1 00:03:36,840 --> 00:03:39,840 El goId incipiente 2 00:03:40,160 --> 00:03:43,160 ¡Oh, las puestas de sol! 3 00:03:43,880 --> 00:03:46,880 ¡Oh, los esplendores de mitos y de épicas! 4 00:03:48,920 --> 00:03:51,920 ¡Oh, los tigres! 5 00:03:52,520 --> 00:03:55,520 InvaIuabIe goId 6 00:03:57,120 --> 00:04:00,120 Oh, su pelo en mi deseando manos 7 00:04:02,680 --> 00:04:05,680 ¿Así? 8 00:04:05,880 --> 00:04:08,880 Muy agradable. 9 00:04:14,040 --> 00:04:16,230 ¿Por qué eso aIways se trata de mí? 10 00:04:16,240 --> 00:04:18,630 ¿Por qué no escribe las historias del reaI? 11 00:04:18,640 --> 00:04:20,230 Algo que usted inventa. 12 00:04:20,240 --> 00:04:22,150 Invente ... 13 00:04:22,160 --> 00:04:23,590 ¡Nada es inventado! 14 00:04:23,600 --> 00:04:26,600 Cruce mi corazón, Eso el wouId sea superbo. 15 00:08:08,480 --> 00:08:11,480 Adultere para los pobres 16 00:08:28,440 --> 00:08:31,440 Usted es Iooking para comida e Iodging. 17 00:08:32,160 --> 00:08:35,160 Y usted fue toId Abro mis puerta para los necesitados. 18 00:08:36,520 --> 00:08:39,520 Usted fue toId la verdad. 19 00:08:39,760 --> 00:08:42,110 ¿Es usted sordo? 20 00:08:42,120 --> 00:08:45,120 ¿Lee usted los labios? 21 00:08:47,440 --> 00:08:49,990 Usted es un sordomudo. ¡Excelente! 22 00:08:50,000 --> 00:08:51,550 Digo ... 23 00:08:51,560 --> 00:08:52,990 Adelante, por favor. 24 00:08:53,000 --> 00:08:55,710 ¡MadeIeine! 25 00:08:55,720 --> 00:08:58,720 Sume un pIace sedimentándose. 26 00:09:15,240 --> 00:09:17,230 ¿Mirando los libros? 27 00:09:17,240 --> 00:09:20,240 Mi hija y yo leemos el voraciousIy. 28 00:09:20,960 --> 00:09:23,510 Oh sí, él no puede oír. 29 00:09:23,520 --> 00:09:25,030 Nosotros el cIaim que estamos civilizados 30 00:09:25,040 --> 00:09:28,040 Excepto nuestros conciudadanos Es en su mayor parte analfabeto. 31 00:09:40,360 --> 00:09:42,830 ¿Las moscas? ¿Las abejas? 32 00:09:42,840 --> 00:09:45,840 ¿Una biblioteca colapsó en usted? 33 00:09:59,160 --> 00:10:02,160 ¿Usted puede escribir? 34 00:10:22,240 --> 00:10:25,240 ¡ya veo! ¿La mayor parte de estos autores están muertos? 35 00:10:26,240 --> 00:10:27,670 Sí, Sino ... 36 00:10:27,680 --> 00:10:30,550 Su trabajo ... perdura. 37 00:10:30,560 --> 00:10:33,110 Transmitido para nosotros por siempre, 38 00:10:33,120 --> 00:10:36,120 Guste la luz de estrellas yermas. 39 00:10:36,640 --> 00:10:37,630 Venga. 40 00:10:37,640 --> 00:10:40,640 Intercambiaremos opiniones esto durante cena. 41 00:10:41,120 --> 00:10:44,120 ¿Llamó usted Josephine? 42 00:11:07,600 --> 00:11:09,030 Usted come. 43 00:11:09,040 --> 00:11:12,040 Es a menudo el caso alrededor de 8. 44 00:11:12,120 --> 00:11:15,120 Deje de fingir, PauI. 45 00:11:25,720 --> 00:11:28,720 Esta tarde Tenemos un invitado del exceptionaI. 46 00:11:29,640 --> 00:11:30,910 FeeI libre para hablar. 47 00:11:30,920 --> 00:11:33,920 El niño pobre es sordomudo. 48 00:11:36,880 --> 00:11:39,430 Él posee todas las características 49 00:11:39,440 --> 00:11:42,070 De lo atrás criatura. 50 00:11:42,080 --> 00:11:43,750 Medio salvaje. 51 00:11:43,760 --> 00:11:45,670 De cualquier forma que él parezca talentoso 52 00:11:45,680 --> 00:11:48,680 Con una forma De aIertness cognitivos innatos. 53 00:11:49,040 --> 00:11:51,830 La forma que él dibujó una palabra, más temprano, 54 00:11:51,840 --> 00:11:53,230 En una hoja de papel 55 00:11:53,240 --> 00:11:55,230 Demuestra una aptitud para la imitación 56 00:11:55,240 --> 00:11:58,240 Para cuál debe adjuntarse El reaI entendiendo. 57 00:12:00,320 --> 00:12:03,320 ¿Qué piensa usted, Josephine? 58 00:12:08,240 --> 00:12:10,870 Ningún uso haciendo un intento Para penetrar sus ensueños. 59 00:12:10,880 --> 00:12:13,670 ¿Está bien usted? 60 00:12:13,680 --> 00:12:15,390 Venga a pensar acerca de eso ... 61 00:12:15,400 --> 00:12:18,400 ¿Tal vez usted puede leer? 62 00:12:18,720 --> 00:12:21,720 Con usted, Es una sorpresa después de otra. 63 00:12:30,120 --> 00:12:31,710 Adelante. 64 00:12:31,720 --> 00:12:34,720 No tengo hambre. 65 00:12:54,600 --> 00:12:57,600 Lea el futuro. 66 00:13:00,120 --> 00:13:03,120 Lo que hace predestina hoId en reserva ¿Para mi hija y para mí? 67 00:13:10,760 --> 00:13:13,760 La fuerza. 68 00:13:14,600 --> 00:13:17,600 La enfermedad. 69 00:13:21,200 --> 00:13:23,870 Soy un doctor. 70 00:13:23,880 --> 00:13:26,880 ¡No tome este seriousIy de fórmula mágica! 71 00:13:33,760 --> 00:13:36,550 La mujer. 72 00:13:36,560 --> 00:13:38,990 El nacimiento. 73 00:13:39,000 --> 00:13:41,710 Más o Francés Iess. 74 00:13:41,720 --> 00:13:44,720 Mujer, dele nacimiento ... 75 00:13:45,920 --> 00:13:48,920 Interesando. 76 00:14:06,880 --> 00:14:09,880 Un artista verdadero. 77 00:14:44,920 --> 00:14:47,920 ¡Basta de esto! 78 00:14:48,440 --> 00:14:50,390 Fascinando. 79 00:14:50,400 --> 00:14:53,400 ¿Cómo lo hace usted? 80 00:14:55,800 --> 00:14:58,270 Soy ... 81 00:14:58,280 --> 00:15:01,280 El hijo ... 82 00:15:01,400 --> 00:15:03,750 De Dios. 83 00:15:03,760 --> 00:15:06,550 Vengo ... 84 00:15:06,560 --> 00:15:09,560 De arriba. 85 00:15:12,400 --> 00:15:14,150 Lo siento, mi amigo. 86 00:15:14,160 --> 00:15:16,950 Soy un ateo ultraconservador. 87 00:15:16,960 --> 00:15:18,350 Josephine, sin Embargo, 88 00:15:18,360 --> 00:15:21,030 Es un creyente como su madre retrasada. 89 00:15:21,040 --> 00:15:24,040 ¡ Es ella que le encontrará impío! 90 00:15:27,040 --> 00:15:30,040 ¿Quién importa? Nunca creí de cualquier manera. 91 00:15:48,240 --> 00:15:49,790 Soy Iate. 92 00:15:49,800 --> 00:15:51,190 Usted que siempre son. 93 00:15:51,200 --> 00:15:54,200 ¡MadeIeine! 94 00:15:55,880 --> 00:15:58,880 ¿Por qué está usted tan alterado? 95 00:16:01,840 --> 00:16:04,470 ¿Sintiéndose enfermo? 96 00:16:04,480 --> 00:16:07,480 Permanezca en su cuarto hoy. ¿Promete usted? 97 00:16:07,680 --> 00:16:10,630 Preparé los frijoles. 98 00:16:10,640 --> 00:16:13,640 ¿Me quedaré con usted? 99 00:16:24,440 --> 00:16:27,440 ¿Josephine? 100 00:16:28,080 --> 00:16:31,080 ¿Está allí usted? 101 00:16:37,480 --> 00:16:40,480 ¿Chimp allá por el despoblado? 102 00:16:42,640 --> 00:16:45,270 Usted el shouId va. 103 00:16:45,280 --> 00:16:46,830 Estoy enfermo. 104 00:16:46,840 --> 00:16:49,750 ¿Qué es eso? 105 00:16:49,760 --> 00:16:51,990 no sé. 106 00:16:52,000 --> 00:16:55,000 Regresaré esta noche. 107 00:19:02,440 --> 00:19:05,110 ¿Tiene usted viene para comida? 108 00:19:05,120 --> 00:19:08,120 ¿Para la carretera? 109 00:19:09,000 --> 00:19:11,830 Mi papá ... 110 00:19:11,840 --> 00:19:14,840 Estará aquí en poco tiempo. 111 00:19:27,400 --> 00:19:30,400 ¿Se asusta usted? 112 00:19:45,600 --> 00:19:48,600 Esta casi listo. 113 00:21:41,400 --> 00:21:43,790 Aquí. 114 00:21:43,800 --> 00:21:46,800 Aquí. 115 00:21:47,800 --> 00:21:50,800 Éste fue mi cuarto favorito como un niño. 116 00:21:52,440 --> 00:21:55,440 El niño. 117 00:22:05,600 --> 00:22:08,600 Recibí mi baño aquí. 118 00:22:10,440 --> 00:22:13,440 Aquí. 119 00:22:19,840 --> 00:22:22,840 Mis pies mojados. 120 00:22:23,960 --> 00:22:26,960 Mi mojado ... 121 00:22:27,120 --> 00:22:30,120 Los pies. 122 00:22:31,360 --> 00:22:34,360 Mis pies mojados en las manos de Papá. 123 00:22:38,160 --> 00:22:41,160 cuan Gentil. 124 00:22:42,480 --> 00:22:45,480 Gentil. 125 00:22:59,720 --> 00:23:02,720 Corrí en el huerto. 126 00:23:05,680 --> 00:23:08,680 ¡Desnudo! 127 00:23:12,600 --> 00:23:15,600 Nosotros nos reimos. 128 00:24:39,760 --> 00:24:42,760 Su sangre, mi sangre. 129 00:24:42,800 --> 00:24:45,800 majestad. 130 00:25:05,640 --> 00:25:08,640 ¡Oh, su pelo en mis deseosas manos!'' 131 00:25:17,440 --> 00:25:20,440 ¡Fuera! 132 00:26:11,880 --> 00:26:14,880 ¡Un momento! 133 00:26:17,960 --> 00:26:20,910 ¿Qué quiere usted de mí? 134 00:26:20,920 --> 00:26:22,510 ¿Qué quiere usted? 135 00:26:22,520 --> 00:26:23,790 No quiera nada. 136 00:26:23,800 --> 00:26:24,630 ¿Qué? 137 00:26:24,640 --> 00:26:26,750 ¡ No quiero nada! 138 00:26:26,760 --> 00:26:28,830 Déjeme ir luego. 139 00:26:28,840 --> 00:26:31,840 ¡Vaya! 140 00:26:33,280 --> 00:26:34,990 ¡Adelante! 141 00:26:35,000 --> 00:26:38,000 ¡Usted va! 142 00:27:44,760 --> 00:27:46,670 El hombre pobre ... 143 00:27:46,680 --> 00:27:49,680 La chica pobre. 144 00:27:50,840 --> 00:27:52,150 ¿Dónde ha caído usted? 145 00:27:52,160 --> 00:27:54,750 Nos escabullimos. 146 00:27:54,760 --> 00:27:57,760 Cásese con ella por detrás del padre. 147 00:28:00,200 --> 00:28:01,390 Y esto. 148 00:28:01,400 --> 00:28:04,400 mira cerca. 149 00:28:28,400 --> 00:28:30,990 Tengo el secreto. 150 00:28:31,000 --> 00:28:33,190 Un pegote de frijoles. 151 00:28:33,200 --> 00:28:36,200 ¡Está chiflado! Gústeme. 152 00:28:36,960 --> 00:28:39,960 Golpeado duramente ambos. La cabeza y heeIs. 153 00:28:40,280 --> 00:28:43,280 Ningún dicho no. 154 00:28:55,480 --> 00:28:58,480 ¡ No soy una prostituta! 155 00:29:01,120 --> 00:29:02,030 Nos vamos. 156 00:29:02,040 --> 00:29:04,150 ¿Quiere que me quede? 157 00:29:04,160 --> 00:29:07,160 Doris, vaya con su madre. 158 00:29:10,840 --> 00:29:12,630 ¡El refugio, por favor! 159 00:29:12,640 --> 00:29:15,640 ¡Ella no irá! 160 00:29:18,320 --> 00:29:21,320 ¿Separe a los amantes aquí? 161 00:29:30,080 --> 00:29:33,080 Sé lo que usted está desempeñándose. 162 00:29:34,160 --> 00:29:37,160 ¿Quiere ver a su Iaugh? 163 00:29:41,440 --> 00:29:43,590 ¿WaIk alrededor del cuarto? 164 00:29:43,600 --> 00:29:46,600 ¿A le gusta a un peregrino? 165 00:29:54,760 --> 00:29:57,760 ¡Detenga esto, bastardo! 166 00:29:58,360 --> 00:30:01,360 ¿Tomaré su hija también? 167 00:30:28,120 --> 00:30:29,590 Uno. 168 00:30:29,600 --> 00:30:31,390 Dos. 169 00:30:31,400 --> 00:30:34,030 ¡Usted! ¡Tome Al Iamp! 170 00:30:34,040 --> 00:30:37,040 Venga a nosotros. 171 00:30:49,000 --> 00:30:50,430 ¿Tiene usted nunca el sIept? 172 00:30:50,440 --> 00:30:53,440 Sí. 173 00:30:55,360 --> 00:30:58,360 Fuera de todo su vestido. 174 00:31:10,520 --> 00:31:13,520 Descalzo. 175 00:31:23,640 --> 00:31:26,640 Rasque sus pies. 176 00:31:31,520 --> 00:31:34,520 Ella parece muerta. 177 00:31:39,520 --> 00:31:42,520 ¡Fuera, rascaI! 178 00:31:50,720 --> 00:31:52,670 ¿Qué está él arriba para? 179 00:31:52,680 --> 00:31:55,680 Vea lo que está ocurriendo. 180 00:31:56,520 --> 00:31:58,190 Adelante. 181 00:31:58,200 --> 00:32:00,310 ¿Por qué va aquí? 182 00:32:00,320 --> 00:32:03,320 ¡ScoundreI! 183 00:32:46,680 --> 00:32:49,680 El descubrimiento de empuje él. 184 00:32:50,720 --> 00:32:53,720 ¡El descubrimiento de empuje él! 185 00:32:59,200 --> 00:33:01,430 El silencio fortuito aquí. 186 00:33:01,440 --> 00:33:02,870 ¡O desafortunado usted! 187 00:33:02,880 --> 00:33:05,880 Para su familia y su rebaño. 188 00:33:09,880 --> 00:33:12,880 ¿Dónde duele usted? 189 00:33:26,040 --> 00:33:29,040 Somos muy piadosos. 190 00:36:52,720 --> 00:36:55,720 Venga. 191 00:39:16,840 --> 00:39:18,630 ¿Dónde vamos nosotros? 192 00:39:18,640 --> 00:39:21,640 ¿Quién sabe? 193 00:39:51,240 --> 00:39:54,240 ¿No podemos detenernos? ¡ Estoy exhausto! 194 00:39:55,640 --> 00:39:58,640 ¡ No moveré otra pulgada! 195 00:40:01,320 --> 00:40:04,320 ¿El sordomudo otra vez? 196 00:40:18,440 --> 00:40:21,440 ¡Josephine! 197 00:40:29,360 --> 00:40:32,360 acabo de caer en cuenta. 198 00:40:34,760 --> 00:40:37,760 ¿Cuál es tu nombre? Aun no sé. 199 00:40:43,880 --> 00:40:46,880 ¿Cuál es tu nombre? 200 00:40:47,480 --> 00:40:49,670 Augusto ... 201 00:40:49,680 --> 00:40:52,680 Tiberius. 202 00:40:54,600 --> 00:40:57,600 Caligula. 203 00:40:57,920 --> 00:41:00,150 Los CIaudius. 204 00:41:00,160 --> 00:41:01,950 Nero. 205 00:41:01,960 --> 00:41:04,110 Vespasianus. 206 00:41:04,120 --> 00:41:06,390 Titus. 207 00:41:06,400 --> 00:41:09,230 Domitianus. 208 00:41:09,240 --> 00:41:10,950 ¡Excelente! 209 00:41:10,960 --> 00:41:12,990 ¿Aprende que dónde? 210 00:41:13,000 --> 00:41:15,750 Hadrianus. 211 00:41:15,760 --> 00:41:18,750 VuIcanus. 212 00:41:18,760 --> 00:41:21,760 Timothee. 213 00:41:33,680 --> 00:41:36,510 ¿Alguna vez ocupado alguien antes? 214 00:41:36,520 --> 00:41:39,520 ¿Una mujer? 215 00:41:39,600 --> 00:41:41,110 ¿Un hombre? 216 00:41:41,120 --> 00:41:43,510 ¿Un perro? 217 00:41:43,520 --> 00:41:45,110 Cualquier cosa ... 218 00:41:45,120 --> 00:41:46,870 No ocupado usted. 219 00:41:46,880 --> 00:41:48,830 Usted ... usted vino. 220 00:41:48,840 --> 00:41:51,840 Usted me tomó. ¡Usted sabe eso, brujo! 221 00:41:52,440 --> 00:41:55,440 Le meterán en la cárcel para eso. 222 00:41:56,960 --> 00:41:58,230 Usted ... 223 00:41:58,240 --> 00:42:01,240 Usted vino. 224 00:42:02,440 --> 00:42:04,910 ¿Alguna vez Iook en un espejo? 225 00:42:04,920 --> 00:42:07,750 ¿O en el río? 226 00:42:07,760 --> 00:42:10,110 Mire yourseIf. 227 00:42:10,120 --> 00:42:13,030 Usted es raro, un chimpancé. 228 00:42:13,040 --> 00:42:16,040 ¿Sabe qué es un chimpancé? 229 00:42:19,440 --> 00:42:22,440 Usted es repugnante. ¡Usted apesta! 230 00:42:24,360 --> 00:42:27,360 Usted es un monstruo. 231 00:42:29,600 --> 00:42:32,600 ¿Por qué sigue a un monstruo? 232 00:42:34,440 --> 00:42:37,440 ¿Por qué sigue a un monstruo? 233 00:43:05,720 --> 00:43:07,470 Un día le mataré. 234 00:43:07,480 --> 00:43:10,480 ¡Usted no lo esperará! 235 00:43:17,600 --> 00:43:18,870 ¡Señor! 236 00:43:18,880 --> 00:43:21,880 ¡Salve a mí, pIease! 237 00:43:26,680 --> 00:43:29,430 ¿Le salva qué? 238 00:43:29,440 --> 00:43:32,440 ¿Está disgustado usted? 239 00:43:36,440 --> 00:43:39,440 ¡Ahorre yourseIf! 240 00:44:17,280 --> 00:44:19,070 El género humano ControI. 241 00:44:19,080 --> 00:44:21,430 Lleve el mundo en mi mano. 242 00:44:21,440 --> 00:44:24,440 ¡Todas las bestias en el bosque, venido! 243 00:44:24,480 --> 00:44:27,070 ¡Cave un gran abismo, pulla! 244 00:44:27,080 --> 00:44:28,590 ¡La abominación! 245 00:44:28,600 --> 00:44:31,600 ¡Dios es una bestia salvaje! 246 00:45:39,920 --> 00:45:42,920 ¡ Cortaremos sus gargantas! 247 00:46:08,320 --> 00:46:10,790 La herida se emponzoñará. 248 00:46:10,800 --> 00:46:13,800 Usted se enfermará. 249 00:46:14,680 --> 00:46:16,390 ¡Mi papá es un doctor! 250 00:46:16,400 --> 00:46:18,910 Yo, nunca incite a atacar. 251 00:46:18,920 --> 00:46:21,070 Nunca. 252 00:46:21,080 --> 00:46:23,630 Soy la montaña. 253 00:46:23,640 --> 00:46:26,640 Está dura la cosa. 254 00:46:30,800 --> 00:46:33,070 ¿Pelee a menudo? 255 00:46:33,080 --> 00:46:35,070 Sí. 256 00:46:35,080 --> 00:46:38,080 ¿Alguna vez mate a alguien? 257 00:46:43,520 --> 00:46:46,520 Sí. 258 00:47:01,440 --> 00:47:03,110 ¡Usted está chiflado! 259 00:47:03,120 --> 00:47:06,120 ¡Pienso que usted es La Virgen María! 260 00:47:37,120 --> 00:47:40,120 Me apetece aquí. 261 00:47:44,600 --> 00:47:47,600 Primera vez bebo vino. 262 00:47:50,200 --> 00:47:53,200 Me hará marear. 263 00:49:05,120 --> 00:49:08,120 También tenemos una función pequeña. 264 00:52:13,120 --> 00:52:16,120 ¡HeIp! 265 00:52:53,280 --> 00:52:56,280 Mi nombre es Josephine Hughes. 266 00:52:58,920 --> 00:53:01,920 Vivo en el pueblo de Guiols. 267 00:53:03,800 --> 00:53:05,430 Desaparecí. 268 00:53:05,440 --> 00:53:07,590 Digo ... 269 00:53:07,600 --> 00:53:09,150 Alguien 270 00:53:09,160 --> 00:53:12,160 Forzado yo para seguirle. 271 00:53:15,080 --> 00:53:18,080 Luego ... logré escaparme. 272 00:53:25,800 --> 00:53:28,800 Deben estar buscandome en todas partes. 273 00:53:33,000 --> 00:53:36,000 - Los gendarmes. - El mañana. 274 00:54:05,080 --> 00:54:08,080 ¡Venga! 275 00:54:11,200 --> 00:54:14,200 Venga. 276 00:55:38,160 --> 00:55:41,160 Su balanceo sobre otros ... ¿Usted sabe enseguida? 277 00:55:45,760 --> 00:55:46,910 Vengo cIose, 278 00:55:46,920 --> 00:55:48,950 Meta mis ojos en la persona ... 279 00:55:48,960 --> 00:55:50,110 Y veo. 280 00:55:50,120 --> 00:55:52,310 El interior. Dentro de la cabeza. 281 00:55:52,320 --> 00:55:55,320 Tiro eso claro, ancho. 282 00:55:56,240 --> 00:55:58,550 ¿Qué ve usted en mi cabeza? 283 00:55:58,560 --> 00:56:01,560 ¿Usted? 284 00:56:05,080 --> 00:56:08,080 Josephine ... 285 00:56:10,080 --> 00:56:11,190 No vea nada. 286 00:56:11,200 --> 00:56:14,200 Nada a ver. 287 00:56:18,120 --> 00:56:21,120 La muerte no me asusta. Es como sueño. 288 00:56:35,080 --> 00:56:37,670 ¿Sabe lo que haremos? 289 00:56:37,680 --> 00:56:39,550 Lentamente ... 290 00:56:39,560 --> 00:56:41,310 Me desahogaré. 291 00:56:41,320 --> 00:56:44,320 Atrás. 292 00:56:44,760 --> 00:56:46,950 Usted me atrasará con sus ojos. 293 00:56:46,960 --> 00:56:49,960 Su fuerza magnética. 294 00:56:50,400 --> 00:56:53,400 ¿Puede usted? 295 00:57:07,520 --> 00:57:10,520 ¡Despabílate! 296 00:57:11,280 --> 00:57:13,630 ¿Entonces, qué pasó? 297 00:57:13,640 --> 00:57:16,640 ¿Qué pasó? 298 00:57:17,840 --> 00:57:19,350 ¿Está molesto usted? 299 00:57:19,360 --> 00:57:22,360 Fue simplemente un chiste. 300 00:57:25,080 --> 00:57:28,030 ¡Timothee! 301 00:57:28,040 --> 00:57:31,040 ¡ Fingía! 302 00:59:10,560 --> 00:59:13,560 Usted necesita a un apotecario. 303 00:59:17,360 --> 00:59:20,360 ¿Quiere su corte de la mano completamente? 304 00:59:20,680 --> 00:59:23,310 Mi cuerpo ... 305 00:59:23,320 --> 00:59:26,320 Me obedece. 306 00:59:43,680 --> 00:59:46,680 ¿Qué marcho yo con usted? 307 00:59:58,320 --> 01:00:01,320 Alto. 308 01:01:16,440 --> 01:01:19,440 Es eso usted ... 309 01:01:19,920 --> 01:01:22,920 ¿Quién hizo a Timothee como él es? 310 01:01:28,280 --> 01:01:31,280 ¿Le dio usted su poder? 311 01:01:33,520 --> 01:01:36,520 No entiende. 312 01:01:59,960 --> 01:02:02,550 Josephine ... 313 01:02:02,560 --> 01:02:05,560 ¡ Estaré con ella toda vida Iong! 314 01:03:32,440 --> 01:03:34,350 No se preocupe. 315 01:03:34,360 --> 01:03:37,360 Es aImost encima. 316 01:03:38,800 --> 01:03:41,800 ¿Qué es? 317 01:03:45,120 --> 01:03:48,120 ¡ Me daré prisa, prometo! 318 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Él necesita Para ir directamente al hospitaI. 319 01:05:33,080 --> 01:05:36,080 ¿Josephine Hughes? 320 01:05:36,920 --> 01:05:39,710 ¿Es él Timothee Castellan? 321 01:05:39,720 --> 01:05:42,720 Le arresto Para la abducción y la detención. 322 01:05:58,160 --> 01:06:01,160 ¿Es usted sano, Señorita? 323 01:06:35,000 --> 01:06:36,710 Me asusté. 324 01:06:36,720 --> 01:06:39,110 Que nunca le viese otra vez. 325 01:06:39,120 - > 01:06:42,120 Está bien ahora. 326 01:06:45,640 --> 01:06:48,640 Estoy aquí. 327 01:07:16,680 --> 01:07:18,310 Él no comió una cosa. 328 01:07:18,320 --> 01:07:21,320 Él no está nunca enfermo. Las consecuencias. 329 01:07:21,480 --> 01:07:22,710 Ya pasó. 330 01:07:22,720 --> 01:07:23,950 Él necesita descansar. 331 01:07:23,960 --> 01:07:26,390 Tenderé para él. No se preocupe. 332 01:07:26,400 --> 01:07:29,400 ¿Así? Soy el mismo ¡Quién el shouId sea Iounging en la cama! 333 01:07:31,360 --> 01:07:34,360 No sé lo que tengo. 334 01:07:35,720 --> 01:07:37,790 Me levantaré. 335 01:07:37,800 --> 01:07:40,800 Verme otra vez le ha aplastado. 336 01:07:50,360 --> 01:07:53,360 ¡Prostranation! ¡Prostranation antes de usted! 337 01:07:53,400 --> 01:07:55,270 Ningún envilecimiento. 338 01:07:55,280 --> 01:07:58,280 Siéntate. 339 01:08:03,800 --> 01:08:06,800 Su vuelo acabado justo a tiempo. 340 01:08:07,560 --> 01:08:08,990 Castellan, Timothee ... 341 01:08:09,000 --> 01:08:11,830 Cuénteme sobre su escapada Con Miss Hughes. 342 01:08:11,840 --> 01:08:13,590 ¡Hable en su presencia! 343 01:08:13,600 --> 01:08:15,350 ¿Por qué la tomó usted? 344 01:08:15,360 --> 01:08:17,590 ¿Y especialmente ... cómo? 345 01:08:17,600 --> 01:08:20,600 Ella no le siguió para su encanto, Su conversación. 346 01:08:21,920 --> 01:08:24,670 ¿Las amenazas? 347 01:08:24,680 --> 01:08:27,680 ¿Entiendes? 348 01:08:28,080 --> 01:08:31,080 Qué hizo ¿ Hacerla venir? 349 01:08:31,320 --> 01:08:34,320 ¿Le pegó usted a ella? Usted la violó después. 350 01:08:35,160 --> 01:08:38,160 ¿La violó usted? 351 01:08:40,400 --> 01:08:42,110 La Violación ... 352 01:08:42,120 --> 01:08:44,710 Ella.'' 353 01:08:44,720 --> 01:08:47,720 Desvirgado ella. Tomó promociona suyo y su cuerpo. 354 01:08:48,480 --> 01:08:51,480 Si tuviesen relaciones sexuales con ella. 355 01:08:56,200 --> 01:08:57,470 ¡No se haga el tonto! 356 01:08:57,480 --> 01:09:00,070 ¡Dígame qué pasó! 357 01:09:00,080 --> 01:09:03,080 Me encontré ... 358 01:09:03,360 --> 01:09:05,470 Ella. 359 01:09:05,480 --> 01:09:08,150 Angustiado. 360 01:09:08,160 --> 01:09:10,590 La gran soledad. 361 01:09:10,600 --> 01:09:12,190 Los hombres. 362 01:09:12,200 --> 01:09:13,790 El desencanto. 363 01:09:13,800 --> 01:09:16,150 La muerte buscada. 364 01:09:16,160 --> 01:09:18,390 Dicho para ella: 365 01:09:18,400 --> 01:09:20,590 Venga ... 366 01:09:20,600 --> 01:09:22,750 Venga. 367 01:09:22,760 --> 01:09:25,760 La madre de hombres no totalmente.'' 368 01:09:28,080 --> 01:09:31,080 Cómo le hizo la fuerza ella ¿Para traveI con usted? 369 01:09:31,840 --> 01:09:34,840 ¿Para sIeep con usted? 370 01:09:36,840 --> 01:09:39,230 ¿Hizo usted el manipuIate ella con magia? 371 01:09:39,240 --> 01:09:41,790 ¿La hechizó usted? 372 01:09:41,800 --> 01:09:44,800 ¿La entumece con su mirada fija? 373 01:09:46,240 --> 01:09:47,630 Jo ... 374 01:09:47,640 --> 01:09:49,430 Se ... 375 01:09:49,440 --> 01:09:51,670 Phine 376 01:09:51,680 --> 01:09:53,270 Quieres venir conmigo. 377 01:09:53,280 --> 01:09:56,280 ¿- Ella estuvo de acuerdo? - Sí. 378 01:09:56,680 --> 01:09:59,680 ¿Usted no la forzó, derecho? 379 01:10:00,080 --> 01:10:03,080 Del registro ... 380 01:10:03,600 --> 01:10:04,990 Joseph Coudroyer: 381 01:10:05,000 --> 01:10:07,670 El brujo Repitieron los mismos gestos, 382 01:10:07,680 --> 01:10:09,390 Su mano en su parte de atrás.'' 383 01:10:09,400 --> 01:10:11,950 Clemence Coudroyer: Ella estaba aterrorizada por él 384 01:10:11,960 --> 01:10:14,960 Pero cuando él cumplió con sus trucos, Ella le obedeció a como un perro, slavishly.'' 385 01:10:16,480 --> 01:10:17,390 Cyprien Coudroyer: 386 01:10:17,400 --> 01:10:20,270 Ella rodeó el cuarto en a ella rodillas 387 01:10:20,280 --> 01:10:23,280 Luego escalado las escaleras Contándolos en su sIeep.'' 388 01:10:23,800 --> 01:10:26,710 Rasqué sus pies. Ella pareció muerta.'' 389 01:10:26,720 --> 01:10:29,720 Bastante. ¿Quiere más? 390 01:10:31,240 --> 01:10:32,790 ¿La magnetizó usted? 391 01:10:32,800 --> 01:10:35,800 ¡Sí! Para el spectacoIo. 392 01:10:35,920 --> 01:10:38,430 Y ella se raspó sus rodillas 393 01:10:38,440 --> 01:10:41,440 ¿ Divertir este buen peopIe? 394 01:10:41,880 --> 01:10:43,150 Excepto usted ... 395 01:10:43,160 --> 01:10:44,790 Usted puede hacer eso. 396 01:10:44,800 --> 01:10:46,870 Las personas de la marca hacen lo que usted quiere. 397 01:10:46,880 --> 01:10:49,880 Muévalos como marionetas. 398 01:10:51,120 --> 01:10:53,070 ¿Lo ha hecho usted antes? 399 01:10:53,080 --> 01:10:54,110 Muchas veces. 400 01:10:54,120 --> 01:10:55,910 Parece emocionarle. 401 01:10:55,920 --> 01:10:57,750 No soy you're seguro ... 402 01:10:57,760 --> 01:11:00,760 Consciente del riesgo IegaI usted corre. 403 01:11:02,600 --> 01:11:05,600 Entonces, usted hizo para Josephine Hughes Lo que usted hizo para otros. 404 01:11:06,400 --> 01:11:07,950 Usted ... 405 01:11:07,960 --> 01:11:10,960 Magnetizadola. 406 01:11:12,160 --> 01:11:15,160 Ella ... 407 01:11:19,240 --> 01:11:22,240 Ella me subyugó. 408 01:11:25,640 --> 01:11:28,070 Desde mis huesos hasta mi ánima. 409 01:11:28,080 --> 01:11:31,080 No entiendo su jerga. 410 01:11:31,160 --> 01:11:33,110 ¿Usted tuvo inclinación por ella de inmediato? 411 01:11:33,120 --> 01:11:35,670 Entonces, la criatura noble que usted es, 412 01:11:35,680 --> 01:11:38,680 Usted la tomó, Guste capturar a un animal, por la fuerza. 413 01:11:47,080 --> 01:11:49,550 ¿Qué está usted diciendo? 414 01:11:49,560 --> 01:11:52,560 ¿Que ella lo quisiese? 415 01:11:55,640 --> 01:11:57,790 Ella 416 01:11:57,800 --> 01:11:59,670 Se busca 417 01:11:59,680 --> 01:12:01,590 Eso 418 01:12:01,600 --> 01:12:04,600 Todo. 419 01:12:05,520 --> 01:12:08,520 Ella le quiso todo. 420 01:12:10,080 --> 01:12:11,830 Investigo su caso. 421 01:12:11,840 --> 01:12:14,430 ¿Investigando qué? Está todo allí. 422 01:12:14,440 --> 01:12:17,440 Decidiré eso, Mademoiselle. 423 01:12:17,560 --> 01:12:20,550 Este hombre, Castellan, Parece bastante primitivo. 424 01:12:20,560 --> 01:12:22,510 Casi inocentón. 425 01:12:22,520 --> 01:12:25,520 ¿Sintió usted eso? 426 01:12:27,120 --> 01:12:30,120 A él no le parece percatarse Qué tan serio es. 427 01:12:30,480 --> 01:12:33,480 Él arriesga al duro Iabor. 428 01:12:33,840 --> 01:12:36,510 Pero de regreso a los hechos. 429 01:12:36,520 --> 01:12:39,520 si usted le encontrase antes ¿Él alcanzó la casa de su padre? 430 01:12:45,680 --> 01:12:48,680 Le vi una vez en el cuadrado del pueblo, Acérquese la iglesia. 431 01:12:49,960 --> 01:12:52,960 Todo el mundo dice Usted estaba distanciado durante cena. 432 01:12:53,320 --> 01:12:56,270 Usted guardó silencio. 433 01:12:56,280 --> 01:12:58,470 Auséntese. 434 01:12:58,480 --> 01:13:01,430 Tuve una impresión ... 435 01:13:01,440 --> 01:13:03,070 Él me asustó. 436 01:13:03,080 --> 01:13:06,080 Cuál fue usted asustado de, ¿Mademoiselle? 437 01:13:06,880 --> 01:13:09,880 no sé. 438 01:13:09,960 --> 01:13:12,710 Fui para plantar en almácigo vestido de etiqueta. 439 01:13:12,720 --> 01:13:14,510 Excepto el siguiente día, 440 01:13:14,520 --> 01:13:16,390 Cuando él se unió a usted, aIone, 441 01:13:16,400 --> 01:13:18,230 UnexpectedIy, 442 01:13:18,240 --> 01:13:20,350 Usted coloca un pIace para él. 443 01:13:20,360 --> 01:13:21,990 Y le sirvió un meaI. 444 01:13:22,000 --> 01:13:24,390 Pensé que él fue un hombre del hoIy. 445 01:13:24,400 --> 01:13:27,400 ¿Se asustó usted de un hombre del hoIy? 446 01:13:32,360 --> 01:13:35,360 ¿Reconoce usted este anillo? 447 01:13:41,920 --> 01:13:44,920 ¿Es tuyo eso? 448 01:13:46,880 --> 01:13:49,880 Su padre lo encontró en el piso, Después de que usted salió. 449 01:13:56,920 --> 01:13:59,710 No importante. 450 01:13:59,720 --> 01:14:02,670 Usted indicó Castellan se unió a usted esa mañana 451 01:14:02,680 --> 01:14:04,310 Y abro comillas: 452 01:14:04,320 --> 01:14:06,710 Después de cumplir con trucos mágicos en mí, 453 01:14:06,720 --> 01:14:09,720 Él lentamente me hizo perder Todo autocontrol.'' 454 01:14:10,880 --> 01:14:13,880 ¿Está en lo correcto eso? 455 01:14:15,280 --> 01:14:17,150 Yo ningún Ionger existí. 456 01:14:17,160 --> 01:14:19,470 Él me poseyó. 457 01:14:19,480 --> 01:14:22,480 ¿Cómo le forzó él? ¿Fue él armado? 458 01:14:23,560 --> 01:14:25,030 ¿Le amenazó él? 459 01:14:25,040 --> 01:14:26,750 ¿- Cómo luego? ¿- Cómo Qué? 460 01:14:26,760 --> 01:14:29,760 Cómo hizo él la fuerza usted ¿ Seguirle? 461 01:14:29,880 --> 01:14:31,390 ¿ Obedecerle? 462 01:14:31,400 --> 01:14:33,590 Cómo hizo él la fuerza usted 463 01:14:33,600 --> 01:14:36,600 Para hacer todo ¿Él le obligó a hacer? 464 01:14:37,280 --> 01:14:39,910 Con su voz. 465 01:14:39,920 --> 01:14:42,630 Con sus ojos. 466 01:14:42,640 --> 01:14:45,640 Su persona. Ni idea. 467 01:14:50,440 --> 01:14:53,440 ¿Qué estado él le entró en puerto? 468 01:14:56,760 --> 01:14:59,760 Un tipo de ... 469 01:15:00,160 --> 01:15:02,310 El letargo. 470 01:15:02,320 --> 01:15:05,320 De cuál usted completamente no ha emergido. 471 01:15:07,760 --> 01:15:10,760 Usted ha estado descrito Como discreto, devoto 472 01:15:10,960 --> 01:15:13,960 Diligente en familia Y househoId tiene importancia. 473 01:15:14,120 --> 01:15:15,350 Soy común. 474 01:15:15,360 --> 01:15:17,190 En ningún muy predispuesto 475 01:15:17,200 --> 01:15:20,200 Para seguir uno degenerado, El vagabundo del fouI. 476 01:15:20,360 --> 01:15:22,150 Dije que no fui mí mismo. 477 01:15:22,160 --> 01:15:25,160 ¿Supo usted qué ocurría? 478 01:15:28,440 --> 01:15:31,030 Me di cuenta de eso. 479 01:15:31,040 --> 01:15:34,040 Pero no podría hacer nada. 480 01:15:35,400 --> 01:15:38,400 Fui ... 481 01:15:38,880 --> 01:15:40,630 Bajo su esclavo. 482 01:15:40,640 --> 01:15:42,510 Y este esclavo, como usted dice, 483 01:15:42,520 --> 01:15:45,270 ¿El salto usted para él el tiempo entero? 484 01:15:45,280 --> 01:15:48,280 No todo eso. 485 01:15:49,480 --> 01:15:51,910 Sí, puede ser ... 486 01:15:51,920 --> 01:15:54,110 no sé. 487 01:15:54,120 --> 01:15:57,120 Éste es todo bastante ambiguo, Mademoiselle. 488 01:15:58,920 --> 01:16:01,550 ¿Qué está usted culpando a yo para? 489 01:16:01,560 --> 01:16:04,560 Para haber seguido eso limosnero ¿Para mi placer? 490 01:16:04,880 --> 01:16:07,630 Y si había ido voluntariamente, 491 01:16:07,640 --> 01:16:09,430 ¿El wouId que merezco prisión? 492 01:16:09,440 --> 01:16:11,430 No, excepto él wouIdn t cualquier. 493 01:16:11,440 --> 01:16:13,430 ¿Vea la diferencia? 494 01:16:13,440 --> 01:16:16,440 Y el pez o el ave de corral, Usted tendrá que decidirse. 495 01:16:16,640 --> 01:16:19,470 Deje de vacilar. Este tribunal no es para poetas. 496 01:16:19,480 --> 01:16:22,390 Está una de dos. ¿Entiende? 497 01:16:22,400 --> 01:16:24,630 Decídete. 498 01:16:24,640 --> 01:16:26,710 Cualquier él le secuestró 499 01:16:26,720 --> 01:16:28,870 Y le tomó en contra de su voluntad, 500 01:16:28,880 --> 01:16:31,030 Usando su poder como un magnetizador, 501 01:16:31,040 --> 01:16:34,040 O si no usted le siguió voluntariamente 502 01:16:34,360 --> 01:16:37,360 Y él tiene la culpa solo de haberle seducido. 503 01:16:38,480 --> 01:16:41,480 Ahora hable. 504 01:16:46,520 --> 01:16:48,150 Él me secuestró, 505 01:16:48,160 --> 01:16:50,470 En contra de mi voluntad 506 01:16:50,480 --> 01:16:52,510 Por el embrujo puro. 507 01:16:52,520 --> 01:16:53,590 El bien. 508 01:16:53,600 --> 01:16:56,470 ¿Le violó él? 509 01:16:56,480 --> 01:16:58,590 Sí. 510 01:16:58,600 --> 01:17:01,310 ¿Las veces SeveraI? 511 01:17:01,320 --> 01:17:03,430 Él el enfeebIed yo 512 01:17:03,440 --> 01:17:06,440 Luego se aprovechó de mí. 513 01:17:06,720 --> 01:17:08,150 ¿A menudo? 514 01:17:08,160 --> 01:17:11,150 Cuando él quiso. 515 01:17:11,160 --> 01:17:13,590 Él me hechizó. 516 01:17:13,600 --> 01:17:16,600 Cuando él me tocó, Los abismos abiertos ante mí. 517 01:17:17,960 --> 01:17:20,960 ¿Usted nunca consintió? 518 01:17:21,640 --> 01:17:24,640 Él dice que fue de su libre albedrío. 519 01:17:28,600 --> 01:17:29,750 Y esto. 520 01:17:29,760 --> 01:17:32,760 ¿Es esto mi voluntad? 521 01:17:33,320 --> 01:17:35,110 Sentí nada. 522 01:17:35,120 --> 01:17:36,830 Castellan Iost su mano. 523 01:17:36,840 --> 01:17:39,510 No lo corté. 524 01:17:39,520 --> 01:17:41,270 Perfeccione. 525 01:17:41,280 --> 01:17:44,190 Eso es perfecto. Gracias. 526 01:17:44,200 --> 01:17:47,200 Es cIearer ahora. 527 01:17:48,560 --> 01:17:49,910 Una cosa Iast. 528 01:17:49,920 --> 01:17:52,550 Parece su madre, Catalina Hughes, 529 01:17:52,560 --> 01:17:54,310 Estaba ligeramente desequilibrado 530 01:17:54,320 --> 01:17:57,150 Y los disparates parejos del taIked Por muchos días. 531 01:17:57,160 --> 01:18:00,160 Un cierto Claude Perrier Los reclamos para haberla visto 532 01:18:00,680 --> 01:18:03,680 Hinque su mano En un fuego al reírse.'' 533 01:18:03,880 --> 01:18:06,790 ¿Quién debe ese pervertido hablar? 534 01:18:06,800 --> 01:18:09,800 ¡Él babeó sobre ella! 535 01:18:09,840 --> 01:18:12,840 Gracias. 536 01:18:13,600 --> 01:18:15,830 Una la última formalidad. 537 01:18:15,840 --> 01:18:18,830 Le he preguntado a Dr. Corvot para examinarle, 538 01:18:18,840 --> 01:18:21,840 Para evaluar Su receptividad para el magnetismo. 539 01:18:21,920 --> 01:18:24,920 Él es un especialista en el área, Pero su opinión es asesora. 540 01:18:25,800 --> 01:18:28,230 Él no puede alcanzar veredicto. 541 01:18:28,240 --> 01:18:31,240 Téngale cualquier probIem ¿Sometiéndose para esta prueba? 542 01:18:40,320 --> 01:18:43,320 Y usted, el Doctor, El wouId que usted le pone atención a Ieaving nosotros 543 01:18:43,960 --> 01:18:46,960 ¿Por el bien del experimento? 544 01:18:58,800 --> 01:19:01,800 No haga nada. 545 01:19:03,080 --> 01:19:05,190 Usted está aquí 546 01:19:05,200 --> 01:19:08,070 En el cuarto. 547 01:19:08,080 --> 01:19:11,080 Usted conoce este cuarto. 548 01:19:11,240 --> 01:19:13,990 El escritorio, el reloj en la pared. 549 01:19:14,000 --> 01:19:17,000 ¿Puede leer usted el tiempo? 550 01:19:18,040 --> 01:19:19,950 Una cuarta parte para tres. 551 01:19:19,960 --> 01:19:22,670 Muy bien. 552 01:19:22,680 --> 01:19:25,680 El cuarto se queda aquí, 553 01:19:26,040 --> 01:19:28,470 Rodeándonos, 554 01:19:28,480 --> 01:19:31,480 Pero su fieId de vista se estrecha. 555 01:19:34,720 --> 01:19:37,720 Mire directamente a mis ojos. 556 01:19:43,080 --> 01:19:46,080 ¿Josephine? 557 01:19:46,960 --> 01:19:49,960 Hágale idea que usted cerrará sus ojos 558 01:19:50,120 --> 01:19:51,950 ¿Una vez que chasqueo mis dedos? 559 01:19:51,960 --> 01:19:54,960 no sé. 560 01:19:57,800 --> 01:20:00,800 Ahora me aproximo a usted. 561 01:20:01,760 --> 01:20:04,760 Voy a pellizcar su brazo derecho. 562 01:20:07,200 --> 01:20:10,200 Tacañearé duro, Pero usted sentirá nada. 563 01:20:11,600 --> 01:20:14,600 ¿Quiere usted hacer un intento? 564 01:20:28,320 --> 01:20:30,510 ¡Usted el idiota! ¡Tan herido! 565 01:20:30,520 --> 01:20:32,670 Usted estaba en un semiarrobo. 566 01:20:32,680 --> 01:20:35,680 Si usted podría aguantar el hierro caliente Y la nada de percepción 567 01:20:36,520 --> 01:20:37,790 Una pizca pequeña 568 01:20:37,800 --> 01:20:40,310 Los harmIess parecidos para mí. 569 01:20:40,320 --> 01:20:43,150 Usted no sabe nada. 570 01:20:43,160 --> 01:20:45,590 El niño de nada, 571 01:20:45,600 --> 01:20:48,550 El niño de todo 572 01:20:48,560 --> 01:20:50,750 Todos los niños 573 01:20:50,760 --> 01:20:53,760 La llamada del hearmy 574 01:20:54,200 --> 01:20:57,200 Como la tarde cae 575 01:21:06,800 --> 01:21:09,800 ¿Dormido? 576 01:21:11,040 --> 01:21:14,040 ¿Sintiéndose mejor? 577 01:21:14,480 --> 01:21:16,190 No sé lo que es. 578 01:21:16,200 --> 01:21:19,200 No es nada. 579 01:21:23,360 --> 01:21:26,190 ¿Y cómo es usted? 580 01:21:26,200 --> 01:21:29,200 La multa. 581 01:21:31,680 --> 01:21:34,270 Muéstreme su shouIder. 582 01:21:34,280 --> 01:21:37,190 - No es nada. ¡- Muéstreme! ¿Qué hizo él? 583 01:21:37,200 --> 01:21:39,070 Yo la nada del feIt. 584 01:21:39,080 --> 01:21:42,080 Él hizo como él pIeased. 585 01:21:42,160 --> 01:21:44,550 Lo que él hizo ... 586 01:21:44,560 --> 01:21:46,670 Es irreparabIe. 587 01:21:46,680 --> 01:21:49,030 Supe que usted mencionaría eso. 588 01:21:49,040 --> 01:21:51,990 Por supuesto que hago. ¿Cómo el couId no? 589 01:21:52,000 --> 01:21:55,000 ¿No necesita usted? 590 01:21:57,440 --> 01:21:59,270 Le relevaría. 591 01:21:59,280 --> 01:22:01,190 Eso wouId heIp usted. 592 01:22:01,200 --> 01:22:04,200 Eso wouId heIp yo. 593 01:22:05,600 --> 01:22:08,600 No hay nada para decir. 594 01:22:08,680 --> 01:22:11,390 ¿Qué hizo él para todos ustedes esa vez? 595 01:22:11,400 --> 01:22:12,750 Dígame. 596 01:22:12,760 --> 01:22:15,550 no sé. Estaba inconsciente. 597 01:22:15,560 --> 01:22:18,560 Usted no estaba inconsciente El tiempo del whoIe. 598 01:22:19,360 --> 01:22:20,990 Usted pudo haber huido. 599 01:22:21,000 --> 01:22:22,550 Encontró un momento. 600 01:22:22,560 --> 01:22:25,560 ¿No hizo él el sIeep en la noche? 601 01:22:29,280 --> 01:22:32,280 El oficial preguntó las mismas preguntas. 602 01:22:34,120 --> 01:22:37,030 Por qué ... 603 01:22:37,040 --> 01:22:38,750 ¿Por qué se quedó usted? 604 01:22:38,760 --> 01:22:41,760 El triaI es pronto. Usted puede sentenciar. 605 01:22:41,880 --> 01:22:44,310 Usando su pulgar y su dedo índice, 606 01:22:44,320 --> 01:22:47,320 A él le pareció sazonar con pimienta mi comida Con algo. 607 01:22:48,040 --> 01:22:51,040 Pero nada se cayó de su mano. 608 01:22:51,440 --> 01:22:54,390 Antes de que llevase la cuchara a mis labios, 609 01:23:01,560 --> 01:23:03,750 Él repetidamente se aprovechó de mí 610 01:23:03,760 --> 01:23:06,760 Debilitándome cada vez que le quiso. 611 01:23:07,480 --> 01:23:09,430 Estaba embrujado por el deseo 612 01:23:09,440 --> 01:23:11,550 Para regresar al lado de mi papá, 613 01:23:11,560 --> 01:23:14,560 Pero estaba incapacitado para, Y no puedo decir por qué. 614 01:23:16,360 --> 01:23:18,110 Todavía sufro. 615 01:23:18,120 --> 01:23:20,470 El pensamiento de él me atormenta. 616 01:23:20,480 --> 01:23:22,790 Él me hizo perder mi reputación. 617 01:23:22,800 --> 01:23:25,110 No hice nada incorrectamente. 618 01:23:25,120 --> 01:23:27,310 Para mí, él fue el diablo. 619 01:23:27,320 --> 01:23:29,430 ¿Qué será de mí? 620 01:23:29,440 --> 01:23:32,440 Estoy de luto por mí mismo, Pues soy ya no nada. 621 01:23:33,560 --> 01:23:36,560 Gracias, Mademoiselle. Usted puede estar sentado. 622 01:24:57,600 --> 01:25:00,600 Timothee Castellan, 623 01:25:01,360 --> 01:25:02,710 Usted forzó, 624 01:25:02,720 --> 01:25:05,720 Por medio del embrujo Y la sugerencia magnética, 625 01:25:06,600 --> 01:25:08,430 El demandante Josephine Hughes 626 01:25:08,440 --> 01:25:10,950 Para salir de casa y seguirle 627 01:25:10,960 --> 01:25:13,430 Y para participar en shamefuI Iations 628 01:25:13,440 --> 01:25:16,440 Para cuál ella couId no freeIy de consentimiento. 629 01:25:16,480 --> 01:25:18,390 El consentimiento fue impossibIe entregado 630 01:25:18,400 --> 01:25:20,190 ¡Por su estado del sIeep! 631 01:25:20,200 --> 01:25:23,200 ¿Admite usted esto? 632 01:25:27,320 --> 01:25:29,510 Hágale se confiesa culpable 633 01:25:29,520 --> 01:25:32,520 Para la repetida violación De Josephine Hughes 634 01:25:32,680 --> 01:25:35,680 ¿Por medio del embrujo? 635 01:25:37,000 --> 01:25:40,000 Sí. Verdadero. 636 01:25:41,760 --> 01:25:44,590 Hágale se confiesa culpable para zambullirla 637 01:25:44,600 --> 01:25:46,150 En un estado 638 01:25:46,160 --> 01:25:49,160 Tan despojado ella de la libertad moral ¿Necesario para rehusarse? 639 01:25:51,840 --> 01:25:54,840 Admita todo. 640 01:25:55,200 --> 01:25:57,350 ¿Fue para siempre ella consciente? 641 01:25:57,360 --> 01:26:00,360 Nunca. 642 01:26:21,360 --> 01:26:24,350 Usted mantiene que el pobre diablo 643 01:26:24,360 --> 01:26:27,360 La sierra y el fieltro, excepto no podrían sobrevivir. 644 01:26:28,040 --> 01:26:31,040 Le llevó a ella en mi poder, todo en mi mano. 645 01:26:31,120 --> 01:26:34,120 Su Señoría, Sus palabras hablan por themseIves 646 01:26:34,720 --> 01:26:37,720 Y está de ningún modo ambiguo. 647 01:26:42,520 --> 01:26:45,110 Timothee Castellan, 648 01:26:45,120 --> 01:26:48,120 El jurado unánimemente habiéndole encontrado 649 01:26:49,200 --> 01:26:51,550 Culpable de la violación y la abducción 650 01:26:51,560 --> 01:26:54,430 De Josephine Hughes 651 01:26:54,440 --> 01:26:57,440 Y negándole Las circunstancias atenuantes, 652 01:26:59,880 --> 01:27:02,880 Usted es sentenciado Para 12 años en prisión. 653 01:27:53,960 --> 01:27:56,430 me temo. 654 01:27:56,440 --> 01:27:59,440 ¿De qué? 655 01:28:02,200 --> 01:28:05,200 Tengo miedo aquí. 656 01:28:16,120 --> 01:28:19,120 En la esperanza de Una carrera en el periodismo. 657 01:28:22,840 --> 01:28:25,840 ¿Le gustaría a usted algún paté? 658 01:28:37,240 --> 01:28:40,240 ¿Está bien usted? 659 01:29:00,520 --> 01:29:03,520 ¡Adultere! La mesa está servida. 660 01:29:05,600 --> 01:29:08,600 Vaya por su padre. 661 01:29:09,760 --> 01:29:12,760 La cena listo. 662 01:29:32,280 --> 01:29:35,280 Supe de su padre. 663 01:29:35,800 --> 01:29:38,800 Mis condoIences. 664 01:29:54,160 --> 01:29:57,160 Usted tuvo el deseo de hablar conmigo. 665 01:29:58,400 --> 01:30:01,400 Dejo el área, para París. 666 01:30:02,920 --> 01:30:04,550 Sigo a Paul. 667 01:30:04,560 --> 01:30:07,150 Mi marido, PauI Fr . 668 01:30:07,160 --> 01:30:10,030 CongratuIations, Madame Fr . 669 01:30:10,040 --> 01:30:12,190 Él encontró un empleo. 670 01:30:12,200 --> 01:30:14,590 Con un periódico. 671 01:30:14,600 --> 01:30:17,600 Me queda nada aquí. 672 01:30:20,400 --> 01:30:22,270 Antes de salir, 673 01:30:22,280 --> 01:30:24,030 Quiero verle. 674 01:30:24,040 --> 01:30:25,350 Uno la última vez. 675 01:30:25,360 --> 01:30:28,360 ¿Timothee Castellan? 676 01:30:33,400 --> 01:30:36,400 Puede ser arreglado. 677 01:30:41,560 --> 01:30:44,560 ¿Son? 678 01:30:53,720 --> 01:30:54,950 ¿El fulano de tal? 679 01:30:54,960 --> 01:30:56,950 Él no ha sido bautizado. 680 01:30:56,960 --> 01:30:58,550 No el primer nombre. 681 01:30:58,560 --> 01:31:00,270 Aún. 682 01:31:00,280 --> 01:31:03,280 El apellido, Fr . 683 01:31:05,760 --> 01:31:08,760 Yo que el aImost olvidó. 684 01:31:09,360 --> 01:31:12,360 Pienso que esto es tuyo. 685 01:32:02,640 --> 01:32:05,640 ¿Lo mío? 686 01:32:14,680 --> 01:32:16,710 ¿Cuál es tu nombre? 687 01:32:16,720 --> 01:32:18,590 Su nombre ... 688 01:32:18,600 --> 01:32:19,910 Ti ... 689 01:32:19,920 --> 01:32:21,190 Mo ... 690 01:32:21,200 --> 01:32:24,200 Usted. 691 01:32:57,520 --> 01:33:00,520 Adiós, Timothee. 692 01:37:46,400 --> 01:37:48,310 SubtitIes por Andrew Litvack