1 00:00:00,636 --> 00:00:03,958 [Año 1854, Australia.] 2 00:00:09,688 --> 00:00:13,235 [Cuando todos vinieron aqui en busca de oro.] 3 00:00:15,995 --> 00:00:24,500 [Otras nueve personas tambien vinieron aqui despues de oro.] 4 00:00:25,495 --> 00:00:28,911 [Duel of Running Hills] 5 00:00:29,433 --> 00:00:34,595 [Año 2014 Melbourne, Australia] 6 00:00:35,887 --> 00:00:40,365 [160 años despues de la fiebre del oro] 7 00:00:42,868 --> 00:00:44,709 Que tenga un buen dia. 8 00:00:45,299 --> 00:00:50,032 Wow, estoy aqui. 9 00:00:52,435 --> 00:00:54,431 [Hace 30 minutos] 10 00:00:55,039 --> 00:00:58,401 Utilice el transporte publico para llegar a Victoria State Library. Hay que ir rapido! 11 00:00:59,406 --> 00:01:01,195 Biblioteca del Estado? 12 00:01:07,269 --> 00:01:10,022 Victoria Joorib Do Seo Gwan. 13 00:01:21,040 --> 00:01:24,453 [Kukk llegue primero.] 14 00:01:37,076 --> 00:01:39,186 Wow, es magnifico. 15 00:01:42,082 --> 00:01:45,249 [Victoria State Library inauguro en Melbourne en 1854.] 16 00:01:53,491 --> 00:01:56,884 [Un antiguo tomo.] 17 00:01:57,573 --> 00:02:01,013 Estrellas de Ejecucion Hills. 18 00:02:02,322 --> 00:02:05,914 Hay libros sobre la historia de la Ejecucion de las colinas en la biblioteca con las estrellas. 19 00:02:05,914 --> 00:02:11,520 Los libros tienen una a cuatro estrellas. Una persona puede abrir un libro cada uno. 20 00:02:11,520 --> 00:02:18,924 El momento de abrir el libro, las estrellas sera el suyo. Esto significara su rango. 21 00:03:02,325 --> 00:03:05,268 Luces azules! Al igual que en las peliculas! 22 00:03:08,929 --> 00:03:10,994 Es increible. 23 00:03:17,411 --> 00:03:21,171 - Hubiera sido perfecto si no estuviera en la vista. - ¿Que? 24 00:03:23,549 --> 00:03:26,197 Es hermoso. 25 00:03:26,197 --> 00:03:30,619 Wow, es como en las peliculas. 26 00:03:32,407 --> 00:03:34,900 Buenos dias, Australia. 27 00:03:42,746 --> 00:03:43,773 Hola. 28 00:03:55,474 --> 00:03:56,921 Buen tiempo. 29 00:03:57,243 --> 00:03:59,049 - Bin Woo! - Hey. 30 00:03:59,049 --> 00:04:01,835 - Vamos a hacer equipo hoy. - ¡Por supuesto! 31 00:04:02,117 --> 00:04:05,063 - Estamos en blanco y negro. Perfect. - Si. 32 00:04:07,317 --> 00:04:09,758 - Tenemos esto. - Si. 33 00:04:19,119 --> 00:04:21,927 [Leer por 10 minutos ...] Asi que abro el libro? 34 00:04:25,520 --> 00:04:27,732 Esta biblioteca es hermoso. 35 00:04:28,173 --> 00:04:30,327 - ¿Estan todos los libros? - Kwang Soo. 36 00:04:32,212 --> 00:04:35,196 - ¿Como vamos a encontrar? - Hay tantos! 37 00:04:49,268 --> 00:04:51,364 Hay tantos! 38 00:04:57,481 --> 00:04:59,162 - Buddy. - ¿Eh? 39 00:04:59,162 --> 00:05:01,643 Sientase libre de utilizar la escalera de la biblioteca. 40 00:05:02,086 --> 00:05:04,647 Yo puedo llegar a ella! 41 00:05:04,647 --> 00:05:06,684 Amigo, lo utilizan. 42 00:05:06,684 --> 00:05:09,449 Ahi lo tienes. No es facil. 43 00:05:18,803 --> 00:05:20,948 Es hermoso. 44 00:05:26,027 --> 00:05:28,657 Es hermoso. 45 00:05:29,141 --> 00:05:31,220 Increible. 46 00:05:46,379 --> 00:05:49,483 [Se convierte en su momento que la abre.] 47 00:05:49,483 --> 00:05:52,672 Si es de los que cuatro ... A tres no es tan malo es? 48 00:05:52,672 --> 00:05:58,043 Usted puede simplemente dejarlo aqui y buscar un cuatro. Y tal vez volver. 49 00:05:58,691 --> 00:06:00,015 No! 50 00:06:00,015 --> 00:06:04,194 - ¿Te refieres a dejarlo aqui por ti? - ¡Vamos! No quiero un tres. 51 00:06:08,403 --> 00:06:12,058 Yo solo voy a abrir este. 52 00:06:47,959 --> 00:06:53,313 [¿Donde han ido Jong Kook?] 53 00:07:18,894 --> 00:07:21,392 Encontraste una? ¿Cuantas estrellas? 54 00:07:23,384 --> 00:07:26,646 - ¿Cuantos? - Mis amigos! 55 00:07:27,982 --> 00:07:31,396 Amigos mios! 56 00:07:32,688 --> 00:07:36,650 Encontre mi libro aqui en mi ciudad natal. 57 00:07:45,748 --> 00:07:48,215 Lo abro? 58 00:07:57,212 --> 00:07:59,081 No! 59 00:08:04,163 --> 00:08:05,747 No! 60 00:08:06,811 --> 00:08:11,075 Quiero ir tambien! 61 00:08:12,601 --> 00:08:15,755 Jae Suk! 62 00:08:15,755 --> 00:08:19,042 Llevame contigo! 63 00:08:28,117 --> 00:08:30,492 [Actuando de nuevo.] ¡No! 64 00:08:47,772 --> 00:08:50,502 [Una mansion en la era de la fiebre del oro.] 65 00:08:55,246 --> 00:08:57,392 ¿Que es esto? 66 00:08:59,004 --> 00:09:02,220 ¿Que paso? ¿Eh? 67 00:09:02,629 --> 00:09:06,536 No todos los antiguos muebles. ¿Que paso? 68 00:09:07,228 --> 00:09:10,712 He encontrado el uno con tres. 69 00:09:16,508 --> 00:09:18,492 - Jae Suk! - Tu estas aqui. 70 00:09:18,492 --> 00:09:21,509 ¿Cuando llegaste? Usted tiene tres estrellas? 71 00:09:21,789 --> 00:09:24,999 Oh, ¿que? Tengo cuatro! 72 00:09:25,255 --> 00:09:27,525 - Los veo. - Cuatro estrellas! 73 00:09:27,940 --> 00:09:29,847 Bien lo veo. 74 00:09:30,260 --> 00:09:32,903 - ¿Por lo menos sabes donde estamos? - Aqui? 75 00:09:33,190 --> 00:09:34,827 - Por supuesto que si. - Dime. 76 00:09:34,827 --> 00:09:39,124 - Es el Salvaje Oeste. - Eso es America! 77 00:09:39,667 --> 00:09:41,338 - ¿No? - Esto es Australia. 78 00:09:42,006 --> 00:09:44,246 Es la epoca de la fiebre del oro. 79 00:09:44,815 --> 00:09:47,663 - Año 1854. - Fiebre del oro? 80 00:09:49,138 --> 00:09:53,103 Año 1854 Gold Rush. 81 00:09:53,623 --> 00:09:56,379 ¿Es esta una blusa o que? 82 00:10:00,880 --> 00:10:03,049 - Es una blusa. - Si, ¿y que? 83 00:10:03,352 --> 00:10:06,021 - ¿Te gusta la ropa como estos. - ¿Y que? 84 00:10:06,320 --> 00:10:08,784 Me dieron esto. 85 00:10:39,871 --> 00:10:42,335 - ¿Que esta tomando a todos tanto tiempo? - Si. 86 00:10:46,273 --> 00:10:48,427 Tenemos un niño de Alpes. 87 00:10:48,427 --> 00:10:50,067 ¿Estamos vendiendo perros calientes? 88 00:10:51,435 --> 00:10:54,467 - Es un cuatro estrellas. - Un perro caliente por favor. 89 00:10:55,770 --> 00:10:57,646 Pero, ¿que significan las estrellas? 90 00:11:04,311 --> 00:11:05,801 el se ve bien. 91 00:11:06,424 --> 00:11:09,652 el es el unico que mira buena. Hey! Hazlo otra vez! Roll! 92 00:11:10,026 --> 00:11:12,898 ¿Te taylor tu ropa? ¿Por que te ves tan bien? 93 00:11:13,266 --> 00:11:15,561 Solo me dieron estos. 94 00:11:15,561 --> 00:11:17,805 Tengo una blusa! 95 00:11:22,047 --> 00:11:26,264 Soy un padre a un hijo, pero todavia tengo que llevar tirantes. 96 00:11:26,592 --> 00:11:29,926 ¿Que significa ser un padre tiene que ver con las ligas? 97 00:11:29,926 --> 00:11:31,963 Usted ha estado usando gafas de Groucho por años! 98 00:11:31,963 --> 00:11:33,596 - Esta es mi nariz. - ¿Es en serio? 99 00:11:33,596 --> 00:11:36,333 Esto es real. 100 00:11:44,307 --> 00:11:47,125 Ya esta aqui. 101 00:11:47,453 --> 00:11:49,693 Tres estrellas. 102 00:11:50,632 --> 00:11:53,119 Eso no es malo. 103 00:11:58,982 --> 00:12:01,289 Solo cuatro se quedan. ¿Encontraste una? 104 00:12:01,289 --> 00:12:02,567 Si. 105 00:12:02,989 --> 00:12:05,486 - ¿Cuantos? - Es un tres. 106 00:12:05,566 --> 00:12:07,669 Encontre uno tambien, pero nadie ha encontrado un cuatro todavia. 107 00:12:08,456 --> 00:12:11,157 - ¿Nadie? - No. 108 00:12:12,453 --> 00:12:15,515 Me encontre con un dos. 109 00:12:17,151 --> 00:12:20,267 Pero nadie ha encontrado un cuatro. 110 00:12:20,267 --> 00:12:21,946 Encontraron a tres y dos grupos de dos. 111 00:12:22,606 --> 00:12:24,785 Asi que solo hay un tres. 112 00:12:25,191 --> 00:12:27,973 Pero hay dos cuatros. Es por eso que no me voy. 113 00:12:38,079 --> 00:12:39,407 Hey! 114 00:12:39,993 --> 00:12:41,725 Lo abri. 115 00:12:44,298 --> 00:12:46,542 Es al reves. 116 00:12:47,875 --> 00:12:50,086 Usted tiene que abrirla. 117 00:13:06,642 --> 00:13:08,299 ¡Lo tengo! 118 00:13:10,876 --> 00:13:14,573 ¡No! Kwang Soo! 119 00:13:15,318 --> 00:13:17,716 Sabia que esto iba a pasar! 120 00:13:17,716 --> 00:13:22,420 Lee Kwang Soo! Pagaras por esto! 121 00:13:29,660 --> 00:13:32,900 Tienes que hacerlo de nuevo. 122 00:13:33,546 --> 00:13:38,064 Eso no es bueno. Hazlo de nuevo. 123 00:13:39,097 --> 00:13:41,745 Alguien ha hecho esto ya? ¿Quien? 124 00:13:43,880 --> 00:13:44,930 Hazlo de nuevo. 125 00:13:45,390 --> 00:13:47,080 Me di la vuelta alrededor de tres veces. 126 00:13:47,080 --> 00:13:48,982 Hey amigo! 127 00:13:49,321 --> 00:13:50,727 ¿No somos amigos? 128 00:13:51,986 --> 00:13:53,997 ¿Que pasa con ustedes? 129 00:13:54,603 --> 00:13:57,514 No tenias pantalones me pongo? 130 00:13:57,818 --> 00:14:00,053 ¿No es eso un poco indigno? 131 00:14:02,919 --> 00:14:06,028 - Hey! - Ji Suk! 132 00:14:06,598 --> 00:14:08,727 Gosh! 133 00:14:11,549 --> 00:14:14,220 - Escuchame. - He venido hasta aqui para que te. 134 00:14:14,896 --> 00:14:16,555 Trate de entender. 135 00:14:16,993 --> 00:14:19,199 Me parecio que este era de tres estrellas. 136 00:14:19,644 --> 00:14:23,163 el me dijo que yo tenia que encontrar un cuatro estrellas. Y luego se robo la mia. 137 00:14:24,312 --> 00:14:27,422 - Vamos a hacer equipo hoy. - Soy una estrella. 138 00:14:27,901 --> 00:14:30,371 No era solo el. Ji Hyo ... 139 00:14:31,423 --> 00:14:33,472 ¿Que tal esto? 140 00:14:33,472 --> 00:14:35,729 [Lo fuerza con la de una estrella] 141 00:14:43,625 --> 00:14:45,382 Es Suk! 142 00:14:46,642 --> 00:14:49,833 - Ji Hyo! No es que uno! - ¡No! 143 00:14:56,071 --> 00:14:58,654 - ¡Hey! - ¿Como es que eres una estrella? 144 00:15:03,109 --> 00:15:05,261 Ambos llegaron al mismo tiempo. 145 00:15:05,261 --> 00:15:07,004 Habia un libro de dos estrellas. 146 00:15:07,301 --> 00:15:08,522 Fue un dos. 147 00:15:09,101 --> 00:15:11,706 Ji Hyo! Usted quiere ver juntos? 148 00:15:11,706 --> 00:15:13,973 - Nuestras manos estan juntos en esto. - Juntos. 149 00:15:13,973 --> 00:15:15,797 - De acuerdo. - No hagas trampa. 150 00:15:16,138 --> 00:15:18,238 Cierre los ojos por un segundo. 151 00:15:21,817 --> 00:15:26,105 Uno, dos, tres! 152 00:15:43,984 --> 00:15:46,873 Gary y yo compartimos un dos estrellas. 153 00:15:47,426 --> 00:15:48,948 Lo miramos juntos. 154 00:15:48,948 --> 00:15:50,967 Gary no podia encontrar uno. 155 00:15:50,967 --> 00:15:53,020 ¡Hola Alguaciles. 156 00:15:53,694 --> 00:15:55,116 Son nuestras filas! 157 00:15:56,273 --> 00:15:58,310 Estamos sheriffs? 158 00:15:59,169 --> 00:16:03,255 [Se trata de una antigua casa solariega en Australia.] 159 00:16:03,930 --> 00:16:09,358 Usted tendra su oportunidad de aumentar sus insignias de rango aqui. 160 00:16:09,883 --> 00:16:11,830 Podemos aumentar ellos? 161 00:16:12,111 --> 00:16:15,256 Vamos a recoger el juego y los jugadores para jugar el juego. 162 00:16:15,573 --> 00:16:19,218 Los jugadores escogidos emprenderan su estrella en el duelo. 163 00:16:19,694 --> 00:16:21,535 Pero solo tengo una. 164 00:16:22,045 --> 00:16:24,121 Tener mas es una gran ventaja. 165 00:16:24,426 --> 00:16:31,416 Los sheriffs que no son recogidos pueden apostar sus estrellas sobre quien va a ganar. 166 00:16:32,914 --> 00:16:34,797 O podemos perderlo todo. 167 00:16:34,797 --> 00:16:36,570 Usted no tiene que apostar si usted no desea. 168 00:16:36,570 --> 00:16:39,212 Pero si queremos ganar, queremos hacer apuestas. 169 00:16:40,748 --> 00:16:44,930 Cuando usted gana, usted recibira el doble de la cantidad de estrellas que usted apuesta. 170 00:16:45,167 --> 00:16:47,240 Usted perdera cuando se pierde. 171 00:16:47,987 --> 00:16:49,548 ¿Que debemos hacer cuando tenemos un solo? 172 00:16:49,548 --> 00:16:51,886 Usted tiene que tener cuidado. 173 00:16:53,195 --> 00:16:55,661 No es solo evidente? 174 00:16:57,019 --> 00:16:59,137 Sea cauteloso? 175 00:17:00,828 --> 00:17:02,645 - ¿Que? - ¿Cual es su rango? 176 00:17:02,973 --> 00:17:04,965 Hazme el diputado. 177 00:17:09,928 --> 00:17:12,462 Los juegos eran importantes. 178 00:17:12,462 --> 00:17:15,774 El primer juego es Ddak-ji. 179 00:17:17,215 --> 00:17:18,888 Me gusta Ddak-ji. 180 00:17:18,943 --> 00:17:20,614 - Los jugadores seran ... - Los dos sombreros? 181 00:17:20,987 --> 00:17:22,832 Kim Jong Kook y ... 182 00:17:22,832 --> 00:17:24,899 Rain! 183 00:17:25,290 --> 00:17:29,948 Ambos jugadores jugaran Ddak-ji. ¿Quien voltea la otra Ddak-ji gana. 184 00:17:30,471 --> 00:17:35,816 Cada jugador apostara sus propias estrellas. El resto de los participantes pueden hacer sus apuestas. 185 00:17:36,534 --> 00:17:39,212 No se lo buenos que son. 186 00:17:39,212 --> 00:17:41,359 La ultima vez que jugue fue en la escuela primaria. 187 00:17:41,359 --> 00:17:44,603 el todavia juega ahora. Incluso se practica en casa. 188 00:17:44,603 --> 00:17:48,225 No, yo no se nada de esto. 189 00:17:49,077 --> 00:17:50,719 Usted tiene que darme una ventaja. 190 00:17:51,183 --> 00:17:54,161 - No se lo bueno que es lluvia. - Muestranos como lo harias. 191 00:17:54,161 --> 00:17:55,387 Mostrar verdad? 192 00:17:55,717 --> 00:17:57,527 Pruebelo. 193 00:17:59,529 --> 00:18:01,230 Es bueno. 194 00:18:02,218 --> 00:18:05,938 Ji Hoon aposto su unica credencial. 195 00:18:06,513 --> 00:18:08,873 - Es el ultimo. - Esta desesperado. 196 00:18:09,175 --> 00:18:12,032 - Estoy desesperado. - Si. 197 00:18:12,581 --> 00:18:15,940 ¡Esta bien! Adios! Rain! 198 00:18:18,623 --> 00:18:21,126 Jong Kook! 199 00:18:21,126 --> 00:18:23,089 Apuesta a Ji Hoon, que esta desesperado. 200 00:18:26,315 --> 00:18:28,732 Voy a apostar a Jong Kook. 201 00:18:28,732 --> 00:18:31,490 Kwang Soo! 202 00:18:33,898 --> 00:18:37,016 - Esto es ... - Crei que teniamos algo. 203 00:18:37,346 --> 00:18:38,745 Yo no se nada de esto. 204 00:18:38,745 --> 00:18:42,020 - No pasa nada! - Entonces yo apuesto por Jong Kook. 205 00:18:43,852 --> 00:18:45,543 - Usted dijo que estaba bien. - Kwang Soo! 206 00:18:46,389 --> 00:18:49,413 - ¿Puedo cambiar de opinion? - No. 207 00:18:50,301 --> 00:18:52,814 Jae Suk! 208 00:18:55,755 --> 00:18:58,107 Yo te mostrare! 209 00:19:00,621 --> 00:19:03,188 ¡Esta bien! ¡Esta bien! Dale energia. 210 00:19:04,471 --> 00:19:06,718 Un juego o una de cada tres? 211 00:19:06,718 --> 00:19:07,780 Uno de los juegos! 212 00:19:08,534 --> 00:19:10,484 - Uno de los juegos? - ¡Si! Uno de los juegos. 213 00:19:10,484 --> 00:19:15,602 ¡Espera! No hay patas de extension. 214 00:19:16,102 --> 00:19:18,376 ¿Debo jugar asi entonces? 215 00:19:19,984 --> 00:19:22,004 Bueno, es nuevo. 216 00:19:24,424 --> 00:19:26,302 - Es lindo! - Si, se ve bien. 217 00:19:27,362 --> 00:19:29,253 Uno, dos, tres! 218 00:19:30,800 --> 00:19:33,557 Te ves linda. 219 00:19:34,563 --> 00:19:37,157 Tres estrellas estan en juego. 220 00:19:38,217 --> 00:19:39,987 ¡Vamos! 221 00:19:39,987 --> 00:19:43,712 - Va! el va! - Por favor, no. Por favor. 222 00:19:44,468 --> 00:19:46,452 No va a dar la vuelta. 223 00:19:53,310 --> 00:19:55,324 Es muy pesado. 224 00:19:56,810 --> 00:19:58,585 - No hay presion. - No, no. 225 00:19:58,585 --> 00:20:01,302 Usted tiene que seguir adelante. 226 00:20:02,291 --> 00:20:04,475 Hay que hacerlo rapido. 227 00:20:16,548 --> 00:20:19,743 Bueno, casi lo consiguio. Conseguir la proxima vez. 228 00:20:49,998 --> 00:20:52,198 - Deberia haber apostado en el! - Ji Hoon le podria haber metido en el siguiente turno. 229 00:20:57,323 --> 00:20:58,915 ¿Por que soy tan bueno? 230 00:20:59,557 --> 00:21:01,968 - La estrella de lluvia se toma ahora. - el ya no tiene ninguna. 231 00:21:01,968 --> 00:21:05,323 Solo tiene que apostar en contra de Jae Suk. 232 00:21:06,408 --> 00:21:07,913 No. 233 00:21:09,210 --> 00:21:10,547 Estoy apostando a dos esta vez. 234 00:21:10,910 --> 00:21:13,055 ¿Que debo hacer cuando ya no tengo una estrella? 235 00:21:13,406 --> 00:21:16,356 Pedir prestado algunos. 236 00:21:16,356 --> 00:21:19,025 ¿Quien le hizo perder su estrella? 237 00:21:19,530 --> 00:21:21,091 Dame una. 238 00:21:21,091 --> 00:21:23,088 - Entonces, que pedir prestado el suyo! - Solo tengo tres. 239 00:21:23,812 --> 00:21:25,821 - Dale. - ¡Es mio! 240 00:21:26,255 --> 00:21:28,031 Compartir la riqueza. 241 00:21:28,438 --> 00:21:30,680 ¿Sabes cuantas veces me he perdido por tu culpa? 242 00:21:31,635 --> 00:21:34,700 - Yo te dare esto. Pagarme. - Si, señor. 243 00:21:35,766 --> 00:21:37,797 - Preste me regreso. - Si, señor. 244 00:21:38,544 --> 00:21:40,396 Cada uno de ellos sera muy valiosa. 245 00:21:40,414 --> 00:21:42,342 Lo que en esta ocasion? 246 00:21:42,395 --> 00:21:45,782 Esta vez sera Song Ji Hyo vs Gary. 247 00:21:46,719 --> 00:21:48,508 Que tragedia. 248 00:21:48,508 --> 00:21:49,758 Solo tienen una cada uno. 249 00:21:49,758 --> 00:21:52,416 ¿Que esta pasando? 250 00:21:52,416 --> 00:21:55,264 Mira como seria Ji Hoon es. 251 00:21:57,739 --> 00:21:59,556 - ¿Es su ultimo nuevo? - Si, señor. 252 00:21:59,960 --> 00:22:01,401 Estoy apostando junto con Ji Hoon. 253 00:22:01,804 --> 00:22:06,256 este esta cumpliendo con los ojos cerrados. 254 00:22:08,116 --> 00:22:09,829 el es bueno en los juegos con los ojos cerrados. 255 00:22:09,917 --> 00:22:14,563 Cierra los ojos y se vierte agua en la taza en la parte superior de la cabeza de alguien. 256 00:22:15,153 --> 00:22:17,026 - En mi cabeza? - No. 257 00:22:17,026 --> 00:22:25,100 Va a escoger una pareja. El que vierte a la linea azul primero gana. 258 00:22:25,100 --> 00:22:27,814 - Si, señor. - Ji Hyo es una mejor opcion, ya que es una chica. 259 00:22:27,814 --> 00:22:29,928 - Gary es bueno. - Estoy bien. Soy bueno. 260 00:22:29,928 --> 00:22:33,282 - Pero usted podria perder a proposito para ella. - No, porque solo tengo una. 261 00:22:35,435 --> 00:22:37,606 ¿Te acuerdas de como ha llegado hasta aqui en primer lugar? 262 00:22:38,306 --> 00:22:40,324 Lo siento, pero asi es la vida justa. 263 00:22:41,448 --> 00:22:44,233 Okay. No te voy a ayudar a la proxima vez. 264 00:22:44,233 --> 00:22:45,868 ¡Esta bien! 265 00:22:46,688 --> 00:22:49,505 - Haga sus apuestas! - Solo tienes que ir en contra de Jae Suk. 266 00:22:50,289 --> 00:22:51,803 Apuesta contra Jae Suk. 267 00:22:52,205 --> 00:22:55,439 - ¿Por que yo? - Mis amigos. 268 00:22:55,439 --> 00:22:58,179 Usted esta esperando que yo haga las apuestas en primer lugar. 269 00:22:59,018 --> 00:23:00,916 Espere a el. Es bueno. 270 00:23:03,363 --> 00:23:05,997 - Me gusta Gary. - No, apostar por Ji Hyo. 271 00:23:06,082 --> 00:23:08,320 - Gary. - ¡No! 272 00:23:09,728 --> 00:23:11,458 ¿Por que? 273 00:23:12,424 --> 00:23:15,259 - Song Ji Hyo. - Jae Suk es realmente malo en las apuestas. 274 00:23:15,558 --> 00:23:17,049 Song Ji Hyo! 275 00:23:17,985 --> 00:23:20,218 Todos van a caer. 276 00:23:20,218 --> 00:23:22,726 Acaba de ganar el ultimo partido, por lo que perdera este. 277 00:23:24,275 --> 00:23:28,143 Elija sobre cuya cabeza va a colocar el cristal. 278 00:23:28,143 --> 00:23:31,363 - Elija Kwang Soo! - Si, a mi elegir. 279 00:23:31,363 --> 00:23:35,273 Suk Jin, Jong Kook, and I bet on Gary. 280 00:23:35,535 --> 00:23:37,501 Jong Kook es bueno en estas cosas. 281 00:23:37,809 --> 00:23:40,611 Yo podria ser demasiada presion para el. 282 00:23:40,611 --> 00:23:43,538 No hay presion. Te elijo a ti. 283 00:23:46,245 --> 00:23:47,621 Si, ir a por Jong Kook. 284 00:23:47,850 --> 00:23:49,918 Necesito la presion para hacerlo bien. 285 00:23:49,918 --> 00:23:51,329 Si, Gary buena opcion. 286 00:23:51,329 --> 00:23:53,444 Debe ser Kwang Soo. 287 00:23:54,179 --> 00:23:56,122 - Recojo Kim Woo Bin. - Si. 288 00:23:57,892 --> 00:24:00,645 - ¿Por que? - el se ve bien. 289 00:24:00,645 --> 00:24:03,385 La presion podria obligarla a hacer mejor. 290 00:24:04,007 --> 00:24:05,668 Cierra los ojos. 291 00:24:06,261 --> 00:24:08,651 Okay. Ji Hyo? 292 00:24:09,064 --> 00:24:10,777 Ella no puede ser bueno en todo. 293 00:24:10,777 --> 00:24:12,787 Estan cubiertas. 294 00:24:15,510 --> 00:24:18,661 Ready? 295 00:24:19,305 --> 00:24:20,724 Preparate. 296 00:24:22,381 --> 00:24:24,093 Go! 297 00:24:31,759 --> 00:24:34,736 Ahora mismo. 298 00:24:36,692 --> 00:24:38,566 - Aqui mismo. - ¿Aqui mismo? 299 00:24:39,231 --> 00:24:41,317 - Si. - Me estoy muriendo. 300 00:24:48,818 --> 00:24:51,897 Usted no puede mirar Ji Hyo. 301 00:24:55,612 --> 00:24:58,459 - ¿Estoy bien? - De acuerdo. 302 00:25:05,504 --> 00:25:07,275 ¡Alto! ¡Alto! 303 00:25:07,826 --> 00:25:09,744 Estoy fuera del agua. 304 00:25:10,461 --> 00:25:13,108 No puedo decir si estoy ahi o no. 305 00:25:15,768 --> 00:25:17,435 Bueno, Song Ji Hyo. 306 00:25:17,910 --> 00:25:22,139 - De acuerdo, Gary. - Se puso esto. el puede hacerlo. 307 00:25:22,139 --> 00:25:24,578 - ¡Esta bien! - Gary es bueno en estas cosas. 308 00:25:24,813 --> 00:25:27,416 Rough! Rough! Ir bruto! 309 00:25:28,947 --> 00:25:30,674 Rough! Rough! 310 00:25:31,894 --> 00:25:33,220 Rough! 311 00:25:33,220 --> 00:25:35,477 Tienes Ji Hyo. Solo tienes que ir facil! Facil! 312 00:25:36,220 --> 00:25:37,514 Facil! 313 00:25:38,136 --> 00:25:39,681 Ready go! 314 00:26:04,092 --> 00:26:06,837 ¡Hemos ganado! 315 00:26:16,132 --> 00:26:18,128 - Dijiste bruto! - Eso es duro? 316 00:26:21,288 --> 00:26:23,819 Ya lo tienes! 317 00:26:25,728 --> 00:26:29,267 - Puedo conseguirlo la proxima vez. 318 00:26:32,997 --> 00:26:35,372 Estoy tan nervioso. 319 00:26:36,165 --> 00:26:37,981 Quiero ganar. 320 00:26:38,159 --> 00:26:39,977 Ready! Get Set Go! 321 00:26:52,757 --> 00:26:54,085 Estas perdiendo. 322 00:27:02,123 --> 00:27:04,365 Ji Hyo se enojo tambien. 323 00:27:06,334 --> 00:27:08,105 No llegue a el? 324 00:27:09,334 --> 00:27:11,254 Solo tienes que ir! 325 00:27:11,431 --> 00:27:15,457 Ji Hyo esta enojado. Estamos enojados. Todo el mundo esta enfadado. 326 00:27:16,545 --> 00:27:18,201 Ella se enojo mucho alli. 327 00:27:18,719 --> 00:27:21,136 Ella tiene un poco de mal genio. 328 00:27:22,279 --> 00:27:24,467 Gary, apuesto todo lo que tengo en usted. 329 00:27:24,896 --> 00:27:26,844 - Ya lo creo de todo a mi? - Listo! 330 00:27:28,009 --> 00:27:30,383 - ¡Vaya! 331 00:27:43,957 --> 00:27:47,440 - Tienes que quedarte quieto. - ¿Por que te mudaste? 332 00:27:47,665 --> 00:27:48,867 ¿Por que pasar? 333 00:27:48,867 --> 00:27:51,369 Lo has hecho a proposito para que me empape! 334 00:27:51,369 --> 00:27:53,567 Es como una ducha. 335 00:27:57,578 --> 00:28:00,219 ¿Por que es tan dificil? 336 00:28:01,358 --> 00:28:04,498 Voy a intentar algo mas. 337 00:28:06,066 --> 00:28:08,968 - ¿Que es esta vez? - Abrio la tapa. 338 00:28:11,498 --> 00:28:14,035 ¿De verdad pierde su temperamento? 339 00:28:17,417 --> 00:28:19,210 ¿Deberia tratar esto? 340 00:28:19,210 --> 00:28:21,462 No, no lo hagas. 341 00:28:21,704 --> 00:28:24,110 No pierda su confianza. 342 00:28:24,110 --> 00:28:27,204 - Haz lo que estabas haciendo. - No pierda su confianza. 343 00:28:27,689 --> 00:28:31,647 Ready! Preparate ... 344 00:28:32,092 --> 00:28:34,001 Go! 345 00:28:58,100 --> 00:29:01,415 - ¿Ella lo hace? - Ella lo tiene! 346 00:29:01,415 --> 00:29:03,676 Lo tengo? 347 00:29:07,697 --> 00:29:09,918 ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! 348 00:29:11,198 --> 00:29:13,927 Lo tienes! 349 00:29:15,160 --> 00:29:19,496 Tienen razon. Apuestas contra mi siempre gana. 350 00:29:20,587 --> 00:29:23,082 Puedo apostar contra mi tambien? 351 00:29:26,622 --> 00:29:29,247 Ha Ha tiene seis! 352 00:29:29,247 --> 00:29:33,730 Esta vez tendremos Kim Woo Bin y Yoo Jae Suk. 353 00:29:34,266 --> 00:29:40,015 Competir pulg .. apilar monedas australianas. 354 00:29:40,315 --> 00:29:42,586 Yo no soy bueno en el apilamiento. 355 00:29:42,586 --> 00:29:48,480 Tienes la oportunidad de la pila 10 a 15. Cuando la pila cae a perder. 356 00:29:48,480 --> 00:29:50,907 Soy malo en esto. 357 00:29:51,224 --> 00:29:53,242 Soy malo en el apilamiento. 358 00:29:53,709 --> 00:29:55,790 Voy a apostar unico. 359 00:29:56,868 --> 00:29:59,961 Apuesta dos! Apuesta dos, asi que va a tener un sentido de responsabilidad. 360 00:30:01,736 --> 00:30:04,408 ¿Que estas haciendo? 361 00:30:05,492 --> 00:30:07,689 Quince! 362 00:30:07,689 --> 00:30:11,181 Jae Suk tiene quince. 363 00:30:15,726 --> 00:30:18,433 - ¡Bueno! Bueno! - Ese es nuestro plan. 364 00:30:18,433 --> 00:30:20,499 Este es nuestro plan! 365 00:30:23,670 --> 00:30:25,680 Eso es diez. 366 00:30:25,736 --> 00:30:29,511 - Solo ganar una vez! - Por favor, darse vuelta. 367 00:30:30,036 --> 00:30:32,040 No muevas los pies. 368 00:30:32,475 --> 00:30:34,105 Ten cuidado. 369 00:30:34,834 --> 00:30:37,684 Estas temblando la tierra. 370 00:30:37,684 --> 00:30:40,019 Nadie se mueva! 371 00:30:40,019 --> 00:30:42,313 Sientese! 372 00:30:42,658 --> 00:30:44,905 Este es un deporte delicado! 373 00:30:44,905 --> 00:30:48,616 Por favor, solo volcar. 374 00:30:53,757 --> 00:30:55,533 ¿Eh? 375 00:30:56,025 --> 00:30:58,152 - ¿Que? - ¿Que has dicho? 376 00:30:59,066 --> 00:31:00,897 Esta a punto de golpearlo para esto. 377 00:31:00,897 --> 00:31:03,972 - Estas a punto de golpearlo con la rodilla. - Ten cuidado. 378 00:31:15,840 --> 00:31:18,032 Sugerencia terminado! 379 00:31:20,126 --> 00:31:23,356 Es bueno! 380 00:31:23,356 --> 00:31:25,189 ¡No te muevas! 381 00:31:25,189 --> 00:31:27,506 Ni siquiera ser feliz! Se feliz despues, cuando se acabo. 382 00:31:28,198 --> 00:31:30,277 Uno, dos, tres! 383 00:31:30,277 --> 00:31:32,653 Tomalo con calma. 384 00:31:33,251 --> 00:31:34,919 Mira el angulo. 385 00:31:34,943 --> 00:31:37,620 Si se cae durante este turno, luego se pasa Jae Suk. 386 00:31:38,509 --> 00:31:40,881 Hay que ser atrevido. 387 00:31:41,303 --> 00:31:43,170 Sea atrevido. 388 00:31:43,537 --> 00:31:46,940 Sea atrevido. Solo tienes que colocar. 389 00:31:47,527 --> 00:31:51,245 - Esta temblando. - Solo dejalo ir. 390 00:32:02,952 --> 00:32:04,928 Lo sabia. 391 00:32:04,928 --> 00:32:07,062 Solo tienes que apostar en contra de Jae Suk. 392 00:32:11,515 --> 00:32:12,936 Gary, esta bien. 393 00:32:13,698 --> 00:32:16,130 Te lo dije. 394 00:32:18,605 --> 00:32:20,935 ¿Vas a empezar sin nosotros entonces? 395 00:32:21,486 --> 00:32:22,722 No tenemos nada. 396 00:32:22,722 --> 00:32:25,293 Somos de la misma, ya que estabamos en la mañana. 397 00:32:25,606 --> 00:32:27,813 Estoy seguro de que podemos comprar mas en alguna parte. 398 00:32:27,813 --> 00:32:29,929 Vamos a comprar algunos en la tienda de recuerdos. 399 00:32:29,929 --> 00:32:31,752 No te preocupes Gary. 400 00:32:31,752 --> 00:32:34,053 Podemos comprar algunos por ahi. 401 00:32:43,378 --> 00:32:45,500 ¿Que es eso? 402 00:32:46,162 --> 00:32:47,476 Miralos. 403 00:32:47,476 --> 00:32:50,083 - Son. - Wow parece divertido. 404 00:32:51,945 --> 00:32:53,626 Wow. 405 00:32:57,177 --> 00:32:58,914 ¿De donde sacaste estos coches? 406 00:32:59,784 --> 00:33:01,873 Ellos estan muy bien. 407 00:33:04,795 --> 00:33:06,838 - Es tan genial. - ¿Como se abre estas puertas? 408 00:33:07,400 --> 00:33:09,376 Se abre hacia adelante. 409 00:33:10,986 --> 00:33:13,544 Es bonito. 410 00:33:13,833 --> 00:33:15,741 ¡Si! Nice! 411 00:33:16,056 --> 00:33:19,369 Woo Bin! Te ves bien en esto. 412 00:33:22,202 --> 00:33:25,426 - ¿Crees que mi sombrero se va a volar? - Si, el viento soplara apagado. 413 00:33:25,993 --> 00:33:29,097 No tenemos nada! 414 00:33:29,097 --> 00:33:31,077 Partimos de la nada! 415 00:33:31,077 --> 00:33:34,098 Vamos. Inicie! 416 00:33:36,127 --> 00:33:38,961 Pero es sin el aire acondicionado. 417 00:33:40,009 --> 00:33:42,339 "Quiero evitar el sol." 418 00:33:44,499 --> 00:33:45,995 "Quiero evitar el sol." (Cancion de Rain) 419 00:33:46,650 --> 00:33:49,841 Montar un convertible en Australia. 420 00:33:50,257 --> 00:33:54,482 Estamos conduciendo en un coche clasico con el fondo moderno. 421 00:33:55,977 --> 00:33:59,674 - Amigo! Amigo! - Adios! 422 00:33:59,757 --> 00:34:01,370 ¡Aqui vamos! 423 00:34:01,370 --> 00:34:04,258 Creo que nos montamos en cada posible modo de transporte en Australia. 424 00:34:04,516 --> 00:34:05,965 Incluso esto. 425 00:34:05,965 --> 00:34:09,069 - ¡Es bueno! - ¡Es bueno! 426 00:34:09,628 --> 00:34:12,280 Go! ¡Vamos! 427 00:34:32,040 --> 00:34:35,279 [Año 1854 Duracion Hills] 428 00:34:41,394 --> 00:34:45,269 [Center fiebre del oro en el desierto australiano.] 429 00:34:49,928 --> 00:34:55,436 [Es como si el tiempo se detuvo aqui hace 160 años.] 430 00:35:00,411 --> 00:35:04,928 [Este es el ultimo desafio para nuestros sheriffs.] 431 00:35:09,449 --> 00:35:12,921 Vaya, que es esto? ¿De que año es? 432 00:35:12,966 --> 00:35:15,231 - Es como su aldea tradicional. - Hola. 433 00:35:22,203 --> 00:35:26,528 [Estrellas Zero] Se Suk Jin Yoo Jae Suk, Kang, Gary 434 00:35:29,126 --> 00:35:31,949 [Dos Estrellas] Jung Ji Hoon / Rain 435 00:35:33,880 --> 00:35:36,207 ¿Que es esto? 436 00:35:36,536 --> 00:35:39,550 [Tres Estrellas] Kim Jong Kook 437 00:35:40,792 --> 00:35:42,916 [Tres Estrellas] Song Ji Hyo 438 00:35:43,058 --> 00:35:45,617 Wow. 439 00:35:45,617 --> 00:35:47,909 Ellos realmente parecen reales. 440 00:35:48,370 --> 00:35:50,869 [Cinco Estrellas] Lee Kwang Soo 441 00:35:51,122 --> 00:35:52,993 Hi! 442 00:35:53,648 --> 00:35:55,272 ¿Como estas? 443 00:35:55,272 --> 00:35:57,664 Estoy bien y te agradezco? 444 00:35:57,664 --> 00:36:02,799 - Si, lo estoy haciendo bien. Siga recto hasta alli. - Si, señor. 445 00:36:03,672 --> 00:36:07,300 [Seis Estrellas] Ha Ha 446 00:36:09,150 --> 00:36:11,201 Hola, gracias. 447 00:36:12,488 --> 00:36:14,494 Hola. 448 00:36:16,857 --> 00:36:19,239 Por ultimo. 449 00:36:19,810 --> 00:36:24,552 [Seven Stars] Kim Woo Bin 450 00:36:26,708 --> 00:36:31,380 Alguaciles de Ejecucion Hills. Ahora vamos a encontrar la mejor sheriff de todos vosotros. 451 00:36:31,380 --> 00:36:34,506 Robar las insignias de los otros sheriffs y aumentar su numero de placas. 452 00:36:37,913 --> 00:36:42,184 Robar las insignias de los otros sheriffs y aumentar su numero de placas. 453 00:36:42,184 --> 00:36:46,789 Solo puede rasgar la etiqueta de nombre del sheriff cuyo numero de placas es menor que la tuya. 454 00:36:49,490 --> 00:36:55,533 Solo puede rasgar la etiqueta de nombre del sheriff cuyo numero de placas es menor que la tuya. 455 00:36:56,716 --> 00:36:58,977 ¡Lo tengo! 456 00:36:59,664 --> 00:37:02,400 ¿Que tal Sr. Smith! 457 00:37:03,244 --> 00:37:05,784 Tengo la ventaja. 458 00:37:05,784 --> 00:37:08,036 Puedo tomar el nombre de etiqueta de nadie. 459 00:37:08,830 --> 00:37:14,259 Usted puede cumplir con las misiones en Running Hills para recibir las estrellas. 460 00:37:14,259 --> 00:37:18,077 Usted puede cumplir con las misiones en Running Hills para recibir las estrellas. 461 00:37:18,077 --> 00:37:19,973 No, no! Necesito que se diera prisa. 462 00:37:31,101 --> 00:37:35,467 El ultimo sheriff izquierda recibira un regalo especial. 463 00:37:35,467 --> 00:37:38,732 ¿Como podemos lograr siete misiones diferentes? 464 00:37:39,419 --> 00:37:41,774 ¿Tiene algo contra mi? 465 00:37:43,258 --> 00:37:45,217 Se ha acabado. 466 00:37:45,217 --> 00:37:48,005 Finalmente I. .. Wow, eso me asusto. 467 00:37:48,514 --> 00:37:51,244 La persona con una estrella no puede tener la etiqueta de nombre de una persona que tiene dos. 468 00:37:51,244 --> 00:37:54,008 Pero si esa persona se lo quita por error ... 469 00:37:54,008 --> 00:37:59,098 Entonces una de sus estrellas se dara a la otra persona. 470 00:37:59,098 --> 00:38:01,459 Tener mas estrellas es una ventaja. 471 00:38:14,027 --> 00:38:17,937 Siempre he querido vivir en esta era de una vez. 472 00:38:19,033 --> 00:38:21,202 Es realmente como el salvaje oeste. 473 00:38:25,076 --> 00:38:28,549 Es tan genial. Me gusta el ambiente. 474 00:38:35,105 --> 00:38:36,673 - ¿Cuantos tiene usted? - Tengo tres! 475 00:38:36,673 --> 00:38:39,700 - Gane con Jong Kook. - Usted no puede ganar mas? 476 00:38:39,711 --> 00:38:41,932 No, yo no podia ganar mas. 477 00:38:41,932 --> 00:38:44,552 Eres un imbecil si se toma el mio en este momento. 478 00:38:44,552 --> 00:38:48,202 Desde que estoy en la posicion mas alta en esta ciudad. 479 00:38:48,670 --> 00:38:50,450 Usted debe saludar cuando me veas. 480 00:38:50,450 --> 00:38:52,098 Hola señor. 481 00:38:53,581 --> 00:38:55,840 - Bueno. - Eres el mejor, señor comisario. 482 00:38:55,840 --> 00:38:57,186 Bueno. 483 00:38:57,186 --> 00:39:01,285 Todo el mundo! Ayudame a mantener la paz de este pueblo. 484 00:39:06,521 --> 00:39:09,402 Sigue adelante. Confia en mi y tener un dia pleno. 485 00:39:09,402 --> 00:39:11,904 Que tengas un buen dia! 486 00:39:13,747 --> 00:39:15,132 Hola. 487 00:39:17,610 --> 00:39:19,091 ¿Que estas haciendo? 488 00:39:19,476 --> 00:39:21,249 - Ji Suk! - Si, fuera de tiempo? 489 00:39:21,249 --> 00:39:23,408 - Es facil. - Diga la buena suerte! 490 00:39:25,177 --> 00:39:26,845 Bueno! Bueno! 491 00:39:29,210 --> 00:39:32,120 Fallan! Fallan! 492 00:39:34,464 --> 00:39:37,112 No es bueno. 493 00:39:47,506 --> 00:39:50,123 Si lo siento, J. Parece que usted no pudo. Tienes que conseguir que en su proxima mision. 494 00:39:50,676 --> 00:39:52,030 Okay. Lo intentare. 495 00:39:52,030 --> 00:39:54,229 ¿Como estas, amigo? Estoy Cain. 496 00:39:54,229 --> 00:39:56,838 Estoy Nal Yu. 497 00:39:56,838 --> 00:39:58,361 Nal Yu? 498 00:39:58,891 --> 00:40:01,480 Oh Nal Yu. Tengo esto para usted. 499 00:40:01,798 --> 00:40:03,766 [Bowling Clasico: Puntuacion una huelga dentro de los dos minutos en recibir una estrella] 500 00:40:03,766 --> 00:40:05,993 - Si, se iniciara. - ¿Esta usted listo? Vamos. 501 00:40:07,508 --> 00:40:09,423 Go! 502 00:40:12,183 --> 00:40:15,038 Huelga! 503 00:40:21,806 --> 00:40:25,849 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Date prisa! 504 00:40:26,965 --> 00:40:28,880 Ellos me dan energia. 505 00:40:29,366 --> 00:40:31,814 Y cuando fallo que vayan, "awww". 506 00:40:33,040 --> 00:40:35,340 - Esta bien probar! - Esta bien un intento mas. 507 00:40:35,610 --> 00:40:37,938 Voy a hacer por usted! 508 00:40:53,373 --> 00:40:55,518 Oh Dios mio. 509 00:41:04,482 --> 00:41:05,881 Dos minutos. 510 00:41:05,881 --> 00:41:08,873 - Lo siento. - Lo siento. Has fallado la mision. 511 00:41:08,873 --> 00:41:12,239 - Sigue, ¡buena suerte! - ¡Gracias! 512 00:41:13,062 --> 00:41:14,454 ¡Gracias! 513 00:41:14,454 --> 00:41:16,646 No podria haberlo hecho sin ellos. 514 00:41:16,646 --> 00:41:19,313 Son grandes personas. Muchas gracias. 515 00:41:19,498 --> 00:41:21,067 - Gracias. - ¡Buena suerte! 516 00:41:21,067 --> 00:41:23,276 - ¡Gracias! - Choca esos cinco. 517 00:41:23,276 --> 00:41:25,353 Gracias. 518 00:41:34,137 --> 00:41:35,777 Kwang Soo! 519 00:41:36,496 --> 00:41:38,025 Kwang Soo! ¡Estoy aqui! 520 00:41:38,025 --> 00:41:40,380 Kwang Soo! Es hoy. 521 00:41:40,757 --> 00:41:43,071 - ¡Señor! Si, señor! - Si. 522 00:41:45,393 --> 00:41:47,576 - Usted tiene mas ya? - Tengo cuatro. 523 00:41:47,576 --> 00:41:50,347 - ¿Cuantos tiene usted? - Usted tiene cuatro, cinco, seis. 524 00:41:50,347 --> 00:41:53,193 Wow. 525 00:41:53,650 --> 00:41:55,727 Dejame ir a buscar uno mas. 526 00:41:55,727 --> 00:41:58,275 He esperado cuatro años por este momento. 527 00:41:59,232 --> 00:42:02,871 - ¡Hey! Hey! - ¡Traidor! Cruzar! 528 00:42:03,231 --> 00:42:05,675 Las estrellas eran importantes. 529 00:42:06,184 --> 00:42:08,438 Ven aqui. 530 00:42:08,960 --> 00:42:10,910 - ¿Sabes lo que quiero ahora? - No puedo creer esto. 531 00:42:11,655 --> 00:42:13,114 Vamos a hacerlo rapido y bueno. 532 00:42:13,729 --> 00:42:15,633 Jong Kook, puede usted tomar la mia? 533 00:42:15,633 --> 00:42:17,363 - No. - ¿No quiero? 534 00:42:17,363 --> 00:42:19,566 Se lo quite. 535 00:42:20,136 --> 00:42:22,591 Bien entonces. 536 00:42:24,617 --> 00:42:26,743 ¡Esta bien! Voy a dejarte ir. 537 00:42:27,656 --> 00:42:30,499 Yo tambien. 538 00:42:32,241 --> 00:42:34,595 Tu eres el hombre! 539 00:42:34,595 --> 00:42:36,715 Soy libre de ir? 540 00:42:39,130 --> 00:42:41,249 Bien cuidado! 541 00:42:41,265 --> 00:42:43,411 Ahora eso es lo que estoy hablando! 542 00:42:43,411 --> 00:42:46,803 Es practico y razonable. 543 00:42:46,803 --> 00:42:50,290 Vamos a hacer la vida con esto. 544 00:42:50,290 --> 00:42:52,547 Esto no es malo. 545 00:42:53,037 --> 00:42:55,415 No quiero una muerte miserable. 546 00:42:56,210 --> 00:42:59,316 Nunca podre permitirme ... No. 547 00:43:00,634 --> 00:43:02,483 Hoy es nuestro dia. 548 00:43:02,483 --> 00:43:04,764 Si no podemos ganar hoy, estamos simplemente estupido. 549 00:43:05,137 --> 00:43:08,165 - Es Jae Suk. - Solo arrancarle el nombre de la etiqueta. 550 00:43:08,165 --> 00:43:10,219 - Ven aqui. - De acuerdo. 551 00:43:10,219 --> 00:43:13,255 - Todo el mundo, acabo de terminar mi mision. - Usted no tiene ninguna estrella? 552 00:43:13,255 --> 00:43:14,925 ¿Que? 553 00:43:14,925 --> 00:43:16,466 No, no es eso. 554 00:43:16,466 --> 00:43:17,937 Usted no tiene ninguna? 555 00:43:17,937 --> 00:43:19,942 Por favor, dejame terminar una mision. 556 00:43:19,942 --> 00:43:21,257 - el no tiene ninguna. - No. 557 00:43:21,257 --> 00:43:22,823 Vamos a dejarte ir entonces. 558 00:43:22,823 --> 00:43:25,389 Vale Sheriff. Gracias, señor. 559 00:43:25,389 --> 00:43:27,610 - Sera mejor que se comporta. - Si, señor. 560 00:43:27,610 --> 00:43:29,679 - He oido un monton de cosas sobre ti. - Si, señor! 561 00:43:30,139 --> 00:43:32,158 - Tome los anteojos. - Si, señor! 562 00:43:33,111 --> 00:43:34,961 Sientese! Sientese! 563 00:43:38,651 --> 00:43:40,576 Sheriff! Creo que se necesita para hacerse cargo aqui. 564 00:43:41,116 --> 00:43:44,520 el es besar mi trasero aqui. 565 00:43:44,520 --> 00:43:46,902 Hago lealtad a usted y usted solo señor. 566 00:43:46,902 --> 00:43:49,547 - Yo nunca iba a dar en un seis estrellas. - ¡Señor! 567 00:43:49,547 --> 00:43:51,278 ¿Se puede permitir que esto suceda? 568 00:43:51,278 --> 00:43:53,561 el solo me dio una bofetada. 569 00:43:53,561 --> 00:43:55,802 el sabe como las filas trabajan aqui. 570 00:43:55,802 --> 00:43:58,071 Hazme tu leal sirviente. 571 00:43:59,456 --> 00:44:01,556 Usted es un hombre joven y talentoso. 572 00:44:01,556 --> 00:44:03,617 Sere su perro para mi vida! 573 00:44:03,617 --> 00:44:06,147 Mira a estos chicos. 574 00:44:06,147 --> 00:44:08,670 - Señor, voy a ir a buscar una estrella entonces. - De acuerdo, adelante. 575 00:44:08,670 --> 00:44:10,838 - No vayas a ningun otro sitio. - ¿Vas a dejar que se vaya? 576 00:44:10,838 --> 00:44:13,169 - Sigue adelante. - Despues de lo que me ha hecho? 577 00:44:13,169 --> 00:44:14,917 el es mi hijo favorito. 578 00:44:15,561 --> 00:44:17,925 - ¿Me estas desobedeciendo? - No, señor, yo siento, señor. 579 00:44:17,925 --> 00:44:19,556 Lo siento, señor. 580 00:44:19,855 --> 00:44:21,727 - Yo era tonto. - No digas eso. 581 00:44:21,909 --> 00:44:23,818 - Si, señor. - Esta bien. 582 00:44:24,751 --> 00:44:27,297 Mira como huye como una niña. 583 00:44:27,297 --> 00:44:31,933 Tenemos que conseguir Jong Kook la proxima vez que lo vemos. 584 00:44:31,933 --> 00:44:35,161 Y la lluvia ... tenemos que sacar a todos los fuertes. 585 00:44:35,161 --> 00:44:36,857 Tenemos que conseguir que en estos momentos. 586 00:44:39,855 --> 00:44:42,358 Necesito cuatro estrellas por lo menos. 587 00:44:44,394 --> 00:44:46,835 Me pregunto cual es la mision. 588 00:44:50,324 --> 00:44:53,127 Tengo un mal presentimiento acerca de ir de esta manera. 589 00:44:54,784 --> 00:44:57,197 Deberia volver de esa manera. 590 00:44:57,197 --> 00:45:00,873 No deberia ir en esa direccion. ¿Tengo que vivir asi? 591 00:45:02,483 --> 00:45:04,812 Tengo que vivir como un cobarde. 592 00:45:11,339 --> 00:45:13,643 Es Gary. 593 00:45:13,643 --> 00:45:15,043 - Gary! - ¿Si? 594 00:45:15,043 --> 00:45:17,515 - ¿Cuantos tiene usted? - Yo tambien. 595 00:45:18,515 --> 00:45:21,837 ¿Cuales ha intentado? Tiene dos estrellas! 596 00:45:22,194 --> 00:45:24,056 - Intente el bateo. - Usted tiene dos. 597 00:45:24,056 --> 00:45:25,637 Si. 598 00:45:25,637 --> 00:45:27,661 - Usted tiene tres? - Voy a recoger algo y darles a ustedes. 599 00:45:27,661 --> 00:45:29,715 - Yo te ayudare. - ¿Por que? 600 00:45:30,055 --> 00:45:32,473 - Cualquier persona puede tener conmigo ahora mismo. - Si. 601 00:45:32,473 --> 00:45:33,688 Asi que solo te voy a ayudar. 602 00:45:34,204 --> 00:45:36,632 No ahora. Voy a llegar un poco mas. 603 00:45:36,632 --> 00:45:39,512 - Vamos a ir juntos a continuacion. - De acuerdo. 604 00:45:39,512 --> 00:45:42,873 No puedo correr. Yo te ayudare. Tienes mi palabra. 605 00:45:42,873 --> 00:45:44,109 No, no funciona asi. 606 00:45:44,109 --> 00:45:45,415 Yo te dare mas! 607 00:45:46,399 --> 00:45:48,700 - Aceptalo. - Ahora no. 608 00:45:49,072 --> 00:45:52,463 Voy a terminar la mision alli y darle a usted. 609 00:45:52,463 --> 00:45:53,961 Voy a darle a usted. 610 00:45:53,961 --> 00:45:56,194 Usted nunca va a ganar las misiones. 611 00:45:56,269 --> 00:45:57,957 ¡Lo hare! 612 00:45:57,957 --> 00:46:02,006 Les dare a usted! ¡En serio! Hey! 613 00:46:02,006 --> 00:46:03,467 ¡No! ¡Ahora no! 614 00:46:03,467 --> 00:46:06,813 Date prisa! No tenemos tiempo. Solo una. 615 00:46:06,813 --> 00:46:10,201 ¡Vamos! Es Gary! 616 00:46:11,285 --> 00:46:16,374 - Dame una por lo menos. - ¡Ahora no! 617 00:46:18,907 --> 00:46:21,475 ¡Ahora no! 618 00:46:22,077 --> 00:46:25,076 Es ahora! 619 00:46:27,261 --> 00:46:29,786 Aww vamos. 620 00:46:33,825 --> 00:46:36,568 [El depredador] 621 00:46:37,506 --> 00:46:39,706 Hey! Yo te ayudare! 622 00:46:46,281 --> 00:46:47,946 ¿Ves? 623 00:46:47,946 --> 00:46:49,648 Deberiamos haber unido. 624 00:46:50,269 --> 00:46:52,411 ¿Como podemos formar un equipo en este juego? 625 00:46:52,411 --> 00:46:54,932 - Debe ser de cuatro estrellas como Suk Jin. - Cuatro estrellas. 626 00:46:55,048 --> 00:46:56,368 ¡Esta bien! 627 00:46:56,368 --> 00:46:57,621 Como muchos es que entonces? 628 00:46:57,621 --> 00:46:59,027 Eso es un monton. 629 00:46:59,468 --> 00:47:01,692 - Voy a ganar hoy. - Tome Jong Kook de. 630 00:47:02,301 --> 00:47:04,094 Lo hare. 631 00:47:33,866 --> 00:47:35,837 - Esto es para usted. - ¡Muchas gracias! 632 00:47:36,176 --> 00:47:38,137 Tengo cuatro. 633 00:47:42,922 --> 00:47:45,940 [Tomar solo una lata dentro del limite de tiempo.] 634 00:47:56,805 --> 00:47:58,282 - Bien hecho. - ¡Esta bien! Gracias. 635 00:48:02,268 --> 00:48:05,812 [Use podometro y bailar conseguirlo hasta 150 en un minuto.] 636 00:48:07,537 --> 00:48:09,760 Esto es tan dificil. 637 00:48:17,349 --> 00:48:21,765 ¿Como puedo hacer que sea mas como si estuviera bailando que esto? 638 00:48:31,781 --> 00:48:34,426 150. 639 00:48:34,967 --> 00:48:37,188 235, bien hecho! 640 00:48:38,147 --> 00:48:40,087 Okay. 641 00:48:40,097 --> 00:48:42,305 Pasaste la mision. Creo que ha pasado. 642 00:48:43,464 --> 00:48:45,591 - Bien, gracias. - Gracias. 643 00:48:46,181 --> 00:48:48,133 Me tengo que ir. Adios. 644 00:48:50,894 --> 00:48:55,428 Tengo mas estrellas, pero ahora hay tantas personas como Kwang Soo. 645 00:48:55,428 --> 00:48:57,019 Y ha ha tiene mucho. 646 00:48:57,432 --> 00:49:00,584 Si trabajan juntos, pueden buscarme. 647 00:49:00,584 --> 00:49:02,795 Incluso si no lo hicieron aun podian conseguirme ¿verdad? 648 00:49:10,284 --> 00:49:12,858 Ha Ha, tenemos que ir a sacar Jong Kook o Ji Hyo. 649 00:49:12,858 --> 00:49:15,464 - Vamos a tomar si fuera poco en estos momentos. - Cuando nos sea posible. 650 00:49:15,464 --> 00:49:20,096 Usted y yo debemos llegar Ji Hyo y luego trabajar nuestro camino a Ji Hoon. 651 00:49:20,100 --> 00:49:23,394 Ella es probablemente alli. Usted sabe que esto es nuestra unica oportunidad. 652 00:49:24,720 --> 00:49:27,163 - ¡Oh! Usted tiene dos ahora. - Señor, si señor! 653 00:49:28,612 --> 00:49:30,922 - No hay nada malo, señor - Buenas. 654 00:49:31,442 --> 00:49:34,303 Ven aqui. ¿Que estaba haciendo aqui? 655 00:49:34,303 --> 00:49:36,306 Estabas haciendo tu mision? 656 00:49:36,647 --> 00:49:39,664 Estoy casi en el mismo nivel. ¿No merezco tu respeto? 657 00:49:39,664 --> 00:49:42,294 Mismo nivel? 658 00:49:42,713 --> 00:49:44,777 Mismo nivel? 659 00:49:45,089 --> 00:49:47,182 - ¿Como te atreves a decir eso? - Esta es la razon por lo que me gusta. 660 00:49:47,182 --> 00:49:49,972 - Esto es un motin! ¿Puedes creer esto? - ¿Como te atreves? 661 00:49:50,259 --> 00:49:52,159 ¿No tienes ojos? 662 00:49:52,411 --> 00:49:54,485 Ven aqui. 663 00:49:56,428 --> 00:49:58,821 - Te estas poniendo de los nervios. - Vamos. 664 00:49:58,821 --> 00:50:00,177 Te estas poniendo de los nervios. 665 00:50:00,426 --> 00:50:02,344 Hey! Usted no tiene que hacer eso. 666 00:50:02,344 --> 00:50:04,569 Sheriff! ¿Vas a dejar que lo haga? 667 00:50:04,569 --> 00:50:06,965 - Señor, si señor! - Bien, bien. 668 00:50:06,965 --> 00:50:09,242 - La mision de alli es muy agradable. - Si, señor! 669 00:50:09,242 --> 00:50:11,339 - Ve alli. - Si, señor! 670 00:50:11,660 --> 00:50:14,061 Bueno, usted puede ir. 671 00:50:14,061 --> 00:50:16,358 - No puedo creer esto. - ¿Que estas mirando? 672 00:50:16,737 --> 00:50:18,617 - ¿Que? - ¿Que estas mirando? 673 00:50:18,617 --> 00:50:21,267 ¡Alto! ¡Alto! 674 00:50:21,267 --> 00:50:23,021 - Yo solo voy a ... - Solo volver a entrar 675 00:50:23,337 --> 00:50:26,545 - Se esta desafiando la orden! - Deja que se vaya. 676 00:50:26,545 --> 00:50:29,253 - ¿De acuerdo? - Diputado Lee! 677 00:50:29,639 --> 00:50:31,780 ¿Esta filmando El Mago de Oz? 678 00:50:31,780 --> 00:50:33,666 ¿Quieres ir? 679 00:50:34,363 --> 00:50:36,928 No puedo soportar mas esto. 680 00:50:40,703 --> 00:50:42,647 Caray. 681 00:50:43,302 --> 00:50:46,711 Llevarlo a cabo. Llevarlo a cabo cuando lo veas. 682 00:50:50,949 --> 00:50:53,895 Sacar la gente sera mas rapido. Misiones se llevaran para siempre. 683 00:50:55,931 --> 00:50:57,867 Hey! ¿Cuantos tiene? 684 00:50:58,209 --> 00:51:00,104 - Es el apice. - Mira quien esta aqui. 685 00:51:00,379 --> 00:51:02,895 Sir si señor! 686 00:51:03,600 --> 00:51:05,847 Sir si señor! ¿Cuanto es eso? 687 00:51:05,847 --> 00:51:09,103 - Tengo demasiados para contarlos aun. - Tengo tu señor espalda. 688 00:51:09,933 --> 00:51:12,278 No soy una preocupacion para usted, señor. 689 00:51:12,948 --> 00:51:14,923 Yo tampoco. 690 00:51:15,093 --> 00:51:16,851 Soy un don nadie. Uno, dos, tres ... 691 00:51:17,274 --> 00:51:20,857 ¿Quien te crees que estas tocando? 692 00:51:21,122 --> 00:51:24,490 Hay Yoo Jae Suk alla. 693 00:51:24,490 --> 00:51:26,158 ¿Todavia no. 694 00:51:26,158 --> 00:51:29,493 Usted lo puede tomar. ¿Todavia no. 695 00:51:29,493 --> 00:51:35,341 Porque si Gary y Suk Jin ... 696 00:51:35,341 --> 00:51:37,161 Ya los tengo. 697 00:51:37,161 --> 00:51:39,257 Tu eres verdaderamente el rey. 698 00:51:39,257 --> 00:51:41,217 Supongo Kwang Soo es el siguiente. 699 00:51:41,217 --> 00:51:44,957 Nosotros tres. Nosotros tres. 700 00:51:44,957 --> 00:51:48,059 ¿Que hay de Jong Kook y Rain? 701 00:51:48,525 --> 00:51:50,393 - Danos una oportunidad. - Vamos a cuidar de el. 702 00:51:50,393 --> 00:51:52,393 - Danos una oportunidad mas. - Si te vuelvo a ver, me lo quitare. 703 00:51:52,393 --> 00:51:53,970 Si señor. 704 00:51:54,623 --> 00:51:56,688 Voy a arrastrarse como una hormiga. 705 00:51:58,761 --> 00:52:01,152 - ¿Y usted? - Yo le pegaba al suelo como un chicle. 706 00:52:01,152 --> 00:52:02,370 Low. 707 00:52:02,370 --> 00:52:05,178 - Hablas de confianza. - Tome el buen cuidado, señor! 708 00:52:09,563 --> 00:52:12,472 ¡Que mundo tan hermoso. 709 00:52:18,390 --> 00:52:21,537 El mundo esta al reves. 710 00:52:23,275 --> 00:52:25,613 el todavia esta aqui. 711 00:52:27,004 --> 00:52:30,399 Eso young'n! 712 00:52:30,653 --> 00:52:32,116 Deberiamos haber conseguido deshacerse de el cuando era un chaval. 713 00:52:32,116 --> 00:52:35,556 El mundo va al reves. 714 00:52:35,556 --> 00:52:37,796 Dicen que el poder corrompe a las personas. 715 00:52:37,796 --> 00:52:40,504 el no tiene respeto por sus mayores. 716 00:52:42,103 --> 00:52:44,504 Mira su cara arrogante. 717 00:52:44,504 --> 00:52:49,146 Ese jovencito! el! 718 00:52:50,006 --> 00:52:52,672 Ha sido un Heredero desde que era un muchacho. 719 00:52:52,672 --> 00:52:54,423 He oido hablar de ella tambien señor. 720 00:52:54,423 --> 00:52:57,402 No es mas que ... 721 00:52:58,210 --> 00:53:00,979 Justo en frente de la madera de division. 722 00:53:04,937 --> 00:53:07,250 Lo prometiste! 723 00:53:07,250 --> 00:53:10,152 Dejame ir a hacer la division de madera muy rapido. 724 00:53:10,152 --> 00:53:13,582 Entonces, antes de que te vayas ... 725 00:53:14,454 --> 00:53:16,554 - De acuerdo. - Entonces no voy a hacerte daño. 726 00:53:18,690 --> 00:53:20,778 Aqui. 727 00:53:20,778 --> 00:53:22,767 Dejame hacer la division de madera. 728 00:53:22,767 --> 00:53:24,833 Te estoy dando tiempo porque te gusta tanto. 729 00:53:26,209 --> 00:53:31,413 Solo un favor! Eres como abusones del colegio robando dinero de bolsillo. 730 00:53:31,413 --> 00:53:34,492 - Solo uno por ahora! - Puedes irte. 731 00:53:35,073 --> 00:53:36,751 ¿Es el o yo? Elegir. [Estrellas de Kwang Soo = estrellas de ja] 732 00:53:36,751 --> 00:53:40,409 No, no es eso. Permitanme terminar este entonces. Espere aqui. 733 00:53:40,409 --> 00:53:42,074 Espere aqui. 734 00:53:42,074 --> 00:53:44,535 - Que se vaya, amigo. - Compinche? 735 00:53:44,948 --> 00:53:46,918 - Compinche? - ¿Cuantas estrellas tiene? 736 00:53:46,918 --> 00:53:50,075 Hey! ¡Tienes que darme uno tambien! 737 00:53:50,883 --> 00:53:53,007 ¡Corre! ¡Corre! 738 00:53:53,321 --> 00:53:55,090 ¿Que esta pasando? 739 00:53:55,370 --> 00:53:57,588 ¿Que? ¿Cuantos tiene? 740 00:53:58,003 --> 00:54:00,381 - Esto me esta volviendo loco. - Vamos a ir. 741 00:54:00,381 --> 00:54:01,795 ¡Vamos! 742 00:54:01,795 --> 00:54:05,526 - No puedo creer esto. - ¡Vamos! 743 00:54:06,555 --> 00:54:09,283 ¿Que es esto? 744 00:54:09,604 --> 00:54:12,098 Esta justo aqui. 745 00:54:13,055 --> 00:54:16,944 Es de oro aluvial. 746 00:54:18,234 --> 00:54:22,017 Ellos son el lavado de oro aluvial. 747 00:54:26,562 --> 00:54:29,687 - Tienes tres minutos. - Tres minutos, esta bien. 748 00:54:31,937 --> 00:54:34,088 Gosh. 749 00:54:44,715 --> 00:54:46,828 A mitad de camino! 750 00:54:48,597 --> 00:54:50,221 Caray. 751 00:54:52,113 --> 00:54:54,234 Esto no es facil. 752 00:55:00,404 --> 00:55:01,573 No? 753 00:55:22,169 --> 00:55:24,889 ¿Que es exactamente estoy haciendo en este momento? 754 00:55:24,889 --> 00:55:28,161 ¿Que estoy haciendo? 755 00:55:29,363 --> 00:55:33,362 Puedo ganar esta cantidad de oro si gano ... 756 00:55:47,446 --> 00:55:49,206 Bueno, vamos a echar un vistazo. 757 00:55:51,093 --> 00:55:52,452 No? 758 00:55:53,862 --> 00:55:55,566 Diminutos pequeños Diminuto, señor. 759 00:55:56,097 --> 00:55:57,697 Muy pequeños los mas pequeños. 760 00:55:57,697 --> 00:56:00,542 Aqui! 761 00:56:00,919 --> 00:56:03,654 - Muy pequeño! Muy pequeño. - Aqui aqui. 762 00:56:03,654 --> 00:56:05,070 Ya esta aqui. 763 00:56:05,070 --> 00:56:07,016 Usted necesita un microscopio para esto. 764 00:56:08,048 --> 00:56:11,768 Aqui, el oro. Oro. 765 00:56:12,574 --> 00:56:14,843 - Cool! - Cool? Si. 766 00:56:15,322 --> 00:56:17,227 Oro. 767 00:56:17,227 --> 00:56:19,602 - Un punto. - ¡Si! 768 00:56:20,169 --> 00:56:21,671 ¿Lo has visto? 769 00:56:21,956 --> 00:56:25,109 Caray. Ellos solo han confirmado por usted. 770 00:56:25,509 --> 00:56:28,383 Oro oro oro. 771 00:56:29,341 --> 00:56:31,510 - Oh cool. - Genial. 772 00:56:32,036 --> 00:56:34,469 Aqui vamos. Ese? 773 00:56:39,940 --> 00:56:42,211 - ¿Ves? Es aqui. - Aqui? 774 00:56:42,211 --> 00:56:44,605 Yay! Poco poco de oro! 775 00:56:45,910 --> 00:56:48,139 ¿Donde esta? 776 00:56:48,139 --> 00:56:50,843 Oh! Esta justo aqui. 777 00:56:51,578 --> 00:56:54,069 - Bien, gracias. - Enhorabuena. 778 00:56:54,069 --> 00:56:55,795 Muchas gracias. 779 00:56:55,795 --> 00:56:58,366 ¿Recibo una estrella? 780 00:56:58,366 --> 00:57:01,992 Usted ha encontrado oro. Felicitaciones. 781 00:57:01,992 --> 00:57:03,209 Gracias. 782 00:57:04,104 --> 00:57:05,878 ¡Esta bien! 783 00:57:06,792 --> 00:57:09,239 [Un pergamino en lugar de una estrella?] 784 00:57:16,801 --> 00:57:18,654 - Yo lo quiero. - Si bien! 785 00:57:22,689 --> 00:57:25,488 A ellos les gusta. Bye! 786 00:57:25,488 --> 00:57:27,164 Bye! 787 00:57:36,907 --> 00:57:39,371 ¿Que es esto? ¿Eh? 788 00:57:40,794 --> 00:57:42,913 - ¿Que es esto? - Este es un mapa señor. 789 00:57:43,676 --> 00:57:45,860 Eso es un mapa del tesoro. 790 00:57:45,860 --> 00:57:48,835 Esa es la colina de Running. Ahi es donde esta el tesoro. 791 00:57:48,835 --> 00:57:50,472 ¿En serio? 792 00:57:50,884 --> 00:57:52,396 Ahora mismo señor, estamos aqui abajo. 793 00:57:52,396 --> 00:57:55,506 Aqui. Arriba o abajo? 794 00:57:55,506 --> 00:57:57,782 No, eso es para usted! 795 00:57:58,401 --> 00:58:00,583 - Oh cruel. - ¿Como te llamas? 796 00:58:00,583 --> 00:58:03,666 Mi nombre? Sr. Yoo. 797 00:58:03,666 --> 00:58:05,262 - Me gusta eso. - Mr. Yoo? 798 00:58:05,262 --> 00:58:06,753 Si, el Sr. Yoo. 799 00:58:06,753 --> 00:58:08,240 Y usted! ¿Como te llamas? 800 00:58:08,240 --> 00:58:11,436 - Karkar. - Karkar. 801 00:58:11,871 --> 00:58:15,446 - Mi nombre es Jess. - Jess! Bueno, encantada de conocerte. 802 00:58:15,446 --> 00:58:18,287 Gusto en conocerlo. Adios gracias! 803 00:58:20,276 --> 00:58:23,032 Bye bye! Que se diviertan! 804 00:58:25,067 --> 00:58:27,131 Adios, adios. 805 00:58:27,464 --> 00:58:31,458 Las chicas australianas como yo. 806 00:58:31,458 --> 00:58:33,582 Adios, adios. 807 00:58:35,589 --> 00:58:37,334 Bye! 808 00:58:37,657 --> 00:58:39,625 Me siento como que estoy dejando la tierra de hadas. 809 00:58:40,734 --> 00:58:43,890 Ellos son tan lindos. Cuando se esta llevando a? 810 00:58:47,759 --> 00:58:50,330 ¿Hay un lugar tranquilo? 811 00:58:51,509 --> 00:58:53,980 ¿Que es esto? 812 00:58:54,936 --> 00:58:57,186 Donde es esto? ¿Eh? 813 00:59:00,108 --> 00:59:01,981 ¿No es esto esto? 814 00:59:02,620 --> 00:59:06,445 Ahi es donde estoy. 815 00:59:07,264 --> 00:59:09,456 ¿Es este el lugar correcto? 816 00:59:10,330 --> 00:59:12,218 Creo que es este lugar. 817 00:59:12,842 --> 00:59:14,869 ¿Que es esto? 818 00:59:16,888 --> 00:59:18,769 - Disculpe. - Sip. 819 00:59:18,769 --> 00:59:22,655 Uhh ... mision? 820 00:59:26,560 --> 00:59:29,800 - ¿Es aqui? - Si, pero tu vas a ir bajo tierra. 821 00:59:29,800 --> 00:59:32,642 Underground? Si, si, esta bien, gracias. 822 00:59:36,535 --> 00:59:38,236 ¿Se puede mostrarle el camino a la tierra? 823 00:59:38,685 --> 00:59:41,110 Bien gracias. 824 00:59:44,984 --> 00:59:47,223 ¿Que es esto? ¿Eh? 825 00:59:47,539 --> 00:59:50,948 Siento que me voy a la tierra magica. 826 00:59:52,549 --> 00:59:54,908 Muy bien, gracias. 827 00:59:59,061 --> 01:00:02,031 Esto va bajo tierra. 828 01:00:09,195 --> 01:00:11,204 Woo Bin! Estoy aqui. 829 01:00:11,204 --> 01:00:13,769 Kwang Soo Ha Ha y estan alla. 830 01:00:13,769 --> 01:00:15,513 Voy a llevarlos a cabo la proxima vez que los veo. 831 01:00:15,513 --> 01:00:17,594 Ah, si? ¿Puedes llevarlos a cabo en este momento? 832 01:00:17,594 --> 01:00:19,988 - Esta bien lo hare. - Se llevaron a uno de los mios de nuevo! 833 01:00:20,638 --> 01:00:22,268 - Se llevaron a la tuya? - Si. 834 01:00:22,929 --> 01:00:26,282 Es como cuando tomo su etiqueta de apagado. 835 01:00:26,542 --> 01:00:28,058 Entonces voy a tener que dar uno a usted. 836 01:00:28,058 --> 01:00:30,958 Entonces ... ¿quieres que te de una? 837 01:00:31,591 --> 01:00:32,834 - No. - Eres bueno? 838 01:00:32,834 --> 01:00:34,264 - ¿Prefieres tomar todos ellos mas adelante? - Si. 839 01:00:34,264 --> 01:00:35,900 Esta bien, entonces. 840 01:00:35,900 --> 01:00:37,622 Tiene mas de Kwang Soo? 841 01:00:37,622 --> 01:00:39,404 Por supuesto. 842 01:00:39,404 --> 01:00:41,506 - A continuacion, llevarlo a cabo. Es una amenaza. - Voy a estar de vuelta. 843 01:00:41,506 --> 01:00:43,210 Hay que llevarlo a cabo. Usted quiere que yo tome Kwang Soo con usted? 844 01:00:43,210 --> 01:00:46,272 El mundo no puede ser mas hermoso. 845 01:00:46,584 --> 01:00:48,541 Voy a ir a buscarlo para ti. 846 01:00:48,541 --> 01:00:51,122 Echemos fuera Kwang Soo. Eso es suficiente para mi. 847 01:00:52,951 --> 01:00:55,978 Kwang Soo fue muy educado cada vez que lo vi. Me senti tan mal. 848 01:01:01,851 --> 01:01:03,643 Go! 849 01:01:13,938 --> 01:01:15,752 Lo siento. 850 01:01:29,056 --> 01:01:32,684 Necesito conseguir esto. Hoy es el dia! 851 01:01:36,448 --> 01:01:37,836 Se acabo el tiempo! 852 01:01:37,836 --> 01:01:40,064 ¡Esta bien! Una mas. 853 01:01:42,600 --> 01:01:45,250 - La ultima vez! - Uno mas bien. 854 01:02:02,144 --> 01:02:03,928 Energia estupenda. 855 01:02:05,864 --> 01:02:07,744 Gracias, señor. 856 01:02:08,301 --> 01:02:10,663 Tengo nueve. 857 01:02:13,150 --> 01:02:15,629 ¡Por ahi! 858 01:02:15,688 --> 01:02:18,585 - Espere. - ¿A donde fue Kwang Soo? 859 01:02:18,585 --> 01:02:20,874 el debe estar haciendo las misiones en estos momentos. 860 01:02:24,227 --> 01:02:27,195 Ellos no me vieron. 861 01:02:28,161 --> 01:02:30,052 ¿Cuando se uniera a el? 862 01:02:30,401 --> 01:02:32,282 Es ja, ja. 863 01:02:33,760 --> 01:02:35,976 Sir si señor! 864 01:02:36,269 --> 01:02:38,389 Sir si señor! 865 01:02:42,957 --> 01:02:44,525 el esta huyendo. Se fue de esa manera. 866 01:02:44,525 --> 01:02:46,835 ¿Quieres que obtengo de el? Desde el otro lado? 867 01:02:46,835 --> 01:02:49,450 Se fue a la inversa. 868 01:02:50,035 --> 01:02:51,773 Go! Ve a ver si salia de esa manera. 869 01:02:51,773 --> 01:02:52,928 Okay. 870 01:03:04,127 --> 01:03:06,880 Sir si señor! 871 01:03:07,348 --> 01:03:09,443 No voy a quitarselo. No lo hare. 872 01:03:09,989 --> 01:03:13,165 - ¿Donde esta Kwang Soo? - Lo esta haciendo la mision de batir. 873 01:03:13,165 --> 01:03:15,148 - Whipping. - ¿Cuantos tiene? 874 01:03:15,148 --> 01:03:17,323 el tiene ocho. Puede que ... Wow ¿cuantos tienen señor? 875 01:03:17,323 --> 01:03:21,447 ¡Eh, tu sabes que el tomo todas las estrellas para mi. 876 01:03:22,379 --> 01:03:24,448 - No lo hice. - Creo que es hora de eliminarlo. 877 01:03:25,164 --> 01:03:27,575 - ¡Señor! Sir! - No te debil. 878 01:03:27,575 --> 01:03:30,548 ¡Espera! 879 01:03:35,503 --> 01:03:38,219 - Gracias. - Vamos a tomar la jirafa. 880 01:03:52,461 --> 01:03:53,926 ¿Eh? ¿Como? 881 01:03:55,383 --> 01:03:58,397 Tenia tantas estrellas, ¿como? 882 01:04:00,586 --> 01:04:03,010 Caray. Me alegro por el. 883 01:04:05,206 --> 01:04:08,037 Ese es el poder. 884 01:04:08,439 --> 01:04:12,687 Se lo merecia por abusar de su poder. 885 01:04:19,748 --> 01:04:22,731 ¿Que es esto? 886 01:04:23,700 --> 01:04:26,045 Bien gracias. 887 01:04:26,368 --> 01:04:28,792 ¿Que es esto? 888 01:04:32,920 --> 01:04:35,946 Se va bajo tierra. 889 01:04:38,740 --> 01:04:41,932 ¿Que es esto? Hace frio. 890 01:04:45,332 --> 01:04:47,221 Da miedo. 891 01:04:48,769 --> 01:04:50,810 Hace calor afuera, pero es frio aqui. 892 01:04:54,128 --> 01:04:57,960 ¿Hasta donde va esto? 893 01:05:00,052 --> 01:05:02,004 Las luces se encendieron. 894 01:05:04,679 --> 01:05:07,363 Bien gracias! 895 01:05:10,801 --> 01:05:12,378 Hay? 896 01:05:13,079 --> 01:05:16,039 Esto es como Indiana Jones. 897 01:05:17,436 --> 01:05:20,739 Va en la medida. 898 01:05:38,269 --> 01:05:41,841 ¿Que es esto? 899 01:05:53,659 --> 01:05:56,913 [Rojo brillante estrella insignia?] 900 01:05:59,157 --> 01:06:01,375 ¿Que es esto? 901 01:06:02,814 --> 01:06:05,106 La Insignia de uno. 902 01:06:09,532 --> 01:06:12,545 - Es el Uno Insignia. - ¿Que? 903 01:06:12,545 --> 01:06:18,104 Cualquier persona con el Uno Insignia puede arrancar 904 01:06:18,104 --> 01:06:21,929 nombrar etiquetas con independencia de la estrella de conteo durante 10 minutos. 905 01:06:21,929 --> 01:06:23,852 - A 10 minutos? - 10 minutos. 906 01:06:23,852 --> 01:06:28,137 Usted puede usar ahora, o puede usarlo mas tarde. 907 01:06:28,902 --> 01:06:30,981 La duracion es de 10 minutos. 908 01:06:30,981 --> 01:06:33,557 - A solo 10 minutos? - No se puede dar a los demas. 909 01:06:34,212 --> 01:06:36,694 Yo no muero, incluso si me mi Etiqueta tomado? 910 01:06:36,694 --> 01:06:38,723 Wow. 911 01:06:39,409 --> 01:06:41,165 Una cosa es segura. 912 01:06:41,662 --> 01:06:43,749 Voy a usar esta placa ... 913 01:06:44,034 --> 01:06:46,999 para sacar Lee Kwang Soo. 914 01:06:46,999 --> 01:06:50,831 Lee Kwang Soo! Voy a por ti. 915 01:06:52,768 --> 01:06:55,232 Va a ser un lio cuando llegue alli. 916 01:06:55,232 --> 01:06:58,094 Voy a conseguir Lee Kwang Soo primero. 917 01:07:00,401 --> 01:07:02,127 Mire! 918 01:07:02,450 --> 01:07:04,290 El Uno Badge! 919 01:07:04,290 --> 01:07:09,330 Esta a solo diez minutos. Lee Kwang Soo! Me has humillado. 920 01:07:09,622 --> 01:07:11,614 Voy a buscarte. 921 01:07:11,614 --> 01:07:15,731 Actuas como si fueran posibles porque tienes un poco mas de badges? 922 01:07:16,244 --> 01:07:18,181 Solo ten cuidado. 923 01:07:19,296 --> 01:07:21,884 Voy a acabar contigo. 924 01:07:31,464 --> 01:07:34,412 El Uno Insignia ha sido encontrado. 925 01:07:34,659 --> 01:07:37,821 El Uno Insignia ha sido encontrado. 926 01:07:37,821 --> 01:07:39,546 ¿Que es eso? El Uno Insignia? 927 01:07:39,546 --> 01:07:42,591 La persona con la insignia puede sacar a nadie. 928 01:07:43,934 --> 01:07:45,909 Alli estaba el Uno Insignia? 929 01:07:47,095 --> 01:07:48,640 Dang. 930 01:07:49,196 --> 01:07:50,756 Lo sabia. 931 01:07:50,756 --> 01:07:54,376 Yo no creo que pueda ganar tan facilmente. 932 01:07:55,505 --> 01:07:57,660 Tiene que haber un limite de tiempo. 933 01:07:57,660 --> 01:08:02,864 Yo no tengo que encontrarme con el y perder mi Etiqueta. 934 01:08:02,864 --> 01:08:04,960 Eso sera solo romper el corazon. 935 01:08:05,538 --> 01:08:09,006 Yo deberia ocultar a continuacion. Todo lo que tengo es tiempo. 936 01:08:11,342 --> 01:08:13,340 Tiroteo Australia es tan dificil. 937 01:08:13,340 --> 01:08:15,561 La lata es la luz. 938 01:08:15,850 --> 01:08:18,248 - ¿Como lo tienes ... - ¿Eh? Ji Hoon! 939 01:08:18,248 --> 01:08:19,422 Usted fue llevado a cabo? 940 01:08:19,422 --> 01:08:20,807 - Si. - ¿Como? 941 01:08:21,173 --> 01:08:24,528 - Fui traicionado por Kwang Soo. - ¿Otra vez? 942 01:08:26,122 --> 01:08:28,346 - Me tienes que decir cuando alguien esta aqui. - De acuerdo. 943 01:08:28,346 --> 01:08:30,300 No puedo tomar el tuyo de todos modos. 944 01:08:30,300 --> 01:08:32,170 Coge sus brazos. 945 01:08:32,170 --> 01:08:33,986 Y voy a ser fiel a ti. 946 01:08:33,986 --> 01:08:36,907 Te lo dije hace dos dias que no voy a traicionar. 947 01:08:36,907 --> 01:08:38,640 Bueno, bueno. 948 01:08:38,640 --> 01:08:40,699 ¿Quieres que me quede contigo, entonces? 949 01:08:40,699 --> 01:08:42,643 - Esa es una buena idea. - De acuerdo. 950 01:08:42,946 --> 01:08:45,283 - Ha Ha desaparecido de repente. - Hey. 951 01:08:56,592 --> 01:08:58,537 No es mas que ... 952 01:08:58,537 --> 01:08:59,883 No se puede confiar en el. 953 01:08:59,883 --> 01:09:02,478 el es fiable malo. 954 01:09:03,146 --> 01:09:05,446 - ¿Se siente traicionado? - Si, lo creo. 955 01:09:05,446 --> 01:09:06,920 Eso Running Man. 956 01:09:07,244 --> 01:09:09,583 Sabes despues de un par de veces te enfadas. 957 01:09:10,146 --> 01:09:12,456 Alguien lo hizo por tres años. 958 01:09:12,456 --> 01:09:13,753 Me. 959 01:09:13,753 --> 01:09:15,254 Woo Bin va a ganar de todos modos. 960 01:09:15,254 --> 01:09:17,845 No, no hay el Uno Insignia. 961 01:09:17,845 --> 01:09:22,013 Si Jae Suk tiene o Jong Kook tiene, sus objetivos seran Woo Bin. 962 01:09:22,771 --> 01:09:26,724 - Eso es juego a continuacion. - Obtencion de la etiqueta conocida de Woo Bin termina el juego. 963 01:09:27,835 --> 01:09:30,059 - Vamos entonces. - ¿Donde? 964 01:09:30,059 --> 01:09:31,656 Para el hotel. 965 01:09:32,409 --> 01:09:34,736 ¿Donde esta el baño aqui? 966 01:09:36,317 --> 01:09:39,238 10 minutos? Tengo que encontrar a Lee Kwang Soo primero. 967 01:09:40,330 --> 01:09:45,823 Durante 10 minutos, este es mi calle. Vamos. 968 01:10:02,951 --> 01:10:07,337 Esto es lo que se llama a la espera del momento oportuno. 969 01:10:08,461 --> 01:10:10,981 ¿Que es eso? El Uno Insignia? 970 01:10:18,264 --> 01:10:19,889 Sir si señor! 971 01:10:20,898 --> 01:10:23,707 Quiero aprovechar la etiqueta de Jong Kook de descuento! 972 01:10:24,807 --> 01:10:27,442 - Usted tiene un monton de estrellas. - Si, señor. Les dare a usted señor. 973 01:10:27,442 --> 01:10:29,227 No, yo no los necesito. 974 01:10:29,607 --> 01:10:30,806 Por favor. 975 01:10:31,248 --> 01:10:34,140 Yo era inmaduro cuando era joven. Lo siento, señor! 976 01:10:34,140 --> 01:10:37,759 Estabas hablando algunas palabras en lugar de medias para mi antes. 977 01:10:37,759 --> 01:10:42,077 - Yo estaba ... - Hiciste un puño hacia mi. 978 01:10:42,077 --> 01:10:45,212 - Siempre me lleve una enfermedad. - sombreros switch? 979 01:10:49,760 --> 01:10:52,855 Por ultimo, tengo un sombrero que me conviene. 980 01:10:52,855 --> 01:10:55,025 - ¿Donde esta Woo Bin? - Se fue de esa manera antes. 981 01:10:55,025 --> 01:10:57,625 - ¿Que pasa con Ji Hoon? - Lo saque señor. 982 01:10:57,625 --> 01:11:00,169 - Y Ji Hyo? - Ella esta haciendo su mision en algun lugar. 983 01:11:00,169 --> 01:11:02,502 - Vi Jong Kook entrar para una mision. - Si. 984 01:11:02,502 --> 01:11:04,783 - ¿Va a sacar Jong Kook para mi entonces? - Si, señor. 985 01:11:04,783 --> 01:11:07,753 - Bueno. ¿Sabes lo de esta placa? - Si, señor. Me sorprendio señor. 986 01:11:07,753 --> 01:11:10,369 - ¿Como lo supiste? - Hicieron un anuncio. 987 01:11:10,809 --> 01:11:12,695 ¡Oh, no. 988 01:11:12,695 --> 01:11:14,432 Es por eso que todo el mundo se esconde. 989 01:11:14,432 --> 01:11:19,592 Incluso si no fuera por el anuncio, cualquier persona habria huido de su presencia. 990 01:11:19,592 --> 01:11:22,291 Date la vuelta. 991 01:11:22,805 --> 01:11:24,738 Date la vuelta. 992 01:11:24,738 --> 01:11:27,290 - Sheriff. - Date la vuelta. 993 01:11:27,290 --> 01:11:30,113 - No es que sea un problema. - Date la vuelta antes de que me pierdo. 994 01:11:30,394 --> 01:11:32,840 - Puedo dar la vuelta. - Date la vuelta si usted no quiere ningun problema. 995 01:11:32,840 --> 01:11:34,416 - Pero ... - Date la vuelta. 996 01:11:34,416 --> 01:11:37,109 Dicen que la gente abusar del poder cuando tienen poder. 997 01:11:37,109 --> 01:11:39,579 Esta bien, ¿de donde sacaste todo esto? 998 01:11:39,579 --> 01:11:42,306 Puedo tener estrellas de el? 999 01:11:42,704 --> 01:11:47,329 Si usted toma su nombre de la etiqueta en este momento, se llega a tener todas sus estrellas. 1000 01:11:47,500 --> 01:11:48,848 ¿En serio? 1001 01:11:48,848 --> 01:11:52,409 Director! ¡Que cosa mas cruel que decir. Por favor, deje de hablar en privado. 1002 01:11:52,409 --> 01:11:54,268 Yo no quiero que interrumpas. 1003 01:11:54,268 --> 01:11:56,482 Mira. Date la vuelta. 1004 01:11:56,482 --> 01:11:58,151 Sir! 1005 01:11:58,466 --> 01:12:00,656 - ¡No! ¡No! - ¡Señor! 1006 01:12:00,656 --> 01:12:01,864 Siempre he querido llamarte señor. 1007 01:12:02,032 --> 01:12:06,067 - A continuacion, extraiga Jong Kook en frente de mi. - Si, señor. Puedo hacerlo, señor. 1008 01:12:06,382 --> 01:12:09,360 - Usted me va a traicionar de nuevo? - No, señor. 1009 01:12:09,360 --> 01:12:11,824 Es solo que llevarte ahora mismo es demasiado facil. 1010 01:12:11,825 --> 01:12:13,338 - No es divertido. - Por supuesto, señor. 1011 01:12:13,338 --> 01:12:16,006 - Es demasiado obvio. Odio obvio. - Por supuesto, señor. 1012 01:12:16,375 --> 01:12:18,175 - Saque Jong Kook en estos momentos. - Si, señor. 1013 01:12:18,175 --> 01:12:20,630 Usted no necesita ninguna palabra. Solo tienes que ir y lo llevan a cabo. 1014 01:12:20,630 --> 01:12:23,046 - Esta bien ir. - Gracias, señor. 1015 01:12:35,283 --> 01:12:37,253 - Se ha de cortar madera. - Bueno. 1016 01:12:37,777 --> 01:12:39,817 Voy a ir a buscarlo. 1017 01:12:39,817 --> 01:12:42,794 Espere a que terminara su mision. 1018 01:12:43,162 --> 01:12:45,441 ¡Vamos! 1019 01:12:46,815 --> 01:12:48,447 - ¡Gracias! - Aqui estan tus cosas. 1020 01:12:48,447 --> 01:12:51,034 - Muchas gracias. - Gracias. Buen trabajo. 1021 01:12:56,817 --> 01:12:58,927 Esto no ha terminado todavia! 1022 01:12:59,311 --> 01:13:02,266 ¡Buen trabajo! Buen trabajo. 1023 01:13:02,731 --> 01:13:05,389 - Se lo quite. - Me lo quitare señor. 1024 01:13:05,389 --> 01:13:07,834 Por favor! Permitanme tomar el. 1025 01:13:07,834 --> 01:13:10,476 Jong Kook! ¿Le esta sosteniendo para mi? 1026 01:13:11,100 --> 01:13:13,162 Sir! Sir! 1027 01:13:13,479 --> 01:13:15,294 No se puede olvidar! 1028 01:13:16,253 --> 01:13:17,744 Voy a tomar la suya y darle vuelta a ti. 1029 01:13:17,744 --> 01:13:19,903 Se ha llevado a tantos de mi. 1030 01:13:22,362 --> 01:13:24,815 - ¡No! - Esta bien, puedes irte. 1031 01:13:25,953 --> 01:13:29,273 - ¿Estas listo para hacer lo mejor para mi? - Por supuesto. 1032 01:13:29,273 --> 01:13:32,057 - ¿Va a hacer lo mejor para mi? - Por supuesto. 1033 01:13:32,057 --> 01:13:34,857 - ¡Esta bien! Voy a confiar en ti entonces. - ¡Esta bien! 1034 01:13:35,410 --> 01:13:37,726 - Espere. - Voy a sacarlas para usted. 1035 01:13:38,150 --> 01:13:40,181 ¡Quitame las manos de encima! 1036 01:13:40,664 --> 01:13:42,702 Ellos son mis estrellas! 1037 01:13:42,995 --> 01:13:45,735 No puedo creer que un dos estrellas me insulta asi. 1038 01:13:46,076 --> 01:13:48,488 Buen señor trabajo. 1039 01:13:48,488 --> 01:13:50,794 ¿Me ayudaras tambien? Justo aqui. 1040 01:13:58,232 --> 01:14:00,361 - ¿Que estas haciendo? - Te estoy ayudando. 1041 01:14:00,361 --> 01:14:02,276 ¿Que estas haciendo? Usted puede ir. 1042 01:14:03,220 --> 01:14:07,089 - Ve ahora! - Deberia haber terminado usted en aquel entonces! 1043 01:14:07,664 --> 01:14:10,272 Deberia haber terminado usted! 1044 01:14:11,458 --> 01:14:14,706 Eso es lo que pasa con los perros despues de la caza ha terminado. 1045 01:14:16,021 --> 01:14:19,147 ¿Por que no se puede hablar en voz baja como la normalidad? 1046 01:14:19,488 --> 01:14:21,136 Es muy agradable. 1047 01:14:21,136 --> 01:14:24,200 Mirate. ¿Sabes como se caliente a la gente. 1048 01:14:25,900 --> 01:14:28,504 - Me gustas. - Por supuesto, señor. 1049 01:14:30,425 --> 01:14:32,097 Creo que me gustas. 1050 01:14:32,097 --> 01:14:34,896 - ¿Debo terminar esto ahora? - Solo tienes tantos. 1051 01:14:37,225 --> 01:14:39,384 Se ven muy bien en ti señor. 1052 01:14:40,432 --> 01:14:43,857 ¡Hecho! Uno, dos, tres, cuatro ... 1053 01:14:44,381 --> 01:14:46,867 - No es necesario. Vamos. - Si, señor. 1054 01:14:46,867 --> 01:14:50,266 - Creo Woo Bin se determina. - Si, señor. 1055 01:14:50,266 --> 01:14:53,217 - Creo que es hora de terminar ahora. - Si, señor. 1056 01:14:54,290 --> 01:14:58,177 Gracias por darme la oportunidad de exigir mi venganza ti. 1057 01:14:58,766 --> 01:15:02,929 Yo te protegere. No tienes nada de que preocuparse. 1058 01:15:03,485 --> 01:15:08,945 - Incluso despues de su expiracion se debe ... - Yo conseguire un nuevo sombrero cuando gano. 1059 01:15:09,405 --> 01:15:12,260 - Te ves como un desastre. - Si, señor. 1060 01:15:12,260 --> 01:15:16,355 No importa lo dificil que sea, siempre hay que disfrazarse. 1061 01:15:16,355 --> 01:15:19,107 - Al igual que yo. - Gracias, señor. 1062 01:15:21,856 --> 01:15:25,088 - Se esta acabando. - ¿En serio? Vamos. 1063 01:15:25,088 --> 01:15:26,479 Tenemos que llegar Woo Bin. 1064 01:15:26,479 --> 01:15:29,050 Podriamos perderlo todo a Woo Bin. 1065 01:15:29,914 --> 01:15:32,905 Usted debe tener cuidado. Vamos. 1066 01:15:34,521 --> 01:15:37,493 - ¿Donde esta? - ¿Donde esta Woo Bin? 1067 01:15:37,949 --> 01:15:40,391 El objetivo es yo. 1068 01:15:41,370 --> 01:15:43,511 Es Woo Bin alli? No lo creo. 1069 01:15:56,211 --> 01:15:59,056 El viento esta soplando justo antes de la batalla final. 1070 01:15:59,056 --> 01:16:01,397 - Ya casi termina. - Lo se, por favor, dame un poco de tiempo. 1071 01:16:02,883 --> 01:16:05,630 Mis amigos me dijeron que ganar este. 1072 01:16:09,840 --> 01:16:12,058 - ¿Donde esta? - ¿Donde esta? 1073 01:16:12,107 --> 01:16:14,044 ¿Cuantas placas tiene Woo Bin? 1074 01:16:14,044 --> 01:16:19,901 el tiene un monton. Incluso si usted fuera a tomar la mia ... 20 ... 1075 01:16:21,484 --> 01:16:23,687 Me alegro de que tengo un monton de insignias por lo menos. 1076 01:16:23,687 --> 01:16:25,910 - ¿O se habria tomado la mia. - Yo no lo haria. 1077 01:16:26,313 --> 01:16:29,208 - Usted me hubiera agarrado por la muñeca. - No. 1078 01:16:30,466 --> 01:16:32,674 Deberia haber encontrado Woo Bin. 1079 01:16:33,732 --> 01:16:35,662 Vamos a ocultar. 1080 01:16:35,662 --> 01:16:39,401 Y ver cuantos Woo Bin tiene. Si tiene mas de lo que ... 1081 01:16:40,085 --> 01:16:42,895 Luego tomar la mia y ganar. 1082 01:16:42,895 --> 01:16:44,925 Tu ves que mi devocion? ¿Eh? 1083 01:16:45,614 --> 01:16:50,111 - Tu eres devoto. - Voy a dedicarme a la victoria de otra persona. 1084 01:16:50,111 --> 01:16:53,016 Soy el tipo de dedicarme. Se llama un sacrificio. 1085 01:16:53,339 --> 01:16:55,201 Sacrificio. 1086 01:16:55,201 --> 01:16:57,989 - Hermoso. - Si, me sacrifico. 1087 01:16:59,183 --> 01:17:02,285 - Eres como un hermano. - Yo soy. 1088 01:17:04,197 --> 01:17:07,571 Darles a mi en este momento. 1089 01:17:08,447 --> 01:17:11,939 Darles a mi en este momento. Creo que los necesito. 1090 01:17:12,411 --> 01:17:15,975 Debes estar bromeando. Usted esta bromeando. 1091 01:17:16,693 --> 01:17:19,455 Tomo cocina de Young. 1092 01:17:20,017 --> 01:17:23,280 Usted podria ir a Woo Bin. Darles a mi en este momento. Lo siento. 1093 01:17:23,280 --> 01:17:25,944 Estaba hablando de sacrificio. 1094 01:17:25,944 --> 01:17:27,955 Si, se puede sacrificar en estos momentos. 1095 01:17:27,955 --> 01:17:29,900 Es por el bien mayor. 1096 01:17:30,777 --> 01:17:32,787 No me toque. Les dare a usted. 1097 01:17:32,787 --> 01:17:35,321 Su actitud esta cambiando. 1098 01:17:35,862 --> 01:17:38,118 Estaba siendo amable contigo. 1099 01:17:38,614 --> 01:17:40,467 ¿Este es tu ultimo dia en la corriente del hombre? 1100 01:17:40,479 --> 01:17:43,800 - Su actitud es de nuevo? - ¿Este es tu ultimo dia en la corriente del hombre? 1101 01:17:44,551 --> 01:17:47,264 - ¿No vas a ponerlos en el? - No, ¿por que habria de hacerlo? 1102 01:17:47,637 --> 01:17:49,600 Estabas poniendo ellos en mi antes. 1103 01:17:49,600 --> 01:17:52,625 ¿Quieres que me los puse para que nunca se caera? 1104 01:17:52,625 --> 01:17:55,206 - ¿Que estas diciendo? - Ponlos en para siempre? 1105 01:17:55,507 --> 01:17:57,213 Usted quiere insignias en la vida? 1106 01:17:57,721 --> 01:17:59,779 Gosh. 1107 01:18:16,585 --> 01:18:18,497 Dos a la izquierda? 1108 01:18:18,960 --> 01:18:22,352 Ji Hyo y Jae Suk. 1109 01:18:23,019 --> 01:18:25,571 El Uno Insignia ha terminado. 1110 01:18:25,865 --> 01:18:27,729 Okay. 1111 01:18:28,481 --> 01:18:31,371 - ¡Hola! - ¡Hola! Nos veremos de nuevo. 1112 01:18:31,371 --> 01:18:33,693 Hi! 1113 01:18:34,261 --> 01:18:36,147 Vaya, mira todas esas estrellas que tiene. 1114 01:18:37,054 --> 01:18:38,681 Espera, ¿que representan las estrellas? 1115 01:18:38,989 --> 01:18:40,862 Eso es muy largo ... 1116 01:18:41,722 --> 01:18:44,707 - ¿Los quieres? - ¡Si! 1117 01:18:46,679 --> 01:18:48,492 ¿Puedo tener uno por favor? 1118 01:18:50,940 --> 01:18:53,834 Lo sentimos, pero solo uno! 1119 01:18:58,293 --> 01:19:00,941 ¡Lo siento! Usted guarda! 1120 01:19:00,941 --> 01:19:02,642 Muchas gracias. 1121 01:19:02,642 --> 01:19:04,685 ¡Lo siento! Bye bye. 1122 01:19:04,685 --> 01:19:06,379 Bye! 1123 01:19:13,353 --> 01:19:15,017 Karkar! 1124 01:19:15,544 --> 01:19:17,649 Me gustaria poder dar a todos ellos. 1125 01:19:19,043 --> 01:19:20,715 Pero todavia tengo el poder de ese derecho? 1126 01:19:20,715 --> 01:19:23,322 - ¡No! Usted tiene 19 ahora. - ¿Por que? 1127 01:19:23,322 --> 01:19:25,374 Eso es un regalo! 1128 01:19:25,652 --> 01:19:27,587 - Es un regalo. - Usted tiene 19. 1129 01:19:27,862 --> 01:19:29,684 Se que eres buena. 1130 01:19:30,200 --> 01:19:32,818 Me acabo de dar una. Imaginese lo mucho que deseaba esto. 1131 01:19:33,660 --> 01:19:35,668 19 ahora. 1132 01:19:37,074 --> 01:19:39,859 ¿Has visto a Jae Suk? 1133 01:19:44,064 --> 01:19:45,333 Espere. 1134 01:19:48,407 --> 01:19:52,355 ¿Cuantos tiene? 1135 01:19:52,355 --> 01:19:55,765 ¿Cuantos tiene? 1136 01:20:01,919 --> 01:20:03,359 ¿Cuantos? 1137 01:20:03,359 --> 01:20:05,439 ¿Cuantos tiene? 1138 01:20:06,047 --> 01:20:07,504 21. 1139 01:20:07,504 --> 01:20:09,181 Oh. 1140 01:20:09,181 --> 01:20:10,915 - Tenemos el mismo. - ¿En serio? 1141 01:20:10,915 --> 01:20:12,675 - Si. - Oh. 1142 01:20:13,414 --> 01:20:15,816 - Ya veo. - ¿De verdad tienes 21? 1143 01:20:16,344 --> 01:20:18,368 Usted puede decir. 1144 01:20:18,762 --> 01:20:20,895 Tengo esto, muchos tambien. 1145 01:20:21,231 --> 01:20:24,669 Sabes que si fallas en la cuenta, que te lleva de vuelta a la derecha? 1146 01:20:25,176 --> 01:20:27,352 - Creo que es casi lo mismo. - ¿Que? 1147 01:20:27,352 --> 01:20:29,525 - Si. - Si. 1148 01:20:29,803 --> 01:20:34,055 - Usted puede quitar para averiguarlo. - ¿Deberia? 1149 01:20:34,055 --> 01:20:36,533 - Podria salir de nuevo. - Lo se. 1150 01:20:36,533 --> 01:20:38,868 Te ves como si es declarado culpable. 1151 01:20:39,096 --> 01:20:41,127 ¿Que quieres hacer? Se un hombre? 1152 01:20:41,682 --> 01:20:43,789 - ¿Quieres hacerlo? - Claro. 1153 01:20:43,789 --> 01:20:45,714 Pero, ¿has visto Ji Hyo o no? 1154 01:20:45,714 --> 01:20:47,565 - No la he visto. - ¿En serio? 1155 01:20:48,769 --> 01:20:50,172 Oh. 1156 01:20:50,172 --> 01:20:51,983 - ¿Cuando te recoja tantos? - ¿Eh? 1157 01:20:51,983 --> 01:20:53,528 ¿Cuando recoja tantos? 1158 01:20:53,528 --> 01:20:55,192 Es una larga historia. 1159 01:20:55,192 --> 01:20:58,366 He estado trabajando duro. 1160 01:20:58,366 --> 01:21:01,349 Creo que deberiamos sacar Ji Hyo primero. 1161 01:21:01,349 --> 01:21:06,153 Sombra en funcionamiento. 1162 01:21:06,617 --> 01:21:10,411 Hay dos Uno Badges. 1163 01:21:10,411 --> 01:21:13,260 Uno puede despegar las etiquetas de nombre. El otro no puede. 1164 01:21:13,568 --> 01:21:15,492 Pero solo hay Ji Hyo fue. 1165 01:21:16,232 --> 01:21:18,150 ¿Que? 1166 01:21:19,523 --> 01:21:21,766 ¿Que significa eso? 1167 01:21:52,375 --> 01:21:54,879 ¿Que esta pasando? 1168 01:21:56,133 --> 01:21:58,300 ¿Que esta pasando? 1169 01:21:59,462 --> 01:22:02,030 ¡Lo siento! 1170 01:22:03,832 --> 01:22:06,629 - Bin Woo! - ¿Que esta pasando? 1171 01:22:15,267 --> 01:22:17,634 La vida es inutil. 1172 01:22:19,662 --> 01:22:23,958 Deberia haberme dado estos para todas esas niñas. 1173 01:22:28,504 --> 01:22:30,392 Es tan bueno! 1174 01:22:30,949 --> 01:22:33,174 Shadow es el mejor! 1175 01:22:37,989 --> 01:22:39,575 [Hace 30 minutos] 1176 01:22:46,548 --> 01:22:48,622 ¡Gracias! 1177 01:22:51,232 --> 01:22:52,911 ¡Gracias! 1178 01:22:56,778 --> 01:22:59,562 Sombra? ¿Que quiere decir esto? 1179 01:23:03,205 --> 01:23:05,876 El Uno Insignia se esta acabando. Buscalo! 1180 01:23:07,309 --> 01:23:10,669 - ¿Donde esta? - ¿Cuantas placas tiene Woo Bin? 1181 01:23:14,911 --> 01:23:16,813 Ya esta aqui. 1182 01:23:29,353 --> 01:23:31,545 ¿Por que hay una mas? 1183 01:23:32,405 --> 01:23:34,660 Sombra? 1184 01:23:34,942 --> 01:23:36,259 - Dice 'Sombra' en lo correcto? - Si. 1185 01:23:36,586 --> 01:23:39,442 este es diferente de la insignia de antes. 1186 01:23:40,184 --> 01:23:46,198 Usted puede revivir a alguien sacado y ser invencible durante cinco minutos. 1187 01:23:49,761 --> 01:23:51,401 - Ji Hyo! - Es Ji Hyo. 1188 01:23:51,401 --> 01:23:53,271 Tengo dos Uno Badges. 1189 01:23:53,271 --> 01:23:55,327 Usted puede revivir? 1190 01:23:55,327 --> 01:23:57,511 - Puedo revivir uno. - ¿Solo uno? 1191 01:23:57,511 --> 01:24:02,105 Esa persona y puedo unir tener poder absoluto durante cinco minutos. 1192 01:24:03,553 --> 01:24:06,715 Sin embargo, cinco minutos despues de que la persona desaparece tambien. 1193 01:24:06,715 --> 01:24:08,410 el va a desaparecer. 1194 01:24:08,410 --> 01:24:10,184 - Ji Hoon! Vaya. - Go Ji Hoon. 1195 01:24:10,390 --> 01:24:11,959 Si usted toma a todo el mundo en el tiempo, usted gana. 1196 01:24:11,959 --> 01:24:16,818 Y te prometo que dividir las ganancias siete a tres. 1197 01:24:16,818 --> 01:24:18,839 Ir Ji Hoon. 1198 01:24:18,839 --> 01:24:21,557 Deje Ji Hoon ganar. 1199 01:24:29,853 --> 01:24:31,269 ¿Que esta pasando? 1200 01:24:32,317 --> 01:24:35,092 ¡Lo siento! ¡Vamos! 1201 01:24:36,418 --> 01:24:38,787 Esta es la mejor. 1202 01:24:38,787 --> 01:24:40,993 Esta es la mejor. 1203 01:24:43,515 --> 01:24:45,747 Woo Bin! 1204 01:24:47,614 --> 01:24:49,598 Lo siento. Vamos a terminar aqui. 1205 01:24:55,689 --> 01:24:58,697 Tenemos el Uno Insignia. 1206 01:25:12,248 --> 01:25:15,287 Woo Bin! 1207 01:25:18,449 --> 01:25:21,995 ¿A donde vas? 1208 01:25:25,282 --> 01:25:27,863 Woo Bin! Se ha acabado. 1209 01:25:28,309 --> 01:25:29,861 Se acabo Woo Bin. 1210 01:25:30,517 --> 01:25:32,629 - Esto no ha terminado. - Vamos a ir. 1211 01:25:32,897 --> 01:25:35,470 ¿A donde? 1212 01:25:37,340 --> 01:25:44,424 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1213 01:25:45,205 --> 01:25:49,800 Se ha acabado. No podemos hacer nada al respecto. 1214 01:25:49,800 --> 01:25:52,217 Caray. 1215 01:26:06,935 --> 01:26:11,971 Kim Woo Bin! Parece que usted se consiguio 23 estrellas mientras me estaba poniendo la mia. 1216 01:26:11,971 --> 01:26:13,284 Por supuesto. 1217 01:26:13,284 --> 01:26:15,308 - 23 ¿no? - 23. 1218 01:26:17,591 --> 01:26:19,514 - ¿Que debemos hacer? - ¿Que mas? 1219 01:26:19,514 --> 01:26:21,913 No tenemos ningun lugar dejado ir. 1220 01:26:22,835 --> 01:26:24,555 Fue un momento de diversion. 1221 01:26:24,555 --> 01:26:26,238 - Fue muy divertido. - En Australia. 1222 01:26:26,681 --> 01:26:30,954 En Australia ... contigo. Gracias. 1223 01:26:30,954 --> 01:26:36,489 Tengo la oportunidad de enfrentarse a Kim Woo Bin, el tiro candente hoy en dia. 1224 01:26:36,489 --> 01:26:38,661 - Es un honor. - Basta. 1225 01:26:41,914 --> 01:26:43,956 Voy a morir con honor. 1226 01:27:02,707 --> 01:27:04,259 ¡Espera! 1227 01:27:13,748 --> 01:27:15,772 Asi que esta es la forma de jugar? 1228 01:27:15,772 --> 01:27:17,741 Usted lleva a cabo el chaleco! 1229 01:27:36,159 --> 01:27:38,956 Buen trabajo. Usted ha trabajado duro. 1230 01:27:39,434 --> 01:27:43,566 Buen trabajo. Te has ganado en buena lid. 1231 01:27:47,928 --> 01:27:51,767 Parece que Ji Hyo ha ganado. 1232 01:27:52,246 --> 01:27:54,860 Woo Bin ha ganado. 1233 01:27:55,242 --> 01:27:57,628 Woo Bin ha ganado? 1234 01:27:58,065 --> 01:27:59,862 Buen trabajo. 1235 01:28:03,614 --> 01:28:07,357 Finalmente, despues de tres visitas, se llega a ganar. 1236 01:28:07,357 --> 01:28:10,800 el estaba hablando de no volver jamas. 1237 01:28:11,352 --> 01:28:12,633 Buen trabajo. 1238 01:28:12,633 --> 01:28:15,653 Woo Bin gano en su tercera visita. 1239 01:28:16,398 --> 01:28:18,544 - Ofrecemos a continuacion el premio. - ¿Cual es el premio? 1240 01:28:20,874 --> 01:28:23,991 Woo Bin! Llevanos a salir esta noche. 1241 01:28:24,604 --> 01:28:27,171 Woo Bin won! 1242 01:28:27,180 --> 01:28:30,196 - Felicitelo! - Es dinero real! 1243 01:28:30,196 --> 01:28:33,168 Creo que me estoy sonriendo por primera vez en tres dias. 1244 01:28:34,952 --> 01:28:37,258 - Es todo gracias a su ayuda. - ¿Quieres visitarnos nuevamente? 1245 01:28:37,258 --> 01:28:39,035 Voy a volver. 1246 01:28:39,035 --> 01:28:42,208 Si no gane hoy, realmente iba a pensar en ello. 1247 01:28:42,996 --> 01:28:47,158 Ji Hoon y Woo Bin realmente trabajado duro esta vez. 1248 01:28:47,464 --> 01:28:50,895 Vamos a aplaudir. 1249 01:28:52,282 --> 01:28:56,381 Me gustaria agradecer a quienes nos han ayudado. 1250 01:28:56,737 --> 01:28:59,524 Nos vemos en Corea. ¡Gracias! 1251 01:28:59,524 --> 01:29:00,612 ¡Gracias! 1252 01:29:00,612 --> 01:29:02,976 Subtitulos por DramaFever 1253 01:29:02,977 --> 01:29:05,184 - Podemos ir muy lejos hoy. - ¿En serio? 1254 01:29:06,489 --> 01:29:09,282 Vamos. Vamos, vamos! 1255 01:29:09,282 --> 01:29:10,774 ¿Donde esta el autobus? 1256 01:29:10,774 --> 01:29:12,243 Yo no me bajo aqui. 1257 01:29:13,777 --> 01:29:15,433 De ninguna manera. ¡No! 1258 01:29:15,942 --> 01:29:18,103 - La ultima vez que el limite de tiempo? - Podemos hacerlo. 1259 01:29:20,432 --> 01:29:22,720 Dije Gwangju. ¿A donde vamos? 1260 01:29:24,914 --> 01:29:26,443 - ¿A donde vas? - Ayudanos. 1261 01:29:28,899 --> 01:29:32,042 - ¿Otra vez? - ¿No es el siguiente? 1262 01:29:35,170 --> 01:29:36,371 ¡Espera! 1263 01:29:36,371 --> 01:29:39,694 - ¿No te caigas! - De acuerdo. Si, señor! 1264 01:29:40,375 --> 01:29:42,258 [Estado de la Cruz]