1 00:00:00,500 --> 00:00:02,880 - Yo voy a resolver el enigma. - El tiempo se ha detenido. 2 00:00:02,881 --> 00:00:05,824 [Pase a la mision de ganar la indirecta.] 3 00:00:05,825 --> 00:00:08,479 [Debido a que la respuesta esta contenida dentro.] 4 00:00:09,090 --> 00:00:12,789 [Piensa!] 5 00:00:12,790 --> 00:00:16,299 [Carry it out!] 6 00:00:16,300 --> 00:00:18,957 [El secreto del enigma desprendimiento del velo cada vez mas se van!] 7 00:00:18,958 --> 00:00:20,724 [La carrera enigma] 8 00:00:20,909 --> 00:00:23,657 [6 am] 9 00:00:25,085 --> 00:00:29,039 [Todos los hombres de servicio estan dormidos por el cansancio de haber visto su futuro.] 10 00:00:29,040 --> 00:00:33,795 [En el silencio de la manana ...] 11 00:00:37,044 --> 00:00:40,511 [Aspecto de fantasmas?] 12 00:00:40,512 --> 00:00:45,501 [¿Quienes son estas mujeres fantasmales?] 13 00:00:55,389 --> 00:00:57,759 [Jae Suk sumido en sus pensamientos?] 14 00:01:12,239 --> 00:01:15,006 [Jae Suk ...] 15 00:01:19,649 --> 00:01:22,867 [Otro estar detras de el?] 16 00:01:24,011 --> 00:01:28,333 [En este momento en el que desea que el podria tener el uso de la Future Ddak-ji ...] 17 00:01:38,431 --> 00:01:42,106 [Volver caer sobre su cama a primera hora de la manana.] 18 00:01:47,967 --> 00:01:49,871 - Hola. - Hola. 19 00:01:54,455 --> 00:01:58,988 [Suzy y Yubin, brillando Gwangju nacen las estrellas.] 20 00:01:59,962 --> 00:02:04,038 [Suzy y Yubin que han venido de nuevo a su ciudad natal para saludar Running Man a las 5 am] 21 00:02:05,867 --> 00:02:10,376 Asustar todo el miedoso Running Man miembros despierto y recogerlos en el vestibulo frente. 22 00:02:13,721 --> 00:02:15,543 Song Ji Hyo ... 23 00:02:15,544 --> 00:02:17,050 ¿Que es esto? Suzy? 24 00:02:17,841 --> 00:02:19,082 Y Yubin ... 25 00:02:20,905 --> 00:02:23,996 - Nos has asustado, no es asi? - Si, yo estaba totalmente asustado. 26 00:02:23,996 --> 00:02:25,245 [Jae Suk con 10 anos tomadas fuera de su vida.] 27 00:02:25,786 --> 00:02:28,933 [Pero de todos modos ...] 28 00:02:28,933 --> 00:02:34,762 [La apertura de las cortinas de la visita repentina de sus huespedes de la senora?] 29 00:02:34,762 --> 00:02:36,602 Es tan oscuro aqui. 30 00:02:36,603 --> 00:02:38,561 Podrias haber acaba de cumplir la luz encendida ... 31 00:02:40,216 --> 00:02:43,903 En serio ... usted no estaba muy contento con los invitados que tuvimos ayer, pero hoy en dia ... 32 00:02:44,735 --> 00:02:47,049 [Una expresion que es dificil para el mantener oculto.] 33 00:02:51,471 --> 00:02:53,874 - ¿Ha tenido su desayuno? - No. 34 00:02:55,135 --> 00:02:56,729 [En serio!] 35 00:02:58,223 --> 00:03:02,995 [Vamos a seguir adelante con asustar a algunos de los otros miembros despiertos?] 36 00:03:06,859 --> 00:03:09,731 [El poner en su disfraz delante de la puerta ...] 37 00:03:15,021 --> 00:03:16,689 [Ven, pasa,] 38 00:03:20,807 --> 00:03:23,460 [Cat profundamente dormido miedoso, Haroro.] 39 00:03:26,596 --> 00:03:30,766 H 40 00:03:30,767 --> 00:03:34,233 Despierta ... 41 00:03:48,932 --> 00:03:52,838 [Tan pronto como tiene miedo despierta, el esta preocupado por la forma en que esta vestido.] 42 00:03:56,326 --> 00:03:57,698 Esta bien, todos sabemos que solo estas en tu ropa interior en estos momentos. 43 00:04:00,046 --> 00:04:02,521 Levantate ... ¿sabes quien es? 44 00:04:02,522 --> 00:04:04,561 [¿Quien es?] 45 00:04:06,923 --> 00:04:08,805 - Hola. - Hola. 46 00:04:13,689 --> 00:04:16,896 [Aun mas impactante que ver fantasmas vienen a la vida.] 47 00:04:16,897 --> 00:04:18,503 el esta mas sorprendido al ver Yubin y Suzy aqui que ver fantasmas. 48 00:04:21,661 --> 00:04:24,402 [Ahora que lo pensamos ...] 49 00:04:25,222 --> 00:04:30,625 [Su companera, Suzy que ha estado anhelando.] 50 00:04:32,892 --> 00:04:36,578 [Esto es ... una manana milagrosa.] 51 00:04:36,579 --> 00:04:41,296 Yo realmente soy ... muy contento de verte. 52 00:04:44,133 --> 00:04:46,575 Te ves demasiado feliz en este momento. 53 00:04:46,576 --> 00:04:48,436 [Una sonrisa feliz en su cara para empezar la manana.] 54 00:04:48,437 --> 00:04:50,395 - ¡Date prisa y levantarse. - ¿Donde estan tus pantalones? 55 00:04:50,396 --> 00:04:53,576 [Necesidad de vestirse rapidamente para ir a despertar a la siguiente persona.] 56 00:04:53,577 --> 00:04:55,292 Jae Suk! Vamos, no lo hagas! 57 00:04:56,240 --> 00:04:58,806 [Hermano mayor Hyuk conseguir a su hermano pequeno se vistio.] 58 00:05:02,631 --> 00:05:05,114 Jae Suk ... Jae Suk ... 59 00:05:05,806 --> 00:05:07,824 Aqui, espero esto. 60 00:05:07,825 --> 00:05:11,748 - Yo me ocupare de el. - Su ropa interior esta mostrando en estos momentos. 61 00:05:11,749 --> 00:05:13,417 [Justo lo que se esta haciendo para el frente a Suzy en este momento ...] 62 00:05:13,418 --> 00:05:15,031 Hey ... 63 00:05:15,720 --> 00:05:18,296 Estas bien vestido ahora. Yubin, puede dar la vuelta ahora. 64 00:05:19,154 --> 00:05:21,672 [Oh my ...] 65 00:05:21,672 --> 00:05:24,200 [¿Son esos "Mama del pantalon?] 66 00:05:26,990 --> 00:05:29,127 No estan interesados ​​en su ropa interior. 67 00:05:29,128 --> 00:05:30,491 Jae Suk ... 68 00:05:31,158 --> 00:05:33,310 Cintura alta pantalones ... 69 00:05:33,311 --> 00:05:36,771 No eres tan importante, asi que date prisa y se levanta. 70 00:05:36,772 --> 00:05:38,007 No soy ese tipo de persona! 71 00:05:39,672 --> 00:05:43,130 [La siguiente persona en ser despertado es ...] 72 00:05:45,953 --> 00:05:48,659 [Pacificamente dormido Ji Sung.] 73 00:05:49,773 --> 00:05:51,297 [Listo] 74 00:06:01,969 --> 00:06:05,601 [Una visita sorpresa a perseguir toda su sueno de distancia!] 75 00:06:08,261 --> 00:06:10,737 - Ji Sung ... - Yo sabia que algo asi iba a venir. 76 00:06:13,791 --> 00:06:16,286 - Ji Sung ... - Ji Sung, eres tan lindo. 77 00:06:18,355 --> 00:06:20,649 - Se trata de Suzy y Yubin ... - Hola. 78 00:06:20,650 --> 00:06:22,119 ¿Que diablos es esto? 79 00:06:23,483 --> 00:06:25,049 ¿Que diablos? 80 00:06:27,252 --> 00:06:30,652 - Mira lo sorprendido que esta en estos momentos. - Mira lo mucho que se ilumino. 81 00:06:30,653 --> 00:06:34,258 Pense que tu y Jong Kook fue con las pelucas mas de sus caras. 82 00:06:34,259 --> 00:06:36,209 [Inmediatamente amenizando?] 83 00:06:36,210 --> 00:06:37,885 Es tan bueno verte. 84 00:06:40,210 --> 00:06:41,904 Esto es bastante agradable. 85 00:06:41,905 --> 00:06:43,863 La sonrisa viene de su cara. 86 00:06:50,223 --> 00:06:54,206 [El poner en su rostro suave y comportamiento.] 87 00:06:54,207 --> 00:06:55,414 ¿Esta filmando un comercial o algo asi? 88 00:06:56,677 --> 00:07:00,058 Esta es la primera vez que he visto Ji Sung usando ambas manos para saludar y saludar. 89 00:07:00,059 --> 00:07:01,305 [Acogiendo con una doble ola.] 90 00:07:05,155 --> 00:07:07,521 Parece que esta teniendo demasiada diversion con esto. 91 00:07:07,522 --> 00:07:10,115 Esto es lo mas divertido que he tenido. 92 00:07:13,677 --> 00:07:16,905 [Esta vez, es profundamente dormida Jin Hee.] 93 00:07:31,065 --> 00:07:33,006 Lo siento, me equivoque. 94 00:07:34,709 --> 00:07:37,381 - Lo siento. - ¿Que es lo que buscas? 95 00:07:51,527 --> 00:07:54,164 [Ah ... ¿que debo hacer al respecto?] 96 00:07:58,464 --> 00:08:01,647 [¿De verdad creia que eran fantasmas?] 97 00:08:03,856 --> 00:08:06,708 [Pero es imposible de arreglar esta situacion.] 98 00:08:06,709 --> 00:08:08,475 Lo siento. 99 00:08:11,829 --> 00:08:14,491 [Aterrando a los formuladores de el.] 100 00:08:17,395 --> 00:08:19,229 [Estoy tan asustada ...] 101 00:08:20,967 --> 00:08:22,998 [Es el turno del tigre dormido.] 102 00:08:28,230 --> 00:08:31,192 [Ni siquiera sorprendido por ella, pero se levanta de todo el ruido.] 103 00:08:37,394 --> 00:08:38,817 ¿Que diablos es esto? ¿Que esta pasando? 104 00:08:40,264 --> 00:08:42,095 Usted totalmente susto me ha dado! 105 00:08:42,096 --> 00:08:46,221 Gary ... calmate y echar un vistazo. 106 00:08:49,039 --> 00:08:50,508 - Es Ji Hyo, ¿verdad? - Si ... 107 00:08:50,509 --> 00:08:53,063 - Hola. - Hola. 108 00:08:53,064 --> 00:08:54,930 - Hola. - Hola. 109 00:09:02,308 --> 00:09:05,574 - ¡No lo hagas ... no lo hagas ... - Gary ... 110 00:09:05,575 --> 00:09:08,217 Fuera de todo el mundo hasta ahora, te ves peor. 111 00:09:08,798 --> 00:09:12,154 [Mi manana mira que yo no quiero mostrar a las damas.] 112 00:09:12,155 --> 00:09:15,103 Yubin y Suzy estan aqui en estos momentos. 113 00:09:15,104 --> 00:09:17,044 ¿Que diablos es esto? 114 00:09:17,045 --> 00:09:19,129 Es una toalla mojada asi que la habitacion no sea demasiado seco. 115 00:09:22,498 --> 00:09:27,297 [Sensible Gary con su toalla mojada ...] 116 00:09:27,297 --> 00:09:29,474 Es algo que tengo que hacer como cantante. 117 00:09:30,660 --> 00:09:32,009 Como cantante ... 118 00:09:32,523 --> 00:09:34,596 [Completa despertar a todo el equipo.] 119 00:09:35,880 --> 00:09:40,153 [A la manana mucho diferente al anterior.] 120 00:09:41,117 --> 00:09:43,356 - ¿Ha estado bien? - Si. 121 00:09:45,104 --> 00:09:47,259 [Ya es suficiente ...] 122 00:09:47,834 --> 00:09:52,560 Esto es lo que queria tan mal ... y ahora ella esta aqui. 123 00:09:52,561 --> 00:09:55,180 ¿Por que es que me parece que no puede decir nada? 124 00:09:56,048 --> 00:09:57,990 ¿Debo dejarlo pasar esta semana? 125 00:09:59,633 --> 00:10:02,784 Dicen que no es hacer trampa cuando lo estas haciendo frente a otras personas. 126 00:10:02,785 --> 00:10:07,126 [Su instinto natural que ha estado latente?] 127 00:10:07,127 --> 00:10:08,907 ¿Ha sido asi? 128 00:10:10,551 --> 00:10:12,368 Usted es el mas lamentable. 129 00:10:12,369 --> 00:10:14,794 - ¿Por que? - Le dije, usted es el mas lamentable. 130 00:10:14,794 --> 00:10:16,927 Debido a que tiene menos de un mes que queda hasta su boda ahora. 131 00:10:18,861 --> 00:10:21,327 - No suena como si estuviera feliz por eso. - No, yo soy feliz. 132 00:10:21,362 --> 00:10:23,421 Soy feliz, pero me siento realmente mal por ti. 133 00:10:27,468 --> 00:10:30,028 [La recopilacion de todo el mundo en el vestibulo se ha completado.] 134 00:10:30,029 --> 00:10:32,270 Habra un anuncio de los equipos en un poco. 135 00:10:32,271 --> 00:10:34,630 Estoy seguro de que todo el mundo esta mas o menos sintiendo lo mismo esta manana. 136 00:10:34,631 --> 00:10:40,154 Es lo mismo que estar en el infierno si no estas asocio con Suzy y Yubin hoy. 137 00:10:40,155 --> 00:10:43,250 ¿Y usted, Ji Hyo? ¿Se siente mal al oirle decir eso? 138 00:10:43,251 --> 00:10:47,007 - Esta bien. Yo soy como de la familia. - Me tienes a mi, te engane. 139 00:10:50,292 --> 00:10:52,420 Kang Gary puede parecer tan feo. 140 00:10:57,494 --> 00:11:00,850 - Voy a anunciar los equipos. - De acuerdo. 141 00:11:02,562 --> 00:11:04,731 [Avance rapido hacia el futuro despues de que los equipos han sido anunciados.] 142 00:11:07,886 --> 00:11:09,569 [Grunon?] 143 00:11:09,570 --> 00:11:13,626 [Celebrando?] 144 00:11:15,630 --> 00:11:20,168 [Un resultado que puede ser conocido con un solo golpe de vista.] 145 00:11:23,926 --> 00:11:27,557 [La izquierda del vestibulo, donde la celebracion continua.] 146 00:11:27,557 --> 00:11:30,502 [A la derecha del vestibulo, en el estado de animo solemne.] 147 00:11:33,796 --> 00:11:35,110 Chang Ui ... 148 00:11:37,935 --> 00:11:40,415 ¿En serio no tiene suerte, ¿verdad? 149 00:11:40,416 --> 00:11:42,486 [Por alguna razon, situacion como esta parece apropiado para el ...] 150 00:11:47,382 --> 00:11:50,366 De acuerdo, la carrera de hoy es, 'La Carrera Riddle'. 151 00:11:50,367 --> 00:11:53,727 [La carrera enigma!] 152 00:11:53,728 --> 00:11:58,392 Hoy en dia es una carrera para resolver el enigma final. 153 00:11:58,393 --> 00:12:00,231 [Resolver el enigma final!] 154 00:12:00,231 --> 00:12:05,449 [Completa las diferentes misiones a lo largo de Gwangju ...] 155 00:12:05,449 --> 00:12:10,444 [Gane pistas para resolver los enigmas teniendo exito las misiones!] 156 00:12:10,444 --> 00:12:14,141 [Si se reunen las pistas y resolver el enigma en la ubicacion final, entonces ganas!] 157 00:12:18,455 --> 00:12:20,505 [Riddle Race - Inicio] 158 00:12:20,506 --> 00:12:23,058 ¿Que es la bolsa que tienes ahi? 159 00:12:23,059 --> 00:12:25,615 Mi madre empaco algunas cosas para nosotros. 160 00:12:25,615 --> 00:12:27,450 - ¿Que? - ¿Que hizo las maletas para nosotros? 161 00:12:27,451 --> 00:12:29,757 [Una bolsa llena de bocadillos que la Madre de Yubin empaco para los miembros.] 162 00:12:29,758 --> 00:12:34,029 [Snacks empaco con el amor de la Madre!] 163 00:12:34,030 --> 00:12:35,886 ¿En serio? 164 00:12:37,185 --> 00:12:38,797 Gracias. 165 00:12:38,798 --> 00:12:43,161 [Ir al Ayuntamiento en Gwangju, y encontrar el Running hito hombre.] 166 00:12:43,806 --> 00:12:48,381 [A la manana sunshiny en Gwangju.] 167 00:12:48,382 --> 00:12:49,530 - ¿Estas cansado? - No, en absoluto. 168 00:12:49,530 --> 00:12:51,534 - ¿Y usted, Gary? ¿Esta cansado? - No, no lo soy. 169 00:12:51,535 --> 00:12:54,516 En el momento en que vi Yubin, todo mi cansancio se desvanecio. 170 00:12:54,517 --> 00:12:57,415 - Me gusta mucho Running Man. - ¿En serio? 171 00:12:57,416 --> 00:13:00,173 He estado viendo que desde el primer episodio. 172 00:13:00,174 --> 00:13:01,933 Ahi fue cuando yo era muy feo. 173 00:13:03,617 --> 00:13:07,516 [Los dias pasados ​​de expresion tranquila de Gary que solia ser el centro de disparos visuales.] 174 00:13:15,513 --> 00:13:18,647 - Estar con Suzy ... - Un dia con Suzy ... 175 00:13:18,648 --> 00:13:21,672 - Suzy ... - ¿Es el mejor! 176 00:13:24,113 --> 00:13:25,988 Quiero salir de aqui! 177 00:13:27,763 --> 00:13:31,306 Ha sido un tiempo desde que hemos visto Suzy mirando avergonzado de eso. 178 00:13:31,307 --> 00:13:33,800 Seria muy bueno si todos en el mundo gritaba en voz alta con nosotros. 179 00:13:33,801 --> 00:13:36,078 Apuesto a que si le pedimos a todos los televidentes podran gritarlo con nosotros. 180 00:13:36,079 --> 00:13:37,736 - Con los espectadores ... - Bien, preparate. 181 00:13:37,737 --> 00:13:40,508 - Estar con Suzy ... - Un dia con Suzy ... 182 00:13:40,509 --> 00:13:43,880 - Suzy ... - ¿Es el mejor! 183 00:13:43,881 --> 00:13:46,684 Se habla de que Jin Hee tiende a bromear un poco ... 184 00:13:46,685 --> 00:13:48,688 [Bingo!] 185 00:13:48,689 --> 00:13:51,246 - Solia ​​ser timido con las personas nuevas ... - Si, el solia ser asi ... 186 00:13:51,247 --> 00:13:53,343 [¿Quien es?] 187 00:14:01,719 --> 00:14:06,303 [Gracias a Suzy, partiendo de una manana agradable.] 188 00:14:06,304 --> 00:14:08,610 Normalmente, este es el peor momento del dia, justo despues de levantarse de la cama. 189 00:14:08,611 --> 00:14:11,308 - Normalmente soy bastante grogui ... - Si, y molesta facilmente. 190 00:14:12,404 --> 00:14:14,156 Me gustaria que el tiempo se detenia en estos momentos. 191 00:14:15,105 --> 00:14:17,769 No malinterpreten esto, ¿de acuerdo? 192 00:14:19,324 --> 00:14:21,350 [¿Que diablos?] 193 00:14:22,634 --> 00:14:24,574 Go Eun, lo siento! 194 00:14:26,808 --> 00:14:29,512 Pero esta bien, es Suzy! 195 00:14:33,069 --> 00:14:35,861 - Ese equipo ya esta aqui! - Si, todos los demas ya estan aqui. 196 00:14:38,893 --> 00:14:41,013 [Gwangju Ayuntamiento] 197 00:14:41,014 --> 00:14:43,241 - Estar con Suzy ... - Un dia con Suzy ... 198 00:14:43,241 --> 00:14:45,832 - Suzy ... - ¿Es el mejor! 199 00:14:51,315 --> 00:14:53,244 Esta es la primera vez que he visto en mi vida Jin Hee sonrisa tan grande como esa. 200 00:14:55,474 --> 00:14:57,381 ¿Por que no te vas a ser el MC? 201 00:14:58,846 --> 00:15:00,980 - Ninguno de ustedes desayunado, ¿verdad? - ¡No! 202 00:15:00,981 --> 00:15:03,628 - Tengo hambre. - En realidad, tuvimos nuestro desayuno. 203 00:15:03,629 --> 00:15:06,286 Yubin empaco una bolsa de merienda para nosotros, asi que ya hemos disfrutado nuestra. 204 00:15:06,287 --> 00:15:09,433 - Y estamos llenos del amor de Suzy. - Si. 205 00:15:09,433 --> 00:15:11,352 ¿Quieres llenar en algunos insultos? 206 00:15:12,183 --> 00:15:14,461 Ahora vamos a tener nuestra mision desayuno por la manana. 207 00:15:14,462 --> 00:15:18,530 Solo para que quede mas sabroso, vamos a tener un entrenamiento por la manana. 208 00:15:18,531 --> 00:15:24,419 El nombre del primer tema es, 'entrenamiento de la manana de la Reina'. 209 00:15:25,145 --> 00:15:28,151 [Una carrera de relevos mientras que da a la Reina un paseo el de lengueta.] 210 00:15:28,151 --> 00:15:30,435 [Completarlo en el tiempo asignado, y usted pasara la carrera!] 211 00:15:30,435 --> 00:15:32,793 No hay problema. Tengo experiencia en esto ya. 212 00:15:32,794 --> 00:15:35,589 - Desde Yubin es tan ligero ... - Por supuesto, esto no es ni siquiera una carrera. 213 00:15:35,590 --> 00:15:38,825 ¿Todos ven la bandera de inicio detras de usted? 214 00:15:38,826 --> 00:15:41,414 La carrera se iniciara cuando se pulse ese boton. 215 00:15:41,415 --> 00:15:43,622 Todo el mundo va a empezar al mismo tiempo despues de que se presiona el boton 216 00:15:43,623 --> 00:15:47,376 y usted tiene que ir a una ronda completa fuera de las cajas amarillas 217 00:15:47,377 --> 00:15:50,733 y volver a la linea de meta y pulse el boton de nuevo, y todo va a ser el tiempo. 218 00:15:50,734 --> 00:15:55,658 Pero ... mientras que su reina esta en su espalda si se le cae su en el camino 219 00:15:55,659 --> 00:15:56,764 entonces usted sera descalificado inmediatamente. 220 00:15:56,764 --> 00:16:01,797 Y tarde a completar la carrera, mejor idea ganara a resolver el enigma. 221 00:16:03,159 --> 00:16:07,153 [Coach Kook comienza su plan de clase.] 222 00:16:07,154 --> 00:16:09,965 Y si su mano fuera de mi no, vendre y terminar la carrera. 223 00:16:09,966 --> 00:16:10,982 Por aqui, por aqui ... 224 00:16:10,982 --> 00:16:13,234 Se empieza por aqui y correr hasta ese punto. 225 00:16:13,234 --> 00:16:16,626 No, alli y alla ... ¿por que no hacen ustedes recibiendo esto? 226 00:16:16,627 --> 00:16:19,508 No, alli y alla ... ¿por que no hacen ustedes recibiendo esto? 227 00:16:19,509 --> 00:16:21,418 [Gritando entrenador Kook] 228 00:16:21,419 --> 00:16:23,040 ¿Ves? Hay tres puntos que hay! 229 00:16:23,041 --> 00:16:24,670 ¿Por que eres tan sensible? Este es un gran dia! 230 00:16:24,671 --> 00:16:26,702 Ven aqui y llevarselo! 231 00:16:26,703 --> 00:16:30,555 [El equipo de Ji Hyo se siente como si estuvieran en el campo de entrenamiento infernal, mas que una carrera divertida.] 232 00:16:31,267 --> 00:16:33,226 ¿Crees que eres un entrenador de algun tipo de un equipo nacional? 233 00:16:36,065 --> 00:16:37,724 Yo en serio necesito empezar a hacer ejercicio de mis piernas. 234 00:16:39,124 --> 00:16:40,695 Dado que apenas entrenamiento ... 235 00:16:42,948 --> 00:16:45,542 [Jae Suk secreto escondido detras de hermano-sospechado grande!] 236 00:16:45,542 --> 00:16:48,412 Listo ... listos ... 237 00:16:53,255 --> 00:16:54,847 Hey, tener mas cuidado ... 238 00:16:59,408 --> 00:17:01,684 Hey! Debe esperar hasta que este listo. 239 00:17:01,685 --> 00:17:03,652 Deberias haber esperado hasta que estoy listo. 240 00:17:05,156 --> 00:17:06,990 ¡Mas rapido! ¡Mas rapido! 241 00:17:09,492 --> 00:17:13,038 [Hermano narigon corriendo junto con un miembro del equipo diferente, Jae Suk.] 242 00:17:27,580 --> 00:17:29,507 [Kicking por rabia?] 243 00:17:39,279 --> 00:17:41,892 [Hermano narigon haber desperdiciado su energia para nada.] 244 00:17:43,396 --> 00:17:48,850 I. .. Yo pensaba que los muslos de Ji Hyo ... 245 00:17:51,888 --> 00:17:53,986 Estaba pensando que ella debe tener un cuerpo inferior muy resistente ... 246 00:17:58,864 --> 00:18:01,146 [Iniciativa autentica del equipo de Ji Hyo en el desafio.] 247 00:18:06,515 --> 00:18:08,664 - el es rapido ... - el es muy rapido! 248 00:18:12,538 --> 00:18:14,284 el solo la tiro. 249 00:18:15,519 --> 00:18:18,238 [El eslabon debil de ejecucion de Chang Ui.] 250 00:18:24,636 --> 00:18:26,393 Creo que podrian hacerlo ... podrian ganar. 251 00:18:38,260 --> 00:18:41,415 [Ah ... que desperdicio ...] 252 00:18:44,746 --> 00:18:48,048 [Una gran risa de caida del eslabon debil Chang Ui en el cesped.] 253 00:18:52,875 --> 00:18:54,590 el es como yo ... 254 00:18:55,928 --> 00:18:57,976 - ¿Que diablos es su problema? - ¿Que estas haciendo? 255 00:18:59,869 --> 00:19:01,546 Chun Hee, ¿estas viendo esto? 256 00:19:05,278 --> 00:19:07,406 Pense que ibamos a ganar esto. 257 00:19:07,407 --> 00:19:09,087 - Pil! - Chok! Cruzar! 258 00:19:09,088 --> 00:19:11,980 Kwang Soo ... Kwang Soo ... 259 00:19:11,981 --> 00:19:15,734 [Ellos dicen que usted comienza a actuar como sus amigos ...] 260 00:19:16,711 --> 00:19:18,864 Tuve la sensacion de que se iba a caer. 261 00:19:18,865 --> 00:19:20,974 Kwang Soo de mirar muy nervioso en este momento debido Chang Ui. 262 00:19:20,975 --> 00:19:24,256 [Preocuparse el puede conseguir su lugar lo llevaron despues de haber trabajado en el durante dos anos y medio.] 263 00:19:25,951 --> 00:19:27,888 -Luchar! - Luchar! 264 00:19:30,967 --> 00:19:33,541 [Volver altura del de la jirafa.] 265 00:19:33,874 --> 00:19:35,545 Ella esta subiendo alli como un caballo. 266 00:19:35,546 --> 00:19:37,868 Pense que ella estaba en lo alto de un caballo. 267 00:19:37,869 --> 00:19:40,043 [Una experiencia montar en camello en Gwangju.] 268 00:19:40,044 --> 00:19:41,309 ¡Estoy listo! 269 00:19:49,071 --> 00:19:51,435 [Su plan? Para correr al lado juntos?] 270 00:19:51,436 --> 00:19:53,859 [Nice! Nice!] 271 00:19:57,975 --> 00:20:00,449 Brazo! Mi brazo! 272 00:20:02,426 --> 00:20:05,038 [Brazo de jirafa habiendo sido capturado mientras haciendola pasar a Haha.] 273 00:20:07,732 --> 00:20:09,453 [Falla ...] 274 00:20:11,008 --> 00:20:12,965 - Mi brazo quedo atrapado ... - Quiero darle un paseo el de lengueta! 275 00:20:15,337 --> 00:20:18,931 Pero no estaba mal. Pasar de alto a corto era un buen movimiento. 276 00:20:18,932 --> 00:20:20,860 Hacerlo a la inversa no habria funcionado. 277 00:20:22,865 --> 00:20:26,540 [Espere ...] 278 00:20:27,701 --> 00:20:29,751 Jae Suk, ¿que hay de este plan? 279 00:20:29,752 --> 00:20:35,521 La ultima persona rele puede estar parado justo al lado de la bocina y lo golpeo de inmediato. 280 00:20:35,522 --> 00:20:38,322 [La tercera persona al acecho justo al lado de la bocina?] 281 00:20:39,035 --> 00:20:42,019 [Ya que se necesita tiempo para pasar a la Reina ...] 282 00:20:42,019 --> 00:20:44,495 [La propuesta de que la ultima persona que espera justo en frente de la bocina para hacer el pase a!] 283 00:20:44,495 --> 00:20:46,066 ¿Por que no intentamos como usted sugiere? 284 00:20:46,901 --> 00:20:48,374 Voy a estar aqui. 285 00:20:48,375 --> 00:20:50,101 Justo aqui ... Voy a pie aqui. 286 00:20:54,127 --> 00:20:56,107 [Equipo-Start de Yubin!] 287 00:20:59,585 --> 00:21:02,199 [A pesar de que los corredores tienen que correr mas porque el plan ...] 288 00:21:02,199 --> 00:21:05,399 [Sigue siendo un gran plan si se piensa en el tiempo que se ahorra.] 289 00:21:10,599 --> 00:21:13,093 [La entrega libre para la segunda finalista, Jae Suk.] 290 00:21:15,119 --> 00:21:17,615 [Aun no es incluso 12 segundos en el reloj!] 291 00:21:21,189 --> 00:21:22,647 Jae Suk, corre! 292 00:21:23,417 --> 00:21:25,237 Creo que van a presionar el boton, ya que hacen el pase a la final. 293 00:21:25,238 --> 00:21:27,864 - Ya casi, casi no ... - el es muy rapido! 294 00:21:29,200 --> 00:21:32,199 [A esta velocidad ...] 295 00:21:32,199 --> 00:21:35,141 [Jae Suk de dirigirse a la linea de meta!] 296 00:21:36,099 --> 00:21:41,485 [Si es capaz de hacerla pasar a Ji Sung, y se presiona el boton!] 297 00:21:54,285 --> 00:21:57,641 [No es capaz de hacerla pasar correctamente en el ultimo minuto.] 298 00:21:58,963 --> 00:22:01,677 [Sin embargo, es un gran disco!] 299 00:22:01,678 --> 00:22:04,483 - Wow ... mira la hora. - Eso es un buen plan. 300 00:22:04,484 --> 00:22:05,565 Eso es un gran plan. 301 00:22:05,566 --> 00:22:08,487 No existen metodos especificos, ¿verdad? Ella solo tiene que estar en la espalda? 302 00:22:08,488 --> 00:22:09,493 Okay. 303 00:22:10,250 --> 00:22:16,055 [La colocacion del ultimo corredor, hermano-Big nariz justo en frente de la bocina.] 304 00:22:16,055 --> 00:22:18,385 Ensanchar tus piernas un poco mas, y se adhieren a cabo el trasero mas. 305 00:22:18,386 --> 00:22:20,242 Este es un buen plan. Podemos hacerlo esta vez. 306 00:22:21,313 --> 00:22:24,485 [El intento del equipo Ji Hyo.] 307 00:22:25,851 --> 00:22:27,816 Listo ... 308 00:22:31,575 --> 00:22:33,325 ¿Por que esta tan suelta? 309 00:22:34,429 --> 00:22:37,598 [Weakling Chang Ui, volviendo la primera curva.] 310 00:22:37,598 --> 00:22:41,968 [Salto sorprendente de Ace Ji Hyo pasar!] 311 00:22:41,969 --> 00:22:43,713 - Eso fue rapido. - Eso fue rapido! 312 00:22:43,714 --> 00:22:45,821 Eso es genial! Estamos en 10 segundos! 313 00:22:46,748 --> 00:22:48,398 Eso es genial! Estamos en 10 segundos! 314 00:22:49,263 --> 00:22:50,792 Date prisa! 315 00:22:50,793 --> 00:22:53,960 [Abajo a la linea de meta!] 316 00:22:55,053 --> 00:23:00,243 [Team Ji Hyo puede ganar esto!] 317 00:23:00,243 --> 00:23:04,304 [Mientras que ella puede ser pasado hasta el ultimo corredor, hermano narigon!] 318 00:23:11,966 --> 00:23:15,596 [Ah ... el simplemente pulsa el boton ...] 319 00:23:18,493 --> 00:23:21,195 [Eso fue antes de 20 segundos ...] 320 00:23:21,196 --> 00:23:23,477 No, ella tiene que estar en su espalda. En su parte posterior. 321 00:23:23,478 --> 00:23:26,033 - ¿Por que no darle una oportunidad? - De acuerdo. 322 00:23:26,033 --> 00:23:28,490 Justo aqui ... justo en frente de el. 323 00:23:29,043 --> 00:23:32,088 [Esta vez, el plan es hacerla pasar el momento en que comienzan la carrera.] 324 00:23:39,236 --> 00:23:41,914 [Tomando un poco mas de tiempo para hacer la primera pasada.] 325 00:23:45,166 --> 00:23:47,901 [Ahora corriendo al tercer corredor.] 326 00:23:51,629 --> 00:23:54,655 [Un salto pasar a la tercera finalista, Gary!] 327 00:23:59,062 --> 00:24:01,105 Mi brazo esta atrapado! 328 00:24:01,926 --> 00:24:04,617 [Jae Suk tener que correr al lado de ellos.] 329 00:24:08,374 --> 00:24:11,980 [Falla ...] 330 00:24:12,869 --> 00:24:17,269 [Si solo su brazo no habia sido capturado, pudo haber sido posible ...] 331 00:24:19,394 --> 00:24:21,950 - Entonces voy a esperar asi. - Bien, eso es bueno. 332 00:24:21,951 --> 00:24:24,963 Entonces, ¿quien esta de vuelta voy a conseguir en primer lugar? 333 00:24:24,964 --> 00:24:26,707 Ven aqui. Subir en la espalda aqui. 334 00:24:26,708 --> 00:24:29,083 [Paso a la espalda de esa manera?] 335 00:24:31,808 --> 00:24:35,613 [Preparandose para comenzar en una posicion que seria mas facil de hacerla pasar.] 336 00:24:42,349 --> 00:24:43,742 Vamos a ver como va. 337 00:24:53,139 --> 00:24:57,619 [Run del Giraffe ... y Jin Hee tambien?] 338 00:24:57,620 --> 00:24:59,811 ¡Mas rapido! Mover mas rapido! 339 00:25:00,686 --> 00:25:02,372 Hey, Jin Hee, ¿por que corres? 340 00:25:03,741 --> 00:25:06,244 [Coach Ji fomentar en la jirafa.] 341 00:25:09,432 --> 00:25:11,143 No, eso no va a funcionar. Eso es muy dificil. 342 00:25:14,287 --> 00:25:16,520 Nice! Nice! 343 00:25:17,878 --> 00:25:20,077 [Acercarse a la linea de meta!] 344 00:25:21,531 --> 00:25:24,526 [Justo en frente de la linea de meta!] 345 00:25:25,813 --> 00:25:28,146 [Hacerla pasar al ultimo corredor Jin Hee!] 346 00:25:30,085 --> 00:25:32,236 Pulselo! 347 00:25:35,532 --> 00:25:38,196 [Con tal de que pueden presionar el boton!] 348 00:25:41,350 --> 00:25:43,967 [19,80 segundos! Pase!] 349 00:25:47,633 --> 00:25:51,744 [Plan del equipo Suzy funciono!] 350 00:25:58,074 --> 00:25:59,358 [Se me ocurrio que el plan ...] 351 00:26:03,075 --> 00:26:05,940 [Team Suzy es el primero en pasar la mision manana!] 352 00:26:08,203 --> 00:26:10,515 - Estar con Suzy ... - Un dia con Suzy ... 353 00:26:10,515 --> 00:26:13,910 - Suzy es ... - La mejor! 354 00:26:17,090 --> 00:26:19,589 [Ser entrego una pista sobre el enigma final.] 355 00:26:19,590 --> 00:26:23,165 Usted puede poner el toque justo aqui cuando se lo doy a ti. 356 00:26:23,165 --> 00:26:27,227 Y reunir todas sus pistas para armar y averiguar la respuesta. 357 00:26:27,653 --> 00:26:29,071 - ¿Tenemos que elegir? - Si. 358 00:26:29,071 --> 00:26:31,809 ¿Hay que ir con el oro? Se ve como el oro, plata y bronce. 359 00:26:33,381 --> 00:26:34,558 Suzy, usted escoge. 360 00:26:36,044 --> 00:26:38,353 [Team Suzy elige el sobre de plata.] 361 00:26:40,312 --> 00:26:43,518 [Hora de la verdad en la siguiente posicion.] 362 00:26:45,551 --> 00:26:48,394 [Ya que es mas uno, se estan moviendo hacia el restaurante Dduk-galbi!] 363 00:26:57,216 --> 00:26:58,818 ¡Estoy listo! 364 00:26:58,819 --> 00:27:00,638 [Team Ji Hyo tambien va con el equipo Suzy metodo utilizado.] 365 00:27:01,960 --> 00:27:05,316 [Sr. Ella pasa Capaz a si mismo de inmediato y obtiene en el camino!] 366 00:27:08,331 --> 00:27:10,954 [Solo ella arrojando sobre su espalda?] 367 00:27:12,195 --> 00:27:16,092 [Fuerza increible!] 368 00:27:18,967 --> 00:27:20,807 [Y Ji Hyo para pegarse a el es bastante increible tambien!] 369 00:27:20,808 --> 00:27:22,014 Miralos ... 370 00:27:22,014 --> 00:27:23,799 ¿Como puede funcionar con una persona colgando de el de esa manera? 371 00:27:26,624 --> 00:27:28,243 [apenas 12 segundos en!] 372 00:27:32,364 --> 00:27:34,645 [El ultimo corredor, Chang Ui, que esta de pie delante de la bocina!] 373 00:27:43,808 --> 00:27:47,080 [18,04 segundos. Un exito!] 374 00:27:47,081 --> 00:27:48,736 ¿Estas bien? 375 00:27:48,737 --> 00:27:50,608 Creo que se rompio el record mundial. 376 00:27:50,609 --> 00:27:51,842 Esta es la primera vez que he visto de el colapso como este. 377 00:27:52,574 --> 00:27:56,214 Jong Kook ... eras realmente increible! 378 00:27:58,593 --> 00:28:00,242 Yo podria haber sido un poco mas rapido ... 379 00:28:01,689 --> 00:28:04,944 [Ser entrego su pista para el enigma final.] 380 00:28:05,731 --> 00:28:07,638 ¿Que es esto? ¿Este es el oro y el bronce? 381 00:28:07,639 --> 00:28:09,399 Apuesto a que era de plata tambien, mirando como los colores son. 382 00:28:09,400 --> 00:28:11,256 - ¿Por que no vamos con el oro? - De acuerdo, vamos a tomar el oro. 383 00:28:11,257 --> 00:28:14,230 Haga girar la rueda. 384 00:28:15,916 --> 00:28:18,240 ¿Y que es lo que lanzar en el? 385 00:28:22,201 --> 00:28:25,002 [Team Ji Hyo consigue mas dos, por lo que se mueve en el mercado!] 386 00:28:26,345 --> 00:28:28,684 - Estar con Suzy ... - Un dia con Suzy ... 387 00:28:28,684 --> 00:28:31,610 - Suzy es ... - La mejor! 388 00:28:33,178 --> 00:28:36,538 - Esto es increible. - Dejame ver la tarjeta de pista. 389 00:28:37,871 --> 00:28:40,623 [Dentro del sobre la plata es ...] 390 00:28:41,657 --> 00:28:45,018 [Solo un cero?] 391 00:28:46,173 --> 00:28:49,252 - Entonces, ¿que es este enigma? - Tenemos que resolverlo. 392 00:28:49,253 --> 00:28:53,394 Me pregunto si es como menos uno cero, mas uno? 393 00:28:53,395 --> 00:28:55,502 Zero ... 394 00:28:56,066 --> 00:28:59,675 [Con solo una pista, parece imposible ...] 395 00:29:01,904 --> 00:29:05,431 [Sugerencia del equipo Ji Hyo es cinco.] 396 00:29:05,432 --> 00:29:08,915 Asi que tenemos que ganar otras pistas para resolver el enigma ... 397 00:29:08,916 --> 00:29:10,907 [¿Hay ventajas o desventajas para el color de los sobres?] 398 00:29:12,260 --> 00:29:14,642 ¿Que significa el numero dos? 399 00:29:14,643 --> 00:29:17,596 ¿No crees que tendria algo que ver con Gwangju? 400 00:29:18,239 --> 00:29:20,539 [Un enigma que tiene algo que ver con Gwangju?] 401 00:29:22,286 --> 00:29:25,459 Por ejemplo, algo que ver con la Copa Mundial de 2002? 402 00:29:28,173 --> 00:29:33,586 [¿Que podria significar esto?] 403 00:29:37,843 --> 00:29:41,024 - Son todos los restaurantes Dduk-Galbi. - Este lugar es tan grande. 404 00:29:41,025 --> 00:29:42,440 Me gustaria poder tomar algo. 405 00:29:43,232 --> 00:29:47,475 [Ser capaz de probar la Dduk-galbi que se deshace en la boca ...] 406 00:29:47,476 --> 00:29:49,139 - Aqui esta. - Ahi esta, ahi esta. 407 00:29:49,140 --> 00:29:50,989 Ahi esta el punto de referencia. 408 00:29:50,990 --> 00:29:52,846 [Descubre el Running Man Landmark.] 409 00:29:58,171 --> 00:30:00,855 Esto es increible ... 410 00:30:00,856 --> 00:30:03,110 ¿Podemos comer esto? 411 00:30:03,111 --> 00:30:05,344 Esto se ve tan bien ... me esta volviendo loco. 412 00:30:05,345 --> 00:30:09,080 Estoy seriamente a punto de volverse loco aqui! 413 00:30:11,175 --> 00:30:13,145 Todo esto es gracias a Suzy ... en serio. 414 00:30:13,146 --> 00:30:16,541 Hola ... hola. [Team Yubin tambien llega.] 415 00:30:16,542 --> 00:30:18,232 Date prisa! Antes de que lleguen! 416 00:30:20,456 --> 00:30:23,038 En serio ... solo verte me hace enojar. 417 00:30:24,430 --> 00:30:26,167 - Wow ... mira esto! - ¡Guau! 418 00:30:30,621 --> 00:30:32,353 ¿Tenemos que responder a las preguntas? 419 00:30:33,523 --> 00:30:35,399 [Pero tengo hambre ...] 420 00:30:35,400 --> 00:30:39,394 Si quieres comer la deliciosa comida en frente de usted, usted tiene que pasar una mision. 421 00:30:39,395 --> 00:30:41,406 [A fin de comer el delicioso Dduk-galbi, deben pasar una mision primero!] 422 00:30:41,722 --> 00:30:45,034 [Ah ... la Dduk-galbi esta justo en frente de sus ojos!] 423 00:30:48,483 --> 00:30:51,213 [ 424 00:30:51,214 --> 00:30:54,945 [Usted debe responder a dos respuestas correctamente en una fila para tener exito la mision!] 425 00:30:54,946 --> 00:30:58,178 Puesto que has sido el primero en llegar, el equipo Suzy va primero. 426 00:30:58,179 --> 00:31:00,150 El otro equipo tiene que esperar. 427 00:31:00,151 --> 00:31:02,080 He aqui su pregunta. 428 00:31:03,300 --> 00:31:08,442 [En la pelicula, Introduccion a la Arquitectura, Suzy fue un violonchelista? Uno, dos, tres!] 429 00:31:09,915 --> 00:31:12,209 [Ha Ha picks 'O'?] 430 00:31:16,502 --> 00:31:19,374 [Introduccion a la Arquitectura: el personaje de Suzy fue un gran piano.] 431 00:31:21,019 --> 00:31:22,447 Usted no ha visto Introduccion a la Arquitectura? 432 00:31:22,448 --> 00:31:24,548 Y te llamas a ti mismo un fan de Suzy? 433 00:31:24,549 --> 00:31:27,080 Estoy muy decepcionado! 434 00:31:28,373 --> 00:31:30,841 ¿Como has podido ... 435 00:31:30,842 --> 00:31:33,274 - ¿Como no has sabido eso? - Suzy fue un importante piano. 436 00:31:33,275 --> 00:31:35,954 [De todas formas, el equipo Suzy falla] 437 00:31:37,739 --> 00:31:39,627 Vale, Lambada ... 438 00:31:41,793 --> 00:31:45,291 Significa Lambada, la sensacion del ritmo. Uno, dos, tres! 439 00:31:46,727 --> 00:31:47,898 [Todo el mundo recoge 'O'?] 440 00:31:49,195 --> 00:31:50,883 ¿Que clase de discusion tiene? 441 00:31:53,319 --> 00:31:54,881 Y tambien, que te estoy dando una advertencia. 442 00:31:55,792 --> 00:31:58,115 [Advertencia! Hablar esta prohibido!] 443 00:31:59,299 --> 00:32:00,311 Esa no es la respuesta correcta? 444 00:32:00,312 --> 00:32:03,071 En portugues, el significado de Lambada es ... 445 00:32:03,072 --> 00:32:05,119 - Seduccion? - Pasion? 446 00:32:05,120 --> 00:32:07,499 Pasion? Amor? 447 00:32:07,500 --> 00:32:09,444 - Y la esperanza! - Dreams? 448 00:32:09,445 --> 00:32:12,112 Nuestro todo ... nuestro futuro. 449 00:32:13,699 --> 00:32:17,378 - Significa Lambada, el latigo. - ¿En serio? El latigo? 450 00:32:17,379 --> 00:32:20,066 Lambada, lambada, eso es ... 451 00:32:20,067 --> 00:32:21,886 Whip! Whip! 452 00:32:24,775 --> 00:32:27,225 - Esta bien, te voy a dar una pregunta facil. - Pregunta facil! 453 00:32:27,226 --> 00:32:29,136 Por favor denos una pregunta facil. 454 00:32:29,137 --> 00:32:31,084 Es una cuestion de presupuesto muy facil. 455 00:32:31,085 --> 00:32:33,022 Cita pregunta? Deberia estar respondiendo a eso ... 456 00:32:33,023 --> 00:32:35,230 Gary ... Gary es muy bueno con las citas. 457 00:32:36,365 --> 00:32:42,328 ['Conocete a ti mismo "es la cita de Shakespeare. Uno, dos, tres!] 458 00:32:42,328 --> 00:32:46,062 [¿Que?] 459 00:32:48,400 --> 00:32:51,722 [La respuesta correcta es una muy famosa cita de Socrates.] 460 00:32:51,723 --> 00:32:55,167 - ¿Que estas haciendo? - ¿Por que estas bromeando alrededor, Suzy? 461 00:32:56,048 --> 00:33:00,636 - Ella es llena de chistes. - JYP ... haz que estudiar un poco! 462 00:33:00,671 --> 00:33:02,608 Ella realmente no sabia? 463 00:33:02,609 --> 00:33:04,423 - JYP ... - En serio, JYP ... 464 00:33:04,424 --> 00:33:08,116 - Solo estaba tratando de ser divertido! - Si, realmente nos metiste con eso. 465 00:33:08,117 --> 00:33:09,936 - Yo solo estaba tratando de ser gracioso. - Por supuesto, lo eras. 466 00:33:14,337 --> 00:33:16,869 Poner la comida delante de nosotros asi ... 467 00:33:18,652 --> 00:33:22,736 [Dduk-galbi es mas frio por la segunda ...] 468 00:33:28,534 --> 00:33:30,742 La siguiente pregunta es relacionada Gwangju. 469 00:33:30,742 --> 00:33:37,445 [Dduk-galbi fue creado originalmente para un rey que tenia dientes problematicos?] 470 00:33:37,445 --> 00:33:39,451 ¡Oh Dios mio ... 471 00:33:42,994 --> 00:33:45,664 - La respuesta correcta es ... 'X'. - X? 472 00:33:45,665 --> 00:33:47,210 Yubin era el unico que tiene la respuesta correcta. 473 00:33:47,211 --> 00:33:49,572 Estaba aguantando para arriba porque no sabia que hacer ... 474 00:33:50,717 --> 00:33:58,229 [Dduk-galbi fue creado por los Reyes, ya que no se supone que romper nada en el hueso] 475 00:33:58,230 --> 00:33:59,982 Asi que es mas o menos la misma cosa. 476 00:33:59,983 --> 00:34:02,174 ¿Por que sigues poniendo en pequenos problemas dentro de las preguntas? 477 00:34:02,175 --> 00:34:08,096 Pero Ji Sung ... el es un rey tambien! Ji Sung y estamos ... 478 00:34:08,745 --> 00:34:11,285 [A su vez del equipo Suzy] 479 00:34:11,286 --> 00:34:14,541 [El protagonista de 'Hamlet' es el Rey de los Paises Bajos?] 480 00:34:14,541 --> 00:34:16,597 - 'X'! - 'X'! 481 00:34:18,760 --> 00:34:20,878 [Respuesta correcta] 482 00:34:21,456 --> 00:34:23,600 [Hamlet era el Rey de Dinamarca.] 483 00:34:23,601 --> 00:34:25,505 Buen trabajo, Suzy! 484 00:34:26,540 --> 00:34:28,040 [Solo una pregunta mas!] 485 00:34:28,041 --> 00:34:30,419 [Entonces, ¿que pais viene?] 486 00:34:34,755 --> 00:34:38,697 Tango se origina en Argentina? 487 00:34:38,698 --> 00:34:42,110 - 'O'! - Sin lugar a dudas, es de Argentina! 488 00:34:42,111 --> 00:34:45,001 La razon es que Marco solia hablar de ello todo el tiempo. 489 00:34:45,002 --> 00:34:46,510 [Argentina natal, Marco solia hablar mucho sobre eso?] 490 00:34:46,511 --> 00:34:48,779 Favor traer algunos cubiertos! 491 00:34:49,748 --> 00:34:51,936 Una pregunta mas? Usted quiere que contestemos una mas? 492 00:34:51,937 --> 00:34:54,634 - ¿Que estas haciendo? - ¿Que crees que estas haciendo? 493 00:34:56,197 --> 00:35:00,083 [¿Que es exactamente la respuesta correcta?] 494 00:35:00,083 --> 00:35:02,430 [¡Correcto!] 495 00:35:04,879 --> 00:35:08,346 Palillos ... palillos. Por favor, calentar esto para nosotros. 496 00:35:08,347 --> 00:35:10,603 - Dduk-galbi ... - Llegamos a comer! 497 00:35:19,182 --> 00:35:20,658 Esto es tan delicioso. 498 00:35:21,277 --> 00:35:23,525 - Esto es terriblemente bueno. - Es muy bueno. 499 00:35:30,281 --> 00:35:32,595 [Sopa de hueso Steamy tambien se sirve!] 500 00:35:32,596 --> 00:35:35,043 [El aroma se flotaba por toda la habitacion.] 501 00:35:37,205 --> 00:35:41,443 [Se Jin Hee tratando de burlarse de ellos?] 502 00:35:41,444 --> 00:35:43,109 Ouch, eso es caliente! 503 00:35:44,129 --> 00:35:47,467 [Chistes imparable molestos de Jin Hee.] 504 00:35:47,468 --> 00:35:51,247 - ¿Que estas haciendo en este momento? - Lo siento. 505 00:35:54,601 --> 00:35:57,624 - Esto es bueno. - Jin Hee solo nos gustaria ahora. 506 00:36:00,473 --> 00:36:01,534 Esta es su siguiente pregunta. 507 00:36:01,534 --> 00:36:04,464 Ji Jin Hee es mas antiguo que Jung Joon Ha? Uno, dos, tres! 508 00:36:11,402 --> 00:36:12,574 En serio ... 509 00:36:12,575 --> 00:36:14,221 ¿En que ano fue Jin Hee nacido en? 510 00:36:14,222 --> 00:36:16,244 Son de la misma edad. 511 00:36:16,245 --> 00:36:19,853 - Yo sabia que eran similares. - ¿En serio? 512 00:36:19,888 --> 00:36:24,738 - Podrias habernos dicho ya que estas aqui. - Pero esto es tan bueno. Estaba ocupado el comer. 513 00:36:24,739 --> 00:36:27,413 ¿Por que no darle una oportunidad? Es realmente delicioso. 514 00:36:28,000 --> 00:36:29,833 [¿Que? Una envoltura de lechuga?] 515 00:36:29,833 --> 00:36:32,164 Yo no estoy autorizado a darle a el, ¿no? Lo siento. 516 00:36:35,185 --> 00:36:37,496 el realmente esta consiguiendo en mi ultimo nervio. 517 00:36:37,497 --> 00:36:39,855 Dado que ya estamos en el tema, he aqui otra pregunta sobre Ji Jin Hee. 518 00:36:39,856 --> 00:36:41,618 Yo realmente no se mucho sobre este tipo. 519 00:36:41,619 --> 00:36:45,920 Jin Hee ... todo lo que esta haciendo en este momento es conseguir que me enfade. 520 00:36:45,921 --> 00:36:48,586 [Una batalla mental con Jin Hee.] 521 00:36:48,587 --> 00:36:52,323 - Esta es su siguiente pregunta. - ¿Ves lo enojado Ji Sung es en este momento? 522 00:36:52,324 --> 00:36:55,316 - Ahora mismo, el es ... - el no esta ni siquiera hablar nunca mas. 523 00:36:55,317 --> 00:36:58,038 Cuando esta manana, estaba saludando a las chicas con las dos manos ... 524 00:36:59,203 --> 00:37:00,870 Te voy a dar una pregunta muy facil. 525 00:37:00,871 --> 00:37:03,269 Danos una pregunta como "¿Cual es uno mas uno '. 526 00:37:04,646 --> 00:37:07,470 Las serpientes tienen dos lenguas. Uno, dos, tres! 527 00:37:09,827 --> 00:37:13,734 [¿Que? Gary responde 'O'?] 528 00:37:15,895 --> 00:37:17,595 ¿No es dividido de esta manera? 529 00:37:20,345 --> 00:37:22,517 Vamos, dejame comer! 530 00:37:22,518 --> 00:37:24,270 ¿No son sus lenguas divididas como este? 531 00:37:24,271 --> 00:37:25,861 Hay dos! ¡Asi! 532 00:37:28,161 --> 00:37:29,651 [Asi que solo tienen uno?] 533 00:37:31,078 --> 00:37:34,692 En la pelicula, 'Shim Chung Jeon', el lugar Shim Chung cae en es Yookgaksu? 534 00:37:38,081 --> 00:37:42,629 Estamos seguros de este. [Respuesta correcta] 535 00:37:42,630 --> 00:37:47,059 Entonces, si Gary responde correctamente, vamos a aceptarlo. 536 00:37:47,060 --> 00:37:48,355 [Si Gary consigue las respuestas, sera aceptado.] 537 00:37:48,356 --> 00:37:50,466 Indangsu. 538 00:37:52,797 --> 00:37:55,615 ¿No te respondo esto correctamente una vez en Running Man hace mucho tiempo? 539 00:37:55,616 --> 00:37:58,329 En aquel entonces, yo dije: Indangsu. 540 00:38:00,411 --> 00:38:02,424 Lo recuerdo. 541 00:38:02,425 --> 00:38:05,848 - Gary ... Lo sabia. - Si. 542 00:38:07,666 --> 00:38:10,636 Si su respuesta es una pregunta mas correctamente, entonces tendras que comer su comida. 543 00:38:12,342 --> 00:38:14,024 Es una pregunta acerca de los errores. 544 00:38:15,150 --> 00:38:16,818 Estoy seguro de que se trata de langostas. 545 00:38:22,869 --> 00:38:26,335 [Los motivos por los grillos lloran es porque tienen hambre?] 546 00:38:26,336 --> 00:38:28,894 - X! - Supongo que van a llegar a comer ahora. 547 00:38:30,699 --> 00:38:32,266 [Correcta] 548 00:38:32,820 --> 00:38:35,352 - Vamos a comer ahora. - Yubin y Ji Sung, vamos a comer. 549 00:38:35,353 --> 00:38:36,548 Pasame tus remos. 550 00:38:36,549 --> 00:38:39,321 ¿No tienes curiosidad acerca de la razon en todo? 551 00:38:40,296 --> 00:38:42,629 Estoy seguro de que estan buscando a sus companeros o algo asi. 552 00:38:45,177 --> 00:38:46,759 Gran trabajo. Provecho. 553 00:38:47,960 --> 00:38:51,961 [Ahora todo el mundo puede disfrutar de la deliciosa Dduk-galbi juntos.] 554 00:39:00,971 --> 00:39:03,310 [Tiempo para recibir sus pistas para la ultima resolucion de enigma.] 555 00:39:03,311 --> 00:39:05,967 - Si, lo entiendo. - Hey, vamos a Suzy recogerlo. 556 00:39:11,331 --> 00:39:15,078 [Team Suzy recoge un sobre diferente esta vez.] 557 00:39:17,029 --> 00:39:20,670 - Desde que elegimos el de plata primera ... - Buen trabajo. Lo hiciste bien. 558 00:39:20,671 --> 00:39:23,121 - Voy a girar este momento. - ¿Que estas haciendo? Deje Suzy hacerlo! 559 00:39:24,381 --> 00:39:25,990 ¿Que soy yo? Solo un espantapajaros? 560 00:39:25,991 --> 00:39:28,190 - Solo estan ahi como este. - Vamos de pie aqui, Suzy. 561 00:39:28,191 --> 00:39:32,168 Tal como yo lo veo, es como el Mago de Oz! Y tu eres el Espantapajaros. 562 00:39:33,342 --> 00:39:35,387 [Pletora de apodos para el.] 563 00:39:36,405 --> 00:39:37,986 Deberia girar ahora? 564 00:39:37,987 --> 00:39:40,068 Eres un gran spinner tal! 565 00:39:45,758 --> 00:39:48,268 [Mover mas dos!] 566 00:39:54,037 --> 00:39:58,442 [Y el equipo de pista Ji Hyo gano despues de pasar la mision en el mercado es?] 567 00:39:58,443 --> 00:40:02,223 Me pregunto si eso significa que hay algo que es mas grande o mejor que dos? 568 00:40:02,224 --> 00:40:05,816 [¿Que podria ser esto?] 569 00:40:06,570 --> 00:40:08,389 No tengo la menor idea. 570 00:40:12,098 --> 00:40:14,667 Me pregunto si es parte de una formula? 571 00:40:14,668 --> 00:40:18,070 Es como si los problemas de matematicas que yo solia hacer. 572 00:40:18,071 --> 00:40:21,674 ¿Es algo asi, es mayor que cero pero menor que cinco? 573 00:40:21,675 --> 00:40:26,630 - Encuentra algo mas grande que dos? - En dos tiempos dos son cuatro? 574 00:40:26,631 --> 00:40:29,965 - ¿Cuatro? - ¿Podria ser algo como eso? 575 00:40:33,490 --> 00:40:34,740 ¿Que puede significar esto? 576 00:40:34,741 --> 00:40:37,984 - ¿Quiere decir que dos es mayor? - Dos es mayor ... 577 00:40:38,882 --> 00:40:40,761 ¿Podria significar, dientes? (Los dientes y las dos son a la vez pronuncian igual) 578 00:40:40,762 --> 00:40:44,369 [Parece que todavia estan en necesidad de algunas pistas mas.] 579 00:40:44,370 --> 00:40:47,050 - ¿Que le parece la colocacion de la primera vez? - Me encanta. 580 00:40:47,051 --> 00:40:49,211 ¿Hay que perder un poco para que sea interesante? 581 00:40:49,748 --> 00:40:52,656 - Si se trata de algo que usted quiere ... - ¿Que es lo que quieres? 582 00:40:52,657 --> 00:40:57,879 - Me gustaria disfrutar de ella a medida que avanzamos. - ¿Lo hacemos? Vamos a hacerlo de esa manera. 583 00:40:57,880 --> 00:41:00,472 - Vamos a ver un poco de helado en alguna parte ... - Si, eso suena bien. 584 00:41:00,472 --> 00:41:02,357 Vamos a tomar un helado en nuestro camino. 585 00:41:08,627 --> 00:41:11,095 [Escuela Primaria Gwangju 'D'] 586 00:41:18,251 --> 00:41:20,371 La Escuela Primaria esta a la altura. 587 00:41:20,372 --> 00:41:22,717 - Es la escuela primaria fui a. - ¿En serio? 588 00:41:22,718 --> 00:41:25,491 Y esa es la escuela media que fui a. 589 00:41:25,492 --> 00:41:29,032 Nos dirigimos a mi escuela primaria! Estoy un poco nervioso. 590 00:41:29,033 --> 00:41:31,044 - ¿Que hago? - Usted debe ser un poco nervioso. 591 00:41:31,045 --> 00:41:33,775 - ¡Ahi esta! - Nice! 592 00:41:34,862 --> 00:41:36,472 Hola! 593 00:41:36,473 --> 00:41:38,425 Aqui esta su proxima mision. 594 00:41:38,426 --> 00:41:41,075 [La mision de la escuela primaria es el interior del sobre?] 595 00:41:42,184 --> 00:41:49,847 Hola, hombre de funcionamiento. Tengo el pelo rizado, y yo pongo las gafas. 596 00:41:49,847 --> 00:41:52,736 Y tengo una cicatriz en el lado izquierdo de mi cara. 597 00:41:52,737 --> 00:41:57,045 Y estoy bastante popular entre los de mi clase. Por favor, ven a buscarme. 598 00:41:57,046 --> 00:41:59,204 - Esto suena bastante facil. - el lleva gafas y tiene el pelo rizado? 599 00:41:59,205 --> 00:42:01,446 Y una cicatriz en el lado izquierdo de su cara? 600 00:42:01,447 --> 00:42:04,645 [¿Donde esta el nino?] 601 00:42:06,336 --> 00:42:09,914 - Esto es ... - Este es su Alma Mater. 602 00:42:09,915 --> 00:42:12,477 - Tienes que encontrar este estudiante. - Un estudiante? 603 00:42:14,379 --> 00:42:17,014 Hola, hombre de funcionamiento. 604 00:42:17,015 --> 00:42:20,619 Tengo el mismo nombre que la mas hermosa celebridad en nuestro pais. 605 00:42:20,619 --> 00:42:24,661 Yo voy a ser alguien que brilla nuestro pais como mi Suzy cuando crezca. 606 00:42:26,217 --> 00:42:30,334 Tengo un bonito encima de la flor en el pelo, y siempre lleva una bolsa de telefono celular. 607 00:42:30,335 --> 00:42:33,041 - Un pasador de pelo? Esa es la gran pista. - La pista? 608 00:42:33,042 --> 00:42:34,825 Su nombre debe ser Bae Suzy. 609 00:42:34,826 --> 00:42:38,134 [Ya que la carta dice que es la celebridad mas bella del pais, su nombre es Suzy?] 610 00:42:38,135 --> 00:42:41,351 Ya que ella lleva una bolsa del telefono celular, apuesto a que esta en torno al tercer grado. 611 00:42:42,413 --> 00:42:45,450 Aqui esta su proxima mision. Por favor, lea rapidamente. 612 00:42:45,451 --> 00:42:47,149 Mira esto. 613 00:42:47,150 --> 00:42:49,763 [Si Jae Suk no me encuentre ...] 614 00:42:49,764 --> 00:42:51,163 Tenemos que buscar a este chico? 615 00:42:51,164 --> 00:42:53,181 Hay que encontrarlo y traerlo de vuelta aqui. 616 00:42:53,182 --> 00:42:57,480 Si esta en los grados mas bajos ... eso significa que el tercer grado o menos. 617 00:42:57,481 --> 00:43:00,030 Asi es ... y el no tiene un diente frontal. 618 00:43:00,031 --> 00:43:02,790 Y el tiene el pelo corto en la parte delantera ... 619 00:43:03,338 --> 00:43:06,257 Es probablemente un poco justo muchacho? Puesto que el llama Jae Suk 'Hyung'? 620 00:43:06,258 --> 00:43:08,361 [Buscar los estudiantes - Inicie!] 621 00:43:16,119 --> 00:43:19,627 [La filmacion fue posible gracias a la colaboracion de los estudiantes y la facultad.] 622 00:43:21,133 --> 00:43:23,591 - Suk Jin, vamos a dividirnos. - Bueno, vamos a dividirnos. 623 00:43:23,592 --> 00:43:26,786 Bueno, vamos a empezar de nuevo en ese extremo. 624 00:43:26,787 --> 00:43:29,130 - ¿En que grado es esto? - Este es el segundo grado. 625 00:43:32,076 --> 00:43:34,948 [Saludo entusiasta por parte de los estudiantes ante la noticia de la visita del hombre de funcionamiento.] 626 00:43:35,980 --> 00:43:39,014 Hi! Estudia mucho! 627 00:43:47,134 --> 00:43:48,654 Hola, Maestro. 628 00:43:48,655 --> 00:43:51,254 Lo siento por interrumpir la clase. Hi! 629 00:43:51,255 --> 00:43:53,404 [Wow! Es el senor Capaz!] 630 00:43:53,405 --> 00:43:57,604 Tengo que encontrar un cierto estudiante, por lo que puedo por favor, eche un vistazo? 631 00:43:57,605 --> 00:43:59,961 ¿Alguien de aqui tiene el pelo rizado? 632 00:43:59,962 --> 00:44:02,406 - El pelo rizado? - ¡Hola! 633 00:44:02,407 --> 00:44:05,088 Usted tiene el pelo rizado! Pero usted no tiene gafas. 634 00:44:05,089 --> 00:44:06,670 Bueno, adios! 635 00:44:06,671 --> 00:44:08,443 Hi! 636 00:44:09,456 --> 00:44:11,972 Aqui ... dejame verte. 637 00:44:11,973 --> 00:44:14,930 [el tiene el pelo rizado, pero las copas ...] 638 00:44:14,931 --> 00:44:16,406 Sus gafas estan en casa? 639 00:44:16,407 --> 00:44:17,700 Hola. 640 00:44:17,701 --> 00:44:20,294 Lo siento por interrumpir la clase. 641 00:44:20,295 --> 00:44:22,317 Hola ... 642 00:44:24,352 --> 00:44:27,336 - Todos ustedes saben que es esto, ¿verdad? - ¡Si! 643 00:44:27,337 --> 00:44:28,872 Usted sabe que ella fue a la escuela, ¿no? 644 00:44:28,872 --> 00:44:30,496 ¡Si! 645 00:44:30,496 --> 00:44:32,527 - Hola, chicos! - Tienes que ayudarnos, ¿de acuerdo? 646 00:44:32,528 --> 00:44:34,773 ¿Hay alguien aqui que lleva una bolsa de telefono movil? 647 00:44:36,733 --> 00:44:39,713 - ¿Cual es su nombre? - ¡Es la luna Ji Won. 648 00:44:39,714 --> 00:44:41,286 Ji Won? 649 00:44:41,287 --> 00:44:43,759 [Ella dijo que su nombre era el mismo que el nombre de una celebridad bastante ...] 650 00:44:43,760 --> 00:44:45,713 Cualquier persona con un bonito encima de la flor en el pelo? 651 00:44:45,714 --> 00:44:47,584 Asi que es una persona diferente a la nuestra. 652 00:44:50,108 --> 00:44:52,405 Y cualquier otra persona con el nombre Suzy? 653 00:44:52,406 --> 00:44:54,356 - ¿Perdon? - Cualquier persona aqui nombrada Suzy? 654 00:44:55,319 --> 00:44:57,044 No hay nadie con ese nombre en esta lista? Eso es muy malo ... 655 00:44:57,045 --> 00:44:59,055 Hola, Maestro. 656 00:45:00,629 --> 00:45:02,408 - ¡Hola! - ¡Hola! 657 00:45:02,409 --> 00:45:04,377 Hey, chicos ... 658 00:45:04,378 --> 00:45:07,261 [Un nino que les llame la atencion de inmediato?] 659 00:45:07,262 --> 00:45:09,531 ¿Me escribes una carta? 660 00:45:09,532 --> 00:45:11,706 [Missing sus dientes delanteros!] 661 00:45:12,383 --> 00:45:14,017 - No. .. - Usted no me escribes una? 662 00:45:15,112 --> 00:45:17,389 Creo que alguien aqui me escribio una carta ... 663 00:45:17,390 --> 00:45:19,738 [Asi que uno de ellos escribio la carta?] 664 00:45:19,739 --> 00:45:21,652 - ¿Quien escribio la carta? - ¿Alguien escribio la carta? 665 00:45:25,805 --> 00:45:27,546 - Hola. - No aqui ... que no esta en esta clase. 666 00:45:27,547 --> 00:45:29,549 Cada uno tiene sus dientes. 667 00:45:29,550 --> 00:45:31,612 Cada uno tiene sus dientes delanteros aqui. 668 00:45:32,359 --> 00:45:35,327 - Hola, chicos! - ¡Hola! 669 00:45:35,535 --> 00:45:37,736 Todos me muestran sus dientes! 670 00:45:37,737 --> 00:45:39,933 [Comprobacion de sus dientes?] 671 00:45:48,587 --> 00:45:50,430 Oh! Hay uno aqui! Espera un momento ... 672 00:45:50,431 --> 00:45:52,742 - Creo que se parece a el. - Se parece a el ... 673 00:45:54,649 --> 00:45:57,776 [el se parece a la imagen en la carta ...] 674 00:45:57,777 --> 00:45:59,303 ¿Cree usted que la imagen se parece a ti? 675 00:46:04,587 --> 00:46:07,434 [A pesar de que tiene un aspecto parecido, no es el estudiante que esta buscando.] 676 00:46:07,435 --> 00:46:09,631 - Sparrow. - Peep, pio. 677 00:46:09,631 --> 00:46:12,586 - Duck? - Cuac, cuac. 678 00:46:13,235 --> 00:46:15,919 - Giraffe? - ¡Traidor! 679 00:46:15,919 --> 00:46:18,569 - Giraffe? - ¡Traidor! 680 00:46:22,226 --> 00:46:23,718 ¿Que dicen ustedes? 681 00:46:27,591 --> 00:46:30,850 [Jugando con nombre de la etiqueta de la jirafa debil.] 682 00:46:30,851 --> 00:46:33,491 - Si usted la rasga apagado, estoy fuera! - ¿Has perdido entonces? 683 00:46:33,492 --> 00:46:34,540 Si usted la rasga apagado, entonces yo estoy fuera! 684 00:46:34,540 --> 00:46:36,123 Hey! 685 00:46:36,124 --> 00:46:38,206 ¿Que estas haciendo aqui? 686 00:46:41,396 --> 00:46:42,910 - Es el senor Capaz! - Hey, chicos! 687 00:46:45,768 --> 00:46:47,291 Vamos ... vamos a salir de aqui rapidamente. 688 00:46:48,468 --> 00:46:51,534 [Popularidad sorprendente de Kkuk!] 689 00:46:51,534 --> 00:46:52,718 Hi! 690 00:46:53,618 --> 00:46:55,431 Hola, senor Capaz! 691 00:47:00,974 --> 00:47:02,894 Usted no me puede expulsar de esa manera! 692 00:47:05,828 --> 00:47:09,279 - Deje de bromear alrededor. - Chicos ... espera un segundo ... 693 00:47:09,830 --> 00:47:14,114 [Clumsy Chang Ui esta midiendo con una regla de cinta?] 694 00:47:14,115 --> 00:47:17,057 Espere ... calmarse. 695 00:47:18,875 --> 00:47:21,258 Bueno, vamos a todos a concentrarnos. 696 00:47:28,342 --> 00:47:31,214 [Sr. Capaz siendo rodeado por los ninos.] 697 00:47:31,698 --> 00:47:34,386 [Todo el mundo esta interesado en las etiquetas de nombre.] 698 00:47:38,620 --> 00:47:41,669 - Estoy buscando a alguien. - ¿Quien? A quien estas buscando? 699 00:47:51,025 --> 00:47:53,710 [Vamos todos se turnan para arrancar la etiqueta con su nombre!] 700 00:47:54,256 --> 00:47:57,443 Gafas ... que tiene gafas, y tiene el pelo rizado! 701 00:47:57,443 --> 00:47:59,118 - Ha Ha? - No, no es el. 702 00:48:04,603 --> 00:48:06,388 Poner de nuevo. Usted tiene que atenerse a encenderlo. 703 00:48:06,389 --> 00:48:08,471 Peguelo en ... pegarlo en. 704 00:48:09,361 --> 00:48:10,835 Eso es suficiente. Detente ahora. 705 00:48:11,576 --> 00:48:15,194 [Ah ... justo donde son estos ninos?] 706 00:48:15,195 --> 00:48:17,135 - Hola, por favor perdonen. - Lo siento. 707 00:48:18,762 --> 00:48:20,419 - Hola, chicos ... - ¡Mira! 708 00:48:22,848 --> 00:48:27,613 [Ella se ve como el dibujo en la carta!] 709 00:48:28,478 --> 00:48:31,804 - Hola ... ¿cual es tu nombre? - Hola ... ¿cual es tu nombre? 710 00:48:33,260 --> 00:48:36,888 Tengo el mismo nombre que la mas hermosa celebridad en nuestro pais. 711 00:48:36,889 --> 00:48:38,016 [Mismo nombre que una hermosa celebridad?] 712 00:48:38,016 --> 00:48:39,421 ¿Como te llamas? 713 00:48:39,422 --> 00:48:43,158 [El nombre de este estudiante es?] 714 00:48:43,161 --> 00:48:45,257 - Kim Tae Hee. - Kim Tae Hee? 715 00:48:46,346 --> 00:48:48,751 [Kim Tae Hee!] 716 00:48:48,752 --> 00:48:50,952 [La encontre! Tae Hee!] 717 00:48:50,953 --> 00:48:54,696 Su nombre es Kim Tae Hee? Espere ... este es un bolso del telefono movil, ¿verdad? 718 00:48:54,697 --> 00:48:57,204 - ¿Que es esto? - Una bolsa de telefono movil? 719 00:48:57,204 --> 00:49:00,645 - Te queremos! - Tae Hee! Tae Hee! 720 00:49:00,646 --> 00:49:03,172 [Realmente la encontraron!] 721 00:49:03,172 --> 00:49:04,825 [Kim Tae Hee - Seis anos] 722 00:49:07,060 --> 00:49:09,375 - ¡Hola! - ¡Hola! 723 00:49:09,376 --> 00:49:12,179 Estoy buscando a alguien ... Gafas y una cicatriz en la cara ... 724 00:49:13,606 --> 00:49:15,822 [Obtencion de una corazonada el momento en que lo ve?] 725 00:49:16,533 --> 00:49:17,673 Hey! 726 00:49:17,674 --> 00:49:20,750 Hi! Creo que es el! 727 00:49:25,040 --> 00:49:26,611 ¡Vamos! 728 00:49:27,004 --> 00:49:29,332 [Song Sung Won - 10 anos] 729 00:49:29,333 --> 00:49:30,597 Hola ... 730 00:49:32,722 --> 00:49:34,188 [¿Podria ser el?] 731 00:49:35,988 --> 00:49:39,333 - Muestranos tus dientes. - ¿Sabia usted enviarme esta carta? 732 00:49:39,334 --> 00:49:41,506 [Se parece a los dibujos!] 733 00:49:43,182 --> 00:49:45,340 ¿Sabia usted dibuja esta imagen? el dice que lo hizo! 734 00:49:45,341 --> 00:49:46,985 De acuerdo ... vamos. Vamos. 735 00:49:46,986 --> 00:49:49,057 [Lee Seo Joon - Ocho anos] 736 00:49:49,058 --> 00:49:50,890 Chicos, ya vuelvo! 737 00:49:50,891 --> 00:49:53,575 Bye! 738 00:49:55,576 --> 00:49:57,984 Parece que ya estan alli. Somos los ultimos de nuevo. 739 00:49:57,985 --> 00:50:00,264 - Vamos. - De acuerdo, vamos. 740 00:50:02,728 --> 00:50:04,902 [No hay necesidad de ir tan lejos ...] 741 00:50:06,010 --> 00:50:08,346 [No hay necesidad de ir tan lejos ...] 742 00:50:13,101 --> 00:50:15,302 [Yo no soy un nino pequeno!] 743 00:50:16,749 --> 00:50:18,852 Aqui esta su proxima mision ... Primaria Leche CaHahaeji 744 00:50:19,063 --> 00:50:20,802 [El equipo que patea el mayor numero de cajas de leche en victorias.] 745 00:50:20,803 --> 00:50:23,301 [Sin embargo, los ninos pueden usar sus manos. Cada equipo solo tiene una oportunidad!] 746 00:50:25,055 --> 00:50:27,082 [Tiempo Practica] 747 00:50:27,083 --> 00:50:29,670 - En este caso, darle una oportunidad. - ¡Buen trabajo! 748 00:50:30,441 --> 00:50:33,333 [Oh ... Tae Hee es un gran lanzador!] 749 00:50:33,334 --> 00:50:34,969 L 750 00:50:34,969 --> 00:50:37,986 [Una multitud de estudiantes que se han reunido afuera para ver la mision.] 751 00:50:37,986 --> 00:50:40,970 Equipo ganador es nuestro equipo! 752 00:50:42,717 --> 00:50:44,956 [Team Suzy es primero para arriba!] 753 00:50:45,802 --> 00:50:48,584 [Hay una sola oportunidad!] 754 00:50:50,736 --> 00:50:54,908 [El uso de la ventaja de ser el Alma Mater ...] 755 00:50:55,094 --> 00:50:57,196 [Lo que el ... un fallo] 756 00:50:59,254 --> 00:51:01,156 Bae Suzy! 757 00:51:03,916 --> 00:51:07,747 - No, no puedes dejarla ir una vez mas. - Eso no fue justo. Esta es su Alma Mater. 758 00:51:07,748 --> 00:51:11,159 - Este es su Alma Mater? - Si, esta es su Alma Mater. 759 00:51:11,160 --> 00:51:12,478 [Desde el pie nunca la toco, ella recibe otra oportunidad?] 760 00:51:13,694 --> 00:51:15,575 [Todos los junior estan viendo ...] 761 00:51:15,576 --> 00:51:18,290 Chicos, animar Suzy on! 762 00:51:20,046 --> 00:51:22,044 [Principal, lucha!] 763 00:51:22,790 --> 00:51:23,995 Gracias! 764 00:51:25,726 --> 00:51:27,244 Desafia! 765 00:51:32,469 --> 00:51:34,922 [Una buena patada!] 766 00:51:36,319 --> 00:51:38,092 [Sin embargo, la direccion es ...] 767 00:51:43,538 --> 00:51:44,694 [Eso es muy malo!] 768 00:51:49,144 --> 00:51:55,344 L 769 00:52:05,656 --> 00:52:07,662 ¡Suficiente! ¡Suficiente! 770 00:52:08,890 --> 00:52:11,863 [Demasiado de la alegria esta poniendo demasiada presion sobre el.] 771 00:52:12,850 --> 00:52:15,536 [Team Suzy Kwang Soo tomar el desafio.] 772 00:52:30,285 --> 00:52:32,582 Este es el momento en que grito de guerra se convierte en burlas. 773 00:52:37,673 --> 00:52:39,737 - De acuerdo, que acaba de lanzar adentro alli. - Eso es correcto. 774 00:52:39,738 --> 00:52:41,926 [El turno de Tae Hee] 775 00:52:42,380 --> 00:52:43,960 Solo tiran ahi. 776 00:52:43,960 --> 00:52:45,869 [Regla: Los ninos pueden usar sus manos para lanzar] 777 00:52:49,260 --> 00:52:51,369 [Tae Hee logra facilmente en la puntuacion!] 778 00:52:54,318 --> 00:52:57,840 [Team Suzy tiene exito en conseguir uno en!] 779 00:52:59,092 --> 00:53:01,519 [Haha, tampoco! Por ultimo, es el turno de Jin Hee!] 780 00:53:03,588 --> 00:53:04,654 Desafia. 781 00:53:21,912 --> 00:53:24,431 [¡Que lastima! Golpea la camara y reboto fuera!] 782 00:53:27,645 --> 00:53:31,247 [Team Suzy tiene exito en conseguir uno en!] 783 00:53:31,797 --> 00:53:34,862 Tu primero. Seo Joon, ¿a donde vas? Ven aqui. 784 00:53:36,273 --> 00:53:37,843 [El turno de Seo Joon en el desafio.] 785 00:53:37,844 --> 00:53:39,364 Slow ... tomar las cosas con calma. 786 00:53:40,077 --> 00:53:41,993 [La mirada de concentracion!] 787 00:53:47,281 --> 00:53:49,482 [Seo Joon con el brillo de sus ojos!] 788 00:54:01,078 --> 00:54:03,723 [Ah ... lastima!] 789 00:54:03,724 --> 00:54:05,927 Nice! Nice! 790 00:54:05,927 --> 00:54:08,420 - Eso es muy malo ... - No pasa nada! Lo has hecho muy bien! 791 00:54:08,421 --> 00:54:10,837 Esta bien. Solo tenemos que conseguir tres pulg 792 00:54:16,079 --> 00:54:17,817 [El turno de Yubin al desafio!] 793 00:54:23,435 --> 00:54:26,208 [Ah ... demasiado malo.] 794 00:54:29,441 --> 00:54:32,068 - Eso se veia bien ... - Casi fue in 795 00:54:32,069 --> 00:54:35,002 - Eso si que es una lastima. - Tenemos que conseguir uno y que podemos ganar. 796 00:54:35,003 --> 00:54:36,299 [Incitar una ovacion de la multitud?] 797 00:54:42,361 --> 00:54:47,095 Yoo Jae Suk! Yoo Jae Suk! 798 00:54:49,045 --> 00:54:50,866 [Mas! Mas!] 799 00:54:53,469 --> 00:54:55,965 [A la alegria de la multitud rugiente!] 800 00:54:59,525 --> 00:55:01,357 Mas fuerte! 801 00:55:03,423 --> 00:55:05,581 [Con el animo rugiente de los estudiantes de la oreja ...] 802 00:55:12,697 --> 00:55:14,473 [Con la rodilla!] 803 00:55:17,223 --> 00:55:20,095 [Huh?] 804 00:55:24,597 --> 00:55:26,776 [Es casi golpeo Kwang Soo como el tablero y lo hizo en la canasta.] 805 00:55:28,617 --> 00:55:31,480 - Deberias haber empujado adentro! - ¿Por que iba yo a empujar en? 806 00:55:34,265 --> 00:55:36,051 ¿Por que no se va la forma en que queremos que? 807 00:55:38,385 --> 00:55:40,447 De acuerdo ... tomar su turno. 808 00:55:40,448 --> 00:55:41,739 - Desafio! - Challenge. 809 00:55:41,740 --> 00:55:43,973 [Team Ji Hyo - Comenzando con Sung Won] 810 00:55:46,607 --> 00:55:49,977 [El titulo carton de leche en la direccion correcta!] 811 00:55:49,978 --> 00:55:52,032 ¡Buen trabajo! 812 00:55:53,378 --> 00:55:56,083 [Sung Won Ji Hyo del equipo tiene exito en conseguir su in!] 813 00:55:58,655 --> 00:56:00,472 Fue en! Fue en! 814 00:56:04,259 --> 00:56:07,026 [A su vez de Ji Hyo] 815 00:56:07,026 --> 00:56:08,135 Luchar! 816 00:56:17,912 --> 00:56:20,947 [Patear el carton de leche, precisamente!] 817 00:56:26,535 --> 00:56:28,707 [¡exito!] 818 00:56:31,705 --> 00:56:34,975 [The amazing blanco Ji!] 819 00:56:42,265 --> 00:56:44,027 [Esto es desesperante!] 820 00:56:45,615 --> 00:56:49,615 [Team Ji Hyo gana otra pista!] 821 00:56:52,603 --> 00:56:54,915 Suk Jin, ¿me entregue la pista? 822 00:56:54,916 --> 00:56:57,964 [Los consejos de equipo Ji Hyo actualmente.] 823 00:56:57,965 --> 00:57:02,043 En cuanto a los numeros van, solo hay cero, cinco y dos anos. 824 00:57:02,044 --> 00:57:07,148 - Cinco es ... - Cinco es mayor que cero y ... 825 00:57:07,149 --> 00:57:08,944 Es un hecho, pero ... 826 00:57:08,945 --> 00:57:11,215 Pero dos es menor que cero? 827 00:57:13,759 --> 00:57:18,143 Lechuga frita de Soowon. Esto es increible hoy. 828 00:57:18,144 --> 00:57:20,119 Lo que acabamos de hacer, por lo menos estamos comiendo comida deliciosa. 829 00:57:20,120 --> 00:57:21,893 Estamos golpear a todos los restaurantes en nuestro camino. 830 00:57:22,729 --> 00:57:25,765 Pero ... Lo mire antes, y fue un fiasco. 831 00:57:25,766 --> 00:57:28,037 - Es un fracaso? - Es un fiasco. 832 00:57:28,038 --> 00:57:29,887 [La pista que recibieron en esta ocasion es un fiasco!] 833 00:57:31,481 --> 00:57:35,613 [¿No eres menor idea de lo que es ...] 834 00:57:36,565 --> 00:57:39,465 Dado que se supone que el enigma que hay que resolver al final ... 835 00:57:39,466 --> 00:57:44,233 Creo que la solucion del enigma es ... 836 00:57:46,282 --> 00:57:48,163 Para ser honesto, no tengo ni idea. 837 00:57:48,972 --> 00:57:51,776 Estoy aun mas confundido con esta nueva pista. 838 00:57:51,777 --> 00:57:56,247 [Los mas pistas que obtienen, mas confuso se esta haciendo!] 839 00:57:57,026 --> 00:58:00,122 ¿Cree usted que ... que podria ser un nombre a un proyecto determinado? 840 00:58:00,912 --> 00:58:04,843 - Al igual que un nombre a una pieza de trabajo? - Asi que tenemos que encontrar lo que se esta trabajando? 841 00:58:06,428 --> 00:58:10,538 - ¿Es el hombre Running normalmente esto duro? - Asi es como se puede ser a veces. 842 00:58:10,539 --> 00:58:12,791 Pero parece aun mas dificil hoy en dia. 843 00:58:13,815 --> 00:58:17,948 [¿Que es exactamente la respuesta correcta a este enigma?] 844 00:58:25,446 --> 00:58:28,196 [Team Ji Hyo llega al parque de diversiones!] 845 00:58:31,160 --> 00:58:36,100 [¿Que es exactamente la mision que les espera aqui?] 846 00:58:39,622 --> 00:58:41,777 [Parque de atracciones - contador Disco Paso] 847 00:58:41,777 --> 00:58:43,353 [Obtener en el paseo de la diversion con el contador atado a su tobillo.] 848 00:58:43,353 --> 00:58:45,036 [Si el recuento total del equipo es inferior a 300, tienes exito la mision!] 849 00:58:46,230 --> 00:58:50,135 [Trate de no moverse mientras que en un paseo de la diversion temblorosa!] 850 00:58:52,559 --> 00:58:55,811 [Team Ji Hyo conseguir en el viaje!] 851 00:58:55,812 --> 00:58:57,858 Esto va a ser muy duro. 852 00:58:59,650 --> 00:59:04,434 [El contador es atado a su tobillo! Si el recuento total es menos de 300, el exito!] 853 00:59:04,435 --> 00:59:07,558 Pulse el boton de reinicio despues de que usted lo ponga. 854 00:59:07,559 --> 00:59:09,050 Si, no pulse el boton de reinicio hasta que lo tienes en. 855 00:59:09,051 --> 00:59:11,534 [Tengo que ahorrar cada ultimo recuento!] 856 00:59:14,245 --> 00:59:17,517 [Inicio del viaje en disco!] 857 00:59:19,446 --> 00:59:23,478 [El contador de parada alrededor de su tobillo! ¿Seran capaces de soportar sin moverse?] 858 00:59:23,478 --> 00:59:26,972 [Moviendose mas rapido y moviendo alrededor de mas!] 859 00:59:26,973 --> 00:59:29,747 Levante la pierna! Mantenga la pierna arriba! 860 00:59:30,595 --> 00:59:33,889 [A diferencia de solo verla, no puede ser facil resistirlo ...] 861 00:59:40,283 --> 00:59:43,183 [Team Suzy tambien llega al parque de diversiones!] 862 00:59:44,747 --> 00:59:45,966 Ya estan aqui. 863 00:59:45,967 --> 00:59:49,465 [Tener una idea de lo que viene de ver lo que el otro equipo esta haciendo.] 864 00:59:49,466 --> 00:59:50,970 Podemos hacerlo, podemos hacerlo! 865 00:59:51,893 --> 00:59:53,648 [Hermano narigon!] 866 01:00:04,619 --> 01:00:08,347 [En ultima instancia, no poder soportarlo, termina break dance en el suelo.] 867 01:00:09,497 --> 01:00:11,697 [Ji Hyo se aferra en ...] 868 01:00:12,249 --> 01:00:14,019 [Jefe golpeando?] 869 01:00:17,357 --> 01:00:20,698 [Ah! Contador de pasos del hermano narigon!] 870 01:00:21,603 --> 01:00:23,550 [Estoy ... arruinado!] 871 01:00:25,025 --> 01:00:28,396 [Por lo menos otros tienen que aguantar!] 872 01:00:32,064 --> 01:00:35,679 [Disco montar - ¡Alto!] 873 01:00:36,659 --> 01:00:41,173 [Will combinado ne recuento de las cuatro de la gente de menos de 300?] 874 01:00:41,174 --> 01:00:44,131 - 125. - Tengo 125! 875 01:00:44,132 --> 01:00:45,964 [Sr. Recuento de Capaz es 125] 876 01:00:46,906 --> 01:00:51,043 [Count-142 de Ji Hyo] 877 01:00:51,808 --> 01:00:55,356 [Count-110 de Chang Ui] 878 01:00:56,734 --> 01:00:58,362 Tengo 182. 879 01:00:58,363 --> 01:01:03,925 [Si 300 o menos, es un exito. Equipo Ji Hyo falla con 559.] 880 01:01:05,068 --> 01:01:08,100 [El turno de confidentes del Suzy.] 881 01:01:08,101 --> 01:01:11,175 Sientese en el ... sentarse en su pierna. 882 01:01:11,176 --> 01:01:14,697 [El entrenador Jin Hee. Tire hacia arriba de la pierna con el contador sobre ella?] 883 01:01:14,698 --> 01:01:16,764 - Jin Hee, ¿estas seguro? - Estoy seguro! 884 01:01:16,765 --> 01:01:20,169 Soy positivo! En todo caso, es la pierna derecha que recibe el choque. 885 01:01:20,170 --> 01:01:22,508 Soy positivo! En todo caso, es la pierna derecha que recibe el choque. 886 01:01:26,050 --> 01:01:28,303 [Inicio de la sacudida el momento de que empiece!] 887 01:01:29,377 --> 01:01:31,270 Levante el pie! Levante el pie! 888 01:01:33,264 --> 01:01:35,922 Levante el pie! Levante el pie! 889 01:01:35,923 --> 01:01:37,728 Levante el pie! 890 01:01:42,460 --> 01:01:46,271 [No importa lo mucho que sacude ... mantener el pie en el suelo!] 891 01:01:48,896 --> 01:01:52,306 [Es mas facil decirlo que hacerlo ...] 892 01:01:55,247 --> 01:01:56,719 [¿Y ahora que en el mundo es que ...] 893 01:01:56,719 --> 01:02:00,696 [Mi contador! Se cayo! Espere ... el contador se cayo!] 894 01:02:00,697 --> 01:02:04,261 [Contador de la jirafa se cae! el tiene que recuperarlo en su pie!] 895 01:02:05,256 --> 01:02:09,363 [¿Por que este tipo de cosas siempre ocurren a la jirafa?] 896 01:02:16,163 --> 01:02:18,459 [¡Oh Dios mio ...] 897 01:02:18,460 --> 01:02:21,036 ¡Espera! Mi contador! 898 01:02:21,037 --> 01:02:23,595 [Breakdancing incansable del Giraffe.] 899 01:02:30,198 --> 01:02:33,099 [El viaje discoteca finalmente se detenga!] 900 01:02:35,417 --> 01:02:37,866 Esto movio mas de lo normal. 901 01:02:37,867 --> 01:02:40,392 [¿Que es la cuenta combinada para el equipo Suzy?] 902 01:02:41,220 --> 01:02:43,692 10! 10! 10! 903 01:02:43,692 --> 01:02:48,994 [Recuento total de Jin Hee es 10!] 904 01:02:48,994 --> 01:02:50,741 Jin Hee es ninguna broma. 905 01:02:50,742 --> 01:02:52,144 10? 906 01:02:52,600 --> 01:02:57,294 [Numero total-109 de la ha ha] 907 01:02:57,856 --> 01:03:01,467 [Recuento total-137 de Suzy] 908 01:03:03,251 --> 01:03:08,527 Actualmente tienes 256 y si Kwang Soo tiene menos de 44 anos, tener exito. 909 01:03:08,528 --> 01:03:10,236 Kwang Soo, ¿cual es el recuento? 910 01:03:10,237 --> 01:03:12,118 198 ... 911 01:03:14,888 --> 01:03:18,209 [Team Suzy falla con 454.] 912 01:03:18,209 --> 01:03:19,894 Encontre â‚© 500. 913 01:03:23,151 --> 01:03:25,020 [Por otro lado, el Equipo Yubin es ...] 914 01:03:25,021 --> 01:03:28,302 - Estamos aqui ... - Frito lechuga ... 915 01:03:31,327 --> 01:03:34,621 Wow ... por lo que este es el lugar de lechuga frita. 916 01:03:36,032 --> 01:03:39,132 [Rey de bocadillos, pasteles picantes de arroz es un hecho.] 917 01:03:39,132 --> 01:03:43,775 [Y la fama de Gwangju, lechuga frita.] 918 01:03:43,776 --> 01:03:45,733 Este es frito lechuga. 919 01:03:45,734 --> 01:03:50,016 - Con la deliciosa comida en frente de usted ... - Debemos comer entonces. 920 01:03:51,179 --> 01:03:53,656 [Tienes que recibir su mision.] 921 01:03:54,361 --> 01:03:58,376 [Sopla el tejido con la boca y pasarlo a la persona a tu lado.] 922 01:03:58,377 --> 01:04:02,289 [Si lo consigue de forma segura en la canasta sin que se caiga en el suelo, a tener exito!] 923 01:04:02,290 --> 01:04:03,915 Ah ... el tejido? 924 01:04:03,916 --> 01:04:06,231 [Conseguir en la porteria por la voladura del tejido.] 925 01:04:06,232 --> 01:04:09,919 [Usted debe conseguir cinco tejidos en menos de un minuto con una rafaga en!] 926 01:04:09,920 --> 01:04:12,493 Si puedes llegar a mi, voy a correr una y golpe en! 927 01:04:12,494 --> 01:04:16,931 Los tejidos que se utilizan durante el juego tendran que ser utilizado por usted mas adelante. 928 01:04:16,932 --> 01:04:20,091 Listo ... listos ... ir! 929 01:04:25,776 --> 01:04:27,860 [Se esta cayendo!] 930 01:04:28,303 --> 01:04:30,354 [Huh?] 931 01:04:30,355 --> 01:04:32,656 No esta en el suelo todavia! No esta en el suelo todavia! 932 01:04:35,860 --> 01:04:38,079 [Esta todavia colgando de la pierna!] 933 01:04:38,079 --> 01:04:41,131 [Dado que no ha caido en el suelo, sin embargo, se les dara la oportunidad.] 934 01:04:41,132 --> 01:04:43,180 - No esta en el suelo todavia! - No te muevas. Voy a volar hacia arriba. 935 01:04:45,935 --> 01:04:47,603 [Se levanto para arriba!] 936 01:04:47,604 --> 01:04:49,867 [Ah ... en ultima instancia, que cayo al suelo.] 937 01:04:49,868 --> 01:04:52,208 [Con ellos luchando por un tiempo, 20 segundos han pasado ya!] 938 01:04:52,209 --> 01:04:55,079 [Corriendo para obtener el segundo tejido!] 939 01:05:05,682 --> 01:05:08,022 [Esta vez, cae sobre su hombro!] 940 01:05:08,874 --> 01:05:12,006 [Obtiene apenas uno de cada!] 941 01:05:12,006 --> 01:05:15,164 [Ellos tienen que tener exito en conseguir cuatro mas durante el tiempo que les queda!] 942 01:05:22,782 --> 01:05:26,155 [Jae Suk usando su pie a toda prisa.] 943 01:05:38,454 --> 01:05:40,936 [Lo consiguieron! Tiene exito en conseguir dos hojas en!] 944 01:05:46,302 --> 01:05:49,468 [Despues de solo conseguir dos hojas en el tiempo en el reloj esta casi fuera!] 945 01:05:55,064 --> 01:05:58,396 [Tiempo terminado!] 946 01:05:59,854 --> 01:06:03,411 [Sin embargo, para su primer intento, fue un muy buen intento!] 947 01:06:03,412 --> 01:06:04,976 Creo que lo tengo todo resuelto. 948 01:06:04,977 --> 01:06:07,838 [Ir a la derecha en su segundo intento.] 949 01:06:14,816 --> 01:06:17,756 [Gary tiene la sensacion para ella ahora!] 950 01:06:20,160 --> 01:06:23,448 [Oh my ... habiendo despues de hecho tan bien ...] 951 01:06:23,449 --> 01:06:26,376 Lo tengo ... ¡Lo tengo! Usted tiene que soplar en el con rapidez! 952 01:06:30,526 --> 01:06:33,178 [Esta vez, soplando con todas sus fuerzas de todo por su cuenta otra vez!] 953 01:06:36,216 --> 01:06:37,639 Jae Suk, que lo descubrio. 954 01:06:38,283 --> 01:06:41,409 [Tirando suavemente a Ji Sung.] 955 01:06:41,410 --> 01:06:46,707 [Entonces Gary lo recibira y despues ... ¿eh?] 956 01:06:46,708 --> 01:06:50,494 [Jae Suk recibe y aterriza en los labios?] 957 01:06:50,494 --> 01:06:52,616 [Un beso?] 958 01:06:54,343 --> 01:06:56,594 [Apenas manteniendo el tejido vivo!] 959 01:06:58,917 --> 01:07:00,891 [Si son cuidadosos con ella, pueden obtener en la canasta?] 960 01:07:02,407 --> 01:07:04,207 [¡Que lastima!] 961 01:07:11,629 --> 01:07:13,993 [Al tratar de mover la canasta de nuevo!] 962 01:07:14,728 --> 01:07:17,388 [Tiempo terminado!] 963 01:07:21,079 --> 01:07:22,909 Me estoy enojando! 964 01:07:25,522 --> 01:07:27,021 Todo el mundo ... 965 01:07:27,022 --> 01:07:28,867 Te voy a dar la opcion de conseguir tres en menos de un minuto ... 966 01:07:28,868 --> 01:07:31,186 o conseguir una en menos de 25 segundos. 967 01:07:31,186 --> 01:07:32,428 Uno dentro de los 25 segundos. 968 01:07:32,429 --> 01:07:34,851 [Simultaneamente grita uno dentro de los 25 segundos.] 969 01:07:35,540 --> 01:07:39,307 - ¿No es eso un hecho? - Uno, dos, tres! Uno dentro de los 25 segundos. 970 01:07:41,416 --> 01:07:44,885 [Por otro lado, en el parque de diversiones.] 971 01:07:44,886 --> 01:07:47,211 [Sin embargo viajar en el trayecto en Disco poderosa!] 972 01:07:47,689 --> 01:07:51,411 [Poner en su mejor esfuerzo para disminuir el impacto en su pierna.] 973 01:08:00,979 --> 01:08:02,881 [Sentir que la muerte ...] 974 01:08:04,741 --> 01:08:06,566 [Esto me esta matando.] 975 01:08:11,169 --> 01:08:13,274 [Esta persona esta a punto de perder el conocimiento.] 976 01:08:19,233 --> 01:08:22,167 [Disco montar - ¡Alto!] 977 01:08:22,711 --> 01:08:26,213 [¿El cuatro de ellos juntos ser inferior a 300 esta vez?] 978 01:08:26,549 --> 01:08:31,605 [Recuento total de Chang Ui, 120.] 979 01:08:32,203 --> 01:08:38,697 [Sr. Recuento de Capaz, 49!] 980 01:08:40,095 --> 01:08:45,193 [Cuenta de Ji Hyo, 81.] 981 01:08:46,287 --> 01:08:51,985 [Numero total actual es de 250. Mientras Suk Jin tiene 50 o menos ...] 982 01:08:53,581 --> 01:08:56,955 [Wow! Recuento de Suk Jin es 39!] 983 01:08:56,955 --> 01:09:01,069 [Team Ji Hyo tiene exito con 289!] 984 01:09:01,069 --> 01:09:04,340 [Su propia victoria personal! Tienen exito en el juego del hermano narigon!] 985 01:09:04,340 --> 01:09:06,724 ¿Esta seguro de que el contador estaba mostrando recuento falso? 986 01:09:06,725 --> 01:09:08,811 Me aferraba a mi pierna! 987 01:09:09,932 --> 01:09:13,055 [Jin Hee de en medio de su sesion de entrenamiento de nuevo.] 988 01:09:13,056 --> 01:09:15,894 Esta pierna doblada absorbera todo el choque, por lo que mantener la otra pierna. 989 01:09:15,895 --> 01:09:17,952 [Esto puede sonar facil ...] 990 01:09:17,953 --> 01:09:21,798 - Sientate en el asiento como este. - Cuando yo estaba buscando a ti antes ... 991 01:09:21,799 --> 01:09:24,866 su espalda estaba siendo golpeado alrededor. 992 01:09:25,187 --> 01:09:27,036 Por eso me levante mi pierna. 993 01:09:27,037 --> 01:09:30,287 Pero seguimos siendo noqueado por ahi como este. 994 01:09:30,288 --> 01:09:33,227 Lo se, pero aun asi ... 995 01:09:34,159 --> 01:09:37,869 [De todas formas, que van a seguir adelante con el plan de Jin Hee!] 996 01:09:38,969 --> 01:09:42,890 [Asegurese de mantener el pie con el contador adjunta en el aire!] 997 01:09:45,847 --> 01:09:47,900 Poner el pie para arriba! Sigue asi! 998 01:09:51,975 --> 01:09:54,967 [Ellos lo planearon ... pero ¿cual sera el numero total?] 999 01:09:55,877 --> 01:10:00,878 [Cuenta de Jin Hee - 11!] 1000 01:10:02,323 --> 01:10:04,635 Su recuento es 86. 1001 01:10:05,489 --> 01:10:07,356 [Cuenta de Suzy - 86!] 1002 01:10:08,781 --> 01:10:12,333 Su recuento es 63. [Cuenta de Kwang Soo - 63!] 1003 01:10:13,195 --> 01:10:20,070 [Hasta el momento, el numero total es de 160. El exito siempre y Ha Ha esta a menos de 140!] 1004 01:10:20,071 --> 01:10:21,696 - Usted sabe que no es mas de eso! - Yo no 'creo que es por eso. 1005 01:10:25,688 --> 01:10:30,066 [Team Suzy tiene exito con 223!] 1006 01:10:31,150 --> 01:10:34,286 [Despues de trabajar tan duro como el plan de Coach Ji esbozo ...] 1007 01:10:43,513 --> 01:10:46,226 [A su vez del equipo Suzy para ganar su pista.] 1008 01:10:46,227 --> 01:10:47,480 Por favor ... 1009 01:10:47,481 --> 01:10:49,272 ¡Oro! 1010 01:10:52,823 --> 01:10:55,835 ¿Que? Cinco es mayor que cero? 1011 01:10:57,954 --> 01:11:00,818 Dado que no tenemos mucho tiempo, vamos a hablar de ello en nuestro camino. 1012 01:11:00,819 --> 01:11:03,494 Gracias a todos! ¡Gracias! 1013 01:11:03,495 --> 01:11:05,580 - ¡Adios! - ¡Adios! 1014 01:11:10,550 --> 01:11:14,248 [Derecho a la misma hora, Equipo Yubin tambien logra su mision!] 1015 01:11:14,248 --> 01:11:16,740 [Elegir una de las pistas ...] 1016 01:11:21,266 --> 01:11:23,693 ¿Que es esto? Dos es mayor que cinco? 1017 01:11:23,694 --> 01:11:27,271 Piense en su pista con mucho cuidado. 1018 01:11:27,272 --> 01:11:29,688 - ¡Gracias! Disfrutamos de la comida! - Gracias. 1019 01:11:29,689 --> 01:11:31,537 - Gracias. - Adios. 1020 01:11:35,443 --> 01:11:37,295 Asi es, el cinco es mayor que cero. 1021 01:11:37,296 --> 01:11:41,498 Pero cinco es menos de dos? ¿Que es esto? Dos ... 1022 01:11:42,620 --> 01:11:45,060 ¿Que pasa con esto? Esta a menos de cinco, pero es superior a dos? 1023 01:11:46,062 --> 01:11:50,720 [Si tratan de hacerlo complicado, no hay final a la vista.] 1024 01:11:50,721 --> 01:11:51,996 Esto no es facil. 1025 01:11:53,623 --> 01:11:55,987 Dos, cinco y cero ... 1026 01:11:55,988 --> 01:11:58,283 En realidad, los cinco deben ser mayor de dos ... 1027 01:11:58,908 --> 01:12:04,898 [Diferente a los conceptos de los numeros que estan familiarizados.] 1028 01:12:06,873 --> 01:12:10,074 Necesitamos saber que cinco, dos y cero medios ... 1029 01:12:10,075 --> 01:12:10,986 [¿Hay un significado diferente detras de los numeros?] 1030 01:12:17,875 --> 01:12:19,847 ¿Que dicen los? 1031 01:12:19,848 --> 01:12:22,782 Cero, uno, dos, cinco! 1032 01:12:23,940 --> 01:12:25,708 [Vacio ...] 1033 01:12:25,709 --> 01:12:27,915 Decia uno, cero, dos, cinco. Al igual que en 25 de octubre. 1034 01:12:28,502 --> 01:12:31,281 - Algo sobre la construccion expo ... - Expo de construccion? 1035 01:12:31,282 --> 01:12:34,288 [Al igual que la pelicula de Suzy, 'Introduccion a la Arquitectura'?] 1036 01:12:34,289 --> 01:12:37,197 ¿Sabes lo que inicialmente estabamos hablando? 1037 01:12:38,368 --> 01:12:42,733 En lugar de pensar que es mayor que, tal vez es mas fuerte que? 1038 01:12:44,169 --> 01:12:47,153 En lugar de que sea un numero, podria ser un recuento de algo. 1039 01:12:47,154 --> 01:12:52,369 Al igual que si hay cinco personas, que no es tan ... ¡Ah! 1040 01:12:53,795 --> 01:12:56,373 [¿Se ha ha darse cuenta de algo?] 1041 01:12:56,373 --> 01:13:00,622 [¿Que es exactamente la respuesta al enigma que el solo se dio cuenta?] 1042 01:13:03,402 --> 01:13:05,335 - ¿Que es esto? - No lo se. 1043 01:13:06,655 --> 01:13:08,440 ¿Que es esto ... 1044 01:13:09,264 --> 01:13:12,153 [Plaza de autobus Gwangju City] 1045 01:13:13,652 --> 01:13:15,464 [Un potro?] 1046 01:13:24,521 --> 01:13:27,548 [Raza recorrido enigma Gwangju. ¿Cual es su objetivo final?] 1047 01:13:27,548 --> 01:13:30,109 [Utilizar el potro de aterrizar en el marcador de tiro con arco.] 1048 01:13:30,109 --> 01:13:33,462 [Y si la puntuacion combinada de todo el mundo es mas de 10 puntos, entonces usted tiene exito.] 1049 01:13:33,463 --> 01:13:38,832 Esto se debe tanto a los atletas de gimnasia y tiro con arco son de Gwangju 1050 01:13:38,833 --> 01:13:41,693 es por eso que hemos creado este juego hibrido. 1051 01:13:41,694 --> 01:13:42,911 Si, lo entiendo. 1052 01:13:48,676 --> 01:13:52,139 [Team Suzy y Equipo Ji Hyo tambien llega poco despues.] 1053 01:13:54,659 --> 01:13:56,213 Luchar! 1054 01:13:59,859 --> 01:14:01,879 [Team Yubin es el primero en hacer el intento!] 1055 01:14:01,880 --> 01:14:03,528 Gary, luchando! 1056 01:14:03,529 --> 01:14:06,408 [Utilice la boveda para saltar y anotar mas de 10 puntos con el equipo entero combinado!] 1057 01:14:06,408 --> 01:14:08,244 [Primero uno para Equipo Yubin es Gary.] 1058 01:14:09,897 --> 01:14:13,232 [Salta lo mas lejos que puedas para anotar el puntaje mas alto posible!] 1059 01:14:13,233 --> 01:14:16,746 [Siempre que las tierras de los pies seran el punto dado.] 1060 01:14:17,066 --> 01:14:19,979 [Frente a innumerables ciudadanos de Gwangju ...] 1061 01:14:19,980 --> 01:14:21,612 [Aunque es angustiante, saltar con confianza!] 1062 01:14:22,656 --> 01:14:24,586 [Aqui voy!] 1063 01:14:31,910 --> 01:14:33,782 [A salto de altura!] 1064 01:14:34,432 --> 01:14:38,696 [Justo ¿que hara aterrizar en?] 1065 01:14:41,776 --> 01:14:43,962 [Partituras tres puntos.] 1066 01:14:47,447 --> 01:14:50,364 [A pesar de que fue su primer intento, las puntuaciones friamente tres puntos!] 1067 01:14:57,370 --> 01:14:59,919 [Y terminar para arriba con un puntal.] 1068 01:14:59,920 --> 01:15:02,689 [10 puntos o por encima de combinarse. Gary anoto tres puntos para el equipo Yubin!] 1069 01:15:03,356 --> 01:15:05,426 Estoy tan avergonzada! Esto es tan vergonzoso! 1070 01:15:05,427 --> 01:15:09,994 [Si los otros tres resultados de un total de siete puntos, que es un exito!] 1071 01:15:09,994 --> 01:15:13,964 [Segundo puente de Team Yubin es Jae Suk!] 1072 01:15:13,965 --> 01:15:15,777 Tengo que conseguir los tres puntos tambien ... 1073 01:15:15,778 --> 01:15:19,223 Yoo Jae Suk! Yoo Jae Suk! 1074 01:15:19,612 --> 01:15:23,788 [Tengo que conseguir al menos tres puntos para que sea menos oneroso para los demas ...] 1075 01:15:23,788 --> 01:15:26,048 [Endurecer su resolucion, y listo!] 1076 01:15:26,049 --> 01:15:27,360 Usted puede hacerlo! 1077 01:15:34,460 --> 01:15:36,310 [aterriza en dos lineas de punto!] 1078 01:15:36,311 --> 01:15:39,082 [Salto como un saltamontes para ganar otros dos puntos para el equipo!] 1079 01:15:44,174 --> 01:15:47,487 [Hubiera estado bien que me podria haber saltado un poco mas ...] 1080 01:15:47,487 --> 01:15:51,564 [Team Yubin - tres puntos de Gary y dos puntos de Jae Suk.] 1081 01:15:54,055 --> 01:15:57,525 [El tercer puente de Team Yubin, Ji Sung.] 1082 01:15:58,758 --> 01:16:01,519 [Salto en el que sin ninguna duda!] 1083 01:16:04,245 --> 01:16:06,330 [Asi que la ligera!] 1084 01:16:08,704 --> 01:16:10,895 [Y el resultado de su salto es?] 1085 01:16:14,205 --> 01:16:16,709 [A juzgar por donde desembarcaron sus dedos de los pies, el anota tres puntos!] 1086 01:16:18,380 --> 01:16:21,764 [Ji Sung, gana facilmente otros tres puntos!] 1087 01:16:22,807 --> 01:16:26,857 [Team Yubin: Gary-tres puntos, Jae Suk-dos puntos, Ji Sung-tres puntos] 1088 01:16:26,857 --> 01:16:32,165 [En ese caso ... si Yubin puede marcar dos puntos, es un exito para el equipo!] 1089 01:16:32,166 --> 01:16:34,120 - Yubin, luchando! - Yubin! 1090 01:16:35,018 --> 01:16:37,958 Sus dedos de los pies ... usted solo tiene que conseguir sus pies en alli! 1091 01:16:39,603 --> 01:16:43,021 [Incluso si ella anota solo dos puntos, que van a tener exito con un total de 10 puntos!] 1092 01:16:43,021 --> 01:16:46,113 [No es gran cosa ...] 1093 01:16:46,450 --> 01:16:49,241 [Sin ninguna duda!] 1094 01:16:49,242 --> 01:16:50,776 Con confianza! 1095 01:17:04,141 --> 01:17:08,402 [Salto con confianza ... plunk!] 1096 01:17:10,614 --> 01:17:13,062 [Con Yubin caer en el agua, se granjea puntos cero.] 1097 01:17:13,062 --> 01:17:17,082 [Gary-3 puntos-2 puntos Jae Suk, Ji Sung-3 puntos, Yubin, 0 puntos = Falla.] 1098 01:17:18,990 --> 01:17:21,030 [Siguiente equipo en cubierta, Equipo de Suzy.] 1099 01:17:21,900 --> 01:17:25,930 [Primer saltador del equipo Suzy, Ji Jin Hee.] 1100 01:17:25,931 --> 01:17:27,770 Desafia. 1101 01:17:27,771 --> 01:17:30,193 - Ha Ha, eres el siguiente, ¿verdad? - Si, creo que si. 1102 01:17:31,667 --> 01:17:34,548 [Coach Ji, le mostrarnos sus habilidades aqui tambien?] 1103 01:17:38,285 --> 01:17:40,404 [A juzgar por donde cae del dedo del pie! Aterriza en el apartado 3 punto!] 1104 01:17:44,585 --> 01:17:48,530 [Jin Hee marca tres puntos para el equipo Suzy!] 1105 01:17:50,123 --> 01:17:52,255 - Tres puntos! - Usted tiene que estirar los dos puntos. 1106 01:17:53,576 --> 01:17:55,519 Mis pantalones son demasiado ajustados. 1107 01:17:56,844 --> 01:18:00,033 [Segundo puente para el equipo Suzy, ja, ja.] 1108 01:18:00,033 --> 01:18:02,098 Quiero que monta la ola! 1109 01:18:14,259 --> 01:18:17,100 [A partir despues de escuchar el nombre de Byul?] 1110 01:18:30,682 --> 01:18:32,677 [Team Suzy Ha Ha gana un punto.] 1111 01:18:32,678 --> 01:18:35,012 [Team Suzy tiene un total de cuatro puntos.] 1112 01:18:35,013 --> 01:18:36,104 ¿Puedo irme ahora? 1113 01:18:36,105 --> 01:18:37,968 [Tercer puente, Suzy] 1114 01:18:46,374 --> 01:18:49,849 [Suzy todavia gana un punto!] 1115 01:18:51,353 --> 01:18:52,997 Suzy, ¿estas bien? 1116 01:18:57,250 --> 01:18:58,377 [Actualmente, un total de cinco puntos!] 1117 01:18:58,377 --> 01:19:02,915 [Si la jirafa recibe cinco puntos, entonces tienen exito!] 1118 01:19:02,915 --> 01:19:04,903 el tiene que conseguir cinco puntos. Cinco puntos. 1119 01:19:04,904 --> 01:19:07,861 [¿Puede saltar tan lejos?] 1120 01:19:08,842 --> 01:19:10,633 [el puede ser bueno en ello, ya que es tan alto?] 1121 01:19:22,665 --> 01:19:27,575 [Despues de saltar de esa manera ... a tan solo dos puntos?] 1122 01:19:28,091 --> 01:19:32,070 [Team Suzy falla con un total de siete puntos.] 1123 01:19:33,861 --> 01:19:36,699 Tienes que saltar grande! 1124 01:19:36,700 --> 01:19:39,689 [¡Que cosa correcta para decir ...] 1125 01:19:40,875 --> 01:19:44,262 [A su vez del equipo Ji Hyo!] 1126 01:19:44,263 --> 01:19:46,528 - Muy bien, vamos a hacer esto. - ¿Esta bien? 1127 01:19:47,823 --> 01:19:50,224 Dado que los otros recibieron tres puntos, al menos debe conseguir cuatro puntos. 1128 01:19:51,386 --> 01:19:52,617 ¿Debo ir ahora? 1129 01:19:52,618 --> 01:19:55,483 [Primer saltador del equipo Ji Hyo, el Sr. Capaz.] 1130 01:19:57,575 --> 01:20:01,510 [Exigir para el para demostrar que no esta en un nivel diferente.] 1131 01:20:01,511 --> 01:20:04,962 Cinco puntos, cinco puntos, cinco puntos ... 1132 01:20:04,963 --> 01:20:07,288 [¿Sera capaz de hacerlo?] 1133 01:20:09,803 --> 01:20:12,042 [Fly!] 1134 01:20:15,320 --> 01:20:19,676 [¿Cuantos puntos?] 1135 01:20:23,790 --> 01:20:26,119 [¿Que hizo aterrizar en?] 1136 01:20:26,119 --> 01:20:27,905 [Su dedo gordo cae en la zona de cuatro puntos!] 1137 01:20:31,191 --> 01:20:34,667 [Un salto increible que hace que los que viendo sin palabras.] 1138 01:20:38,170 --> 01:20:41,796 [A las alturas de ganar los primeros cuatro puntos en el juego!] 1139 01:20:42,879 --> 01:20:48,234 [Si el resto del equipo Ji Hyo puede ganar seis mas puntos!] 1140 01:20:51,787 --> 01:20:56,016 [Segundo puente del equipo Ji Hyo, Chang Ui.] 1141 01:20:57,435 --> 01:20:59,003 No puedo esperar a ver lo que hace Chang Ui. 1142 01:21:00,155 --> 01:21:03,737 [El brillo en sus ojos ... ¿Cuantos puntos Chang Ui conseguir?] 1143 01:21:09,813 --> 01:21:13,438 [Volando alto como el senor Capaz hizo!] 1144 01:21:23,446 --> 01:21:26,366 [Algo no parece correcto sobre esto.] 1145 01:21:27,946 --> 01:21:30,355 [Apenas gana dos puntos.] 1146 01:21:32,129 --> 01:21:36,158 [Puntuacion actual para Equipo Ji Hyo:. Jong Kook - 4 puntos, Chang Ui - 2 puntos] 1147 01:21:36,159 --> 01:21:39,733 [Por lo menos, el turno de Ace Ji Hyo!] 1148 01:21:39,734 --> 01:21:43,035 [Cuando se trata de ella, tres puntos podria ser posible?] 1149 01:21:49,963 --> 01:21:54,622 [Golpear el tablero saltando en el camino ...] 1150 01:21:58,516 --> 01:22:02,867 [Con su reputacion Ace ... bien puntajes cero puntos!] 1151 01:22:04,824 --> 01:22:08,095 - Hey ... - ¿Que diablos es esto? 1152 01:22:09,967 --> 01:22:13,933 [Team Ji Hyo actualmente con seis puntos!] 1153 01:22:13,934 --> 01:22:16,835 [La suerte del equipo recae sobre los hombros del hermano narigon!] 1154 01:22:17,565 --> 01:22:19,974 [Si salta cuatro puntos o mas, entonces el equipo tiene exito!] 1155 01:22:22,275 --> 01:22:26,415 [Hermano narigon ... ¿sera capaz de tirar de un milagro herculea?] 1156 01:22:36,601 --> 01:22:39,285 [Lo que en el mundo ...] 1157 01:22:45,535 --> 01:22:49,572 [Despues de dar despues de una gran carcajada, se las arregla cero puntos.] 1158 01:22:50,191 --> 01:22:54,447 [Team Ji Hyo falla con seis puntos.] 1159 01:22:56,721 --> 01:23:00,443 Por lo menos yo salte se ... por primera vez en mi vida, me lance ella. 1160 01:23:00,444 --> 01:23:03,419 Todo el mundo ... Tengo una propuesta para usted. 1161 01:23:03,420 --> 01:23:07,333 Te dare un punto para el aterrizaje en el agua. 1162 01:23:07,334 --> 01:23:11,009 Y voy a tirar de la tarjeta de la cuenta de un punto mas cercano a la junta boveda. 1163 01:23:11,010 --> 01:23:12,339 Okay. 1164 01:23:12,340 --> 01:23:16,024 [A este paso, puede que sea posible pasar con un poco mas de esfuerzo!] 1165 01:23:16,972 --> 01:23:19,067 [A su vez del equipo Yubin de nuevo.] 1166 01:23:19,068 --> 01:23:21,310 Gary, luchando! 1167 01:23:21,311 --> 01:23:23,574 [El primer puente nuevo es Gary.] 1168 01:23:25,920 --> 01:23:27,908 Gary, luchando! 1169 01:23:28,590 --> 01:23:32,435 [Gary que nos ha mostrado su lado mas confiados antes.] 1170 01:23:32,436 --> 01:23:34,990 [Sus habilidades infinitas ocultos! ¿Que va a marcar esta vez?] 1171 01:23:42,357 --> 01:23:45,246 [Cinco puntos!] 1172 01:23:50,296 --> 01:23:53,934 [Habilidades de miedo de Kang Gary que toma a todos por sorpresa de vez en cuando!] 1173 01:23:55,535 --> 01:23:59,014 [Otro final elegante ...] 1174 01:23:59,014 --> 01:24:01,922 [Estoy bien ...] 1175 01:24:02,490 --> 01:24:05,358 [Team Yubin es de repente en cinco puntos!] 1176 01:24:06,232 --> 01:24:10,175 [Gary actuando cool es la parte mas divertida!] 1177 01:24:12,462 --> 01:24:16,560 [Segundo puente Jae Suk con un poco menos carga.] 1178 01:24:20,488 --> 01:24:24,610 [¡Ahi esta! La alegria febril!] 1179 01:24:28,401 --> 01:24:29,913 [Jae Suk esta en marcha!] 1180 01:24:34,426 --> 01:24:37,519 [Far ... lejos!] 1181 01:24:42,410 --> 01:24:45,196 [Cuatro puntos!] 1182 01:24:45,197 --> 01:24:48,871 [Jae Suk gana cuatro puntos! Equipo Yubin tiene una puntuacion total de nueve puntos!] 1183 01:24:54,994 --> 01:24:57,266 [Atleta principal del equipo Yubin, el turno de Ji Sung!] 1184 01:24:57,266 --> 01:24:59,482 [Voy a terminar esto!] 1185 01:25:00,738 --> 01:25:02,958 [Flying ligeramente por el aire de nuevo!] 1186 01:25:05,394 --> 01:25:08,166 [Marcar tres puntos con facilidad!] 1187 01:25:08,167 --> 01:25:11,027 [Team Yubin: Gary-5 puntos, Jae Suk-4 puntos. Ji Sung-3 puntos.] 1188 01:25:11,028 --> 01:25:15,288 [Team Yubin tiene exito con un total de 12 puntos!] 1189 01:25:17,841 --> 01:25:22,592 [Con los aplausos de la multitud, primero para ir a la ubicacion final!] 1190 01:25:25,811 --> 01:25:28,098 Aqui esta su pista final. 1191 01:25:28,099 --> 01:25:30,885 [Team Yubin gana su pista final.] 1192 01:25:31,998 --> 01:25:33,478 Justo lo que en el mundo es este? 1193 01:25:40,178 --> 01:25:44,225 [Se puede hablar de ello en el camino! Date prisa a la ubicacion final!] 1194 01:25:44,226 --> 01:25:47,276 - ¿Que es esto ... - Justo lo que en el mundo es este? 1195 01:25:47,277 --> 01:25:49,824 Despues de haber llegado hasta el final a Gwangju ... 1196 01:25:54,099 --> 01:25:55,890 Hey, solo lo que en el mundo es este? 1197 01:25:55,891 --> 01:25:58,106 Por supuesto, el cero es igual a cero. 1198 01:25:58,107 --> 01:26:01,157 Y creo que esto va a ser el destino final. 1199 01:26:01,158 --> 01:26:02,822 ¿Que significa cero es igual a cero? 1200 01:26:02,823 --> 01:26:04,981 ¿No tenemos que resolver el enigma de forma rapida? 1201 01:26:04,982 --> 01:26:07,234 No creo que esto significa que los numeros, ¿verdad? 1202 01:26:07,830 --> 01:26:10,948 [Gary en pensamientos profundos sin ninguna palabra.] 1203 01:26:10,949 --> 01:26:14,272 - ¿Por que es dos veces mayor que cinco? - Eso es lo que no entiendo. 1204 01:26:14,878 --> 01:26:17,154 ¿Como puede ser mayor de dos de cinco? 1205 01:26:17,155 --> 01:26:20,241 Creo que hay algo alli, pero yo no se lo que podria ser. 1206 01:26:20,242 --> 01:26:22,296 Dos es mayor que cinco ... 1207 01:26:28,592 --> 01:26:34,652 - Dos es menor que cero ... - Y cinco es tambien menos de dos ... 1208 01:26:34,653 --> 01:26:38,017 [A partir de deducir que no tiene nada que ver con los numeros.] 1209 01:26:39,093 --> 01:26:42,650 [Team Ji Hyo tambien es igual de confundido.] 1210 01:26:45,349 --> 01:26:47,992 [Dos esta siendo aplastado por cero ...] 1211 01:26:47,993 --> 01:26:49,763 Y cinco es menor de dos ... 1212 01:26:49,764 --> 01:26:52,165 Creo que esto es como una cadena alimentaria. 1213 01:26:52,166 --> 01:26:58,761 Zero se come los dos ... y dos come las cinco y cinco come el cero? 1214 01:26:58,762 --> 01:27:00,976 [Espere ...] 1215 01:27:02,707 --> 01:27:06,259 Vencer ... late cero dos. 1216 01:27:06,260 --> 01:27:10,442 - ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! - ¿Que? ¿Que es? 1217 01:27:11,544 --> 01:27:15,397 [Justo lo que podria ser la respuesta que el Sr. Capaz ha deducido?] 1218 01:27:21,708 --> 01:27:25,902 Puesto que has sido el primero en llegar, se obtiene la ventaja mas grande. 1219 01:27:25,903 --> 01:27:27,872 - Usted puede abrir una vez que estas dentro. - Entiendo. 1220 01:27:30,206 --> 01:27:32,195 [Inside ...] 1221 01:27:32,773 --> 01:27:37,100 [¿Es una estructura de los tres equipos que pueden valerse por?] 1222 01:27:41,009 --> 01:27:47,674 [Con eso de lado ... Equipo Yubin todavia no tiene respuesta.] 1223 01:27:48,241 --> 01:27:51,027 [¿Eh? Eso es ...] 1224 01:27:55,574 --> 01:27:59,014 [Parece que Gary ha pensado en algo!] 1225 01:27:59,015 --> 01:28:02,179 Yo pense que fuera ... esto era en realidad muy simple. 1226 01:28:02,180 --> 01:28:03,647 Esto era muy simple. 1227 01:28:05,730 --> 01:28:07,311 Te diste cuenta demasiado? Solo diste cuenta, ¿no? 1228 01:28:07,312 --> 01:28:08,362 Tu lo sabes, ¿verdad? 1229 01:28:08,362 --> 01:28:11,553 [En ese momento, el equipo Ji Hyo tambien llega.] 1230 01:28:12,609 --> 01:28:15,969 [Parece que ambos equipos han dado cuenta, pero ¿es la respuesta correcta?] 1231 01:28:20,583 --> 01:28:28,133 [Este es el Centro Cultural del Asia Nacional programado para ser completado en 2012.] 1232 01:28:28,133 --> 01:28:32,452 [El misterio del enigma se resolvera en este futuro centro de nuestra cultura.] 1233 01:28:32,453 --> 01:28:36,640 No se si has todo lo imagino, pero todos estaremos dieron una pizarra. 1234 01:28:36,641 --> 01:28:41,152 Despues de escribir lo que usted piensa que la respuesta es que el enigma sobre el tablero ... 1235 01:28:41,153 --> 01:28:44,747 levante el tablero en nuestra direccion en la cuenta de tres. 1236 01:28:46,239 --> 01:28:50,152 Uno de los equipos a la vez revelara su respuesta a partir de Equipo Yubin. 1237 01:28:50,153 --> 01:28:53,461 Por favor, levantarla en alto hacia el frente. Uno, dos, tres! 1238 01:28:56,914 --> 01:29:00,374 [Rock-papel-tijeras] 1239 01:29:02,129 --> 01:29:08,665 [Un hombre de muchas maravillas, Kang Gary ... despues de haber abierto la mano por casualidad ...] 1240 01:29:08,666 --> 01:29:10,137 Te diste cuenta demasiado, ¿verdad? 1241 01:29:11,747 --> 01:29:13,581 [Rock-papel-tijeras] 1242 01:29:17,539 --> 01:29:19,909 [A continuacion, el turno del equipo Ji Hyo para revelar su respuesta!] 1243 01:29:21,787 --> 01:29:25,131 Una vez mas, la roca-papel-tijeras! 1244 01:29:26,698 --> 01:29:29,187 - Creo que esto es como la cadena alimenticia ... - La cadena alimentaria? 1245 01:29:29,188 --> 01:29:31,020 [Deduccion del hermano narigon, la cadena alimentaria ...] 1246 01:29:31,021 --> 01:29:38,240 - Dos coma cinco ... y el cero se come dos ... - ¡Lo tengo! 1247 01:29:38,241 --> 01:29:41,242 - ¡Lo tengo! ¡Lo tengo! - ¿Que? ¿Que es? 1248 01:29:41,243 --> 01:29:43,026 Piedra, papel o tijera! 1249 01:29:43,027 --> 01:29:45,970 Zero ... dos ... 1250 01:29:48,142 --> 01:29:52,861 [No es una mala deduccion! Es la respuesta correcta de la roca-papel-tijeras?] 1251 01:29:52,862 --> 01:29:55,893 [Y, por ultimo, la respuesta del equipo Suzy?] 1252 01:29:55,894 --> 01:29:58,625 Roca-papel-tijeras. 1253 01:29:58,625 --> 01:30:01,375 [Todos los equipos responden a piedra-papel-tijeras.] 1254 01:30:02,141 --> 01:30:06,021 [Eso es! La respuesta al enigma es Roca-papel-tijeras!] 1255 01:30:06,021 --> 01:30:07,929 No tenia ni idea de que todos nosotros la misma respuesta. 1256 01:30:07,930 --> 01:30:10,610 ¿Que pasa ahora, Gary? 1257 01:30:10,611 --> 01:30:15,803 [Todo el espectador a conseguirlo tambien, ¿verdad? Piedra, papel o tijera?] 1258 01:30:16,615 --> 01:30:18,452 [Rock] 1259 01:30:18,452 --> 01:30:20,619 [Tijeras] 1260 01:30:20,619 --> 01:30:22,999 [Libro] 1261 01:30:34,236 --> 01:30:37,575 [Los tres equipos respondieron correctamente!] 1262 01:30:37,575 --> 01:30:40,222 [Pero esto no es el fin!] 1263 01:30:40,223 --> 01:30:43,357 [La respuesta correcta no es el fin!] 1264 01:30:43,358 --> 01:30:45,630 Por favor, abra el sobre que recibio en la puerta y mostrar a todo el mundo. 1265 01:30:45,631 --> 01:30:48,563 [Abre la misteriosa sobre ellos recibieron en la puerta!] 1266 01:30:49,864 --> 01:30:54,559 Cuatro personas pueden participar! 1267 01:30:54,560 --> 01:30:56,715 Tres personas pueden participar. 1268 01:30:56,716 --> 01:30:59,324 [Un trozo de papel con la cantidad de personas estan en condiciones de participar escrito en ella.] 1269 01:31:00,314 --> 01:31:05,698 [Si no se hubieran dado cuenta de la participacion respuesta correcta no habria sido posible.] 1270 01:31:05,698 --> 01:31:07,732 Pero como todo el mundo se le ocurrio la respuesta correcta 1271 01:31:07,733 --> 01:31:11,336 el ultimo equipo dejo que queda despues de una ronda de piedra-papel-tijeras es el ganador. 1272 01:31:12,778 --> 01:31:16,648 [Esta es la conclusion de la actualidad de Race Riddle!] 1273 01:31:20,986 --> 01:31:26,709 [Team Yubin-4 personas, equipo Suzy-2 personas, y equipo Ji Hyo-3 la gente puede participar!] 1274 01:31:27,876 --> 01:31:30,308 [Una lucha mental, desde el principio!] 1275 01:31:32,074 --> 01:31:36,652 [Una cara con un miembro de cada equipo para empezar el juego!] 1276 01:31:36,653 --> 01:31:38,384 - Luchar! - Luchar! 1277 01:31:42,432 --> 01:31:45,383 ¿Sientes la necesidad de filmar nosotros jugando piedra-papel-tijeras hasta tan cerca? 1278 01:31:47,058 --> 01:31:51,946 [El ultimo juego de piedra-papel-tijeras, que nadie puede predecir los resultados!] 1279 01:31:51,947 --> 01:31:55,394 [La cara final, fuera, roca-papel-tijeras-primera ronda!] 1280 01:31:55,395 --> 01:31:57,417 Piedra, papel o tijera! 1281 01:32:01,748 --> 01:32:05,589 [Jae Suk es el unico que tirar una tijera, por lo que gana!] 1282 01:32:09,624 --> 01:32:14,247 [Cuatro personas! Equipo Yubin con el mayor numero de participantes esta a la cabeza!] 1283 01:32:14,248 --> 01:32:16,000 Los que perdieron, por favor renuncie. 1284 01:32:16,001 --> 01:32:18,744 Kim Jong Kook y Suzy pueden renunciar ahora. 1285 01:32:18,745 --> 01:32:20,784 Eso es muy molesto! 1286 01:32:23,731 --> 01:32:29,723 [Jin Hee Chang Ui vs vs Jae Suk] 1287 01:32:29,724 --> 01:32:33,574 - Es muy facil, ¿no? - Si Jin Hee pierde, eso es todo por este equipo? 1288 01:32:33,575 --> 01:32:34,905 Eso es correcto. 1289 01:32:34,906 --> 01:32:38,160 [La cara final, fuera de piedra-papel-tijeras, Round 2!] 1290 01:32:38,161 --> 01:32:39,765 Piedra, papel o tijera! 1291 01:32:41,318 --> 01:32:42,747 Piedra, papel o tijera 1292 01:32:42,748 --> 01:32:44,685 [Los tres tiros fuera de papel.] 1293 01:32:45,446 --> 01:32:48,870 [Mas duras para los que estaban viendo.] 1294 01:32:48,871 --> 01:32:51,421 - Esto me esta poniendo muy nervioso. - Esto es realmente los nervios de demolicion. 1295 01:32:52,319 --> 01:32:54,230 Piedra, papel o tijera! 1296 01:32:56,213 --> 01:32:57,881 [Esta vez, todo el mundo echa una tijera!] 1297 01:32:59,712 --> 01:33:02,289 [En el punto de nerviosismo de ultima hora!] 1298 01:33:09,817 --> 01:33:11,815 Piedra, papel o tijera! 1299 01:33:15,783 --> 01:33:17,849 [Team Suzy Jin Hee es derrotado!] 1300 01:33:21,816 --> 01:33:26,309 [Team Suzy eliminado de la competencia!] 1301 01:33:27,024 --> 01:33:30,128 [Ellos estaban en tales espiritus elevados durante todo el dia ...] 1302 01:33:32,517 --> 01:33:40,677 [Team Yubin cuatro personas vs Team Ji Hyo dos personas.] 1303 01:33:40,677 --> 01:33:43,995 [Aunque Equipo Yubin parece tener la ventaja, nunca se sabe en este juego!] 1304 01:33:43,996 --> 01:33:47,840 [Cara final off - Roca-papel-tijeras, Tercera ronda!] 1305 01:33:47,841 --> 01:33:49,627 Esto podria ser lo que eres bueno, Chang Ui! 1306 01:33:49,628 --> 01:33:51,941 Esto es realmente los nervios de demolicion ... 1307 01:33:53,221 --> 01:33:55,791 Piedra, papel o tijera! 1308 01:33:56,739 --> 01:34:00,419 [Wow! Team Yubin Jae Suk gana de nuevo!] 1309 01:34:00,420 --> 01:34:05,534 [Team Yubin estalla en la celebracion! Jae Suk gana tres en fila por su cuenta!] 1310 01:34:05,535 --> 01:34:06,953 Puede terminar esto! 1311 01:34:07,592 --> 01:34:11,121 [Su guerrero final, Suk Jin!] 1312 01:34:11,122 --> 01:34:12,528 Esta bien, tenemos nuestra Suk Jin. 1313 01:34:12,529 --> 01:34:14,832 Ejecucion de campeon del hombre de piedra-papel-tijeras ... 1314 01:34:14,833 --> 01:34:20,432 [Campeon Roca-papel-tijeras de funcionamiento del hombre, Ji Suk Jin!] 1315 01:34:21,423 --> 01:34:24,899 [El Rey de Ddak-ji, Yoo Jae Suk, de repente, parece tener miedo!] 1316 01:34:24,900 --> 01:34:26,789 Suk Jin es muy bueno en roca-papel-tijeras ... 1317 01:34:26,790 --> 01:34:29,855 [La cara final, fuera de piedra-papel-tijeras, Cuarta ronda -. Jae Suk Suk Jin vs] 1318 01:34:38,341 --> 01:34:39,987 Piedra, papel o tijera! 1319 01:34:43,199 --> 01:34:44,913 ¡Hemos ganado! 1320 01:34:45,338 --> 01:34:50,701 [Cuatro veces seguidas ... Team Yubin Jae Suk los mata a todos!] 1321 01:34:55,123 --> 01:34:58,925 [El ganador final, Equipo Yubin!] 1322 01:35:01,003 --> 01:35:02,939 Este es un record! Un record! 1323 01:35:02,939 --> 01:35:06,812 Ddak-ji no es mi vocacion, pero la roca-papel-tijeras! 1324 01:35:07,914 --> 01:35:10,867 Piedra, papel o tijera! Piedra, papel o tijera! 1325 01:35:12,072 --> 01:35:19,152 Subtitulos por DramaFever 1326 01:35:20,207 --> 01:35:21,358 Gane otra vez! 1327 01:35:23,551 --> 01:35:29,360 [Pero ... momentos de alegria son de corta duracion ...] 1328 01:35:30,626 --> 01:35:34,515 [Sus peores pesadillas esta a punto de comenzar ...] 1329 01:35:35,966 --> 01:35:38,622 [La venida de su nemesis!] 1330 01:35:38,623 --> 01:35:40,528 [el viene!] 1331 01:35:40,529 --> 01:35:44,570 [Running Man vs Hunter ... para pasar a la historia!] 1332 01:35:44,571 --> 01:35:46,681 [Su victoria se cuelga en la balanza!] 1333 01:35:46,682 --> 01:35:48,693 [La batalla final para pasar a la historia!] 1334 01:35:48,694 --> 01:35:50,051 Por favor, salvame! 1335 01:35:50,052 --> 01:35:53,990 [A vuelta de un ano en la fabricacion ... El cazador que ha crecido cada vez mas fuerte!] 1336 01:35:53,991 --> 01:35:58,018 [El extremo terror y el caos que se aprieta el agarre en Running Man!] 1337 01:36:00,622 --> 01:36:04,720 [No se puede controlar! Lanzado en el vortice de su venganza!] 1338 01:36:07,654 --> 01:36:10,729 [El cazador legendario, volviendo a poner fin a todo!] 1339 01:36:12,167 --> 01:36:14,403 [Running Man Vs. Hunter Min Soo] 1340 01:36:14,404 --> 01:36:15,813 [¿Quien sera el ultimo vencedor de esta sangrienta batalla?] 1341 01:36:15,813 --> 01:36:17,718 Por favor! 1342 01:36:17,719 --> 01:36:20,480 [Running Man Hunter ... La caza final]