00:27:46,990
Todos te oimos gritar
Como una niña pequeña.
204
00:27:46,990 --> 00:27:50,220
Estoy asustada?! Encerio?!
205
00:27:51,420 --> 00:27:53,270
Estoy asustada?
206
00:27:53,440 --> 00:27:55,620
Cody tiene razon.Tenemos que
Encontrar la manera de salir de aqui.
207
00:27:55,620 --> 00:27:58,170
No es asi de simple. Probablemente
en este momento estamos siendo vigiladas...
208
00:27:58,170 --> 00:28:00,530
Cada palabra,
Cada movimiento.
209
00:28:02,050 --> 00:28:04,450
Sean bienvenidas vencedoras!
210
00:28:06,120 --> 00:28:10,720
Hemos instigados a las novatas
desde sus casas a la violencia.
211
00:28:10,720 --> 00:28:14,320
Llevamos a nuestras "Menades" para
que luchen unas contra otras,
212
00:28:14,320 --> 00:28:19,910
Como la bestia dentro de cada "Menades"
tornandolas violentamente salvages.
213
00:28:19,910 --> 00:28:25,650
Haciendo vibrar todo el planeta...
Truena con su ritmo,
214
00:28:26,080 --> 00:28:29,910
Con gritos desgarradores y gritos.
215
00:28:29,910 --> 00:28:35,070
Criaturas arrancando miembro a
miembro con sus propias manos.
216
00:28:35,070 --> 00:28:38,540
De iniciadas... a luchadoras.
217
00:28:39,380 --> 00:28:41,560
Chicas, por favor
perdonen la semantica.
218
00:28:41,560 --> 00:28:44,600
Tenemos la tendencia de estar
mas excitados durante esta epoca.
219
00:28:48,900 --> 00:28:53,640
De las 50 que reclutamos,
quedan menos de la mitad...
220
00:28:53,640 --> 00:28:59,830
Y nos gusta traerlas aqui, 6 por vez
Intimamente para admirarlas.
221
00:29:02,120 --> 00:29:04,930
Y yo se lo que se siente
estar de su lado...
222
00:29:04,930 --> 00:29:07,130
Esa sensacion de miedo e impotencia.
223
00:29:07,130 --> 00:29:11,520
No deben sentirse impotentes.
Eso es todo por ahora.
224
00:29:12,760 --> 00:29:14,440
Oh, mira cariño.
225
00:29:14,440 --> 00:29:16,210
No era ella tu elegida?
226
00:29:16,210 --> 00:29:18,930
De hecho era... Y es.
227
00:29:18,930 --> 00:29:21,780
Y mi preferida,
Tambien esta aqui.
228
00:29:21,780 --> 00:29:28,080
Y de la manera en que ganaste... fingiendo
que te rendias solo para traicionarla.
229
00:29:28,400 --> 00:29:32,230
Yo admiro las luchadoras deshonestas.
230
00:29:32,680 --> 00:29:37,350
Para se una mujer,
En este mundo hay que ser deshonesta.
231
00:29:38,210 --> 00:29:39,860
Coincido...
232
00:29:40,760 --> 00:29:43,560
Sin embargo sigo
Prefiriendo a Phoebe.
233
00:29:43,560 --> 00:29:47,460
Por todas sus luchas en bares
Y su tiempo en la carcel,
234
00:29:47,460 --> 00:29:51,040
Poniendo a arder las colas de los perros.
235
00:29:56,000 --> 00:29:58,920
Y ,Claro entiendo
Que quieran tratar...
236
00:29:58,920 --> 00:30:01,170
Pero nadie ha conseguido escapar.
237
00:30:01,170 --> 00:30:03,670
Mi esposo esta a cargo de la organizacion
durante mucho tiempo.
238
00:30:03,670 --> 00:30:06,310
Durante miles de años!
239
00:30:06,500 --> 00:30:10,800
Y su padre dirigía la organización
antes que él y su padre antes que él
240
00:30:10,800 --> 00:30:12,130
etcetera, etcetera...
241
00:30:12,130 --> 00:30:14,550
Pero...
No se dejen engañar.
242
00:30:15,370 --> 00:30:19,350
Esto no tiene que ver conmigo
o con mi descendencia.
243
00:30:19,350 --> 00:30:22,730
Esto tiene que ver con ustedes...
244
00:30:22,730 --> 00:30:25,020
Con cada una de ustedes.
245
00:30:25,020 --> 00:30:28,020
Recuerdo la primera vez
que el me hablo sobre las "Menades".
246
00:30:28,020 --> 00:30:31,040
Aqui entre nosotros,
Yo pense que el estaba loco.
247
00:30:31,040 --> 00:30:32,930
Pero no era un loco...
248
00:30:32,930 --> 00:30:35,930
El vio lo que somos...
Lo que nos haces mujeres.
249
00:30:35,930 --> 00:30:39,870
El vio el poder... que llevamos dentro.
250
00:30:39,870 --> 00:30:45,730
Las "Mênades"... Las "Mênades"
Fueron las primeras mujeres con poder.
251
00:30:45,730 --> 00:30:48,730
Ellas dejaron los
principios de una buena sociedad,
252
00:30:48,730 --> 00:30:52,610
Se liberaron de todo control...
253
00:30:52,610 --> 00:30:58,860
Cazando animales y seres humanos,
deleitandose con su sangre.
254
00:30:59,780 --> 00:31:02,820
Ellas eran tan especiales.
255
00:31:03,420 --> 00:31:05,800
Y de eso se trata?
256
00:31:05,800 --> 00:31:09,550
Si ganamos muchos combates,
Podremos unirnos a su organizacion?
257
00:31:09,550 --> 00:31:11,000
Unirse a nuestra organizacion?
258
00:31:12,000 --> 00:31:15,890
Esto es un caso para pensar.
259
00:31:16,740 --> 00:31:21,350
Aqui tenemos a 22 de ustedes ,
y aquella que vuelva a esta sala
260
00:31:21,350 --> 00:31:25,180
Sera la elegida que nosotros coronaremos
Como nuestra campeona, dentro de 3 dias.
261
00:31:25,180 --> 00:31:28,350
Y esa campeona sera liberada...
262
00:31:28,350 --> 00:31:30,510
Reintegrada a la sociedad.
263
00:31:31,000 --> 00:31:33,110
Transformada.
264
00:31:33,790 --> 00:31:37,950
Busquen dentro de ustedes
La fuerza que llevan dentro.
265
00:31:37,950 --> 00:31:43,090
Aqui es donde tienen el poder
de manifestar todo lo que son.
266
00:31:44,310 --> 00:31:47,200
Y esa , chicas... es la razon
de su prescencia aqui.
267
00:31:47,200 --> 00:31:50,650
Y eso sera
El secreto para sobrevivir.
268
00:31:50,650 --> 00:31:53,730
Reflexionen profundamente.
269
00:31:54,320 --> 00:31:58,100
Busquen algo por lo que
valga la pena luchar.
270
00:32:04,740 --> 00:32:08,620
Hey , rayito de sol.
Escucha...
271
00:32:08,620 --> 00:32:10,840
Comenzamos con el pie izquiero, huh?
272
00:32:10,840 --> 00:32:13,344
Estoy inspirada , por la
forma en que mataste a
273
00:32:13,369 --> 00:32:15,900
aquella puta que no sabia
que tenia que luchar.
274
00:32:15,900 --> 00:32:20,850
Veamos que tal lo haces con alguien
Que sabe lo que le espera, huh?
275
00:32:34,980 --> 00:32:38,360
Me gusta tu historia.
276
00:32:38,360 --> 00:32:41,210
Yo tambien tengo una historia.
277
00:32:42,130 --> 00:32:44,340
No me digas.
278
00:32:45,300 --> 00:32:50,290
Fui criada en orfanatos llenos
de enfermos violadores hijos de puta
279
00:32:50,290 --> 00:32:55,670
Que preferian meter sus pitos
en las niñas, a darnos de comer.
280
00:32:56,650 --> 00:32:59,650
Niñas como la puta de tu hija.
281
00:33:01,790 --> 00:33:05,460
Voy a matarte!
282
00:33:05,460 --> 00:33:08,280
Quiero ver a tu jodida hija muerta!
283
00:33:08,480 --> 00:33:11,600
Muevete! muevete! muevete!
284
00:33:35,780 --> 00:33:38,700
-Por favor dejame entrar...
-Jesus...
285
00:33:38,700 --> 00:33:42,810
Querido, querido...
Por favor dejame ayudarte, por favor.
286
00:33:47,000 --> 00:33:48,740
Hey, Sabrina.
287
00:33:50,560 --> 00:33:52,640
Eres militar?
288
00:33:54,870 --> 00:33:57,240
Si, lo fui.
289
00:33:58,180 --> 00:34:01,420
Fuiste una prisionera de guerra?
290
00:34:02,150 --> 00:34:04,610
Lograste escaparte?
291
00:34:05,230 --> 00:34:08,720
Que tiene de bueno esto para nosotras?
292
00:34:19,280 --> 00:34:20,910
Porque?
293
00:34:28,720 --> 00:34:30,670
Estás bien?
294
00:34:37,120 --> 00:34:38,900
Tengo que salir de aqui.
295
00:34:42,070 --> 00:34:44,680
Yo se que podemos hacer eso.
296
00:34:45,390 --> 00:34:48,410
-Todo lo que tenemos que hacer es...
-Es que?
297
00:34:50,080 --> 00:34:52,860
Matar a esos hijos de puta.
298
00:35:04,380 --> 00:35:08,990
Mas aquellos dos guardias
y a otro guardia.
299
00:35:08,990 --> 00:35:11,000
Y los otros 8,
mas el tipo y la mujer...
300
00:35:11,000 --> 00:35:13,980
...y los tipos que nos
traen de comer, seran 12?
301
00:35:13,980 --> 00:35:16,810
Bueno, ella tiene razon.
Podemos...podemos hacer eso
302
00:35:16,810 --> 00:35:19,530
No ves de lo que son capaces?
303
00:35:19,530 --> 00:35:21,390
Quien esta grabando a megan?
304
00:35:21,390 --> 00:35:23,510
Yo la di en adopcion hace 13 años.
305
00:35:23,510 --> 00:35:27,020
No tengo la mas minima idea de donde esta.
Ni siquiera se como se llama.
306
00:35:27,020 --> 00:35:31,150
Y esa gente tiene
una camara en su puto cuarto.
307
00:35:31,150 --> 00:35:35,330
Y...que hacemos?
Nosotras solo...
308
00:35:35,330 --> 00:35:39,810
Continuamos matandonos hasta que nos maten
y mi madre va morir de todas formas?
309
00:35:40,920 --> 00:35:42,830
Sabrina?
310
00:35:46,530 --> 00:35:49,620
Escuchen , si pudiesemos
unirnos y conseguir armas...
311
00:35:49,620 --> 00:35:52,610
Todas estuvimos juntas
y ninguna de nosotras tiene armas.
312
00:35:52,610 --> 00:35:56,810
-Necesitamos un plan! -Necesitamos
un plan mejor que lo imposible!
313
00:35:59,300 --> 00:36:02,420
Ya voy querido...
314
00:36:52,390 --> 00:36:53,840
Sabrina...
315
00:36:56,030 --> 00:36:57,550
Que?
316
00:37:00,230 --> 00:37:03,440
Disculpame por haberte gritado.
317
00:37:13,160 --> 00:37:16,670
Que pasaria si tuvieramos
que luchar una contra otra?
318
00:37:25,110 --> 00:37:26,760
Sabrina!
319
00:37:27,940 --> 00:37:29,720
Cody...
320
00:37:31,600 --> 00:37:34,260
Vamos, Cody.
321
00:37:34,690 --> 00:37:36,980
Detente!
322
00:37:39,080 --> 00:37:42,630
Golpeala, Cody. Vamos!
323
00:37:47,280 --> 00:37:50,880
-Quitate de encima mio, Alejate.
-No!
324
00:37:50,880 --> 00:37:53,380
Vamos, Cody. Pelea!
325
00:37:55,420 --> 00:37:57,170
Sacala de encima tuyo!
326
00:37:57,170 --> 00:37:59,570
Buena chica, buena chica...
327
00:38:00,900 --> 00:38:02,610
Eso es todo.
328
00:38:09,980 --> 00:38:11,970
Yeah, Yeah
329
00:38:11,970 --> 00:38:13,770
Pelea!
330
00:38:13,770 --> 00:38:16,770
Apretala con tus caderas.
Cody, Apretala con tu caderas.
331
00:38:20,540 --> 00:38:21,740
Estrujala, Estrujala...
332
00:38:21,740 --> 00:38:25,550
Estrujala, linda, Estruja...
Vamos, vamos...
333
00:38:32,320 --> 00:38:34,550
Aguanta, Cody. Aguanta.
334
00:38:43,330 --> 00:38:45,100
Eso es!.
335
00:38:49,880 --> 00:38:51,340
Ok.
336
00:39:37,960 --> 00:39:41,220
-Sabrina, no!
-Cody, dejala ir.
337
00:39:41,220 --> 00:39:43,890
-No...
-Ella va volver.
338
00:39:46,290 --> 00:39:48,350
No te preocupes.
339
00:40:04,200 --> 00:40:05,910
Hola.
340
00:41:05,600 --> 00:41:09,710
Yo escuche acerca de tu hija... de tu hija!
341
00:41:14,100 --> 00:41:18,320
Yo tengo novio.
Nos vamos a casar dentro de un mes...
342
00:41:48,640 --> 00:41:50,290
Ella acaba de luchar!
343
00:41:50,290 --> 00:41:54,710
-Necesitamos de mas tiempo!
-Ella no esta lista para luchar otra vez!
344
00:41:55,160 --> 00:41:57,400
No puedo pelear.
345
00:41:58,540 --> 00:42:00,640
Vamos , Sabrina.
346
00:42:01,770 --> 00:42:04,560
Piensa en tu querida hija.
347
00:42:32,290 --> 00:42:34,560
Buena chica.
348
00:44:10,890 --> 00:44:12,740
Sabrina.
349
00:44:14,860 --> 00:44:16,830
Sabrina.
350
00:44:18,000 --> 00:44:19,770
Megan?
351
00:44:21,770 --> 00:44:24,730
Yo la iba llamar "samantha".
352
00:44:24,730 --> 00:44:27,490
Me gustaba el nombre "sam".
353
00:44:32,350 --> 00:44:34,300
Nunca conoci a mi padre.
354
00:44:34,300 --> 00:44:36,570
Mi madre siempre decia
que estaba mejor sin el , pero...
355
00:44:36,570 --> 00:44:40,580
Yo queria solo preguntarle...
356
00:44:46,350 --> 00:44:48,800
Porque , papa...
357
00:44:54,520 --> 00:44:57,110
Si pudieras escucharme...
358
00:44:57,970 --> 00:45:01,120
No hay nada en mi que
me haga ser una buena madre.
359
00:45:01,120 --> 00:45:04,630
No soy perfecta.
Tengo muchos defectos.
360
00:45:06,540 --> 00:45:09,830
Yo estaba destruida,sabes?
361
00:45:10,610 --> 00:45:13,670
Tu eres perfecta...
362
00:45:16,450 --> 00:45:18,980
Yo pense en vos.
363
00:45:19,620 --> 00:45:22,920
Todos los dias estuviste
en mis pensamientos, Samantha.
364
00:45:23,750 --> 00:45:26,920
Ey ahora ...quizas nunca lo sabras.
365
00:45:52,150 --> 00:45:54,340
Teresa!
366
00:45:56,500 --> 00:45:58,040
Si?
367
00:45:58,580 --> 00:46:00,950
Esta muerta?
368
00:46:05,150 --> 00:46:07,380
No puedo creerlo!
369
00:46:07,380 --> 00:46:11,020
Liberen a mi madre!
Liberen a mi madre!
370
00:46:11,020 --> 00:46:14,020
No me importa si yo dejo de vivir!
371
00:46:15,000 --> 00:46:17,020
Quiero irme a casa...
372
00:46:18,470 --> 00:46:21,280
Cody, prestame atencion.
373
00:46:22,120 --> 00:46:25,000
Las personas que amas
pueden desaparecer...
374
00:46:25,500 --> 00:46:26,800
... de la nada.
375
00:46:28,470 --> 00:46:30,020
No pelees por tu madre.
376
00:46:32,020 --> 00:46:34,020
Pelea por ti misma.
377
00:48:12,200 --> 00:48:17,040
Dile a Matty
que lo amo ... mucho.
378
00:48:17,590 --> 00:48:20,380
Y que lo lamento mucho.
379
00:49:53,220 --> 00:49:56,130
Vamos, Brenda.
380
00:49:57,350 --> 00:50:00,140
El cartel decia,
"No escupir".
381
00:50:00,480 --> 00:50:02,580
-Con permiso, señor , señora...
-Si?
382
00:50:02,580 --> 00:50:04,420
Es Kurts.
383
00:50:04,420 --> 00:50:05,880
-Con permiso
-Oh, no , Joseph.
384
00:50:05,880 --> 00:50:06,650
Dejame manejar esto.
385
00:50:07,000 --> 00:50:08,510
Pueden disculparme por un momento?
386
00:50:08,510 --> 00:50:09,820
-Seguro.
-Gracias.
387
00:50:09,820 --> 00:50:11,550
Não! Não!
388
00:50:12,810 --> 00:50:15,660
No!
No, no!
389
00:50:16,880 --> 00:50:18,080
Si, señora.
390
00:50:18,080 --> 00:50:20,480
-Quedate abajo
-Si, señora.
391
00:50:20,480 --> 00:50:23,330
Ok, ella viene hacia aqui.
392
00:50:25,280 --> 00:50:26,740
Quedate abajo.
393
00:50:26,740 --> 00:50:29,560
Regresa a tu celda.
394
00:50:30,650 --> 00:50:32,240
Quedate abajo.
395
00:50:33,720 --> 00:50:35,390
Muevete!
396
00:51:08,580 --> 00:51:11,090
-Lamento molestarla señora.
-No, no , por favor.
397
00:51:11,090 --> 00:51:14,340
No, no , para eso estoy aqui, William...
Para ayudar.
398
00:51:14,340 --> 00:51:16,550
Ohh pobre brenda.
399
00:51:16,550 --> 00:51:19,120
Podemos levantarla?
400
00:51:19,720 --> 00:51:23,940
Brenda, Querida.
Podemos hablar, sobre esto?
401
00:51:23,940 --> 00:51:27,790
Escuchame.
Esto es muy importante, ok?
402
00:51:27,790 --> 00:51:31,180
Quiero que veas
A tu madre en el monitor.
403
00:51:31,180 --> 00:51:34,560
Vamos. Mira a tu madre.
Adelante.
404
00:51:36,470 --> 00:51:38,500
Podemos darle algo de agua,
o unas compresas frias?...
405
00:51:38,501 --> 00:51:40,390
...O algo, por favor?
406
00:52:00,240 --> 00:52:02,340
Estoy aqui para ayudarte.
407
00:52:02,340 --> 00:52:05,570
Voy ayudarte, ok?
408
00:52:05,570 --> 00:52:07,820
Respira.
409
00:52:11,250 --> 00:52:13,050
Bien.
410
00:52:13,750 --> 00:52:15,120
Si?
411
00:52:15,120 --> 00:52:17,330
Ya estas con nosotros ahora?
412
00:52:17,330 --> 00:52:18,720
Muy bien.
413
00:52:18,720 --> 00:52:23,260
Bien, escuchame... Brenda,
vamos a intentar esto una vez mas.
414
00:52:23,260 --> 00:52:27,030
Quiero que veas el
monitor donde esta tu madre.
415
00:52:27,030 --> 00:52:30,200
Mira a tu madre.
416
00:52:43,220 --> 00:52:47,230
Brenda, es la unica manera que tienes
para salvar a tus seres queridos...
417
00:52:47,230 --> 00:52:50,140
Es que tu bajes alli y luches.
418
00:52:50,140 --> 00:52:53,650
Es el unico modo que tienes de hacerlo.
419
00:52:54,910 --> 00:52:58,770
-Está bien?
-Si, estoy bien.
420
00:52:58,770 --> 00:53:01,680
Estoy bien.
yo...
421
00:53:03,570 --> 00:53:06,120
Ella no nos sirve.
422
00:53:07,190 --> 00:53:09,240
Pobrecita.
423
00:53:25,010 --> 00:53:26,830
Brenda!
424
00:53:33,040 --> 00:53:34,790
No, no, no.
425
00:53:36,740 --> 00:53:40,130
Ahora tenemos que
encontrar una sustituta.
426
00:53:41,130 --> 00:53:42,910
Pobre Joseph.
427
00:53:43,660 --> 00:53:46,300
Por favor. Por favor.
428
00:53:46,300 --> 00:53:48,970
-Está todo bien .
-Mi hija...
429
00:54:01,590 --> 00:54:03,340
Cody?
430
00:54:13,070 --> 00:54:15,040
Teresa?
431
00:54:44,680 --> 00:54:46,100
Que piensan que harian si nos...
432
00:54:48,000 --> 00:54:50,100
Rehusamos a pelear?
433
00:54:53,630 --> 00:54:57,180
Van a bajar y nos mataran a ambas.
434
00:54:57,180 --> 00:55:00,350
Y mataran a nuestras familias.
435
00:55:15,580 --> 00:55:18,730
Como esta tu madre?
436
00:55:19,890 --> 00:55:21,410
Que?
437
00:55:22,180 --> 00:55:24,340
Tu madre.
438
00:55:25,090 --> 00:55:28,020
No hables de mi madre.
439
00:55:28,020 --> 00:55:31,320
Yo vi lo que le hiciste a esa mujer.
440
00:55:31,320 --> 00:55:34,620
Lucha por ti misma, no?
441
00:55:34,990 --> 00:55:36,550
No?
442
00:56:04,520 --> 00:56:06,720
Sabes...
443
00:56:07,620 --> 00:56:12,190
La primera vez que
conoci a mi marido, Jason...
444
00:56:14,690 --> 00:56:17,900
Estabamos en una fiesta y el ...
445
00:56:17,900 --> 00:56:25,660
Me dijo que queria bailar con
una chica que tenga trenzas en el pelo.
446
00:56:26,720 --> 00:56:30,500
Estuvo en reanimacion
cuidados intensivos durante meses.
447
00:56:30,500 --> 00:56:35,230
Si el muere ahora mismo probablemente
Seria una bendicion para el.
448
00:56:42,920 --> 00:56:45,550
Como esta tu madre?
449
00:56:48,360 --> 00:56:51,230
Esta bien de Salud?
450
00:56:51,230 --> 00:56:52,920
Si.
451
00:56:53,610 --> 00:56:56,070
Ella te ama?
452
00:56:56,070 --> 00:56:58,810
Ella necesita de ti?
453
00:56:59,470 --> 00:57:01,230
Si.
454
00:57:01,790 --> 00:57:03,630
Y tu precisas de ella.
455
00:57:49,480 --> 00:57:51,970
-Tu ...
-Calla-te!
456
00:58:08,500 --> 00:58:10,000
Estruja.
457
00:58:10,980 --> 00:58:12,570
Estruja.
458
00:58:12,890 --> 00:58:14,450
Vamos. Estruja.
459
00:58:15,330 --> 00:58:17,430
Estruja! Estruja.
460
00:59:42,780 --> 00:59:44,410
Porquê?
461
00:59:55,800 --> 00:59:59,570
Sabrina!
462
01:00:02,910 --> 01:00:04,710
Lis-ta!
463
01:00:09,610 --> 01:00:11,650
Estas muerta!
464
01:00:13,280 --> 01:00:15,610
Estas muerta.
465
01:00:16,660 --> 01:00:18,740
Estás...
466
01:00:19,940 --> 01:00:22,040
Estas definitivamente muerta.
467
01:00:22,040 --> 01:00:24,200
Acercate un poco mas.
468
01:00:24,200 --> 01:00:27,910
Por favor, un poco mas cerca.
469
01:00:29,060 --> 01:00:30,390
Jodete.
470
01:00:30,460 --> 01:00:32,020
Voy acabar contigo!
471
01:00:32,020 --> 01:00:35,230
Ni siquiera
vas a llegar a despedirte.
472
01:00:35,850 --> 01:00:38,760
Acercate un poco mas
473
01:00:38,760 --> 01:00:40,840
Por favor.
Aproximate un poco...
474
01:00:40,840 --> 01:00:45,490
-Peleas o mueres, cierto?
-No te atrevas a tocarla!
475
01:00:55,710 --> 01:00:57,310
Esta bien.
476
01:01:20,550 --> 01:01:22,180
Entiendo
477
01:01:22,180 --> 01:01:24,360
Solo quiero conversar.
478
01:01:24,360 --> 01:01:27,020
Nunca penque que llegaras hasta aqui.
479
01:01:27,020 --> 01:01:29,460
Esta bien...
Tu eres capaz de esto Cody, ok?
480
01:01:29,460 --> 01:01:35,260
Solo vine hasta aqui para decirte que
estoy muy impresionada contigo.
481
01:01:35,260 --> 01:01:41,020
Verte matar a todas esas gatas,
Incluso... a tu amiga negra.
482
01:01:41,020 --> 01:01:43,380
La vi en camino.
483
01:01:43,380 --> 01:01:46,810
Tus padres estarian orgullosos...
484
01:01:46,810 --> 01:01:50,230
Excepto quizas tu padre.
485
01:01:50,230 --> 01:01:52,730
Escuche la historia de tus padres
atraves de las paredes.
486
01:01:53,500 --> 01:01:57,730
Sus manos grandes y sucias
sobre el cuerpo de tu madre.
487
01:01:57,730 --> 01:02:00,510
Yo habria hecho lo mismo.
488
01:02:00,510 --> 01:02:03,900
El ... te toco a ti tambien?
489
01:02:03,900 --> 01:02:04,860
Detente!
490
01:02:04,860 --> 01:02:06,920
Te toco,no?
491
01:02:06,920 --> 01:02:08,070
Cuentame...
492
01:02:08,500 --> 01:02:10,170
Como fue?
493
01:02:10,170 --> 01:02:12,530
Lo apuñalaste...
O lo empujaste por las escaleras?
494
01:02:12,530 --> 01:02:13,900
Detente!
495
01:02:13,900 --> 01:02:17,900
Un arma?
No, no, no...
496
01:02:17,900 --> 01:02:20,020
Lo envenenaste, cierto?
497
01:02:20,020 --> 01:02:21,820
Si.
498
01:02:21,820 --> 01:02:24,390
Era lo que yo hubiera hecho.
499
01:02:24,390 --> 01:02:26,730
Tu misma historia.
500
01:02:26,730 --> 01:02:29,700
Eres como yo ahora.
501
01:02:46,090 --> 01:02:49,060
Esto va por ti, Sabrina!
502
01:02:54,310 --> 01:02:58,340
A donde vas, querida?
Todavia no acabe contigo.
503
01:03:03,090 --> 01:03:05,510
Sabia que iba ser facil.
504
01:03:05,510 --> 01:03:09,880
Pero joder... Nunca
pense que iba ser tan facil!
505
01:03:17,230 --> 01:03:20,630
Es triste que tu amiga
haya dado la vida, no?...
506
01:03:20,630 --> 01:03:24,230
Para morir acontinuacion.
507
01:03:24,810 --> 01:03:27,140
Que desperdício.
508
01:03:41,920 --> 01:03:44,850
Vamos a comenzar nuevamente.
509
01:03:45,710 --> 01:03:48,350
Levantate, Cody.
510
01:03:51,540 --> 01:03:54,380
Yo se que no
me puedes escuchar, Sabrina...
511
01:03:54,380 --> 01:03:58,990
Pero tienes que entender que hago
todo esto para con respeto
512
01:03:58,990 --> 01:04:00,810
Jodete!
513
01:04:03,140 --> 01:04:05,780
Yo quiero pelear.
514
01:04:10,060 --> 01:04:12,270
Yo quiero pelear.
515
01:04:12,270 --> 01:04:15,180
Yo quiero pelear!
Me escuchan?
516
01:04:21,240 --> 01:04:24,450
Detesto terminar con la fiesta, querida...
517
01:04:26,190 --> 01:04:29,340
...pero estoy prepaparada
para el espectaculo final.
518
01:05:00,480 --> 01:05:03,560
Yo quiero a Sabrina!
519
01:05:06,410 --> 01:05:08,700
Quedate ahi.
520
01:05:10,410 --> 01:05:13,670
Ya voy contigo.
521
01:05:13,670 --> 01:05:16,110
Me escuchan, Idiotas?!
522
01:05:16,110 --> 01:05:20,180
Yo quiero pelear!
Van a dejarme luchar!
523
01:05:31,230 --> 01:05:33,950
-Yo quiero pelear.
-Si, te escuche.
524
01:05:33,950 --> 01:05:37,870
Escucha, nadie mas que yo,
quiere verte luchar.
525
01:05:37,870 --> 01:05:41,300
Creo, que te lo has ganado.
526
01:05:41,300 --> 01:05:44,960
Pero primero
tienes que dejarme la lapicera.
527
01:05:48,920 --> 01:05:54,020
Crees que tu eres la primera persona
que intentar robarme una lapicera?
528
01:06:02,090 --> 01:06:05,070
Muy bien , buena chica.
529
01:06:15,260 --> 01:06:18,370
Yo quiero pelear.
530
01:06:20,360 --> 01:06:25,820
Puedes luchar todo lo que quieras.
Vamos a matar a tu hija de todas formas.
531
01:06:48,290 --> 01:06:50,920
La quieres?
532
01:06:50,920 --> 01:06:53,430
Ahi la tienes.
533
01:07:06,090 --> 01:07:07,650
Vamos.
534
01:07:07,650 --> 01:07:09,380
Vamos!
535
01:07:26,430 --> 01:07:28,830
Vamos, Puta.
536
01:09:18,570 --> 01:09:22,340
Piensas que ya termine?
537
01:09:22,340 --> 01:09:24,780
El reemplazo...
538
01:09:24,780 --> 01:09:29,530
Que suerte la tuya.
tienes que matar a ambas.
539
01:09:29,980 --> 01:09:32,960
Sobre la pared del fondo.
540
01:09:53,970 --> 01:09:56,880
Bueno, Hola amigos...
541
01:09:56,880 --> 01:10:02,370
Si, Finalmente ha llegado el momento.
llegamos al climax.
542
01:10:07,180 --> 01:10:11,400
Que semana hemos tenido.
pero antes de comenzar...
543
01:10:11,400 --> 01:10:16,990
Hechemos un vistazo a una iniciada que
podria ser su misma hija
544
01:10:16,990 --> 01:10:20,590
La violencia que ella soporto,
La violencia que ella sufrio...
545
01:10:20,590 --> 01:10:22,010
Vamos.
546
01:10:22,010 --> 01:10:25,470
...Sabrina,
La unica en mirar.
547
01:10:25,900 --> 01:10:27,700
Puedes entrar.
548
01:10:27,740 --> 01:10:32,630
Quien podria haber imaginado
la eficiencia en su ultimo asesinato?
549
01:10:32,630 --> 01:10:35,370
Es para ser respetada
Para ser honrada.
550
01:10:35,370 --> 01:10:38,100
Vamos a guiar a Sabrina,
Hacia su ultimo combate.
551
01:10:38,400 --> 01:10:41,820
Enfrentado a alguien que
...Reclutamos recientente.
552
01:10:41,820 --> 01:10:44,940
Si, una sustituta.
553
01:10:44,940 --> 01:10:50,620
De hecho este ultimo combate con
una recien iniciada nunca sucedio, pero...
554
01:10:50,620 --> 01:10:56,940
Sin menospreciar la dignidad de la iniciada
le presentamos a su nueva adversaria...
555
01:10:56,940 --> 01:10:59,010
Isabelle Thomas.
556
01:10:59,010 --> 01:11:01,000
Una universitaria formada...
557
01:11:01,020 --> 01:11:04,000
que gano todas las compentencias
atleticas de la universidad del noroeste
558
01:11:04,000 --> 01:11:08,910
Actualmente pasa su tiempo en el
gimnasio que posee Junto con su marido.
559
01:11:08,910 --> 01:11:12,230
Entrenando con su marido y
entrenando Jiu-jitsu brasilero.
560
01:11:12,230 --> 01:11:17,050
Que emocionante!
la vencedora de este combate singular...
561
01:11:17,050 --> 01:11:20,790
Sera nuestra campeona!
562
01:11:27,330 --> 01:11:29,550
Me llamo Sabrina.
563
01:11:31,310 --> 01:11:33,370
Me imagine.
564
01:11:36,430 --> 01:11:38,610
Donde estamos?
565
01:11:38,870 --> 01:11:41,180
Eso no importa.
566
01:11:46,710 --> 01:11:51,060
Sabes porque es que
nos metieron aqui dentro?
567
01:11:52,680 --> 01:11:56,280
Tienes hijos?
568
01:11:56,280 --> 01:11:57,910
No.
569
01:12:00,120 --> 01:12:04,160
Pues entonces lo lamento mucho,
pero ellos tienen a tu marido.
570
01:12:04,160 --> 01:12:07,930
Es asi que nos obligan a luchar.
571
01:12:07,930 --> 01:12:11,620
y si no luchas ellos lo mataran.
572
01:12:12,450 --> 01:12:15,900
Y si pierdes van a matarlo.
573
01:12:17,420 --> 01:12:20,850
Por quien estas peleando?
574
01:12:25,220 --> 01:12:27,400
Por mi hija.
575
01:12:32,990 --> 01:12:34,870
Estoy luchando...
576
01:12:35,500 --> 01:12:37,170
...por mi hija!
577
01:12:41,300 --> 01:12:44,510
Por eso tenemos que pelear.
578
01:12:46,740 --> 01:12:48,670
Tenemos que pelear.
579
01:12:48,670 --> 01:12:51,130
Como puedo saber
que no me estas mintiendo?
580
01:12:51,130 --> 01:12:53,660
Mira alrededor tuyo.
581
01:12:56,640 --> 01:13:00,620
Que otra opcion tenemos?
582
01:13:05,200 --> 01:13:07,210
Vamos.
583
01:13:09,650 --> 01:13:11,390
Pelea!
584
01:13:11,580 --> 01:13:13,510
Vamos.
585
01:13:33,180 --> 01:13:35,720
Esa fue buena.
Esa fue buena...
586
01:13:35,720 --> 01:13:38,520
Tu eres capaz de eso.
Vamos.
587
01:13:38,520 --> 01:13:40,450
-No tienes otra alternativa.
-Vete a la mierda.
588
01:13:40,450 --> 01:13:43,090
-Si eso es.
-Vete a la mierda!
589
01:13:47,130 --> 01:13:49,380
Escucha, escucha...
590
01:13:50,920 --> 01:13:54,090
Señoras y señores...
Contemplem!
591
01:13:58,370 --> 01:14:00,520
Muy bien. Todo bien.
592
01:14:02,210 --> 01:14:04,270
Escucha.
593
01:14:05,350 --> 01:14:07,460
No tienes que hacer eso.
594
01:14:07,460 --> 01:14:10,590
-Es una locura.
-Si, es una locura.
595
01:14:12,490 --> 01:14:15,340
Pero no tenemos otra
Alternativa no es asi?
596
01:14:15,340 --> 01:14:17,870
Tienes que luchar.
597
01:14:17,870 --> 01:14:20,840
Tienes que luchar!
598
01:14:28,320 --> 01:14:31,470
Eso es. Continua.
Hazlo!
599
01:14:31,960 --> 01:14:33,520
Hazlo!
600
01:15:12,180 --> 01:15:14,360
Increible!
601
01:15:14,360 --> 01:15:16,000
En todos estos años...
602
01:15:16,100 --> 01:15:19,310
Este fue el momento mas
impactatante de todos!
603
01:15:19,310 --> 01:15:22,400
Mirenla, podia haber jurado
que a Sabrina seria nuestra campeona!
604
01:15:22,400 --> 01:15:27,640
Pero su violencia excepcional fue
derrotada por una violencia exhorbitante.
605
01:15:27,640 --> 01:15:32,830
Lo siento, querida. Pero parece
que nuestras favorita perderan.
606
01:15:32,830 --> 01:15:35,370
Pero que año!
Felicidades a nuestra campeona!
607
01:15:35,370 --> 01:15:41,030
Ahora mi adorable esposa y yo
Vamos a conocer a nuestra campeona.
608
01:16:19,500 --> 01:16:22,210
Oh, uh creo que me debes algo .
609
01:16:23,410 --> 01:16:25,150
Esa mujer esta muerta.
610
01:16:25,150 --> 01:16:27,090
-Tuviste suerte.
-Exacto.
611
01:16:27,090 --> 01:16:28,660
Hijo de puta.
612
01:16:28,660 --> 01:16:32,020
-Que fue eso?
-Yo digo, "Que te jodan!"
613
01:16:36,730 --> 01:16:38,980
William...
614
01:16:38,980 --> 01:16:42,810
Queremos agradecerte por el entusiasmo
y todos tus esfuerzos.
615
01:16:42,810 --> 01:16:46,670
-Tienes merecido un buen descanzo.
-Para nosotros eres de la familia.
616
01:16:46,670 --> 01:16:48,550
Si, señor... Señora.
617
01:16:48,550 --> 01:16:50,760
Basta de formalidades.
618
01:16:50,760 --> 01:16:51,760
Que empiece la diversion.
619
01:16:51,762 --> 01:16:54,470
Apúesto que algunos invitados
adoraran escuchar tus historias.
620
01:16:54,470 --> 01:16:56,930
Necesito contarlos?
621
01:16:56,930 --> 01:16:58,960
Yo confio en ti.
622
01:17:00,100 --> 01:17:02,150
Que idiota.
623
01:17:03,070 --> 01:17:04,900
700 Dolares.
624
01:17:04,900 --> 01:17:07,250
Perdidos por ti estupida.
625
01:17:07,250 --> 01:17:08,660
Maldita idiota.
626
01:17:08,660 --> 01:17:10,750
Voy a limpiarte un poco.
Si voy a ocuparme bien de ti...
627
01:17:10,755 --> 01:17:11,800
Limparte como debe ser.
628
01:17:15,710 --> 01:17:17,720
Que linda bandita.
629
01:17:17,720 --> 01:17:20,060
Gracias por nada.
630
01:17:20,060 --> 01:17:21,500
No tienes de que!
631
01:17:21,950 --> 01:17:23,300
SABRINA CONTRA TODOS
632
01:17:33,700 --> 01:17:35,390
Pedazo de idiota!
633
01:17:39,720 --> 01:17:42,780
Me tienes otra vez
Esta vez fue buena.
634
01:17:42,780 --> 01:17:45,690
Me debes 5 dolares.
635
01:18:43,200 --> 01:18:46,260
Es un australiano estoy orgulloso!
Ese puto kiwi esta muerto.
636
01:18:46,260 --> 01:18:47,700
Ese puto kiwi esta muerto!
637
01:18:53,800 --> 01:18:58,340
Mortífera por natureza, destruída,
destrozada, arrasada por completo.
638
01:18:58,340 --> 01:19:03,930
Enterrada por mujeres
para el sacrificio carnal de la mujer.
639
01:19:03,970 --> 01:19:07,120
Pero.. Espero que no
te importe lo que te digo...
640
01:19:07,120 --> 01:19:10,500
Que fuera una gran sorpresa
641
01:19:11,320 --> 01:19:14,420
Estoy orgulloso de que
te gusten las sorpresas.
642
01:19:21,190 --> 01:19:24,640
Esperamos durante 7 dias,
por aquella que...
643
01:19:24,640 --> 01:19:30,460
Encarna con exito
Toda la pureza de la imagen fememina.
644
01:19:30,460 --> 01:19:33,700
lo que somos
capaces como especie.
645
01:19:33,700 --> 01:19:37,550
Vamos lavarte, vestirte
e introducirte en la sociedad.
646
01:19:37,550 --> 01:19:41,490
No como una iniciada,
pero un inicio... Me atrevo a decir?
647
01:19:41,490 --> 01:19:43,060
Transformada.
648
01:19:43,060 --> 01:19:45,410
Una autentica "Menades".
649
01:19:58,690 --> 01:20:00,900
-Disculpa estoy retrasada.
-Estoy contenta de que estes aqui.
650
01:20:00,900 --> 01:20:03,100
Cuidado!
651
01:20:11,800 --> 01:20:13,880
Como estás?
Estás bien?
652
01:20:13,880 --> 01:20:14,780
Estás bien?
-Si, si...
653
01:20:14,780 --> 01:20:17,450
-Joseph.
-Querida...
654
01:20:20,770 --> 01:20:22,640
Mierda.
655
01:20:26,580 --> 01:20:29,080
Como puede formar parte de esto?
656
01:20:34,140 --> 01:20:35,810
Usted es una mujer!
657
01:20:35,810 --> 01:20:37,730
Exacto.
658
01:21:16,430 --> 01:21:19,930
Mi esposa! Mi amor!
659
01:21:19,930 --> 01:21:21,210
Elizabeth...
660
01:21:21,210 --> 01:21:25,110
quiero decirte que debes saber...
que una vez que estes muerta,
661
01:21:25,110 --> 01:21:28,080
Espero que sientas el
orgullo maternal profundo.
662
01:21:31,630 --> 01:21:34,420
Espero que sientas o tengas
el lado maternal con mucho orgullo.
663
01:21:34,420 --> 01:21:38,240
Porque luchaste tan bien...
664
01:21:38,240 --> 01:21:42,800
Le proveeremos a tu querida
hija la oportunidad de luchar tambien.
665
01:21:42,800 --> 01:21:46,050
Asi como tu , igual que tu.
666
01:21:46,050 --> 01:21:50,400
Quien sabe quizas ella tenga
la tenacidad para se una campeona.
667
01:23:59,970 --> 01:24:02,310
Estas equivocado.
668
01:24:07,040 --> 01:24:09,630
Tu vacilaste.
669
01:26:38,160 --> 01:26:41,950
-Realmenta haces reclamaciones medicas?
-Si, Hago eso...
670
01:26:51,130 --> 01:26:53,340
Detente! Detente!
671
01:26:53,340 --> 01:26:55,370
Lo siento.
672
01:28:09,110 --> 01:28:10,000
Estoy peleando...
673
01:28:10,500 --> 01:28:12,000
...Por mi hija!