1
00:00:01,240 --> 00:00:05,700
Buster Keaton en
LA CASA ELÉCTRICA

2
00:00:09,020 --> 00:00:12,061
ESCENA PERDIDA: Una secuencia inicial con
Joe, Myra y Louise Keaton como la familia,

3
00:00:12,162 --> 00:00:15,700
de Buster, expresando grandes
esperanzas por su futuro.

4
00:00:16,096 --> 00:00:21,573
El Día de la Entrega de Diplomas
había llegado.

5
00:00:25,265 --> 00:00:28,777
"¡Presta atención! Este hombre es
millonario. ¡Podría darnos trabajo!"

6
00:00:31,850 --> 00:00:34,522
Se graduó en botánica.

7
00:00:37,777 --> 00:00:40,523
ESCENA PERDIDA: Buster pelea con su rival.

8
00:00:40,624 --> 00:00:44,384
En la pelea los tres graduados
dejan caer sus diplomas.

9
00:00:48,590 --> 00:00:52,157
"He venido aquí para contratar a
alguien que modernice mi mansión

10
00:00:52,258 --> 00:00:54,010
con aparatos electrónicos."

11
00:01:03,611 --> 00:01:06,670
DIPLOMA: El poseedor de este Diploma es
declarado Profesor en Cosmética y Manicura

12
00:01:20,242 --> 00:01:23,422
"No es exactamente lo que estoy buscando."

13
00:01:40,426 --> 00:01:44,270
DIPLOMA: El poseedor de este Diploma
es declarado Ingeniero en Electricidad.

14
00:01:59,580 --> 00:02:02,227
DIPLOMA: El poseedor de este Diploma
es declarado Ingeniero en Electricidad.

15
00:02:06,925 --> 00:02:09,890
"Bueno, ¿qué te parece...?"

16
00:02:27,531 --> 00:02:30,620
DIPLOMA: El poseedor de este Diploma es
declarado Profesor en Cosmética y Manicura

17
00:02:38,730 --> 00:02:41,735
DIPLOMA: El poseedor de este Diploma
declarado Doctor en Ciencias Botánicas

18
00:02:59,978 --> 00:03:04,910
"Esa es la casa. Cuando regresemos de
Europa, quiero sorprenderme ".

19
00:03:12,258 --> 00:03:14,520
Guía práctica del Electricista

20
00:03:22,900 --> 00:03:27,080
Las vacaciones terminaron, el millonario
y su familia vuelven a casa.

21
00:03:39,032 --> 00:03:40,810
Sorpresa número 1.

22
00:05:44,617 --> 00:05:47,978
"Espera... ¡mire esto!"

23
00:06:14,793 --> 00:06:17,109
Más tarde...

24
00:07:45,855 --> 00:07:49,263
"La cena está lista, señor."

25
00:11:04,280 --> 00:11:07,400
Al día siguiente, el millonario
invita a unos inversores

26
00:11:07,501 --> 00:11:09,620
a ver su "casa eléctrica".

27
00:11:17,195 --> 00:11:19,530
Mientras tanto, afuera...

28
00:11:20,496 --> 00:11:21,858
... venganza.

29
00:11:46,476 --> 00:11:48,900
ESCENA PERDIDA: El millonario
ve el equipamiento inusual

30
00:11:49,001 --> 00:11:52,510
de Buster y le pide que lo quite.

31
00:13:41,133 --> 00:13:45,940
"... ¡y yo digo que la casa automática
es una inversión segura!"

32
00:19:47,621 --> 00:19:52,556
"¡Estoy arruinado!¡Tome su diploma
y salga de mi vista!"

33
00:21:38,757 --> 00:21:40,000
Fin.