1
00:02:18,000 --> 00:02:20,400
Hagámoslo.

2
00:02:22,400 --> 00:02:24,700
Mírame, Paul.
Mantente erguido.

3
00:02:25,000 --> 00:02:27,200
Y muéstrate alerta, tenso.

4
00:02:27,500 --> 00:02:31,600
El Torero entiende la muerte...
el terror... un poco ansioso.

5
00:02:31,800 --> 00:02:36,500
Clara, baja tus ojos,
se un poco más sumisa...

6
00:02:36,700 --> 00:02:38,400
No tanto.

7
00:02:38,600 --> 00:02:41,500
Un poquito sumisa, al hombre.

8
00:02:41,700 --> 00:02:45,100
Cuando diga "tres" me miran...
todo pasa en sus ojos...

9
00:02:45,300 --> 00:02:49,200
Cuando cuente "tres" os ponéis
de puntillas, mirándome.

10
00:02:49,400 --> 00:02:50,400
¿Listos?

11
00:02:50,600 --> 00:02:51,600
Uno...

12
00:02:51,800 --> 00:02:52,500
...dos...

13
00:02:52,700 --> 00:02:54,800
...tres.
Excelente.

14
00:03:07,700 --> 00:03:10,100
¿Piensas que esto es fácil para mi?

15
00:03:13,300 --> 00:03:16,000
¿Piensas, que me
gusta verte infeliz?

16
00:03:19,200 --> 00:03:21,500
Ya te lo dije,
soy así siempre.

17
00:03:21,700 --> 00:03:25,700
Con las otras duré una semana,
luego no pasó nada por 6 meses.

18
00:03:25,900 --> 00:03:27,400
¿Es verdad?

19
00:03:29,100 --> 00:03:31,200
Contigo duró 3 meses.

20
00:03:32,900 --> 00:03:35,600
Es todo lo que hacemos.
Noche y día.

21
00:03:35,800 --> 00:03:38,200
No exageres.

22
00:03:38,500 --> 00:03:40,400
Nunca lo hicimos toda la noche.

23
00:03:41,500 --> 00:03:44,500
Vamos... hicimos el amor
una y otra vez.

24
00:03:45,300 --> 00:03:46,800
No lo creo.

25
00:03:47,200 --> 00:03:49,200
De hecho...

26
00:03:49,400 --> 00:03:51,200
Nunca hicimos
el amor en absoluto.

27
00:03:55,800 --> 00:03:57,900
De todas maneras...

28
00:03:58,100 --> 00:04:00,900
...yo puedo engañarte.
Pero tu no.

29
00:04:01,100 --> 00:04:02,800
No tendrás una erección
con otra chica,

30
00:04:03,000 --> 00:04:05,600
si no la tienes conmigo.

31
00:04:07,300 --> 00:04:09,700
- ¿Me has traicionado alguna vez?
- No.

32
00:04:10,700 --> 00:04:13,800
Eres afortunado. No me
harás renunciar al sexo.

33
00:04:14,600 --> 00:04:17,600
No te he engañado, pero
tendré que hacerlo.

34
00:04:18,500 --> 00:04:20,600
¿Que significa eso?

35
00:04:21,400 --> 00:04:23,400
Mírame.

36
00:04:23,800 --> 00:04:26,400
- ¿Me has traicionado?
- ¡Absolutamente no!

37
00:04:27,400 --> 00:04:29,300
Así de estúpida soy.

38
00:04:31,600 --> 00:04:33,800
Tu no mereces mi lealtad.

39
00:05:06,200 --> 00:05:08,000
¿Sabes por que bebes?

40
00:05:08,200 --> 00:05:11,200
Así puedes pasar cuando
estemos en la cama.

41
00:05:11,400 --> 00:05:15,000
Solamente me amas, cuando
hay una mesa entre nosotros.

42
00:05:16,200 --> 00:05:19,300
Desde que nos conocimos,
estuvimos juntos todas las noches.

43
00:05:19,500 --> 00:05:23,000
Te sientas en frente de mí cada noche.
Y nunca me he aburrido.

44
00:05:24,100 --> 00:05:25,500
Como ya dije,

45
00:05:25,700 --> 00:05:28,800
te gusto cuando hay
una mesa entre nosotros.

46
00:05:37,100 --> 00:05:38,800
¡Es una locura!
Duermo con un hombre...

47
00:05:39,000 --> 00:05:42,400
... que no me toca.
¡Nunca me tocas!

48
00:05:42,600 --> 00:05:45,400
- Ya volvemos al tema.
- ¡Prometiste que harías algo!

49
00:05:45,600 --> 00:05:46,900
- Solo espera.
- ¿Hasta el día del Juicio Final?

50
00:05:47,100 --> 00:05:51,400
¡Tienes que esperar!
¡Tal vez 3 meses mas!

51
00:05:51,600 --> 00:05:52,500
¡Hay más cosas que esto en la vida!

52
00:06:05,000 --> 00:06:07,400
¿Que estás haciendo?
¿Te vas?

53
00:06:10,300 --> 00:06:11,600
No.

54
00:06:15,300 --> 00:06:17,000
No importa.

55
00:06:20,400 --> 00:06:22,600
Si, importa.

56
00:06:44,600 --> 00:06:48,800
Un peso invisible, pesado, como plomo
desciende sobre mi.

57
00:06:52,200 --> 00:06:54,400
Una constante molestia.

58
00:07:13,700 --> 00:07:16,200
Quítate la camiseta.

59
00:07:16,400 --> 00:07:19,300
No quiero dormir al lado de un
tejido de algodón; odio el algodón.

60
00:07:19,700 --> 00:07:22,600
No, desnúdate y ven a la cama.

61
00:07:33,500 --> 00:07:35,700
¿Por qué no quieres quitártela?

62
00:07:37,600 --> 00:07:40,800
Sabes que lo odio.
¿Por que frotar mi cara en ella?

63
00:07:43,200 --> 00:07:46,100
Me quitare la camiseta.
Pero no el calzoncillo.

64
00:07:46,700 --> 00:07:48,700
Me mantiene las pelotas abrigadas.

65
00:07:50,800 --> 00:07:53,100
No es nada contra ti.

66
00:07:54,100 --> 00:07:56,500
Al comienzo no pensé que pasaríamos
todas las noches juntos.

67
00:07:57,000 --> 00:07:59,100
Ahora, lo hacemos.

68
00:08:00,400 --> 00:08:02,900
También es culpa mía.

69
00:08:05,400 --> 00:08:07,700
Pensé que...

70
00:08:08,300 --> 00:08:11,200
...tenias otras cosas que hacer,
que verme todas las noches.

71
00:08:12,600 --> 00:08:15,400
Pensé que no nos veríamos
en dos semanas o en un mes.

72
00:08:16,800 --> 00:08:19,200
Me dejarías desaparecer.

73
00:08:22,700 --> 00:08:24,000
No.

74
00:08:26,600 --> 00:08:29,200
No sin estar en contacto.

75
00:08:34,500 --> 00:08:37,000
No, cuando tu estás
en Paris también.

76
00:08:37,200 --> 00:08:39,500
¿No confías en mi?

77
00:08:53,300 --> 00:08:55,300
Me iré...

78
00:08:57,800 --> 00:08:59,900
...si tu quieres, me iré.

79
00:09:03,500 --> 00:09:05,800
No me volverás a ver.

80
00:09:07,200 --> 00:09:09,600
¿Ves lo que digo?

81
00:09:09,900 --> 00:09:12,600
No podemos siquiera hablar.

82
00:09:12,800 --> 00:09:14,900
Acuéstate.

83
00:09:21,400 --> 00:09:23,300
Quítatela.

84
00:09:23,500 --> 00:09:27,800
Te lo dije, no es nada en contra tuya.
Siempre duermo de esta manera.

85
00:09:30,400 --> 00:09:34,700
Es todo contra mí,
porque te desagrado.

86
00:10:12,400 --> 00:10:13,900
¡No!

87
00:10:14,100 --> 00:10:16,400
Te dije que no intentes eso.
Sólo empeoras las cosas.

88
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
Pero tienes una erección.

89
00:10:21,700 --> 00:10:24,000
Detente o se acaba todo.

90
00:10:24,900 --> 00:10:28,200
- Significa que puedes.
- No me interesa.

91
00:10:51,200 --> 00:10:54,100
Se amable.
¿Que sucede contigo?

92
00:10:54,300 --> 00:10:57,200
Si no tuvieras una erección,
probablemente entendería.

93
00:10:59,400 --> 00:11:03,200
Decidiste no hacer el amor
conmigo, cuando estoy por...

94
00:11:04,800 --> 00:11:07,800
¡Te lo advierto: ten cuidado!
Podría pensar en suicidarme.

95
00:11:08,000 --> 00:11:09,600
No lo he hecho
por ningún hombre.

96
00:11:09,800 --> 00:11:12,300
¡Nunca los he tocado!
¡Nunca!

97
00:11:12,500 --> 00:11:15,700
Debe ser importante para ti.
Nunca dejas de decirlo.

98
00:11:16,500 --> 00:11:20,000
¿Así que no quieres? ¿No puedes?
No lo entiendo.

99
00:11:20,200 --> 00:11:21,400
Tócame.

100
00:11:21,600 --> 00:11:24,900
¡Si no puedes sentir placer,
al menos dame un poco a mi!

101
00:11:26,400 --> 00:11:29,600
Las mujeres pueden hacerlo
más seguido que los hombres.

102
00:11:29,800 --> 00:11:32,100
Si hago eso,
te despreciaría.

103
00:11:32,400 --> 00:11:34,400
No podría amarte más.

104
00:11:39,000 --> 00:11:41,700
Me despreciarías,
porque soy una mujer.

105
00:11:43,800 --> 00:11:45,800
¡No me amas en absoluto!

106
00:11:47,600 --> 00:11:51,500
Te desagrado,
te doy asco.

107
00:11:52,000 --> 00:11:54,300
Piensas que soy la más sucia.

108
00:11:54,800 --> 00:11:56,000
Detente.

109
00:11:57,600 --> 00:11:59,500
Ven aquí.

110
00:12:39,900 --> 00:12:44,000
¿Por qué sólo soy capaz
de amarlo u odiarlo?

111
00:12:45,700 --> 00:12:48,600
¿Por que no puedo
ser indiferente?

112
00:12:50,300 --> 00:12:53,100
Aún cuando mis
pensamientos son claros.

113
00:12:56,800 --> 00:13:00,400
Un hombre, que no puede
amarme físicamente,

114
00:13:00,600 --> 00:13:03,000
es una fuente de miseria.

115
00:13:03,500 --> 00:13:05,800
Un abismo de sufrimiento.

116
00:13:10,300 --> 00:13:13,300
Ellos dicen, un hombre,
que folla a una mujer,

117
00:13:13,700 --> 00:13:15,500
...la honra.

118
00:13:16,600 --> 00:13:20,200
La expresión no vale nada:
Es verdad.

119
00:13:22,500 --> 00:13:24,400
Paul me insultó.

120
00:16:09,000 --> 00:16:10,900
¿Te importa si...?

121
00:16:13,600 --> 00:16:15,600
En absoluto.

122
00:16:16,400 --> 00:16:19,000
¿Haz venido para tomar
un trago antes de dormite?

123
00:16:19,600 --> 00:16:23,200
No, acabo de levantarme.

124
00:16:25,400 --> 00:16:28,100
Es verdad.
Acabo de vestirme.

125
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
No podía dormir,
así que me levanté.

126
00:16:34,100 --> 00:16:37,700
No me importa la hora,
nunca estoy cansada.

127
00:16:40,000 --> 00:16:42,300
Odio a la gente que
aparenta estar cansada,

128
00:16:42,500 --> 00:16:45,400
para excusarse continuamente.

129
00:16:48,600 --> 00:16:50,200
¿Estas de acuerdo?

130
00:16:52,200 --> 00:16:55,100
Es porque les falta pasión.

131
00:16:57,900 --> 00:16:59,800
¿Vives sola?

132
00:17:03,600 --> 00:17:05,600
No, soy casada.

133
00:17:10,100 --> 00:17:12,800
Le dije que tenia un marido...

134
00:17:14,200 --> 00:17:16,800
...así supo que
no estaba libre.

135
00:17:17,100 --> 00:17:19,200
Porque no estoy libre.

136
00:17:21,400 --> 00:17:23,700
Y él tiene que asumir la
responsabilidad por el adulterio.

137
00:17:32,300 --> 00:17:34,400
El está dormido.

138
00:17:34,600 --> 00:17:37,200
¡Dormir no le molesta en absoluto!

139
00:17:37,400 --> 00:17:41,000
Debe levantarse temprano mañana.

140
00:17:42,800 --> 00:17:46,000
Tiene una cita de negocios
en Deauville al mediodía.

141
00:17:50,700 --> 00:17:53,000
¿Y tu, tienes novia?

142
00:17:54,600 --> 00:17:57,500
Murió en un accidente de auto.

143
00:17:58,000 --> 00:18:00,500
No he hecho el amor en 4 meses.

144
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
Quizás todos los
hombres sean iguales.

145
00:18:06,200 --> 00:18:09,600
Mi esposo es bueno,
pero no le interesa el sexo.

146
00:18:36,000 --> 00:18:38,800
Los primeros movimientos
son los que mas me gustan.

147
00:18:39,900 --> 00:18:42,000
Es delicioso.

148
00:18:43,900 --> 00:18:46,400
Nunca puedo evitar entregarme.

149
00:18:47,300 --> 00:18:49,000
Me sorprende cada vez.

150
00:18:49,200 --> 00:18:52,500
Me veo entregándome,
como si no fuera yo.

151
00:18:54,000 --> 00:18:56,300
Es verdad.

152
00:18:56,500 --> 00:18:58,700
Quiero otra prueba del milagro:

153
00:18:58,900 --> 00:19:01,700
un extraño haciéndote el amor.

154
00:19:03,900 --> 00:19:06,800
Es un antojo infantil...

155
00:19:07,700 --> 00:19:09,700
...puro deseo...

156
00:19:19,700 --> 00:19:21,500
Chúpamela.

157
00:19:24,300 --> 00:19:26,200
No, no ahora.

158
00:19:28,200 --> 00:19:30,300
Tal vez más tarde, o mañana.

159
00:19:33,400 --> 00:19:36,000
Dame tu numero de teléfono.

160
00:19:37,300 --> 00:19:40,800
- ¿No quieres...?
- ¿Chupártela? Realmente no.

161
00:19:41,200 --> 00:19:43,600
No es mi especialidad.

162
00:19:45,300 --> 00:19:47,500
No me gusta empezar
con una mamada.

163
00:19:47,700 --> 00:19:51,100
Prefiero comenzar de nuevo de esa
manera, si entiendes que quiero decir...

164
00:19:52,900 --> 00:19:55,900
Pero hay que ir a un hotel:
me muero por hacerlo.

165
00:19:58,300 --> 00:20:00,800
Pero tengo que irme,
inmediatamente.

166
00:20:01,000 --> 00:20:04,400
- ¿No quieres ir a un hotel?
- Por supuesto, pero trabajo.

167
00:20:04,900 --> 00:20:08,100
Y tengo que devolver el auto.

168
00:20:10,300 --> 00:20:12,400
No es mío.

169
00:20:18,800 --> 00:20:20,200
¿Me llamarás?

170
00:20:35,400 --> 00:20:37,000
Perdón, por llegar tarde.

171
00:20:37,200 --> 00:20:40,500
No se preocupe.
Ya tomé nota de la asistencia.

172
00:20:49,600 --> 00:20:50,800
Saquen sus libros de gramática,

173
00:20:51,000 --> 00:20:55,300
Saquen sus libros de gramática,
y escriban la cita de hoy.

174
00:21:03,500 --> 00:21:05,800
La semana pasada estudiamos,

175
00:21:05,800 --> 00:21:09,600
el presente indicativo del verbo "ser".

176
00:21:10,300 --> 00:21:13,900
Yo soy, tú eres, él es,

177
00:21:14,100 --> 00:21:17,600
nosotros somos,
vosotros sois, ellos son.

178
00:21:20,700 --> 00:21:23,700
Hoy continuaremos con "tener".

179
00:21:24,700 --> 00:21:28,200
"Tener" es como "ser".

180
00:21:29,700 --> 00:21:32,300
Uno puede ser, sin tener...

181
00:21:35,100 --> 00:21:37,600
Y uno puede tener, sin ser.

182
00:21:40,600 --> 00:21:42,700
Estuve teniendo.

183
00:21:42,900 --> 00:21:44,800
Realmente estuve teniendo.

184
00:21:51,500 --> 00:21:54,200
Deseo, que estés embarazada.

185
00:21:54,700 --> 00:21:56,600
¡No hay posibilidad de eso!

186
00:21:58,800 --> 00:22:01,800
¿Por qué? Puede pasar.

187
00:22:02,000 --> 00:22:05,400
¿Cómo: el Espíritu Santo?
¡Estás bromeando!

188
00:22:05,600 --> 00:22:09,000
No ha habido oportunidad, desde
que deje de tomar la píldora.

189
00:22:10,100 --> 00:22:13,000
Sé que odias los detalles,
pero hay ciertas fechas.

190
00:22:15,200 --> 00:22:18,000
Si pocas veces lo haces, y nunca
en los días correctos, no sucederá.

191
00:22:18,200 --> 00:22:21,500
Eso es lo que me deprime.

192
00:22:22,400 --> 00:22:24,400
Eso es diferente.

193
00:22:25,500 --> 00:22:27,900
Si me dices que es un deber,
no hay problema.

194
00:22:32,600 --> 00:22:34,800
- ¿De verdad?
- Si

195
00:22:37,900 --> 00:22:39,700
Eso cambiaría todo.

196
00:22:41,800 --> 00:22:46,000
Si tuviéramos un bebé, tendríamos
una razón para permanecer juntos.

197
00:22:46,400 --> 00:22:48,600
Es porque perdiste la fe.

198
00:22:49,300 --> 00:22:51,100
Pero volverá.

199
00:23:04,400 --> 00:23:07,300
Como el mito de Circe...

200
00:23:07,600 --> 00:23:10,900
Quieres saber qué sucederá,
qué sucedió.

201
00:23:12,400 --> 00:23:15,200
No dejas que el presente
pueda desplegarse.

202
00:23:15,400 --> 00:23:17,300
Fuerzas las cosas.

203
00:23:18,300 --> 00:23:21,000
Pierdes la fe y todo se colapsa.

204
00:23:22,100 --> 00:23:24,600
¿Y qué pasa si me hubiera ido?

205
00:23:24,800 --> 00:23:28,700
¿Y no hubiera llamado durante
dos semanas o un mes?

206
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
¿6 meses?

207
00:23:31,200 --> 00:23:34,400
¿Lo habríamos logrado?

208
00:23:35,700 --> 00:23:38,000
Eso depende.

209
00:23:38,200 --> 00:23:42,200
...Si te hubieses ido al Polo Norte,
o al desierto quizás...

210
00:23:43,100 --> 00:23:45,400
Pero si cada vez que
ves un teléfono dices.

211
00:23:45,600 --> 00:23:48,500
"No llamaré a esa zorra imbécil"

212
00:23:48,700 --> 00:23:52,000
Y visitas cada bar,
de mi vecindario.

213
00:23:52,200 --> 00:23:54,500
Diría que rompimos.

214
00:23:55,100 --> 00:23:57,600
Yo hablo de libertad,
tú hablas de bares

215
00:23:57,800 --> 00:23:59,800
Son estadísticas.

216
00:24:00,100 --> 00:24:03,100
Un hombre necesita vigorizar el mundo,
estando con sus amigos en un bar.

217
00:24:03,300 --> 00:24:05,200
O morirá.

218
00:24:05,400 --> 00:24:07,400
Sabes que no te engaño.

219
00:24:07,600 --> 00:24:11,700
Tal vez preferiría que lo hagas,
y también me follaras a mi.

220
00:24:14,100 --> 00:24:17,700
De todos modos, yo puedo
ser infiel, pero tú no.

221
00:24:18,000 --> 00:24:20,200
¿Ya lo has hecho?

222
00:24:20,600 --> 00:24:23,000
Hablas de eso a menudo.

223
00:24:25,600 --> 00:24:27,000
No.

224
00:24:27,400 --> 00:24:29,800
Pero mereces creer
que si lo hice.

225
00:24:30,000 --> 00:24:31,800
De acuerdo.

226
00:24:32,400 --> 00:24:35,200
Mañana por la noche,
cenaré con Ashley.

227
00:24:35,400 --> 00:24:38,200
Puedes venir,
pero ya sabes lo que prefiero.

228
00:24:39,200 --> 00:24:41,600
Que no vaya.

229
00:24:46,600 --> 00:24:50,000
Se que debería dejarle espacio.

230
00:24:53,600 --> 00:24:56,800
Pero debo pegarme a él
como una sanguijuela.

231
00:25:02,700 --> 00:25:05,600
Porque estoy locamente
enamorada de él.

232
00:25:12,500 --> 00:25:15,100
Lo que él llama respirar...

233
00:25:15,300 --> 00:25:17,600
Me sofoca.

234
00:25:19,400 --> 00:25:22,300
Nunca pedí ser libre.

235
00:25:25,800 --> 00:25:28,600
Y no quiero que él lo sea.

236
00:25:34,500 --> 00:25:37,700
Insisto en ello absolutamente.

237
00:25:38,100 --> 00:25:40,700
Y creo que tengo razón.

238
00:25:45,500 --> 00:25:48,000
Pero en cuanto lo aplico
a la vida real,

239
00:25:50,200 --> 00:25:53,400
Me hago pedazos.
Esquizofrenia

240
00:26:39,100 --> 00:26:41,200
El baila porque...

241
00:26:41,400 --> 00:26:43,600
...quiere seducir.

242
00:26:44,000 --> 00:26:46,900
El quiere seducir, porque
quiere conquistar.

243
00:26:47,800 --> 00:26:50,700
El quiere conquistar,
porque es un hombre.

244
00:27:43,000 --> 00:27:44,400
¿Que sucede ahora?

245
00:27:44,600 --> 00:27:47,700
¿Sacas esta mierda,
porque bailé con una chica?

246
00:27:48,200 --> 00:27:51,000
¡No una chica, una puta!

247
00:27:51,400 --> 00:27:53,400
¿A quién mierda
le importa ella?

248
00:27:53,600 --> 00:27:55,000
¡Entonces demuéstralo!

249
00:28:01,200 --> 00:28:04,100
No tendré un niño
con nadie mas.

250
00:28:10,000 --> 00:28:12,500
¿Realmente tengo que usarlo?

251
00:28:15,200 --> 00:28:18,500
No he follado en 6 meses.
No tengo sida.

252
00:28:20,200 --> 00:28:23,100
Estás mejorando.

253
00:28:23,600 --> 00:28:25,600
Parece que te divierte.

254
00:28:28,300 --> 00:28:30,800
¡Eres casi triunfalista!

255
00:28:33,600 --> 00:28:36,900
Quieres que te vea
eyacular en el condón.

256
00:28:37,200 --> 00:28:39,500
Al principio te escondiste.

257
00:28:39,800 --> 00:28:41,900
- ¿Tú crees?
- Si, lo creo.

258
00:28:42,800 --> 00:28:46,900
No me atreví a mirar.
No me gusta mirar penes.

259
00:28:49,700 --> 00:28:53,000
Una vez que han sido usados,
son repulsivos.

260
00:28:53,200 --> 00:28:55,400
No son muy bonitos.

261
00:29:00,100 --> 00:29:02,400
Son bastante desagradables.

262
00:29:03,300 --> 00:29:04,200
Es como un tampón.

263
00:29:04,400 --> 00:29:09,800
Para follar,  te lo quitas discretamente y lo escondes
bajo la cama, así el hombre no pierde la erección.

264
00:29:10,300 --> 00:29:12,200
Los hombres son fácilmente
impresionables.

265
00:29:12,400 --> 00:29:15,600
Y después tienes que volver a usarlo.

266
00:29:24,200 --> 00:29:26,700
Me gustan un poco las
cosas desagradables.

267
00:29:32,400 --> 00:29:36,600
¿Sabes porque la mayoría de los
hombres no pueden usar condón?

268
00:29:39,200 --> 00:29:42,300
Porque sus penes no son
suficientemente duros.

269
00:29:42,500 --> 00:29:44,800
Es como si la goma...

270
00:29:47,800 --> 00:29:50,200
...los volviera de goma.

271
00:29:52,000 --> 00:29:54,900
No lo sé.
No duermo con hombres.

272
00:29:55,100 --> 00:29:57,900
Es verdad. Ellos se vuelven
flácidos todo el tiempo.

273
00:29:58,100 --> 00:29:59,700
Porque...

274
00:30:00,700 --> 00:30:02,800
...no están realmente calientes.

275
00:30:08,000 --> 00:30:11,700
Como en las películas
pornográficas...

276
00:30:13,500 --> 00:30:15,900
...las chicas tienen penes
flácidos en sus bocas...

277
00:30:16,100 --> 00:30:19,600
...deben chupársela porque
realmente no tienen deseo.

278
00:30:21,700 --> 00:30:25,900
Un hombre debe joderte
sin decir una palabra,

279
00:30:26,600 --> 00:30:30,200
pero no debe agobiarte
con su insuficiencia.

280
00:30:30,500 --> 00:30:32,600
A veces una mamada es buena.

281
00:30:34,400 --> 00:30:35,900
Bien...

282
00:30:38,200 --> 00:30:39,900
Está bien.

283
00:30:42,000 --> 00:30:45,200
Cuando un hombre puede
follarte, pero no lo hace.

284
00:30:49,500 --> 00:30:52,000
Es el suplicio de Tántalo.

285
00:30:58,200 --> 00:31:01,000
Te obliga a admitir...

286
00:31:03,800 --> 00:31:06,600
... que puedes hacerlo.

287
00:31:08,700 --> 00:31:11,300
O algo peor...

288
00:31:12,600 --> 00:31:15,300
... con tal de que
termine follándote.

289
00:31:25,300 --> 00:31:28,300
La mayoría de los hombres
tienen penes...

290
00:31:28,800 --> 00:31:30,100
...que son cortos...

291
00:31:30,300 --> 00:31:32,600
...delgados y puntiagudos.

292
00:31:32,800 --> 00:31:34,300
¿Puntiagudos?

293
00:31:34,500 --> 00:31:36,700
Como penes de perros.

294
00:31:38,300 --> 00:31:41,500
Odio eso.
El largo no es todo.

295
00:31:42,200 --> 00:31:44,300
El ancho importa más.

296
00:31:45,800 --> 00:31:48,700
Un pene delgado
no tiene dignidad.

297
00:32:07,400 --> 00:32:09,600
¿Lo quieres por el culo?

298
00:32:09,800 --> 00:32:12,800
Todavía no.

299
00:32:15,700 --> 00:32:19,800
Fóllame un poco más,
aun no tuve suficiente.

300
00:32:23,600 --> 00:32:26,800
Mi novio no me folla.

301
00:32:51,100 --> 00:32:54,300
¿Como puedes amar a
un hombre, que no te folla?

302
00:32:55,300 --> 00:32:58,800
No amo a los hombres
que me follan. Los odio.

303
00:34:33,100 --> 00:34:36,000
No quiero ver a los hombres
follándome.

304
00:34:36,400 --> 00:34:38,600
No quiero mirarlos.

305
00:34:39,500 --> 00:34:42,200
Quiero ser un agujero,
un abismo.

306
00:34:44,500 --> 00:34:46,500
Cuanto más gimen...

307
00:34:46,700 --> 00:34:49,100
...cuanto más obsceno es...

308
00:34:49,500 --> 00:34:52,600
...más se parecen
a mis partes íntimas,

309
00:34:53,800 --> 00:34:56,000
Pero me rindo.

310
00:34:56,800 --> 00:34:59,100
Es metafísico.

311
00:35:00,200 --> 00:35:03,600
Yo desaparezco proporcionalmente
al tamaño del pene, que me folla.

312
00:35:05,200 --> 00:35:07,000
Me vacío yo misma.

313
00:35:08,100 --> 00:35:09,700
Ésa es mi pureza.

314
00:35:31,200 --> 00:35:33,900
¿Te gustan las caricias
en tu espalda?

315
00:35:40,000 --> 00:35:42,800
No, no me gusta la ternura.

316
00:35:43,000 --> 00:35:46,600
O besar en la boca.
No puedo soportarlo.

317
00:35:46,900 --> 00:35:50,400
No me importa,
quien llene mi vagina.

318
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
Pero no puedo besar
a alguien, a quien no amo...

319
00:35:55,200 --> 00:35:57,300
Es muy intimo.

320
00:36:30,400 --> 00:36:34,000
Pero sí, besé a Paolo,
porque lo sentí así.

321
00:36:34,200 --> 00:36:37,600
Cuando lo besé,
deje de pensar en Paul.

322
00:36:40,700 --> 00:36:43,400
así que decidí dejar de verlo.

323
00:36:44,000 --> 00:36:45,900
Fue una cuestión de integridad.

324
00:36:53,900 --> 00:36:55,700
¿Que estás haciendo?

325
00:36:58,000 --> 00:37:00,100
Nada, tengo una clase.

326
00:37:27,700 --> 00:37:30,000
¿Te gusta mi pene?

327
00:37:37,400 --> 00:37:40,100
- Me gusta su olor.
- Eres desagradable.

328
00:37:40,700 --> 00:37:42,700
No, huele bien.

329
00:37:46,000 --> 00:37:48,700
Me gusta el hecho,
de que no sea muy grande.

330
00:37:49,100 --> 00:37:53,000
Cabe en mi mano
y cabe en mi boca.

331
00:37:54,400 --> 00:37:56,600
¿Por qué te gusta?

332
00:37:57,900 --> 00:37:59,800
Es mío.

333
00:38:00,000 --> 00:38:01,800
No lo sé.

334
00:38:04,200 --> 00:38:05,900
Es como un pájaro.

335
00:38:06,100 --> 00:38:09,100
Siento algo parecido a tener
un pájaro en mi mano.

336
00:38:10,800 --> 00:38:13,900
Mira, cuando lo mueves así,

337
00:38:16,200 --> 00:38:18,500
Es como si quisiera ponerse
a volar.

338
00:38:18,800 --> 00:38:21,800
Pero no lo hace.
Es conmovedor.

339
00:38:25,100 --> 00:38:27,300
¿Te molesta, que no
lleguemos mas lejos?

340
00:38:29,600 --> 00:38:32,700
Lo que me importa es
que no me dejes tocarte.

341
00:38:34,800 --> 00:38:37,800
- Realmente me indigna eso.
- Te dejo tocarme.

342
00:38:39,000 --> 00:38:41,600
Pero no hasta el final.

343
00:38:48,200 --> 00:38:50,200
¡No te preocupes,
tampoco voy a acabar!

344
00:38:54,200 --> 00:38:56,000
Dictado.

345
00:38:56,900 --> 00:38:58,200
Los...

346
00:38:58,400 --> 00:39:01,700
"Meses de inverno"

347
00:39:03,400 --> 00:39:06,600
"Todos tienen que...

348
00:39:06,800 --> 00:39:11,800
...acostumbrarse a...

349
00:39:12,000 --> 00:39:16,400
...llevar una vida monótona...

350
00:39:16,600 --> 00:39:22,300
...y ordinaria"

351
00:39:23,200 --> 00:39:24,600
Punto.

352
00:39:27,400 --> 00:39:29,100
"Y...

353
00:39:29,300 --> 00:39:30,700
luego...

354
00:39:31,700 --> 00:39:33,600
todo...

355
00:39:33,800 --> 00:39:35,800
de pronto...

356
00:39:37,400 --> 00:39:39,200
coma...

357
00:39:40,600 --> 00:39:43,000
la...

358
00:39:43,400 --> 00:39:45,600
luz...

359
00:39:46,000 --> 00:39:48,500
empieza a iluminar...

360
00:39:49,800 --> 00:39:51,800
de nuevo"

361
00:39:53,800 --> 00:39:54,600
Punto.

362
00:39:56,600 --> 00:39:58,800
"¡La...

363
00:39:59,200 --> 00:40:01,400
primavera...

364
00:40:02,900 --> 00:40:04,800
ha llegado!"

365
00:40:06,900 --> 00:40:08,500
Signo de exclamación.

366
00:40:09,500 --> 00:40:12,100
Lo sé, mi vocalización es horrible.

367
00:40:13,400 --> 00:40:16,800
¿Cómo pude aprobar mis exámenes
de magisterio?

368
00:40:17,400 --> 00:40:21,700
¿O como conseguí mi carnet de conducir?
No debo estacionar en paralelo.

369
00:40:23,100 --> 00:40:24,000
Eso no es tan grave.

370
00:40:24,200 --> 00:40:28,100
Usted no esta detrás de mi, cuando
estaciono en doble fila.

371
00:40:40,700 --> 00:40:42,900
Creo que soy dis... lex...

372
00:40:45,400 --> 00:40:46,900
... dis... lexic...

373
00:40:47,100 --> 00:40:49,400
Disléxica.

374
00:40:55,900 --> 00:40:59,200
Es como en matemáticas.
Mi razonamiento es correcto,

375
00:40:59,400 --> 00:41:02,200
pero no puedo aprender
las tablas de multiplicar.

376
00:41:04,100 --> 00:41:06,000
Eso es un problema.

377
00:41:10,200 --> 00:41:11,300
¡Lindo lugar!

378
00:41:11,500 --> 00:41:13,100
¿Sorprendida?

379
00:41:13,600 --> 00:41:15,400
Es pequeño, pero no falta nada.

380
00:41:15,600 --> 00:41:18,100
Las mujeres quieren ver lo que
vieron en TV.

381
00:41:18,300 --> 00:41:21,900
Las pantallas deslizantes japonesas están
de moda, así que eso es lo que tengo.

382
00:41:22,400 --> 00:41:24,900
Los jacuzzis están de moda,
así que tengo uno.

383
00:41:25,100 --> 00:41:28,000
Para un lugar pequeño tiene todo.
Como un teatro.

384
00:41:28,500 --> 00:41:32,100
Es como un escenario donde
puedo ensayar.

385
00:41:32,400 --> 00:41:34,600
Soy el clásico holgazán,
que no es apuesto.

386
00:41:34,800 --> 00:41:37,900
Sin embargo, he tenido más
de 10.000 mujeres.

387
00:41:40,400 --> 00:41:41,900
¿Por que yo?

388
00:41:42,100 --> 00:41:44,300
Porque debes hablarles.

389
00:41:44,700 --> 00:41:47,600
Ya nadie nunca se preocupa
de hablarles a las mujeres.

390
00:41:47,800 --> 00:41:50,600
Les hablo, escuchan...

391
00:41:51,100 --> 00:41:53,200
...están en la palma de mi mano.

392
00:41:55,200 --> 00:41:58,400
Luego coloco mi mano en el
lugar adecuado...

393
00:41:59,000 --> 00:42:01,600
...Sin preguntar...
así es como funciona.

394
00:42:04,000 --> 00:42:07,100
Alguien tiene que mantener
las cosas funcionando.

395
00:42:08,100 --> 00:42:11,600
La única manera de ser amado
por una mujer...

396
00:42:11,800 --> 00:42:14,200
...es por la fuerza.

397
00:42:16,000 --> 00:42:18,300
Las mujeres se entregan
fácilmente a los extraños.

398
00:42:18,500 --> 00:42:22,200
Pero jugar a la difícil con
el infeliz que las ama,

399
00:42:22,500 --> 00:42:26,000
Que muere por ellas y
jura respetarlas.

400
00:42:26,200 --> 00:42:27,700
así es como funciona.

401
00:42:30,400 --> 00:42:33,400
¿Pero quieren ser respetadas?

402
00:42:35,500 --> 00:42:37,800
De alguna manera, si.

403
00:42:38,200 --> 00:42:41,400
Pero el respeto está en
la naturaleza de las cosas.

404
00:42:41,600 --> 00:42:43,600
Desde que están listas para que
las arrebaten, quieren ser tomadas.

405
00:42:43,800 --> 00:42:46,000
están esperando eso.

406
00:42:46,200 --> 00:42:50,000
He tenido 10.000 mujeres y no
las recuerdo a todas,

407
00:42:50,200 --> 00:42:54,000
Pero recuerdo sus nombres
sus edades y las circunstancias.

408
00:42:57,900 --> 00:43:00,100
Las vaginas de las mujeres...

409
00:43:00,300 --> 00:43:05,400
No hay dos iguales.
Son tan memorables como las caras.

410
00:43:05,600 --> 00:43:07,400
Pero toma 10 hombres,
córtale sus penes,

411
00:43:07,600 --> 00:43:10,800
y ponlos en una cesta.
¡Nadie podrá reconocer el suyo!

412
00:43:23,400 --> 00:43:25,600
Estuve en la radio.

413
00:43:26,000 --> 00:43:28,200
Querían pruebas de mis estadísticas.

414
00:43:28,400 --> 00:43:29,900
Si, así es...

415
00:43:30,100 --> 00:43:32,000
...Las contaron.

416
00:43:37,800 --> 00:43:41,000
Dr. Weil, psiquiatra y sexólogo,

417
00:43:41,200 --> 00:43:45,400
Conocido como un verdadero
Casanova, un súper Don Juan,

418
00:43:45,600 --> 00:43:47,800
Un príncipe entre los seductores...

419
00:43:48,400 --> 00:43:52,300
¿Por que me llama príncipe de
los seductores? Es absurdo.

420
00:43:52,500 --> 00:43:55,400
Yo nunca he seducido.
Ni a una sola mujer.

421
00:43:55,800 --> 00:43:59,200
Se que no soy buen mozo.

422
00:43:59,400 --> 00:44:01,500
Probablemente hasta sea...

423
00:44:01,700 --> 00:44:04,000
...repulsivo.

424
00:44:04,300 --> 00:44:05,800
Pero el hecho es,

425
00:44:06,000 --> 00:44:09,600
... que tuve 10.000 mujeres.
Varias por día.

426
00:44:10,300 --> 00:44:13,600
Yo era un seductor en el sentido
de "ser seductor"

427
00:44:13,800 --> 00:44:16,500
De dibujarse a uno mismo, de seducir.

428
00:44:16,700 --> 00:44:18,500
"Ser seductor"

429
00:44:18,700 --> 00:44:20,500
Dibujarse a uno mismo.

430
00:44:21,900 --> 00:44:23,700
Lo hemos verificado.

431
00:44:23,900 --> 00:44:27,000
El guarda grabaciones
de sus conquistas...

432
00:44:49,800 --> 00:44:52,800
Tengo algo que te interesará.

433
00:44:53,000 --> 00:44:57,200
Lo compré, sabiendo que
un día te gustaría leerlo.

434
00:44:58,000 --> 00:44:59,500
Aquí está.

435
00:45:00,400 --> 00:45:03,200
Léeme esta frase.

436
00:45:03,400 --> 00:45:06,700
Uno no debería prestar los libros.
Las mujeres deberían leernos,

437
00:45:06,900 --> 00:45:10,100
así sabríamos que nos prestaron atención.

438
00:45:18,500 --> 00:45:20,300
Odio leer.

439
00:45:22,000 --> 00:45:24,900
Lee eso.
Las mujeres deben leernos.

440
00:45:36,400 --> 00:45:40,400
"Cuando la madre engendra al hijo,
el hijo engendra a la madre.

441
00:45:42,800 --> 00:45:47,400
Su acto creativo es el contrapunto
de todo el proceso.

442
00:45:48,800 --> 00:45:51,600
En el engendramiento la madre
es purificada por él.

443
00:45:51,800 --> 00:45:55,500
Él la purifica y se purifica a
si mismo en un mismo acto.

444
00:45:56,600 --> 00:46:00,900
Él transforma a la prostituta
de Babilonia en una virgen."

445
00:46:08,400 --> 00:46:11,300
Me estás volviendo tímido.
¿Que me está sucediendo?

446
00:46:12,400 --> 00:46:14,600
Aunque, tu eres la que...

447
00:46:23,800 --> 00:46:25,400
No, estoy bien.

448
00:46:27,400 --> 00:46:29,000
¿Ves?

449
00:46:32,600 --> 00:46:34,400
No veo nada.

450
00:46:39,500 --> 00:46:41,700
Estás actuando.

451
00:46:56,900 --> 00:47:00,000
Estoy siendo yo misma.

452
00:47:11,400 --> 00:47:13,800
Este tipo de vergüenza...

453
00:47:14,700 --> 00:47:16,700
... completamente natural...

454
00:47:20,900 --> 00:47:22,800
...es realmente estimulante.

455
00:47:24,200 --> 00:47:25,900
Es parte del juego...

456
00:47:27,300 --> 00:47:30,600
...olvidarse de las palabras cuando
se comienza a actuar...

457
00:47:31,500 --> 00:47:35,100
De otra manera, seria muy
fácil decirles: "¡Quite las manos!"

458
00:47:36,300 --> 00:47:38,700
De eso trata todo:

459
00:47:39,400 --> 00:47:41,500
una relación trivial,

460
00:47:41,700 --> 00:47:44,200
y una muy vergonzosa.

461
00:47:47,200 --> 00:47:49,600
¿Por qué los hombres que nos disgustan...

462
00:47:49,800 --> 00:47:53,300
... nos entienden mejor que
aquellos a los que amamos?

463
00:47:55,500 --> 00:47:58,700
Hay un agujero en su educación.

464
00:47:58,900 --> 00:48:00,600
Aun así es una maestra.

465
00:48:06,100 --> 00:48:07,500
Si...

466
00:48:09,200 --> 00:48:11,200
Si, un agujero.

467
00:48:15,000 --> 00:48:16,700
Ahí.

468
00:48:17,900 --> 00:48:21,600
Te sorprendió que coloque mis
dedos en tu vagina,

469
00:48:21,800 --> 00:48:23,900
...pero lo estoy haciendo.

470
00:48:24,700 --> 00:48:27,200
No estoy excitado todavía,

471
00:48:27,400 --> 00:48:30,200
pero tú sí. Te sorprende
que sea yo.

472
00:48:30,400 --> 00:48:32,000
así es como funciona.

473
00:48:32,200 --> 00:48:35,600
Las mujeres hermosas
son poseídas por hombres feos.

474
00:48:36,200 --> 00:48:38,300
Ese es un secreto bien guardado.

475
00:48:40,000 --> 00:48:42,600
Tiene que haber atracción,

476
00:48:42,800 --> 00:48:46,400
Y la atracción no se da entre un hombre
y una mujer, eso sería muy simple.

477
00:48:47,700 --> 00:48:50,900
Se da entre la belleza y la fealdad.

478
00:48:51,400 --> 00:48:55,200
La belleza se alimenta de la
degradación, se comunica con ella.

479
00:48:55,600 --> 00:48:59,000
Ahí es donde entro yo.
Hago un festín de ella.

480
00:48:59,200 --> 00:49:00,300
así es como funciona.

481
00:49:00,500 --> 00:49:01,600
No me culpes.

482
00:49:07,600 --> 00:49:09,600
¿Quieres que te domine?

483
00:49:51,900 --> 00:49:53,800
Abre los ojos.

484
00:50:23,800 --> 00:50:25,700
¿Puedo amordazarte?

485
00:51:00,900 --> 00:51:03,600
Esto implica ir mas lejos...

486
00:51:03,800 --> 00:51:06,600
...de lo que es razonable que
una mujer acepte.

487
00:51:10,600 --> 00:51:13,800
Tal vez deba ir mas allá de aquello
a lo que ella accede.

488
00:51:14,500 --> 00:51:17,700
No deseas lo que no puedes aceptar.

489
00:51:21,000 --> 00:51:23,200
El amor físico...

490
00:51:24,000 --> 00:51:27,000
...es lo trivial chocando
con lo divino.

491
00:54:23,600 --> 00:54:25,600
Es extraño...

492
00:54:26,000 --> 00:54:28,800
...la obscenidad no les molesta
a las mujeres.

493
00:55:12,800 --> 00:55:14,900
¿Te lastima?

494
00:55:23,800 --> 00:55:26,000
Sáquelo.

495
00:55:28,000 --> 00:55:30,200
No puedo soportarlo...

496
00:56:14,300 --> 00:56:16,400
No me di cuenta...

497
00:56:17,500 --> 00:56:19,100
Deberías habérmelo dicho...

498
00:56:19,300 --> 00:56:21,800
...pensé que podíamos ir mas lejos.

499
00:56:23,200 --> 00:56:26,700
Puedo atarte más flojo...

500
00:56:26,900 --> 00:56:30,000
... o podemos hacer el amor
normalmente.

501
00:56:32,600 --> 00:56:34,300
Estoy bien.

502
00:56:36,300 --> 00:56:37,800
Soy yo...

503
00:56:40,900 --> 00:56:42,600
El problemas es...

504
00:56:48,400 --> 00:56:50,300
Sabes...

505
00:56:53,200 --> 00:56:56,100
Nadie me había atado antes.

506
00:56:56,300 --> 00:56:58,700
Nunca nadie lo había hecho.

507
00:56:59,800 --> 00:57:02,300
¿De verdad? ¿Nunca?

508
00:57:03,000 --> 00:57:05,500
Siempre quise.

509
00:57:07,000 --> 00:57:10,600
Continuaremos donde lo dejamos.
No te ataré tan fuerte.

510
00:57:13,100 --> 00:57:14,900
No.

511
00:57:19,400 --> 00:57:21,000
Está bien.

512
00:57:22,400 --> 00:57:24,800
No hay otra manera.

513
00:57:26,400 --> 00:57:28,800
¿De verdad?
¿Fue bueno para ti también?

514
00:57:29,200 --> 00:57:32,700
Para mi fue muy hermoso,
realmente hermoso.

515
00:57:33,800 --> 00:57:37,000
Quiero darte placer
y cuando lloras me da pánico

516
00:57:37,200 --> 00:57:40,000
Siento que he hecho algo mal.

517
00:57:49,000 --> 00:57:51,300
No, está bien.

518
00:57:55,600 --> 00:57:57,800
AL principio...

519
00:57:59,700 --> 00:58:02,500
sientes que tus manos van
a entumecerse.

520
00:58:04,100 --> 00:58:07,000
Piensas que puedes soportarlo.

521
00:58:11,300 --> 00:58:14,100
Luego de pronto,
se vuelve todo insoportable.

522
00:58:23,300 --> 00:58:25,500
Una forma de morir...

523
00:58:28,400 --> 00:58:30,800
... una muerte galopante.

524
00:58:34,700 --> 00:58:37,800
Piensas que tus manos se desprenderán.

525
00:58:42,200 --> 00:58:45,600
Te transformas lentamente
en carne muerta...

526
00:58:50,800 --> 00:58:52,600
y después...

527
00:58:55,300 --> 00:58:59,100
... tiene que detenerse de una vez;
no puede durar un segundo más.

528
00:59:07,700 --> 00:59:11,600
Tenia miedo de que no pudieras
oírme por la mordaza.

529
00:59:19,600 --> 00:59:21,600
Es muy extraño.

530
00:59:22,500 --> 00:59:24,700
¿Pero te gustó la mordaza?

531
00:59:30,000 --> 00:59:32,900
No me gusta tener que decir cosas.

532
00:59:37,300 --> 00:59:39,800
Cuando volví, Paul no estaba en casa.

533
00:59:40,900 --> 00:59:44,300
Eso hizo que mi mundo
se desmoronara.

534
00:59:45,500 --> 00:59:48,300
No tiene nada que ver
con lo que hice.

535
00:59:56,300 --> 00:59:59,300
Lo hecho, hecho está.
Ya es historia.

536
01:00:05,800 --> 01:00:08,300
Mi cabeza esta muy clara.

537
01:00:09,200 --> 01:00:12,000
Es lo único con lo que puedo contar.

538
01:00:12,200 --> 01:00:14,300
Mi cabeza.

539
01:00:14,900 --> 01:00:17,500
Mi cuerpo se siente como
si no perteneciera a mi.

540
01:00:17,800 --> 01:00:20,000
Es un apéndice.. anónimo.

541
01:00:21,200 --> 01:00:23,900
En mi cabeza está Paul.

542
01:00:25,800 --> 01:00:28,700
El podría haberme
reconciliado con mi cuerpo,

543
01:00:29,800 --> 01:00:32,000
... pero no quiso hacerlo.

544
01:00:33,500 --> 01:00:34,500
Porque no me gustaba mi cuerpo.

545
01:00:34,700 --> 01:00:38,700
Porque no me gustaba mi cuerpo.
Era presa fácil.

546
01:00:40,400 --> 01:00:42,400
Una Victima.

547
01:00:43,800 --> 01:00:45,700
Las mujeres son las victimas...

548
01:00:45,900 --> 01:00:48,700
... que los hombres sacrifican
para resarcirse.

549
01:01:00,800 --> 01:01:03,200
Siempre me masturbo
con las piernas cerradas.

550
01:01:03,400 --> 01:01:06,600
Muy rara vez las abro.

551
01:01:06,800 --> 01:01:09,200
No puedo ofrecerme a mi misma,
a mi misma.

552
01:01:09,500 --> 01:01:12,100
Violarme a mi misma.

553
01:01:12,800 --> 01:01:16,400
Es dulcemente satisfactorio.

554
01:01:16,600 --> 01:01:19,200
Un poco nauseabundo.

555
01:01:19,400 --> 01:01:23,600
Pero prueba que no necesito un hombre,
si tengo que recurrir a esto.

556
01:01:29,000 --> 01:01:32,300
Fue doloroso para mi
estar en su cama.

557
01:01:33,000 --> 01:01:35,500
Me sentí como una pieza...

558
01:01:35,700 --> 01:01:38,200
... de equipaje perdida.

559
01:01:38,700 --> 01:01:42,400
Cuanto mas tiempo paso,
menos puedo resistirlo.

560
01:01:42,800 --> 01:01:47,000
Tuve que arrojarme a mi misma
a las calles como un náufrago.

561
01:01:48,800 --> 01:01:52,900
Como un náufrago, que no le
pertenece a nadie.

562
01:02:03,300 --> 01:02:07,600
La única cosa que me dije,
fue como un silogismo.

563
01:02:08,300 --> 01:02:10,800
Si lo había traicionado,

564
01:02:11,200 --> 01:02:13,100
y todavía sólo le amaba a él,

565
01:02:13,300 --> 01:02:17,200
... no me habría importado
que me hubiese engañado.

566
01:02:18,300 --> 01:02:21,200
Pero no lo había hecho.
Fue peor.

567
01:02:21,700 --> 01:02:24,500
Le gustaba estar solo.

568
01:02:34,000 --> 01:02:36,700
El amor entre el hombre y la mujer...

569
01:02:37,300 --> 01:02:40,800
... lo diré de nuevo, es como
un tortuoso conflicto.

570
01:02:41,900 --> 01:02:43,600
¡Ahí!

571
01:02:44,600 --> 01:02:47,500
Si llego a casa después de él,
le habré ganado.

572
01:02:48,600 --> 01:02:51,000
Lo sé. Obtendré una ventaja.

573
01:03:03,100 --> 01:03:06,100
100 francos, sólo por comerte.

574
01:03:16,000 --> 01:03:18,100
Ese es mi sueño.

575
01:03:18,700 --> 01:03:22,800
Saber que para algún hombre,
solo soy la vagina que desea.

576
01:03:23,600 --> 01:03:26,100
Sin mierda sentimental.

577
01:03:26,300 --> 01:03:28,800
Solo puro deseo.

578
01:03:30,200 --> 01:03:33,300
Ser poseída por un sujeto...

579
01:03:33,500 --> 01:03:35,600
... cualquiera:

580
01:03:36,700 --> 01:03:39,100
un don nadie, un perdedor,

581
01:03:39,300 --> 01:03:43,300
... con quien revolcarse, por
el placer de revolcarse.

582
01:03:44,700 --> 01:03:47,800
La deshonra, la vergüenza...

583
01:03:50,100 --> 01:03:52,300
se convierte en placer para una chica.

584
01:03:53,000 --> 01:03:56,300
- Date vuelta. Enséñame el culo.
- ¡Págueme!

585
01:03:56,800 --> 01:03:58,300
¡No tienes alternativa, zorra!

586
01:04:29,500 --> 01:04:32,200
¡Te he agrandado bien el agujero!

587
01:04:35,900 --> 01:04:38,600
¡No estoy avergonzada! ¡Imbécil!

588
01:05:27,000 --> 01:05:31,200
La ninfomanía destruye a una
misma porque...

589
01:05:32,200 --> 01:05:33,800
...eliges...

590
01:05:35,400 --> 01:05:37,600
...al hombre que no te ama?

591
01:05:40,300 --> 01:05:42,600
No quiero dormir con hombres.

592
01:05:42,800 --> 01:05:46,000
Quiero estar abierta todo el camino.
¡Cuando podrás ver eso!

593
01:05:46,200 --> 01:05:50,100
La mística no es nada mas que
pura carne, la mujer esta muerta!

594
01:05:55,200 --> 01:05:58,500
Tal vez realmente quiero conocer
a Jack el destripador.

595
01:06:00,900 --> 01:06:04,600
¡Seguramente cortaría en pedazos
a una mujer como yo!

596
01:06:37,200 --> 01:06:42,200
Una vez más estuve dando vueltas
durante una hora.

597
01:06:45,600 --> 01:06:51,200
Prueba de que las mujeres son capaces,
de dar más amor que los hombres.

598
01:06:53,000 --> 01:06:55,100
Mucho más amor.

599
01:07:02,500 --> 01:07:04,600
Él me está esperando también.

600
01:07:06,100 --> 01:07:08,600
Cuando llego a casa después de él,
no es tan fácil.

601
01:07:11,000 --> 01:07:13,600
El pequeño hombre esta apuntando.

602
01:07:13,800 --> 01:07:16,400
- Acabo de llegar.
- Yo también.

603
01:07:16,600 --> 01:07:18,600
Puedo verlo.

604
01:07:19,400 --> 01:07:21,400
Pero yo también acabo de entrar.

605
01:07:21,600 --> 01:07:25,200
Seguro... No mirarías la basura
de la TV durante una hora.

606
01:07:29,400 --> 01:07:32,800
"Una aventura amorosa". Cuenta
la obsesión de un hombre mayor,

607
01:07:33,000 --> 01:07:34,600
Con una joven prostituta.

608
01:07:34,800 --> 01:07:36,500
Así que no me poseerá...

609
01:07:36,700 --> 01:07:39,200
"Tal vez debido a su educación,

610
01:07:39,400 --> 01:07:42,300
las mujeres siempre parecieron
seres extraños para él.

611
01:07:42,500 --> 01:07:46,200
Prefería la compañía de sus amigos.

612
01:07:46,400 --> 01:07:49,200
Las mujeres eran de otro mundo,

613
01:07:49,400 --> 01:07:52,200
... algo superior."

614
01:07:58,500 --> 01:08:02,700
Mi vagina hinchada, húmeda. Puedo
aguantarme para siempre.

615
01:08:04,500 --> 01:08:07,000
El no quiere vencerme de esa manera.

616
01:08:08,500 --> 01:08:09,800
Es simple,

617
01:08:10,000 --> 01:08:13,300
cuando quiera pasar una tarde sin mi,
trataré de sacar ventaja de ello.

618
01:08:14,200 --> 01:08:16,300
Me cansé.

619
01:08:18,600 --> 01:08:20,400
Es culpa suya.

620
01:08:29,100 --> 01:08:30,900
¿Puedo dominarte?

621
01:08:31,100 --> 01:08:33,900
¿Quieres atarme?
Hoy eliges tú.

622
01:08:34,100 --> 01:08:36,900
No quiero hacer nada.

623
01:08:38,600 --> 01:08:41,300
¿Te gusta ser atada?

624
01:08:41,600 --> 01:08:42,900
Si, pero no por los codos.

625
01:08:43,100 --> 01:08:46,200
La última vez, mis manos estuvieron
adormecidas durante dos semanas.

626
01:08:46,400 --> 01:08:49,300
Un mes después, todavía
siento algo raro en el codo.

627
01:08:49,500 --> 01:08:52,500
Eso no es normal.
Tienes mala circulación.

628
01:09:37,500 --> 01:09:40,600
Un día en Cannes,
me cepillé a Grace Delly.

629
01:09:40,900 --> 01:09:44,100
Si hubiese sabido que era ella,
no me hubiese atrevido.

630
01:09:44,300 --> 01:09:47,800
Pero me gustó y le di una cita
para vernos en mi casa.

631
01:09:48,600 --> 01:09:49,800
Ella tocó el timbre...

632
01:09:50,000 --> 01:09:54,900
Rubia, cabello perfecto, en un
traje de dientes de perro

633
01:09:55,600 --> 01:09:57,300
¡Una perra para un perro de caza!

634
01:09:57,500 --> 01:10:01,600
La hice el amor por la tarde.
Se fue muy satisfecha.

635
01:10:01,800 --> 01:10:05,100
Al día siguiente la vi,
cuando estaba con un amigo...

636
01:10:05,300 --> 01:10:06,700
y le dije "Me follé a esa mujer"

637
01:10:06,900 --> 01:10:09,800
El dijo: - "¿Te has follado a Grace Delly?"

638
01:10:10,000 --> 01:10:12,000
Lo miré. No lo sabia.

639
01:10:12,200 --> 01:10:17,800
Ves, no soy apuesto ni rico,

640
01:10:18,000 --> 01:10:19,900
... ni siquiera atractivo, pero la follé.

641
01:10:21,000 --> 01:10:23,900
Luego, caminé hacia ella,

642
01:10:24,100 --> 01:10:27,300
tomamos un trago y le pregunté:

643
01:10:27,500 --> 01:10:29,400
"¿Por qué?"

644
01:10:34,000 --> 01:10:35,400
Mierda...

645
01:10:36,300 --> 01:10:38,700
"¿Por qué no dijiste que
eras Grace Delly?"

646
01:10:38,900 --> 01:10:41,400
Ella respondió "¿Te habrías
comportado como lo hiciste?"

647
01:10:41,600 --> 01:10:44,200
Supongo que no

648
01:10:44,400 --> 01:10:49,000
Tú no actúas así con Grace Delly.

649
01:11:11,200 --> 01:11:13,300
¡Es una lastima! Eso fue bueno

650
01:11:13,500 --> 01:11:14,900
Espera...

651
01:11:17,600 --> 01:11:19,400
Esto no lastima.

652
01:11:20,200 --> 01:11:22,800
Muy mal, no tengo dos.

653
01:11:23,000 --> 01:11:24,800
No importa...

654
01:11:25,600 --> 01:11:27,200
Lo haré de esta manera.

655
01:11:34,400 --> 01:11:36,400
Levanta el culo.

656
01:11:36,600 --> 01:11:39,300
Subiré tu falda.

657
01:11:40,700 --> 01:11:42,400
así.

658
01:11:44,500 --> 01:11:46,400
Separaré tus piernas...
¿Está bien?

659
01:11:47,500 --> 01:11:50,200
Creo, que te va a gustar,
cuando separe tus piernas.

660
01:11:51,400 --> 01:11:52,700
Espera...

661
01:11:52,900 --> 01:11:54,300
Me gusta eso.

662
01:12:14,400 --> 01:12:16,000
Ahí esta bien.

663
01:12:19,000 --> 01:12:20,800
Ahora pondré esto...

664
01:12:24,700 --> 01:12:25,700
Espera...

665
01:12:32,800 --> 01:12:34,400
¡Ayúdame!

666
01:12:42,600 --> 01:12:44,600
¡Esto es hermoso!

667
01:12:46,000 --> 01:12:47,800
Eres adorable así.

668
01:12:48,500 --> 01:12:51,600
Eres muy hermosa.
Ahora te pondré la mordaza.

669
01:14:14,500 --> 01:14:17,400
Disfruté muchísimo,
Comencé a apasionarme por Robert.

670
01:14:17,600 --> 01:14:21,300
Atándome sin dejarme caer fue
el secreto de su ritual.

671
01:14:22,600 --> 01:14:25,600
después de nuestras sesiones,
nunca estaba deprimida, reímos,

672
01:14:26,000 --> 01:14:29,300
... salimos, comimos mucho.

673
01:14:31,400 --> 01:14:33,800
El tipo estaba en quiebra...

674
01:14:35,000 --> 01:14:36,800
... así que ella le dijo...

675
01:14:40,000 --> 01:14:41,700
¿Quieres más caviar?

676
01:14:41,900 --> 01:14:43,700
¿Más caviar?

677
01:14:43,900 --> 01:14:46,000
¡Mozo, por favor!
Más caviar.

678
01:14:50,900 --> 01:14:53,000
¡Y vodka!

679
01:14:53,200 --> 01:14:56,200
Me encanta beber.

680
01:14:57,200 --> 01:15:00,600
Pero nunca me emborraché,
eso que se llama quedar trompa.

681
01:15:04,400 --> 01:15:08,500
¿Puede traernos mas vodka?

682
01:15:22,700 --> 01:15:24,500
Te sienta bien.

683
01:15:25,700 --> 01:15:27,400
Tu ves a tus compañeros.
Yo veo a mis amigas.

684
01:15:27,600 --> 01:15:30,600
Apuesto que hablan mal de nosotros.

685
01:15:30,900 --> 01:15:34,000
Hablamos mal de ti, lo hacemos,
no lo hacemos...

686
01:15:39,100 --> 01:15:40,800
¿Me ayudas?

687
01:16:03,200 --> 01:16:05,100
Tócame.

688
01:16:05,300 --> 01:16:07,800
No puedo, todavía no te los has quitado.

689
01:16:08,000 --> 01:16:09,900
Si eso es el único problema...

690
01:16:17,000 --> 01:16:19,100
El amor es estúpido.

691
01:16:19,300 --> 01:16:21,600
Es solo un viaje de poder.

692
01:16:21,900 --> 01:16:25,600
Un hombre al que le eres fiel,
no te follará.

693
01:16:26,500 --> 01:16:29,200
Engáñalo y te follará.

694
01:16:30,100 --> 01:16:32,500
No se dan cuenta de que los engañas...

695
01:16:32,700 --> 01:16:35,000
... sólo sienten que te estás
alejando de ellos.

696
01:16:41,700 --> 01:16:45,000
Mis manos están muertas, no
puedo hacer nada.

697
01:16:47,600 --> 01:16:50,400
¿Ahora que?
¿A que estás jugando?

698
01:17:04,200 --> 01:17:08,200
¿Por qué no ves que sólo
hago esto contigo?

699
01:17:10,800 --> 01:17:14,100
Nunca he tocado
el pene de nadie más.

700
01:17:14,300 --> 01:17:16,100
¿Entonces por qué
no me dejas solo?

701
01:17:16,300 --> 01:17:17,900
Porque tu no haces nada.

702
01:17:19,100 --> 01:17:22,500
Ahora tú eres yo.

703
01:17:23,100 --> 01:17:26,200
Tú eres la mujer.
Yo seré tu hombre.

704
01:17:26,400 --> 01:17:28,200
Yo te follaré.

705
01:17:33,400 --> 01:17:35,000
¿Puedes creerlo?

706
01:17:35,200 --> 01:17:38,000
¡así fue como ese bastardo egoísta
me dejó embarazada!

707
01:17:38,300 --> 01:17:40,500
Ni siquiera él pudo eyacular plenamente.

708
01:17:41,700 --> 01:17:44,000
Me convirtió en la Virgen María...

709
01:17:44,200 --> 01:17:46,200
...con una simple gotita de semen.

710
01:17:51,800 --> 01:17:55,200
Separa tus piernas...
Relájate... así...

711
01:18:05,200 --> 01:18:08,800
EL cuello esta cerrado. Bien.
El útero está...

712
01:18:09,000 --> 01:18:11,100
Pasaron ocho semanas.

713
01:18:12,200 --> 01:18:13,800
Tu turno.

714
01:18:40,100 --> 01:18:43,800
así es como me convertí en un caso
de análisis para esos cerdos internos.

715
01:18:45,800 --> 01:18:48,100
Una porción de carne.

716
01:18:50,000 --> 01:18:53,400
Una vez que estás embarazada,
separan tus piernas,

717
01:18:53,600 --> 01:18:55,900
.. y exploran todo el recorrido
de tu vagina.

718
01:19:07,000 --> 01:19:10,400
Extrañamente, esto me dejaba un
sabor amargo.

719
01:19:11,000 --> 01:19:15,200
Hice un pacto con Robert,
mientras estuviera embarazada...

720
01:19:15,400 --> 01:19:16,800
nadie más me tocaría.

721
01:19:17,700 --> 01:19:21,100
El chequeo mensual era
el único sexo que tenia.

722
01:19:23,300 --> 01:19:26,100
Estoy incómoda en al mesa de examen.

723
01:19:26,300 --> 01:19:28,600
Me parece poco digno el abrir las piernas.

724
01:19:34,700 --> 01:19:36,900
Es eso lo que me molesta.

725
01:19:37,100 --> 01:19:39,800
Soy un poco frígida.

726
01:19:40,300 --> 01:19:44,500
Entiendo porque los chinos usan un
consolador de marfil para probarte.

727
01:19:45,600 --> 01:19:48,900
Aunque creo que es algo detestable.

728
01:19:49,900 --> 01:19:54,200
Las películas pornográficas, también,
protegen tu libido. Ves una imagen substituta.

729
01:19:55,100 --> 01:19:59,400
Pero no puedes tolerarlas en la vida.
No puedes tolerarlas en imágenes tampoco.

730
01:20:01,000 --> 01:20:05,200
Una imagen es igual de comprometedora,
cuando te pones en su lugar.

731
01:20:25,400 --> 01:20:26,900
Muy bien.

732
01:20:35,800 --> 01:20:37,400
Paul tiene razón.

733
01:20:38,900 --> 01:20:42,000
No puedes amar una cara con un coño,
como hay una vagina de por medio.

734
01:20:43,000 --> 01:20:46,100
Las vaginas y las caras no se mezclan.

735
01:20:49,200 --> 01:20:51,400
Fantaseo con un burdel,

736
01:20:51,800 --> 01:20:54,700
... en el que las cabezas están separadas
de los cuerpos,

737
01:20:54,900 --> 01:20:57,500
... con una máquina,
similar a la guillotina,

738
01:20:58,200 --> 01:21:00,300
... en ese momento, antes de
que la hoja de metal caiga.

739
01:21:02,100 --> 01:21:05,700
Por supuesto, que no hay hoja de metal.

740
01:21:05,900 --> 01:21:10,900
Uso una falda roja de seda,
que se infla y produce un leve sonido.

741
01:21:11,500 --> 01:21:15,500
Y esos tontos adornos que les
provocan una erección a los hombres.

742
01:21:15,700 --> 01:21:18,800
Esta probado que una erección
no significa que te aman.

743
01:21:20,400 --> 01:21:24,200
Paul tiene razón,
ser mujer tiene un defecto fatal.

744
01:21:24,400 --> 01:21:26,400
Si ella te provoca una erección,
quieres poseerla...

745
01:21:27,400 --> 01:21:30,200
... pero poseerla es despreciarla.

746
01:21:30,400 --> 01:21:33,700
El amor entre hombres y mujeres
es imposible.

747
01:21:34,100 --> 01:21:38,200
A los hombres que no puedes ver los
imaginas ordinarios y primitivos.

748
01:21:39,000 --> 01:21:41,700
¡Mira mi pene!

749
01:21:42,200 --> 01:21:44,900
Uno sólo puede esperar crudeza.

750
01:21:54,900 --> 01:21:57,800
¡Ahí vemos la cabeza!

751
01:21:58,400 --> 01:22:00,400
Ésa es la espina dorsal...

752
01:22:01,000 --> 01:22:02,600
... el fémur.

753
01:22:02,800 --> 01:22:05,000
¿Quieren saber que es?

754
01:22:05,200 --> 01:22:06,900
Es un niño.

755
01:22:08,100 --> 01:22:09,600
Fabuloso.

756
01:22:12,300 --> 01:22:14,100
¿Quieres que me case contigo?

757
01:22:21,400 --> 01:22:22,600
Si.

758
01:22:32,600 --> 01:22:36,900
Esa noche Paul me hizo el amor
por primera vez en años.

759
01:22:47,800 --> 01:22:49,900
Y por última vez.

760
01:22:52,000 --> 01:22:56,300
Desde entonces camino como
si arrastrara encadenada una bola.

761
01:22:56,900 --> 01:22:58,900
Es un deber que debo soportar.

762
01:22:59,800 --> 01:23:01,800
Salíamos cada noche...

763
01:23:02,300 --> 01:23:05,200
... con su hermanastra y hermanastro.

764
01:23:05,400 --> 01:23:07,900
Ahora, que era la madre de su hijo,

765
01:23:08,100 --> 01:23:10,300
conocí a toda su familia.

766
01:23:11,200 --> 01:23:12,400
¿Estás bien?

767
01:23:20,300 --> 01:23:21,100
Dos whiskys.

768
01:23:54,700 --> 01:23:57,000
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.

769
01:23:57,500 --> 01:23:59,700
¿Quieres otro trago?

770
01:24:01,000 --> 01:24:01,600
Más tarde.

771
01:24:52,400 --> 01:24:55,200
Por favor no hagas una escena.

772
01:24:56,000 --> 01:24:57,500
No te preocupes.

773
01:24:57,700 --> 01:25:00,300
sentí ganas de bailar, así que
me agarre a una chica.

774
01:25:01,200 --> 01:25:03,700
Casi la besé. Ella estaba
tan excitada con mi compañía.

775
01:25:05,600 --> 01:25:07,800
Luego la abandone donde
la había encontrado.

776
01:25:08,500 --> 01:25:11,200
Ella nunca supo lo que sucedió.

777
01:25:12,500 --> 01:25:14,100
No puedes quejarte.

778
01:25:15,600 --> 01:25:17,200
No lo hice.

779
01:25:17,400 --> 01:25:20,600
Pero quisiste hacerlo.

780
01:25:29,300 --> 01:25:31,700
Un whisky, por favor.

781
01:25:53,500 --> 01:25:55,400
¿Vosotros dos dejasteis de amaros?

782
01:25:55,600 --> 01:25:58,200
Parecen cuadriculados.

783
01:26:04,200 --> 01:26:05,900
Siéntate.

784
01:27:06,900 --> 01:27:09,000
¿Te sientes cansada?

785
01:27:09,700 --> 01:27:10,900
Estoy bien.

786
01:27:31,000 --> 01:27:33,200
Ella es mi hermana, pero...

787
01:27:35,000 --> 01:27:38,000
Al hombre le gustan los desafíos.

788
01:27:38,900 --> 01:27:41,300
Odia ser perseguido.

789
01:27:41,900 --> 01:27:44,000
Necesita temer perderla.
Luego la persigue.

790
01:27:44,200 --> 01:27:46,200
O persigue a alguna otra.

791
01:27:46,400 --> 01:27:48,400
Un hombre siempre está persiguiendo.

792
01:27:54,400 --> 01:27:56,100
¿Estás de acuerdo?

793
01:27:58,400 --> 01:28:00,400
Tu y tu persecución sois muy aburridos.

794
01:28:28,300 --> 01:28:30,500
¡Bastardo!

795
01:28:31,000 --> 01:28:34,000
Me dejo sola con el miedo...

796
01:28:34,200 --> 01:28:38,200
... de que pronto mi vagina se abrirá
y escupirá un bebé.

797
01:28:40,200 --> 01:28:41,500
¡Levántate!

798
01:28:45,700 --> 01:28:48,300
¡Estoy harta de tus borracheras!

799
01:28:49,600 --> 01:28:53,000
¡Baboso!
¡Entupido retardado!

800
01:29:11,600 --> 01:29:13,000
Estoy bajando.

801
01:29:13,200 --> 01:29:15,600
¿Que sucede?

802
01:29:16,100 --> 01:29:18,100
Te gustará.

803
01:29:30,400 --> 01:29:34,200
Súbete a la mesa.
Espera a que pase la contracción.

804
01:29:34,400 --> 01:29:36,600
Respira profundo.

805
01:29:37,800 --> 01:29:40,700
Respira. Cuando acabe, sube a la mesa.

806
01:29:46,200 --> 01:29:49,200
- El padre no puede quedarse.
- ¡Si, puede!

807
01:29:50,400 --> 01:29:54,500
- ¿No pueden darme una epidural?
- Ya es tarde, tu bebé está naciendo.

808
01:29:55,500 --> 01:29:59,800
¿Lista? Vamos a sacar a tu bebé.
¡Toma aire!

809
01:30:00,200 --> 01:30:03,800
¡Toma aire! Mantén la respiración,
agárrate a la barra.

810
01:30:04,100 --> 01:30:06,600
¡Empuja fuerte! ¡Otra vez!

811
01:30:07,200 --> 01:30:10,500
Tan fuerte como puedas. Mantén
la respiración. ¡Otra vez!

812
01:30:20,000 --> 01:30:22,500
Es increíble crear vida.

813
01:30:28,200 --> 01:30:30,000
¡Toma aire!

814
01:30:30,400 --> 01:30:32,600
Mantén la respiración y empuja

815
01:30:32,800 --> 01:30:34,100
Continúa.

816
01:30:34,400 --> 01:30:37,200
Dicen que una mujer no es una
mujer hasta que es madre.

817
01:30:37,400 --> 01:30:39,000
Es verdad.

818
01:30:40,400 --> 01:30:43,600
Nada de lo que haya pasado antes
importa realmente.

819
01:31:54,500 --> 01:31:58,500
"Para Christine Pascal!

820
01:32:00,100 --> 01:32:02,900
Le di a mi hijo el nombre
de su padre.

821
01:32:03,300 --> 01:32:07,200
Si alguien allá arriba va contando almas,
sabrá que estamos empatados.

822
01:32:07,401 --> 01:32:09,201
Vtg