1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com Subido por Ebano. 2 00:00:06,550 --> 00:00:08,060 [Episodio 18] 3 00:00:08,060 --> 00:00:08,450 ¿Qué haría usted si ... [Episodio 18] 4 00:00:08,450 --> 00:00:10,170 ¿Qué haría usted si ... 5 00:00:10,170 --> 00:00:13,110 ... Le dije a Geu Roo quién es su padre? 6 00:00:14,320 --> 00:00:16,890 He pensado en ello durante mucho tiempo, pero ... 7 00:00:16,890 --> 00:00:18,100 ... debo hacerlo ... 8 00:00:18,960 --> 00:00:20,710 ... porque lastimar Geu Roo ... 9 00:00:21,110 --> 00:00:23,290 ... lo que más duele. 10 00:00:23,730 --> 00:00:24,670 Sí, Geu Roo. 11 00:00:24,670 --> 00:00:26,530 Dónde estás ahora? Yo te recogeré. 12 00:00:26,530 --> 00:00:28,460 Estoy en el restaurante de comida rápida. 13 00:00:28,460 --> 00:00:30,080 Me reuniré con la señora Seo. 14 00:00:30,480 --> 00:00:31,890 No. No te vayas, Geu Roo. 15 00:00:31,890 --> 00:00:32,740 No 16 00:00:33,930 --> 00:00:35,490 Creo que debería irme ya. 17 00:00:41,720 --> 00:00:43,410 Geu Roo! 18 00:00:56,880 --> 00:00:59,430 [Seung Hee y Tae Joo] 19 00:01:09,440 --> 00:01:11,800 Hey, Geu Roo. 20 00:01:23,410 --> 00:01:26,920 ¿Por qué hiciste eso? 21 00:01:29,050 --> 00:01:30,520 ¿Por qué me odias? 22 00:01:33,940 --> 00:01:35,860 Eso no es lo que es. 23 00:01:36,440 --> 00:01:38,240 No dejaste que mis amigos ... 24 00:01:38,240 --> 00:01:40,460 ... Venir a mi fiesta de cumpleaños. 25 00:01:44,560 --> 00:01:45,360 Geu Roo. 26 00:01:46,650 --> 00:01:50,270 ¿Es esto debido a mi padre? 27 00:01:55,230 --> 00:01:59,040 ¿Por qué ... Por qué piensas eso? 28 00:02:01,870 --> 00:02:05,410 Es porque no tengo un padre. 29 00:02:07,920 --> 00:02:10,430 Los adultos piensan que es extraño ... 30 00:02:10,430 --> 00:02:12,460 ... Si alguien es diferente a ellos. 31 00:02:15,230 --> 00:02:18,560 Yo no soy un niño, que nació en una familia normal ... 32 00:02:18,560 --> 00:02:21,460 ... Que tiene la madre y el padre, así que ... 33 00:02:23,200 --> 00:02:24,420 ... otras madres ... 34 00:02:25,130 --> 00:02:27,440 ... No les gusta a sus hijos a ser mi amiga. 35 00:02:29,100 --> 00:02:30,040 SÍ 36 00:02:31,670 --> 00:02:32,600 Así es. 37 00:02:35,450 --> 00:02:38,320 Soy el mismo que otras madres. 38 00:02:40,290 --> 00:02:41,230 Así que... 39 00:02:42,190 --> 00:02:44,980 ... No me gusta que seas amigo de Bo Na ... 40 00:02:47,370 --> 00:02:49,110 ... Y no voy a ser ... 41 00:02:50,180 --> 00:02:51,810 ... Bueno contigo nunca más. 42 00:02:52,140 --> 00:02:55,770 Sin embargo, yo no necesito un padre. 43 00:02:59,460 --> 00:03:02,570 La entiendo. 44 00:03:05,160 --> 00:03:06,320 Así que... 45 00:03:06,830 --> 00:03:09,650 .... Usted no tiene que mantener la promesa que le hiciste. 46 00:03:09,850 --> 00:03:10,900 Tu no ... 47 00:03:12,520 --> 00:03:14,480 ... Tiene que ser bueno conmigo. 48 00:03:16,570 --> 00:03:18,410 Usted no tiene que preocuparse por mí. 49 00:03:20,540 --> 00:03:23,720 No tienes que disculparte conmigo. 50 00:03:26,260 --> 00:03:29,030 Vine a conocerte a decirte esto. 51 00:03:34,720 --> 00:03:36,090 Discúlpeme por un momento. 52 00:04:12,360 --> 00:04:15,950 Usted diría que me gusta, si su relación con mi madre se pone mala. 53 00:04:15,950 --> 00:04:16,830 Geu Roo. 54 00:04:16,830 --> 00:04:19,030 me gusta usted. 55 00:04:22,420 --> 00:04:24,880 Voy a hacer lo que quieras ... 56 00:04:24,880 --> 00:04:27,000 ... a excepción de guardar secretos de su mamá. 57 00:04:27,930 --> 00:04:29,640 Voy a hacer cualquier cosa por ti. 58 00:04:30,810 --> 00:04:31,730 Promesa. 59 00:04:33,460 --> 00:04:34,480 Promesa. 60 00:04:34,880 --> 00:04:35,790 sellarlo. 61 00:04:36,460 --> 00:04:37,610 copiarlo. 62 00:04:37,610 --> 00:04:38,670 firmarlo. 63 00:05:22,580 --> 00:05:23,580 ¿Dónde está Geu Roo? 64 00:05:25,160 --> 00:05:26,740 ¿Dónde está Geu Roo! 65 00:05:29,220 --> 00:05:30,830 Yo tampoco lo sé. 66 00:05:32,170 --> 00:05:34,690 ¿Le dijiste? 67 00:05:35,990 --> 00:05:38,900 Sí ... lo hice. 68 00:05:38,900 --> 00:05:39,720 ¿Qué? 69 00:05:44,830 --> 00:05:46,690 Eres tú, que me hizo así ... 70 00:05:48,560 --> 00:05:50,500 ... Han Seung Hee. 71 00:05:59,090 --> 00:06:02,550 {0}¿Cómo{/0} {0}podéis hacer esto?{/0} {0} {/0} 72 00:06:03,020 --> 00:06:04,340 Hay ... 73 00:06:05,370 --> 00:06:07,920 ... Nada imposible en este mundo. 74 00:06:09,160 --> 00:06:13,120 Eso es lo que aprendí de ti, Han Seung Hee. 75 00:06:14,550 --> 00:06:16,560 Geu Roo no hizo nada malo. 76 00:06:17,120 --> 00:06:19,500 Puedes hacer lo que quieras hacer, pero ... 77 00:06:20,060 --> 00:06:22,190 ... Te rogué que no lo lastimen. 78 00:06:22,540 --> 00:06:24,570 Usted me hizo así. 79 00:06:25,910 --> 00:06:27,500 Gracias a ti ... 80 00:06:28,660 --> 00:06:31,460 ... Hice algo que no puedo aceptar a mí mismo ... 81 00:06:32,340 --> 00:06:34,810 ... Y hacer algo que no debería hacer. 82 00:06:37,670 --> 00:06:38,680 ¿Es por eso ... 83 00:06:41,220 --> 00:06:45,220 ... Arruinaste su fiesta de cumpleaños ayer? 84 00:06:45,810 --> 00:06:48,330 Sí. Eso es correcto. 85 00:06:50,030 --> 00:06:52,100 Pero, todavía estoy enojada contigo ... 86 00:06:54,080 --> 00:06:56,810 ... Así que quise hacerte daño ... 87 00:06:56,810 --> 00:06:58,830 ... Diciéndole Geu Roo quién es su padre. 88 00:06:59,910 --> 00:07:02,050 No pude hacerlo ... 89 00:07:04,860 --> 00:07:08,860 ... No gracias a ti ... 90 00:07:11,020 --> 00:07:13,010 ... Pero a causa de Geu Roo. 91 00:07:15,620 --> 00:07:17,150 ¿Entiendes ahora? 92 00:07:18,310 --> 00:07:19,280 Soy una persona ... 93 00:07:20,080 --> 00:07:22,930 ... Que sólo puede hacer daño Geu Roo a partir de ahora. 94 00:07:25,150 --> 00:07:28,030 No esperes nada de mí. 95 00:08:03,600 --> 00:08:07,100 [Llamada entrante: Mama] 96 00:08:30,630 --> 00:08:31,750 ¡Mamá! 97 00:09:04,790 --> 00:09:08,660 [Seung Hee y Tae Joo] 98 00:09:36,730 --> 00:09:38,670 ¿Te gustaría tener esto? 99 00:09:39,790 --> 00:09:43,100 Esta es una pluma, he usado ... 100 00:09:43,100 --> 00:09:45,270 ... por un largo tiempo ... 101 00:09:47,280 --> 00:09:48,100 ... tengo. 102 00:09:49,530 --> 00:09:50,330 Este pen ... 103 00:09:52,720 --> 00:09:56,080 ... cuando lo compré ... 104 00:09:58,790 --> 00:09:59,830 ... Pensaba ... 105 00:10:01,920 --> 00:10:03,110 ... doy a mi hijo ... 106 00:10:07,290 --> 00:10:09,850 ... más tarde cuando tengo uno. 107 00:10:34,340 --> 00:10:36,870 Hoy es el primer informe al jefe del equipo de Planificación Estratégica ... 108 00:10:36,870 --> 00:10:38,350 ... ¿Estás completamente listo? 109 00:10:38,740 --> 00:10:39,600 ¡SÍ! 110 00:10:39,600 --> 00:10:41,070 Por cierto, el Sr. Director de ... 111 00:10:41,070 --> 00:10:43,650 ... El jefe del equipo de SP es un hijo del CEO, ¿verdad? 112 00:10:43,650 --> 00:10:44,780 Sí. Escuché. 113 00:10:44,780 --> 00:10:46,420 - ¿Por qué? - Es el señor Ku Ji Sub. 114 00:10:47,430 --> 00:10:48,420 ¿QUÉ? 115 00:10:48,420 --> 00:10:49,660 - ¿En serio? - Dios mío. 116 00:10:49,660 --> 00:10:52,340 He oído un rumor de que la junta no podía oponerse a su nombramiento ... 117 00:10:52,340 --> 00:10:54,490 ... Debido a su carrera en Stella Collection. 118 00:10:55,030 --> 00:10:56,750 Entonces, ¿cuál fue el consejo hasta? 119 00:11:01,700 --> 00:11:03,180 Es bueno conocerlos a todos. 120 00:11:06,700 --> 00:11:09,590 Odio largas reuniones las más ... 121 00:11:09,590 --> 00:11:11,010 ... Así que vamos a terminar esto en breve. 122 00:11:17,370 --> 00:11:19,830 Inicie la sesión de información para la estrategia de marketing de la próxima temporada. 123 00:11:19,830 --> 00:11:20,690 Ok. 124 00:11:24,920 --> 00:11:28,920 Imagen principal de la próxima temporada es el de la obra de Stella Han. 125 00:11:28,920 --> 00:11:30,130 Es una flor llamada peonía. 126 00:11:30,130 --> 00:11:33,470 Peony es amable, pero también de fantasía ... 127 00:11:33,470 --> 00:11:35,920 ... Así que esto será para nuestro objetivo de las mujeres en su edad de 40 a 50 ... 128 00:11:41,640 --> 00:11:43,520 ¿Se siente incómodo a mi alrededor? 129 00:11:44,890 --> 00:11:47,030 No puedo decir que me siento cómodo con usted. 130 00:11:47,800 --> 00:11:49,650 Vamos a trabajar hacia fuera también. 131 00:11:50,140 --> 00:11:53,350 Por lo menos, tenemos una cosa en común. 132 00:11:55,710 --> 00:11:59,090 Sólo hay una razón por la que decidí trabajar aquí ... 133 00:11:59,090 --> 00:12:00,700 ... Eso es artista Han. 134 00:12:02,860 --> 00:12:04,460 [Geu Roo] 135 00:12:07,060 --> 00:12:08,020 Sí, Geu Roo. 136 00:12:11,350 --> 00:12:12,240 Ahora? 137 00:12:13,260 --> 00:12:14,890 ¿Por qué de repente? 138 00:12:22,410 --> 00:12:24,560 He buscado en su habitación, pero no puedo encontrar nada especial. 139 00:12:24,560 --> 00:12:28,150 ¿Quiere decir que no hay rastro de una mujer en su habitación, ¿no? 140 00:12:28,150 --> 00:12:29,260 SÍ 141 00:12:29,750 --> 00:12:30,970 Comencemos. 142 00:12:31,290 --> 00:12:33,030 Ji Sub. 143 00:12:33,030 --> 00:12:34,750 ¿Quién es usted, señor? 144 00:12:35,250 --> 00:12:37,520 Tengo un negocio aquí. 145 00:12:40,230 --> 00:12:42,680 ¿Qué estás hacien? 146 00:12:42,680 --> 00:12:43,630 ¿Qué yo hice? 147 00:12:43,630 --> 00:12:47,100 ¿Por qué me miras así? 148 00:12:47,300 --> 00:12:48,960 Usted debe estar avergonzado de ti mismo ... 149 00:12:48,960 --> 00:12:51,430 ... Pensar en su mujer y su hija en casa. 150 00:12:51,430 --> 00:12:52,770 Señorita. 151 00:12:52,770 --> 00:12:54,880 ¿Cómo te atreves a hablarme impolitely así? 152 00:12:54,880 --> 00:12:56,380 No quiero saber quién es usted. 153 00:12:57,180 --> 00:12:58,550 Ji Sub no está en casa. 154 00:12:59,430 --> 00:13:01,250 ¿Cómo sabes mi Ji Sub? 155 00:13:01,250 --> 00:13:02,890 Soy su padre. ¿Por qué? 156 00:13:02,890 --> 00:13:04,540 Estás mintiendo. 157 00:13:04,540 --> 00:13:06,550 No te ves como él en absoluto. 158 00:13:09,950 --> 00:13:12,080 ¿Eres tú el que va a casarse con Ji Sub? 159 00:13:12,080 --> 00:13:13,380 ¿Mi Ji Sub casarse? 160 00:13:14,340 --> 00:13:15,290 No, No. 161 00:13:15,720 --> 00:13:16,520 ¡Señor! 162 00:13:16,520 --> 00:13:18,640 ¡Padre! 163 00:13:18,640 --> 00:13:19,840 ¿Quién va a casarse con él? 164 00:13:20,560 --> 00:13:22,820 Hey! De qué estás hablando? 165 00:13:22,820 --> 00:13:24,180 Ji Sub se casará? 166 00:13:24,180 --> 00:13:26,150 Sí. Eso me vuelve loca. 167 00:13:26,150 --> 00:13:26,950 ¿Con quién? 168 00:13:26,950 --> 00:13:28,990 ¿Hay alguien más que no sea la mujer de abajo? 169 00:13:28,990 --> 00:13:30,190 Un momento. 170 00:13:30,190 --> 00:13:31,960 ¿Qué esta pasando aquí? 171 00:13:32,350 --> 00:13:33,670 Donde vas? 172 00:13:34,760 --> 00:13:36,100 Usted debe jugar conmigo. 173 00:13:36,100 --> 00:13:38,650 No estoy en una situación para jugar con usted. 174 00:13:38,650 --> 00:13:41,630 Entonces ... ¿qué pasa con mi corazón roto? 175 00:13:41,630 --> 00:13:43,730 No te importa si me iba a morir en algún lugar? 176 00:13:43,730 --> 00:13:45,180 UH ... 177 00:13:45,180 --> 00:13:46,260 Siéntese primero. 178 00:14:16,490 --> 00:14:17,920 Hey, Han Geu Roo! 179 00:14:18,330 --> 00:14:20,720 Me sorprendió, porque me has llamado repentinamente. 180 00:14:20,720 --> 00:14:21,830 ¿Por qué?. 181 00:14:21,830 --> 00:14:23,500 Algo malo le ha pasado? 182 00:14:24,140 --> 00:14:26,030 Sólo quería dar un paseo. 183 00:14:26,030 --> 00:14:27,370 ¿QUÉ? 184 00:14:31,540 --> 00:14:33,620 Cuando tienes pensamientos complicados ... 185 00:14:33,620 --> 00:14:35,430 ... Montar a caballo es la mejor. 186 00:14:36,060 --> 00:14:37,500 ¡Qué pequeño mocoso. 187 00:14:38,870 --> 00:14:41,660 Fine. Voy a ir con usted. 188 00:14:44,390 --> 00:14:45,450 ¡Vamos! 189 00:15:00,560 --> 00:15:02,360 Sobre él ... 190 00:15:03,080 --> 00:15:04,500 ... tu padre ... 191 00:15:05,410 --> 00:15:07,190 Tal vez él no podía venir, pero ... 192 00:15:10,440 --> 00:15:11,980 ... tal vez simplemente no. 193 00:15:15,580 --> 00:15:16,380 ¿Por qué no? 194 00:15:18,440 --> 00:15:20,040 Probablemente ... 195 00:15:23,020 --> 00:15:25,050 ... porque no podía explicar las cosas a ti ... 196 00:15:25,050 --> 00:15:27,270 ... incluso si te conoció. 197 00:15:29,060 --> 00:15:32,400 Creo que es por eso ... 198 00:15:34,070 --> 00:15:36,030 ... él no quisiera conocerte. 199 00:15:37,790 --> 00:15:39,360 Pero él me dijo que él me llevará. 200 00:15:39,360 --> 00:15:41,060 Tal vez eso es lo que quiere ... 201 00:15:42,590 --> 00:15:45,840 ... pero el mundo de los adultos es muy complicado. 202 00:15:48,020 --> 00:15:49,540 Él tiene ... 203 00:15:51,130 --> 00:15:52,550 ... su familia también, así que ... 204 00:16:24,630 --> 00:16:26,120 Entonces ... 205 00:16:26,120 --> 00:16:27,730 ... mi padre me abandono también. 206 00:16:28,130 --> 00:16:31,210 Él no sabía que yo existía antes ... 207 00:16:31,630 --> 00:16:33,340 ... así que no podía decir que él me abandonó, pero ... 208 00:16:34,880 --> 00:16:36,390 ... ahora que hace. 209 00:16:39,610 --> 00:16:41,100 Así lo hizo. 210 00:16:41,100 --> 00:16:42,700 me estoy muriendo. 211 00:16:44,620 --> 00:16:46,730 he dicho que voy a morir pronto. 212 00:16:47,390 --> 00:16:48,740 me estoy muriendo. 213 00:16:49,430 --> 00:16:50,540 ¿Entiendes? 214 00:16:54,180 --> 00:16:55,710 Geu Roo está conmigo. 215 00:16:55,710 --> 00:16:58,350 que quiere ir para un paseo ... ... así que estoy haciendo mi mejor esfuerzo. 216 00:16:58,350 --> 00:16:59,770 no se preocupe. 217 00:17:09,760 --> 00:17:10,790 Sra. Seo. 218 00:17:11,160 --> 00:17:12,430 Este es Geu Roo. 219 00:17:12,830 --> 00:17:15,770 I podría ir a algún lugar lejano. 220 00:17:16,210 --> 00:17:18,460 Cuando pensé en salir de aquí ... 221 00:17:18,460 --> 00:17:21,380 ... Me dio pena que yo era malo contigo tantas veces. 222 00:17:22,010 --> 00:17:24,140 No soy bueno diciendo cosas como esta ... 223 00:17:24,140 --> 00:17:26,640 ... así que lo haré con una flor en su lugar. 224 00:17:27,540 --> 00:17:28,520 Desde Geu Roo. 225 00:17:44,980 --> 00:17:46,610 ¿Te gustaría tomar una copa conmigo? 226 00:17:47,040 --> 00:17:48,720 Me refiero a un refresco. 227 00:17:49,440 --> 00:17:51,350 No me puedes engañar. 228 00:17:51,350 --> 00:17:53,050 Estoy seguro de que algo te ha pasado. 229 00:17:53,050 --> 00:17:54,650 Usted debe fingir que no sabes ... 230 00:17:54,650 --> 00:17:57,030 ... Incluso si lo hace. 231 00:17:57,710 --> 00:17:59,720 Eso es hoy. 232 00:18:00,450 --> 00:18:01,430 Adiós. 233 00:18:02,650 --> 00:18:03,480 ¡Oye! 234 00:18:04,580 --> 00:18:05,970 Su casa es de esta manera. 235 00:18:06,730 --> 00:18:09,140 Tengo la privacidad también. 236 00:18:18,270 --> 00:18:20,760 me cayó en su hijo en casa. 237 00:18:20,760 --> 00:18:23,560 Dijo que tenía que hacer algo antes de ir a casa. 238 00:18:45,650 --> 00:18:47,130 Has esperado mucho tiempo, ¿verdad? 239 00:18:47,610 --> 00:18:49,350 Siento que llego tarde. 240 00:18:52,680 --> 00:18:54,430 ¿Qué tienes? 241 00:18:54,900 --> 00:18:56,430 Nada. 242 00:18:58,000 --> 00:18:59,490 ¿Dónde está la pelota? 243 00:19:01,860 --> 00:19:04,120 ¿Quieres que traerlo? 244 00:19:04,120 --> 00:19:06,040 Yo no te pedí que vinieras ... 245 00:19:06,860 --> 00:19:08,710 ... Porque de baloncesto en la actualidad. 246 00:19:10,330 --> 00:19:11,200 ¿Y luego? 247 00:19:12,500 --> 00:19:15,780 Yo tengo algo que decirte. 248 00:19:18,050 --> 00:19:20,340 Una vez me dijiste que ... 249 00:19:22,140 --> 00:19:25,120 ... Mi padre es un cobarde. 250 00:19:28,170 --> 00:19:32,090 Él es una mala persona, por lo que no merece ni siquiera mi odio. 251 00:19:32,890 --> 00:19:35,520 Si, lo hice. 252 00:19:35,970 --> 00:19:36,800 ¿Qué sucede? 253 00:19:37,570 --> 00:19:41,240 Estoy de acuerdo con usted al principio, pero ... 254 00:19:44,070 --> 00:19:45,940 ... He pensado en ello ... 255 00:19:47,360 --> 00:19:49,190 ... Y tal vez no lo creo. 256 00:19:51,600 --> 00:19:52,550 Mi padre ... 257 00:19:56,110 --> 00:19:58,510 ... Podría tener otra opción. 258 00:19:59,830 --> 00:20:02,120 Debido a que tiene su familia. 259 00:20:04,240 --> 00:20:08,100 Por cierto, ¿por qué me dices esto de repente? 260 00:20:09,700 --> 00:20:11,600 Es porque ... 261 00:20:11,600 --> 00:20:14,350 ... Usted parece pensar en mi padre como una mala persona. 262 00:20:15,850 --> 00:20:17,940 Usted no tiene que pensar de esa manera. 263 00:20:27,660 --> 00:20:29,030 Geu Roo. 264 00:20:31,580 --> 00:20:33,150 Quiero irme a casa. 265 00:20:42,110 --> 00:20:43,620 La próxima vez ... 266 00:20:46,460 --> 00:20:48,600 ... Al que desea llamar a alguien ... 267 00:20:50,880 --> 00:20:52,460 ... Llámame. 268 00:20:53,930 --> 00:20:54,940 Llamaste ... 269 00:20:55,680 --> 00:20:59,060 ... La secretaria de su madre esta tarde. 270 00:21:01,200 --> 00:21:02,920 En un momento como ese ... 271 00:21:03,550 --> 00:21:04,350 No 272 00:21:05,300 --> 00:21:06,150 ¿Por qué no? 273 00:21:11,190 --> 00:21:12,290 No te voy a llamar. 274 00:21:17,060 --> 00:21:18,230 Adiós. 275 00:21:45,600 --> 00:21:47,160 Han Se me dijo que ... 276 00:21:47,160 --> 00:21:49,720 ... Que organizó una reunión en nuestra casa intencionalmente ... 277 00:21:49,720 --> 00:21:52,120 ... Que nos impida ir a la fiesta de cumpleaños de Geu Roo. 278 00:21:52,910 --> 00:21:54,320 Esto no es cierto, ¿verdad? 279 00:21:57,270 --> 00:21:58,590 Sabía que no lo es. 280 00:21:58,590 --> 00:21:59,770 Han Se es gracioso. 281 00:21:59,770 --> 00:22:01,410 ¿Por qué habla mal de mi madre? 282 00:22:01,410 --> 00:22:03,240 No. Está bien. 283 00:22:03,700 --> 00:22:04,500 Mamá. 284 00:22:05,460 --> 00:22:06,660 ¿Por qué?. 285 00:22:07,420 --> 00:22:09,610 Simplemente porque odio Geu Roo. Así que lo que? 286 00:22:10,120 --> 00:22:12,480 - ¡Mamá! - Así que no tenga un amigo con Geu Roo. 287 00:22:12,480 --> 00:22:13,940 C: ¿Cómo puede decir eso? 288 00:22:13,940 --> 00:22:15,130 -¿Y tu quién eres? 289 00:22:15,130 --> 00:22:16,440 Todo depende de mí. 290 00:22:16,440 --> 00:22:17,990 Sólo haz lo que yo te diga! 291 00:22:23,050 --> 00:22:24,260 Abuela. 292 00:22:25,230 --> 00:22:28,250 Sólo escúchame en silencio, sin dejar que su madre sabe. 293 00:22:28,250 --> 00:22:30,040 Usted conoce a su amigo Geu Roo. 294 00:22:30,040 --> 00:22:32,600 Ven a mi casa mañana con él. 295 00:22:32,600 --> 00:22:34,820 - Te voy a hacer una bola de masa. - No hagas eso. 296 00:22:34,820 --> 00:22:36,550 ¿Por qué no me contestas? 297 00:22:36,550 --> 00:22:37,830 - Bo Na - Dame el teléfono. 298 00:22:37,830 --> 00:22:38,790 Bo Na? 299 00:22:38,790 --> 00:22:40,820 No lo dejes que tu madre sabe ... 300 00:22:40,820 --> 00:22:43,370 ... y venir a mi casa con Geu Roo. 301 00:22:43,370 --> 00:22:44,580 ¿No puedes oírme? 302 00:22:44,580 --> 00:22:46,570 ¿Cómo se puede hacer esto, madre? 303 00:22:46,970 --> 00:22:48,380 Dios mío. Ji Eun. 304 00:22:48,380 --> 00:22:50,660 ¿Qué vas a hacer con Geu Roo? 305 00:22:51,620 --> 00:22:53,550 Usted preguntó Bo Na traerlo a usted en secreto ... 306 00:22:53,550 --> 00:22:55,460 ... ¿Y qué vas a hacer con él! 307 00:23:03,300 --> 00:23:04,140 Papá. 308 00:23:04,930 --> 00:23:06,830 ¿Por qué hace eso a Geu Roo? 309 00:23:16,930 --> 00:23:18,950 Tengamos cuidado en frente del niño. 310 00:23:18,950 --> 00:23:20,950 Ellos no saben nada. 311 00:23:23,860 --> 00:23:25,880 No entiendo a mí mismo, ya sea ... 312 00:23:26,630 --> 00:23:28,500 ... Así que si usted no quiere verme haciendo esto ... 313 00:23:28,500 --> 00:23:29,960 ... Apenas me dice que se vaya. 314 00:23:29,960 --> 00:23:31,250 Es sólo por un momento. 315 00:23:31,250 --> 00:23:32,770 Sólo por un momento ... 316 00:23:32,770 --> 00:23:34,260 ... Por favor esperar por un momento. 317 00:23:34,830 --> 00:23:36,100 Nunca! 318 00:23:44,070 --> 00:23:45,810 Sólo olvídalo! 319 00:23:45,810 --> 00:23:49,810 Me di por vencido en él también después de ver cómo era Ji Eun. 320 00:23:49,810 --> 00:23:52,180 No sólo por ahora, pero renunciar a ella de forma permanente. 321 00:23:52,180 --> 00:23:55,150 No hay nada imposible en este mundo. 322 00:23:55,150 --> 00:23:56,810 Cuando la mente de una persona es como que ... 323 00:23:56,810 --> 00:23:58,930 ... Se podría pensar que nunca se puede permitir que por ahora ... 324 00:23:58,930 --> 00:24:01,770 ... Pero usted puede cambiar de opinión más tarde. 325 00:24:01,770 --> 00:24:03,420 Incluso Ji Eun ... 326 00:24:03,420 --> 00:24:05,770 A pesar de que Ji Eun cambia de opinión ... 327 00:24:06,340 --> 00:24:09,300 ... Se acabó, si Seung Hee se casa con otro hombre. 328 00:24:09,300 --> 00:24:11,130 ¿Qué dijiste? 329 00:24:11,130 --> 00:24:14,880 No tenemos derecho a estos niños legalmente o lo que sea. 330 00:24:15,300 --> 00:24:18,630 ¿Tiene derecho a dejar su matrimonio? 331 00:24:19,140 --> 00:24:22,280 Él no es su nieto, pero sólo a su hijo. 332 00:24:22,280 --> 00:24:24,070 Sólo admítelo. 333 00:24:33,040 --> 00:24:35,000 ¿A dónde fuiste con él? 334 00:24:35,260 --> 00:24:37,730 Si lo conociste justo después de la escuela, entonces, ha sido un tiempo. 335 00:24:44,050 --> 00:24:45,060 ¿De dónde lo has sacado? 336 00:24:46,560 --> 00:24:48,350 Lo tengo como un regalo. 337 00:24:48,350 --> 00:24:50,370 No parece como una nueva. 338 00:24:50,370 --> 00:24:51,800 ¿Quién te lo dio? 339 00:24:52,760 --> 00:24:56,000 El padre de Bo Na me lo dio como mi regalo de cumpleaños. 340 00:25:05,090 --> 00:25:06,350 ¿Lo hizo? 341 00:25:07,920 --> 00:25:09,010 Tal vez ... 342 00:25:10,350 --> 00:25:12,560 ... Es un regalo de mi padre. 343 00:25:38,060 --> 00:25:39,180 Él es ... 344 00:25:41,260 --> 00:25:42,970 ... Mi padre, ¿verdad? 345 00:25:46,640 --> 00:25:50,770 Su caja fuerte estaba abierta anoche. 346 00:25:53,980 --> 00:25:54,990 Geu Roo. 347 00:25:54,990 --> 00:25:56,630 Es por eso que la madre de Bo Na ... 348 00:25:57,710 --> 00:26:01,200 ... Odia a los dos, ¿no? 349 00:26:03,220 --> 00:26:04,590 Eso no es cierto. 350 00:26:05,060 --> 00:26:07,620 Soy sólo yo. 351 00:26:07,620 --> 00:26:08,840 Él no debe ser ... 352 00:26:10,460 --> 00:26:12,520 ... Mi padre, ¿verdad? 353 00:26:14,490 --> 00:26:16,320 Sé que esto mucho. 354 00:26:18,800 --> 00:26:20,690 Volvamos a Canadá. 355 00:26:21,830 --> 00:26:23,270 Odio este lugar. 356 00:26:27,000 --> 00:26:28,600 Odio a todo el mundo aquí! 357 00:26:28,600 --> 00:26:30,240 Los odio a todos! Son tan malo! 358 00:26:30,240 --> 00:26:33,130 Yo no quiero vivir aquí, mamá. 359 00:26:33,710 --> 00:26:36,070 Vamos a pasar y vivir en otro lugar. 360 00:26:36,520 --> 00:26:38,470 Yo no necesito a nadie más. 361 00:26:38,470 --> 00:26:39,820 Yo prefiero de esa manera. 362 00:26:44,210 --> 00:26:47,820 Siempre había dos de nosotros, de todos modos. 363 00:27:04,940 --> 00:27:06,960 Eres todo lo que necesito. 364 00:27:08,110 --> 00:27:09,040 Comencemos. 365 00:27:09,040 --> 00:27:10,260 ¿Eh 366 00:27:16,090 --> 00:27:17,460 ¡Mamá! 367 00:27:26,380 --> 00:27:28,080 Vamos a ir a otro lugar. 368 00:27:33,170 --> 00:27:34,430 ¿Es usted la quiere? 369 00:27:36,630 --> 00:27:37,430 Claro. 370 00:27:38,600 --> 00:27:39,980 Vamos a hacer eso. 371 00:27:42,660 --> 00:27:43,600 Comencemos. 372 00:27:59,970 --> 00:28:01,400 ¿Qué tienes? 373 00:28:03,620 --> 00:28:05,030 ¿Está usted enfermo de nuevo? 374 00:28:05,530 --> 00:28:08,910 No, estoy bien. 375 00:28:11,520 --> 00:28:12,860 Mamá. 376 00:28:13,800 --> 00:28:15,270 No estar enfermo. 377 00:28:19,080 --> 00:28:21,060 Bueno. No voy a estar enfermo. 378 00:28:22,830 --> 00:28:24,680 Voy a volver a mi habitación. 379 00:28:24,680 --> 00:28:25,920 Duerme un poco. 380 00:28:28,920 --> 00:28:30,400 Ir a dormir ahora. 381 00:28:39,830 --> 00:28:41,090 Mamá. 382 00:28:42,400 --> 00:28:43,380 Buenas noches. 383 00:28:49,830 --> 00:28:53,000 Buenas noches, Geu Roo. 384 00:30:19,960 --> 00:30:21,220 Me has sorprendido. 385 00:30:24,480 --> 00:30:26,220 Usted no está enfermo más? 386 00:30:26,220 --> 00:30:27,360 ¿Estás bien? 387 00:30:27,360 --> 00:30:28,160 SÍ 388 00:30:31,060 --> 00:30:33,890 ¿Cuándo mi bebé crezca para arriba tanto como este ... 389 00:30:35,370 --> 00:30:37,690 ... Y hacer el desayuno para su madre enferma? 390 00:30:40,230 --> 00:30:42,140 Parece que no me necesitan más. 391 00:30:52,470 --> 00:30:56,290 Por cierto, ¿cuánto tiempo tengo que ser así? 392 00:30:58,460 --> 00:30:59,630 Un poco más. 393 00:31:01,310 --> 00:31:03,030 Seamos como esto un poco más. 394 00:31:03,930 --> 00:31:05,040 Sólo un poco más. 395 00:31:06,630 --> 00:31:09,320 Mamá. ¿Estás llorando? 396 00:31:10,070 --> 00:31:11,140 No 397 00:31:12,660 --> 00:31:14,350 Es porque soy muy feliz. 398 00:31:17,010 --> 00:31:18,880 Si usted está afectado por esta ... 399 00:31:18,880 --> 00:31:20,550 ... ¿Qué vas a hacer a partir de ahora? 400 00:31:29,490 --> 00:31:31,970 Voy a ser amable con usted mucho. 401 00:31:44,320 --> 00:31:46,480 Acerca de Luna Tae Joo y la Sra Han ... 402 00:31:47,180 --> 00:31:48,880 ... Su conjetura es cierto después de todo. 403 00:31:48,880 --> 00:31:49,980 Por supuesto. 404 00:31:49,980 --> 00:31:52,390 Tengo este talento mientras yo sufría de sus asuntos ... 405 00:31:52,390 --> 00:31:53,710 ... Y que todavía está vivo. 406 00:31:54,450 --> 00:31:56,610 Lo confirmé con Bo Na hermana-en-ley también. 407 00:31:56,610 --> 00:31:59,660 Si la señora Han y Luna Tae Joo tienen un romance ... 408 00:32:00,120 --> 00:32:02,120 ... Es una gran cosa ... 409 00:32:04,050 --> 00:32:07,290 ... Lo que es un desagradable escándalo entre vecinos y entre los padres. 410 00:32:08,130 --> 00:32:11,100 ¿No puedes tener éxito con su propia capacidad? 411 00:32:11,570 --> 00:32:14,400 Usted no puede tener éxito a menos que tenga la debilidad de los competidores? 412 00:32:14,400 --> 00:32:17,560 Yo podría ser un director, porque he hecho una cosa así. 413 00:32:18,410 --> 00:32:20,530 Ninguno de mis colegas, que tienen una fe en sí mismos ... 414 00:32:20,530 --> 00:32:23,830 ... Y que tienen confianza en su capacidad, puede tener éxito. 415 00:32:23,830 --> 00:32:26,430 Eres un snob desagradable, que tiene dos caras. 416 00:32:26,430 --> 00:32:29,010 Usted es un lleno de vanidad. 417 00:32:29,230 --> 00:32:32,300 Es por eso que estamos predestinados el uno al otro. 418 00:32:32,300 --> 00:32:34,120 ¿Qué mierda! 419 00:32:34,120 --> 00:32:35,720 Somos la peor relación predestinada nunca. 420 00:32:35,720 --> 00:32:38,510 Vamos a terminar por completo nuestra relación cuando Han Se entra en la universidad. 421 00:32:38,510 --> 00:32:40,070 Preparar suficiente pensión alimenticia para mí. 422 00:32:40,070 --> 00:32:41,760 Termine solo. Estoy ocupado. 423 00:32:46,200 --> 00:32:47,500 Hey, ¡cuidado! 424 00:32:48,580 --> 00:32:49,630 Tú... 425 00:32:49,630 --> 00:32:51,900 Cuidado con el escalón. 426 00:32:53,100 --> 00:32:54,660 Se ve bien. 427 00:32:54,660 --> 00:32:56,360 Gracias. 428 00:33:01,440 --> 00:33:02,400 Soy yo. 429 00:33:05,010 --> 00:33:08,340 ¿Recibió un documento relacionado con el Director Kim Keun Ho? 430 00:33:08,340 --> 00:33:09,650 Estoy leyendo ahora. 431 00:33:09,650 --> 00:33:11,910 No importa lo que van a hacer ... 432 00:33:11,910 --> 00:33:14,060 ... Te puedes defender fuertemente con ella. 433 00:33:14,680 --> 00:33:15,880 Gracias. 434 00:33:17,080 --> 00:33:18,110 Y ... 435 00:33:19,240 --> 00:33:22,230 ... Me conseguir un vuelo a Canadá. 436 00:33:29,530 --> 00:33:30,430 Hyun Soo! 437 00:33:30,430 --> 00:33:31,900 Mamá. 438 00:33:32,270 --> 00:33:34,330 Abuela es extraño. 439 00:33:40,670 --> 00:33:43,480 Madre. Qué estás haciendo! 440 00:33:44,050 --> 00:33:46,280 Usted chica mala! 441 00:33:46,280 --> 00:33:47,990 ¿Dónde te escondes mi dinero? 442 00:33:47,990 --> 00:33:48,860 ¿Eh 443 00:33:48,860 --> 00:33:50,560 Qué sucede contigo? 444 00:33:52,360 --> 00:33:54,370 Devuélveme mi dinero! 445 00:33:54,690 --> 00:33:57,900 Abuela! Deje de hacerse daño a mi mamá! 446 00:33:58,850 --> 00:34:00,690 Hyun Soo. 447 00:34:00,690 --> 00:34:03,000 Tu madre es una ladrona. 448 00:34:03,000 --> 00:34:03,890 ¡Madre! 449 00:34:03,890 --> 00:34:05,900 Abuela escondió el dinero en la bolsa ... 450 00:34:05,900 --> 00:34:07,470 ... Y su madre se los llevó. 451 00:34:07,470 --> 00:34:09,880 ¿Qué estás haciendo en frente del niño? 452 00:34:09,880 --> 00:34:10,810 Hey. Si si. No.Estoy bien 453 00:34:10,810 --> 00:34:13,110 Sé cómo este mundo es corrupto, pero ... 454 00:34:13,110 --> 00:34:14,790 ... Usted no debe hacer esto. 455 00:34:14,790 --> 00:34:15,850 Si robas una vez ... 456 00:34:15,850 --> 00:34:17,990 ... Que vas a hacer una y otra vez. 457 00:34:17,990 --> 00:34:19,780 Devuélveme mi dinero! 458 00:34:19,780 --> 00:34:23,780 Me gustaría tener ese dinero, también! 459 00:34:23,780 --> 00:34:25,930 Usted no tiene ningún plan para su vejez. 460 00:34:25,930 --> 00:34:27,490 ¿Cómo te atreves ... 461 00:34:27,490 --> 00:34:29,610 ... Tratar a su madre-en-ley como un mendigo! 462 00:34:29,610 --> 00:34:32,020 No vivas tu vida de esta manera. 463 00:34:32,020 --> 00:34:34,220 Usted va a terminar como la forma en que has vivido. 464 00:34:34,220 --> 00:34:35,890 Suéltame! 465 00:34:37,730 --> 00:34:39,230 ¿Cómo te atreves? 466 00:34:41,930 --> 00:34:43,740 ¡Madre! Qué estás haciendo! 467 00:34:43,740 --> 00:34:45,920 Ella robó mi dinero! 468 00:34:45,920 --> 00:34:46,940 Madre... 469 00:34:46,940 --> 00:34:47,850 Ella robó ... 470 00:34:55,320 --> 00:34:57,300 ¿Estás bien? 471 00:34:59,980 --> 00:35:02,080 Madre está enferma. 472 00:35:02,080 --> 00:35:03,860 Sus síntomas están empeorando en estos días. 473 00:35:05,690 --> 00:35:07,350 Por favor entenderla. 474 00:35:07,800 --> 00:35:09,450 Me reuniré con el marido de su hermana. 475 00:35:09,450 --> 00:35:12,270 - ¿Por qué? - Tu hermana no me escucha ... 476 00:35:12,270 --> 00:35:14,070 ... Así que tengo que decirle a traer a su madre-en-ley. 477 00:35:14,070 --> 00:35:17,170 No es bueno para mi madre para cambiar su entorno de repente. 478 00:35:17,170 --> 00:35:20,160 Dime una cosa así de nuevo. 479 00:35:20,160 --> 00:35:23,460 Estoy viviendo en un entorno en el que no puedo vivir mi propia vida! 480 00:35:30,980 --> 00:35:32,250 Jin Young. 481 00:35:33,310 --> 00:35:34,770 Tengo hambre. 482 00:35:34,770 --> 00:35:36,040 Quiero comer. 483 00:35:36,040 --> 00:35:37,810 ¿No tienes un almuerzo? 484 00:35:37,810 --> 00:35:41,300 Su esposa tenía con Hyun Soo sólo ... 485 00:35:41,300 --> 00:35:43,630 ... Y ella lo mantuvo en secreto para mí. 486 00:35:44,740 --> 00:35:45,910 Ten. 487 00:36:39,800 --> 00:36:42,830 Por favor, vamos a decirle a la madre de Bo Na la verdad. 488 00:36:42,830 --> 00:36:45,520 Ella va a entender su situación. 489 00:36:45,520 --> 00:36:47,420 Es por eso que no puedo decírselo. 490 00:36:48,070 --> 00:36:50,130 Me lastimé tanto ... 491 00:36:50,860 --> 00:36:52,930 ... Y ahora le pido que me perdone, porque yo estoy enfermo? 492 00:36:53,990 --> 00:36:55,220 Es injusto. 493 00:36:56,060 --> 00:36:56,970 Ya sabes ... 494 00:36:57,520 --> 00:37:00,500 ... El tratamiento que te hablé. 495 00:37:02,880 --> 00:37:04,920 Entiendo, pero ... 496 00:37:06,030 --> 00:37:07,050 Yo creo que ... ... 497 00:37:08,360 --> 00:37:10,810 ... Nadie me puede sustituir ahora ... 498 00:37:11,880 --> 00:37:15,450 ... En términos de mi enfermedad y la madre de Geu Roo. 499 00:37:18,500 --> 00:37:21,000 Usted es el único, que puede ayudarla a recuperarse ... 500 00:37:21,000 --> 00:37:23,050 ... En el dolor causado por mí. 501 00:37:23,050 --> 00:37:24,100 Sé amable con ella. 502 00:37:24,860 --> 00:37:26,520 No voy a dejar que nadie le hiciera daño ... 503 00:37:26,520 --> 00:37:28,130 ... No importa quién es. 504 00:37:33,920 --> 00:37:36,200 Una vez que estés obsesionado con un pensamiento ... 505 00:37:37,010 --> 00:37:38,810 ... Te conviertes en un ciego a todo lo demás. 506 00:37:40,010 --> 00:37:40,980 Por último ... 507 00:37:42,500 --> 00:37:44,080 ... Me doy cuenta de que ... 508 00:37:44,080 --> 00:37:47,000 ... Las cosas no saldrán como lo planeé. 509 00:37:47,900 --> 00:37:49,450 ¿Qué quieres decir? 510 00:37:52,380 --> 00:37:54,750 Tanto usted como yo ... 511 00:37:56,200 --> 00:37:58,400 ... Debemos volver a donde estábamos. 512 00:38:08,630 --> 00:38:10,380 ¿Por qué es un desastre aquí? 513 00:38:11,130 --> 00:38:13,530 No es asunto de su negocio ... 514 00:38:13,530 --> 00:38:15,360 ... Así que la mente de su propia casa. 515 00:38:15,730 --> 00:38:16,840 Antes de venir aquí ... 516 00:38:16,840 --> 00:38:19,280 ... Vi su marido cumple esa mujer ... 517 00:38:19,280 --> 00:38:20,230 ... Han Seung Hee. 518 00:38:22,630 --> 00:38:24,770 - Trabajan juntos. - Ji Eun. 519 00:38:25,190 --> 00:38:27,210 Seo Ji Eun. ¿Es usted un idiota? 520 00:38:27,210 --> 00:38:29,660 ¿Cuánto más necesitas para hacer frente a la realidad? 521 00:38:29,660 --> 00:38:31,630 Estoy seguro de que están teniendo un romance. 522 00:38:32,720 --> 00:38:35,200 - No es asunto de su negocio. - Estoy preocupado. 523 00:38:35,200 --> 00:38:36,570 Preocupado? 524 00:38:37,130 --> 00:38:38,290 ¿Estás bromeando? 525 00:38:38,290 --> 00:38:39,970 Finge que estás preocupado por mí, pero ... 526 00:38:39,970 --> 00:38:41,930 ... De hecho, usted disfruta de verme en el dolor. 527 00:38:42,240 --> 00:38:44,290 ¿Crees que no sé lo que realmente piensas? 528 00:38:45,070 --> 00:38:46,870 Es parcialmente cierto ... 529 00:38:46,870 --> 00:38:48,960 ... Que siempre finge que eres tan inocente ... 530 00:38:48,960 --> 00:38:50,600 ... Y criticarme como un snob. 531 00:38:51,610 --> 00:38:54,460 Mira hacia abajo en mí, porque soy un snob ... 532 00:38:54,460 --> 00:38:55,660 ... Y mira lo que te ha pasado ahora. 533 00:38:55,660 --> 00:38:57,150 Así que, ¿qué quieres que haga? 534 00:38:57,150 --> 00:38:59,120 Estoy diciendo que eres el mismo. 535 00:38:59,590 --> 00:39:01,180 Después de todo, a causa de su dinero ... 536 00:39:01,180 --> 00:39:02,870 ... Que robó a su marido de usted. 537 00:39:02,870 --> 00:39:04,050 Ella no le robe ... 538 00:39:05,420 --> 00:39:07,980 ... Que han conocido unos a otros durante mucho tiempo. 539 00:39:08,730 --> 00:39:10,110 Se conocían en el pasado? 540 00:39:10,560 --> 00:39:11,580 Estoy cansado. 541 00:39:12,360 --> 00:39:13,410 Por favor, deje. 542 00:39:14,120 --> 00:39:17,270 Entonces, ella sabía todo sobre ella y se acercó a usted intencionalmente? 543 00:39:18,250 --> 00:39:20,910 Eras tan feliz de que ella era su mejor amigo ... 544 00:39:21,370 --> 00:39:23,020 ... Y ella se puso muy bien! 545 00:39:23,020 --> 00:39:24,580 Déjame en paz! ¡Por favor! 546 00:39:27,300 --> 00:39:28,400 Terminé el tratamiento ... 547 00:39:28,400 --> 00:39:30,280 ... Y esperó para usted. 548 00:39:30,280 --> 00:39:31,460 ¿Lo tienes? 549 00:39:32,020 --> 00:39:34,110 ¿Cómo está la madre de Bo Na? 550 00:39:34,910 --> 00:39:37,200 Hace un tiempo, nos reunimos todos y ... 551 00:39:37,200 --> 00:39:40,880 ... Confirmó que ella y el padre de Bo Na no tienen ningún tipo de relación ... 552 00:39:40,880 --> 00:39:43,030 ... Y se veía muy extraño para mí. 553 00:39:43,030 --> 00:39:43,990 Ya sabes ... 554 00:39:43,990 --> 00:39:46,040 ... Fuerte rechazo significa la confirmación fuerte a veces. 555 00:39:46,040 --> 00:39:47,790 Se conocían desde el pasado. 556 00:39:48,140 --> 00:39:48,940 ¿Quién? 557 00:39:48,940 --> 00:39:50,500 La mujer y el padre de Bo Na. 558 00:39:52,730 --> 00:39:54,940 Hey. Tengo que ir ahora. 559 00:39:59,870 --> 00:40:02,450 Ellos no sólo están teniendo una aventura, pero ... 560 00:40:02,450 --> 00:40:03,830 ... De acuerdo a la situación ... 561 00:40:03,830 --> 00:40:06,540 ... El padre de Bo Na parece ser el padre del niño. 562 00:40:06,540 --> 00:40:07,510 ¿Estás segura? 563 00:40:08,890 --> 00:40:09,990 Ok. 564 00:40:20,410 --> 00:40:22,100 Stella Collection ... 565 00:40:22,430 --> 00:40:24,580 ... ¿Hay alguna manera de ponerle fin a la vez? 566 00:40:26,980 --> 00:40:28,440 ¿De qué estás hablando? 567 00:40:28,440 --> 00:40:31,920 Hice mi mejor esfuerzo para halagar el CEO ... 568 00:40:31,920 --> 00:40:34,720 ... Yo no lo hice para el cargo de director. 569 00:40:36,350 --> 00:40:37,730 Esa es la mejor manera de ... 570 00:40:37,730 --> 00:40:39,400 ... Reducir el CEO Ku ... 571 00:40:39,400 --> 00:40:41,260 ... Y noquear a su hijo a la vez. 572 00:40:41,260 --> 00:40:43,420 Es mi turno para ser un CEO. 573 00:40:43,710 --> 00:40:45,180 - Discúlpeme. - Usted ... 574 00:40:46,850 --> 00:40:49,660 ... Parece que tienen una relación muy profunda con la Sra Han. 575 00:40:50,860 --> 00:40:52,280 Haga su elección con cuidado. 576 00:40:53,480 --> 00:40:54,940 Si me escuchas ... 577 00:40:54,940 --> 00:40:57,240 ... Voy a tener la espalda a partir de ahora. 578 00:41:05,710 --> 00:41:07,740 Cada vez que tengo que pagar la tasa por la academia ... 579 00:41:07,740 --> 00:41:09,520 ... Se siente como que me robaron por un ladrón. 580 00:41:09,520 --> 00:41:11,350 Marca de mi hija no sube, pero ... 581 00:41:11,350 --> 00:41:13,520 ... Esos honorarios hacen. 582 00:41:14,230 --> 00:41:16,550 Por cierto, ¿te lo confirme? 583 00:41:16,550 --> 00:41:17,480 ¿QUÉ? 584 00:41:17,980 --> 00:41:21,230 El instructor, que la madre de Bo Na invitado en el cumpleaños de Geu Roo. 585 00:41:21,230 --> 00:41:23,520 Es la madre de Bo Na, que nos mintió ... 586 00:41:23,520 --> 00:41:25,230 ... No es el instructor. 587 00:41:25,230 --> 00:41:26,150 Se puso un espectáculo ... 588 00:41:26,150 --> 00:41:28,310 ... Cuando hablaba con el instructor en el teléfono delante de nosotros ... 589 00:41:28,310 --> 00:41:30,820 ... Y le preguntó por qué ella es tarde y habló sobre el atasco de tráfico. 590 00:41:30,820 --> 00:41:31,660 ¿Por qué?. 591 00:41:31,660 --> 00:41:32,800 ¿Qué piensas? 592 00:41:35,120 --> 00:41:35,980 ¿QUÉ? 593 00:41:37,520 --> 00:41:39,720 El padre de Bo Na es el padre de Geu Roo? 594 00:41:50,440 --> 00:41:54,750 ¿Puedo iniciar el tratamiento contra el cáncer de nuevo? 595 00:41:54,750 --> 00:41:55,890 ¿Oh? 596 00:41:56,680 --> 00:41:58,570 Ah ... Eso es ... 597 00:42:02,990 --> 00:42:05,500 Su último tratamiento complejo ... 598 00:42:06,580 --> 00:42:09,410 ... Que no funcionó en las células del cáncer en todo. 599 00:42:11,810 --> 00:42:12,790 Si es así ... 600 00:42:13,900 --> 00:42:15,640 ... ¿Qué debo hacer ahora? 601 00:42:16,030 --> 00:42:17,130 Por ahora ... 602 00:42:18,260 --> 00:42:20,370 ... No hay nada más que pueda hacer por usted. 603 00:42:21,750 --> 00:42:24,540 La única cosa que me puede asegurar es que me estoy muriendo, entonces. 604 00:42:56,170 --> 00:42:56,980 Hola. 605 00:42:56,980 --> 00:42:59,440 Debemos golpear director Kim ahora. Qué deseas? 606 00:42:59,440 --> 00:43:01,230 - me quieres a ... - No. 607 00:43:01,230 --> 00:43:03,170 -¿Dónde está ella? 608 00:43:03,170 --> 00:43:04,860 Me reuniré con ella en persona. 609 00:43:08,830 --> 00:43:10,080 La madre de Geu Roo? 610 00:43:12,210 --> 00:43:13,470 ¿Qué estás hacien? 611 00:43:13,470 --> 00:43:15,490 Será mejor que cierres la boca a partir de ahora. 612 00:43:15,490 --> 00:43:16,970 ¿Por qué haces esto a mí de repente? 613 00:43:16,970 --> 00:43:18,260 No hay nadie ... 614 00:43:18,260 --> 00:43:21,110 ... ¿Quién tiene el derecho de juzgar la vida de otro. - Qué sucede contigo? 615 00:43:21,110 --> 00:43:24,720 ¿Es usted ese perfecto para despreciar la vida de la persona ... 616 00:43:24,720 --> 00:43:26,770 ... Y reírse de él? 617 00:43:30,270 --> 00:43:31,490 ¿Qué es esto? 618 00:43:31,490 --> 00:43:33,720 Usted se divorciaron hace cinco años ... 619 00:43:33,720 --> 00:43:36,350 ... Por lo que es una pareja falsa, que sólo pretende ser una familia feliz. 620 00:43:36,350 --> 00:43:38,820 La razón de su divorcio es la violencia doméstica de ambas partes. 621 00:43:40,010 --> 00:43:41,310 ¿Cómo te atreves a criticar mi vida? 622 00:43:41,310 --> 00:43:42,230 La madre de Geu Roo. 623 00:43:42,230 --> 00:43:43,990 Usted causó problemas con la boca ... 624 00:43:43,990 --> 00:43:45,440 ... Así que resolverlo con la boca también. 625 00:43:45,980 --> 00:43:48,030 No voy a vivir así porque no puedo hacer lo que pueda. 626 00:43:53,060 --> 00:43:54,040 La madre de Geu Roo! 627 00:44:02,470 --> 00:44:05,600 La persona que está llamando no está disponible en este momento ... 628 00:44:05,600 --> 00:44:07,500 Nunca has sido una ayuda para mí en toda mi vida. 629 00:44:07,500 --> 00:44:09,490 No se supone que hablar con alguien en este momento! 630 00:44:09,490 --> 00:44:10,820 Stella Han. 631 00:44:10,820 --> 00:44:14,490 Tocar el amor de madre, que encuentra a su hijo a un padre. 632 00:44:14,490 --> 00:44:17,200 ¿No es esto una bola perfecta para ti? 633 00:44:18,660 --> 00:44:19,740 Por supuesto. 634 00:44:19,740 --> 00:44:22,250 Te digo esto, porque es información confirmada. 635 00:45:02,700 --> 00:45:04,340 Toma asiento. Te traeré un té. 636 00:45:19,750 --> 00:45:20,860 ¡Espera! 637 00:45:22,040 --> 00:45:24,350 Yo sólo le pedí una cosa! 638 00:45:24,690 --> 00:45:27,450 Te dije que no para que el rumor de la verdad! 639 00:45:27,790 --> 00:45:28,860 Todo el mundo sabe ahora. 640 00:45:29,100 --> 00:45:30,950 Todos ellos saben que ahora! 641 00:45:30,950 --> 00:45:32,290 No se preocupe. 642 00:45:32,290 --> 00:45:34,670 Yo me ocuparé de ella. 643 00:45:34,670 --> 00:45:36,170 ¿Cómo va a cuidar de él? 644 00:45:36,620 --> 00:45:38,130 Usted hizo esto intencionalmente ... 645 00:45:38,130 --> 00:45:40,360 ... Y ¿cómo va a cuidar de él! 646 00:45:40,360 --> 00:45:42,110 ¿De verdad lo crees? 647 00:45:42,730 --> 00:45:45,450 - ¿De verdad crees que lo hice? - Este era su plan desde el principio. 648 00:45:46,720 --> 00:45:48,960 Tú planeaste para exponer al mundo ... 649 00:45:48,960 --> 00:45:51,420 ... Por lo que puede robar todo de mí. 650 00:45:53,040 --> 00:45:54,660 ¡No! No es que uno! 651 00:46:05,750 --> 00:46:07,040 No ...! 652 00:46:11,280 --> 00:46:13,910 El nombre de este dibujo es Flores de loto, Geu Roo. 653 00:46:13,910 --> 00:46:15,660 Hace mucho tiempo ... 654 00:46:15,660 --> 00:46:19,260 ... esta flor tenía un significado de la mente de la madre ... 655 00:46:19,260 --> 00:46:22,320 ... que ella espera que su hijo se sobrepone con todas las dificultades en su vida. 656 00:46:22,880 --> 00:46:25,680 Una madre rica en nuestro barrio me pidió ... 657 00:46:25,680 --> 00:46:28,420 ... dibujarlo como un regalo a su hijo ... 658 00:46:29,470 --> 00:46:31,210 ... y ella me paga mucho también. 659 00:46:33,010 --> 00:46:34,490 Cuando llegue el dinero ... 660 00:46:34,920 --> 00:46:36,800 Dame tu dibujo ... 661 00:46:36,800 --> 00:46:38,520 ... como un regalo, también. 662 00:46:40,710 --> 00:46:41,570 Okay. 663 00:46:43,130 --> 00:46:46,130 Después de que gano mucho dinero ... 664 00:46:46,690 --> 00:46:50,510 ... Voy a dibujar muchos dibujos para usted. 665 00:46:51,130 --> 00:46:52,070 te lo prometo. 666 00:46:53,100 --> 00:46:55,880 -. Me prometiste - No ...! 667 00:47:44,610 --> 00:47:46,170 ¿Estás bien? 668 00:47:46,170 --> 00:47:47,610 ¿Te siente mal? 669 00:47:56,460 --> 00:47:58,480 Yo soy el uno, que tiene un montón de malas acciones. 670 00:47:59,440 --> 00:48:02,810 no tengo derecho a llamar primero a hacer de nuevo. 671 00:48:02,810 --> 00:48:04,570 No digo. 672 00:48:04,570 --> 00:48:07,010 Es mi culpa. 673 00:48:07,010 --> 00:48:09,830 Vamos a echar un apretón de manos para nuestra reconciliación. 674 00:48:11,120 --> 00:48:13,740 Gracias por aceptar mi disculpa usted. 675 00:48:14,150 --> 00:48:15,230 lo siento. 676 00:48:16,350 --> 00:48:17,410 no lo hacen. 677 00:48:17,410 --> 00:48:19,610 No digo lo siento. 678 00:48:53,080 --> 00:48:54,020 Lo siento. 679 00:48:55,970 --> 00:48:57,120 ¿Por qué?. 680 00:48:57,900 --> 00:49:01,030 Mi madre arruinó su fiesta de cumpleaños. 681 00:49:01,770 --> 00:49:03,570 - Moon Bo Na. - ¿Eh? 682 00:49:04,490 --> 00:49:06,370 En realidad estoy trece años. 683 00:49:07,060 --> 00:49:08,110 y que? 684 00:49:09,090 --> 00:49:10,750 [Oppa: Hermano mayor o más masculina] Estoy diciendo que estoy * a Oppa usted. 685 00:49:15,620 --> 00:49:16,570 ¿Qué estás hacien? 686 00:49:16,570 --> 00:49:18,100 ¿De verdad actúas como mi hermano. 687 00:49:18,430 --> 00:49:19,530 Así es. 688 00:49:19,530 --> 00:49:21,490 Estoy muy Oppa a usted. 689 00:49:30,800 --> 00:49:33,030 Sí, Hyung. Qué pasa? 690 00:49:33,030 --> 00:49:36,460 Su madre tiene un seminario en una ciudad lejos de repente. 691 00:49:37,460 --> 00:49:39,010 Así que ella no puede volver a casa esta noche. 692 00:49:39,010 --> 00:49:40,630 Voy a ir a tu casa más tarde. 693 00:49:41,100 --> 00:49:42,230 que estoy bien. 694 00:49:42,230 --> 00:49:44,120 me puedo quedar solo en casa. 695 00:49:44,370 --> 00:49:46,440 Le prometí que voy a estar sola ... 696 00:49:46,440 --> 00:49:49,340 ... Mientras que ella está lejos de su gira de exhibición después. 697 00:49:51,070 --> 00:49:52,360 Estoy muy bien. 698 00:49:52,860 --> 00:49:54,060 Adiós. 699 00:49:58,520 --> 00:49:59,510 Comencemos. 700 00:50:01,700 --> 00:50:03,230 Yo voy a caminar a casa. 701 00:50:03,570 --> 00:50:04,550 ¿Sí? 702 00:50:05,370 --> 00:50:06,430 SÍ 703 00:50:25,070 --> 00:50:26,520 Oh, Dios mío. 704 00:50:45,870 --> 00:50:47,830 salí estar solo ... 705 00:50:47,830 --> 00:50:50,520 ... así que no me busques en casa de mi madre. 706 00:50:50,520 --> 00:50:52,780 madre no está bien ahora, así que no quiero preocuparla. 707 00:50:55,840 --> 00:50:56,860 Papá. 708 00:50:57,160 --> 00:50:59,230 No ha llegado a mamá todavía? 709 00:50:59,870 --> 00:51:01,710 Sí, llegué a ella. 710 00:51:01,710 --> 00:51:02,740 No se preocupe. 711 00:51:03,250 --> 00:51:04,280 -¿Dónde está ella? 712 00:51:05,940 --> 00:51:07,420 Ella está en la casa de su madre. 713 00:51:07,420 --> 00:51:09,420 [Tasa de la habitación] 714 00:51:11,450 --> 00:51:12,500 Disculpame. 715 00:51:12,500 --> 00:51:13,420 SÍ 716 00:51:14,170 --> 00:51:15,430 ¿Cuánto cuesta? 717 00:51:15,430 --> 00:51:17,630 - Estancia temporal o una noche más? - Discúlpeme? 718 00:51:17,630 --> 00:51:19,900 ¿Va a dormir aquí o va a tomar sólo descansar? 719 00:51:20,530 --> 00:51:23,160 Voy el sueño y descansar. 720 00:51:23,700 --> 00:51:25,520 ¿Has venido solo? 721 00:51:26,140 --> 00:51:27,660 - Sí. - Es de cincuenta dólares. 722 00:51:29,140 --> 00:51:31,690 Dice treinta dólares a la señal de afuera. 723 00:51:31,690 --> 00:51:33,520 He dicho que es de cincuenta dólares. 724 00:51:56,820 --> 00:52:00,060 Min Jeong es fuera de la ciudad ... 725 00:52:00,940 --> 00:52:04,670 ... Jeong Hee no puede salir, a causa de su bebé ... 726 00:52:06,580 --> 00:52:08,350 ¿Eh? Da Yeon ... 727 00:52:09,630 --> 00:52:11,250 Quién es Da Yeon? 728 00:52:15,110 --> 00:52:16,430 BF 729 00:52:18,170 --> 00:52:20,600 Mejor amigo. 730 00:52:29,200 --> 00:52:30,520 ¿Dónde estás? 731 00:52:30,520 --> 00:52:32,110 Es muy tarde. 732 00:52:32,110 --> 00:52:33,570 Voy a venir a recogerlo. 733 00:52:34,340 --> 00:52:35,940 Estoy muy preocupado por ti. 734 00:52:51,550 --> 00:52:53,800 ¿Estás bien ahora? 735 00:52:56,780 --> 00:52:57,770 ¿Cómo está Geu Roo? 736 00:52:59,670 --> 00:53:00,560 Está en su casa. 737 00:53:01,070 --> 00:53:02,260 Él es tan maduro ahora. 738 00:53:02,260 --> 00:53:03,770 Usted no tiene que preocuparse por él. 739 00:53:03,770 --> 00:53:05,370 Dijo que se puede quedar solo. 740 00:53:06,850 --> 00:53:07,810 Ya. 741 00:53:08,130 --> 00:53:10,120 Me puedo quedar solo. 742 00:53:10,690 --> 00:53:12,270 No puedo quedarme solo. 743 00:53:21,240 --> 00:53:22,190 ¿Quieres un poco de agua? 744 00:53:23,200 --> 00:53:24,220 Estoy ... 745 00:53:25,740 --> 00:53:27,590 ... Volver a Canadá. 746 00:53:29,740 --> 00:53:31,380 Ya viste lo que pasó esta tarde. 747 00:53:33,240 --> 00:53:35,940 No tengo otra opción ahora. 748 00:53:36,970 --> 00:53:38,330 ¿Por qué usted no tiene otra opción? 749 00:53:38,330 --> 00:53:39,280 Usted tiene uno. 750 00:53:41,900 --> 00:53:43,420 Geu Roo puede vivir conmigo. 751 00:53:45,280 --> 00:53:46,140 Cásate conmigo. 752 00:53:53,180 --> 00:53:54,650 No seas tonto. 753 00:53:54,650 --> 00:53:56,090 No se puede ir a Canadá. 754 00:53:56,090 --> 00:53:57,220 Nunca te dejaré. 755 00:53:57,610 --> 00:53:59,100 No le dije a nadie sobre esto ... 756 00:53:59,100 --> 00:54:00,340 ... Sólo tú. 757 00:54:00,340 --> 00:54:01,950 Me dijo que no puedes. 758 00:54:03,310 --> 00:54:05,490 Me quedaré en el estudio con Geu Roo ... 759 00:54:05,490 --> 00:54:07,510 ... Hasta el día en que vuelva a Canadá. 760 00:54:07,510 --> 00:54:09,730 El doctor dijo que no trabaja. 761 00:54:09,730 --> 00:54:11,550 ¿Por qué nunca escucha al médico? 762 00:54:11,550 --> 00:54:12,640 Flor de Loto ... 763 00:54:13,860 --> 00:54:15,440 ... Debería dibujar de nuevo. 764 00:54:17,980 --> 00:54:19,500 Quiero dejarlo para Geu Roo. 765 00:54:21,550 --> 00:54:23,440 No estoy seguro de si se acuerda, pero ... 766 00:54:25,400 --> 00:54:28,770 ... Yo tenía una promesa con él, cuando era muy joven. 767 00:54:43,770 --> 00:54:44,870 Usted ... 768 00:54:44,870 --> 00:54:46,570 - ... Qué está pasando? - Me voy a casar. 769 00:54:46,570 --> 00:54:49,060 Jesucristo! 770 00:54:49,060 --> 00:54:51,640 - ¿Qué estás diciendo de repente? - Es la señora Han. 771 00:54:52,010 --> 00:54:52,810 ¿QUÉ? 772 00:54:52,810 --> 00:54:54,070 Han Seung Hee. 773 00:54:54,550 --> 00:54:56,430 Voy a casarme con la señorita Han. 774 00:54:58,640 --> 00:55:00,020 ¡Qué loco ... 775 00:55:43,280 --> 00:55:44,640 Vuelve a casa rápidamente. 776 00:55:45,070 --> 00:55:46,890 Si usted no viene a casa esta noche ... 777 00:55:46,890 --> 00:55:48,530 ... lo que no sea mi madre nunca más. 778 00:55:56,290 --> 00:55:57,820 Sra Han! Qué estas haciendo ahora? 779 00:55:57,820 --> 00:56:00,270 Tengo que ir a casa ahora. 780 00:56:00,270 --> 00:56:02,200 De qué estás hablando? Es peligroso. 781 00:56:02,200 --> 00:56:03,490 - Acostarse. - No. 782 00:56:03,490 --> 00:56:04,740 Tengo que irme. 783 00:56:05,470 --> 00:56:07,440 Discúlpeme! Espere un momento! 784 00:56:20,160 --> 00:56:21,400 Geu Roo! 785 00:56:22,770 --> 00:56:24,030 Geu Roo! 786 00:56:25,340 --> 00:56:26,280 Geu Roo! 787 00:56:26,920 --> 00:56:29,660 ¿Qué pasó? 788 00:56:32,000 --> 00:56:34,430 Usted debe estar muy asustado, Geu Roo. 789 00:56:46,120 --> 00:56:49,560 [Geu Roo] 790 00:56:56,040 --> 00:56:56,840 ¿Eh 791 00:56:57,180 --> 00:56:58,640 ¿Por qué no se le contesta el teléfono? 792 00:57:09,170 --> 00:57:10,890 Oh Dios. Él debe estar solo. 793 00:57:12,880 --> 00:57:17,750 [Mejor amigo] 794 00:58:08,480 --> 00:58:09,570 Geu Roo. 795 00:58:12,520 --> 00:58:13,890 ¿Estás bien? 796 00:58:15,410 --> 00:58:16,280 ¡Mamá! 797 00:58:20,120 --> 00:58:21,580 ¿Por qué no me llamaste? 798 00:58:21,580 --> 00:58:23,690 Eres noches asustados como este. 799 00:58:24,020 --> 00:58:26,360 ¿Por qué no me llamaste? 800 00:58:26,360 --> 00:58:27,860 Pensé que no podía venir. 801 00:58:28,840 --> 00:58:32,770 Te prometí que yo siempre estaré contigo. 802 00:58:35,330 --> 00:58:36,290 Geu Roo! 803 00:58:41,170 --> 00:58:42,600 La señora Seo. 804 00:59:00,800 --> 00:59:02,160 ¡E-Espera! 805 00:59:11,570 --> 00:59:12,530 Gracias. 806 00:59:13,680 --> 00:59:15,190 Te odio ... 807 00:59:17,520 --> 00:59:19,370 ... Pero por mucho que te odio más ... 808 00:59:21,000 --> 00:59:22,860 ... Y por mucho que yo te culpo más ... 809 00:59:24,580 --> 00:59:26,320 ... Me duele ... 810 00:59:27,550 --> 00:59:29,370 ... Sufro igual forma! 811 00:59:32,110 --> 00:59:33,270 Rápido! 812 00:59:35,110 --> 00:59:37,040 Desaparecer de mí! 813 00:59:38,290 --> 00:59:39,710 ¡Desaparece! 814 00:59:45,300 --> 00:59:46,340 Seo Ji Eun. 815 00:59:51,580 --> 00:59:53,430 Siento que te he molestado ... 816 00:59:55,150 --> 00:59:56,210 ... Mientras tanto. 817 01:00:24,970 --> 01:00:25,970 Ji Eun? 818 01:00:45,170 --> 01:00:46,170 ¿Qué ... 819 01:00:47,940 --> 01:00:50,900 Qué sucede contigo? 820 01:00:50,900 --> 01:00:51,730 ¿Eh 821 01:00:52,260 --> 01:00:53,670 ¿Qué pasó? 822 01:00:53,670 --> 01:00:54,860 Madre. 823 01:00:54,860 --> 01:00:55,730 SÍ 824 01:00:56,250 --> 01:00:57,250 Sí, dime, dime. 825 01:00:58,490 --> 01:00:59,600 ¿Por qué?. 826 01:01:00,000 --> 01:01:02,090 ¿Tuviste una pelea con su marido? 827 01:01:04,440 --> 01:01:05,910 Entonces, ¿por qué? 828 01:01:08,160 --> 01:01:10,130 No lo sé ... 829 01:01:11,530 --> 01:01:13,090 ... Por qué estoy haciendo esto tampoco. 830 01:01:38,690 --> 01:01:40,200 Comencemos. 831 01:01:43,340 --> 01:01:44,140 Ok. 832 01:01:46,860 --> 01:01:47,840 Conduzca con cuidado. 833 01:01:48,640 --> 01:01:50,920 No te preocupes, y sígame. 834 01:02:20,940 --> 01:02:22,950 ¿Qué te pasó anoche? Nunca apareciste. 835 01:02:22,950 --> 01:02:24,490 ¿Dónde estabas? 836 01:02:27,110 --> 01:02:29,060 Estaba muy preocupada. 837 01:02:31,060 --> 01:02:33,850 No vuelvas hacer esto de nuevo. 838 01:02:34,750 --> 01:02:38,290 Voy hacer lo mejor para usted. 839 01:02:39,860 --> 01:02:40,660 No 840 01:02:44,490 --> 01:02:47,270 Vamos a romper, Vamos a terminar 841 01:02:50,680 --> 01:02:51,700 Vamos a divorciarnos. 842 01:02:54,270 --> 01:02:55,860 - ¿Qué? - Que Has dicho? ... 843 01:02:56,370 --> 01:02:57,800 ... Vamos a divorciarnos.