1 00:00:17,743 --> 00:00:19,794 Control, adelante 2 00:00:20,740 --> 00:00:22,674 Control me copia? 3 00:00:24,711 --> 00:00:26,611 auxilio 4 00:00:26,780 --> 00:00:29,908 auxilio, estoy reingresando a la orbita terrestre 5 00:00:30,650 --> 00:00:34,609 al parecer cai en una ruptura en el tiempo y espacio 6 00:00:35,722 --> 00:00:37,690 las corrdenadas son desconocidas 7 00:00:40,760 --> 00:00:44,719 es entre las arenas blancas de nuevo mexico 8 00:00:46,800 --> 00:00:48,859 ¿alguien recibe esto? Contesten 9 00:00:53,773 --> 00:00:56,640 ¿alguien me escucha? 10 00:00:58,878 --> 00:01:00,709 ¿donde diablos estoy? 11 00:01:01,648 --> 00:01:04,708 alguien respondame, maldita sea 12 00:01:07,687 --> 00:01:10,781 dios mio ¿alguien? 13 00:01:23,904 --> 00:01:27,806 Esto es today con matt lauer 14 00:01:28,042 --> 00:01:32,001 estamos de vuelta con el dr. rick marshall cuyo libro sale a la venta mañana 15 00:01:32,813 --> 00:01:36,772 fue en oslow el mes pasado que ud asombro a sus colegas con una teoria 16 00:01:38,852 --> 00:01:41,946 que toma a la ciencia en una nueva direccion 17 00:01:41,989 --> 00:01:44,753 - Cuantopaleontologia - asi es 18 00:01:44,758 --> 00:01:45,725 ¿que es eso? 19 00:01:46,026 --> 00:01:49,985 no es por ser modesto, es nuestro futuro, matt 20 00:01:50,034 --> 00:01:53,095 es la unica manera de resolver esta crisis de fosiles 21 00:01:53,134 --> 00:01:56,831 y se resume en dos palabras simples 22 00:01:56,838 --> 00:01:58,965 - fosiles renovables-Cerca 23 00:01:59,007 --> 00:02:02,807 - gusanos de tiempo - gusanos de tiempo? 24 00:02:02,844 --> 00:02:05,005 - habla en serio? - Claro que si 25 00:02:05,947 --> 00:02:09,110 5 años, mas de 50 millones de dolares en mi investigacion 26 00:02:09,851 --> 00:02:13,048 gastaste 50 millones de tu dinero estudiando los gusanos de tiempo 27 00:02:13,054 --> 00:02:16,854 es adorable, no. los pagadores de impuestos, yo no los tenia 28 00:02:16,891 --> 00:02:18,017 y ahora estas pidiendo mas 29 00:02:18,059 --> 00:02:20,960 - todo esta explicado en mi libro - y a pusimos el libro 30 00:02:20,962 --> 00:02:22,827 mi otro auto es una maquina de tiempo 31 00:02:22,864 --> 00:02:24,832 el libro de las amazonas 32 00:02:24,866 --> 00:02:28,825 vivimos en un tiempo donde hay cortes... ya lo vi 33 00:02:28,870 --> 00:02:30,963 - cortes en gastos - Claro 34 00:02:31,005 --> 00:02:34,964 estamos en una crisis y tu gastas 50 millones en ese estudio 35 00:02:35,944 --> 00:02:38,811 Como no puedes pensar que eso es irreponsable 36 00:02:38,847 --> 00:02:39,871 ¿estas fumando? 37 00:02:39,914 --> 00:02:41,108 no, estoy haciendo un animal con globos 38 00:02:41,116 --> 00:02:44,051 - no puedes fumar en el estudio - nadie me dijo eso 39 00:02:44,085 --> 00:02:46,110 - no puedes - esta bien 40 00:02:46,821 --> 00:02:48,434 hay grandes cantidades de energia 41 00:02:48,435 --> 00:02:50,780 transdimensional que espera resolver la crisis 42 00:02:54,963 --> 00:02:58,922 le pides a la gente que ponga el futuro de el mundo 43 00:02:59,968 --> 00:03:02,835 en lo que llamas dimensiones paralelas 44 00:03:02,871 --> 00:03:06,830 ¿que hay de los criticos que dicen que lo que haces no es ciencia 45 00:03:09,911 --> 00:03:13,074 y hay quienes dicen que es una estupidez ¿como respondes a eso? 46 00:03:13,114 --> 00:03:15,082 - mis criticos? - muchos 47 00:03:15,850 --> 00:03:18,011 - ¿puedes ser mas especifico? - stephen hawkins 48 00:03:18,052 --> 00:03:21,920 el dice que esto no tiene sentido, es su palabra 49 00:03:21,956 --> 00:03:24,083 - me quitare esto - ¿porque? 50 00:03:25,059 --> 00:03:27,857 tu productor dijo que no mencionarias eso 51 00:03:27,896 --> 00:03:29,887 - es una pregunta justa - no lo es 52 00:03:30,832 --> 00:03:33,892 - ese fue mi invitado, el dr. rick marshall pendejo 53 00:03:33,935 --> 00:03:37,894 pueden buscar su libro en la seccion "estoy fuera de mis cabales" 54 00:03:38,873 --> 00:03:42,832 Cuando regresemos, trampolines ¿diversion o asesino? 55 00:03:44,112 --> 00:03:47,047 - ¿estas loco? - te matare 56 00:03:47,116 --> 00:03:48,310 tres años despues 57 00:03:49,051 --> 00:03:52,248 damas, caballeros y colegas Concluire con esto 58 00:03:52,287 --> 00:03:56,246 nuestro futuro depende de una cosa taquiones 59 00:03:57,259 --> 00:04:01,218 particulas subatomicas que se mueven tan rapido que viajan atras en el tiempo 60 00:04:02,264 --> 00:04:06,223 y si hubiera un dispositivo que pudiera colectar estos taquiones 61 00:04:07,236 --> 00:04:11,195 podriamos abrir agujeros en el tiempo y el espacio 62 00:04:12,174 --> 00:04:14,074 ¿que dice? 63 00:04:14,143 --> 00:04:15,303 no en nuestra vida? amigos.. 64 00:04:16,211 --> 00:04:20,170 y o diseñe ese dispositivo les presento 65 00:04:20,282 --> 00:04:24,241 el amplificador de taquiones genio en una caja 66 00:04:25,054 --> 00:04:29,013 solo que en esa maquina no se viaja hacia adelante o detras 67 00:04:29,124 --> 00:04:33,083 se viaja al lado, a otra dimension donde el pasado presente y futuro 68 00:04:34,063 --> 00:04:35,997 se encuentran 69 00:04:37,066 --> 00:04:38,260 y luces 70 00:04:39,268 --> 00:04:42,101 alguna pregunta? 71 00:04:42,271 --> 00:04:45,172 si, tu, joven 72 00:04:45,207 --> 00:04:49,166 si pone una tonelada de yerba en eso no se quemaria y elevaria a todos 73 00:04:50,112 --> 00:04:53,071 - no, ¿hay preguntas de ciencia? 74 00:04:53,442 --> 00:04:54,542 - ¿viste a alice? 75 00:04:54,632 --> 00:04:56,642 porque llorabas en el baño antes de la presentacion? 76 00:04:56,991 --> 00:04:59,060 y porque parece que vas a llorar ahora? 77 00:04:59,290 --> 00:05:02,157 - los dinosaurios tienen tetas? - eso es todo 78 00:05:02,193 --> 00:05:04,127 todos fuera de aqui 79 00:05:04,161 --> 00:05:05,219 Jueguen en el estacionamiento 80 00:05:05,262 --> 00:05:07,196 Corran en la autopista 81 00:05:07,231 --> 00:05:08,323 no me importa. 82 00:05:08,365 --> 00:05:09,389 tengo una pregunta 83 00:05:09,400 --> 00:05:12,402 - trataste de hacer el amplificador de taquiones? 84 00:05:12,403 --> 00:05:13,302 - ¿quien eres? 85 00:05:14,037 --> 00:05:17,996 lo siento, soy holly Cantrell, estudie todo su trabajo en Cambridge 86 00:05:18,875 --> 00:05:20,775 Creo que eres brillante 87 00:05:20,912 --> 00:05:23,904 Bueno holly de Cambridge, que piensa que soy brillante 88 00:05:23,948 --> 00:05:26,746 Comence pero no acabe 89 00:05:27,484 --> 00:05:29,543 pero tienes que construirla es lo mas increible... 90 00:05:30,420 --> 00:05:31,409 ¿que comes? 91 00:05:31,622 --> 00:05:35,581 es una dona rellena de m&ms, asi cuando terminas las donas ya no comes los dulces 92 00:05:38,495 --> 00:05:42,431 - pero tienes toda la razon... - detente 93 00:05:42,466 --> 00:05:46,425 perseguir esa teoria me saco de la ciencia y me trajo aqui 94 00:05:47,471 --> 00:05:51,430 pero solo me puedo culpar a mi mismo es como dicen 95 00:05:52,543 --> 00:05:55,444 si no lo hacen, al diablo 96 00:05:56,513 --> 00:05:58,572 es una bofetada de verdad 97 00:05:58,615 --> 00:06:02,574 si tus teorias son tan tontas entonces explica esto 98 00:06:05,622 --> 00:06:07,558 ese fosil tiene mas de 260 millones de años 99 00:06:07,559 --> 00:06:09,581 con una huella de un encendedor de 10 dolares 100 00:06:12,529 --> 00:06:16,488 explica esto, lo encontre en el desierto con estos cristales que emanan 101 00:06:17,568 --> 00:06:19,695 energia taquion pura 102 00:06:20,637 --> 00:06:22,502 adelante 103 00:06:23,607 --> 00:06:25,438 explica eso 104 00:06:58,675 --> 00:07:01,542 por los pezones del Capitan Kirk 105 00:07:01,780 --> 00:07:04,749 los blancos se levantaran en 5 minutos 106 00:07:04,783 --> 00:07:06,717 dr marshal devuelva el llamado 107 00:07:08,954 --> 00:07:10,717 dr marshal 108 00:07:13,825 --> 00:07:14,951 dios mio 109 00:07:16,795 --> 00:07:17,921 oye 110 00:07:18,864 --> 00:07:20,729 arriba 111 00:07:22,968 --> 00:07:25,801 ¿que paso? maldicion 112 00:07:25,837 --> 00:07:29,796 estoy bien, en serio estudie y despues me dio hambre 113 00:07:32,010 --> 00:07:35,741 Comi suficiente como para entrar en coma 114 00:07:35,948 --> 00:07:39,907 Comi zapatos en el pasado no lo se, con el estres me descontrole 115 00:07:42,854 --> 00:07:46,813 pero estoy en control y no tengo que regresar a phoenix 116 00:07:47,160 --> 00:07:51,119 queria disculparme, no debi... 117 00:07:52,032 --> 00:07:53,124 no... 118 00:07:54,801 --> 00:07:57,736 terminaste en amplificador de taquiones 119 00:07:57,770 --> 00:07:59,738 no... si 120 00:07:59,906 --> 00:08:02,807 no lo se, termine de construirlo... 121 00:08:03,776 --> 00:08:05,971 no tuve el valor de probarlo 122 00:08:07,313 --> 00:08:10,407 pense que las papas me darian el valor 123 00:08:11,118 --> 00:08:13,177 despues comi unos tacos 124 00:08:14,087 --> 00:08:17,318 14 mil calorias despues me encontre en al piso 125 00:08:18,025 --> 00:08:21,017 cazando un pedazo de vegetal 126 00:08:21,261 --> 00:08:24,128 Batallando para levantarme 127 00:08:24,131 --> 00:08:27,066 pero aun asi no me dio la fuerza para prender esa cosa 128 00:08:27,234 --> 00:08:31,000 - soy un cobarde - no, eres un visionario 129 00:08:31,204 --> 00:08:35,163 este es el mejor trabajo de un genio en los ultimos 400 años 130 00:08:44,217 --> 00:08:46,242 es un coro? 131 00:08:46,286 --> 00:08:50,245 eran datos sobrantes del disco que pedazo de mierda 132 00:08:52,159 --> 00:08:55,128 la maquina, es decir no el coro 133 00:08:55,162 --> 00:08:58,256 me gusta ese coro, dice la realidad de la condicion humana 134 00:08:59,199 --> 00:09:00,291 es algo gay 135 00:09:01,201 --> 00:09:03,135 si es grandioso 136 00:09:04,237 --> 00:09:08,196 dr marshal dejara de caerse, estamos a punto de un gran decubrimiento 137 00:09:09,242 --> 00:09:11,039 ¿adonde vamos? 138 00:09:11,044 --> 00:09:13,069 a probarlo en el campó 139 00:09:13,080 --> 00:09:15,241 ¿estas loca? no estoy preparado para una prueba en el campo 140 00:09:15,282 --> 00:09:19,241 no sera eso sino solo una expedicion de rutina 141 00:09:19,286 --> 00:09:22,255 - ¿una expedicion? - puramente de rutina 142 00:09:36,370 --> 00:09:40,329 aqui es donde encontre el fosil en el cañon del diablo 143 00:09:41,209 --> 00:09:42,369 este basurero es un portal? 144 00:09:42,376 --> 00:09:46,244 mira estas lecturas, tendremos que regresar a la cueva 145 00:09:46,280 --> 00:09:50,182 - el lugar esta abandonado - no exactamente 146 00:09:51,219 --> 00:09:52,345 ¿que les gusta? 147 00:09:52,386 --> 00:09:55,219 tengo cohetes, mariposas danzantes 148 00:09:55,256 --> 00:09:58,350 a esta perra la llamo la vasectomia mexicana 149 00:10:00,428 --> 00:10:02,396 es de mal gusto 150 00:10:03,231 --> 00:10:04,357 ¿que tal esto? 151 00:10:04,398 --> 00:10:07,367 esto lo llamo, la mujer perfecta 152 00:10:07,401 --> 00:10:11,132 tetas grandes sin cabeza y con una agarradera 153 00:10:11,372 --> 00:10:13,363 queremos ir a la cueva 154 00:10:14,242 --> 00:10:17,177 ¿que tal esto? gastan 30$ en basura 155 00:10:17,211 --> 00:10:20,203 y les dare un tour de lujo, es un buen costo 156 00:10:20,248 --> 00:10:23,376 el cañon del diablo resort y casino 157 00:10:28,155 --> 00:10:30,214 esta bueno 158 00:10:30,258 --> 00:10:34,217 7 mil cuartos de lujo, 3 casinos, 1 centro de convenciones 159 00:10:36,130 --> 00:10:39,224 toneladas de estacionamientos y cuando todo este listo 160 00:10:39,300 --> 00:10:42,292 convertire la punta de esta choza en mi guarida personal 161 00:10:43,237 --> 00:10:46,365 tomare una pareja y vivire el resto de mi vida con ella aqui 162 00:10:46,407 --> 00:10:50,138 Cuando peleemos y me joda la mandare aqui 163 00:10:50,177 --> 00:10:53,146 donde sera cautiva como prisionera y esclava 164 00:10:53,314 --> 00:10:55,179 ¿Compraran algo? 165 00:10:55,216 --> 00:10:56,205 esta bien 166 00:10:57,418 --> 00:11:01,377 aaron, llevare a estos tipos a la cueva vigila la tienda 167 00:11:04,292 --> 00:11:07,227 Cierra la boca cuando respiras tal como lo hablamos 168 00:11:07,228 --> 00:11:09,321 haces que todos se sientan raros 169 00:11:14,268 --> 00:11:15,997 preparense para conocer sus miedos mas 170 00:11:15,998 --> 00:11:18,227 grandes dentro de la cueva del cañon misteriosa 171 00:11:21,242 --> 00:11:25,201 regla numero 1, mantengan brazos y piernas dentro de bote 172 00:11:25,379 --> 00:11:29,338 regla 2: diviertanse pero esten concientes que quiza se mojen 173 00:11:34,188 --> 00:11:38,147 ¿quiza? no, necesito saberlo porque el equipo no se puede mojar 174 00:11:38,192 --> 00:11:40,160 tu no, mary poppins.. 175 00:11:43,331 --> 00:11:45,299 di eso otra vez y te ahogare 176 00:11:45,333 --> 00:11:47,130 listo para irnos 177 00:11:49,203 --> 00:11:51,228 Comienza a remar 178 00:12:00,214 --> 00:12:04,173 solo dire que esa cueva tiene 100 años y aguarda miles de misterios 179 00:12:06,320 --> 00:12:10,279 o es de mil años y cientos de misterios? 180 00:12:11,192 --> 00:12:14,389 eso amigos mios, es solo uno de los misterios 181 00:12:15,329 --> 00:12:18,127 di lo que quieras, el hombre es un showman 182 00:12:18,366 --> 00:12:22,325 sin dudar esta cueva es infame 183 00:12:23,204 --> 00:12:26,264 con la leyenda del hombre lagarto del cañon 184 00:12:26,307 --> 00:12:30,141 ha sido visto en estas partes desde el tiempo de los peregrinos 185 00:12:30,177 --> 00:12:34,136 haciendo sonar sus garras y tratando de comer gente 186 00:12:35,216 --> 00:12:39,175 merodeando en las sombras de esta misma cueva 187 00:12:43,324 --> 00:12:46,384 pero esas son solo leyendas ¿verdad? 188 00:12:48,697 --> 00:12:49,891 ¿no lo son? 189 00:12:51,834 --> 00:12:55,668 - nos preguntas a nosotros? - no, ernie, lo son? 190 00:12:55,671 --> 00:12:56,797 aqui viene, will 191 00:12:58,674 --> 00:13:01,643 dios, el hombre lagarto 192 00:13:02,879 --> 00:13:05,109 - tu pagaras por eso - Claro que no 193 00:13:06,082 --> 00:13:09,813 estoy aca tratando de darles una aventura asombrosa 194 00:13:09,853 --> 00:13:13,812 y uds no me devuelven nada, tengo la gorra, los guantes, todo 195 00:13:15,091 --> 00:13:17,082 recibo una fuerte energia taquion 196 00:13:18,061 --> 00:13:21,030 - Creo que puedo incrementarla - hazlo 197 00:13:21,931 --> 00:13:23,057 no les importa 198 00:13:26,870 --> 00:13:29,862 no, nada de musica 199 00:13:35,945 --> 00:13:37,037 algo esta pasando 200 00:13:40,818 --> 00:13:42,752 es un terremoto 201 00:13:42,787 --> 00:13:46,689 - el mas grande conocido - no es bueno 202 00:13:46,691 --> 00:13:48,625 Creo que deberias apagarlo 203 00:13:50,628 --> 00:13:51,856 nada holly 204 00:13:53,798 --> 00:13:54,787 moviendonos 205 00:13:55,833 --> 00:13:57,630 es un rapido 206 00:13:57,668 --> 00:14:00,762 - ¿por que nos movemos tan rapido? - ¿Crees que yo se lo que pasa? 207 00:14:06,777 --> 00:14:10,736 ¿que es ese sonido? ¿hay una colonia por aqui? 208 00:14:10,848 --> 00:14:14,807 no, esto es un camino industrial no se que pasa 209 00:14:19,757 --> 00:14:21,748 ¿que es eso? 210 00:14:22,827 --> 00:14:23,794 mierda 211 00:14:23,828 --> 00:14:26,854 esta no es una expedicion de rutina 212 00:14:30,701 --> 00:14:31,895 es hermoso 213 00:15:12,743 --> 00:15:15,678 debo decir que no lo vi venir 214 00:15:17,648 --> 00:15:19,878 Bastardo, te moviste muy rapido 215 00:15:19,917 --> 00:15:22,852 ernie muy rapido 216 00:15:37,802 --> 00:15:39,633 marshal 217 00:15:42,640 --> 00:15:44,665 Creo que deberias ver esto 218 00:15:48,779 --> 00:15:51,805 ¿sabes que significa esto? 219 00:15:51,816 --> 00:15:55,775 si, significa que "matt lauer me la puede chupar" 220 00:16:01,926 --> 00:16:03,791 ¿estas rodando? 221 00:16:03,828 --> 00:16:06,626 - es un banco vikingo - Callate 222 00:16:06,664 --> 00:16:09,895 lider de nuestro grupo, yo el dr. rick marshall 223 00:16:09,900 --> 00:16:13,859 Con la dra holly Cantrell y un campesino que huele a licor de malta y pies 224 00:16:15,740 --> 00:16:17,674 - estoy parado aqui - tenia razon 225 00:16:18,709 --> 00:16:22,668 tal como lo predije caimos en un portal del tiempo en la tierra 226 00:16:22,847 --> 00:16:26,806 hacia otra dimension donde el pasado, presente y futuro estan juntos 227 00:16:27,651 --> 00:16:30,745 - ¿Como diablos paso? - Con mi amplificador de taquiones 228 00:16:30,788 --> 00:16:33,780 - ¿esa cagada de radio? - si, funciono 229 00:16:33,791 --> 00:16:34,883 ¿donde diablos esta? 230 00:16:35,893 --> 00:16:39,852 un contratiempo menor, ese amplificador es la unica manera de salir de aqui 231 00:16:42,800 --> 00:16:44,768 no hay donde sea visto 232 00:16:46,670 --> 00:16:47,898 ¿que diablos es eso? 233 00:16:48,873 --> 00:16:50,864 no tengo idea pero averigúemoslo 234 00:16:58,418 --> 00:17:02,377 parecen primates, tienen la postura de un neandertal pero... 235 00:17:03,523 --> 00:17:07,482 Callate, no te dejare arruinar este momento, espere toda mi vida por ver a pie grande 236 00:17:09,496 --> 00:17:12,431 - ¿te estas tocando? - mira marshal 237 00:17:14,300 --> 00:17:17,326 dios mio, construccion de herramientas 238 00:17:18,338 --> 00:17:20,329 lo mataran 239 00:17:21,241 --> 00:17:24,233 - quiero mi tarzan - no 240 00:17:29,482 --> 00:17:33,441 Bien, siganme a mi, se como manejarlos 241 00:17:35,355 --> 00:17:36,481 Bastardos 242 00:17:37,424 --> 00:17:41,383 deben alabarme porque miren, trigloditas Comando el poder del fuego... 243 00:17:46,366 --> 00:17:50,268 - no es una buena idea - se ve bien 244 00:17:50,303 --> 00:17:52,498 ¿quieres bailar...? Carajo 245 00:17:57,510 --> 00:18:01,469 Bien hecho, ahora le diste a los asesinos primitivos el poder del fuego 246 00:18:17,297 --> 00:18:20,425 esta bien... no tengas miedo 247 00:18:24,370 --> 00:18:26,270 somos amigos 248 00:18:29,442 --> 00:18:31,307 amigos 249 00:18:32,245 --> 00:18:33,234 Cuidado, holly 250 00:18:33,279 --> 00:18:35,270 ven, vamos 251 00:18:37,283 --> 00:18:38,341 ven 252 00:18:38,384 --> 00:18:42,320 eso es, pase 3 años estudiando primates 253 00:18:43,223 --> 00:18:45,487 reconoci su lenguaje primitivo 254 00:18:48,394 --> 00:18:52,353 y o... holly... holly 255 00:18:55,368 --> 00:18:58,337 - holly - si, holly 256 00:19:00,373 --> 00:19:03,240 y o holly, tu... 257 00:19:04,377 --> 00:19:05,469 tu. 258 00:19:13,486 --> 00:19:16,478 holly.. Cha-Ka 259 00:19:17,457 --> 00:19:20,358 will, will 260 00:19:23,329 --> 00:19:25,388 Buen trabajo, dejame encargarme 261 00:19:25,431 --> 00:19:27,456 saludos Cha-Ka 262 00:19:29,435 --> 00:19:33,394 y o soy el dr rick marshal dr rick marshal 263 00:19:38,311 --> 00:19:41,474 miremos ese tobillo ¿te suena bien? 264 00:19:42,382 --> 00:19:46,341 ten en cuenta que aunque sea Dr no soy un medico 265 00:19:48,389 --> 00:19:49,356 solo mirare... 266 00:19:50,324 --> 00:19:53,293 ¿Como te atreves? no te quiero herir 267 00:19:54,295 --> 00:19:56,229 - Cuidado - ven cabron 268 00:20:08,375 --> 00:20:12,175 maldito Cha-Ka eso no fue necesario 269 00:20:15,316 --> 00:20:18,308 - marshal espera - ¿que fue eso? 270 00:20:18,319 --> 00:20:22,278 nunca estuvo en peligro Cha-Ka, soy amigo 271 00:20:22,323 --> 00:20:25,383 esta seguro, dile holly 272 00:20:27,428 --> 00:20:30,192 marshal.. 273 00:20:43,310 --> 00:20:45,210 asi esta mejor 274 00:20:45,246 --> 00:20:46,338 ¿que le dijiste? 275 00:20:46,380 --> 00:20:50,339 Creo que le dije que eres un gran jefe y que eres muy poderoso 276 00:20:51,152 --> 00:20:54,178 y creo que esperaba para sevirte 277 00:20:54,221 --> 00:20:58,180 eso no es necesario, amigo pero honrare tus costumbres 278 00:20:58,392 --> 00:21:01,259 y me puedes servir 279 00:21:02,196 --> 00:21:06,155 en cambio sere un justo y estricto amo 280 00:21:10,105 --> 00:21:12,005 ¿que les pasa? 281 00:21:12,040 --> 00:21:13,905 la tierra nos trago 282 00:21:13,942 --> 00:21:16,968 podrian por favor actuar como si esto no pasara todos los dias 283 00:21:17,012 --> 00:21:19,037 Comienzan a hacerme sentir estupido 284 00:21:19,081 --> 00:21:21,106 espera, tranquilicemonos 285 00:21:21,149 --> 00:21:23,117 respiren profundamente 286 00:21:25,888 --> 00:21:26,912 dios 287 00:21:34,963 --> 00:21:38,922 no se preocupen, estuve 3 veces en la misma situacion 288 00:21:40,869 --> 00:21:44,828 ¿Cuando estuvise en esta situcacion? y o nunca 289 00:21:45,040 --> 00:21:46,940 solo quiero subir la moral 290 00:21:49,077 --> 00:21:52,911 dios, espero que haya sido un coyote 291 00:21:57,085 --> 00:22:00,953 dios mio, es una estacion de alimentacion 292 00:22:00,989 --> 00:22:03,890 si alguien sabe de presentacion de comidas, soy yo 293 00:22:03,926 --> 00:22:05,052 dios 294 00:22:05,093 --> 00:22:08,824 agarrense de las manos Balanceemonos al arbol 295 00:22:10,999 --> 00:22:12,933 haganlo 296 00:22:17,839 --> 00:22:19,067 Buen trabajo, todos 297 00:22:20,876 --> 00:22:24,107 trabajemos juntos no tengan miedo 298 00:22:26,114 --> 00:22:28,947 una mas, una mas bastara 299 00:22:41,164 --> 00:22:44,190 todos fuera, se los ordeno 300 00:22:45,302 --> 00:22:48,362 mal Cha-Ka, tu lealtad apesta 301 00:22:52,276 --> 00:22:56,178 - eso fue un dinosaurio, - t rex, definitivamente predador 302 00:22:56,213 --> 00:23:00,149 apúrense, rapido ¿porque llevas tacos? 303 00:23:00,183 --> 00:23:02,310 no son tacos, son botas 304 00:23:02,352 --> 00:23:04,377 ¿por que las trajiste para una expedicion de campo? 305 00:23:04,421 --> 00:23:06,355 pense que serian practicas 306 00:23:10,360 --> 00:23:13,193 - esperen - debemos apresurarnos, holly 307 00:23:13,230 --> 00:23:14,288 parate ahi 308 00:23:14,331 --> 00:23:16,299 esto probara que tengo razon 309 00:23:16,300 --> 00:23:18,359 - parate ahi un rato - ¿un rato? 310 00:23:18,402 --> 00:23:21,166 no se como tomar las fotos 311 00:23:21,204 --> 00:23:23,195 si, vas bien 312 00:23:23,240 --> 00:23:25,299 - tomen la foto - quedate quieto 313 00:23:27,210 --> 00:23:28,177 1, 2, 3 314 00:23:29,146 --> 00:23:30,408 fantastico, corre como el diablo 315 00:23:33,283 --> 00:23:35,308 ¿donde diablos esta el mono? 316 00:23:39,389 --> 00:23:42,358 mira, Cha-Ka nos espera al fin del puente 317 00:23:43,293 --> 00:23:45,318 Cha-Ka espera por tu amo 318 00:23:47,264 --> 00:23:51,223 Creo que esta tratando de destruir el puente Cha-Ka espera 319 00:23:52,336 --> 00:23:54,201 por favor 320 00:24:03,280 --> 00:24:07,239 esta bien, no puede cruzar, no tiene sentido de profundidad 321 00:24:07,351 --> 00:24:11,310 no puede ver bien, no es un atleta Sr T-rex 322 00:24:14,324 --> 00:24:18,283 ven, se va desvalido 323 00:24:20,130 --> 00:24:23,099 despues de todo su cerebro es del tamaño de una almendra 324 00:24:23,133 --> 00:24:25,039 su olfato es bueno pero el resto de sus 325 00:24:25,040 --> 00:24:27,092 sentidos no valen por el cerebro pequeño 326 00:24:30,273 --> 00:24:34,232 olvidense de los polacos, son ellos los peores 327 00:24:40,619 --> 00:24:41,677 Corran 328 00:24:44,589 --> 00:24:47,490 maldicion, corran 329 00:25:01,640 --> 00:25:03,699 dios mio, dios mio 330 00:25:04,676 --> 00:25:07,770 te esta viendo marshal, solo a ti 331 00:25:07,813 --> 00:25:09,747 nos mira a todos 332 00:25:10,615 --> 00:25:12,549 no, solo a ti 333 00:25:25,730 --> 00:25:27,789 es gruñon 334 00:25:28,700 --> 00:25:31,692 Creo que asi deberiamos llamarlo gruñon 335 00:25:32,671 --> 00:25:33,695 es un lindo nombre 336 00:25:37,642 --> 00:25:39,633 - ¿se fue? - si 337 00:25:40,779 --> 00:25:42,542 maricon 338 00:25:44,649 --> 00:25:45,673 que marica 339 00:25:53,625 --> 00:25:55,650 esto funcionara bien 340 00:25:55,694 --> 00:25:57,787 lo llamaremos, campamento base 341 00:25:58,763 --> 00:26:02,722 no, no podemos quedarnos aqui pasan cosas malas en las cuevas 342 00:26:03,602 --> 00:26:06,696 Chicos, tomemos un minuto 343 00:26:07,772 --> 00:26:11,731 debemos ser los primeros en entrar en este mundo, es increible 344 00:26:39,739 --> 00:26:41,730 dios, estamos jodidos 345 00:26:56,756 --> 00:26:57,950 no, no, no 346 00:27:01,828 --> 00:27:04,797 Cha-Ka, no, no vamos 347 00:27:10,804 --> 00:27:14,740 sabes que? no quiero que Cha-Ka duerma en la cueva 348 00:27:14,808 --> 00:27:15,968 eso no es bueno, viejo 349 00:27:15,976 --> 00:27:18,740 es una precaucion razonable 350 00:27:18,778 --> 00:27:22,737 estaba por ser ejecutado y creo que hizo algo para merecerlo 351 00:27:22,749 --> 00:27:25,741 esta aqui, es obvio que tiene sentimientos 352 00:27:25,785 --> 00:27:29,744 - no tiene sentimientos - vamos, miralo, es adorable 353 00:27:29,890 --> 00:27:30,948 ¿que? 354 00:27:30,957 --> 00:27:34,916 - al menos podrias dejarlo defenderse - no hablo mono y tu? 355 00:27:36,796 --> 00:27:37,888 - no - eso pense 356 00:27:37,931 --> 00:27:38,955 dejame intentalo 357 00:27:40,000 --> 00:27:41,865 Cha-Ka... 358 00:27:50,010 --> 00:27:52,774 dice que es un principe en su gente 359 00:27:58,752 --> 00:28:02,017 la victima de un motin que lo saco del trono 360 00:28:03,823 --> 00:28:06,815 y de lo unico de lo que es culpable es... 361 00:28:07,928 --> 00:28:09,862 amor 362 00:28:10,764 --> 00:28:11,788 no jodas 363 00:28:12,899 --> 00:28:16,858 y se le trato muy severamente solo por el simple crimen de 364 00:28:17,971 --> 00:28:19,939 cagar en el pozo de la aldea 365 00:28:19,940 --> 00:28:21,931 por eso no dormiras en la cueva 366 00:28:25,011 --> 00:28:26,911 y a no se 367 00:28:32,852 --> 00:28:33,876 señor... 368 00:28:38,959 --> 00:28:40,984 espera ¿adonde vas con eso? 369 00:28:41,027 --> 00:28:43,928 Bloqueare la entrada para no quedar vulnerable 370 00:28:43,930 --> 00:28:46,694 no, bendito seas 371 00:28:47,000 --> 00:28:49,867 Clasico error de comida 372 00:28:49,869 --> 00:28:52,895 no te molestes, esto pasa 373 00:28:52,939 --> 00:28:55,908 si lo dejas en la entrada nos atraera atencion 374 00:28:55,942 --> 00:28:59,844 no viste que llamamos la atencion de un dinosaurio altamente inteligete? 375 00:28:59,879 --> 00:29:03,838 Creo que el phd al lado de mi nombre indica que se algo de dinosaurios 376 00:29:04,818 --> 00:29:06,786 son criatras brutas 377 00:29:06,820 --> 00:29:10,779 Como dije, tiene el cerebro de una almendra ¿me entiendes? una almendra 378 00:29:14,761 --> 00:29:15,819 ¿que es eso? 379 00:29:40,854 --> 00:29:43,982 - por el amor de dios - ¿que es? 380 00:29:46,893 --> 00:29:48,827 es una almendra 381 00:29:55,869 --> 00:29:58,804 obviamente es entre tu y el 382 00:30:00,708 --> 00:30:03,734 dia 2, 0600 383 00:30:04,712 --> 00:30:08,671 no dormi nada anoche, ni un poco 384 00:30:08,749 --> 00:30:12,708 aun no hay rastros del amplificador nuestro unico camino a casa 385 00:30:14,789 --> 00:30:18,623 me temo que las raciones estan peligrosamente bajas 386 00:30:19,694 --> 00:30:23,653 tome la decision que si nos enfrentamos con la famelia 387 00:30:23,931 --> 00:30:27,765 cocinaremos y nos comeremos a Cha-Ka 388 00:30:29,770 --> 00:30:31,863 he pensado mucho de hecho 389 00:30:31,906 --> 00:30:35,865 si la carne de Cha-Ka fuera el ingrediente secreto de iron Chef 390 00:30:36,644 --> 00:30:40,603 seguro Bobby flay lo serviria con pimientos rojos y un poco de cubano 391 00:30:41,682 --> 00:30:43,809 y algo de polenta 392 00:30:43,851 --> 00:30:47,810 no seria ago facil de hacer pero si lo azas lentamente 393 00:30:48,756 --> 00:30:50,883 seguramente la carne de Cha-Ka se caera del hueso 394 00:30:53,694 --> 00:30:56,857 - Comida, entrando - me muero de hambre 395 00:30:56,897 --> 00:31:00,697 - la fruta fresca es buena-.. -espera 396 00:31:00,701 --> 00:31:03,636 no reconozco esa fruta 397 00:31:03,838 --> 00:31:06,864 quiza el habitante nativo nos pueda ayudar 398 00:31:07,908 --> 00:31:11,674 Cha-Ka, rick marshal Cha-Ka 399 00:31:11,879 --> 00:31:15,645 ¿son seguras para comer? Comer 400 00:31:17,686 --> 00:31:19,711 Come 401 00:31:21,557 --> 00:31:25,516 gracias Cha-Ka muchas gracias por escucharme 402 00:31:26,695 --> 00:31:30,654 perdon por dudar en ti amiguito tiene un buen olor 403 00:31:34,736 --> 00:31:37,569 Cha-Ka que demonios 404 00:31:42,611 --> 00:31:46,513 - ¿amigos? - ¿amigos? 405 00:31:47,549 --> 00:31:51,508 Bueno, si, supongo que tecnicamente pero yo soy tu amo 406 00:31:53,689 --> 00:31:56,715 hemos entrado a un contrato verbal 407 00:31:56,758 --> 00:31:58,749 necesitas entender eso 408 00:32:01,599 --> 00:32:03,567 rapido, a la boca de la cueva 409 00:32:12,710 --> 00:32:16,510 parece ser plasma expulsado las olas betas... 410 00:32:17,648 --> 00:32:19,445 ¿marshal? 411 00:32:22,720 --> 00:32:26,520 ayudame, por favor 412 00:32:27,558 --> 00:32:29,423 lo hare 413 00:32:29,460 --> 00:32:30,518 marshal 414 00:32:31,562 --> 00:32:32,620 ¿adonde vas? 415 00:32:32,663 --> 00:32:36,622 algo o alguien sabe que estamos aqui me llama en mi cabeza 416 00:32:36,667 --> 00:32:39,431 - regresa holly - ¿que haces? 417 00:32:39,470 --> 00:32:43,429 vi esto antes, esta loco, debemos matarlo cuando aun le queda dignidad 418 00:32:44,542 --> 00:32:46,510 - Cha-Ka, andando -¿que? 419 00:32:54,552 --> 00:32:58,511 ¿ven? este es el lugar el pico transmisor 420 00:33:00,591 --> 00:33:03,651 entrando directo a mi lobulo prefrontal 421 00:33:06,497 --> 00:33:08,692 - ¿que diablos? - detente 422 00:33:08,732 --> 00:33:12,498 maldicion, supongo que no estabas loco 423 00:33:13,504 --> 00:33:15,563 soy suficientemente hombre para admitir mi error 424 00:33:16,707 --> 00:33:20,666 es increible, parece ser una cultura antigua de america 425 00:33:21,545 --> 00:33:23,604 me recuerda a un edificio 426 00:33:31,655 --> 00:33:34,488 apuesto que alguien plantó marihuana aqui 427 00:33:40,431 --> 00:33:44,390 ¿sienten eso? esa energia? Como en el cañon del diablo 428 00:33:45,502 --> 00:33:49,438 si, radiacion de taquiones no puede estar lejos 429 00:33:57,514 --> 00:33:59,641 mierda, finalmente algo genial 430 00:34:00,618 --> 00:34:04,577 ¿nada de reaccion? supongo que ya vieron eso en su labotatorio 431 00:34:06,624 --> 00:34:08,489 ¿que es esa cosa? 432 00:34:08,525 --> 00:34:11,585 aqui es donde los ancestros repartian los grammys 433 00:34:11,629 --> 00:34:14,621 este es santana agarrando al maldito 434 00:34:16,768 --> 00:34:19,737 - y vibra - y o no tocaria eso 435 00:34:19,938 --> 00:34:23,772 "Crees en el amor despues del amor" 436 00:34:23,942 --> 00:34:25,933 eso es tonto e infantil 437 00:34:26,878 --> 00:34:29,745 "Crees en el amor despues del amor" 438 00:34:30,949 --> 00:34:34,783 will, silencio, el dr marshal necesita silencio 439 00:34:34,819 --> 00:34:38,778 "puedo sentir algo dentro mio, no creo que seas suficientemente fuerte" 440 00:34:43,962 --> 00:34:45,930 se siente como gusanos 441 00:34:45,964 --> 00:34:49,695 - generalmente debes pagar por algo como esto Caracoles 442 00:34:49,734 --> 00:34:50,996 holly, deberias sentarte en esto 443 00:34:54,673 --> 00:34:55,731 ¿que? 444 00:34:56,876 --> 00:34:58,741 ¿que pasa Cha-Ka? 445 00:34:58,777 --> 00:34:59,709 ¿que dice? 446 00:35:01,680 --> 00:35:03,875 es lo que repite siempre 447 00:35:05,918 --> 00:35:08,785 ¿estas diciendo teresa tacas? 448 00:35:09,788 --> 00:35:11,847 no juegues porque me muero de hambre 449 00:35:15,694 --> 00:35:16,820 ¿que diablos significa eso? 450 00:35:17,863 --> 00:35:21,629 Bueno, me temo que nunca lo sabremos 451 00:35:29,909 --> 00:35:31,672 esta bien... 452 00:35:34,680 --> 00:35:36,773 mierda, son un culo 453 00:35:37,750 --> 00:35:39,877 Cuando estes en peligro 454 00:35:39,919 --> 00:35:42,820 piensa con delidaceza 455 00:35:43,689 --> 00:35:46,715 - sin peligro inmediato - detente, por favor 456 00:35:46,725 --> 00:35:47,817 me estas asustando 457 00:35:52,665 --> 00:35:56,624 dios estan en todas partes son como zombies 458 00:35:58,704 --> 00:36:00,638 vamos a morir 459 00:36:00,906 --> 00:36:04,740 al diablo, me llevare al menos a uno de estos pendejos 460 00:36:04,777 --> 00:36:06,870 aunque tenga que ahogarme en mi sangre. 461 00:36:08,881 --> 00:36:10,712 ¿quieres hacerlo tambien? 462 00:36:11,750 --> 00:36:12,842 ¿que hacen? 463 00:36:12,885 --> 00:36:14,819 espera... 464 00:36:23,862 --> 00:36:25,762 ¿que diablos? 465 00:36:29,668 --> 00:36:30,692 entren 466 00:36:33,806 --> 00:36:35,671 mantente holly 467 00:36:38,744 --> 00:36:41,838 Creo que estamos a salvo, no pueden entrar 468 00:36:41,880 --> 00:36:43,780 gracias a dios por eso 469 00:36:43,816 --> 00:36:45,716 se sigue apareciendo en mi alma 470 00:36:45,784 --> 00:36:49,743 esto es fantastico, nos quedaremos aqui a sofocarnos en esta minuscula... 471 00:36:52,858 --> 00:36:53,847 cosa. 472 00:36:54,727 --> 00:36:58,686 - ese es un uso eficiente del espacio - es como la casa de snoopy 473 00:36:59,433 --> 00:37:02,698 mira, hay un dorado. vamos a darle 474 00:37:03,437 --> 00:37:07,396 no me tengan miedo, soy enik. 475 00:37:09,443 --> 00:37:12,428 - gracias a dios llegaste a mi ayuda, marshal 476 00:37:12,429 --> 00:37:13,402 - ¿me conoces? 477 00:37:13,680 --> 00:37:17,639 Claro, incluso en lo paralelo del universo hemos visto tu video de matt lauer 478 00:37:20,487 --> 00:37:24,446 soy un prisionero de esta tierra perdida solo tu me puedes ayudar a escapar 479 00:37:25,692 --> 00:37:28,559 el destino del universo depende de ti 480 00:37:31,631 --> 00:37:35,590 es muy halagador, enik pero no creo ser el tipo.. 481 00:37:36,503 --> 00:37:40,462 no marshal, te escogi a ti para que me ayudes a detener a un loco 482 00:37:41,508 --> 00:37:45,467 que ya ha conquistado mi mundo y ahora planea conquistar el tuyo 483 00:37:46,646 --> 00:37:50,514 su nombre es deson 484 00:37:51,451 --> 00:37:54,682 y o soy deson, obedezcanme o seran destruidos 485 00:37:54,721 --> 00:37:58,680 el se obsesiono con el poder de los cristales para conquistar el universo 486 00:38:00,660 --> 00:38:04,528 si no es detenido abrira la puerta hacia su mundo 487 00:38:04,531 --> 00:38:08,490 y mandara a su ejercito a su tiempo y espacio 488 00:38:09,637 --> 00:38:12,538 debe ser detenido 489 00:38:12,540 --> 00:38:16,499 enik, amigo, soy un cientifico, asi como tu 490 00:38:17,612 --> 00:38:20,604 creo que juntos podemos resolver esto 491 00:38:21,549 --> 00:38:23,779 - no debes tocar los cristales - esta bien 492 00:38:23,818 --> 00:38:27,777 la mala manipulacion de los cristales pueden poner el tiempo y espacio de cabeza 493 00:38:29,557 --> 00:38:30,751 ¿que necesitas de nosotros? 494 00:38:30,791 --> 00:38:34,750 solo le falta una cosa para efectuar su plan maligno 495 00:38:34,795 --> 00:38:38,754 una maquina que amplifique taquiones y revele el verdadero poder de los cristales 496 00:38:39,767 --> 00:38:43,726 - marshal invento esa maquina - si, yo lo hice 497 00:38:44,739 --> 00:38:46,570 Claro 498 00:38:46,574 --> 00:38:50,533 Con un portal de taquiones enfocado en el vector apropiado 499 00:38:50,745 --> 00:38:53,714 un pasaje estable puede ser abierto a cualquier punto 500 00:38:53,749 --> 00:38:56,581 en el espacio y tiempo continuo 501 00:38:56,784 --> 00:38:58,649 somos tan inteligentes 502 00:38:59,587 --> 00:39:02,647 rick marshal, supe instantaneamente que podias ayudarme 503 00:39:02,657 --> 00:39:03,646 gracias 504 00:39:03,691 --> 00:39:07,650 eres un intelecto avanzado no se como aguantas a estos otros 505 00:39:09,563 --> 00:39:12,726 - no lo se tampoco - Con permiso 506 00:39:12,767 --> 00:39:15,600 ¿tienes el amplificador de taquiones? 507 00:39:15,803 --> 00:39:19,637 lo perdi en el camino de venida podria estar perdido en el espacio 508 00:39:19,640 --> 00:39:21,631 al contrario, lo detecto cerca 509 00:39:22,543 --> 00:39:26,502 que extraño, no puedo precisar su ubicacion, se mueve 510 00:39:28,582 --> 00:39:31,642 Confia en nosotros, si esta alla afuera, lo encontraremos 511 00:39:31,686 --> 00:39:33,619 no tan rapido, amigo. 512 00:39:33,654 --> 00:39:37,613 vivo bajo una regla nunca confies en un tio en tunica 513 00:39:37,692 --> 00:39:39,785 - ¿vives bajo esa regla? - si 514 00:39:39,827 --> 00:39:43,661 - nunca me ha decepcionado - ¿estaras en problemas? 515 00:39:43,664 --> 00:39:47,623 mi lugar esta aqui en el pilon, debo proteger los cristales 516 00:39:47,802 --> 00:39:51,704 si desean regresar a casa, estos cristales son la entrada 517 00:39:51,739 --> 00:39:55,698 tu dispositivo es la clave, encuentralo antes de que deson lo haga 518 00:39:56,610 --> 00:39:59,545 traiganmelo y rescaten al mundo 519 00:39:59,580 --> 00:40:01,775 rescaten el universo 520 00:40:03,852 --> 00:40:06,821 Juntense, todos andando 521 00:40:07,856 --> 00:40:09,653 ¿Como se ve? 522 00:40:09,658 --> 00:40:11,785 - ¿tu lo construiste? - si 523 00:40:11,827 --> 00:40:13,886 soy algo entusiasta 524 00:40:15,630 --> 00:40:17,860 - es impresionante - gracias 525 00:40:17,899 --> 00:40:21,835 veo algunos asuntos obvios pero creo que esta bastante bien 526 00:40:24,673 --> 00:40:28,632 estamos aqui, como pueden ver desierto, bosque 527 00:40:28,743 --> 00:40:31,712 - ¿que les parece esto? - la cueva 528 00:40:32,781 --> 00:40:34,715 aqui hay un volcan 529 00:40:35,650 --> 00:40:39,609 atare a will a este globo, tendra un reflector de taquiones 530 00:40:42,791 --> 00:40:45,726 que saque de una manta elecrtica y un cargador de celular 531 00:40:45,727 --> 00:40:47,718 no recuerdo haberme ofrecido 532 00:40:47,729 --> 00:40:51,688 holly, nosotros seguiremos la direccion de will mientras busca el dispositivo 533 00:40:57,740 --> 00:40:58,866 esta cerca 534 00:40:58,908 --> 00:41:00,773 y a me encargue de eso 535 00:41:00,810 --> 00:41:04,769 en el curso se mi carrera hice mucha investigacion sobre reptiles 536 00:41:04,780 --> 00:41:07,557 - y de avez de caza, igual que los dinosaurios 537 00:41:07,558 --> 00:41:08,739 - eso es disputable 538 00:41:08,784 --> 00:41:09,876 por favor, callate 539 00:41:09,919 --> 00:41:12,683 tienen un muy agudo olfato 540 00:41:12,722 --> 00:41:16,681 recogi esto estrictamente por investigacion y creo que valio la pena 541 00:41:20,696 --> 00:41:24,655 - orina de dinosaurio - espera ¿que es eso? 542 00:41:24,867 --> 00:41:27,631 orina de dinosaurio 543 00:41:27,803 --> 00:41:29,703 ¿Como la conseguiste? 544 00:41:29,739 --> 00:41:32,765 mientras dormias yo estaba investigando 545 00:41:32,808 --> 00:41:35,675 debia ser usado para ingenieria genetica 546 00:41:35,678 --> 00:41:38,704 e iba a escribir un reporte sobre funcion renal 547 00:41:38,748 --> 00:41:42,650 pero ahora solo sera camuflaje, no nos olera 548 00:41:42,685 --> 00:41:45,654 - entonces, nos cubriremos... - lo siento mucho 549 00:41:45,688 --> 00:41:47,883 - solo quiero entender - dios mio 550 00:41:47,924 --> 00:41:51,883 - asi que has estado juntando orina - ¿Cual es el problema? 551 00:41:51,829 --> 00:41:55,788 eso quiere decir que te paraste con un cubo bajo un dinosaurio 552 00:41:58,702 --> 00:42:02,661 si quieres reducirlo a sus elementos basicos si, eso hice 553 00:42:04,808 --> 00:42:08,767 - ¿Como te salio? - ¿es una pregunta honesta? 554 00:42:09,546 --> 00:42:10,638 si 555 00:42:12,649 --> 00:42:15,777 es muy pacifico como pescar 556 00:42:16,653 --> 00:42:20,612 estando en el aire, calmado y despues 557 00:42:21,758 --> 00:42:23,623 atrape bastante 558 00:42:24,561 --> 00:42:28,520 nos crubriremos en orina y seremos indetectables para los dinosaurios 559 00:42:31,835 --> 00:42:34,736 aqui vamos, debi pensar en esto hace tiempo 560 00:42:40,544 --> 00:42:41,738 refrescante 561 00:42:41,778 --> 00:42:44,645 asegurense de ingerir algo para que quede en el torrente sanguineo 562 00:42:51,588 --> 00:42:52,748 no hagan eso 563 00:42:54,691 --> 00:42:56,591 ¿quien sigue? 564 00:42:58,662 --> 00:43:01,688 en serio, no es tan malo 565 00:43:04,635 --> 00:43:07,729 me arden los ojos, eso no lo planee 566 00:43:08,739 --> 00:43:11,765 tampoco querran que les entre a las fosas nasales 567 00:43:15,579 --> 00:43:17,604 eso es de la mañana 568 00:43:20,617 --> 00:43:23,609 quiza un segundo chapuzon reducira los efectos 569 00:43:25,555 --> 00:43:27,614 inmediatamente lo hizo peor 570 00:43:28,558 --> 00:43:30,719 ¿donde esta mi apuntador lazer? que importa 571 00:43:30,794 --> 00:43:33,627 probablemente haremos... 572 00:43:39,703 --> 00:43:40,761 ¿quien es? 573 00:43:45,542 --> 00:43:47,601 quiza solo deberiamos seguirlo a el 574 00:43:47,778 --> 00:43:49,643 pero fue un buen modelo 575 00:43:50,614 --> 00:43:52,775 olvidemonos del modelo sigamos al mono 576 00:43:59,756 --> 00:44:01,553 Callate Cha-Ka 577 00:44:03,560 --> 00:44:04,822 ¿y a llegamos? 578 00:44:05,529 --> 00:44:09,488 ¿encuentras esto gracioso Cha-Ka? es el parque de la muerte aqui 579 00:44:17,607 --> 00:44:18,733 dios mio 580 00:44:19,609 --> 00:44:21,543 absolutamente increible 581 00:44:21,712 --> 00:44:23,805 esta debe ser la entrada principal a este mundo 582 00:44:26,616 --> 00:44:29,585 es como un "objetos perdidos" cosmico 583 00:44:29,586 --> 00:44:33,545 mira esto, es el mejor centro comercial de todos los tiempos 584 00:44:33,690 --> 00:44:37,524 es como un mall, solo le falta el centro de comidas 585 00:44:37,561 --> 00:44:40,553 mira como se mueven los chiquitos 586 00:44:40,731 --> 00:44:44,690 les dire adonde se iran, a esa balsa no podemos estar lejos 587 00:44:47,738 --> 00:44:51,504 esa es mi balsa salgan de ahi 588 00:44:51,541 --> 00:44:52,599 dejen de... 589 00:44:54,745 --> 00:44:56,542 es un grupo alimenticio 590 00:44:58,682 --> 00:45:00,650 ¿que haces? 591 00:45:00,817 --> 00:45:03,581 quiero un helado de coco 592 00:45:03,620 --> 00:45:05,781 hay una razon por la que esos dinosaurios se la pasan ahi 593 00:45:05,822 --> 00:45:08,620 - saben - ¿que? 594 00:45:08,658 --> 00:45:09,750 es hora de comer 595 00:45:46,699 --> 00:45:48,724 tiranosaurio hembra 596 00:45:50,803 --> 00:45:54,762 estamos de suerte, estos animales son extremadamente territoriales 597 00:45:55,675 --> 00:45:57,836 virtualmente nada los distraera el uno del otro 598 00:46:02,916 --> 00:46:04,850 Bolas con mierda 599 00:46:05,718 --> 00:46:08,778 esta es una de esas situaciones en las cuales tirarte orina encima es mala idea 600 00:46:08,821 --> 00:46:09,810 Corran 601 00:46:12,825 --> 00:46:15,851 espera Cha-Ka espera a tu amo 602 00:46:18,865 --> 00:46:21,698 Cha-Ka no 603 00:46:22,835 --> 00:46:24,860 eres un pendejo, Cha-Ka 604 00:46:27,874 --> 00:46:30,843 dispersense, eso lo confundira 605 00:46:30,910 --> 00:46:34,869 Corran en serpentina, no es bueno con los movimientos 606 00:46:36,783 --> 00:46:39,650 serpenteando todos serpenteen 607 00:46:39,819 --> 00:46:41,616 serpenteen 608 00:46:43,656 --> 00:46:45,749 serpenteen serpenteen 609 00:46:48,861 --> 00:46:50,795 hijo de perra 610 00:46:50,797 --> 00:46:53,399 - marshal, ¿no te cansas de estar equivocado? 611 00:46:53,400 --> 00:46:54,756 - si, me cansa en serio 612 00:46:58,939 --> 00:47:00,873 mas rapido, rick marshal 613 00:47:04,011 --> 00:47:06,878 una pareja cazando... 614 00:47:07,848 --> 00:47:09,042 ...fascinante pero aterrador 615 00:47:32,105 --> 00:47:34,972 no, marshal 616 00:47:35,909 --> 00:47:39,868 - sigo aqui, espero que estes grabando esto - si lo hice 617 00:48:06,039 --> 00:48:07,870 maldicion 618 00:48:19,019 --> 00:48:21,010 es una masacre 619 00:48:35,068 --> 00:48:36,831 que asco 620 00:48:43,412 --> 00:48:46,472 - Carguen la catapulta - ¿que? 621 00:48:47,449 --> 00:48:49,440 Carguen la catapulta 622 00:48:49,618 --> 00:48:50,550 ¿que? 623 00:48:51,386 --> 00:48:54,480 - Carguen la catapulta - ¿esta cosa? 624 00:48:55,357 --> 00:48:56,415 ahora 625 00:48:56,458 --> 00:48:59,518 no, llevala hacia alla para alla 626 00:48:59,561 --> 00:49:02,394 - solo hazlo - vamos 627 00:49:02,397 --> 00:49:05,366 - ¿Como se carga una catapulta? - quien sabe 628 00:49:06,568 --> 00:49:09,537 1, 2, 3 629 00:49:15,510 --> 00:49:17,341 rapido 630 00:49:21,550 --> 00:49:22,517 rapido, maldicion 631 00:49:29,357 --> 00:49:31,518 eso, mas rapido 632 00:49:32,362 --> 00:49:35,126 espero que funcione 633 00:49:35,164 --> 00:49:37,223 - ¿que es? - refrigerante 634 00:49:54,116 --> 00:49:55,947 no esperaba eso 635 00:50:11,066 --> 00:50:13,034 suena la musica 636 00:50:13,869 --> 00:50:16,997 es el coro 637 00:50:17,973 --> 00:50:19,099 esta ahi 638 00:50:33,889 --> 00:50:35,083 eso apesta 639 00:50:36,025 --> 00:50:38,084 eso apesta 640 00:50:53,444 --> 00:50:55,275 marshal.. 641 00:50:56,513 --> 00:50:58,504 ¿que haces? 642 00:51:00,384 --> 00:51:04,320 me rindo y se siente bien 643 00:51:04,321 --> 00:51:07,256 ¿que paso con hallar el camino a casa? 644 00:51:07,458 --> 00:51:11,292 la validacion de tu trabajo, no puedes quedarte ahi 645 00:51:11,495 --> 00:51:13,360 Claro que no 646 00:51:13,363 --> 00:51:16,298 acostarme aqui es solo la primera parte del plan 647 00:51:16,300 --> 00:51:18,359 es la fase dos la que me emociona 648 00:51:18,402 --> 00:51:22,236 involucra ajustar el angulo de mi reclinadora 649 00:51:22,272 --> 00:51:25,298 y poner esta mano hasta abajo de mis pantalones 650 00:51:25,309 --> 00:51:27,334 es simple y sin embargo elegante 651 00:51:27,377 --> 00:51:30,471 si, lo intente y falle 652 00:51:30,514 --> 00:51:34,473 - y una vez es mi propia boveda - es decir culpa 653 00:51:34,518 --> 00:51:38,477 no, en serio la cague 654 00:51:39,256 --> 00:51:41,315 eso si que es estupido 655 00:51:41,358 --> 00:51:44,418 no puedo creer esto, cualquier cientifico cuerdo... 656 00:51:44,461 --> 00:51:46,452 iniciando la fase dos 657 00:51:50,334 --> 00:51:54,293 sabes como supe de ti? Como un chiste 658 00:51:54,404 --> 00:51:58,363 en el primer año soliamos mandarnos tu video con matt lauer para reirnos 659 00:51:58,442 --> 00:52:00,249 en el salon de la fama de y outube estaba 660 00:52:00,250 --> 00:52:02,401 marshal vs lauer y el mono que se meaba en a cara 661 00:52:05,282 --> 00:52:09,241 en ese orden, no me rei porque vi a un hombre nadando en aguas peligrosas 662 00:52:11,455 --> 00:52:13,514 por el bien de lo que creia 663 00:52:13,524 --> 00:52:17,483 y o estudie tus teorias y me botaron de Cambridge 664 00:52:19,296 --> 00:52:21,457 ¿por mis teorias renunciaste a tu futuro? 665 00:52:21,498 --> 00:52:25,457 eso fue lo que todos me dijeron pero no lo creia... hasta ahora 666 00:52:33,178 --> 00:52:35,339 viste el video del mono? 667 00:52:37,248 --> 00:52:39,216 si, lo vi como una docena de veces 668 00:52:40,318 --> 00:52:44,186 dios, vamos Cha-Ka trabajemos en la mision 669 00:53:00,171 --> 00:53:01,297 ¿Como te va? 670 00:53:02,340 --> 00:53:05,138 ¿que pasa, amiguito? ¿estas bien? 671 00:53:06,277 --> 00:53:08,245 ¿problema con las mujeres? 672 00:53:09,147 --> 00:53:11,115 - si - ni lo digas 673 00:53:11,416 --> 00:53:15,375 esto se qudara entre nosotros pero estoy en una sequia de 6 años 674 00:53:17,355 --> 00:53:19,152 si 675 00:53:27,332 --> 00:53:31,291 dice que extraña su tribu y sus ancestros 676 00:53:31,336 --> 00:53:35,204 son muy liberales y viven en el budismo 677 00:53:35,206 --> 00:53:39,165 Como yo, me arrestaron 3 veces solo para ver a roby tuesday 678 00:53:43,148 --> 00:53:47,107 las mujeres atienden al hombre sirven todas sus necesidades 679 00:53:47,352 --> 00:53:49,286 esto me gusta, continua 680 00:53:51,422 --> 00:53:55,381 son muy feas pero se compensa por sus lindas personalidades 681 00:54:01,132 --> 00:54:05,091 dice que como principe de su tribu le sirve un haren de 7 mil hembras 682 00:54:08,206 --> 00:54:10,106 nada mal, amiguito 683 00:54:11,209 --> 00:54:13,404 hacen toda la comida y... 684 00:54:15,313 --> 00:54:18,146 no necesitas traduccion para eso 685 00:54:34,366 --> 00:54:37,460 ¿hay espacio en la fogata para un cretino como yo? 686 00:54:38,370 --> 00:54:41,339 - pense que te habias rendido - lo hice 687 00:54:41,607 --> 00:54:43,575 me rendi de rendirme 688 00:54:45,845 --> 00:54:47,836 estuve alla afuera mucho tiempo 689 00:54:48,748 --> 00:54:52,707 solo yo y mi vergúenza y esta cuerda 690 00:54:54,887 --> 00:54:56,787 y cambie de parecer 691 00:54:57,023 --> 00:55:00,789 trate mucho de pensar en algo que decirles 692 00:55:01,761 --> 00:55:05,720 me doy cuenta que no hay nada que decir porque quiza solo lo pueda cantar 693 00:55:08,901 --> 00:55:10,766 no, esta bien 694 00:55:10,837 --> 00:55:14,796 marshal fue en una expedicion de rutina 695 00:55:16,909 --> 00:55:20,868 y vio el mayor terremoto conocido 696 00:55:23,749 --> 00:55:26,013 - es todo lo que tengo - es suficiente 697 00:55:26,752 --> 00:55:27,810 disculpa aceptada 698 00:55:27,820 --> 00:55:30,846 gracias, son muy generosos lo aprecio 699 00:55:30,890 --> 00:55:32,824 Creo que la curacion comenzo 700 00:55:46,939 --> 00:55:48,804 eso es bueno... 701 00:55:58,818 --> 00:56:01,844 me siento debil muy cansado 702 00:56:02,855 --> 00:56:05,824 aqui hay otra, nada estrafalaria 703 00:56:08,828 --> 00:56:10,762 tengo sueño 704 00:56:21,774 --> 00:56:22,741 que cansado... 705 00:56:32,919 --> 00:56:34,750 ¿que paso? 706 00:56:35,755 --> 00:56:38,815 tenias un insecto encima pero ya se fue 707 00:56:39,859 --> 00:56:40,917 grandioso 708 00:57:04,850 --> 00:57:06,750 esta bien amigos 709 00:57:06,886 --> 00:57:08,751 todos arriba 710 00:57:08,788 --> 00:57:12,747 escuchen, es un nuevo dia tuvimos un contratiempo 711 00:57:14,127 --> 00:57:18,029 es tentador quedarse en este mundo a morir 712 00:57:18,198 --> 00:57:22,157 pero no es asi como el nuevo marshal camina ¿me oyen? para nada 713 00:57:23,371 --> 00:57:26,204 este no es el marshal con la mano en las bolas 714 00:57:27,141 --> 00:57:31,100 este no es el idiota que se queda en casa viendo repeticiones de novelas 715 00:57:35,383 --> 00:57:39,183 el se fue, este es el trato 716 00:57:39,220 --> 00:57:42,348 enik cuenta con nosotros. el mundo tambien 717 00:57:42,356 --> 00:57:46,224 si tenemos oportunidad de regresar es tomando el taquiometro 718 00:57:47,128 --> 00:57:51,087 necesitaremos escalar por horas sobre acantilados 719 00:57:51,933 --> 00:57:55,096 no mañana, ni en una horas ahora mismo 720 00:57:55,169 --> 00:57:57,137 - ¿entendido? - si 721 00:57:57,138 --> 00:58:00,972 ¿will? movamonos maricotas 722 00:58:02,677 --> 00:58:05,805 esperen, no es una carrera ¿de acuerdo? 723 00:58:25,033 --> 00:58:27,934 toda la combinacion sin mirar el espejo 724 00:58:28,937 --> 00:58:30,097 5, 6, 7, 8 725 00:58:35,110 --> 00:58:36,168 ¿que diablos? 726 00:58:37,179 --> 00:58:40,080 los terodactilos incuban aqui 727 00:58:41,049 --> 00:58:45,008 ahi esta tu radio de mierda Cruzando la lava 728 00:58:48,156 --> 00:58:52,115 will, lo que querras hacer es distribuir tu peso uniformemente 729 00:58:53,028 --> 00:58:55,997 mientras al mismo tiempo, vigilas los huevos 730 00:58:56,965 --> 00:59:00,924 will, se que estas fingiendo esta bien Cha-Ka 731 00:59:03,238 --> 00:59:07,197 Cha-Ka vamos esta bien 732 00:59:08,176 --> 00:59:12,135 quiza deba escuchar las voces de unos niños tratando de subir al escenario 733 00:59:12,214 --> 00:59:16,048 dios, espero lograrlo lo espero 734 00:59:16,952 --> 00:59:20,911 marshal... ten cuidado 735 00:59:23,191 --> 00:59:27,025 me desperte, yo lo hago marshal, tu lo haras? 736 00:59:29,232 --> 00:59:32,133 hazme un favor, vigila a la madre 737 00:59:32,301 --> 00:59:36,135 ten cuidado, si les cae una gota de sudor podrian nacer 738 00:59:37,206 --> 00:59:38,173 Claro 739 01:00:06,202 --> 01:00:09,137 la tengo la tengo 740 01:00:09,138 --> 01:00:11,299 "quiero oirlos a todos" 741 01:00:12,375 --> 01:00:14,240 5, 6, 7, 8 742 01:00:39,136 --> 01:00:41,229 estan naciendo ¿porque? 743 01:00:41,271 --> 01:00:44,240 la musica, le deben gustar las canciones de cuna 744 01:00:45,208 --> 01:00:46,300 Callate 745 01:00:50,280 --> 01:00:54,114 dios, espero lograrlo espero lograrlo 746 01:00:54,151 --> 01:00:56,312 Cuantas personas necesita? 747 01:00:58,288 --> 01:01:01,314 dios, espero lograrlo espero lograrlo 748 01:01:02,192 --> 01:01:04,251 ¿Cuantos chicos y chicas? 749 01:01:05,362 --> 01:01:09,128 miren a todas las personas 750 01:01:09,166 --> 01:01:13,125 ¿Cuantas personas necesita? ¿cuantos chicos y chicas? 751 01:01:14,304 --> 01:01:18,263 en serio necesito este trabajo, por dios lo necesito 752 01:01:20,143 --> 01:01:23,306 tengo que conseguirlo 753 01:01:55,345 --> 01:01:57,210 eso si me gusta 754 01:02:02,352 --> 01:02:04,217 extrañare este lugar 755 01:02:17,167 --> 01:02:19,397 para beber, si 756 01:02:21,873 --> 01:02:24,808 es delicioso y refrescante 757 01:02:24,843 --> 01:02:27,073 dulce y agrio como la comida china 758 01:02:29,080 --> 01:02:32,072 dice que es un trago de celebracion en su aldea 759 01:02:32,117 --> 01:02:33,084 salud 760 01:02:36,087 --> 01:02:39,818 le trae alegria al alma 761 01:02:41,960 --> 01:02:44,952 no, no es alegria, la mejor traduccion seria 762 01:02:45,130 --> 01:02:47,928 soledad atormentante 763 01:02:49,968 --> 01:02:53,802 y despues se probara tu valentia cuando tu mente caiga 764 01:02:55,006 --> 01:02:58,066 las sombras saldran de sus tumbas y 765 01:02:58,910 --> 01:03:00,969 te abrazaran heladamente... 766 01:03:03,047 --> 01:03:06,949 y se sentira como si tuvieras un hueco en el intestino 767 01:03:07,919 --> 01:03:11,878 hecho por una serpiente pero eso no puede ser 768 01:03:12,891 --> 01:03:14,051 no, no puede ser 769 01:03:20,865 --> 01:03:24,801 no es una serpiente, sino como el pene de un zombie 770 01:03:28,840 --> 01:03:31,934 - Creo que no es en serio - esperemos 771 01:03:34,979 --> 01:03:37,038 debes ser honesto conmigo 772 01:03:42,887 --> 01:03:45,981 ¿quien es el Cha-Ka que no conozco? 773 01:03:47,992 --> 01:03:51,052 por ley tienes que decirme si eres un oficial de policia 774 01:03:51,095 --> 01:03:53,928 ¿usas un microfono? 775 01:04:08,947 --> 01:04:10,812 eso es raro 776 01:04:17,989 --> 01:04:19,047 por alla 777 01:05:02,101 --> 01:05:05,127 necesito comida marshal 778 01:05:05,137 --> 01:05:07,105 - ¿si? - dame fruta, amigo 779 01:05:47,380 --> 01:05:48,438 Cha-Ka 780 01:05:50,416 --> 01:05:53,283 te debo una disculpa 781 01:05:53,519 --> 01:05:57,478 soy un invitado en tu tierra, que vino sin ser invitado 782 01:06:01,327 --> 01:06:05,286 y te trate como un inodoro un inodoro 783 01:06:07,500 --> 01:06:11,459 quiero compensartelo porque lo que siento por ti 784 01:06:13,473 --> 01:06:15,441 y no exagero... 785 01:06:16,376 --> 01:06:20,335 es un billon de veces mas grande que el amor de la humanidad por Jesus 786 01:06:26,352 --> 01:06:28,411 puedes llevarte eso al banco 787 01:06:31,391 --> 01:06:35,350 me alegra que te hayamos encontrado, los amo demasiado, chicos 788 01:06:36,362 --> 01:06:37,454 son asombrosos 789 01:06:39,265 --> 01:06:40,425 nunca quiero irme a casa 790 01:06:41,300 --> 01:06:45,259 es como un resort de sandalias Buena gente, buena comida 791 01:06:46,339 --> 01:06:50,298 buenos amigos, esta sera mi vida estare asi todo el tiempo 792 01:06:59,619 --> 01:07:02,588 - eres gracioso Cha-Ka -es hilarante 793 01:07:02,622 --> 01:07:04,613 y es asqueroso 794 01:07:07,627 --> 01:07:08,594 eres gracioso 795 01:07:08,628 --> 01:07:12,587 en serio, ¿cuanto dinero tendria que pagarles para que se besen con lengua? 796 01:07:14,768 --> 01:07:18,670 - ¿en serio? - ¿en serio, enserio? 797 01:07:18,705 --> 01:07:21,572 en su boca de mono 798 01:07:21,775 --> 01:07:25,734 si no sale de aqui lo hara gratis ahora 799 01:07:25,812 --> 01:07:28,679 - no saldra de aqui - lo hare ahora 800 01:07:29,750 --> 01:07:30,717 dejame ver 801 01:07:31,818 --> 01:07:34,582 - Besalo - ¿queda entre nosotros? 802 01:07:34,588 --> 01:07:36,749 asi es amigo ¿a quien le dire? 803 01:07:38,558 --> 01:07:40,526 lo hare 804 01:07:46,833 --> 01:07:48,698 son asquerosos 805 01:07:49,736 --> 01:07:51,761 no quiero hacerlo 806 01:07:51,805 --> 01:07:55,764 no quiero hacerlo Cambie de parecer 807 01:08:06,254 --> 01:08:08,279 huevos de dinosaurio 808 01:08:09,257 --> 01:08:11,191 Caca de dinosaurio 809 01:08:24,205 --> 01:08:28,164 este es deson, obedeceme o seras destruido 810 01:08:29,144 --> 01:08:30,270 solo queremos ir a casa 811 01:08:30,312 --> 01:08:33,179 enik el prisionero escapo de nuestra custodia 812 01:08:33,214 --> 01:08:37,173 ha tomado el pilon y los cristales y ahora planea conquistar eluniverso 813 01:08:42,090 --> 01:08:46,049 si escuchan esto, no crean lo que les dice entiendan mi advertencia 814 01:08:48,063 --> 01:08:50,054 enik, no 815 01:09:12,287 --> 01:09:16,246 deson? tengo que ir a advertirles.. 816 01:09:36,212 --> 01:09:37,270 ¿holly? 817 01:09:42,184 --> 01:09:43,116 ¿holly? 818 01:09:51,160 --> 01:09:53,060 se la llevaron 819 01:09:54,163 --> 01:09:57,291 Cha-Ka, te tengo una mision escucha atentamente 820 01:10:11,147 --> 01:10:13,308 - no se que significa - solo avanza 821 01:10:21,290 --> 01:10:23,087 rayos 822 01:10:23,259 --> 01:10:27,218 lagartijas, de comportamiento violento obviamente estan patrullando 823 01:10:29,031 --> 01:10:31,022 asi cazan 824 01:10:32,068 --> 01:10:34,093 parece que se fueran a besar 825 01:10:34,303 --> 01:10:36,134 no, no 826 01:10:43,847 --> 01:10:45,906 esta por darsela por el culo 827 01:10:45,916 --> 01:10:48,680 Callate, no lo hara 828 01:10:49,887 --> 01:10:53,846 - tienes razon, se lo hara - Claro 829 01:10:55,793 --> 01:10:57,761 nuestro espectaculo privado 830 01:11:05,803 --> 01:11:07,668 dios, que mierda 831 01:11:27,725 --> 01:11:29,852 - hola - no hagas eso 832 01:11:29,860 --> 01:11:31,725 solo concentrate 833 01:11:36,633 --> 01:11:40,592 te encuentro culpable de ayudar a enik el prisionero 834 01:11:41,672 --> 01:11:42,730 ahi esta 835 01:11:42,906 --> 01:11:45,670 preparate para morir 836 01:11:46,710 --> 01:11:47,802 - alto - marshal 837 01:11:47,845 --> 01:11:49,642 no interfieras 838 01:11:49,646 --> 01:11:50,772 ¿que haces? 839 01:11:50,814 --> 01:11:54,716 esta fue atrapada tratando de darle un dispositivo de tequiones a enik 840 01:11:54,885 --> 01:11:56,785 si quieres a holly, debes lidiar con nosotros 841 01:11:58,756 --> 01:11:59,882 marshal, no lo hagas 842 01:12:00,624 --> 01:12:02,615 por que todos somos amigos de enik 843 01:12:02,659 --> 01:12:06,618 enik es culpable de destruir una civilizacion entera 844 01:12:07,698 --> 01:12:08,722 ¿que? 845 01:12:08,766 --> 01:12:12,725 - fue condenado a 10 mil años en prision - ¿Condenado? 846 01:12:14,838 --> 01:12:18,797 y tambien se le obliga usar una tunica por su traicion 847 01:12:18,909 --> 01:12:20,843 te lo dije, viejo. la tunica 848 01:12:20,844 --> 01:12:24,803 y sus aliados, uds tambien deberan morir por ellos 849 01:12:27,786 --> 01:12:28,753 marshal 850 01:12:32,657 --> 01:12:33,624 agarrate 851 01:12:57,882 --> 01:12:59,747 tu puedes hacerlo ¿lista? 852 01:13:11,663 --> 01:13:13,893 espera, estaba preocupado 853 01:13:19,071 --> 01:13:21,938 quise hacer eso desde que te conoci 854 01:13:21,940 --> 01:13:23,908 ¿pudiste estar haciendo esto todo el tiempo? 855 01:13:23,942 --> 01:13:26,809 si, pero pense que te distraeria de tu trabajo 856 01:13:26,879 --> 01:13:29,074 no, no me distrae nunca 857 01:13:31,016 --> 01:13:33,814 estan bromeando en serio 858 01:13:33,852 --> 01:13:35,114 ¿ahora es el momento para esto? 859 01:13:36,955 --> 01:13:40,857 tenemos que detener a enik, ahora tiene la ventaja 860 01:13:41,927 --> 01:13:43,986 se que... 861 01:13:48,000 --> 01:13:49,900 si, sobre eso 862 01:13:51,003 --> 01:13:51,992 ¿que? 863 01:13:52,037 --> 01:13:54,904 enviamos a Cha-Ka por el 864 01:14:00,112 --> 01:14:04,071 Bueno, rick marshal, fue un ajuste a mis planes pero no importa 865 01:14:08,053 --> 01:14:10,886 tengo lo que necesito 866 01:14:10,889 --> 01:14:14,848 y todo gracias a un dr. marshal vengan 867 01:14:16,895 --> 01:14:18,829 no, nos ganaran 868 01:14:18,864 --> 01:14:21,025 vine preparado 869 01:14:22,835 --> 01:14:25,065 Con el poder de los cristales son mis esclavos 870 01:14:25,104 --> 01:14:29,063 mi ejercito conquistador gracias a tu dispositivo 871 01:14:29,108 --> 01:14:33,067 puedo planear una conquista en cualquier tiempo o espacio 872 01:14:34,980 --> 01:14:37,949 pero comenzare con tu tierra 873 01:14:38,851 --> 01:14:40,978 mi especie se reproduce rapido 874 01:14:40,986 --> 01:14:43,079 si, ya vi algo de esa accion 875 01:14:43,122 --> 01:14:47,081 en unas semanas todo morira 876 01:14:49,128 --> 01:14:53,087 y cuando logre mis objetivos te dare todo el credito cientifico 877 01:14:58,103 --> 01:15:01,004 se lo importante que es para ti 878 01:15:01,240 --> 01:15:04,266 ahora guarda tus fuerzas, la necesitaras 879 01:15:08,147 --> 01:15:11,139 ¿la necesitaras? que? 880 01:15:16,189 --> 01:15:17,213 marshal... 881 01:15:19,693 --> 01:15:20,751 grandioso 882 01:15:29,536 --> 01:15:32,562 tu corre y yo lo distraere, no esa tras mio 883 01:15:32,606 --> 01:15:36,565 no, no correre esto se acaba aqui 884 01:15:37,711 --> 01:15:39,576 ¿que haces marshal? 885 01:15:39,813 --> 01:15:43,772 quiza lo que estuve destinado a hacer solo vayanse, los vere en el pilon 886 01:15:45,719 --> 01:15:48,654 - espero - no nos iremos sin ti 887 01:15:48,688 --> 01:15:52,522 ve vete de aqui, no te amo 888 01:15:55,629 --> 01:15:56,561 vete 889 01:15:56,796 --> 01:15:57,820 marshal 890 01:15:58,531 --> 01:15:59,793 fuera, eres fea 891 01:16:09,676 --> 01:16:13,635 si te enfrentaras con el, estos cohetes te serviran 892 01:16:15,548 --> 01:16:19,507 ¿Bromeas? has estado cargando una bolsa de pirotecnicos todo el tiempo? 893 01:16:20,820 --> 01:16:23,755 hubo docenas de situaciones donde pudimos haberlos usado 894 01:16:26,593 --> 01:16:28,720 tiene razon, nada de eso es importante ahora 895 01:16:29,562 --> 01:16:32,793 escucha, tengo que ser sincero, mano te juzgue mal 896 01:16:33,533 --> 01:16:37,492 pense que eras un tarado que se vestia como estupido pero me equivoque 897 01:16:37,637 --> 01:16:39,605 - eres solido - gracias 898 01:16:39,639 --> 01:16:43,598 te seguiria hacia la batalla cuando sea ¿me oyes? 899 01:16:44,644 --> 01:16:46,669 Cuando sea 900 01:16:47,547 --> 01:16:50,778 - esta bien ¿que tal ahora? - ¿ahora mismo? 901 01:16:50,817 --> 01:16:51,749 si 902 01:16:52,553 --> 01:16:56,512 honestamente, no esperaba que cobres el favor tan pronto 903 01:16:57,591 --> 01:16:59,718 en esta desafortunadamente te dire que no 904 01:17:00,561 --> 01:17:04,520 pero creo que sera grandioso para ti como crecimiento espiritual 905 01:17:04,732 --> 01:17:07,701 te hare porras ¿esta bien? 906 01:17:07,735 --> 01:17:10,636 todo es por el amor 907 01:17:12,807 --> 01:17:16,538 despues de esta vez, estoy contigo 908 01:17:17,545 --> 01:17:19,638 Cualquier momento que no sea este 909 01:17:19,680 --> 01:17:21,614 el es tu hombre, yo no 910 01:17:54,116 --> 01:17:58,018 es un hecho, nosotros no nos agradamos 911 01:17:59,989 --> 01:18:02,924 si, solo uno quedara en pie 912 01:18:03,926 --> 01:18:05,951 solo tendre que lucharte en tu propio juego 913 01:18:14,103 --> 01:18:15,070 atras 914 01:18:20,976 --> 01:18:23,171 maldicion eres rapido, porque eres un dinosaurio 915 01:18:23,179 --> 01:18:25,909 por suerte no conoces estos. 916 01:18:28,184 --> 01:18:31,051 Bienvenido a las ligas mayores, amigo 917 01:18:36,192 --> 01:18:38,057 maldito seas, will 918 01:18:50,039 --> 01:18:51,165 estupido 919 01:18:57,046 --> 01:18:59,173 hazlo amigo, no hay salida 920 01:18:59,215 --> 01:19:01,012 siempre hay una salida 921 01:19:03,986 --> 01:19:05,010 si tu la haces 922 01:19:06,222 --> 01:19:09,055 es tu propia boveda 923 01:19:37,152 --> 01:19:40,986 - dios mio, lo hara - hazlo, hazlo 924 01:19:48,964 --> 01:19:50,124 dios 925 01:19:57,974 --> 01:20:01,842 si, tu, bastardo 926 01:20:03,847 --> 01:20:05,974 ¿te das cuenta de a quien te acabas de comer? 927 01:20:06,016 --> 01:20:09,975 probablemente el hombre mas brillante del mundo, el unico que te conocio de verdad 928 01:20:10,921 --> 01:20:14,880 estaba equivocado con lo de tu cerebro pero no se come a alguien por eso 929 01:20:14,958 --> 01:20:17,017 razonas con el, estupido idiota 930 01:20:17,928 --> 01:20:21,887 era tu futuro, era mi futuro 931 01:20:23,834 --> 01:20:25,893 y ahora no podre decirselo por tu culpa 932 01:20:35,912 --> 01:20:37,846 estamos bien, estamos bien 933 01:20:43,019 --> 01:20:46,978 ahora regresaremos a casa y les diremos a todos lo que hizo marshal aqui 934 01:21:10,080 --> 01:21:12,071 vamos, pendejos 935 01:21:15,018 --> 01:21:18,977 estoy cansada de su puto movimiento lento 936 01:21:29,866 --> 01:21:30,833 will 937 01:21:31,868 --> 01:21:34,860 Bien amigo... enseñemosles 938 01:21:35,906 --> 01:21:36,964 por el puto amor 939 01:21:44,915 --> 01:21:47,076 ¿quieres esto? Come Cha-Ka 940 01:22:01,898 --> 01:22:04,025 Bien mi amigo asesino llevamos a casa 941 01:22:14,077 --> 01:22:16,068 eso es, asi 942 01:22:18,917 --> 01:22:21,010 es lo mas genial que haya visto 943 01:22:21,053 --> 01:22:22,918 hagamoslo ahora 944 01:22:24,122 --> 01:22:27,182 seria mas genial si se deslizara por la cola como pedro picapiedra 945 01:22:31,930 --> 01:22:35,093 dios... no lo creo he vivido 946 01:22:37,102 --> 01:22:39,093 tranquilo, vamos, hace cosquillas 947 01:22:39,137 --> 01:22:40,195 marshal 948 01:22:44,176 --> 01:22:47,077 - ¿que paso? - pensamos que moriste 949 01:22:48,013 --> 01:22:49,037 ¿morir? 950 01:22:49,948 --> 01:22:52,007 eso solo fue un paso en falso 951 01:22:53,185 --> 01:22:55,016 Bien, vamonos a casa 952 01:22:56,021 --> 01:22:59,980 espera, esto es una locura vimos como te trago, ¿te vomito? 953 01:23:00,959 --> 01:23:04,918 - no es posible, el trex no hacia eso - no es importante 954 01:23:07,132 --> 01:23:11,091 - estoy bien y eso es todo - es imposible 955 01:23:11,136 --> 01:23:13,127 mira, no quiero hablar de eso 956 01:23:15,107 --> 01:23:17,974 ahora, encendamos esta vela 957 01:23:18,009 --> 01:23:21,968 - marshal ¿como saliste? - hablaremos de eso mas tarde 958 01:23:22,981 --> 01:23:25,973 individualmente, uno por uno lo explicare 959 01:23:28,086 --> 01:23:32,045 - rayos, ¿podrias crecer? - dios mio 960 01:23:33,125 --> 01:23:34,990 si, me cago 961 01:23:35,961 --> 01:23:37,155 ¿y ahora son amigos? 962 01:23:38,096 --> 01:23:42,055 estaba en el camino de sus intestinos y debi desprender un bloqueo 963 01:23:43,935 --> 01:23:47,894 y esta de mucho mejor humor ahora entonces ¿podemos olvidarlo? 964 01:23:48,206 --> 01:23:50,174 en serio me gustaria ir a casa 965 01:23:50,976 --> 01:23:53,945 fuiste cagado por un dinosaurio 966 01:23:53,979 --> 01:23:55,105 eso increiblemente genial 967 01:23:57,916 --> 01:24:01,875 amigo, escucha, cuando hables de esto y lo haras 968 01:24:05,157 --> 01:24:07,182 por favor, se gentil 969 01:24:08,226 --> 01:24:10,023 ¿de acuerdo? 970 01:24:11,163 --> 01:24:13,131 Bien carnal, una arriba 971 01:24:18,203 --> 01:24:20,967 no te preocupes, es dificil por tu brazo corto 972 01:24:22,941 --> 01:24:24,909 andando, chicos a la libertad 973 01:24:36,054 --> 01:24:40,013 gracias dr marshal y ahora abrete portal 974 01:24:44,930 --> 01:24:48,889 enik, se acabo no iras a ningun lado 975 01:24:50,001 --> 01:24:53,061 Crees que puedes enfrentarteme? 976 01:25:00,145 --> 01:25:01,203 luche en la universidad 977 01:25:02,948 --> 01:25:04,176 si, claro 978 01:25:05,984 --> 01:25:07,144 pelea, pelea 979 01:25:09,988 --> 01:25:12,081 Cha-Ka, alistate 980 01:25:15,093 --> 01:25:17,152 marshal, te ayudare 981 01:25:20,198 --> 01:25:21,893 mi codo 982 01:25:39,150 --> 01:25:43,109 ¿que hicieron? la puerta se cerrara para siempre 983 01:25:55,970 --> 01:25:57,961 apenas aguanta, andando 984 01:26:02,210 --> 01:26:06,112 es su casa o su camarada. 985 01:26:07,148 --> 01:26:10,015 no, no lo es, reversa 986 01:26:11,185 --> 01:26:15,144 vayanse, lo tengo bien agarrado y o me quedare 987 01:26:15,957 --> 01:26:16,946 ¿que? 988 01:26:16,991 --> 01:26:20,950 si, me quedare con mi amigo Cha-Ka enseña un mundo muy bueno 989 01:26:21,930 --> 01:26:25,058 piensenlo, mi casa nunca estuvo en el mundo verdadero 990 01:26:25,099 --> 01:26:26,157 nunca perteneci 991 01:26:26,167 --> 01:26:29,193 esto seria un nuevo comienzo para mi hacer nuevos amigos 992 01:26:29,938 --> 01:26:31,997 puedo ser alguien, un ganador 993 01:26:33,174 --> 01:26:35,199 en serio te admiro ahora 994 01:26:35,209 --> 01:26:39,043 mucha gente va por la vida buscando lo que yo halle aqui 995 01:26:39,080 --> 01:26:41,207 y ellos nunca lo encuentran 996 01:26:42,116 --> 01:26:46,052 o peor, lo encuentran y dejan que se les escape 997 01:26:47,121 --> 01:26:49,919 temo tanto que eso pase 998 01:26:49,958 --> 01:26:52,051 no serias humano de no tener miedo 999 01:26:52,060 --> 01:26:55,928 marshal, no me puedes dejar con el 1000 01:26:56,931 --> 01:27:00,059 de un cientifico a otro, te ruego compasion 1001 01:27:02,036 --> 01:27:05,130 la ciencia no muestra compasion y yo tampoco 1002 01:27:06,107 --> 01:27:08,940 - eso es bueno - gracias 1003 01:27:08,943 --> 01:27:10,001 vamos a casa 1004 01:27:13,982 --> 01:27:15,916 - ¿lista? - lista 1005 01:27:17,151 --> 01:27:19,949 Cha-Ka, tecnicamente aun soy tu amo 1006 01:27:30,933 --> 01:27:33,766 - marshal? - holly 1007 01:27:38,741 --> 01:27:39,901 lo logramos 1008 01:27:44,980 --> 01:27:46,971 - gracias - a ti 1009 01:27:49,852 --> 01:27:53,811 solo quiero decir que haz crecido en una mujer hermosa 1010 01:28:09,872 --> 01:28:10,930 oigan... 1011 01:28:12,908 --> 01:28:14,739 ¿donde esta will? 1012 01:28:15,010 --> 01:28:18,969 - se fue a un lugar mejor - ¿lo mataron? 1013 01:28:21,750 --> 01:28:25,709 no, fue a un mundo extraño de dinosaurios, gente mono 1014 01:28:31,894 --> 01:28:35,853 gente lagarto, un agujero en el espacio y tiempo una tierra perdida virtual 1015 01:28:40,870 --> 01:28:44,806 y por dificil que sea creerlo, will eligio quedarse 1016 01:28:45,975 --> 01:28:47,806 Bien, genial 1017 01:28:49,945 --> 01:28:53,904 le sacamos la mierda, nunca te vi moverte tan rapido 1018 01:28:55,885 --> 01:28:59,844 no podria estar mas de acuerdo, la maldita tunica 1019 01:29:01,824 --> 01:29:04,793 te tengo, andando 1020 01:29:05,895 --> 01:29:09,729 eres muy pesado 1021 01:29:35,758 --> 01:29:39,717 Cha-Ka, dios mio somos reyes 1022 01:29:45,000 --> 01:29:48,731 ¿asi lucen tus mujeres? Baja, baja 1023 01:29:51,840 --> 01:29:55,742 tranquilo, tranqulo y o me encargo 1024 01:29:56,779 --> 01:29:59,942 soy will, el mejor amigo de Cha-Ka 1025 01:30:00,883 --> 01:30:04,751 vine a ofrecerles refugio y proteccion 1026 01:30:04,787 --> 01:30:08,746 y lo que sea que quieran 1027 01:30:10,826 --> 01:30:12,987 ¿Como les va? si... 1028 01:30:15,165 --> 01:30:16,257 eso es... 1029 01:30:16,367 --> 01:30:18,232 esto es bueno 1030 01:30:18,335 --> 01:30:20,303 fue una buena decision 1031 01:30:23,173 --> 01:30:26,165 esto es today con matt lauer 1032 01:30:26,377 --> 01:30:30,211 ha pasado un tiempo desde que mi ultimo invitado estuvo aqui 1033 01:30:30,247 --> 01:30:34,206 pero despues de los eventos notables del año pasado, no necesita presentacion 1034 01:30:36,353 --> 01:30:40,312 volvio con un libro y con evidencia de gusanos de tiempo 1035 01:30:42,192 --> 01:30:44,251 la pipa es permitida, pregunte 1036 01:30:44,294 --> 01:30:46,194 grandiosas noticias 1037 01:30:46,196 --> 01:30:50,155 - tuviste un gran año - de hecho fue estelar 1038 01:30:50,234 --> 01:30:53,101 te traje un huevo de dinosaurio, 1039 01:30:53,137 --> 01:30:57,096 el cual mi hermosa socia y amante holly Cantrel recogio 1040 01:30:58,308 --> 01:31:02,142 - y me emociona mucho mi nuevo tomo - es un libro 1041 01:31:02,179 --> 01:31:04,204 16 semanas como Best seller 1042 01:31:04,248 --> 01:31:07,308 - dejeme llegar a su descubrimiento - para ti, lo firme 1043 01:31:11,121 --> 01:31:14,284 - debes decir el titulo y el autor - eso no pasara 1044 01:31:14,324 --> 01:31:16,224 - solo dilo - no 1045 01:31:16,260 --> 01:31:18,285 - solo di el maldito titulo - esta bien 1046 01:31:19,196 --> 01:31:23,155 "matt lauer me la puede Chupar" por el dr rick marshal 1047 01:31:23,233 --> 01:31:27,192 me sorprendio que tu abogado lo dejara pasar le pregunte si estabas seguro 1048 01:31:27,337 --> 01:31:29,202 dijo que solo lo haga 1049 01:31:29,239 --> 01:31:30,228 hijo de perra 1050 01:31:31,208 --> 01:31:32,175 marica