1 00:01:08,200--> 00:01:09,480 Dése prisa, nosotros extrañaremos el autobús. 2 00:01:09,640--> 00:01:11,000 ¡- Nosotros estamos en la fiesta! 3 00:01:11,760--> 00:01:12,840 - Yo esperaré por usted... 4 00:01:13,000--> 00:01:14,200 ... al escritorio delantero. 5 00:01:14,360--> 00:01:15,480 - Fuck. 6 00:01:17,440--> 00:01:18,800 - La prisa a. 7 00:01:19,640--> 00:01:23,000 Ayer, usted prometió nosotros iríamos ver las dunas juntos. 8 00:01:23,160--> 00:01:25,080 - Relaje. prometido, prometió.... 9 00:01:26,040--> 00:01:28,320 ¡Usted prometió no ponerse gordo! ¿Vea? Las promesas... 10 00:01:29,120--> 00:01:31,920 ¿- El autobús ya se ha ido? Es cinco a. 11 00:01:32,120--> 00:01:35,480 - A veces sale temprano, a veces tarde Ésa es la manera aquí. 12 00:01:36,520--> 00:01:39,160 ¿- Eso que? - El autobús ya se ha ido. 13 00:01:39,320--> 00:01:43,720 - Si usted quiere ver las dunas, Dr. Chapuis va. 14 00:01:46,160--> 00:01:48,360 - Yo soy exhausto. Prosiga sin mí. 15 00:01:48,520--> 00:01:51,320 Me aburre, pero yo pienso Yo me quedaré en la piscina. 16 00:01:51,480--> 00:01:55,040 ¿Lo molesta, el encanto? Dígame.... 17 00:02:05,720--> 00:02:06,720 - Hola. 18 00:02:06,880--> 00:02:09,360 - Afligido para molestarlo.... - Yo tengo prisa. Yo estaré esta noche en la durabilidad. 19 00:02:09,560--> 00:02:11,520 - No es para eso.... ¿- Hay una emergencia? 20 00:02:11,680--> 00:02:14,960 - Me dijeron que usted va a las dunas y cuando yo extrañé el autobús.... 21 00:02:17,680--> 00:02:19,600 ¿- Usted está viniendo o no? 22 00:02:40,440--> 00:02:41,520 ¿Usted está aquí solo? 23 00:02:41,680--> 00:02:42,800 - Con mi novio. 24 00:02:42,960--> 00:02:45,240 - Yo lo oigo. Es el paraíso de un amantes aquí. 25 00:02:45,400--> 00:02:49,920 Yo me pasé tres meses en un hospital en el Dar es Zalema. ¡Suntuoso! 26 00:02:50,080--> 00:02:51,680 Peter. - Florencia. 27 00:03:02,400--> 00:03:04,440 Es un poema en el brasileño. 28 00:03:04,600--> 00:03:05,960 - Yo no lo hablo. - No. 29 00:03:06,120--> 00:03:07,480 Pero usted ha sido a Saldador. 30 00:03:07,640--> 00:03:09,360 ¿- Cómo usted sabe eso? 31 00:03:12,680--> 00:03:13,760 - Ese lugar es mágico. 32 00:03:13,920--> 00:03:16,560 Hay una atmósfera asombrosa por la noche. La música y baile por todas partes. 33 00:03:16,760--> 00:03:18,840 Joven, viejo.... el lncredible. 34 00:03:19,000--> 00:03:20,080 Bien, honestamente.... 35 00:03:20,240--> 00:03:24,000 Yo estaba con alguien que prefirió para quedarse en la piscina del hotel. 36 00:03:24,960--> 00:03:26,720 Yo tenía que visitar solo. 37 00:03:26,880--> 00:03:28,640 Hay que a las personas les gusta eso. 38 00:03:28,800--> 00:03:30,640 Las propias ofertas mundiales a ellos... 39 00:03:30,800--> 00:03:33,160 ... Con toda su generosidad.... Y ellos simplemente son allí.... 40 00:03:33,320--> 00:03:34,760 Ellos se estancan,... 41 00:03:34,920--> 00:03:36,800 ... Ellos permanecen atrancado en sus convicciones pequeñas. 42 00:03:36,960--> 00:03:39,600 Ésa es la mediocridad. Realmente consigue a mí.... 43 00:03:39,760--> 00:03:42,280 - Yo totalmente entienda. 44 00:04:09,640--> 00:04:10,680 - Afligido para infligir esto en usted. 45 00:04:10,840--> 00:04:14,160 - No preocupe, yo soy un maestro. Yo conozco a los niños. 46 00:04:20,040--> 00:04:21,560 - Yo no soy Ganoosh. 47 00:04:21,720--> 00:04:24,680 - Cerrado a. Si usted quiere los dulces, usted es Ganoosh. 48 00:04:27,800--> 00:04:28,680 Peter. 49 00:04:28,800--> 00:04:29,760 Dios se alabe, ¡usted está aquí! 50 00:04:29,920--> 00:04:30,560 - Hola Gisele. 51 00:04:30,720--> 00:04:32,680 Ésta es Florencia. Nosotros manejamos aquí juntos. 52 00:04:32,800--> 00:04:34,320 - Niza para encontrarselo. ¿- Cómo Bashir y Moktar son? 53 00:04:34,480--> 00:04:36,520 - En la gran forma. Gracias a usted. 54 00:04:37,640--> 00:04:40,320 - Las vacunas son en las cajas. 55 00:04:40,480--> 00:04:42,160 - Los niños, mueva al lado. 56 00:04:43,320--> 00:04:44,080 Gracias. 57 00:04:44,680--> 00:04:46,920 ¿Usted trabaja con Peter en el hospital? - No. 58 00:04:47,080--> 00:04:48,880 Yo soy un maestro. - Ah el ok 59 00:04:49,360--> 00:04:52,040 Estos dos eran los gemelos del siamese. Unido a la cabeza. 60 00:04:52,240--> 00:04:54,360 Peter operó en ellos hace 6 meses. 61 00:04:54,480--> 00:04:56,120 Todos los otros doctores no les dé una oportunidad 62 00:04:56,121--> 00:04:58,400 Está picante. ¿Cuándo yo puedo quitarmelo? 63 00:04:58,401--> 00:05:01,401 Después de que yo salgo. 64 00:05:01,402--> 00:05:04,402 - El beso su hermano - Él no es mi hermano 65 00:05:07,920--> 00:05:09,160 - Oh estimado. 66 00:05:09,320--> 00:05:11,760 Yo estoy muy contento él ha encontrado a alguien finalmente. 67 00:05:11,920--> 00:05:13,360 - Nosotros no somos juntos. 68 00:05:13,520--> 00:05:14,640 - Es obvio. 69 00:05:14,800--> 00:05:16,920 - Oh no, yo juro. 70 00:05:17,680--> 00:05:21,200 - En cualquier caso, yo no tengo lo visto ese feliz en un tiempo largo. 71 00:05:21,720--> 00:05:22,880 ¿- Qué usted quiere decir? 72 00:05:23,440--> 00:05:25,240 ¿- Él no le dijo? - No. 73 00:05:27,400--> 00:05:30,680 - Excúseme; qué hora es ¿las camisetas mojadas disputan? 74 00:05:31,320--> 00:05:31,920 Esto. ¿Qué hora? 75 00:05:46,921--> 00:05:47,921 No lo haga demasiado. 76 00:06:00,200--> 00:06:01,920 ¿Nosotros iremos ver las dunas? 77 00:06:02,080--> 00:06:03,840 - Usted no tiene a, usted sabe. 78 00:06:04,320--> 00:06:05,760 - Tan ahora nosotros somos ¿en las condiciones familiares? 79 00:06:08,280--> 00:06:10,160 Yo siempre guardo mis promesas. 80 00:06:46,560--> 00:06:47,480 Usted es bonito, Florencia. 81 00:06:51,880--> 00:06:53,920 ¿- Usted puede traducir el poema? 82 00:06:56,840--> 00:06:58,040 - Yo amo su belleza. 83 00:06:58,200--> 00:07:00,240 La luz de su simpatía. 84 00:07:00,400--> 00:07:03,680 El amor delicioso en sus ojos. 85 00:07:06,440--> 00:07:08,160 ¡Oh, mirada! 86 00:07:08,320--> 00:07:09,480 Las palomas del diamante. 87 00:07:09,481--> 00:07:11,481 Muy raro a este tiempo del año 88 00:07:29,760--> 00:07:31,360 Afligido, Excúseme 89 00:07:32,600--> 00:07:34,560 Los muchos recuerdos.... 90 00:07:35,520--> 00:07:36,880 volviendo. 91 00:07:40,840--> 00:07:42,240 ¡- Va! 92 00:07:42,360--> 00:07:44,000 ¡Vaya! - Es grande. 93 00:07:44,160--> 00:07:46,240 Las lágrimas, funciona cada vez. 94 00:07:47,040--> 00:07:48,120 No se vaya 95 00:07:48,920--> 00:07:50,600 No quiere. - De acuerdo.... 96 00:07:50,760--> 00:07:52,800 No moleste, ella lo besó. 97 00:07:56,480--> 00:07:58,120 - Yo lo siento. 98 00:07:58,280--> 00:08:00,160 Yo no sé lo que se apoderó de mí. 99 00:08:00,320--> 00:08:02,640 ¿- Disculpándose para eso que? ¿Besándome? 100 00:08:02,800--> 00:08:04,880 Usted se me despertó, Florencia. 101 00:08:06,200--> 00:08:09,200 Se es las edades desde que yo me he sentido que vivo. 102 00:08:09,360--> 00:08:10,360 Todos gracias a usted. 103 00:08:11,160--> 00:08:12,120 Pero.... 104 00:08:12,280--> 00:08:15,440 Para mí es demasiado tarde. Yo soy en otra parte. 105 00:08:15,640--> 00:08:16,760 Demasiado lejos. - Yo sé. 106 00:08:16,920--> 00:08:19,200 Gisele me dijo todo. 107 00:08:19,360--> 00:08:21,200 Su divorcio, su depresión. 108 00:08:22,120--> 00:08:24,040 - Yo no puedo enamorarme ya 109 00:08:24,440--> 00:08:25,280 Pero usted.... 110 00:08:25,840--> 00:08:26,760 Usted. 111 00:08:28,000--> 00:08:28,720 Usted. 112 00:08:28,840--> 00:08:30,200 Usted merece el mejor. 113 00:08:32,320--> 00:08:33,520 - Gracias Pierre. 114 00:08:34,720--> 00:08:35,720 ¿- Para eso que? 115 00:08:36,880--> 00:08:38,080 - Gracias. 116 00:08:39,240--> 00:08:40,080 Ése es él. 117 00:08:46,120--> 00:08:48,360 - Todo bueno. Hagamos el equipaje 118 00:09:23,840--> 00:09:25,640 - Usted sabe nuestras reglas. 119 00:09:25,760--> 00:09:27,600 - Eso que si ella se desploma los brazos ¿de este tirón de nuevo? 120 00:09:27,760--> 00:09:29,040 - Usted se reembolsará. 121 00:09:29,200--> 00:09:30,480 ¿- Ya lo tiene pasó? 122 00:09:32,240--> 00:09:32,920 - Nunca. 123 00:09:49,800--> 00:09:53,320 En una pareja, hay tres tipos de mujeres: ... 124 00:09:53,480--> 00:09:56,200 ... Los felices, los infelices que cubren... 125 00:09:56,360--> 00:09:58,520 ... Los infelices quién no lo admite. 126 00:09:58,680--> 00:10:01,840 Que última categoría es mi acción en el comercio. 127 00:10:01,960--> 00:10:05,720 Mi nombre es Alex Lippi. Yo soy una ola grande de la pareja profesional. 128 00:10:07,040--> 00:10:08,400 Aquí es mi equipo... 129 00:10:08,560--> 00:10:12,240 Melanie... mi hermana y su marido Marc. 130 00:10:12,400--> 00:10:16,480 Estas mujeres vienen por todas partes de. Ellos son sus madres, sus hermanas,... 131 00:10:16,640--> 00:10:18,200 ... Sus amigos más buenos, sus colegas. 132 00:10:18,400--> 00:10:20,080 - Nuestro amigo mejor está fechando a un egoísta 133 00:10:20,200--> 00:10:21,560 - Mi hermana se casó un bruto. 134 00:10:21,720--> 00:10:23,080 - Mis vidas del ama de casa con un tirón. 135 00:10:23,081--> 00:10:24,581 Mi madre vive con un gigolo 136 00:10:25,160--> 00:10:27,320 - Nosotros existimos para ayudar a todas estas mujeres. 137 00:10:27,480--> 00:10:29,000 Nuestra meta: abra sus ojos. 138 00:10:29,160--> 00:10:30,760 Nuestro método: la seducción. 139 00:10:30,920--> 00:10:33,800 Nosotros nunca rompemos a las parejas para las razones raciales o religiosas. 140 00:10:33,960--> 00:10:35,640 Alex no duerme con sus blancos. 141 00:10:35,840--> 00:10:37,800 - Nosotros abrimos sus ojos no sus piernas. 142 00:10:39,560--> 00:10:41,800 - El más pretenciosamente: ... 143 00:10:42,000--> 00:10:44,880 ... Nosotros sólo actuamos si la mujer es infeliz. 144 00:10:45,440--> 00:10:47,120 - Y para lograr nuestras metas... 145 00:10:47,640--> 00:10:48,720 ... Todos los medios se permiten. 146 00:11:22,760--> 00:11:25,280 - La persona - el varón La Robert Ferre Street. 147 00:12:04,040--> 00:12:06,680 - Excúseme, Yo no sé lo que se apoderó de mí. 148 00:12:06,840--> 00:12:08,400 ¿- Discúlpese para eso que? 149 00:12:08,560--> 00:12:09,840 ¿Besándome? 150 00:12:10,841--> 00:12:11,841 Usted se me despertó. 151 00:12:12,560--> 00:12:14,640 Yo no me he sentido tan vivo durante el tiempo más largo. 152 00:12:14,800--> 00:12:15,960 Gracias a usted. 153 00:12:17,961--> 00:12:18,961 Es demasiado tarde para mí 154 00:12:19,400--> 00:12:20,640 Yo soy en otra parte. 155 00:12:20,800--> 00:12:22,000 Demasiado lejos. 156 00:12:22,160--> 00:12:23,720 Yo enlato ningún más enamórese. 157 00:12:23,920--> 00:12:25,280 Pero usted.... 158 00:12:25,440--> 00:12:26,680 Usted. 159 00:12:27,280--> 00:12:28,200 Usted. 160 00:12:29,840--> 00:12:31,880 Usted merece el mejor. 161 00:12:32,000--> 00:12:33,000 - Agradézcale Thomas. 162 00:12:33,160--> 00:12:34,480 - Agradezca Cesario. 163 00:12:36,160--> 00:12:37,280 - Agradézcale Tony. 164 00:12:38,040--> 00:12:40,080 ¿- Eso que? - Gracias. Ése es él. 165 00:13:00,280--> 00:13:01,680 - El adiós, el señor. 166 00:13:02,240--> 00:13:04,240 ¿- No es que su novia Karine? ¿- Huh? 167 00:13:07,400--> 00:13:08,400 ¡Condene! 168 00:13:11,520--> 00:13:13,840 ¿Qué usted está haciendo aquí? Yo no estaba esperando... 169 00:13:13,960--> 00:13:16,360 Pero es bueno. Yo estoy contento que usted esté aquí. 170 00:13:16,520--> 00:13:17,200 Él.... 171 00:13:18,520--> 00:13:19,520 ¿Qué? 172 00:13:19,680--> 00:13:21,400 ¿- Cómo Laponia era? 173 00:13:25,760--> 00:13:26,920 - Frío. 174 00:13:27,400--> 00:13:28,360 Muy frío. 175 00:13:28,840--> 00:13:30,280 ¿- Usted recuerda a Olivia? ¿La azafata? 176 00:13:30,440--> 00:13:33,040 - Muy bien. Nosotros tomábamos la cena en su casa. 177 00:13:33,160--> 00:13:33,920 - Exactamente. 178 00:13:34,080--> 00:13:36,080 Ella lo vio en el aeropuerto en Marrakech. 179 00:13:36,240--> 00:13:36,880 ¿- Huh? 180 00:13:37,040--> 00:13:38,120 Imposible. 181 00:13:38,240--> 00:13:39,200 - Hola Karine. 182 00:13:39,360--> 00:13:41,440 - Yo llamé el CNRS. Ningún Alex Lippi. 183 00:13:41,600--> 00:13:42,200 ¿- Huh? 184 00:13:42,360--> 00:13:43,720 ¿Ése es un chiste? 185 00:13:43,880--> 00:13:44,680 ¡- Detenga la toma yo para un idiota! 186 00:13:44,840--> 00:13:46,960 Yo dejé su material con el ama de casa. 187 00:13:47,160--> 00:13:48,120 Yo quiero mis llaves atrás. 188 00:13:48,280--> 00:13:49,760 - Pero Flo.... Karine. 189 00:13:49,920--> 00:13:50,760 Permítame explicar. 190 00:13:50,920--> 00:13:52,440 ¡- Yo estoy escuchando! 191 00:13:52,600--> 00:13:55,280 - No me permiten para decirle lo que yo hago. 192 00:13:57,760--> 00:13:59,520 Yo estoy en una misión para el Estado. 193 00:13:59,680--> 00:14:00,800 Para Francia. 194 00:14:00,960--> 00:14:03,200 Ellos pueden estar escuchando ahora mismo. 195 00:14:03,360--> 00:14:05,120 Yo no puedo involucrar usted en esto. 196 00:14:05,280--> 00:14:07,040 ¿Usted entiende, Flo.... Karine? 197 00:14:09,040--> 00:14:10,880 - Usted no vio esa una venida. 198 00:14:14,360--> 00:14:15,760 - Vendió para € 4000. 199 00:14:15,960--> 00:14:20,440 Nosotros nos volvemos al lado de Porción 52. El experto, por favor. 200 00:14:20,960--> 00:14:25,360 - Consiste de un imperial El castillo Haut-Brion 1989. 201 00:14:25,520--> 00:14:28,280 Primero Gran Cru Classe Pessac-Leognan. 202 00:14:28,440--> 00:14:29,680 Una porción excepcional. 203 00:14:29,840--> 00:14:31,080 Absolutamente conservado. 204 00:14:31,240--> 00:14:33,600 Un vino complejo con la muchos profundidad, la elegancia. 205 00:14:33,800--> 00:14:35,480 El equilibrio notable. 206 00:14:38,120--> 00:14:40,000 Nosotros empezamos a las 8,000. 8,500.... 9,000 207 00:14:42,160--> 00:14:44,280 500. El teléfono por favor. 208 00:14:44,440--> 00:14:45,160 10,000. 209 00:15:00,720--> 00:15:02,000 ¿- Por qué usted está aquí? 210 00:15:07,440--> 00:15:09,800 - Era su madre el vino favorito 211 00:15:09,960--> 00:15:10,680 ¿- Y entonces? 212 00:15:10,840--> 00:15:14,240 - Usted no quiere que yo ayude pague para su boda. No incluso las flores 213 00:15:14,400--> 00:15:17,400 Permítame ofrecerlo... unas botellas. 214 00:15:18,240--> 00:15:21,840 - Yo aceptaré su dinero cuando sólo viene de vender las flores. 215 00:15:23,720--> 00:15:25,520 - Bien, mi querido. 216 00:15:25,680--> 00:15:26,960 Es su boda. 217 00:15:28,840--> 00:15:29,800 Yo los gotta van. 218 00:15:32,360--> 00:15:34,800 Si usted no quiere asistir, Yo entenderé. 219 00:15:41,560--> 00:15:43,720 - Usted sabe donde ¿el cuarto de Rodin es? 220 00:15:48,640--> 00:15:51,000 ¿- Se es cuánto tiempo? - 13 años. 221 00:15:51,160--> 00:15:52,480 Yo le he traído esto. 222 00:15:52,640--> 00:15:54,680 Yo lo encontré a el lugar de mi madre. 223 00:15:55,681--> 00:15:57,781 Demasiado malo usted detuvo el embalaje. Usted tenía un gran gancho correcto 224 00:15:58,200--> 00:16:01,320 Todos esto para una derrota pequeña. Su padre era aturrullado. 225 00:16:01,480--> 00:16:03,120 - 3 días en un coma tranquilíceselo. 226 00:16:03,280--> 00:16:05,640 - Un gran hombre, su papá. Estricto, pero justo. 227 00:16:05,800--> 00:16:07,360 - Principalmente estricto. 228 00:16:07,520--> 00:16:08,760 ¿- Cómo su madre es? 229 00:16:08,920--> 00:16:10,600 - Ella cuida de sus gatos. Duerme temprano. 230 00:16:10,601--> 00:16:13,601 Ésta es Juliette Van el der Beck 231 00:16:14,480--> 00:16:17,160 la hija del comerciante al por mayor de las flores. - 30 años, 1 m 65. 232 00:16:17,320--> 00:16:18,960 La Educación terciaria. La relación de Conflictual con el padre. 233 00:16:19,120--> 00:16:22,520 Ella es atlética e injusticia de odios. 234 00:16:22,680--> 00:16:24,520 - Ellos no quedaban. Usted es muy bueno 235 00:16:25,400--> 00:16:26,800 Éste es su novio. 236 00:16:26,801--> 00:16:28,801 Usted tiene 10 días para acabar su relación. 237 00:16:29,920--> 00:16:31,920 - Demasiado el calzón. Yo necesito más tiempo. 238 00:16:32,080--> 00:16:33,600 - Imposible. ¿- Por qué? 239 00:16:33,760--> 00:16:35,200 - Ellos se casan en 10 días 240 00:16:37,080--> 00:16:41,360 - Antes de empezar una misión Yo hacer investigo. 241 00:17:29,120--> 00:17:30,360 - Hiede 242 00:17:31,320--> 00:17:32,680 - Es una bolsa de basura. 243 00:17:32,840--> 00:17:34,120 - Yo quise decir la misión. 244 00:17:34,280--> 00:17:35,520 - Yo sé. Oh el lá del lá. 245 00:17:35,680--> 00:17:36,720 - La sesión de información. 246 00:17:36,880--> 00:17:40,040 Si Dios fuera escoger a una pareja recrear a la humanidad, sería ellos. 247 00:17:40,200--> 00:17:41,560 - Ése es todos. Excavemos más allá. 248 00:17:42,880--> 00:17:45,200 Yo nunca he visto a cualquiera enamorado gusta eso. 249 00:17:45,360--> 00:17:49,040 Él escribe las cartas perfumadas a ella después de 3 años de relación. 250 00:17:49,200--> 00:17:52,040 Los correos electrónicos perfumados ¡sería un pedazo más complicado! 251 00:17:53,240--> 00:17:55,440 ¿... Sus faltas? 252 00:17:55,600--> 00:17:58,720 De un Londres rico la familia bancaria, Él gradúa cima de su clase de Oxford a las 26. 253 00:17:58,721--> 00:17:59,721 Él deja Londres para hacer el trabajo de caridad en Asia 254 00:17:59,722--> 00:18:01,522 Atrás en Londres, él combina su afición y su trabajo... 255 00:18:01,600--> 00:18:04,480 ... Y salidas un banco de comida eso alimenta... 256 00:18:04,640--> 00:18:06,840 ... más de 10 millones de niños mundial. ¡- Sus fallas! 257 00:18:07,000--> 00:18:08,960 - Yo leí lo que es escrito. 258 00:18:09,120--> 00:18:10,920 - Nosotros queremos sus fallas. 259 00:18:13,080--> 00:18:14,280 - Sus faltas.... 260 00:18:14,440--> 00:18:16,320 Yo tengo algo. 261 00:18:16,480--> 00:18:17,560 Él posee un motor de reacción privado. 262 00:18:19,920--> 00:18:22,200 Eso no significa que él lo vuela. 263 00:18:22,360--> 00:18:24,880 No sabiendo volar su propio motor de reacción, ésa es una falta. 264 00:18:25,040--> 00:18:25,760 ¿No? 265 00:18:35,000--> 00:18:37,000 Los tipos, yo tengo el info adicional 266 00:18:37,001--> 00:18:40,001 Yo sé que Juliette y Jonathan ha sido juntos durante 3 años 267 00:18:41,200--> 00:18:45,000 La manera típica de encontrarse en sus círculos: ellos se encontraron en Dubai en el día de Nuevo año... 268 00:18:45,001--> 00:18:48,001 a través de un amigo del comerciante. Ellos se instalaron juntos hace 1 año. 269 00:18:49,760--> 00:18:52,560 Se es la historia de amor perfecta desde entonces. 270 00:18:58,760--> 00:19:01,480 ¿- Qué él pidió? - Una bolsa del doggie. 271 00:19:01,760--> 00:19:03,960 Señor Byron es un avaro. 272 00:19:04,120--> 00:19:06,760 ¡El tirón! Él guarda sus cuscurros. 273 00:19:06,920--> 00:19:08,720 - Realmente tacaño. - Sí. 274 00:19:08,880--> 00:19:11,320 Cuánto tiempo lo hace tome para henderse ¿la pareja de un avaro? 275 00:19:11,480--> 00:19:13,120 - Yo no sé. ¿Dos horas? 276 00:19:13,280--> 00:19:16,320 - Yo sé mi trabajo. Hay siempre algo incierto. 277 00:19:25,019--> 00:19:27,719 Yo no molesto la comida. Yo estoy hambreando. 278 00:19:29,720--> 00:19:31,720 Qué usted quiere decir, ¿usted no puede ayudarla? 279 00:19:32,221--> 00:19:35,221 Ella está contenta, François. Nunca visto a tal una pareja feliz 280 00:19:35,221--> 00:19:37,000 - Como siempre, las cosas se ponen duras y usted intenta dejar. 281 00:19:37,160--> 00:19:41,160 - No empiece. Con bueno la preparación ninguna mujer se me resiste. 282 00:19:41,320--> 00:19:43,440 - Este miedo de fracaso era eso que entristecido a su padre. 283 00:19:43,600--> 00:19:44,520 - Ninguna conexión en absoluto. 284 00:19:44,680--> 00:19:46,720 Es una pregunta de principio. Ellos están contentos, yo no lo toco. 285 00:19:46,880--> 00:19:48,840 - Usted no está así ¿enamorado yo espero? 286 00:19:49,000--> 00:19:50,640 - Yo no tengo ningún problema a ese nivel. 287 00:19:52,400--> 00:19:54,200 - Alegre para verlo de nuevo. 288 00:19:55,201--> 00:19:57,201 Nosotros no podemos negarnos a ese contrato. 289 00:19:57,320--> 00:19:58,480 ¿- Por qué? 290 00:19:58,640--> 00:20:01,240 - Nosotros somos quiebra mientras usted continúa la compra... 291 00:20:01,541--> 00:20:04,341 Esta oficina está volviéndose un vertedero real donde nosotros no podemos recibir a los clientes 292 00:20:04,342--> 00:20:06,842 Alex no tiene bastante a alquile el cuarto de una sirvienta 293 00:20:07,360--> 00:20:11,240 El carro de mudanzas apenas puede empezar ¡y yo tengo que cambiar el aceite yo! 294 00:20:11,400--> 00:20:12,440 ¡Por eso! 295 00:20:12,600--> 00:20:13,560 - Yo no agregué los tomates este tiempo. 296 00:20:13,720--> 00:20:15,000 - Yo estaba hambreando - Está delicioso. 297 00:20:15,001--> 00:20:16,001 Nosotros construimos un pueblo Beréber falso 298 00:20:17,200--> 00:20:19,080 Nosotros alquilamos el Sagrado Corazón ¡La basílica hace un mes! 299 00:20:19,240--> 00:20:22,400 Ésta es la cosa sin sentido adecuada. - Nosotros somos artistas. 300 00:20:22,560--> 00:20:25,560 - Mozart no fue pedido escribir una ópera para el acordeón. 301 00:20:25,720--> 00:20:27,920 - Usted realmente está haciéndome pis fuera de. 302 00:20:28,080--> 00:20:28,880 - Usted es el uno. 303 00:20:29,040--> 00:20:31,040 Haga que usted piensa que me gusta tocar a Don Juan ¿para traer el tocino a casa? 304 00:20:31,200--> 00:20:32,720 Yo no tengo ningún retiro. Yo vivo bajo mi escritorio. 305 00:20:32,880--> 00:20:33,640 ¡Estere! 306 00:20:33,800--> 00:20:35,440 ¿Cuánto nosotros necesitamos? ¿5000? 307 00:20:35,600--> 00:20:37,840 - 20,000; para sacar la cuenta de red. - Usted los tendrá mañana. 308 00:20:46,800--> 00:20:48,840 Si yo fuera usted, Yo los comería diferentemente. 309 00:20:51,800--> 00:20:54,360 - No moleste. Él no habla francés. 310 00:20:54,520--> 00:20:55,400 No vaya demasiado lejano. 311 00:20:56,880--> 00:20:58,880 Yo lo devolví de Serbia. 312 00:20:59,040--> 00:21:00,920 Él estaba haciendo las luchas del perro. 313 00:21:01,080--> 00:21:02,760 Él amó luchar los toros del hoyo. 314 00:21:02,920--> 00:21:04,600 - Grande. 315 00:21:08,560--> 00:21:11,080 Yo necesito el dinero extra. 20,000. 316 00:21:11,240--> 00:21:14,360 ¡- Alex, olvídese de él! Y usted consiguió una semana... 317 00:21:14,520--> 00:21:16,320 ... para los 30,000 usted me debe. 318 00:21:16,480--> 00:21:18,320 ¿- Qué usted quiere decir 30,000? ¿No es fijo? 319 00:21:18,480--> 00:21:20,640 ¿Usted no habló con Maurice? 320 00:21:20,800--> 00:21:22,120 ¿Él no lo llamó? 321 00:21:22,280--> 00:21:23,680 ¡Eso es tonto! 322 00:21:23,840--> 00:21:24,920 Yo lo llamaré. 323 00:21:34,040--> 00:21:35,560 - Yo juro que si usted no me paga... 324 00:21:35,720--> 00:21:39,280 ... Yo destruiré su cara e incluso su madre no lo reconocerá. 325 00:21:39,720--> 00:21:40,800 - De acuerdo. 326 00:21:57,200--> 00:21:58,760 ¿Dutour? 327 00:21:58,920--> 00:22:01,000 - Es De acuerdo, yo acepto. Tiene 50,000 años. 328 00:22:01,001--> 00:22:02,001 Usted está ávido. 329 00:22:02,002--> 00:22:06,002 Lunes empezando, ella estará en Mónaco para preparar la boda. 330 00:22:06,003--> 00:22:10,003 Las noticias buenas: el novio sólo llega el viernes. 331 00:22:10,004--> 00:22:11,004 En la víspera de la ceremonia. 332 00:22:11,005--> 00:22:13,005 Usted tiene 5 días. 333 00:22:13,506--> 00:22:15,006 La suerte buena Alex. 334 00:22:24,240--> 00:22:25,440 ¿- Todo OK? 335 00:22:25,600--> 00:22:26,720 - Sí, gracias. 336 00:22:26,880--> 00:22:28,240 - Nosotros entregaremos todo a su hotel. 337 00:22:28,400--> 00:22:31,360 El raso entallado sólo llegue mañana de Milán. 338 00:22:31,520--> 00:22:34,800 ¿Un problema? - Yo no puedo encontrar mi maletín. 339 00:22:41,399--> 00:22:43,399 Usted no debe salir su material que queda alrededor... 340 00:22:43,400--> 00:22:45,120 Una bolsa bonita así. Alguien podría conseguir las ideas. 341 00:22:45,280--> 00:22:47,000 ¿- Quién usted es? 342 00:22:47,160--> 00:22:49,240 - Su padre me contrató. Yo soy su guardia personal. 343 00:22:49,400--> 00:22:51,280 - Ninguna ofensa, pero usted parece un poco frágil. 344 00:22:51,440--> 00:22:53,560 - La figura no es cómo usted mida la eficacia. 345 00:22:54,760--> 00:22:55,760 - Es yo. 346 00:22:55,761--> 00:22:56,761 Yo me alegro que usted llamó querido. 347 00:22:55,920--> 00:22:58,440 ¡- Deténgalo! 348 00:22:58,600--> 00:23:00,680 ¿Quién ese tipo es que usted contrató? 349 00:23:00,681--> 00:23:01,681 - El sostenimiento en. 350 00:23:00,840--> 00:23:03,720 Su tipo se ha soplado. ¿Quién ese perdedor es? 351 00:23:03,880--> 00:23:06,320 - Asegúrese es él. 352 00:23:07,320--> 00:23:09,520 ¿- Qué él se parece? 353 00:23:09,680--> 00:23:12,480 ... 35, el pelo castaño, 1 m 75. Los dientes blanqueados. 354 00:23:12,640--> 00:23:15,120 Hick satisfacen, el hick herra... 355 00:23:15,280--> 00:23:16,000 - Ése es él. 356 00:23:16,160--> 00:23:17,160 ¿- Qué usted quiere decir? 357 00:23:17,161--> 00:23:18,161 yo no necesito a un guardia personal... 358 00:23:17,840--> 00:23:19,400 ... para seguirme alrededor. Yo ya no tengo 15 años. 359 00:23:21,000--> 00:23:21,960 - Póngaselo. 360 00:23:24,240--> 00:23:25,200 - Escuchando. 361 00:23:25,201--> 00:23:26,201 ¿- Guardia personal? 362 00:23:27,160--> 00:23:28,000 - Sí, señor. 363 00:23:28,160--> 00:23:29,640 - Usted es un genio. 364 00:23:29,800--> 00:23:31,320 - Absolutamente. 365 00:23:31,321--> 00:23:34,321 - La suerte buena el hombre joven. Vuelva a poner a mi hija adelante. 366 00:23:35,322--> 00:23:37,322 - Escuche Juliette; Yo he recibido las amenazas. 367 00:23:37,320--> 00:23:39,320 - Hasta casado, usted está inmóvil bajo mi protección. 368 00:23:39,480--> 00:23:40,600 Eso no es negociable. 369 00:23:47,840--> 00:23:50,560 - Yo doblaré su paga y usted me deja solo. 370 00:23:50,720--> 00:23:52,320 Yo prometo que él no sabrá. 371 00:23:52,480--> 00:23:54,320 ¿Cuánto usted quiere? 372 00:23:54,480--> 00:23:55,640 - Deténgalo. Está avergonzando. 373 00:23:58,400--> 00:24:00,200 - Quizá no es el dinero que usted quiere. 374 00:24:00,360--> 00:24:03,280 - Cómo sobre un asunto con una mujer ¿sobre para casarse? 375 00:24:04,080--> 00:24:06,480 - Nosotros hacemos esto ahora mismo, en el cuarto digno. 376 00:24:06,640--> 00:24:09,760 Yo no llevé las bragas hoy. Usted apenas tiene que alzar mi vestido. 377 00:24:11,160--> 00:24:13,400 - Usted piensa que usted tiene ¿la fibra moral? 378 00:24:13,560--> 00:24:14,880 - Usted es gusta todos los otros. 379 00:24:15,040--> 00:24:16,840 - Un sirviente asustó de mi padre. 380 00:24:17,000--> 00:24:19,000 ¿Hola? 381 00:24:21,360--> 00:24:23,280 - Ella está quedando. Ella es las bragas desgastado. 382 00:24:47,560--> 00:24:48,680 Mi traje.... 383 00:24:48,840--> 00:24:52,200 Mi traje es encantador. Paul Smith. 384 00:25:18,680--> 00:25:19,800 - La prisa a, ella está viniendo. 385 00:25:19,960--> 00:25:21,960 - Se hace. Páseme la verja. 386 00:25:24,480--> 00:25:26,000 Yo nunca tengo tiempo para instalar mis cables. 387 00:25:29,080--> 00:25:30,120 ¿- Qué usted está haciendo aquí? 388 00:25:30,280--> 00:25:31,160 ¡Ella está en el alzamiento! 389 00:25:32,080--> 00:25:32,680 - Rápidamente. 390 00:25:32,840--> 00:25:33,920 - La espera. 391 00:25:37,880--> 00:25:38,680 - Hola. 392 00:25:39,520--> 00:25:40,520 - Hola. 393 00:25:47,280--> 00:25:48,240 - Srta. Van el der Beck 394 00:25:48,400--> 00:25:50,560 ... Yo estoy en su disposición si usted necesita algo. 395 00:25:50,720--> 00:25:52,240 - Gracias. - Tiene una estancia excelente. 396 00:25:52,400--> 00:25:53,520 Y felicitaciones en su boda. 397 00:25:53,680--> 00:25:55,000 - Gracias. 398 00:26:37,800--> 00:26:38,880 - Sólo para permitirle saber... 399 00:26:39,040--> 00:26:41,040 Yo estoy en este cuarto. Simplemente en caso de que... 400 00:26:43,160--> 00:26:46,240 Es bueno, ella me odia. Nosotros empujamos adelante. 401 00:26:46,400--> 00:26:48,240 - En el género del tipo pobre.... ¡- Usted es los más buenos! 402 00:26:49,000--> 00:26:50,520 ¿- Demasiado? 403 00:27:07,259--> 00:27:09,759 - Haga usted sabe la distancia ¿de aquí a Italia? 404 00:27:09,760--> 00:27:10,760 - No 405 00:27:11,760--> 00:27:13,800 - 10 km 750. 406 00:27:13,960--> 00:27:15,400 Apenas algo. 407 00:27:15,560--> 00:27:17,680 Sobre todo para un Milán el chófer de carreras. 408 00:27:17,681--> 00:27:19,681 Yo he trabajado en el acento durante 5 años. 409 00:27:19,640--> 00:27:21,800 Yo estoy empezando a dominar el carácter. 410 00:27:21,960--> 00:27:23,480 Compruebe el traje de carreras. 411 00:27:23,640--> 00:27:25,600 Yo tenía todos los patrocinadores puestos al día. 412 00:27:26,200--> 00:27:27,400 ¿Una vista real, no es? 413 00:27:27,560--> 00:27:30,920 Una palabra de usted, Matteo toma la salida, 414 00:27:31,080--> 00:27:33,080 La posición del polaco al lado de usted. 415 00:27:33,240--> 00:27:35,040 El fideo boloñés. Vongole. 416 00:27:35,200--> 00:27:38,200 - Si un día que nosotros debemos ganar la hija de Alain Prost... 417 00:27:38,360--> 00:27:40,920 ... Yo consideraré esta opción. En el entretanto, tranquilícese... 418 00:27:41,080--> 00:27:43,160 - Regresa a su computadora. Sigamos. 419 00:27:47,000--> 00:27:48,280 - La perra. 420 00:27:49,080--> 00:27:51,280 Mire ese asno pequeño... 421 00:27:58,320--> 00:27:59,080 - El cerdo. 422 00:27:59,240--> 00:28:00,600 ¿- Éstos sus faltas son? 423 00:28:00,760--> 00:28:04,320 El entusiasta de George Michael, ella sabe la Danza Sucia de memoria; ... 424 00:28:04,480--> 00:28:06,200 ... su hombro correcto es más sensible. 425 00:28:06,360--> 00:28:07,400 ¿- Es este un chiste? 426 00:28:07,560--> 00:28:09,840 - Usted se olvidó ella come el queso azul para el desayuno. 427 00:28:10,000--> 00:28:12,120 ¡- Estupendo, ella está enfadada! El queso azul para el desayuno. 428 00:28:12,280--> 00:28:14,040 - Hay también este Alex. Escuche. 429 00:28:14,200--> 00:28:18,080 En 1998, viejo 20, los pasos los HEC extasían los exámenes. 430 00:28:18,240--> 00:28:21,560 Ella desaparece sin la explicación,... 431 00:28:21,720--> 00:28:24,600 Re-aparece un año después, deja caer HEC y salida que estudia Eunology. 432 00:28:24,760--> 00:28:26,000 - Eso es interesante. 433 00:28:26,160--> 00:28:27,840 Para qué ella hizo ¿ese un año? 434 00:28:28,000--> 00:28:29,000 Nadie sabe. Incluso su padre. 435 00:28:29,160--> 00:28:30,560 - Nadie sabe 436 00:28:52,040--> 00:28:52,880 - El día bueno. 437 00:28:53,680--> 00:28:55,040 ¡- Ella ha salido! 438 00:28:56,440--> 00:28:57,840 ¡Ella ha salido! ¡- Cagúese! 439 00:28:58,400--> 00:29:00,040 ¡Mis zapatos! 440 00:29:01,080--> 00:29:02,920 Fuck. - Su auricular. 441 00:29:06,680--> 00:29:08,280 - Donde es ¿Srta. Van el der Beck? 442 00:29:08,440--> 00:29:09,440 - Yo no sé. 443 00:29:09,600--> 00:29:10,800 ¡- Cagúese! 444 00:29:20,119--> 00:29:22,119 - Un taxi del hatchback gris. Encuéntrelo. 445 00:29:22,120--> 00:29:23,620 ¿- Lo que hace? 446 00:29:23,621--> 00:29:25,621 - Yo no sé. Dedúzcalo. 447 00:29:31,680--> 00:29:33,520 ¿- No es que su mamá a allí? 448 00:29:34,000--> 00:29:35,920 ¡- Eh! - Lucas, su bicicleta. 449 00:29:36,080--> 00:29:38,200 - La idea buena, la bicicleta. 450 00:29:38,201--> 00:29:40,201 - El corte los comentarios. Encuéntrela. 451 00:29:42,240--> 00:29:43,560 - La consiguió. Cerca de la Ópera. 452 00:29:52,440--> 00:29:53,680 ¿- Dónde ella es? Ella no está aquí. 453 00:29:55,280--> 00:29:58,280 - Yo lo veo. ¿- Marc dónde ella es? 454 00:29:58,440--> 00:30:00,640 - La espera, yo estoy pareciendo. 455 00:30:00,800--> 00:30:02,560 - La consiguió. 456 00:30:02,720--> 00:30:04,720 - En el puerto. ¡Vaya! 457 00:30:42,240--> 00:30:43,760 - Hola. - Hola. 458 00:30:53,040--> 00:30:55,680 - Usted no puede librarse de mí así. 459 00:31:13,040--> 00:31:16,120 - Su padre me paga para asegurar su seguridad. 460 00:31:16,280--> 00:31:18,720 Si le gusta o no. 461 00:31:18,880--> 00:31:21,800 En 10 años, yo estaba nunca tratado ese mal. 462 00:31:22,560--> 00:31:24,440 Si usted quiere terminar mis servicios... 463 00:31:25,160--> 00:31:26,160 ... tiene 50,000 años. 464 00:31:26,320--> 00:31:28,640 ¿- Eso que? - 15 días a las 2,000: 30,000. 465 00:31:28,800--> 00:31:31,600 Más 20,000 para la brecha de contrato. 466 00:31:36,240--> 00:31:38,720 - Yo supe un viaje del mar bueno cambiaría a su mente. 467 00:31:38,880--> 00:31:41,320 ¿- Y mi padre? - Yo le diré yo estoy mirándolo. 468 00:31:42,960--> 00:31:43,960 Todos mis deseos más buenos. 469 00:31:44,120--> 00:31:45,200 - Gracias. 470 00:32:42,280--> 00:32:43,480 ¿- La palmada? Muy bueno. 471 00:32:43,640--> 00:32:44,560 Bueno. 472 00:32:44,720--> 00:32:45,720 Bueno. 473 00:32:47,080--> 00:32:48,760 Mellan, el maletín. 474 00:32:49,080--> 00:32:52,320 - Es un Hermes. Dígale que usted no podría volverlo. 475 00:32:52,480--> 00:32:53,600 ¡- El maletín! 476 00:32:53,760--> 00:32:55,160 ¡- Usted es un dolor! 477 00:32:58,000--> 00:32:59,080 - Oh cagúese. 478 00:32:59,960--> 00:33:00,800 Bien, uh.... 479 00:33:14,320--> 00:33:15,600 ¿- Usted es exacto? 480 00:33:16,320--> 00:33:17,160 Usted está sangrando. 481 00:33:18,520--> 00:33:19,720 - Oh sí. 482 00:33:20,080--> 00:33:20,840 - Es nada. 483 00:33:21,000--> 00:33:22,680 ¿Y usted, OK? - De acuerdo. 484 00:33:22,840--> 00:33:24,000 - Gracias. 485 00:33:25,960--> 00:33:27,880 - Yo debo ser el uno agradeciéndole. 486 00:33:34,000--> 00:33:35,600 ¿Nosotros iremos? 487 00:33:57,760--> 00:33:59,040 - Excúseme. 488 00:33:59,200--> 00:33:59,960 Por favor explique. 489 00:34:00,120--> 00:34:03,840 Usted es sirvienta, criado, esta mañana, camarera.... 490 00:34:04,000--> 00:34:05,120 ¿Quién usted es exactamente? 491 00:34:05,280--> 00:34:09,600 - Precisamente. Usted debe alegrarse Yo no pido un aumento... 492 00:34:09,760--> 00:34:10,880 La mañana buena Srta. Van el der Berg. 493 00:34:11,040--> 00:34:12,880 - Hola Srta. Van el der Beck. 494 00:34:19,160--> 00:34:20,320 - Nosotros debemos estar de acuerdo en una palabra confidencial. 495 00:34:21,040--> 00:34:22,760 ¿- Afligido? - Una palabra confidencial. 496 00:34:22,920--> 00:34:25,360 En caso del problema. Usted grita el la palabra y yo corremos a usted. 497 00:34:27,240--> 00:34:29,960 Yo sé mi trabajo. Nosotros necesitamos una palabra confidencial. 498 00:34:30,120--> 00:34:31,840 - La bolsa. 499 00:34:32,000--> 00:34:32,840 ¿- Huh? 500 00:34:33,000--> 00:34:34,880 - La bolsa. Ésa es la palabra. 501 00:34:35,640--> 00:34:36,880 ¿- Ése es un chiste? 502 00:34:37,040--> 00:34:38,880 - No. ¿Usted tiene una idea buena? 503 00:34:50,160--> 00:34:54,480 - El programa está lleno de el humor bueno, cocoteros y almejas. 504 00:34:54,640--> 00:34:55,640 - Nosotros empezamos con George Michael y el Wham de grupo. 505 00:35:42,520--> 00:35:43,840 - Afligido. 506 00:36:12,800--> 00:36:13,960 ¿- Le gusta? 507 00:36:14,120--> 00:36:15,960 - Es vistoso. 508 00:36:16,120--> 00:36:17,440 - Perdóneme. 509 00:36:19,440--> 00:36:20,240 ¿- Sí? 510 00:36:20,241--> 00:36:22,241 - Ella ha sucumbido a ¿los encantos del guardia personal? 511 00:36:22,242--> 00:36:23,242 - Yo estoy trabajando en él. 512 00:36:23,440--> 00:36:25,680 - Yo progresaría más rápidamente si usted me dijera todo. 513 00:36:25,840--> 00:36:27,280 ¿- Significando? 514 00:36:27,281--> 00:36:30,281 - Por qué es él que Van el der Beck ¿no quiera esta boda? 515 00:36:30,840--> 00:36:32,200 - Yo lo pago actuar. 516 00:36:32,360--> 00:36:34,320 Para no hacer las preguntas. ¿Claro? 517 00:36:35,640--> 00:36:37,280 - Está muy claro. 518 00:36:38,581--> 00:36:44,281 La bolsa. ¡FRUNZA! 519 00:36:47,360--> 00:36:48,800 ¡- Cagúese! 520 00:36:52,400--> 00:36:53,520 - Yo grito 'la Bolsa'... 521 00:36:53,680--> 00:36:54,840 ... Y él viene correcto. 522 00:36:58,720--> 00:37:00,080 - No es fácil. 523 00:37:01,200--> 00:37:02,400 - No es fácil. 524 00:37:02,560--> 00:37:04,040 - Será muy difícil. 525 00:37:04,200--> 00:37:06,720 - Difícil. ¡- Ella es un dolor real en el asno! 526 00:37:06,880--> 00:37:07,640 - Un dolor real. 527 00:37:07,800--> 00:37:11,200 ¿- De qué usted está quejándose? Usted ha estado diciendo que su trabajo es demasiado fácil. 528 00:37:11,360--> 00:37:12,840 - Esta noche nosotros la sabotearemos el aire acondicionado. 529 00:37:13,000--> 00:37:14,920 - Nosotros veremos si ella todavía me da tirones alrededor. 530 00:37:15,080--> 00:37:17,840 - Ella tiene razón. Usted tiene un la tendencia a rendirse.... 531 00:37:25,920--> 00:37:27,200 Yo hago mi trabajo. 532 00:37:31,960--> 00:37:33,360 Yo lo oigo. 533 00:37:33,520--> 00:37:36,720 Yo estoy diciéndole mi aire condicionando empezaron. 534 00:37:36,880--> 00:37:38,720 Es atrancado. Está muy frío. 535 00:37:38,880--> 00:37:41,960 - Yo envío fontanero inmediatamente. 536 00:37:41,961--> 00:37:42,961 Gracias. 537 00:37:51,400--> 00:37:52,760 - Marc. ¿- Sí? 538 00:37:52,920--> 00:37:54,800 - Usted está promoviéndose. No desordene. 539 00:37:54,960--> 00:37:56,720 - Yo me parezco un real ¿plomero, el derecho? 540 00:37:59,120--> 00:38:00,040 - Hola. 541 00:38:01,080--> 00:38:02,560 - Hola. 542 00:38:04,800--> 00:38:06,600 ¿- Lo que es la cuestión? 543 00:38:06,760--> 00:38:09,520 ¿- Él está llevando una peluca? - No. 544 00:38:09,680--> 00:38:11,920 ¿- Usted le dijo que cojeara? - No. 545 00:38:12,080--> 00:38:14,000 - Empezó solo. Imposible para detenerlo. 546 00:38:14,160--> 00:38:15,560 - Ningún problema. Yo la reparación algo. 547 00:38:15,720--> 00:38:17,280 ¿- Lo que es ese acento? 548 00:38:17,440--> 00:38:18,680 ¡- Él apenas se me cansa a! 549 00:38:26,920--> 00:38:29,360 La señora, Por favor ningún dice 550 00:38:29,520--> 00:38:31,280 El problema yo. Sólo una semana aquí.... 551 00:38:31,440--> 00:38:33,560 Jefe me envía atrás Polonia. 552 00:38:33,720--> 00:38:35,800 Termine el trabajo. Yo los niños pequeños. Tres. 553 00:38:35,960--> 00:38:38,240 Usted no dice nada, o yo los problemas. 554 00:38:38,400--> 00:38:39,520 El problema la tarjeta verde 555 00:38:39,680--> 00:38:41,200 Los problemas mandan.... 556 00:38:41,840--> 00:38:42,680 ¿- Cualquier problema? 557 00:38:43,760--> 00:38:45,240 - No. 558 00:38:45,960--> 00:38:47,520 - Ningún problema. Yo manejo. 559 00:38:47,680--> 00:38:49,440 ¿- Está frío aquí, no? 560 00:38:50,880--> 00:38:51,640 - Ningún problema. 561 00:38:51,800--> 00:38:56,160 - Yo no puedo decirle por qué pero Yo necesito otro cuarto esta noche. 562 00:38:56,500--> 00:39:00,480 Yo lo siento mucho pero nosotros estamos llenos. Nosotros no tenemos ningún más cuarto. 563 00:39:00,640--> 00:39:01,680 Tenga una gran tarde. 564 00:39:01,840--> 00:39:03,680 - Gracias. El adiós. 565 00:39:07,120--> 00:39:09,000 - Usted puede tener mi cuarto. 566 00:39:09,160--> 00:39:10,920 - Yo dormiré en el automóvil. Yo me uso a él. 567 00:39:11,880--> 00:39:14,120 - No. Esto es ridículo.... 568 00:39:14,280--> 00:39:16,640 Tome la cama. ¿Usted no ronca, derecho? 569 00:39:16,800--> 00:39:17,840 - No. 570 00:39:19,040--> 00:39:20,440 ¿- Qué es? - Nada. 571 00:39:22,120--> 00:39:23,360 - Nada para estar avergonzado de. 572 00:39:23,520--> 00:39:25,400 Yo puedo decirle incluso es uno de mis películas favoritas. 573 00:39:25,560--> 00:39:27,880 ¿- Realmente? - Sí, yo juro. 574 00:39:28,440--> 00:39:30,280 - Yo me lo imaginé más en las películas de arte. 575 00:39:31,240--> 00:39:33,280 - Yo me lo imaginé más en las películas de acción. 576 00:39:37,600--> 00:39:39,360 - Nosotros podemos mirarlo si usted quiere. 577 00:39:40,160--> 00:39:41,920 - Bien.... Si usted quiere a. 578 00:39:50,640--> 00:39:52,000 - El sostenimiento la posición. 579 00:39:52,160--> 00:39:53,360 Ningún.... 580 00:40:04,200--> 00:40:05,320 - Yo amo esa parte. 581 00:40:05,480--> 00:40:07,160 - Yo también. 582 00:40:10,640--> 00:40:11,920 ¿- Nosotros iremos? - De acuerdo. 583 00:40:16,520--> 00:40:18,640 - Gracias de nuevo para los niños. 584 00:40:18,800--> 00:40:20,800 Yo termino el trabajo pronto. 585 00:40:21,760--> 00:40:23,560 - Gracias. 586 00:40:27,720--> 00:40:29,960 - Yo estoy cansado. Yo estoy acostándome. 587 00:40:30,120--> 00:40:33,040 ¿No le importa? - No, yo entiendo. 588 00:41:19,400--> 00:41:20,480 ¿- Qué usted está haciendo? 589 00:41:21,920--> 00:41:23,720 - Uh.... Nada. 590 00:41:24,560--> 00:41:25,600 Yo estoy haciendo mis rondas 591 00:41:28,160--> 00:41:30,040 Para ver.... Si todo es el ok. 592 00:41:30,541--> 00:41:32,041 - Yo no pienso que yo estoy en el peligro aquí. 593 00:41:32,320--> 00:41:34,840 Usted puede relajar. 594 00:41:36,880--> 00:41:37,760 - Sí. 595 00:41:40,080--> 00:41:41,320 ¿Dormido bien? 596 00:41:41,680--> 00:41:44,400 - Sí, gracias. - Yo pedí el desayuno. 597 00:41:44,560--> 00:41:45,240 - Gracias. 598 00:41:45,400--> 00:41:46,680 - Yo espero por usted ¿del piso inferior? 599 00:41:54,520--> 00:41:57,680 El queso azul. Muchos lo encuentran hastiando pero yo lo amo por la mañana. 600 00:42:06,160--> 00:42:08,840 ¿- Acabó bien anoche? 601 00:42:09,000--> 00:42:10,520 Yo salí temprano. 602 00:42:10,680--> 00:42:12,160 ¿Era bueno? 603 00:42:12,680--> 00:42:15,240 Dígame si Yo estoy encima de la cima. 604 00:42:15,400--> 00:42:17,320 Yo estoy abierto a la crítica. 605 00:42:17,480--> 00:42:19,280 Yo no me perturbo. 606 00:42:19,440--> 00:42:21,960 Yo me siento que yo era bueno. 607 00:42:22,120--> 00:42:23,800 que yo hice mi trabajo.... 608 00:42:32,600--> 00:42:35,480 - Es ridículo. Corra conmigo. Yo me siento como la Señora. 609 00:42:35,640--> 00:42:37,240 - No, pero normalmente.... 610 00:42:37,400--> 00:42:40,040 Yo tengo que respetar una distancia segura. 611 00:43:07,880--> 00:43:10,080 - Usted ha afianzado ¿el perímetro? 612 00:43:11,360--> 00:43:12,160 - Parezca.... 613 00:43:12,320--> 00:43:13,440 En el derecho Menton está 614 00:43:13,600--> 00:43:15,040 Y allí el Capotillo Martin. 615 00:43:15,840--> 00:43:17,400 - Había un restaurante bueno en el Capotillo Martin 616 00:43:17,560--> 00:43:19,080 - Los dos hermanos. 617 00:43:19,240--> 00:43:20,520 - Exactamente. 618 00:43:20,680--> 00:43:22,840 - Está asombrando eso usted lo conoce. 619 00:43:23,000--> 00:43:25,880 - Cuando yo era un niño que nosotros habría vaya todos los años encendido el cumpleaños de mi mamá. 620 00:43:29,320--> 00:43:31,120 Nosotros ya no vamos. 621 00:43:32,880--> 00:43:34,000 Ella ha ido. 622 00:43:47,680--> 00:43:50,080 - Yo lo siento. 623 00:43:50,240--> 00:43:51,240 - No.... 624 00:43:51,400--> 00:43:53,280 Es yo.... Afligido. 625 00:43:53,440--> 00:43:54,760 Perdóneme. 626 00:43:56,880--> 00:43:58,080 La mirada. 627 00:43:58,240--> 00:44:00,080 ¿Usted ve el capotillo, allí? 628 00:44:00,840--> 00:44:02,960 - No. - Siga mi dedo. 629 00:44:03,680--> 00:44:04,720 ¡Allí! 630 00:44:05,280--> 00:44:07,280 - Yo también iba con mi madre. 631 00:44:10,600--> 00:44:11,640 Remontémosnos. 632 00:44:11,800--> 00:44:13,000 Yo tengo una cita. 633 00:44:16,480--> 00:44:18,280 ¿- Es usted se casó? - Solo. 634 00:44:18,440--> 00:44:20,880 - Ah Yo no soy sorprendido. 635 00:44:21,040--> 00:44:22,960 ¿- Usted puede decir? - Usted puede olerlo. 636 00:44:23,120--> 00:44:25,520 Si usted estuviera casado, su esposa, le habría dicho... 637 00:44:25,680--> 00:44:27,280 ... para cepillar sus dientes después del queso azul. 638 00:44:27,440--> 00:44:28,840 A propósito, usted ronca. 639 00:44:29,000--> 00:44:29,680 - Usted también. 640 00:44:37,960--> 00:44:39,120 ¿- Sophie? 641 00:44:39,680--> 00:44:40,880 - Hola, Juliet. 642 00:44:41,040--> 00:44:42,320 - Es el ok. Permítale ir. 643 00:44:53,120--> 00:44:54,320 ¿- Quién es? 644 00:44:54,480--> 00:44:57,440 - Un amigo de niñez que ella tiene no visto para 10 yrs. ¿Por qué usted no supo? 645 00:44:57,600--> 00:45:00,080 Éste es un enredo. Nosotros estamos en los hoyos. 646 00:45:00,240--> 00:45:01,520 La cancelación la Tierra Marina. 647 00:45:01,680--> 00:45:04,640 - Demasiado malo. Nosotros enseñamos los delfines sus nombres. 648 00:45:04,800--> 00:45:07,320 ¿Y el café? - Esto que nosotros guardamos. 649 00:45:08,280--> 00:45:10,600 - Y como mí estaba en mi cuarto Yo aunque... 650 00:45:10,760--> 00:45:12,400 ... Sophie; usted debe escoger. 651 00:45:12,560--> 00:45:15,360 O usted guarda el partying en Mykonos. 652 00:45:15,520--> 00:45:19,880 O usted deja de desarreglar alrededor y una su ex el amigo mejor antes de su boda. 653 00:45:21,600--> 00:45:23,280 ¿La suposición lo que yo escogí? 654 00:45:24,080--> 00:45:24,760 ¿Qué? 655 00:45:25,360--> 00:45:26,400 - Su pecho. 656 00:45:26,560--> 00:45:28,640 Usted podría advertirme. 657 00:45:28,800--> 00:45:32,040 No hay ningún más cuarto. El hotel está lleno. 658 00:45:32,200--> 00:45:34,720 - Cuarto 514, al lado de Srta. Van el der Beck. 659 00:45:34,880--> 00:45:35,560 - Sin embargo.... 660 00:45:35,720--> 00:45:37,240 Lo podido la ayuda el cos yo perdí el mío... 661 00:45:37,400--> 00:45:39,360 Mi Tarjeta del crédito. - Oh sí. 662 00:45:39,520--> 00:45:42,680 - Yo me alegro de verlo. 663 00:45:50,280--> 00:45:51,520 ¿- Usted de acuerdo? 664 00:45:51,680--> 00:45:52,840 - No, yo no soy ningún ok. 665 00:45:53,000--> 00:45:55,080 Yo no tengo el fucked en 3 días; mi gato es el tingly. 666 00:45:58,520--> 00:46:00,560 ¿Alex, usted comerá con nosotros? 667 00:46:00,561--> 00:46:01,561 Ningún él no hace. 668 00:46:02,720--> 00:46:05,440 Él tiene el trabajo para hacer y yo tengo una boda para planear. 669 00:46:21,800--> 00:46:26,200 Un Sauvignon Semillon mezclan - perfeccione con la langosta. 670 00:46:26,360--> 00:46:28,720 - Sí. Perfeccione con la langosta. 671 00:46:30,920--> 00:46:32,040 ¿- Todo OK? 672 00:46:32,200--> 00:46:33,720 - Está muy delicioso. 673 00:46:33,880--> 00:46:36,000 - Será incluso mejore durante la noche grande. 674 00:46:36,160--> 00:46:38,560 - Bueno. Cos ahora mismo es bastante regular. 675 00:46:41,520--> 00:46:42,760 - Se da la vuelta. 676 00:46:47,640--> 00:46:49,160 ¡Dése la vuelta! 677 00:46:49,760--> 00:46:51,120 Es usted seguro ¿él protección buena es? 678 00:46:51,121--> 00:46:53,621 Es para el volcanologists. 100 caja fuerte del porcentaje. 679 00:46:56,622--> 00:46:58,622 Usted no tiene que quedarse conmigo. 680 00:46:58,880--> 00:47:00,320 Planeando una boda es bastante aburrido. 681 00:47:00,480--> 00:47:01,680 - Es un pedazo de un arrastre, eso es verdad. 682 00:47:01,840--> 00:47:04,640 - Yo tengo que mover el automóvil. Yo seré 10 minutos. 683 00:47:06,040--> 00:47:07,160 Ay - Afligido. 684 00:47:07,320--> 00:47:08,880 Yo lo siento muy 685 00:47:09,040--> 00:47:10,040 ¡- Es nada! Secará a. 686 00:47:10,200--> 00:47:12,080 ¿- Es usted escaldó? 687 00:47:12,240--> 00:47:13,520 Nosotros cuidaremos de él. 688 00:47:13,680--> 00:47:15,600 Siéntese. - De acuerdo, de acuerdo. 689 00:47:15,760--> 00:47:17,120 - Muy bien, señor. 690 00:47:18,000--> 00:47:19,080 ¿- Usted está seguro usted está bien? 691 00:47:19,240--> 00:47:20,600 - Es el ok. Yo no sentía nada. 692 00:47:21,080--> 00:47:25,040 Una motocicleta me derribó 10 yrs hace. Yo no tengo ningún sintiéndose en mi muslo correcto. 693 00:47:25,200--> 00:47:27,200 - Yo tengo la misma cosa en mi hombro. 694 00:47:27,360--> 00:47:28,400 Un accidente del esquí. 695 00:47:28,560--> 00:47:30,480 ¡- Usted está llevándome puesto! 696 00:47:30,640--> 00:47:32,440 - Yo juro. Eso es increíble. 697 00:47:32,600--> 00:47:34,520 - Para que si yo planto mi tenedor en su muslo... 698 00:47:34,521--> 00:47:35,521 ¿Usted no siente nada? 699 00:47:35,880--> 00:47:37,080 - Él no debe. El otro día yo llevé una camisa... 700 00:47:37,240--> 00:47:38,740 con un alfiler todavía en él. No sienta una cosa. 701 00:47:40,600--> 00:47:41,760 ¡- La perra! 702 00:47:41,920--> 00:47:43,280 Ella consiguió el muslo malo. 703 00:47:43,440--> 00:47:44,520 ¡- Afligido! 704 00:47:46,560--> 00:47:47,520 ¿Este tiempo usted no siente nada? 705 00:47:47,680--> 00:47:49,520 - Nada. 706 00:47:49,680--> 00:47:51,880 - El cuerpo humano es una cosa loca. 707 00:47:57,120--> 00:47:58,360 ¿- Usted está enfermo? 708 00:47:58,520--> 00:47:59,320 - No. 709 00:47:59,480--> 00:48:01,080 Yo estoy a régimen. 710 00:48:01,240--> 00:48:02,680 ¿Nosotros nos desecharemos esta noche? 711 00:48:02,840--> 00:48:04,800 - No. - Por favor. Simplemente una vez. 712 00:48:04,960--> 00:48:05,800 - No. 713 00:48:05,960--> 00:48:07,920 ¡- Usted está poniéndose aburrido! 714 00:48:08,080--> 00:48:10,840 - Yo tengo los boletos de la ópera. La relación de Chopin. 715 00:48:14,640--> 00:48:17,520 ¿- Sí? Sí, Alex. 716 00:48:18,200--> 00:48:19,760 Ningún problema. 717 00:48:19,920--> 00:48:22,040 Usted tenía un día duro.... 718 00:48:22,920--> 00:48:26,560 Yo nunca llamo a mi padre. Permita para cazarlo ratas fuera exclusivamente. 719 00:48:27,680--> 00:48:29,200 Tenga algún resto. 720 00:48:29,201--> 00:48:30,201 Tenga una tarde buena. 721 00:48:30,202--> 00:48:31,202 La noche buena. Véalo mañana 722 00:48:31,240--> 00:48:32,440 Véalo mañana. 723 00:48:44,160--> 00:48:45,320 ¿Qué? 724 00:48:46,200--> 00:48:47,840 - Bien.... Nada. 725 00:48:48,840--> 00:48:50,840 - Sí, algo. ¿Cuál es a? 726 00:48:51,000--> 00:48:52,320 - Nada. 727 00:49:19,880--> 00:49:21,040 ¿- Eso que? 728 00:49:21,200--> 00:49:23,320 - La mirada. Tercera fila. 729 00:49:28,840--> 00:49:30,640 Yo no le dije ni siquiera donde nosotros fuimos. 730 00:49:31,360--> 00:49:32,640 - Permítame ver. 731 00:49:35,320--> 00:49:36,360 ¿Usted sabe eso que? 732 00:49:36,520--> 00:49:38,920 Yo voy esta noche al fuck él. Si ése es el ok con usted. 733 00:49:39,280--> 00:49:40,920 ¿- Por qué me molestaría? 734 00:49:41,080--> 00:49:42,840 - Como si usted no hiciera piense sobre él... 735 00:49:43,000--> 00:49:43,920 ¡- Usted está enfermo! 736 00:49:44,080--> 00:49:45,960 ¡- Usted está poniéndose aburrido! 737 00:50:00,240--> 00:50:02,320 - Una posiciones nocturnas no es su estilo. 738 00:50:02,480--> 00:50:05,120 ¡- Usted la apuesta! Yo puedo oler el sexo. 739 00:50:06,440--> 00:50:07,160 - Yo juro. 740 00:50:07,320--> 00:50:10,240 Yo gasté anoche en su cuarto. Él apenas me miraba. 741 00:50:10,800--> 00:50:12,080 ¿- Qué usted quiere decir? 742 00:50:12,240--> 00:50:14,160 - Mi aircon estaba fuera y.... 743 00:50:14,320--> 00:50:16,120 Yo tuve el frío. ¿Sin embargo quién cuida? 744 00:51:07,360--> 00:51:09,360 - Usted es un príncipe. Ella nunca detuvo la vigilancia usted. 745 00:51:09,520--> 00:51:12,320 - Yo la seduzco esta noche. Mañana nosotros estamos en París. 746 00:51:29,440--> 00:51:30,760 ¿- Lo a que es? 747 00:51:30,920--> 00:51:32,120 - Nada. 748 00:51:33,360--> 00:51:34,240 ¿Qué? 749 00:52:54,400--> 00:52:56,320 - Mi aire acondicionado está roto. 750 00:52:56,480--> 00:52:58,320 ¿Yo puedo dormir aquí? - No. 751 00:52:58,480--> 00:53:00,280 ¡No es posible! 752 00:53:00,440--> 00:53:02,840 Ahora no es un tiempo bueno. 753 00:53:03,600--> 00:53:04,880 - Está caliente aquí. 754 00:53:05,040--> 00:53:05,960 - Sí, pero.... 755 00:53:06,120--> 00:53:06,720 No. 756 00:53:06,880--> 00:53:07,880 Él.... 757 00:53:08,040--> 00:53:09,720 Oh no, no, no. 758 00:53:09,880--> 00:53:12,240 Yo tengo muchas cosas para hacer. Yo no puedo. 759 00:53:12,400--> 00:53:13,440 La espera. 760 00:53:14,120--> 00:53:15,800 Éste no es un tiempo bueno. 761 00:53:15,960--> 00:53:17,680 Yo tengo el trabajo para hacer. 762 00:53:17,840--> 00:53:20,120 Yo los gotta van tome una ducha. 763 00:53:20,280--> 00:53:22,080 Yo iré tomar una ducha. - Espera.... 764 00:53:22,240--> 00:53:23,680 Yo lo limpiaré. 765 00:53:23,840--> 00:53:24,840 - No. Espera. 766 00:53:38,000--> 00:53:40,880 Tonton, rápidamente. El nympho está en mi cuarto. Ella desordenará todo. 767 00:53:42,120--> 00:53:44,040 ¡Yo no sé! Encuentre una manera. 768 00:53:44,200--> 00:53:46,080 - Viene, venga. 769 00:53:46,240--> 00:53:47,560 - No, ningún.... 770 00:53:48,600--> 00:53:49,960 - Viene aquí. 771 00:53:52,320--> 00:53:53,560 - Yo no tengo tiempo. 772 00:54:11,360--> 00:54:13,000 Pero.... ¡Usted está enfadado! 773 00:54:13,160--> 00:54:15,320 - Usted dijo por cualquier medios posible. 774 00:54:15,480--> 00:54:16,680 ¡Tome una determinación! 775 00:54:23,680--> 00:54:26,560 Fuck. ¿Ella es bonita, el eh? 776 00:54:26,720--> 00:54:28,400 ¿Usted no piensa? 777 00:54:28,920--> 00:54:30,280 ¡Usted ha visto todos esto! 778 00:54:30,440--> 00:54:31,880 - La maneja. No la revele de su cuarto. 779 00:54:32,040--> 00:54:33,360 - No preocupe. 780 00:54:51,560--> 00:54:52,320 ¿- Sí? 781 00:55:39,320--> 00:55:41,120 El inglés llegó anoche. Se complicó. 782 00:55:41,121--> 00:55:42,121 ¿- Qué usted quiere? 783 00:55:42,320--> 00:55:44,560 - Un adelanto. Directamente lejos. O yo detengo. Los demasiados gastos. 784 00:55:44,561--> 00:55:47,561 - Usted se pagará una vez su misión está completa. La suerte buena 785 00:55:50,760--> 00:55:54,760 - Yo estoy en un contrato grande. Yo tendré el el dinero en tres días. Llame a Frank, él entenderá. 786 00:55:55,880--> 00:55:57,200 ¡No lo llame ahora! 787 00:56:08,880--> 00:56:09,520 ¡Mañana! 788 00:56:12,640--> 00:56:13,800 - Por favor evita la cara. 789 00:56:18,520--> 00:56:19,120 Gracias. 790 00:56:30,320--> 00:56:31,280 - Mélan. 791 00:56:32,240--> 00:56:33,080 - Yo he estado buscándolo durante una hora. 792 00:56:33,240--> 00:56:34,760 - Yo empecé temprano. 793 00:56:34,920--> 00:56:36,440 ¿Dónde usted va? - Yo no sé. 794 00:56:36,600--> 00:56:37,600 Vaya conseguir a Marc. Él está con Sophie. 795 00:56:37,760--> 00:56:38,720 ¿- Con Sophie? 796 00:56:40,879--> 00:56:41,879 ¿- Dónde a? 797 00:56:41,880--> 00:56:43,320 - El aeropuerto. 798 00:57:00,240--> 00:57:00,960 ¿- Quién usted es? 799 00:57:02,040--> 00:57:04,880 - Usted lloró mi nombre mucho tiempo fuera toda la noche. 800 00:57:05,040--> 00:57:06,280 Yo soy Matteo. 801 00:57:09,200--> 00:57:11,720 Hagamos el amor de nuevo para trotar su memoria atrás. 802 00:57:11,880--> 00:57:15,200 - La maldición, yo necesito un café. 803 00:57:15,201--> 00:57:16,201 Yo tengo bien. 804 00:57:15,960--> 00:57:17,200 Dígame.... 805 00:57:17,360--> 00:57:20,120 Este cuarto es el crap. Vamos los fuck en alguna otra parte. 806 00:57:22,360--> 00:57:24,440 Yo juro hay nada en absoluto. 807 00:57:24,600--> 00:57:27,120 - Yo no quiero saber. Nosotros debemos ir ahora. 808 00:57:27,280--> 00:57:28,280 - El sostenimiento esto. 809 00:57:29,800--> 00:57:31,280 Usted y yo para la Vida. 810 00:57:35,480--> 00:57:37,560 ¿- Usted está completamente enfadado? 811 00:57:37,720--> 00:57:39,040 - Ella no debe dejar el cuarto. 812 00:57:51,400--> 00:57:53,120 - Yo lo pido; no salga.... ¿- Perdóneme? 813 00:57:53,280--> 00:57:56,320 - Usted no puede casarse en un antojo. 814 00:57:56,480--> 00:57:57,560 Usted debe pensar primero. Hable sobre él. 815 00:57:57,720--> 00:58:00,160 - Yo he empujado mi boda antes 2 días. Ése es nada. 816 00:58:00,320--> 00:58:03,280 - Las Vegas no es para usted. Se valora excesivamente. 817 00:58:03,440--> 00:58:06,000 Más un matrimonio fuera de dos los fines en el divorcio. 818 00:58:06,840--> 00:58:08,080 - Gracias. 819 00:58:08,240--> 00:58:10,000 El adiós, Alex. 820 00:58:23,360--> 00:58:25,000 - Mélan; ¿dónde en la tierra usted está? 821 00:58:25,960--> 00:58:28,000 Bravo. 822 00:58:28,160--> 00:58:29,760 Este momento loco, Las Vegas... 823 00:58:29,920--> 00:58:32,080 El movimiento atrevido... 824 00:58:32,240--> 00:58:33,680 - Gracias. Nosotros debemos ir. 825 00:58:35,000--> 00:58:36,920 Al mismo tiempo.... Al mismo tiempo.... 826 00:58:38,160--> 00:58:39,600 Herirá sus padres. 827 00:58:39,760--> 00:58:43,240 Yo me casé hace 2 años sin invitarlos. 828 00:58:43,400--> 00:58:45,080 Ellos nunca recuperaron. 829 00:58:45,240--> 00:58:46,720 Y entonces... 830 00:58:47,120--> 00:58:48,000 Ellos se murieron. 831 00:59:04,880--> 00:59:06,040 - Adiós, Alex. 832 00:59:19,960--> 00:59:22,440 - Mélan, yo espero usted los tipos están en el avión ¡o nosotros somos en el cagúese! 833 00:59:22,600--> 00:59:25,520 Nos ha faltado nunca una misión en 10 años ¡y usted desordena en el más importante! 834 00:59:25,680--> 00:59:27,120 ¡Usted me hace pis fuera de! 835 00:59:27,280--> 00:59:28,600 ¡Usted me hace pis fuera de! 836 01:00:04,560--> 01:00:05,400 ¿Un problema? 837 01:00:05,560--> 01:00:07,280 - Caígame en el pueblo. Yo tengo un montaje. 838 01:00:37,240--> 01:00:38,480 ¿- Lo que pasó? 839 01:00:39,400--> 01:00:42,160 - La mente mi seguridad, Yo manejaré mi vida privada. 840 01:00:44,161--> 01:00:45,161 ¡- Hola, Alex! 841 01:00:50,680--> 01:00:53,200 Yo no lo consigo. ¿Qué está pasando? 842 01:00:53,360--> 01:00:54,920 - Yo explicaré después. 843 01:00:54,921--> 01:00:56,421 Déjenos caer fuera de a La avenida Monte Carlo por favor. 844 01:01:06,760--> 01:01:09,480 Usted no necesita esperar por nosotros. Nosotros manejaremos. 845 01:01:14,520--> 01:01:15,600 ¿... Usted no salió? 846 01:01:15,601--> 01:01:17,101 - Sólo antes del despegue él habló a sus padres. 847 01:01:17,102--> 01:01:18,602 - Ellos habían llegado a simplemente el hotel. 848 01:01:18,603--> 01:01:21,603 ¿- Y entonces? - Él dijo que él no pudiera hacer eso a ellos. 849 01:01:21,920--> 01:01:23,520 - Él era un gallina fuera. 850 01:01:23,680--> 01:01:25,880 Yo no soy sorprendido. Él se parece un taladro. 851 01:01:25,881--> 01:01:28,381 - No diga eso. - Oh sí yo me olvidé... 852 01:01:29,360--> 01:01:31,360 ... Usted simplemente se ha vuelto como él. 853 01:01:43,880--> 01:01:45,920 Eh, no llore. 854 01:01:50,000--> 01:01:51,500 Es porque yo estoy contento. 855 01:01:55,120--> 01:01:56,920 Yo me alegro que usted está aquí. 856 01:02:00,000--> 01:02:01,500 Yo estoy contento verlo también. 857 01:02:03,120--> 01:02:05,800 Yo nunca me olvidé de usted, usted sabe. 858 01:02:11,480--> 01:02:12,680 ¡- Excúseme! 859 01:02:14,120--> 01:02:15,000 ¿Un problema? 860 01:02:15,160--> 01:02:16,320 ¿- Un problema? 861 01:02:17,040--> 01:02:19,480 Claro. ¡Hay 50 problemas! 862 01:02:19,640--> 01:02:21,760 ¿- El perdón? ¿- Usted está al cargo? 863 01:02:21,920--> 01:02:24,320 Thierry Lamarc. VP - Merchandizing. 864 01:02:24,480--> 01:02:26,360 ¿Usted pasó por el entrenamiento? - Claro. 865 01:02:26,520--> 01:02:27,920 ¿- Su nombre? - Sandrine. 866 01:02:28,080--> 01:02:30,720 - Sandrine. Es un enredo aquí. 867 01:02:30,880--> 01:02:32,840 Las miradas como el K-mercado. 868 01:02:33,000--> 01:02:35,840 Nosotros tenemos que enfrentar los hechos: ¡nosotros somos inútiles! 869 01:02:35,841--> 01:02:36,841 El avión era el pináculo. 870 01:02:36,000--> 01:02:38,760 Nosotros normalmente somos uno mueve delante, ¡este tiempo diez movimientos detrás! 871 01:02:38,920--> 01:02:40,080 ¿- Qué usted hace pensar en? 872 01:02:41,680--> 01:02:43,040 - De hoy en adelante, ningún más precio neto de seguridad. 873 01:02:43,200--> 01:02:45,080 Yo debo admitir que no me importa. Yo sé que yo puedo hacerlo. 874 01:02:45,240--> 01:02:48,320 - Con tal de que su hombre sea alrededor, es imposible 875 01:02:48,480--> 01:02:50,680 - No. Porque nosotros somos totalmente malo sobre ella. 876 01:02:50,840--> 01:02:52,800 - Yo tenía la misma intuición.... 877 01:02:52,960--> 01:02:55,680 - Ella es un volcán inactivo. Ella siempre está bajo el mando. 878 01:02:55,840--> 01:02:58,560 Ella queda a todos y ella. 879 01:02:58,720--> 01:03:00,080 - Usted tiene algo en común. 880 01:03:00,240--> 01:03:01,400 Dos mythomaniacs mayores. 881 01:03:03,480--> 01:03:05,760 - Lo que yo puedo hacer primero... 882 01:03:05,920--> 01:03:07,360 - Usted no hace nada. 883 01:03:07,840--> 01:03:09,400 Yo me despertaré el volcán. 884 01:03:09,560--> 01:03:11,560 - Grande. Despiértese el volcán. 885 01:03:14,560--> 01:03:16,440 ¿Cuál es a? 886 01:03:16,600--> 01:03:17,400 - Nada. 887 01:03:28,440--> 01:03:30,840 Diga, la primera vez Mélan que usted vio, usted.... 888 01:03:31,000--> 01:03:32,600 - Yo me enamoré. 889 01:03:32,760--> 01:03:35,440 ¿- Inmediatamente? - Era obvio. Una revelación. 890 01:03:35,600--> 01:03:37,280 Yo supe que ella fue el uno. 891 01:03:37,440--> 01:03:40,360 Yo entré en un tipo de sonrisa helada. 892 01:03:43,080--> 01:03:44,160 ¿- Usted no hizo eso? 893 01:03:45,600--> 01:03:48,560 Ésa no es una sonrisa, ésa es una cara del tirón. 894 01:03:48,720--> 01:03:51,960 Yo lo tenía bien informado para sus primeros rendez-vous con ella. 895 01:03:52,120--> 01:03:53,800 - Yo estaba tan nervioso Yo no podría dormir. 896 01:03:53,960--> 01:03:57,360 Yo conecté directamente. El procesador del dual-centro. 897 01:03:57,520--> 01:03:59,800 ¿Es usted o yo? - Usted. 898 01:03:59,960--> 01:04:01,000 Funcionó. 899 01:04:01,560--> 01:04:02,960 Ella se murió de risa. 900 01:04:03,120--> 01:04:06,320 - Afortunadamente, o usted no habría ha pensado en el trabajo. 901 01:04:06,480--> 01:04:08,000 ¿Huh? - Sí. 902 01:04:15,240--> 01:04:16,440 - Bueno.... 903 01:04:16,920--> 01:04:18,600 Esto necesita más trabajo. 904 01:04:29,040--> 01:04:30,920 - Yo pedí un martini sin las aceitunas. 905 01:05:43,920--> 01:05:44,600 - El derecho.... 906 01:05:46,160--> 01:05:47,800 Yo iré tener una mordedura. 907 01:05:47,960--> 01:05:50,440 - Sí, usted no está equivocado. 908 01:05:50,600--> 01:05:52,120 Incluso es una idea buena. 909 01:05:57,800--> 01:05:59,680 ¿- Usted hambre no tiene? - No. 910 01:05:59,840--> 01:06:02,000 Yo terminaré la afinación... 911 01:06:02,160--> 01:06:04,000 ... O nosotros nunca terminaremos. 912 01:06:34,000--> 01:06:35,320 - Ha terminado. 913 01:06:38,400--> 01:06:40,280 La boda es mañana. Ha terminado. 914 01:06:40,440--> 01:06:42,640 - Nosotros podríamos secuestrarla. Nosotros nunca hemos hecho eso. 915 01:06:44,320--> 01:06:45,920 - Sí.... ¿- No? 916 01:06:48,000--> 01:06:49,921 Alex. Venga la toma una mirada. 917 01:06:56,400--> 01:06:57,560 ¡- La maldición! 918 01:07:10,500--> 01:07:12,000 La tarde buena. 919 01:07:14,480--> 01:07:15,280 - El insomnio. 920 01:07:15,920--> 01:07:16,880 - Mismo. 921 01:07:19,280--> 01:07:21,000 - Afligido sobre hoy. 922 01:07:21,480--> 01:07:22,800 - No, él.... 923 01:07:23,160--> 01:07:24,920 - Si yo.... 924 01:07:25,080--> 01:07:26,800 Este matrimonio todos que.... 925 01:07:26,960--> 01:07:28,360 Yo soy un pedazo en el borde. 926 01:07:30,080--> 01:07:31,480 ¿- Quiere pasear un pedazo? 927 01:07:34,640--> 01:07:35,760 - Por qué no. 928 01:07:37,200--> 01:07:38,080 - Yo espero por usted de abajo. 929 01:07:46,000--> 01:07:47,760 ¿- Usted está seguro de lo que usted está haciendo? - Sí. 930 01:07:47,920--> 01:07:49,480 ¿- Usted no nos necesita? - No. 931 01:07:49,640--> 01:07:51,360 ¿- Ningún auricular? - No. 932 01:07:51,520--> 01:07:53,560 Esta noche yo improviso. ¡Exclusivamente! 933 01:07:55,440--> 01:07:57,000 ¿- Qué nosotros hacemos? 934 01:07:57,960--> 01:07:58,600 - Espera un segundo. 935 01:08:00,480--> 01:08:02,440 Bienvenido a La Monte-Carlo Bay. 936 01:08:05,520--> 01:08:08,160 Gracias. 937 01:08:10,200--> 01:08:11,560 - La tarde buena. 938 01:08:24,280--> 01:08:26,080 ¿Dónde nosotros vamos? - Yo no sé. 939 01:08:26,240--> 01:08:27,640 Pero nosotros vamos. 940 01:08:36,560--> 01:08:38,680 Cierre sus ojos 941 01:08:38,681--> 01:08:39,681 Hay una barra aquí. 942 01:08:39,840--> 01:08:41,280 Allí usted va. 943 01:08:41,440--> 01:08:42,680 ¡Tenga el cuidado! 944 01:08:42,840--> 01:08:44,160 Shh. Está bien. 945 01:08:44,320--> 01:08:46,040 Venga aquí. Nosotros casi estamos allí. 946 01:08:46,960--> 01:08:49,080 - El paso encima de ahora 947 01:08:49,240--> 01:08:50,800 Usted necesita caminar encima de la barra. 948 01:08:51,360--> 01:08:52,280 De acuerdo. 949 01:08:53,680--> 01:08:54,480 Nosotros bajamos. 950 01:08:58,680--> 01:08:59,320 ¿Así? 951 01:08:59,480--> 01:09:00,520 - Es una piscina que nada. 952 01:09:01,680--> 01:09:02,720 - No exactamente. 953 01:09:14,080--> 01:09:15,520 ¿Le gusta? 954 01:09:16,240--> 01:09:17,200 ¿- Nosotros nadaremos? 955 01:09:18,240--> 01:09:19,120 - No. 956 01:09:25,400--> 01:09:26,160 ¡Condene! 957 01:09:26,320--> 01:09:27,800 Dé prisa, prisa. 958 01:09:34,720--> 01:09:36,120 - Yo tengo hambre. 959 01:09:37,200--> 01:09:38,560 - Yo sé un lugar. 960 01:09:43,120--> 01:09:44,240 ¡Carlo! 961 01:09:44,400--> 01:09:46,560 - No, yo cierro. No es posible. 962 01:09:46,720--> 01:09:48,480 - Espera.... - El cocinero ha ido. 963 01:09:48,640--> 01:09:50,520 - Yo cocinaré. Un plato de la pasta pequeño. 964 01:09:50,680--> 01:09:52,560 - No. - Pero todo está cerrado. 965 01:09:54,240--> 01:09:55,360 Ella tiene hambre. 966 01:09:56,000--> 01:09:59,500 Explique a mí cómo usted puede seduzca a tal una muchacha bonita. 967 01:10:03,000--> 01:10:04,000 ¿Lo hecho el fuck ella? 968 01:10:04,001--> 01:10:05,001 No todavía. 969 01:10:05,502--> 01:10:07,002 ¿Yo puedo tener un vaso de vino? 970 01:10:07,503--> 01:10:08,503 Ciertamente. 971 01:10:16,120--> 01:10:18,080 - Come mientras está caliente. 972 01:10:22,320--> 01:10:24,040 Yo agregué un poco la menta. 973 01:10:27,240--> 01:10:28,280 - Está delicioso. 974 01:10:29,680--> 01:10:31,400 - Ah Se casado dentro del año. 975 01:10:33,840--> 01:10:35,400 La última gota.... Se casado dentro del año. 976 01:10:37,080--> 01:10:39,200 - La boda es mañana. Deséeme algo más. 977 01:10:42,600--> 01:10:44,320 - Una historia de amor bonita. 978 01:10:56,480--> 01:10:58,920 - Lo que es el más loco usted ¿en la vida hecho para el amor? 979 01:11:04,360--> 01:11:05,280 - En la sexta calidad... 980 01:11:05,440--> 01:11:08,120 Yo me enamoré locamente... con una muchacha en mi clase. 981 01:11:08,280--> 01:11:10,080 Agnes, la hija, del maestro francés. 982 01:11:10,240--> 01:11:12,080 Para seducirla Yo había unido... 983 01:11:12,240--> 01:11:14,120 ... La clase de teatro de universidad. 984 01:11:14,680--> 01:11:17,640 Al final del año nosotros tocamos Tristan e Isolde. 985 01:11:17,800--> 01:11:18,520 Yo era Tristan. 986 01:11:19,000--> 01:11:21,640 - Ella tocó el lseut. - Sí. 987 01:11:24,080--> 01:11:25,440 Después de la muestra,... 988 01:11:26,360--> 01:11:27,920 ... Durante las inclinaciones finales, 989 01:11:28,200--> 01:11:29,440 ... Yo declaré mis sentimientos. 990 01:11:30,360--> 01:11:32,960 En la fase. Delante del teatro entero. 991 01:11:40,360--> 01:11:41,560 ¿- Y entonces? 992 01:11:43,160--> 01:11:44,160 - Nada. 993 01:11:47,120--> 01:11:48,280 Ella no me amó. 994 01:11:48,440--> 01:11:51,280 Yo fui avergonzado delante de todos. 995 01:11:51,960--> 01:11:55,640 Yo dejé el teatro y pregunté mis padres para cambiar la universidad. 996 01:12:09,280--> 01:12:10,360 - Afligido 997 01:12:12,880--> 01:12:15,120 ¿Hola? 998 01:14:20,759--> 01:14:22,759 - Yo no podría imaginar usted era tal un bailarín bueno. 999 01:14:22,760--> 01:14:24,760 - Ningún Mérito. Ésa es mi película favorita. 1000 01:14:24,920--> 01:14:26,760 - Es raro que usted el amor que la muestra. 1001 01:14:26,920--> 01:14:29,760 - La princesa atrancado-despierta quién se enamora del muchacho malo.... 1002 01:14:29,920--> 01:14:31,880 Llámeme enfadado pero me gusta. 1003 01:14:32,040--> 01:14:34,240 - Afligido, pero usted no hizo entienda la película en absoluto. 1004 01:14:34,840--> 01:14:35,960 ¿- Por qué? 1005 01:14:36,440--> 01:14:39,360 - Es por todas partes el loco, el lado del animal sexual. 1006 01:14:39,520--> 01:14:40,880 Es salvaje. 1007 01:14:41,800--> 01:14:42,680 - Sí. 1008 01:14:43,080--> 01:14:44,920 Es verdad. Usted tiene razón 1009 01:14:45,600--> 01:14:46,960 A mirándolo gusta eso.... 1010 01:14:58,520--> 01:15:00,520 ¿- Usted está en la vacación aquí? 1011 01:15:00,521--> 01:15:01,521 - Aquí para el negocio. 1012 01:15:02,480--> 01:15:04,640 Yo trabajo amontonando. 1013 01:15:04,800--> 01:15:07,240 Yo ejecuto un banco de comida eso proporciona... 1014 01:15:07,400--> 01:15:10,520 La comida... para 2 millones de niños. 1015 01:15:10,680--> 01:15:13,040 - Es grande. - Sí, eso es grande. 1016 01:15:13,200--> 01:15:15,400 Pero yo dibujo la gloria muy pequeña. 1017 01:15:16,000--> 01:15:17,600 Mi gran orgullo es mi esposa. 1018 01:15:21,040--> 01:15:22,400 El amor de mi vida. 1019 01:15:23,560--> 01:15:27,120 - Para que, a su la salud de esposa. 1020 01:15:35,400--> 01:15:36,640 Ese combinado es fuerte. 1021 01:15:38,040--> 01:15:40,840 ... Yo también me caso a una persona excepcional. 1022 01:15:41,000--> 01:15:43,240 De hecho, chófer de automóvil de raza... 1023 01:15:43,400--> 01:15:44,960 ... en Milán. 1024 01:15:46,440--> 01:15:48,160 La muchacha afortunada. 1025 01:15:49,720--> 01:15:51,480 Téngalo pensado en la vida ¿de timo en él? 1026 01:15:51,640--> 01:15:53,040 - Oh que.... 1027 01:15:53,360--> 01:15:54,200 Sí. 1028 01:15:54,360--> 01:15:55,040 Con usted. 1029 01:16:00,080--> 01:16:01,600 - Es usted diciéndome ¿usted podría estafar en mí? 1030 01:16:02,880--> 01:16:03,560 - No. 1031 01:16:03,720--> 01:16:06,400 Si yo estafo con usted, desde que nosotros nos casamos a nosotros,... 1032 01:16:06,560--> 01:16:08,400 ... Yo no estoy estafando. - Eso no cambia nada. 1033 01:16:08,560--> 01:16:10,480 Qué usted apenas me dijo es muy áspero. 1034 01:16:12,280--> 01:16:14,360 Acerqúese. Usted consiguió algo corrija allí. 1035 01:16:14,520--> 01:16:15,800 No mueva. 1036 01:16:32,120--> 01:16:36,200 - Yo no podría soñar un la noche de gallina buena. 1037 01:16:36,360--> 01:16:37,560 Gracias. 1038 01:16:41,280--> 01:16:42,840 Yo me siento bien con usted. 1039 01:16:43,600--> 01:16:46,360 Usted no intenta impresionarme. Usted se es. 1040 01:16:46,520--> 01:16:50,000 Ninguna mentira. Ninguna pretensión. 1041 01:16:50,360--> 01:16:52,560 Pero yo no sé mucho sobre usted. 1042 01:16:54,520--> 01:16:55,800 - No es verdad. 1043 01:16:55,960--> 01:16:59,120 Yo le dije mi más gran humillación. 1044 01:16:59,280--> 01:17:01,000 Usted, usted tiene no dicho nada. 1045 01:17:07,160--> 01:17:09,120 - El día Yo me admití a HEC,... 1046 01:17:09,280--> 01:17:11,840 ... Yo salí para celebrar con Sophie. 1047 01:17:12,000--> 01:17:13,880 Nosotros fuimos a ver un concierto de las Ratas de Boston. 1048 01:17:15,160--> 01:17:18,680 Nadie los conoce. Una independant metal piedra venda. 1049 01:17:18,840--> 01:17:21,840 Nosotros estábamos en la primera fila. Nosotros habíamos estado bebiendo pesadamente. 1050 01:17:23,080--> 01:17:26,040 El cantante nos planteó para bailar en la fase. 1051 01:17:27,880--> 01:17:30,360 Esa tarde yo dormí con él. Sophie durmió con el tambor. 1052 01:17:30,520--> 01:17:33,040 El próximo día, nosotros seguimos la gira con ellos. 1053 01:17:34,320--> 01:17:35,840 Yo estaba loco por él. 1054 01:17:36,840--> 01:17:38,360 Nosotros pasamos el mundo. 1055 01:17:38,520--> 01:17:40,760 Nosotros éramos los cantantes auxiliares, los admiradores.... 1056 01:17:40,920--> 01:17:45,120 Después de un rato, había más admiradores pero yo no dí un cagúese. 1057 01:17:45,280--> 01:17:47,360 Duró casi un año. 1058 01:17:50,320--> 01:17:52,600 Entonces mi mamá se murió. 1059 01:17:54,840--> 01:17:56,840 Yo no estaba allí para el entierro. 1060 01:17:59,320--> 01:18:02,120 Mi padre nunca me ha perdonado y yo ni. 1061 01:18:07,640--> 01:18:08,920 ¿Cuál es a? 1062 01:18:09,080--> 01:18:10,840 - Nada. ¿Por qué? 1063 01:18:11,000--> 01:18:12,760 - Yo los dont saben. Usted.... 1064 01:18:14,800--> 01:18:16,320 No lo tome el ok de la manera malo. 1065 01:18:16,480--> 01:18:18,800 Usted tiene un pedazo de un... 1066 01:18:20,560--> 01:18:21,600 - La cara del tirón. 1067 01:18:23,320--> 01:18:24,360 - Sí. 1068 01:18:25,440--> 01:18:26,560 Exactamente. 1069 01:18:31,200--> 01:18:33,200 - Yo me siento grande con usted también. 1070 01:18:56,520--> 01:18:58,800 - Yo le dije. Él es un profesional 1071 01:19:30,760--> 01:19:32,120 - Gracias. 1072 01:19:35,160--> 01:19:36,440 ¿- Qué él está haciendo? 1073 01:19:37,920--> 01:19:39,400 ¡- Él es tonto! 1074 01:19:47,640--> 01:19:49,240 - Lo que usted dijo es verdad. 1075 01:19:49,400--> 01:19:52,160 Una vez la ida se pone dura, él es un gallina fuera. 1076 01:19:52,320--> 01:19:53,920 - No es eso. 1077 01:19:54,680--> 01:19:57,440 - Entonces, pueda usted explica ¿qué usted está haciendo? 1078 01:19:57,600--> 01:19:59,200 - Ésta es toda la parte de mi plan. Ningún problema. 1079 01:19:59,720--> 01:20:03,200 - Hay un problema. - Nosotros no somos efectivamente todavía usted ve claramente. 1080 01:20:03,360--> 01:20:05,720 - Ahora no es el tiempo dejar en nosotros, Alex. 1081 01:20:05,880--> 01:20:07,160 - Usted ya ha hecho mucho. 1082 01:20:08,280--> 01:20:09,240 Vaya.... 1083 01:20:10,400--> 01:20:11,480 - Vamos. 1084 01:20:46,160--> 01:20:48,800 - Sophie. 1085 01:21:12,960--> 01:21:14,320 - Gracias. 1086 01:21:14,480--> 01:21:17,480 - Si Jonathan pregunta, ¿Yo estaba con usted todo el ok nocturno? 1087 01:21:18,280--> 01:21:19,560 ¡- Usted la perra! 1088 01:21:19,720--> 01:21:21,440 ¿Quién usted era con? 1089 01:21:22,600--> 01:21:23,400 - Alex. 1090 01:21:23,560--> 01:21:25,400 ¿- Lo hizo el fuck él? 1091 01:21:25,560--> 01:21:26,680 - No. 1092 01:21:27,640--> 01:21:28,880 No. 1093 01:21:29,360--> 01:21:31,200 - Usted no va a hacer ¿algo tonto, el derecho? 1094 01:21:31,360--> 01:21:32,880 ¿- Sobre qué usted está hablando? 1095 01:21:33,040--> 01:21:36,320 - Su hombre es el príncipe encantando y él es cochino rico. 1096 01:21:36,480--> 01:21:40,680 Primero usted se casa y entonces sólo usted salta todo que los movimientos. 1097 01:21:40,840--> 01:21:43,760 Si yo fuera usted ése es lo que yo haría. 1098 01:21:49,960--> 01:21:52,040 Es un error.... un error. 1099 01:22:08,200--> 01:22:09,920 - Usted no está ahora tan orgulloso, el asshole. 1100 01:23:41,920--> 01:23:42,640 - La espera. 1101 01:23:52,800--> 01:23:54,680 Usted se me despertó Juliet. 1102 01:23:56,960--> 01:24:00,240 Yo no me he sentido que vivo en las edades. 1103 01:24:00,720--> 01:24:03,160 Es todos gracias a usted. Pero para mí.... 1104 01:24:03,320--> 01:24:05,000 - Yo también yo me siento vivo. Gracias a usted. 1105 01:24:05,160--> 01:24:07,040 - La espera, permítame terminar. 1106 01:24:08,320--> 01:24:10,680 Pero para mí es demasiado tarde. 1107 01:24:10,840--> 01:24:13,600 Yo soy en otra parte. Demasiado lejos. 1108 01:24:15,600--> 01:24:16,960 - Yo estoy cancelando la boda. 1109 01:24:22,440--> 01:24:23,520 - Bien.... 1110 01:24:25,280--> 01:24:26,800 Olvídese de lo que yo dije. 1111 01:24:27,600--> 01:24:30,560 Nosotros teníamos una gran tarde. Era muy bueno. 1112 01:24:30,720--> 01:24:32,640 Pero ése es él. 1113 01:24:57,320--> 01:24:59,520 ¿Sí? - Van el der el Beck hablando. 1114 01:24:59,680--> 01:25:02,720 - Sí. - Su misión ha terminado. 1115 01:25:02,880--> 01:25:06,280 - De acuerdo. ¿Qué ella hará? 1116 01:25:06,281--> 01:25:07,281 - Ella va a casarse. 1117 01:25:07,282--> 01:25:10,782 - Usted y yo no podemos hacer nada sobre él. Ella hace lo que ella quiere. 1118 01:25:10,783--> 01:25:12,783 - Usted hizo un trabajo bueno. 1119 01:25:14,040--> 01:25:15,360 - Yo no cuido. 1120 01:25:23,880--> 01:25:25,880 Nosotros hacemos el equipaje, el trabajo ha terminado. 1121 01:25:26,920--> 01:25:28,440 ¿Qué? 1122 01:25:28,600--> 01:25:30,920 ¿- Quién es? ¿- Quién es quién? 1123 01:25:31,360--> 01:25:32,840 ¿- Quién es? 1124 01:25:33,000--> 01:25:33,840 ¿- Quién? 1125 01:25:34,000--> 01:25:35,880 - Este tipo aquí. ¿Quién él es? 1126 01:25:36,440--> 01:25:37,640 - Oh cagúese.... 1127 01:25:39,280--> 01:25:40,320 ¿Él es el muerto? 1128 01:25:40,840--> 01:25:41,720 - No todavía. 1129 01:25:42,800--> 01:25:44,360 ¿- Quién él es? 1130 01:25:45,200--> 01:25:47,000 El juguteo de la parada ¡con esta cosa, condénelo! 1131 01:25:47,160--> 01:25:49,400 ¡- Bastante con usted! ¿Cuál es todo este alboroto? 1132 01:25:49,560--> 01:25:51,400 ¿- Eso que? 1133 01:25:51,560--> 01:25:52,920 Un agradezca usted sería bueno. 1134 01:26:21,960--> 01:26:22,760 ¡El hijo de una perra! 1135 01:26:34,160--> 01:26:35,560 ¿- Cuánto usted debe a les? - Mucho. 1136 01:26:35,720--> 01:26:37,680 ¡- Usted está enfadado! - Yo sé. 1137 01:27:45,000--> 01:27:47,360 - Afligido sobre los cuadros. 1138 01:27:54,360--> 01:27:56,520 - Usted no necesita demostrar usted a mí, usted sabe. 1139 01:27:58,600--> 01:28:02,000 - Se es 10 años desde que su la madre pasó adelante. Yo entiendo. 1140 01:28:02,160--> 01:28:03,920 Usted es un serio, la mujer responsable 1141 01:28:04,080--> 01:28:05,760 Usted tiene un la carrera bonita. 1142 01:28:06,800--> 01:28:07,800 Sin embargo,... 1143 01:28:07,960--> 01:28:12,080 ... Yo no entiendo lo que usted quiere para demostrar a sí mismo casándose a Jonathan. 1144 01:28:13,000--> 01:28:14,240 Yo no tengo nada contra él. 1145 01:28:14,400--> 01:28:18,480 Él es un gran tipo, inteligente, exitoso. 1146 01:28:18,640--> 01:28:20,440 Yo estoy seguro que él es muy bueno. 1147 01:28:21,160--> 01:28:23,040 Pero usted se aburrirá con él. 1148 01:28:42,840--> 01:28:44,080 - Perdóneme. 1149 01:29:39,200--> 01:29:41,880 - En una pareja hay tres categorías de mujeres. 1150 01:29:42,040--> 01:29:44,680 Los felices, los infelices que cubren... 1151 01:29:44,840--> 01:29:47,120 ... y los infelices quién no lo admite. 1152 01:29:47,280--> 01:29:49,240 Que última categoría es mi acción en el comercio. 1153 01:29:49,400--> 01:29:51,080 Nosotros existimos para ayudarlos. 1154 01:29:51,240--> 01:29:54,680 Nuestro trabajo: Separándose a sus parejas. Nuestra meta: para abrir sus ojos. 1155 01:29:54,840--> 01:29:56,600 Nuestro método: la seducción. 1156 01:29:56,760--> 01:30:00,120 Nosotros rompemos a sus parejas, nunca sus corazones. 1157 01:30:00,280--> 01:30:04,920 Mi nombre es Alex Lippi y hoy, yo rompí mi propio corazón. 1158 01:30:16,680--> 01:30:18,360 - Yo estoy contento de remontarse. 1159 01:30:19,560--> 01:30:21,640 - Vuelve a nuestras vidas pequeñas. - Sí. 1160 01:30:21,800--> 01:30:22,480 ¿Y usted? 1161 01:30:22,640--> 01:30:25,800 ¿Qué usted volverá a? Sus mentiras pequeñas... 1162 01:30:25,801--> 01:30:27,301 ¿- Sus historias de amor de término cortas? 1163 01:30:28,720--> 01:30:30,480 - Gracias. - Usted es bienvenido. 1164 01:30:31,080--> 01:30:32,520 Esto es una pena muy demasiado. 1165 01:30:32,680--> 01:30:34,560 El un tiempo usted el hallazgo una muchacha le gusta realmente... 1166 01:30:34,720--> 01:30:36,120 - Yup. Pero ella.... 1167 01:30:36,280--> 01:30:37,160 ¿- Ella eso que? 1168 01:30:37,920--> 01:30:39,360 ¿Ella eso que, Alex? 1169 01:30:40,200--> 01:30:42,240 ¿Cómo era anoche? 1170 01:30:42,400--> 01:30:43,080 - Un sueño. 1171 01:30:44,120--> 01:30:46,440 - No es demasiado serio. Con su cara bonita... 1172 01:30:46,441--> 01:30:49,441 ... Usted encontrará otro Cendrine, Karine lo. 1173 01:30:49,442--> 01:30:52,442 Usted se olvidará de su nombre una vez usted ha dormido con ella. 1174 01:30:53,400--> 01:30:55,360 Así sin embargo.... 1175 01:30:58,120--> 01:30:59,840 El papá tenía razón. 1176 01:31:01,080--> 01:31:02,960 Una vez se pone duro, usted es un gallina fuera. 1177 01:31:07,240--> 01:31:09,000 - Usted los tipos realmente son ¡siguiendo mis nervios con esto! 1178 01:31:09,160--> 01:31:11,040 ¡Yo no estoy siendo un gallina fuera! 1179 01:31:11,200--> 01:31:12,280 ¡Fuck fuera de! 1180 01:31:12,440--> 01:31:14,200 - Yo no dije nada. ¿Por qué usted me riñe? 1181 01:31:14,360--> 01:31:15,520 ¡- Cagúese! 1182 01:31:15,920--> 01:31:16,760 ¡Cagúese! 1183 01:31:16,920--> 01:31:19,000 - Yo no abrí mi boca ni siquiera. ¡- Cerrado a! 1184 01:31:44,400--> 01:31:47,440 - Yo voy a encontrarme a la mujer de mis sueños. - Las felicitaciones. 1185 01:31:47,600--> 01:31:48,840 - Yo le digo ese bcos Yo no tengo el dinero en mí. 1186 01:32:05,120--> 01:32:08,840 - Cuánto cuesta para el info, ¿para contratar a un tipo que se pega con un tenedor? 1187 01:32:09,600--> 01:32:11,320 - Es libre. 1188 01:32:11,480--> 01:32:12,920 - Él se negó al dinero. 1189 01:32:15,760--> 01:32:20,000 Fuera de, hay un automóvil con las llaves en la ignición. 1190 01:32:24,040--> 01:32:25,400 Simplemente en caso de que. 1191 01:32:44,280--> 01:32:45,680 ¡- Oh no! 1192 01:33:31,880--> 01:33:35,040 - Yo odio el queso azul. Yo nunca había visto la Danza Sucia. 1193 01:33:35,200--> 01:33:37,960 A mí, George Michael es un cagúese a cantante. 1194 01:33:38,120--> 01:33:39,680 Y mi muslo es absolutamente bien. 1195 01:33:39,840--> 01:33:43,240 Yo no sé si yo soy bueno bastante para usted. 1196 01:33:43,400--> 01:33:45,160 Yo no tengo ningún motor de reacción privado. 1197 01:33:45,320--> 01:33:48,000 Yo no tengo ningún apartamento, Yo vivo en mi oficina.... 1198 01:33:48,160--> 01:33:51,560 Yo no sé cómo yo manejaré si yo no puedo verlo todos los días. 1199 01:33:52,480--> 01:33:53,440 Así.... 1200 01:34:35,080--> 01:34:36,480 - Yo no puedo creerlo. 1201 01:34:36,640--> 01:34:39,440 Yo no entiendo por qué ella hizo eso a usted. 1202 01:34:39,600--> 01:34:41,320 - Ésa es la vida. 1203 01:34:44,280--> 01:34:46,480 - Yo estoy aquí. 1204 01:35:05,880--> 01:35:08,200 - Él nunca sabrá él debió el dinero a mí. 1205 01:35:08,360--> 01:35:09,000 - Nunca. 1206 01:35:09,160--> 01:35:11,240 - Yo le dije él era un pedazo tonto. 1207 01:35:11,400--> 01:35:14,000 - No hable en la vida de nuevo gusta eso del novio de mi hija. 1208 01:35:31,400--> 01:35:33,520 ¿- Un poco la ayuda? - Sí por favor. 1209 01:35:33,521--> 01:35:35,521 Yo no puedo manejar esa cosa. 1210 01:35:37,560--> 01:35:40,200 ¡- La mirada! Un perro perdido. 1211 01:35:42,640--> 01:35:44,880 Así raro para ver los tales perros en este tipo de barrio malo. 1212 01:35:51,280--> 01:35:52,120 ¿- Lo que está equivocado? 1213 01:35:52,280--> 01:35:55,520 - Los muchos recuerdos regresando. 1214 01:35:57,080--> 01:35:59,160 Yo nunca me sentía tan vivo. 1215 01:35:59,320--> 01:36:01,240 Usted se me despertó Corinne. 1216 01:36:01,400--> 01:36:02,440 Usted despertó las cosas en mí... 1217 01:36:02,600--> 01:36:04,000 eso se enterró real profundamente. 1218 01:36:04,160--> 01:36:05,480 - Espera.... 1219 01:36:05,640--> 01:36:07,440 - Yo lo encuentro duro a enamórese. 1220 01:36:07,600--> 01:36:09,040 Pero aquí yo juro. Usted merece bien. 1221 01:36:09,200--> 01:36:10,000 ¡- Permita va de mí! 1222 01:36:10,160--> 01:36:11,120 - Usted merece bien. 1223 01:36:11,280--> 01:36:13,360 - Usted está hiriéndome. Usted me asusta. 1224 01:36:13,520--> 01:36:16,120 ¡Permita va de mí! ¡Usted está enfadado! 1225 01:36:17,480--> 01:36:18,480 ¡- Eso que una perra! 1226 01:36:18,640--> 01:36:20,440 Usted merece una persona buena. 1227 01:36:23,960--> 01:36:25,440 ¿Así? 1228 01:36:25,600--> 01:36:28,200 - Bien.... El texto no es una pena. 1229 01:36:28,360--> 01:36:31,080 - Ella se enganchó primero, pero entonces ella escapó. 1230 01:36:31,240--> 01:36:32,800 Entonces yo intenté.... - Sí. 1231 01:36:32,960--> 01:36:35,960 - Yo conseguí el sentimiento ella estaba reciprocando... 1232 01:36:36,360--> 01:36:37,600 Yo no sé. 1233 01:36:37,760--> 01:36:40,520 Ella debe de haber pensado que yo iba a saltar su.... ¿Yo era demasiado? 1234 01:36:40,680--> 01:36:42,400 - No.... Sin embargo.... 1235 01:36:42,560--> 01:36:44,000 ¿- Usted pensó que yo habría succed, el derecho? 1236 01:36:44,160--> 01:36:47,760 Yo no puedo decir, cos Yo estoy viviendo simplemente la situación. 1237 01:36:48,600--> 01:36:52,920 Yo no podría conseguir que yo llorara Me hizo incierto. 1238 01:36:53,080--> 01:36:55,760 - Hagamos el equipaje querido. ¿Vamos, ok? 1239 01:36:55,920--> 01:36:58,080 - Demasiado malo. Yo estaba lejos sólo un un poquito de. 1240 01:36:58,240--> 01:37:00,840 - No se cuelga a él. Ha terminado. 1241 01:37:01,000--> 01:37:04,240 Nosotros hacemos el equipaje. - Sigue siendo un fracaso. Debe tomarlo.