1
00:00:29,040 --> 00:00:32,040
'৯০ দশকের শুরুতে।
ভারতের পরিবর্তন হওয়ার যুগ।'
2
00:00:32,640 --> 00:00:35,800
'পুরানো হিরোরা খতম হয়ে গেছিল,
আর নতুনদের উত্থান এখনও বাকি ছিল।'
3
00:00:36,280 --> 00:00:39,360
'মোবাইল, ইন্টারনেট আর
সোশ্যাল মিডিয়ার আগেকার এই দুনিয়ায়...'
4
00:00:39,400 --> 00:00:42,720
'...সবকিছু তার নিজ গতিতে
ধীরে ধীরে চলছিল।'
5
00:00:42,800 --> 00:00:44,520
'তাতে সেটা
দেশের অর্থনীতি হোক...'
6
00:00:44,720 --> 00:00:46,400
'...বা সরকারি দপ্তরে পেপারওয়ার্ক...'
7
00:00:46,720 --> 00:00:48,240
'...বা কোনো ব্রেকিং নিউজ।'
8
00:00:48,640 --> 00:00:52,640
'আর যদি কোথাও গতি ছিল,
তবে সেটা বোম্বে স্টক এক্সচেঞ্জে।'
9
00:00:53,240 --> 00:00:55,400
'এখানে সাধারণ মানুষ প্রথমবার,
নিজের ভাগ্যকে...'
10
00:00:55,440 --> 00:00:57,760
'...শেয়ার বাজারের মাধ্যমে
বদলানোর চেষ্টা করছিল।'
11
00:00:57,960 --> 00:01:00,040
'আর এই জমকালো শেয়ার বাজারে...'
12
00:01:00,080 --> 00:01:01,880
'...সবাই চোখে লাভের চমচা
লাগিয়ে ফেলেছিল।'
13
00:01:02,640 --> 00:01:07,440
'কিন্তু এই কালো চশমার পেছন থেকে,
সাদা সত্যিটা সামনে থাকার পরেও চোখে পড়েনি।'
14
00:01:07,880 --> 00:01:13,120
'আর তারপর আসে সেই দিন,
যেদিন ভারতের অর্থ ব্যবস্থার ভিতকে নাড়িয়ে তুলে।'
15
00:01:13,320 --> 00:01:17,080
'কিন্তু সেই দিনের কাহিনী
শুরু হয় একদিন আগে।'
16
00:01:55,920 --> 00:01:58,040
স্যার! মাফ করবেন, স্যার।
17
00:01:58,120 --> 00:02:00,360
স্যার, আমি এডিটরের সাথে দেখা করতে চাই।
খুব জরুরি ছিল, স্যার।
18
00:02:00,680 --> 00:02:02,200
ওহ, আপনার ভালো নাম?
19
00:02:02,480 --> 00:02:04,960
স্যার, আমি এস...এসবিআই থেকে
শারাদ বেল্লারি।
20
00:02:05,200 --> 00:02:05,920
আচ্ছা।
21
00:02:05,960 --> 00:02:08,160
স্যার, আমার কাছে অনেক
ভেতরকার খবর আছে।
22
00:02:08,360 --> 00:02:10,880
তো, কোন এডিটরের সাথে
দেখা করতে চান?
23
00:02:11,280 --> 00:02:15,240
এক্সিকিউটিভ এডিটর? সিটি এডিটর?
স্পোর্টস এডিটর? বিজনেস এডিটর?
24
00:02:15,280 --> 00:02:17,240
- স্যার, যেকারো সাথে আমার দেখা করিয়ে দেন...
- অ্যাসোসিয়েট এডিটর?
25
00:02:17,280 --> 00:02:18,800
আমার কাছে মোটেও সময় নেই, স্যার।
26
00:02:18,920 --> 00:02:22,400
আর সময় নষ্ট করলে, কালকের তাজা খবর
আজ দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে বাসি হয়ে যাবে।
27
00:02:22,520 --> 00:02:24,920
স্যার, আপনি চাইলে
আপনাকেই শুনিয়ে দিই...
28
00:02:25,360 --> 00:02:28,280
- আপনাকে দেখেও সিনিয়র এডিটরই মনে হচ্ছে।
- ওহ, না, না...
29
00:02:28,400 --> 00:02:31,200
আমি একজন সাধারণ মানুষ ব্যস।
30
00:02:31,240 --> 00:02:33,920
- স্যার, আপনি... আপনি...
- জ্বি... আর.কে. লাক্সমান। হ্যাঁ।
31
00:02:34,040 --> 00:02:37,280
- মনে হচ্ছে আপনার খবর বেশ গুরুত্বপূর্ণ।
- জ্বি, স্যার।
32
00:02:37,480 --> 00:02:41,240
মনে হয় বিজনেস এডিটর
জনাব কিরণ আজগাওকারের সাথে আপনার দেখা করা উচিত।
33
00:02:41,320 --> 00:02:44,400
'হ্যাঁ, আমি সম্পাদনা করে নিব।
হ্যাঁ, করে নিব।'
34
00:02:45,080 --> 00:02:47,000
ওহ! পরে ফোন করছি।
লাক্সমান স্যার?
35
00:02:47,520 --> 00:02:49,520
কিরণ, তোমার সাথে
একজন দেখা করতে এসেছেন।
36
00:02:49,760 --> 00:02:52,240
আরে স্যার, আপনার আসার কী দরকার ছিল?
কোনো পিয়নকে বলে দিতেন।
37
00:02:52,360 --> 00:02:54,920
- আরে, ব্যাপার না। প্লিজ যান।
- ধন্যবাদ, স্যার।
38
00:02:55,520 --> 00:02:57,800
- হ্যালো, স্যার।
- বলুন, কীভাবে সাহায্য করতে পারি?
39
00:02:58,080 --> 00:03:00,640
কী খাবেন? চা? কফি?
পানি?
40
00:03:00,680 --> 00:03:04,840
স্যার, ওসব বাদ দেন।
এসবিআই-এ বিশাল ঝামেলা চলছে, স্যার।
41
00:03:05,920 --> 00:03:09,160
অনেক বড় জালিয়াতি হয়েছে।
আপনার এ ব্যাপারে জানা দরকার, স্যার।
42
00:03:09,640 --> 00:03:11,280
- জালিয়াতি? এসবিআই-এ?
- জ্বি, স্যার।
43
00:03:11,920 --> 00:03:12,720
আগে বলুন।
44
00:03:12,960 --> 00:03:16,600
স্যার, ব্যাংক একটা চেক ইস্যু করেছে
কোনো বিআর ছাড়া।
45
00:03:17,480 --> 00:03:18,960
- বিআর?
- ব্যাংক রিসিট, স্যার।
46
00:03:19,600 --> 00:03:20,960
ওহ, ব্যাংক রিসিট।
47
00:03:21,240 --> 00:03:23,200
স্যার, এসজিএল নোট পর্যন্ত
পাওয়া যায়নি।
48
00:03:23,560 --> 00:03:26,280
পিডিও এর এন্ট্রির মধ্যে,
বুকস ট্যালি হচ্ছে না।
49
00:03:26,280 --> 00:03:27,760
সমস্যাটা অনেক বড়, স্যার।
50
00:03:28,040 --> 00:03:29,880
এসজিএল? পিডিও?
51
00:03:30,720 --> 00:03:32,840
স্যার, এসজিএল হচ্ছে
সাবসিডারি জেনারেল লেজার...
52
00:03:33,080 --> 00:03:35,760
...আর পিডিও হচ্ছে পাবলিক ডেপ্ট অফিস, স্যার।
আরবিআই এর।
53
00:03:36,440 --> 00:03:40,200
তো, যদি আপনি এসজিএল
বা বিআর না পান...
54
00:03:40,200 --> 00:03:41,880
- এক সেকেন্ড। এক সেকেন্ড।
- এসব...
55
00:03:42,480 --> 00:03:43,960
এসব আমার জন্য খুব
টেকনিক্যাল হয়ে যাচ্ছে।
56
00:03:44,120 --> 00:03:46,640
আপনাকে এমন লোকের কাছে পাঠাচ্ছি
যে এসব জানে।
57
00:03:46,920 --> 00:03:49,760
- আচ্ছা?
- স্যার প্লিজ, জলদি করেন।
58
00:03:50,360 --> 00:03:52,280
ইনাকে শুচিতা ম্যাডামের কাছে
নিয়ে যান প্লিজ।
59
00:03:52,520 --> 00:03:53,880
ধন্যবাদ, স্যার। ধন্যবাদ।
60
00:03:54,440 --> 00:03:55,720
চলুন, স্যার। চলুন।
61
00:03:56,240 --> 00:03:57,920
'তোমার নিজ থেকে আমাকে
জানানো উচিত ছিল।'
62
00:03:57,920 --> 00:03:59,240
'বিএসই থেকে ফোন করে নিতে।'
63
00:03:59,480 --> 00:04:00,240
স্যরি, শুচিতা।
64
00:04:00,280 --> 00:04:02,880
- ধর্মঘট নিয়ে সেখানেও বিভ্রান্তি ছিল...
- আমি এই স্যরি দিয়ে কী করব?
65
00:04:02,920 --> 00:04:06,040
আমরা এই গল্প এজন্য চালিয়েছি কারণ
ভেবেছিলাম যে ধর্মঘট শেষ হয়ে আসছে, তাই না?
66
00:04:06,560 --> 00:04:07,840
মানে... সবসময় তোমার ক্ষেত্রেই
এমনটা হয়, আদিত্য।
67
00:04:07,880 --> 00:04:09,240
আমরা প্রতিবার একই কাজ
করতে পারি না, তাই না?
68
00:04:09,240 --> 00:04:10,680
- মানে কিছু তো...
- 'শুচিতা ম্যাডাম।'
69
00:04:10,760 --> 00:04:12,520
কিরণ স্যার ওনাকে
আপনার কাছে পাঠিয়েছেন।
70
00:04:15,160 --> 00:04:18,200
- আমি শারাদ বেল্লারি, এসবি...
- প্লিজ বসুন।
71
00:04:18,600 --> 00:04:22,520
মায়াঙ্ক? তুমি বিএসইতে যাবে,
গিয়ে মানু মুন্দ্রার থেকে ঘর্মঘটের ব্যাপারে জবানী নিবে।
72
00:04:22,560 --> 00:04:23,880
আমার জানা লাগবে
হঠাৎ করে কী বদলে গেল।
73
00:04:24,240 --> 00:04:27,280
বেশ। সেখানে আমার কিছু
সোর্সের সাথে কথা বলব কি?
74
00:04:27,840 --> 00:04:30,440
হ্যাঁ। কিন্তু সেখানে গিয়ে
খোশগল্প শুরু করে দিও না।
75
00:04:30,440 --> 00:04:31,520
আমাকে এটা জলদি
ফাইল করতে হবে, হ্যাঁ?
76
00:04:31,680 --> 00:04:33,800
আর তোমরা, প্লিজ ডেডলাইনের মধ্যে
কাজ শেষ করা আরম্ভ করো, আচ্ছা?
77
00:04:33,840 --> 00:04:36,360
মানে আমরা বার বার
এমন করতে পারি না, তাই না?
78
00:04:36,520 --> 00:04:37,840
- আপনি বলুন।
- 'জ্বি?'
79
00:04:38,040 --> 00:04:39,080
আপনি বলুন না।
80
00:04:39,200 --> 00:04:41,360
হ্যাঁ। ডেডলাইন তো ডেডলাইনই।
একদম ঠিক।
81
00:04:41,840 --> 00:04:44,520
না। আপনি এখানে কেন এসেছেন
সেটা বলুন।
82
00:04:44,920 --> 00:04:46,360
ওহ, আচ্ছা, ম্যাম।
83
00:04:46,400 --> 00:04:47,600
আমি শারাদ বেল্লারি...
84
00:04:47,600 --> 00:04:49,280
একটা মিনিট, প্লিজ।
মাফ করবেন।
85
00:04:51,240 --> 00:04:54,640
হ্যালো? রাভি, আমি তোমার সাথে
হিন্দুস্থান লিমিটেড কনফারেন্সটা করতে পারব না।
86
00:04:55,800 --> 00:04:57,400
না, ব্যস... এক সেকেন্ড থামো।
87
00:04:57,480 --> 00:04:59,920
- চা খাবেন?
ওনার জন্য এক কাপ চা নিয়ে এসো, প্লিজ। - চা? না।
88
00:05:00,360 --> 00:05:03,440
হ্যাঁ। না, ধর্মঘটের ব্যাপারটায় এখনও কাজ চলছে।
তো, সেটায় মনযোগ দিতে হবে আমার।
89
00:05:04,240 --> 00:05:05,600
হ্যাঁ। ধন্যবাদ।
90
00:05:05,760 --> 00:05:06,880
ধন্যবাদ, তোমার সাথে
পরে কথা বলব। বাই।
91
00:05:08,640 --> 00:05:10,240
- হ্যাঁ, তো...
- 'স্যরি, ব্যস...'
92
00:05:11,400 --> 00:05:14,480
হ্যালো? সকালে ফোন করেছিলাম
বাটার বানের জন্য।
93
00:05:14,520 --> 00:05:16,040
এখন লাগবে না।
লাঞ্চের সময় হয়ে গেছে।
94
00:05:17,120 --> 00:05:19,160
না। পরে, ঠিক আছে? ধন্যবাদ।
95
00:05:20,400 --> 00:05:23,280
- আরে আপনি তো চা পাননি? আদিত্য?
- ম্যাম, আমি...
96
00:05:24,320 --> 00:05:27,440
- স্যরি।
- আমাকে যেতে হবে, ম্যাম। আমার দেরি হচ্ছে।
97
00:05:29,280 --> 00:05:30,640
- কেউ কথাই শুনে না!
98
00:05:30,640 --> 00:05:34,840
- চা লাগবে না!
- আচ্ছা, স্যরি বেল্লারি সাহেব। প্লিজ, বলুন।
99
00:05:34,840 --> 00:05:37,960
ম্যাম, আমি শারাদ বেল্লারি
সিবিআই থেকে।
100
00:05:38,320 --> 00:05:41,640
আমি আপনাকে ব্যস এটাই বলতে চাই
এসবিআই-এ ঝামেলা চলছে।
101
00:05:42,160 --> 00:05:43,960
আগে যেমনটা ছিল
এখন তেমন কিছুই নেই।
102
00:05:44,240 --> 00:05:47,400
'আগেকার এসবিআই আর
এখনকার এসবিআই-এ অনেক তফাৎ।'
103
00:05:49,960 --> 00:05:51,720
এখন ওখানে অনেক গড়বড় হচ্ছে।
104
00:05:52,440 --> 00:05:53,760
অনেক বড় কেলেঙ্কারি।
105
00:05:54,280 --> 00:05:58,440
এত বড় যে... কল্পনাও করতে পারবেন না
কত বড় জালিয়াতি হয়েছে।
106
00:05:58,960 --> 00:05:59,960
জালিয়াতি?
107
00:06:00,240 --> 00:06:00,920
পাঁ...
108
00:06:21,440 --> 00:06:25,720
পাঁচশো কোটি।
109
00:06:27,320 --> 00:06:32,080
এসবিআই এর বই থেকে
পাঁচশো কোটি টাকা উধাও।
110
00:06:33,160 --> 00:06:34,840
বিআর ছাড়াই পেমেন্ট হয়ে গেছে।
111
00:06:35,760 --> 00:06:37,680
- বিএর মানে...
- ব্যাংক রিসিট, জানি।
112
00:06:39,440 --> 00:06:42,160
আপনি এসবিআই'য়ে কী কাজ করেন?
কোন ডিপার্টমেন্টে?
113
00:06:42,360 --> 00:06:44,360
পিআর-এ, ম্যাম।
পাবলিক রিলেশনে।
114
00:06:44,400 --> 00:06:45,960
তাহলে, আপনি জানলেন কীভাবে?
115
00:06:46,120 --> 00:06:47,600
ম্যাম, এসব অনেকদিন ধরে চলছিল।
116
00:06:47,880 --> 00:06:49,360
রোজ মিটিং বসছিল।
117
00:06:49,440 --> 00:06:51,400
কিন্তু ব্যাপারটা
নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে।
118
00:06:51,800 --> 00:06:53,520
কারণ এসজিএলও আসেনি, ম্যাম।
119
00:06:53,800 --> 00:06:57,200
মানে বইয়ে দেখাবে কীভাবে?
মানে আমি... আমি... আমার...
120
00:06:57,640 --> 00:07:00,640
- এসজিএল মানে...
- সাবসিডারি জেনারেল লেজার, জানি।
121
00:07:01,320 --> 00:07:06,040
তো, এসবিআই ৫০০ কোটি টাকার
পেমেন্ট ইস্যু করে দিয়েছে।
122
00:07:06,440 --> 00:07:11,440
আর তার বদলে যে এসজিএল আর
বিআর আসার কথা ছিল সেটা আসেনি।
123
00:07:16,200 --> 00:07:18,080
আপনি কী বলছেন জানেন তো?
124
00:07:18,400 --> 00:07:21,840
পাঁচশ কোটি এত বড় একটা পরিমাণ,
যে হয়তো ক্যালকুলেটরও একবার লজ্জা পেয়ে যাবে।
125
00:07:23,440 --> 00:07:27,800
হ্যাঁ, এতটাই বড় জালিয়াতি হয়েছে।
হয়তো তার চেয়েও অনেক বড়।
126
00:07:33,200 --> 00:07:34,800
এই জালিয়াতি কে করেছে জানেন?
127
00:07:40,880 --> 00:07:41,680
'হার...'
128
00:07:44,320 --> 00:07:45,560
হা...হারশাদ মেহতা, ম্যাম...
129
00:07:47,520 --> 00:07:48,560
হারশাদ মেহতা।
130
00:07:51,059 --> 00:08:00,994
অনুবাদেঃ
সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
নিয়ামুল হক আবেগ
131
00:08:01,370 --> 00:08:10,913
সম্পাদনায়ঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
132
00:08:11,690 --> 00:08:18,830
ফেসবুক আইডিঃ
www.facebook.com/S.fahmidul.islam.7
133
00:08:19,190 --> 00:08:25,150
সাবসিন আইডিঃ
https://subscene.com/u/1021455
134
00:08:32,390 --> 00:08:34,830
SCAM 1992
THE HARSHAD MEHTA STORY
135
00:08:41,520 --> 00:08:45,120
'এই কাহিনী শুধু ভারতের সবচেয়ে বড়
ফাইন্যান্সিয়াল স্ক্যামের নয়।'
136
00:08:45,480 --> 00:08:48,440
'এই কাহিনী ভারতের
ও ভারতের মানুষের।'
137
00:08:48,640 --> 00:08:51,480
'আমাদের, আমাদের স্বপ্নের।'
138
00:08:51,800 --> 00:08:54,840
'এমন স্বপ্ন যাতে
হারশাদ মেহতা বাস করে।'
139
00:08:55,760 --> 00:08:59,800
'১৯৯২ সালে, হারশাদ মেহতা ভারতের
সবচেয়ে বড় অ্যাডভান্স ট্যাক্সপেয়ার ছিল।'
140
00:09:00,600 --> 00:09:03,280
'ওর পারসোনাল হোল্ডিংস ছিল
৪,০০০ কোটি টাকার।'
141
00:09:04,280 --> 00:09:05,440
'অনেক বড় সংখ্যা, তাই না?'
142
00:09:06,520 --> 00:09:08,560
'বর্তমান মুদ্রাস্ফীতির সাথে মিলালে...'
143
00:09:08,760 --> 00:09:11,720
'...সংখ্যাটা ২০,০০০ কোটির বেশি হবে।'
144
00:09:13,240 --> 00:09:17,000
'তো, প্রশ্ন হচ্ছে
একটা নিম্ন মধ্যবিত্ত ঘরের ছেলে...'
145
00:09:17,040 --> 00:09:20,200
'...এত কম সময়ে,
এত বেশি টাকা বানালো কীভাবে?'
146
00:09:22,720 --> 00:09:24,800
'যদিও হারশাদের
পহেলা শখ ছিল ক্রিকেট।'
147
00:09:26,000 --> 00:09:27,560
'বেশ ভালো স্পিন বোলার ছিল।'
148
00:09:28,720 --> 00:09:32,240
'সবাই ভেবেছিল, ভারতের হয়ে না হলেও,
কমসেকম রাঞ্জি ট্রফি তো খেলবেই।'
149
00:09:32,800 --> 00:09:34,040
'পড়ালেখায় দুর্বল ছিল।'
150
00:09:34,280 --> 00:09:38,360
'তাই, কলেজে জীবন ক্রিকেট,
গারবা খেলে আর স্বপ্ন দেখে কাটছিল।'
151
00:09:44,360 --> 00:09:48,120
'কিন্তু বাপের ডুবে যাওয়া
কাপড়ের ব্যবসা দায়িত্ব বাড়িয়ে দেয়।'
152
00:09:49,720 --> 00:09:52,960
'আর বাড়ি চালাতে,
হারশাদ সব ছোটখাটো করে।'
153
00:09:53,840 --> 00:09:56,200
'কখনও, ছয়শো টাকা মাইনের
ক্লার্কের চাকরি...'
154
00:09:56,760 --> 00:10:00,000
'...তো কখনও, প্লাস্টিক, সিমেন্ট,
ডায়মন্ডের মতো জিনিস বিক্রি করা।'
155
00:10:00,680 --> 00:10:02,600
'কিন্তু টাকা কখনোই যথেষ্ট হয়নি।'
156
00:10:02,960 --> 00:10:06,680
'কারণ হারশাদের স্বপ্ন এসব
ছোটখাটো টাকার সামনে অনেক বড় ছিল।'
157
00:10:14,560 --> 00:10:18,840
'দায়িত্ব বাড়ছিল,
সাথে হারশাদের অস্থিরতাও।'
158
00:10:39,360 --> 00:10:43,640
বেগুনের ভর্তাটা যে-ই বানিয়েছে
তাকে একশোতে একশো।
159
00:10:45,720 --> 00:10:46,800
ভাবি বানিয়েছে।
160
00:10:47,720 --> 00:10:48,560
আরে ওর।
161
00:10:49,720 --> 00:10:51,680
আর অত কপাল কোথায়
যে এমন বলার সুযোগ পাবো।
162
00:10:52,080 --> 00:10:54,440
ভাই, করে নিব বিয়ে।
163
00:10:54,880 --> 00:10:56,640
উপহাস করার দরকার নেই।
164
00:10:58,240 --> 00:11:00,800
জ্যোতি, সত্যিই দারুণ হয়েছে।
165
00:11:01,920 --> 00:11:03,440
বেগুন একটু পুড়া মনে হয়নি?
166
00:11:03,720 --> 00:11:04,800
শুধু তোর এমন লাগছে।
167
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
এবার দেখ ও তোর ধীরে ধীরে ভর্তা কীভাবে বানায়।
একদম ভালো মতো দিও।
168
00:11:11,120 --> 00:11:12,840
- জ্যোতি, তুইও বসে যা না।
- হ্যাঁ।
169
00:11:12,960 --> 00:11:14,120
আমি পরে বসছি।
170
00:11:14,160 --> 00:11:16,600
- আরে আসো। আমার হয়ে গেছে।
- আরে বসে পড়ো। আমারও হয়ে গেছে।
171
00:11:17,760 --> 00:11:18,960
চল, তোকে পান খাওয়াচ্ছি।
172
00:11:19,400 --> 00:11:22,960
- আমারটায় কিছু দিস না কিন্তু...
- জানি, বাবা।
173
00:11:23,480 --> 00:11:25,880
- সুপারি ছাড়া, তাই তো?
- ঠিক আছে।
174
00:11:30,040 --> 00:11:31,240
ভর্তাটা দারুণ হয়েছিল, তাই না?
175
00:11:32,760 --> 00:11:33,960
কিন্তু এভাবে আর কতদিন চলবে?
176
00:11:34,560 --> 00:11:35,560
কী কতদিন চলবে?
177
00:11:36,960 --> 00:11:38,080
বাসার কথা বলছি।
178
00:11:39,880 --> 00:11:41,720
বাসাতেও লোকাল ট্রেনের মতো
ফিলিং আসে।
179
00:11:42,720 --> 00:11:45,360
শালা এরকম চলতে থাকলে,
কিছুদিন পর ধাক্কাধাক্কি মারামারি শুরু হয়ে যাবে।
180
00:11:45,440 --> 00:11:46,720
ভাই, মুশকিলতা তো থাকবেই।
181
00:11:46,840 --> 00:11:48,840
এখানে থাকাটাই মুশকিল।
সেটা বলতে চাচ্ছি।
182
00:11:49,960 --> 00:11:52,720
দেখ হারশাদ... আমি বলি কি...
183
00:11:53,560 --> 00:11:57,280
তুই না জ্যোতির সাথে
ছোট একটা বাসা দেখে উঠে যা।
184
00:11:58,480 --> 00:12:01,480
- আলাদা একটা বাসা, কাছেই।
- কী বলছিস তুই?
185
00:12:03,480 --> 00:12:05,240
শিফট হওয়া লাগলে,
সবাই একসাথেই হই না?
186
00:12:05,640 --> 00:12:07,320
- কোনো বড় বাড়ি খুঁজি না।
- বড় বাড়ি?
187
00:12:08,440 --> 00:12:09,840
বড় বাড়ির জন্য
টাকা আছে আমাদের কাছে?
188
00:12:12,800 --> 00:12:14,040
টাকাই তো মূল সমস্যা।
189
00:12:16,080 --> 00:12:18,440
আজকাল, ডায়মন্ড বাজারের চাকচিক্যও
ফিকে হয়ে পড়েছে।
190
00:12:20,160 --> 00:12:21,760
এই ডায়মন্ডের কাজ দিয়ে
আমাদের কিছু হবে না।
191
00:12:21,840 --> 00:12:24,240
হবে।
সব হবে।
192
00:12:24,960 --> 00:12:27,320
- ধীরে ধীরে হবে।
- বালটা হবে!
193
00:12:28,400 --> 00:12:29,720
সবাইকে দেখ কিছু না কিছু করছে।
194
00:12:30,880 --> 00:12:32,520
কেউ গাটিয়া বিক্রি করে গাড়ি নিচ্ছে...
195
00:12:32,640 --> 00:12:34,400
...কেউ টেক্সটাইলে
তিন গুণ প্রফিট কামাচ্ছে...
196
00:12:35,600 --> 00:12:37,160
সবার পকেট রকেট হয়ে গেছে।
197
00:12:37,840 --> 00:12:40,160
জিমেসকে দেখ।
শেয়ার বাজারে কত টাকা বানিয়েছে।
198
00:12:40,520 --> 00:12:44,320
ভাই, শেয়ার বাজারে পাশাপাশি
হালকা পাতলা কিছু করা যাবে।
199
00:12:44,960 --> 00:12:46,160
বেশি করা যাবে না।
200
00:12:46,480 --> 00:12:48,200
- রিস্কি লাইন রে।
- কীসের রিস্কি লাইন?
201
00:12:48,240 --> 00:12:49,880
জিমেস তো ওর পুরো
পরিবারকে লাগিয়ে দিয়েছে।
202
00:12:50,360 --> 00:12:51,480
ওর শ্বাশুড়িকেও।
203
00:12:53,520 --> 00:12:55,840
মালা জপার সময়ে,
মাসি মালামাল হয়ে গেছে।
204
00:12:56,040 --> 00:12:58,280
ভাই, আমরা জিমেসের শ্বাশুড়ি না।
205
00:12:58,920 --> 00:13:03,480
যদি আমাদের কোনো ভুল হয়েছে,
তবে শান্তিলাল জিমেসের শ্বাশুড়ির আগে আমাদের ভোগে পাঠাবে।
206
00:13:03,880 --> 00:13:05,080
আমাদের খেল খতম তখন।
207
00:13:06,480 --> 00:13:07,640
জিমেসের শ্বাশুড়ি!
208
00:13:09,080 --> 00:13:11,440
মাথা ঠান্ডা রেখে চিন্তা কর।
কোনো একটা পথ বেরিয়ে আসবে।
209
00:13:16,000 --> 00:13:17,240
- আশ্বিন?
- হ্যাঁ?
210
00:13:17,640 --> 00:13:20,960
আমার কথা শোন।
তুইও বিয়ে করে নে।
211
00:13:21,560 --> 00:13:23,480
- বিয়ে করে নে মানে?
- কেন?
212
00:13:23,720 --> 00:13:24,840
বাসায় জায়গা কোথায়?
213
00:13:27,160 --> 00:13:28,520
হয়ে যাবে একটা ব্যবস্থা।
214
00:13:29,520 --> 00:13:32,480
বাবা, হয়ে যাবে মানে কী?
215
00:13:32,840 --> 00:13:34,320
আমার বউ কোথায় ঘুমাবে, উপরে?
216
00:13:36,760 --> 00:13:37,920
হাসা বন্ধ করে ঘুমাও।
217
00:13:38,360 --> 00:13:39,880
- থাক একা, তাহলে।
- হ্যাঁ।
218
00:13:46,760 --> 00:13:49,640
- আজ খুব মুডে আছ দেখছি?
- তো থাকব না?
219
00:13:50,920 --> 00:13:52,480
- এই! সবাই ঘুমাচ্ছে।
- তো?
220
00:13:52,640 --> 00:13:55,560
বাবা জেগে যাবে!
221
00:13:56,120 --> 00:13:58,080
ছোট বাসা তো। রিস্ক আছে।
222
00:13:59,640 --> 00:14:01,320
বেশ, বাসা রাতারাতি তো আর
বড় হবে না।
223
00:14:01,960 --> 00:14:03,040
রিস্ক তো নিতেই হবে।
224
00:14:04,360 --> 00:14:07,120
আর যাইহোক,
ঝুঁকি আছে তো প্রেম আছে।
225
00:14:18,920 --> 00:14:21,480
চাচা, সরো না!
ভুঁড়িটা কমাও না কেন!
226
00:14:22,280 --> 00:14:24,800
আমি শেয়ার বাজারের
ব্যাপারটা নিয়ে সিরিয়াস।
227
00:14:25,240 --> 00:14:27,320
- তো?
- ঠিকভাবে করলে, টাকা বানানো যাবে।
228
00:14:27,600 --> 00:14:29,600
টাকা তো বানানো যাবে
কিন্তু রিস্ক আছে।
229
00:14:31,480 --> 00:14:32,560
রিস্ক আছে তো, ইশক (ভালবাসা) আছে।
230
00:14:32,840 --> 00:14:33,400
কী?
231
00:14:33,800 --> 00:14:36,520
দেখ... তোর চেনাজানা কেউ থাকলে,
আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দে। আমি ঢুকবো।
232
00:14:36,880 --> 00:14:39,600
ঢুকে তো যাবি, কিন্তু তোর কাছে সময় আছে?
করতে পারবি?
233
00:14:40,280 --> 00:14:42,560
এখন আমাদের কাছে
খরচ করার জন্য তো ব্যস সময়ই আছে।
234
00:14:43,000 --> 00:14:45,080
নাহলে ঠিক সময়ের অপেক্ষা করতে গিয়ে
নিজেরাই খরচ হয়ে বসবো।
235
00:14:45,200 --> 00:14:47,920
ও ভাই, এসব ডায়লগবাজি ঠিক আছে।
236
00:14:48,480 --> 00:14:50,200
কিন্তু অত সহজ না।
237
00:14:51,360 --> 00:14:53,880
- দেখ, তুই ভেবে নে।
- ভেবে নিয়েছি।
238
00:14:54,800 --> 00:14:56,280
- দেখ... তুই সবসময়...
- সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি রে।
239
00:15:05,080 --> 00:15:06,880
ব্যস ব্যস।
একটু মিষ্টি আচার দাও।
240
00:15:11,680 --> 00:15:13,880
হয়েছে?
এবার যা আমাকে খেতে দে।
241
00:15:24,720 --> 00:15:25,760
এর আগে কিছু করেছিস?
242
00:15:26,400 --> 00:15:29,400
জীবনে জব অনেক করেছি।
তো এখানে জবার হিসেবে তো শুরু করতেই পারব।
243
00:15:29,760 --> 00:15:31,600
- তুই বুঝতে পারবি না।
- কেন পারব না?
244
00:15:32,320 --> 00:15:34,800
আমি ব্যবসা বুঝি।
ব্যস মার্কেটে নতুন।
245
00:15:35,800 --> 00:15:38,120
আর গুজরাতিদের কাছে তো,
ব্যবসা ধর্মের চেয়েও বড়, তাই না?
246
00:15:38,680 --> 00:15:42,040
ভাই, জবারের জন্য
শিক্ষিত মানুষের দরকার নেই।
247
00:15:42,240 --> 00:15:44,080
ফাইভ পাস করা পাবলিক এখানে
জবারের কাজ করে।
248
00:15:44,520 --> 00:15:47,560
আমি তো ফাইভে ফেল করেছি।
মানে, দুইবারে পাস করেছি।
249
00:15:48,760 --> 00:15:49,440
ঘি দে।
250
00:15:56,880 --> 00:15:58,480
- ফোন উঠা।
- হুহ?
251
00:15:59,280 --> 00:16:00,200
ফোন উঠা।
252
00:16:02,320 --> 00:16:03,640
২৫-৫০-৩৭।
253
00:16:05,920 --> 00:16:07,960
ভালো করে শোন।
দ্বিতীয়বার বলব না।
254
00:16:08,240 --> 00:16:09,560
এক প্লেট ভিন্ডি, এক প্লেট গাট্টা...
255
00:16:09,840 --> 00:16:12,560
...রাজওয়াড়ি কারি, জেইন খিচুড়ি,
দুইটা রুটি।
256
00:16:12,920 --> 00:16:16,920
দুইটা ভাকরি, দুইটা পাপড়,
একটা রোস্টেড, একটা ফ্রাই। আর রাইতা।
257
00:16:17,080 --> 00:16:18,480
আর, একটা পিয়াজ-টমেটোর সালাদও।
258
00:16:20,360 --> 00:16:21,680
হ্যালো, হ্যাঁ, একটা অর্ডার লেখো।
259
00:16:23,240 --> 00:16:25,800
এক প্লেট ভিন্ডি, এক প্লেট গাট্টা
রাজওয়াড়ি কারি...
260
00:16:26,080 --> 00:16:28,160
...জেইন খিচুড়ি, দুইটা রুটি।
261
00:16:28,480 --> 00:16:31,400
দুইটা ভাকরি, দুইটা পাপড়,
একটা রোস্টে, একটা ফ্রাই।
262
00:16:32,120 --> 00:16:34,000
আর, একটা পিয়াজ-টমেটোর সালাদ।
263
00:16:34,640 --> 00:16:36,160
- আর...
- রাইতা।
264
00:16:37,200 --> 00:16:38,120
আর রাইতা।
265
00:16:38,960 --> 00:16:39,760
মানা করে দে।
266
00:16:41,320 --> 00:16:42,120
পেট ভরে গেছে।
267
00:16:43,160 --> 00:16:44,240
আচ্ছা, অর্ডার ক্যান্সেল।
268
00:16:46,880 --> 00:16:48,800
ওহ... তাড়াহুড়োয়... রাইতা ভুলে গেছিলাম।
269
00:16:52,320 --> 00:16:53,240
তো, কী করা যায়?
270
00:16:54,920 --> 00:16:56,440
কাজে নিয়ে নেন,
আপনার ছেলের মতোই আমি।
271
00:16:59,240 --> 00:17:01,400
কাল সকাল ৯টায়
ভুষান তোমাকে রিংয়ে নিয়ে যাবে।
272
00:17:03,440 --> 00:17:05,840
- ভুষান কে?
- আমাদের পুরানো জবার।
273
00:17:06,720 --> 00:17:08,040
মার্কেটকে ভেতর থেকে জানে।
274
00:17:09,440 --> 00:17:12,920
কাল দেখা যাক, মার্কেটের সাথে
তোমার ভাগ্য খুলে কিনা।
275
00:17:39,440 --> 00:17:41,160
- ব্ল্যাক কোবরা।
- হুহ?
276
00:17:42,320 --> 00:17:44,720
যাকে এত চোখ বড় বড় দেখছিস।
277
00:17:45,200 --> 00:17:46,880
ওর আসল নাম মানু মুন্দ্রা।
278
00:17:46,920 --> 00:17:50,160
কিন্তু মার্কেটে ওকে সবাই
ব্ল্যাক কোবরা বলে ডাকে।
279
00:17:50,320 --> 00:17:52,640
এই মার্কেটের সবচেয়ে বড়
মান্দোড়িয়া হচ্ছে ও।
280
00:17:53,720 --> 00:17:54,720
মান্দোড়িয়া মানে?
281
00:17:55,800 --> 00:17:59,600
মানে মার্কেট যখন উপরের দিকে যায়,
তখন সেটাকে টেনে মন্দার দিকে নিয়ে আসে।
282
00:18:00,040 --> 00:18:06,080
মার্কেট যত মন্দায় থাকবে যত নিচে পড়ে থাকবে,
তার সবচেয়ে ফায়দা মানু মুন্দ্রার হবে।
283
00:18:07,760 --> 00:18:10,880
- তো, ও হচ্ছে বেয়ার।
- হ্যাঁ, ইংরেজি বেয়ার বলে।
284
00:18:13,080 --> 00:18:15,640
- আর আপনি?
- ভুষান ভাট।
285
00:18:17,120 --> 00:18:19,880
- হারশাদ মেহতা।
- জানি, হারশাদ শান্তিলাল মেহতা।
286
00:18:21,320 --> 00:18:22,800
আম্বালাল সাহেব পাঠিয়েছেন আমাকে।
287
00:18:22,840 --> 00:18:25,080
আমি ওনার পুরানো জবার।
নে, পরে ফেল।
288
00:18:25,480 --> 00:18:28,240
আজ থেকে, মার্কেটে
এটাই তোর পরিচয়। হু?
289
00:18:31,040 --> 00:18:31,800
চল।
290
00:18:40,200 --> 00:18:42,240
গাড়ি পিছনে পার্ক করে দাও।
ধাক্কা যেন না লাগে।
291
00:18:42,680 --> 00:18:43,880
প্রানাভ শেঠ!
292
00:18:44,120 --> 00:18:46,080
এখানেও জান নিবে
আবার মার্কেটেও?
293
00:18:47,080 --> 00:18:50,080
আমার রাস্তায় এলে,
মারা তো পড়বেই, ভুষান সোনা!
294
00:18:50,960 --> 00:18:53,680
প্রানাভ ভাই, কোনো পরামর্শ তো দিয়ে যাও?
নতুন ভর্তি হয়েছে।
295
00:18:53,920 --> 00:18:54,640
হ্যালো।
296
00:18:56,200 --> 00:18:57,960
ফ্রিতে তো আমার বাপকেও
পরামর্শ দিই না।
297
00:19:00,160 --> 00:19:01,760
শালা জবার!
298
00:19:03,880 --> 00:19:06,520
এ আরেক নমুনা। প্রানাভ শেঠ।
299
00:19:07,760 --> 00:19:09,840
মালটা কম সময়ে
বেশ বড় খেলা খেলেছে।
300
00:19:10,280 --> 00:19:11,800
ব্যাটা এক নম্বরের তেজাড়িয়া।
301
00:19:12,120 --> 00:19:14,880
সে ঐ লোকেদের একজন
যারা মার্কেটকে সবসময় উপরে রাখে।
302
00:19:15,800 --> 00:19:18,160
- মানে, ও হচ্ছে বুল।
- হুম, বুল।
303
00:19:19,240 --> 00:19:21,960
আপনি জানেন মান্দাড়িয়া আর তেজাড়িয়াকে
বেয়ার (ভাল্লুক) আর বুল (ষাঁড়) কেন বলা হয়?
304
00:19:22,800 --> 00:19:23,600
বল?
305
00:19:23,920 --> 00:19:27,200
বেয়ার মানে ভাল্লুক
সে তার থাবা দিয়ে নিচে নামায়।
306
00:19:28,200 --> 00:19:29,880
আর বুল তার শিং দিয়ে উপরে চালায়।
307
00:19:30,760 --> 00:19:34,120
ইংরেজি বই পড়ে এসেছিস।
হোমওয়ার্ক? ভালো তো।
308
00:19:34,840 --> 00:19:38,360
কিন্তু একটা কথা মনে রাখিস।
এটা আমেরিকার ওয়াল স্ট্রিট না।
309
00:19:38,920 --> 00:19:40,360
এটা বোম্বের দালাল স্ট্রিট।
310
00:19:40,960 --> 00:19:42,480
আর এটা, জুয়ার ময়দান।
311
00:19:43,120 --> 00:19:45,680
এখানে বেয়ার নিচে নামাক
বা বুল উপরে উঠাক যখন লাগে
312
00:19:46,200 --> 00:19:48,720
মানুষ সোজা মাটিতে পড়ে।
313
00:19:50,320 --> 00:19:53,280
তো, বেশি চালাকি করতে যাস না।
বুঝা গেছে? চল।
314
00:20:01,360 --> 00:20:02,960
'ইশারা মনে থাকবে তো?'
315
00:20:02,960 --> 00:20:06,280
এটার মানে কাস্টমার বিক্রি করতে চায়
এটার মানে কিনতে চায়।
316
00:20:06,680 --> 00:20:09,560
কতগুলো কিনতে হবে কততে
কিনতে হবে সেসব আঙুলে বলবি। আচ্ছা?
317
00:20:10,280 --> 00:20:13,920
আমি বলেছিলাম মনে আছে?
চার আনা, আট আনা, ১২, ১২.৫...
318
00:20:14,040 --> 00:20:18,160
...২৭.৫, ৫, ৫০০।
৫০০০ যে কোনো কিছু হতে পারে।
319
00:20:18,400 --> 00:20:21,320
- আর মনে রাখিস... শুন!
- হু?
320
00:20:22,040 --> 00:20:23,640
কিছু না বুঝলে,
জিজ্ঞেস করিস।
321
00:20:23,840 --> 00:20:25,200
জিজ্ঞেস না করলে,
শিখতে পারবি না।
322
00:20:25,600 --> 00:20:27,280
প্রথমদিনেই নিজেকে
বহুত বড় কিছু ভেবে বসিস না।
323
00:20:27,920 --> 00:20:28,920
ঠিক আছে? চল।
324
00:20:29,920 --> 00:20:31,680
- এটা ২৫।
- না... বাথরুম যাবো।
325
00:20:31,720 --> 00:20:33,040
দুই ঘন্টা পর যাস!
এখন চল!
326
00:20:38,120 --> 00:20:41,640
সবচেয়ে বেশি ভিড় যেখানে দেখবি,
মনে করবি সেটা আমাদের এরিয়া।
327
00:20:41,840 --> 00:20:43,000
আর সেখানেই থাকবি তুই।
328
00:20:44,400 --> 00:20:47,800
আর যেখানে লোক কম দেখবি,
মনে করবি সেটা এরিয়া ধারাবি...
329
00:20:48,120 --> 00:20:50,480
...ফকিন্নির দল সব...
সেখানে আমাদের কোনো কাম নাই।
330
00:20:50,600 --> 00:20:51,320
কেন?
331
00:20:51,400 --> 00:20:53,960
কারণ সেখানে ব্যস
পেনি স্টক জবারদের ডিল হয়।
332
00:20:54,320 --> 00:20:56,240
সস্তা শেয়ার,
অনেক কম দামে বিক্রি হয়।
333
00:20:57,320 --> 00:20:59,720
এক আনা দুই আনা থেকে
দূরে থেকে কাজ করতে হবে।
334
00:21:00,680 --> 00:21:02,800
কারণ আমরা শুধু
বড় স্টকে ডিল করি।
335
00:21:04,400 --> 00:21:06,040
লাখ লাখ টাকার খেলা রে ভাই।
336
00:21:06,120 --> 00:21:08,560
তো চোখ, কান, মাথা
সবসময় খুলা রাখিস।
337
00:21:09,200 --> 00:21:11,080
আচ্ছা, আমাদের
জাতীয় খেলা কী জানিস?
338
00:21:11,280 --> 00:21:13,160
- ক্রিকেট।
- এই! হকি।
339
00:21:13,640 --> 00:21:14,840
ওহ, হ্যাঁ।
340
00:21:14,840 --> 00:21:16,040
আর এটা হকির মতোই।
341
00:21:16,480 --> 00:21:19,320
বেল বাজা মাত্রাই,
জবারের হোগো মারা সারা।
342
00:21:19,520 --> 00:21:21,680
আর শেষ বেল বাজা মাত্র,
খেল খতম।
343
00:21:23,360 --> 00:21:26,040
এর মধ্যে, যে সবচেয়ে বেশি
গোল করবে, জিতবে সেই।
344
00:21:27,840 --> 00:21:29,760
'তো মন দিয়ে খেলিস, আমার যোদ্ধা।'
345
00:22:00,920 --> 00:22:03,440
ভাই! দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে হাসছিস কেন?
346
00:22:03,480 --> 00:22:05,080
এখানে কোনো সিনেমা চলছে না!
347
00:22:05,480 --> 00:22:07,080
কিছু না কিনলে না বেচলে...
348
00:22:07,120 --> 00:22:09,040
...প্রথম দিনেই তোর
খেল খতম হয়ে যাবে!
349
00:22:09,240 --> 00:22:11,080
কাজে লেগে পড়!
350
00:22:12,240 --> 00:22:14,080
৫৫০... ৫০০...
351
00:22:52,680 --> 00:22:54,320
'কি শুভ কাজ করেছিস প্রথম দিনে!'
352
00:22:54,520 --> 00:22:57,760
ভান্দায় শুরু করেছিস!
ভান্দায়! ভান্দা বুঝিস?
353
00:22:58,160 --> 00:22:59,400
বুঝা ওকে, ভান্দা বুঝা।
354
00:22:59,760 --> 00:23:02,000
মানে... তুই ২৫ হাজারের
স্টক বিক্রি করেছিস।
355
00:23:02,040 --> 00:23:04,720
কিন্তু ডিলার বলছে
ওরা ২৩ হাজারেরই কিনেছে।
356
00:23:05,200 --> 00:23:07,320
- তো যে ২০০০ এর তফাত আছে...
- ...সেটা লোকসান!
357
00:23:07,600 --> 00:23:10,640
লোকসান বুঝিস?
কে পূরণ করবে?
358
00:23:10,920 --> 00:23:13,760
না সাহেব, আমি বলেছিলাম
চোখ, কান, মাথা খুলা রাখতে।
359
00:23:15,320 --> 00:23:17,400
দেখুন... ওখানে এত ভিড় ছিল,
এত আওয়াজ ছিল...
360
00:23:18,360 --> 00:23:20,120
লোকজন মাছের বাজার
বানিয়ে রেখেছিল।
361
00:23:21,880 --> 00:23:24,600
সবকিছু এত জলদি হচ্ছিল যে
আমার থেকে ভুল হয়ে গেছে হয়তো।
362
00:23:25,240 --> 00:23:27,360
ঠিক বলেছ।
ভুল তো হয়েছে।
363
00:23:27,960 --> 00:23:30,480
যদি হিসাব রাখতে না পারিস...
রিং ছেড়ে দে।
364
00:23:30,720 --> 00:23:32,520
দেখুন, আমি মানছি
আমার থেকে ভুল হয়েছে।
365
00:23:32,960 --> 00:23:35,560
আর আপনার যা লোকসান হয়েছে,
আমার বেতন থেকে কেটে নিয়েন।
366
00:23:38,120 --> 00:23:39,600
বেতন থেকে কেটে নিতে বলছে!
367
00:23:40,320 --> 00:23:43,360
ওকে বুঝা...
...বেতন তখন মিলবে যখন লাভ হবে।
368
00:23:45,120 --> 00:23:48,200
লাভও কামিয়ে দিব।
আপনি আরেকটা সুযোগ তো দিন।
369
00:23:48,840 --> 00:23:52,120
তোমাকে সুযোগ দেওয়া মানে রিস্ক নেওয়া,
যেটা আমি পারব না নিতে।
370
00:23:55,200 --> 00:23:57,520
মার্কেটে তো সবচেয়ে বড় রিস্ক,
রিস্ক না নেওয়ায়।
371
00:23:59,240 --> 00:24:01,040
একদিনে তো মার্কেট
এতটুক শিখিয়েই দিয়েছে।
372
00:24:04,520 --> 00:24:05,840
তোর কী মনে হয়…
373
00:24:06,360 --> 00:24:09,640
…আম্বালাল সাহেব তোকে আরেকটা সুযোগ দিয়ে
তোর কোনো উপকার করেছে?
374
00:24:11,160 --> 00:24:14,360
ওকে অনেকদিন থেকে চিনি।
চরম মাল একখান।
375
00:24:16,200 --> 00:24:19,760
একটা কথা মনে রাখ।
যেখানে স্বার্থ নেই সেখানে ও-ইও নেই।
376
00:24:22,920 --> 00:24:25,360
তোর ২০০০ এর ভান্দায়
ওর কিছু যায় আসে না।
377
00:24:27,320 --> 00:24:30,200
প্রথম দিনেই তুই ২৫ হাজারের
মাল বিক্রি করেছিস।
378
00:24:30,320 --> 00:24:32,440
এত সহজেই তোকে যেতে দিত? হাহ?
379
00:24:34,600 --> 00:24:38,200
ব্যস মনোযোগ ঠিকমতো রাখ
আর গোলের পর গোল করতে থাক। ব্যস।
380
00:24:40,480 --> 00:24:41,680
'চিন্তা করিস না। চা খা।'
381
00:24:42,440 --> 00:24:44,880
'হারশাদ এখন একটাই জিনিস
দেখতে পাচ্ছিল।'
382
00:24:45,880 --> 00:24:47,120
'বিএসই এর রিং'।
383
00:24:49,520 --> 00:24:52,040
'আর সে রিংয়ে যাওয়ার পর...'
384
00:24:52,840 --> 00:24:56,240
'...এক বছরের মধ্যে, সে হয়ে উঠে
ব্যবসার সেরা জবারদের একজন।'
385
00:25:31,920 --> 00:25:34,480
দেখি! এই! শুন।
386
00:25:34,640 --> 00:25:36,960
- প্রিমিয়ার অটোর কত?
- ৩২.৫-৩৫।
387
00:25:37,040 --> 00:25:38,440
আর কতখানির জন্য?
388
00:25:38,640 --> 00:25:40,400
- পাঁচশো।
- আমার ৫০০ লাগবে।
389
00:25:40,440 --> 00:25:41,400
পঁয়ত্রিশে পাঁচশো।
390
00:25:41,440 --> 00:25:43,000
একই দামে আরও ৫০০ দিবি?
391
00:25:43,920 --> 00:25:46,960
- ৩৫-৩৭.৫।
- আচ্ছা, নিলাম। আরও ৫০০ নিলাম।
392
00:25:47,560 --> 00:25:49,160
হাজারের দাম বল?
393
00:25:49,360 --> 00:25:52,040
- ৩৭.৫-৪০।
- আরে এত বেশি!
394
00:25:52,440 --> 00:25:54,920
- আচ্ছা, হাজার নিলাম।
- দিলাম।
395
00:25:55,200 --> 00:25:58,400
- আরেক হাজার দিতে পারবি?
- শেষ এখন।
396
00:25:58,960 --> 00:26:01,080
আরে, আরেকটু সাহস দেখা!
আরেকটু বেচে দে।
397
00:26:01,160 --> 00:26:02,880
আমার শেয়ার শেষ!
তুই বড়োগুলোর কাছে যা।
398
00:26:02,920 --> 00:26:04,600
শেষ হয়ে গেছে.. এই..
399
00:26:13,360 --> 00:26:14,280
কী করছিস?
400
00:26:14,760 --> 00:26:15,960
"প্রিমিয়ার অটোর দাম খুব শীঘ্রই বেড়ে যাবে।"
401
00:26:15,960 --> 00:26:18,640
এখন বুঝলাম প্রিমিয়ার অটোর শেয়ার,
402
00:26:18,680 --> 00:26:20,400
বিগত কয়দিন ধরে কেন
এভাবে ভাজিয়ার মতো বিক্রি হচ্ছে।
403
00:26:21,040 --> 00:26:21,800
এটা দেখ।
404
00:26:23,840 --> 00:26:25,320
প্রিমিয়ার কোম্পানি গাড়ির দাম বাড়াচ্ছে।
405
00:26:27,520 --> 00:26:29,760
কেউ নিশ্চয় ভেতরের খবর
লিক করে দিয়েছে।
406
00:26:30,280 --> 00:26:31,920
এই ধরণের ইনফরমেশন রাখা
মানুষগুলোই মোটা টাকা কামায়।
407
00:26:35,200 --> 00:26:37,040
এটাকে ইনসাইডার ট্রেডিং বলে।
408
00:26:38,560 --> 00:26:39,880
ইন্ডিয়ার বাইরে এটা অবৈধ।
409
00:26:40,120 --> 00:26:40,960
তুই শুধু দেখ না।
410
00:26:42,640 --> 00:26:44,160
প্রিমিয়ার অটোর ডিমান্ড কীভাবে বাড়ে আজ।
411
00:26:45,480 --> 00:26:47,640
রেট যদি রকেটের মতো বাড়ে,
তবে অনেক লস হয়ে যাবে।
412
00:26:50,120 --> 00:26:51,200
এভাবে তো আর চলে না।
413
00:26:51,920 --> 00:26:53,480
আমাদেরকেও এমন
ভেতরের খবর রাখা উচিৎ।
414
00:26:54,160 --> 00:26:55,640
কি বলছিস তুই সকাল সকাল এসব?
415
00:26:56,640 --> 00:26:59,120
এটা বড়োলোকদের খেলা।
আমরা খেলতে পারবো না।
416
00:26:59,200 --> 00:27:00,680
খেলার কথা অন্তত তুই বলিস না!
417
00:27:01,200 --> 00:27:04,400
তুই তো ধান্ধাকে কখনো হকি, কখনো কুস্তি,
কখনো বক্সিং রিং বানিয়ে দিস।
418
00:27:06,760 --> 00:27:09,880
আর আমাদের সমস্যা এটাই যে
আমরা আসল খেলায় নামি না।
419
00:27:11,200 --> 00:27:13,440
এই বড়োলোকদের খেলা বাইরে থেকে
শুধু দেখি আর তালি বাজাই।
420
00:27:20,760 --> 00:27:22,520
- চল আমরাও মাঠে নামি?
- হাহ্?
421
00:27:25,480 --> 00:27:28,400
এক্সট্রা ম্যান হয়ে হলেও চল না
এবার মাঠে নেমে দেখি।
422
00:27:29,200 --> 00:27:32,960
"আমাদের লেভেলের ছোট
কর্মীদেরকে সেটিং করি.."
423
00:27:33,960 --> 00:27:36,640
"..যেমন ওয়ার্কার, দাঁড়োয়ান,
পিয়ন, ইউনিয়নের লোকদের.."
424
00:27:37,400 --> 00:27:42,720
ভালভাবে খুঁজলে কাউকে তো পাবো যার কাছে
কোম্পানির ভেতরের সব খবর থাকে।
425
00:27:43,720 --> 00:27:46,440
"আমাদের দাবি মানতে হবে।"
426
00:27:47,160 --> 00:27:48,480
"আমাদের দাবি মানতে হবে।"
427
00:27:53,760 --> 00:27:55,600
এই আন্দোলন কেন হচ্ছে, ভাই?
428
00:27:55,760 --> 00:27:57,120
ওই একই সমস্যা...
429
00:27:58,400 --> 00:27:59,760
"আমাদের দাবি মানতে হবে।"
430
00:28:02,680 --> 00:28:03,840
আচ্ছা, চালিয়ে যাও।
431
00:28:08,760 --> 00:28:10,080
ডাক্তার সাহেবটা কে রে?
432
00:28:10,320 --> 00:28:12,640
ডাক্তার সাহেব মানে,
ডাক্তার দাদা সাটাম।
433
00:28:13,080 --> 00:28:16,200
পেশায় ডাক্তার হলেও
সে সব ট্রেড ইউনিয়নের বাপ।
434
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
তার কথাতেই সব সিদ্ধান্ত নেয়া হয়।
435
00:28:32,320 --> 00:28:33,800
হ্যাঁ, বলো। কী সমস্যা?
436
00:28:36,280 --> 00:28:38,040
ডাক্তার সাহেব, কি যে বলবো?
437
00:28:38,520 --> 00:28:40,720
আমার অনেক সমস্যা।
438
00:28:41,280 --> 00:28:44,360
ভুলভাল মারাঠি বলিস না।
আমি খুব ভাল হিন্দি জানি।
439
00:28:44,760 --> 00:28:46,720
- বল।
- আমার তেমন কোনো সমস্যা নেই।
440
00:28:47,960 --> 00:28:51,080
কিন্তু মার্কেটের অনেক সমস্যা।
মার্কেট সত্যিই সমস্যায় আছে।
441
00:28:52,160 --> 00:28:55,360
সকাল-সন্ধ্যা শুধু চিল্লাচিল্লিই হয়।
442
00:28:55,640 --> 00:28:57,760
কখনো এটার দাম উপরে
তো কখনো ওটার নীচে।
443
00:28:58,760 --> 00:29:00,720
মাথা ফেটে এক্কেবারে ফুটবল হয়ে যায়।
444
00:29:01,480 --> 00:29:03,120
আর মনটাও ভেঙে যায় ওটা আলাদা কথা।
445
00:29:03,840 --> 00:29:05,240
তুমি এখানে টাইমপাস করতে এসেছ?
446
00:29:05,720 --> 00:29:07,600
না, ডাক্তার সাহেব, এমনটা না।
447
00:29:08,200 --> 00:29:10,400
আমার নাম হারশাদ মেহতা।
আমি শেয়ার মার্কেটে কাজ করি।
448
00:29:10,400 --> 00:29:11,120
তো?
449
00:29:12,240 --> 00:29:15,560
তো, আসল কথা হচ্ছে শেয়ার মার্কেট..
450
00:29:15,720 --> 00:29:18,360
আর কোম্পানির মানুষের সম্পর্ক
এক্কেবারে বউ-শাশুড়ির মতো।
451
00:29:20,120 --> 00:29:22,040
ধরেন, বউ ভালো কিছু করলে,
452
00:29:22,200 --> 00:29:24,120
শাশুড়ি খুশি, দাম বেড়ে যায়।
453
00:29:24,600 --> 00:29:27,120
বউ কাজ করা ছেড়ে দিলো,
শাশুড়ি রাগ, দাম কমে যায়।
454
00:29:27,760 --> 00:29:29,680
- আর সে যদি নতুন কিছু করে..
- উঠ!
455
00:29:30,880 --> 00:29:32,320
- কী?
- উঠ আর যা এখান থেকে।
456
00:29:32,600 --> 00:29:34,240
- যা যা!
- ডাক্তার সাহেব...
457
00:29:34,320 --> 00:29:36,520
তোর মনের চক্করে আমার
মাথাব্যথা ধরে গেলো।
458
00:29:37,360 --> 00:29:39,800
- এই, পরেরজনকে আসতে দে।
- এক মিনিট! এক মিনিট!
459
00:29:39,880 --> 00:29:41,040
ডাক্তার সাহেব, আমার কথা শুনেন।
460
00:29:41,560 --> 00:29:45,800
আমি বলছিলাম যে,
কোম্পানির শেয়ার উপরে কবে যায়?
461
00:29:46,800 --> 00:29:48,800
- যখন প্রোডাকশন বেড়ে যায়।
- হ্যাঁ, তো?
462
00:29:50,840 --> 00:29:54,640
তো কথা হচ্ছে যে,
প্রিমিয়ার তো অটোর দাম আজ বাড়িয়েছে।
463
00:29:54,960 --> 00:29:57,360
কিন্তু বিগত সাতদিন ধরে অটোর
শেয়ারের দাম বাড়ছে ডিমান্ড বাড়ছে।
464
00:29:57,560 --> 00:29:58,760
কেন? কী মনে হয়?
465
00:30:00,960 --> 00:30:03,600
কে করলো এটা?
আর এটার লাভ কার হলো?
466
00:30:04,680 --> 00:30:07,120
ওয়ার্কারদের হলো?
আপনার হলো?
467
00:30:09,040 --> 00:30:10,720
ভেবে দেখেন, লাভ কারো হয়নি।
468
00:30:14,120 --> 00:30:16,200
আমি শুধু ওয়ার্কারদের
লাভের কথা বলতে এসেছি।
469
00:30:19,520 --> 00:30:22,800
ভাই আমি শুধু জানতে চাই,
ফ্যাক্টরিতে কখন কী হচ্ছে।
470
00:30:24,560 --> 00:30:25,960
মানে রোজকার প্রোডাকশন রিপোর্ট।
471
00:30:26,280 --> 00:30:29,080
কবে প্রোডাকশন উপরে যাবে,
কবে হরতাল হবে, ব্যস এটুকুই।
472
00:30:30,760 --> 00:30:34,440
দেখুন, যখন ভেতরের খবর জানা যাবে
মার্কেট সে অনুযায়ী উঠানামা করবে।
473
00:30:36,360 --> 00:30:39,440
আর এর মাঝে যে লাভ হবে
তার একটা অংশ আপনার।
474
00:30:40,840 --> 00:30:43,120
মানে আপনার লেবারদের।
তাদের ফান্ডে যাবে।
475
00:30:46,960 --> 00:30:48,880
এই দাদা সাটাম কেমন মানুষ তুই জানিস?
476
00:30:49,600 --> 00:30:51,640
আমার মনে হয় না তুই যা বলছিস
ওটায় সে রাজি হবে।
477
00:30:53,960 --> 00:30:56,760
তার মগজের ঘণ্টা বাজলে,
আমার ফোনের ঘণ্টাও বাজাবে।
478
00:30:57,320 --> 00:30:58,680
আমি তাকে আমার নাম্বার দিয়েছি।
479
00:30:59,320 --> 00:31:02,320
দেখ, প্রত্যেক জিনিসের দাম দিতে হয়।
প্রত্যেকটা কাজের একটা দাম থাকে।
480
00:31:03,120 --> 00:31:04,080
এই, সালাদ দিস একটু।
481
00:31:04,200 --> 00:31:06,680
শুন না, কেন তুই এসব ইনসাইডার
ট্রেডিংয়ের ভেজালে ঢুকতে চাচ্ছিস?
482
00:31:07,680 --> 00:31:08,880
যদি ভুলভাল কিছু হয় না?
483
00:31:09,160 --> 00:31:12,880
তবে এই আম্বালাল আর দাদা সাটাম
মিলে তোর সালাদ বানিয়ে দিবে।
484
00:31:14,200 --> 00:31:15,840
ভেজাল-ঝগড়া,
জিলাপি আর পাপড়,
485
00:31:16,120 --> 00:31:17,880
কেউ এগুলোকে গুজরাটিদের
জীবন থেকে বের করতে পারবে না।
486
00:31:18,120 --> 00:31:20,400
ভাই ডায়লগবাজি তো ঠিক আছে,
কিন্তু এতে অনেক রিস্ক ও আছে।
487
00:31:22,600 --> 00:31:23,760
রিস্ক আছে তো, ইশক (ভালবাসা) আছে।
488
00:31:25,600 --> 00:31:28,480
'হারশাদের কাছে যে কোম্পানির-ই
ভেতরের খবর আসতো' - হ্যালো?
489
00:31:28,520 --> 00:31:30,360
'সে তাদের স্টোক-কে টার্গেট করতো।'
490
00:31:30,440 --> 00:31:31,440
প্রিমিয়ার অটোর শেয়ার কতো?
491
00:31:31,480 --> 00:31:32,680
৩৭.৫ - ৪০।
492
00:31:32,760 --> 00:31:34,480
সে তো ৩৬-৩৮.৫-এ দিচ্ছে।
493
00:31:34,800 --> 00:31:35,560
- তো গিয়ে তার থেকে কিনে নে!
- এখানে কি করছিস?
494
00:31:35,600 --> 00:31:39,440
"আর ইনফর্মেশন নেগেটিভ আসলে সে
ঐ শেয়ারগুলোকে কম দামে বেচে দিতো।"
495
00:31:39,480 --> 00:31:42,080
"নিউজ বাইরে আসার পর যখন
স্টোকস আরো কমে যেত
496
00:31:42,120 --> 00:31:43,560
"তখন সে ঐ স্টকগুলো আবার কিনে নিতো।"
497
00:31:43,600 --> 00:31:46,360
'একইভাবে যখন তার কাছে পজিটিভ নিউজ আসতো,'
498
00:31:46,400 --> 00:31:48,440
'তখন সে স্টকসগুলো সরিয়ে ফেলতো।'
499
00:31:48,480 --> 00:31:50,880
'আর যখন সেগুলোর দাম পুনরায় বেড়ে যেতো'
500
00:31:50,920 --> 00:31:52,080
'তখন সে স্টকগুলো বেচে দিতো।'
501
00:31:52,120 --> 00:31:53,440
আরে ভাই হরতাল ডেকেছে, দাম কমে গেছে।
502
00:31:53,520 --> 00:31:55,600
ভাই আমার থেকে ১০০০ শেয়ার কিনে নে, প্লিজ।
503
00:31:55,640 --> 00:31:56,520
নিলাম।
504
00:31:59,120 --> 00:32:01,120
'কোম্পানির ফায়দা হউক বা লোকসান'
505
00:32:01,200 --> 00:32:03,080
'হারশাদের লাভে লাভ থাকতো।'
506
00:32:03,680 --> 00:32:06,440
'কখনো বিয়ার হয়ে আর
বেশিরভাগ বুল হয়ে।'
507
00:32:07,240 --> 00:32:11,320
'আর এইরকমের ইনসাইডার ট্রেডিং
সব রকম কোম্পানির স্টকে হতে লাগলো।'
508
00:32:11,840 --> 00:32:15,040
'শ্রী সিনথেটিক, ন্যাশনাল রেয়ন, গ্রেট ইস্টার্ন শিপিং..'
509
00:32:15,080 --> 00:32:16,440
'আর এভাবেই লিস্ট বাড়তে থাকলো।'
510
00:32:16,480 --> 00:32:18,680
'আর হারশাদের লাভের পরিমাণ বাড়তেই থাকলো'
511
00:32:21,080 --> 00:32:24,560
হারশাদ, ভাবছি সপ্তাহের
শেষের দিক করে গ্রামে যাবো।
512
00:32:26,880 --> 00:32:28,240
এবার অনেক প্রফিট কামিয়েছি।
513
00:32:29,000 --> 00:32:30,640
এটাকে প্রফিট না, কমিশন বলে।
514
00:32:32,280 --> 00:32:34,440
- প্রফিট তো কামায় লালা।
- লালা?
515
00:32:35,920 --> 00:32:38,200
- তোমার বস।
- ওহ, আম্বালাল সাহেব।
516
00:32:45,400 --> 00:32:49,480
এখন নামও আমার হবে, ক্লায়েন্ট
আর প্রফিটও আমার হবে।
517
00:32:52,160 --> 00:32:54,120
নিজস্ব ট্রেডিং একাউন্ট
চালু করার সময় হয়েছে।
518
00:32:54,960 --> 00:32:55,920
আর এই চাকরির কী হবে?
519
00:32:57,680 --> 00:32:59,240
আমি তো এখানে চাকরি করতে আসিনি।
520
00:32:59,920 --> 00:33:00,920
শুধুমাত্র শিখতে এসেছিলাম।
521
00:33:01,480 --> 00:33:02,720
যতটুকু প্রয়োজন ছিল শিখেছি।
522
00:33:04,240 --> 00:33:05,920
আমি সুরেশ ভাইয়ের সাথে
ইতমধ্যে কথা বলে ফেলেছি।
523
00:33:06,560 --> 00:33:07,680
সুরেশ নন্দলাল শাহ্।
524
00:33:10,560 --> 00:33:12,320
কিছু দিনের মধ্যে আমার
ট্রেডিং একাউন্ট চালু হয়ে যাবে।
525
00:33:17,520 --> 00:33:19,200
- ওটা দেখেছ?
- কোনটা?
526
00:33:20,000 --> 00:33:21,200
পাটানের স্পেশাল কাপড়ে বানানো।
527
00:33:22,000 --> 00:33:23,280
ভুষাণ ভাইয়ের বউ পাঠিয়েছে।
528
00:33:26,160 --> 00:33:29,000
কী ব্যাপার, মেহতা সাহেব?
আজ অনেক খুশি লাগছে।
529
00:33:30,240 --> 00:33:31,240
চাকরি ছেড়ে দিয়েছি।
530
00:33:32,480 --> 00:33:34,040
চাকরি ছাড়ার এতো খুশি?
531
00:33:35,680 --> 00:33:38,040
- এবার নিজের কিছু শুরু করবো।
- মানে কী?
532
00:33:39,120 --> 00:33:41,280
মানে হলো, এবার আমাদের উন্নতি হবে।
533
00:33:42,480 --> 00:33:45,600
আজ থেকে জবারের কাজ বন্ধ।
নিজের ট্রেডিং একাউন্ট খুলছি।
534
00:33:46,520 --> 00:33:49,880
সেসব বুঝলাম।
কিন্তু এই দুটোয় তফাৎ কী?
535
00:33:50,000 --> 00:33:51,880
অনেক তফাৎ।
এখন টাকা নিজেদের হবে।
536
00:33:53,240 --> 00:33:54,880
কীসব বলছো,
ঠিক করে বোলো না?
537
00:33:55,040 --> 00:33:56,880
বর কি করছে তা তো স্ত্রীর জানতে হবে।
538
00:33:58,280 --> 00:33:59,600
কেন, বাপের বাড়িতে বলবে?
539
00:34:00,880 --> 00:34:03,320
তাদের বলিও যে হারশাদের
পরিবার উন্নতির পথে হাটছে।
540
00:34:04,080 --> 00:34:05,400
আচ্ছা, বলতে হবে না।
541
00:34:08,680 --> 00:34:09,920
আচ্ছা বললে কি বুঝবে?
542
00:34:10,560 --> 00:34:11,760
চেষ্টা তো করে দেখো।
543
00:34:12,480 --> 00:34:13,280
আচ্ছা, আসো।
544
00:34:16,920 --> 00:34:17,960
এখানে বসো।
545
00:34:20,240 --> 00:34:22,960
দেখ, জবারের কাজ হলো
লোকাল ট্রেনের মতো।
546
00:34:24,320 --> 00:34:26,880
- লোকাল ট্রেন তো প্রত্যেকটা স্টেশনে দাঁড়ায়, তাই না?
- হুম।
547
00:34:27,840 --> 00:34:30,760
সবুজ সিগন্যাল পেলো তো সামনে যাবে,
লাল সিগন্যাল পেলো তো থেমে যাবে।
548
00:34:31,480 --> 00:34:32,200
ঠিক তেমনিভাবে,
549
00:34:32,920 --> 00:34:34,760
জবারকেও সবার কথা অনুযায়ী চলতে হয়।
550
00:34:35,680 --> 00:34:38,760
ব্রোকার বললে ডিলার থেকে কিনো,
ব্রোকার বললে ডিলারকে বেচো।
551
00:34:39,440 --> 00:34:41,360
আর এতকিছুর পরে আমরা পাই কি?
552
00:34:41,760 --> 00:34:42,760
শুধু বেতনটাই।
553
00:34:43,680 --> 00:34:45,400
সব লাভ কামিয়ে নেন বস আর ব্রোকার।
554
00:34:45,680 --> 00:34:48,880
আর যখন নিজের ট্রেডিং একাউন্ট হবে,
তখন দেখ কীভাবে জীবন পালটে যায়।
555
00:34:49,480 --> 00:34:51,960
তখন আর লোকাল ট্রেন না,
সোজা গুজরাট এক্সপ্রেস হয়ে যাবে।
556
00:34:53,160 --> 00:34:54,560
নিজেদের টাকা লাগাবো।
557
00:34:54,680 --> 00:34:56,960
মার্কেটে নিজেদের পজিশন ধরবো,
আর লাভ-ক্ষতি নিজদেরই হবে।
558
00:35:00,360 --> 00:35:02,120
- বুঝেছ তো?
- হ্যাঁ, বুঝেছি।
559
00:35:02,680 --> 00:35:04,480
কিছুটা।
560
00:35:05,360 --> 00:35:08,080
কিন্তু ভালোবেসে বুঝালে
আরো ভালভাবে বুঝতাম।
561
00:35:19,720 --> 00:35:20,800
এতটুকু ভালবাসায় চলবে?
562
00:35:24,280 --> 00:35:26,440
- এটা কবে নিলে?
- যখন সিদ্ধান্তটা নিলাম।
563
00:35:30,040 --> 00:35:31,240
অনেক সুন্দর, তাইনা?
564
00:35:38,640 --> 00:35:40,480
দেখ না।
565
00:35:42,200 --> 00:35:44,400
চাকরি ছাড়ার খুশি কে পালন করে?
566
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
আমার তো কিছু বোধগম্য হচ্ছে না।
567
00:35:47,520 --> 00:35:48,800
বাবা, মেন্যুতে আবার কী বুঝছো না?
568
00:35:48,920 --> 00:35:51,240
আরে মেন্যুতে না।
আমি তোকে বুঝতে পারছি না।
569
00:35:51,760 --> 00:35:53,320
আরে আমি তো কতো সহজসরল!
570
00:35:54,920 --> 00:35:55,840
কী বলছো এসব?
571
00:35:55,920 --> 00:35:58,120
বাদ দে তার কথা।
তুই খাবার অর্ডার দে।
572
00:35:58,440 --> 00:36:00,440
- এইযে..
- আমার তো এটা মাথায় ঢুকছেনা যে,
573
00:36:00,880 --> 00:36:04,280
এত ভাল চাকরি ছেড়ে এসে,
এখানে টাকা উড়াচ্ছিস কেন?
574
00:36:05,080 --> 00:36:05,960
লটারি জিতেছিস?
575
00:36:07,280 --> 00:36:10,240
বাবা, লটারির থেকে
বড়ো জিনিস হাতে লেগেছে।
576
00:36:11,960 --> 00:36:14,440
নিজস্ব ট্রেডিং একাউন্ট খুলেছি আমরা।
577
00:36:15,920 --> 00:36:17,840
- আমরা মানে?
- আমরা, হারশাদ আর আমি।
578
00:36:19,320 --> 00:36:22,480
আমি তো বিয়ের আগেই
চাকরি ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
579
00:36:23,360 --> 00:36:27,880
এসব কী হচ্ছে? এটা কি সাবানের
ডিসকাউন্ট যে একটার সাথে আরেকটা ফ্রি?
580
00:36:28,720 --> 00:36:31,520
তোমরা দুজন চাকরি ছেড়ে দিলে
আর কেউ আমায় বললেও না?
581
00:36:32,440 --> 00:36:33,960
কেউ কি আমাকে বুঝাবে,
বাসায় এসব কী হচ্ছে?
582
00:36:34,240 --> 00:36:35,680
বাবা, কী বুঝতে চান আপনি?
583
00:36:37,000 --> 00:36:39,480
আমরা সবসময় নিজেদের ব্রেইন
খরচ করে অন্যের পকেট ভরেছি।
584
00:36:39,880 --> 00:36:41,080
এভাবে আর কতদিন করবো?
585
00:36:41,840 --> 00:36:43,360
পরিশ্রম আর বুদ্ধি যেহেতু আমাদের,
586
00:36:43,400 --> 00:36:44,960
লাভও তো আমাদের-ই হওয়া উচিৎ তাই না?
587
00:36:45,080 --> 00:36:47,840
বেটাজি, লাভ নিজের হলে,
ক্ষতিটাও নিজের-ই হয়।
588
00:36:49,040 --> 00:36:50,320
আমাকে জিজ্ঞেসা কর,
এসবের যথেষ্ট অভিজ্ঞতা আছে।
589
00:36:51,200 --> 00:36:53,080
টেক্সটাইল মার্কেটের কোনো ভরসা নেই,
590
00:36:53,360 --> 00:36:54,680
আর উনি আসছে
শেয়ার মার্কেটের কথা বলতে।
591
00:36:55,040 --> 00:36:56,680
ওনার জন্য মিষ্টি অর্ডার কর।
592
00:36:57,560 --> 00:36:58,600
যেন মুখ দিয়ে মিষ্টি কিছু বের হয়।
593
00:36:59,920 --> 00:37:01,320
যত্তসব অশুভ কথাবার্তা!
594
00:37:03,120 --> 00:37:07,200
ভালো কিছু করতে চাইছে তারা,
ভালো কিছু বলতে পারো না?
595
00:37:07,240 --> 00:37:09,080
ভালো বললে তো আর
ব্যবসায় লাভ এসে যাবে না।
596
00:37:10,360 --> 00:37:12,440
যদি বলি হোটেলটা ভালো,
তবে কি ফ্রিতে খাবার পেয়ে যাব?
597
00:37:12,760 --> 00:37:14,560
এই ভাই, এদিকে আসেন তো।
598
00:37:14,920 --> 00:37:17,840
আপনাদের এই হোটেলটা সেরা,
অসাধারাণ, নাম্বার ওয়ান।
599
00:37:18,440 --> 00:37:22,760
এখন আমি যে হোটেল নিয়ে এত ভাল ভাল বললাম,
আমাদেরকে কি ফ্রিতে খাবার দেয়া যাবে?
600
00:37:23,160 --> 00:37:24,880
এই ভাই, চল না, বাসায় যাই।
601
00:37:24,920 --> 00:37:27,120
- না.. - চল না বাসায় গিয়ে খাবো।
- ওনার কথা বাদ দে তো।
602
00:37:27,160 --> 00:37:28,640
- মুডটাই নষ্ট করে দিলো।
- ঠিকই তো বললাম!
603
00:37:29,120 --> 00:37:30,760
পয়সা বাঁচলে, তোদেরই কাজে আসবে।
604
00:37:30,800 --> 00:37:32,800
কী বলছো এসব তোমরা?
আপনি অর্ডার দেন তো।
605
00:37:33,560 --> 00:37:35,520
- স্যার, অর্ডারটা দেয়া যাবে?
- আরে হ্যাঁ, নেন না।
606
00:37:36,160 --> 00:37:38,960
এক প্লেট বুদ্ধি,
এক প্লেট আক্কেল,
607
00:37:39,160 --> 00:37:40,400
আর কিছু দায়িত্ববোধ।
608
00:37:40,840 --> 00:37:42,720
- এসব দিতে পারবেন?
- এসব মেন্যুতে নাই।
609
00:37:42,920 --> 00:37:44,320
তাহলে উনার থেকে নেন,
উনার কাছে অনেক আছে।
610
00:37:44,320 --> 00:37:46,360
- হ্যাঁ, আছে।
- আরে এক মিনিট।
611
00:37:46,840 --> 00:37:49,320
- তুই এদিকে আয় ভাই।
- হ্যাঁ, এই নে।
612
00:37:49,800 --> 00:37:52,000
- ৫টা রুটি।
- একটা খিচুড়িও লিখে নে আমার।
613
00:37:52,400 --> 00:37:54,400
হ্যাঁ, ওনার জন্য গরম খিচুড়ি নিয়ে এনো।
614
00:38:05,920 --> 00:38:10,520
আমি জানতাম এখান থেকে সবার
আগে তুই বের হবি, হয়েছিস তো?
615
00:38:11,040 --> 00:38:12,760
আমিও কি আর জানতাম যে
অশ্বিন বিয়ে করে ফেলবে?
616
00:38:14,200 --> 00:38:15,480
এই ঘরটা অনেক ছোট।
617
00:38:16,040 --> 00:38:17,720
আমরা কান্ডিভালিতে দেড় লাখ
টাকায় বিশাল একটা ঘর পেয়েছি।
618
00:38:27,400 --> 00:38:28,960
এখন ক্রিকেট আর ডাঙ্গুলি খেলা সব বন্ধ?
619
00:38:29,640 --> 00:38:31,600
আরে লালা, ঘর ছাড়ছি বন্ধুত্ব না।
620
00:38:31,800 --> 00:38:33,960
ডাঙ্গুলিও এখানে এসে খেলবো,
গুগলিও এখানে এসেই মারবো।
621
00:38:34,400 --> 00:38:35,480
সময় থাকবে তো, তোর কাছে?
622
00:38:35,600 --> 00:38:38,200
তোর কাছে সময় থাকলে তুই চলে আসিস,
শেয়ার মার্কেট ও বুঝিয়ে দিবো।
623
00:38:38,520 --> 00:38:41,200
আবার ওসব কথাবার্তা, ওসব
শেয়ার-টেয়ার আমার বুঝে আসে না।
624
00:38:41,240 --> 00:38:44,560
কেন বুঝিস না? তুই প্রথম গুজরাটি
যে টাকা ইনভেস্ট করতে ভয় পায়।
625
00:38:45,240 --> 00:38:46,480
আরে রিস্ক তো সবখানেই আছে।
626
00:38:47,120 --> 00:38:50,680
একবার বুঝে গেলে বছরে যা কামাই করিস,
তা এক মাসেই কামিয়ে ফেলবি।
627
00:38:51,920 --> 00:38:53,560
- এটা মোটেও সম্ভব না।
- আরে সম্ভব।
628
00:38:53,880 --> 00:38:54,680
তুই একদিন ঘরে আসিস।
629
00:38:55,080 --> 00:38:57,880
- ঘরও দেখে নিস আর শেয়ার মার্কেটও শিখে নিস।
- আচ্ছা আসি! বাই-বাই..
630
00:39:00,080 --> 00:39:01,760
- বাই।
- চলো, যাওয়া যাক।
631
00:39:02,080 --> 00:39:04,080
চলো।
632
00:39:15,920 --> 00:39:17,720
- চা।
- ওনাকে দাও।
633
00:39:18,320 --> 00:39:20,120
নতুন বিয়ে হয়েছে।
এক বছর ভাবে রাখো।
634
00:39:24,160 --> 00:39:26,400
ভাবি আপনি আরাম করেন না।
আপনাদের তো হানিমুনের সময় চলছে।
635
00:39:26,640 --> 00:39:28,240
ওরে মহাগুরু! তুই তোর কাজ কর।
636
00:39:29,360 --> 00:39:30,480
আপনারাও আপনাদের কাজ করেন।
637
00:39:36,880 --> 00:39:39,160
আনোয়ার ফার্মা?
এটা কোন কোম্পানি?
638
00:39:39,720 --> 00:39:40,800
আলওয়ার ফার্মা ওটা।
639
00:39:41,680 --> 00:39:45,040
- ভাবি এখন তো উনাকে চশমা নিয়ে দেন!
- কেন তুই এই কোম্পানিটায় ইনভেস্ট করছিস?
640
00:39:48,560 --> 00:39:49,640
কোনো টিপ আছে এটায়?
641
00:39:50,280 --> 00:39:53,360
টিপ পাইনি, টিপ বানাতে হবে।
আর মার্কেটে ছড়াতেও হবে।
642
00:39:54,840 --> 00:39:58,200
ভাই এটা চনার মতো।
এটায় কীসের টিপ?
643
00:39:59,320 --> 00:40:01,280
- মাত্র ৫ টাকারই তো শেয়ার।
- এটাই তো।
644
00:40:01,840 --> 00:40:05,280
৫ টাকার শেয়ার। যদি এটাকে নিয়ে বাল্কে
রাখি তাহলে ভেল্যু বেড়ে যাবে অটোমেটিক।
645
00:40:05,840 --> 00:40:10,760
এর মাঝে যদি কোনো গুজব ছড়িয়ে দেই,
তাহলে ডিলাররা ক্ষুধার্ত ভেড়ার মতো ঝাপিয়ে পড়বে।
646
00:40:12,600 --> 00:40:15,200
সঠিক সময়ে প্রফিট কামাই করে,
শেয়ার আবার নামিয়ে দিব মার্কেটে।
647
00:40:16,320 --> 00:40:19,240
শুনতে এক্কেবারে সোজা লাগছে,
কিন্তু করতে অতটাও সোজা না।
648
00:40:21,280 --> 00:40:22,200
জানি।
649
00:40:23,240 --> 00:40:26,560
দেখ আমাদের কাছে শুধু ২০ হাজার
শেয়ার কেনার টাকা আছে।
650
00:40:26,680 --> 00:40:29,080
- হ্যাঁ।
- আরো ২০-এর টাকা জোগাড় করতে পারলে,
651
00:40:29,440 --> 00:40:30,320
আমাদের জলসা হয়ে যাবে!
652
00:40:30,680 --> 00:40:33,040
আরো ২০ হাজারের টাকা?
কে দিবে এত টাকা?
653
00:40:34,400 --> 00:40:36,520
মার্কেটে সবার মাথা
তোর মতো খারাপ না।
654
00:40:37,480 --> 00:40:40,200
- আনোয়ার ফার্মা।
- ওটা আলওয়ার ফার্মা।
655
00:40:48,400 --> 00:40:49,280
প্রণব ভাই।
656
00:41:04,280 --> 00:41:06,400
আমি হারশাদ মেহতা, ব্রোকার।
657
00:41:07,240 --> 00:41:09,720
- হ্যাঁ, তো?
- আপনার সাথে ৫ মিনিট কথা বলতে চাই।
658
00:41:11,040 --> 00:41:13,120
এখন না, মুড নাই কথা বলার।
659
00:41:17,520 --> 00:41:20,160
আর আমি কিছুর ঘ্রাণও পাচ্ছি না।
660
00:41:35,320 --> 00:41:36,440
হ্যালো, প্রণব ভাই।
661
00:41:38,280 --> 00:41:40,960
- এখানে সিগারেট এলাউড না।
- আমি হারশাদ, কাল দেখা হয়েছিল না?
662
00:41:41,360 --> 00:41:44,360
- হ্যাঁ, তো?
- আপনার সাথে কিছু কথা ছিল ৫ মিনিট।
663
00:41:45,480 --> 00:41:46,800
যদি কিছুর ঘ্রাণ পান তবে বললে ভাল হবে।
664
00:41:47,080 --> 00:41:49,040
তুই ৫ মিনিট চেয়েছিলিস,
আমি এক সেকেন্ডেই উত্তর দিচ্ছি।
665
00:41:49,080 --> 00:41:50,080
আমি আগ্রহী না।
666
00:41:50,240 --> 00:41:53,080
- প্রণব ভাই, একটু শুনেন তো।
- কী বলবি তুই হ্যাঁ?
667
00:41:53,400 --> 00:41:56,800
আমি টাকার ঘ্রাণ দূর থেকে পেয়ে যাই।
নোট, নোটকে টানে। আর পয়সা, পয়সাকে।
668
00:41:57,040 --> 00:42:00,400
তোর কি মনে হয় আমার ক্লায়েন্টরা এতো নীচু
যে পয়সার মধ্যে হাত দিতে যাবে?
669
00:42:01,200 --> 00:42:02,400
আচ্ছা প্রণব ভাই আমাকে একটা কথা বলেন।
670
00:42:02,480 --> 00:42:04,680
ভারতের সর্বাধিক নকল মুদ্রা কোনটা?
671
00:42:04,760 --> 00:42:06,960
- ১০০ টাকার নোট।
- না নোট না, কয়েন।
672
00:42:07,200 --> 00:42:08,640
২৫ পয়সা, ৫০ পয়সা, ১ রুপির কয়েন।
673
00:42:09,200 --> 00:42:11,240
নোটে সবার নজর থাকে,
কয়েনে কারো থাকেনা।
674
00:42:11,640 --> 00:42:13,560
একইভাবে, ছোটো স্টকসে
কারো নজর থাকেনা।
675
00:42:13,680 --> 00:42:15,040
ওগুলোকে অপারেট করা একদম সোজা।
676
00:42:15,520 --> 00:42:17,400
আর ঠিকভাবে অপারেট করলে,
প্রফিট গ্যারিন্টি হবেই হবে।
677
00:42:17,640 --> 00:42:20,560
অপারেট? তুই স্টকস অপারেট করবি?
678
00:42:21,000 --> 00:42:23,280
স্টক অপারেট করা ইলিগ্যাল।
জেল যাবি তুই, বুঝলি?
679
00:42:24,040 --> 00:42:27,680
প্রণব ভাই,
আপনি যেমন নোটের ঘ্রাণ পেয়ে যান..
680
00:42:28,000 --> 00:42:30,160
আমিও এই ছোট স্টকস থেকে
অনেক পয়সার আওয়াজ শুনতে পাচ্ছি।
681
00:42:31,080 --> 00:42:32,120
একবার চেষ্টা করেই দেখেন।
682
00:42:33,040 --> 00:42:33,880
চেষ্টা?
683
00:42:34,920 --> 00:42:35,840
এক কাজ কর।
684
00:42:37,120 --> 00:42:39,440
এটা পুরোটা রেখে দে,
আর চেষ্টা করে দেখ।
685
00:42:40,480 --> 00:42:42,960
আরে টাকা লাগবে না আমার।
এই টাকা আপনি রেখে দেন।
686
00:42:44,600 --> 00:42:45,840
আমি তো চাই একসাথে করতে।
687
00:42:46,600 --> 00:42:47,600
ওরে বাপ রে!
688
00:42:48,360 --> 00:42:51,040
৫ মিনিটে সোজা একসাথে করার ধান্ধা!
689
00:42:52,040 --> 00:42:53,080
কী করতে চাস তুই?
690
00:42:54,440 --> 00:42:57,520
আজ রিং-য়ে আসেন।
আলওয়ার ফার্মা আপনি বোর্ডে দেখবেন।
691
00:42:57,960 --> 00:42:58,920
আলওয়ার ফার্মা?
692
00:42:59,640 --> 00:43:01,720
হারশাদ ভাইয়ের কাছে ভেতরের খবর আছে।
693
00:43:02,320 --> 00:43:03,960
আজ দেখি কি হয়।
694
00:43:04,760 --> 00:43:07,160
হারশাদ ভাই বলেছে মানে ১০০% কথা সত্য।
695
00:43:08,080 --> 00:43:11,240
- তাহলে আমার নামেও কিছু কিনে নে।
- আচ্ছা।
696
00:43:20,960 --> 00:43:25,240
শুন, হারশাদ ভাই একটা টিপ দিয়েছে।
আলওয়ার ফার্মা উপরের দিকে যাবে।
697
00:43:42,720 --> 00:43:45,240
দেখ, লিমিট থেকে ২৫-৩০ টাকা থেকে
বেশি গেলেও চলবে, বুঝেছিস?
698
00:43:45,320 --> 00:43:46,640
এবার যা, জলদি!
699
00:43:46,880 --> 00:43:49,160
ভাই তুই নিশ্চিত তো, যে হয়ে যাবে এটা?
700
00:43:49,200 --> 00:43:51,560
- কিছু গড়মিল হবে না তো?
- আরে সবকিছু ঠিকঠাক হয়ে যাবে।
701
00:43:51,880 --> 00:43:53,320
আরে কীভাবে হয়ে যাবে?
702
00:43:53,400 --> 00:43:54,720
আমরা এটা প্রথমবার করছি।
703
00:43:55,120 --> 00:43:57,160
শেষবার হবে না এটা,
ভরসা রাখ, আয় তুই।
704
00:44:59,680 --> 00:45:04,960
"এশিয়ান কেবলস ৩৬.১৫, ৩৯.২০।"
705
00:45:06,000 --> 00:45:10,640
"সিয়েট ১০৭.৬৮, ১১০.২২"
706
00:45:10,880 --> 00:45:16,040
"ক্রম্পটন গ্রিভস ৯১.৩৮, ৯৪.২৪"
707
00:45:16,520 --> 00:45:21,840
"টাটা স্টিল ২৩৪.১২, ২৩৭.২৩।"
708
00:45:22,240 --> 00:45:26,520
"আলওয়ার ফার্মা ১৭.২০, ২০"
709
00:45:41,480 --> 00:45:43,240
তুই জানিস, জয় সবসময় কার হয়?
710
00:45:43,720 --> 00:45:45,200
যে সবচেয়ে দ্রুততম।
711
00:45:46,120 --> 00:45:48,920
ইতিহাস সাক্ষী।
চিতা সবসময় জিতে।
712
00:45:50,640 --> 00:45:52,440
আর এখানে সবাই ঘোড়াতে টাকা লাগায়।
713
00:45:52,680 --> 00:45:55,200
কিন্তু ঘোড়া শুধু দৌঁড়ায়।
আর চিতা হলো দ্রুততম।
714
00:45:56,200 --> 00:45:57,960
আজকের রিং-এর চিতা তুই ছিলি।
715
00:45:59,000 --> 00:46:00,360
আমার মাথায় আরো দুটো স্টক আছে।
716
00:46:01,160 --> 00:46:03,360
ব্লোকাস্ট আর ইন্ডিয়া গিয়ার্স।
717
00:46:03,800 --> 00:46:05,080
চলেন ৫০-৫০ করি?
718
00:46:06,480 --> 00:46:07,240
ডান।
719
00:46:19,080 --> 00:46:22,480
এটা সম্ভব না।
কোনো কোম্পানি বন্ধ হবে না।
720
00:46:26,960 --> 00:46:28,080
'ওহ, হারশাদ!'
721
00:46:31,640 --> 00:46:32,720
'হারশাদ ভাই!'
722
00:46:34,960 --> 00:46:36,200
'হারশাদ ভাই!'
723
00:46:36,600 --> 00:46:39,800
আরে দাঁড়াও। নতুন গাড়ি নিয়ে নিলে!
জোস তো!
724
00:46:40,600 --> 00:46:42,400
- আজকের চা আপনার তরফ থেকে।
- হ্যাঁ।
725
00:46:42,880 --> 00:46:44,920
তোমরা রোজ আমার
একাউন্টেরই চা খাও ভাই।
726
00:46:46,000 --> 00:46:48,120
চায়ের কথা বাদ।
আজ কি কিনবো তা বলো।
727
00:46:48,200 --> 00:46:49,440
কিনে নাও টাটার যেকোনো শেয়ার।
728
00:46:50,120 --> 00:46:51,360
বেশি ভেবো না।
পুরোনো কোম্পানি।
729
00:46:51,360 --> 00:46:52,760
আজ অথবা কাল,
লাভ-ই হয়ে যাবে।
730
00:46:52,960 --> 00:46:54,880
নিজে নতুন কোম্পানিতে ঢেলে গাড়ি কিনছে।
731
00:46:55,120 --> 00:46:57,720
- আর আমাদেরকে পুরোনোতে ইনভেস্ট করতে বলছে!
- এটা তো ঠিক, হারশাদ ভাই।
732
00:46:58,960 --> 00:47:00,360
ঠিক আছে, তুমিও নতুনে ঢেলে দাও।
733
00:47:00,960 --> 00:47:03,880
- কিন্তু ক্ষতি হলে তোমার হবে, চলবে?
- আরে না না, এভাবে কীভাবে চলবে।
734
00:47:05,120 --> 00:47:08,200
ভাই, যতবড়ো লাভ দেখা যায়,
ওসবে রিস্ক-ও ততটাই থাকে।
735
00:47:09,560 --> 00:47:11,400
যদি আমার মতো রিস্কে
ইশক থাকে, তো ঝাঁপ দাও।
736
00:47:11,640 --> 00:47:12,960
হয় ডুববে, না হয় উড়বে।
737
00:47:14,320 --> 00:47:15,720
এসব নতুন কোম্পানি এভাবেই চলে ভাই।
738
00:47:15,840 --> 00:47:20,680
- 'মার্কেট ক্র্যাশ হয়ে গেছে..'
- একবার পড়ে গেলে..
739
00:47:21,040 --> 00:47:24,400
"মার্কেট ক্র্যাশ হয়ে গেছে.."
740
00:47:37,240 --> 00:47:40,320
হারশাদ, আমাদের ১০ লাখ ডুবে গেল ভাই!
741
00:47:41,760 --> 00:47:43,600
কেউ আধাঘণ্টায় পুরা খেলা নষ্ট করে দিলো।
742
00:47:44,240 --> 00:47:47,800
কেউ সাড়ে তিন লাখ রিলায়েন্স
শেয়ার বাজারে ফেলেছে।
743
00:47:49,240 --> 00:47:51,280
কে করেছে এটা?
মানু ভাই করেছে?
744
00:47:52,680 --> 00:47:56,000
টেলকো-টিসকো
সবার অনেক মাল বেচা হয়েছে।
745
00:47:57,080 --> 00:47:58,960
৮-১০% ক্র্যাশ হয়েছে ভাই।
746
00:48:00,320 --> 00:48:03,160
সবাই বলছে এটা ঐ কলকাতার
লাইনের মানুষের কাজ।
747
00:48:03,320 --> 00:48:05,760
- অজয় মাকাডিয়া না কি যেন নাম..
- অজয় কেডিয়া!
748
00:48:06,200 --> 00:48:09,400
সে কেডিয়া হউক বা টোডিয়া হউক,
আমরা তো রাস্তায় এসে গেছি না ভাই!
749
00:48:10,240 --> 00:48:11,440
সব শেষ হয়ে গেলো।
750
00:48:15,800 --> 00:48:17,280
দশ লাখ রুপি, ভাই।
751
00:48:40,320 --> 00:48:43,720
সেদিন এমন লাগলো যেন
হারশাদের ইনিংস এখানেই শেষ।
752
00:48:44,720 --> 00:48:46,760
কিন্তু এখনও তো খেলা শুরুই হয়নি।
753
00:48:47,360 --> 00:48:50,520
তার কাহিনীর শেষটা
এখনও ১০ বছর দূরে ছিল।
754
00:48:53,840 --> 00:48:55,440
- হ্যালো?
- হ্যাঁ, সুচিতা বলছি।
755
00:48:55,520 --> 00:48:57,200
দেখো, আমাদেরকে আর্জেন্ট দেখা করতে হবে।
756
00:48:57,480 --> 00:48:59,160
আমার সামনে একটা সোর্স দাঁড়িয়ে আছে,
757
00:48:59,200 --> 00:49:01,640
আর সে বলছে যে হারশাদের সাথে এসবিআইয়ের
সাথে কোনো সিরিয়াস ঝামেলা চলছে।
758
00:49:01,760 --> 00:49:04,720
আমার তোমাকে কিছু জিনিস এক্সপ্লেইন
করার আছে, আমরা কি দেখা করতে পারি?
759
00:49:04,760 --> 00:49:06,560
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
- ধন্যবাদ, তাহলে দেখা হচ্ছে।
760
00:49:09,800 --> 00:49:11,240
যে লোকটা এখানে বসে ছিল কোথায় গেলো?
761
00:49:11,240 --> 00:49:13,680
ওনার জন্যই চা এনেছিলাম,
জানি না কোথায় চলে গেল।
762
00:49:13,720 --> 00:49:14,840
ওহ, ধ্যাত!
763
00:49:20,059 --> 00:49:29,994
অনুবাদেঃ
সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
নিয়ামুল হক আবেগ
764
00:49:30,370 --> 00:49:39,913
সম্পাদনায়ঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম