1
00:01:39,960 --> 00:01:43,267
El anillo sagrado, que guarda el sello

2
00:01:43,268 --> 00:01:46,574
oficial papal, debe ser
destruido inmediatamente

3
00:01:46,758 --> 00:01:49,113
Luego de la muerte del papa.

4
00:01:49,172 --> 00:01:53,091
Luego de esto, ha de seguir un periodo de 9
dias de luto.

5
00:01:53,321 --> 00:01:58,032
Un periodo conocido como "Saint Ave Cante"
El tiempo del Trono Vacio.

6
00:02:00,745 --> 00:02:05,330
En los ultimos dias, los líderes católicos
de todos los rincones del mundo,

7
00:02:05,373 --> 00:02:07,347
Han volado a Roma.

8
00:02:07,471 --> 00:02:10,183
Consternados por la repentina muerte de este
papa

9
00:02:10,331 --> 00:02:12,485
Progresivo y amado.

10
00:02:18,993 --> 00:02:23,967
Hoy comenzará la reunion de entre los cuales
otro lider saldrá

11
00:02:24,159 --> 00:02:30,753
Para volver a unir a la Iglesia, que ha será
evaluado por las acciones en los ultimos años.

12
00:02:32,948 --> 00:02:38,954
Mientras el cuerpo del papa perece, empiezan
las disputas entre los "preferitti"

13
00:02:39,277 --> 00:02:45,027
Los favoritos entre los cuales se les considera
tener exito como el proximo portavos de Dios

14
00:02:46,937 --> 00:02:51,104
Maquina colisionadora de Partículas.

15
00:02:51,419 --> 00:02:55,571
Atención, se solicita retirar al personal
del area de pruebas.

16
00:02:55,749 --> 00:02:57,541
De inmediato.

17
00:03:00,836 --> 00:03:03,051
Atencion con todos!

18
00:03:03,338 --> 00:03:06,700
Se solicita la retirara del lugar de
pruebas...

19
00:03:07,656 --> 00:03:09,740
Debemos asegurarnos antes.

20
00:03:10,091 --> 00:03:11,989
¿Qué mas esperas que hagamos?

21
00:03:12,389 --> 00:03:15,262
Se etán tomando todas las medidas.

22
00:03:15,637 --> 00:03:19,715
Un pequeño error y hecharia a perder todo el
proyecto.

23
00:03:20,089 --> 00:03:23,042
Te aseguro que eso no pasará, ahora
preparate.

24
00:03:23,226 --> 00:03:27,910
Pero escuche, aun la calibración puede ser
buena, pero no tal vez no estemos listos.

25
00:03:28,466 --> 00:03:30,476
Seguro que me entiende.

26
00:03:35,630 --> 00:03:37,361
Vittoria...

27
00:03:38,861 --> 00:03:42,476
Esto no nos mandará al otro mundo, asi que
porfavor.

28
00:03:46,871 --> 00:03:51,030
- Preparados parala ignicion en 3, 2, 1...

29
00:03:52,203 --> 00:03:54,372
Se comienza la secuencia de Colisión.

30
00:03:54,592 --> 00:03:57,376
Vittoria, ¿Le advertiste d elos riesgos?

31
00:03:57,813 --> 00:04:01,067
Lo intente, pero alega que está todo listo.

32
00:04:01,914 --> 00:04:05,720
Eso pueden decir todos, pero debemos
asegurarnos que sea perfecto.

33
00:04:07,015 --> 00:04:09,555
Estamos listos, tomen sus posiciones.

34
00:04:11,767 --> 00:04:13,555
Asegurando calibración.

35
00:04:16,353 --> 00:04:18,681
- Proceso de colision en curso.

36
00:04:19,928 --> 00:04:23,079
Veremos de que es capáz esta cosa.

37
00:04:29,394 --> 00:04:31,080
Tabulaciones confirmadas.

38
00:04:31,535 --> 00:04:33,098
Revisa la secuencia.

39
00:04:33,713 --> 00:04:35,182
Confirmada.

40
00:04:37,538 --> 00:04:39,088
Calibracion completada.

41
00:04:40,901 --> 00:04:42,553
Aun falta una.

42
00:04:53,450 --> 00:04:56,220
Evolucion favorable, se puede continuar a la
siguiente fase.

43
00:04:56,467 --> 00:04:58,879
Esperando completado de la resonancia.

44
00:04:59,203 --> 00:05:01,331
- Conlicion en transicion.

45
00:05:07,802 --> 00:05:11,011
Transicion completada, y comienza proceso!

46
00:05:13,781 --> 00:05:15,980
Carga y expulsadores listos.

47
00:05:16,493 --> 00:05:19,518
Particulas lanzadas al 99% la velociadad de
la luz.

48
00:05:19,765 --> 00:05:21,601
Colición lograda.

49
00:05:21,857 --> 00:05:23,819
Fue una buena interaccion.

50
00:05:25,921 --> 00:05:28,850
Confirmando recorrido de las particulas.

51
00:05:29,031 --> 00:05:30,619
Direccionado...

52
00:05:57,140 --> 00:05:59,090
Lo hemos logrado.

53
00:06:03,384 --> 00:06:06,605
He aqui el resultado de mi las
investigaciones.

54
00:06:14,514 --> 00:06:16,258
Contestame.

55
00:06:22,658 --> 00:06:25,212
Parece que lo hemos logrado.

56
00:06:26,893 --> 00:06:28,134
Voy enseguida.

57
00:07:27,184 --> 00:07:28,387
Silvano!

58
00:07:29,048 --> 00:07:30,108
Silvano!

59
00:07:52,519 --> 00:07:53,815
¿Por qué?

60
00:07:55,070 --> 00:07:56,410
Ayuda!

61
00:07:56,618 --> 00:07:58,248
Ayuda!

62
00:08:55,875 --> 00:08:58,626
Espero que... no esté cansado.

63
00:08:59,363 --> 00:09:00,465
¿Como dice?

64
00:09:00,723 --> 00:09:04,900
Las ojeras que trae.. Lo delatan. Y es del
vaticano.

65
00:09:07,032 --> 00:09:08,962
Las llavez cruzadas bajo la mitra.

66
00:09:09,333 --> 00:09:10,778
Es el simbolo papal.

67
00:09:14,135 --> 00:09:17,448
Soy Caludio Vincenze, Corpo della
Gendarmeria del Vaticano.

68
00:09:18,356 --> 00:09:20,053
¿Policia del Vaticano?

69
00:09:21,554 --> 00:09:23,562
Esperaba que me manden una carta.

70
00:09:25,213 --> 00:09:28,522
Es decir requeri acceso a sus archivos.

71
00:09:28,896 --> 00:09:32,593
¿No deberias estar en Roma? Como que es un
momento ocupado para ustedes.

72
00:09:32,858 --> 00:09:34,711
De hecho, estaba en New York.

73
00:09:35,078 --> 00:09:38,327
Por otros asuntos, y recibi una llamada a
media noche

74
00:09:38,358 --> 00:09:40,839
De encontrar al Professor Robert Langdon.

75
00:09:41,181 --> 00:09:43,386
Es un asunto de gran urgencia.

76
00:09:43,989 --> 00:09:46,655
Dijeron que le muestre esto.

77
00:09:56,945 --> 00:09:59,904
¿Los Iluminatti? Desaparecieron hace cientos
de años.

78
00:10:00,063 --> 00:10:01,017
¿Ah si?

79
00:10:01,052 --> 00:10:02,161
Mire esto otra vez.

80
00:10:02,204 --> 00:10:05,394
Es un Ambigrama. Es la misma imagen al revez
y al derecho.

81
00:10:05,504 --> 00:10:07,697
Eso es comun para un simbolo que represente
algo,

82
00:10:07,822 --> 00:10:09,071
Pero esa es una palabra.

83
00:10:09,106 --> 00:10:14,235
Ese simbolo ambigramatico ha sido
considerado un mito por 400 años.

84
00:10:14,813 --> 00:10:19,877
Se supone que un artista del siglo 16 lo creo como
un tributo a Galileo, por su amor a la simetria.

85
00:10:20,699 --> 00:10:24,339
Pero solo ha sido usado porlos Iluminatti
como muestra de poder

86
00:10:24,507 --> 00:10:26,938
Y su deseo de control.

87
00:10:29,067 --> 00:10:30,403
Que es por eso que está acá.

88
00:10:30,697 --> 00:10:32,791
El secreto de los Iluminatti por Robert
Langdon.

89
00:10:32,959 --> 00:10:33,884
Parte 1

90
00:10:34,192 --> 00:10:37,914
No pude terminar la parte 2 por que no se me
permite acceder a sus archivos.

91
00:10:44,221 --> 00:10:46,328
Es remarcable la similitud.

92
00:10:46,706 --> 00:10:50,494
Alguien los trata de hacer creer que los
propios Ilimunattis han regresado a Roma,

93
00:10:50,980 --> 00:10:52,846
Justo luego de la muerte del Papa.

94
00:10:56,713 --> 00:11:02,212
4 Cardenales fueron raptados del Conclave
entre las 3 y 5 am esta mañana.

95
00:11:02,849 --> 00:11:04,228
Poco tiempo luego...

96
00:11:04,548 --> 00:11:07,596
Este domuento fue enviado a nuestras
oficinas conjuntamente

97
00:11:07,788 --> 00:11:13,000
Con la amenaza de que los Cardenales serian
publicamente ejecutados 1 por hora comenzando a las 8pm,

98
00:11:13,055 --> 00:11:14,953
Hora de Roma.

99
00:11:24,870 --> 00:11:26,145
¿El conclave?

100
00:11:26,348 --> 00:11:30,400
IBa a comenzar hoy pero se pospuso por unas
horas, por todo esto.

101
00:11:30,628 --> 00:11:32,500
No hay sospechosos, aun.

102
00:11:33,755 --> 00:11:35,293
¿Qué quieren de mi?

103
00:11:36,116 --> 00:11:42,117
Estos criminales que enviaron este
ambigrama, tal vez lo hizo en sentido

104
00:11:42,715 --> 00:11:43,698
De provocación.

105
00:11:43,937 --> 00:11:46,979
Pero el Cardenal Beck cree que si puede
utilizarlo para revelar sus identidades,

106
00:11:47,198 --> 00:11:50,272
Tal vez podamos detener esta abominación.

107
00:11:53,251 --> 00:11:54,643
¿Por qué yo?

108
00:11:55,271 --> 00:11:58,624
Su experiencia, su erudición.

109
00:11:58,840 --> 00:12:04,731
Su reciente encuentro con cierto sector de
la iglesia, digamos... exitoso.

110
00:12:05,684 --> 00:12:09,539
No crei que ese episiodio haya llegado a los
oidos del vaticano.

111
00:12:09,954 --> 00:12:11,431
Lo hizo.

112
00:12:11,634 --> 00:12:16,051
Pues lo hizo... como se dice... Formi...
formi..

113
00:12:16,863 --> 00:12:17,904
¿Formidable?

114
00:12:19,405 --> 00:12:23,340
Un helicoptero particular nos espera a 20
minutos de acá. ¿Vendria conmigo?

115
00:12:31,543 --> 00:12:32,783
Profesor Lagndon.

116
00:12:32,935 --> 00:12:36,685
Ha pasado su vida buscando simbolos como el
que ahora tiene conocimiento.

117
00:12:37,369 --> 00:12:41,160
¿Cuanto mas vamos a prentender que no le
interesa semejante busqueda?

118
00:12:48,074 --> 00:12:54,153
Si los Iluminatti planean volver a Roma, los
perseguiremos ylos mataremos.

119
00:12:55,464 --> 00:12:59,070
Los Iluminatti no se volvieron violentos
hasta el siglo 17.

120
00:12:59,271 --> 00:13:01,153
Su mismo nombre significa: "Los iluminados"

121
00:13:01,179 --> 00:13:03,594
Eran Fisicos, matematicos y Astronomos.

122
00:13:03,651 --> 00:13:08,854
Su unica preocupacion era una enseñanza correcta
y estaban dedicados a la verdad cientifica.

123
00:13:08,937 --> 00:13:12,215
Pero el Vaticano no queria eso. Asi es que
la iglesia empezo a...

124
00:13:12,717 --> 00:13:14,841
¿Como le dicen? Los Persiguieron y los
mataron.

125
00:13:15,604 --> 00:13:18,399
LLevandolos a formar una sociedad secreta.

126
00:14:09,096 --> 00:14:09,992
Profesor Langdon.

127
00:14:10,179 --> 00:14:10,847
Si.

128
00:14:11,032 --> 00:14:12,510
Bienvenido a la Ciudad del Vaticano.

129
00:14:13,396 --> 00:14:16,071
Soy el Ernesto Olivetti, inspector Inspector
General de las

130
00:14:16,200 --> 00:14:17,358
Fuerzas Policiales del Vaticano.

131
00:14:17,528 --> 00:14:18,393
Un placer.

132
00:14:18,479 --> 00:14:19,396
Por acá porfavor.

133
00:14:19,468 --> 00:14:21,688
Estamos en contacto con el cuartel Suizo.

134
00:14:21,913 --> 00:14:23,916
Pensé que ustedes estaban a cargo de allá.

135
00:14:27,460 --> 00:14:29,296
Dentro de las paredes del Vaticano.

136
00:14:29,486 --> 00:14:33,584
Con la excepcion de la Seguridad de Su
Santidad.

137
00:14:34,319 --> 00:14:35,836
Asi se estipula.

138
00:14:36,165 --> 00:14:39,748
La policia Romana está acá tambien. Pueden
ser utilies.

139
00:14:40,015 --> 00:14:41,107
¿En su jurisdicción?

140
00:14:41,223 --> 00:14:42,888
Es una pesadilla.

141
00:14:49,876 --> 00:14:52,895
Ahora recuerdo la gran castración Papal.

142
00:14:53,030 --> 00:14:53,978
¿Como dice?

143
00:14:54,179 --> 00:14:59,129
1857, escandalizados con las formas
masculinas, tomaron un martillo.

144
00:14:59,930 --> 00:15:04,316
Y le quito la virilidad a cientos de
estatuas.

145
00:15:04,749 --> 00:15:07,420
Que luego fueron adecuadamente tapados.

146
00:15:09,626 --> 00:15:13,033
¿Es usted anticatólico Profesor Langdon?

147
00:15:13,483 --> 00:15:14,516
No.

148
00:15:14,921 --> 00:15:16,713
Soy anti vandalista.

149
00:15:20,139 --> 00:15:23,499
Le recomiendo no hablar de esa manera acá.

150
00:15:23,743 --> 00:15:26,246
No son bienvenidos acá, entiendalo.

151
00:15:26,882 --> 00:15:30,958
Y digamos, se ofenden fácilemente.

152
00:15:31,806 --> 00:15:34,357
El comandante Richter, de la guardia
Imperial,

153
00:15:34,558 --> 00:15:36,300
Es un hombre profundamente espiritual.

154
00:15:36,353 --> 00:15:38,145
El fue muy cercano al papa.

155
00:15:38,360 --> 00:15:42,712
Mire, yo no estudie los simbolos por que los
considere tradiciones ceremoniales sin importancia,

156
00:15:42,822 --> 00:15:45,348
Ni lo que significan. Solo quiero ayudar.

157
00:15:45,587 --> 00:15:46,709
Yo igual.

158
00:15:47,471 --> 00:15:48,629
Esa es la idea.

159
00:16:00,290 --> 00:16:02,127
Espere acá, porfavor.

160
00:16:07,209 --> 00:16:08,578
Dra Vettra.

161
00:16:15,867 --> 00:16:20,841
El es el Comandante Richter de la guardia
Imperial.

162
00:16:21,345 --> 00:16:22,777
Gracias por venir.

163
00:16:23,204 --> 00:16:24,071
Hola.

164
00:16:25,460 --> 00:16:26,754
El es el profesor Langdon.

165
00:16:27,373 --> 00:16:29,833
Que alivio.. El simbologista está acá.

166
00:16:29,927 --> 00:16:31,679
Por acá porfavor Srta Vettra.

167
00:16:33,704 --> 00:16:35,388
La situación ha cambiado.

168
00:16:35,771 --> 00:16:37,868
Tenemos mayores motivos para preocuparnos.

169
00:16:38,788 --> 00:16:41,294
El particula fue robada de nuestro
laboratorio ayer.

170
00:16:42,076 --> 00:16:45,080
Se introdujeron y asesinaron a un
investiagador Silvano Bentivoglio,

171
00:16:45,346 --> 00:16:48,140
Y a un hombre en el departamento de
desguridad.

172
00:16:48,298 --> 00:16:52,187
Lo desgarraron y le arracaron su ojo.

173
00:16:54,006 --> 00:16:55,785
¿Esa es su particula Dra Vettra?

174
00:16:57,237 --> 00:16:59,369
¿De donde es esa camara? No deberia estar
alli.

175
00:16:59,509 --> 00:17:00,392
Es Adaptada.

176
00:17:00,527 --> 00:17:02,873
La otra particula puede estar en cualquiere
sitio..

177
00:17:03,020 --> 00:17:06,491
El contenedor contiene sustancias
increiblemente combustibles, llamada antimateria.

178
00:17:06,526 --> 00:17:09,167
Tenemos que localizarla inmediatamente, o
evacuar la ciudad de Vaticano.

179
00:17:09,331 --> 00:17:11,861
Estoy familiarizado con las sustancias
inflamables Srta Vettra.

180
00:17:11,887 --> 00:17:13,948
Y nunca he oido que la antimateria se use
para tal cosa.

181
00:17:14,033 --> 00:17:16,968
Pues nunca fue generada en cantidades
significantes antes.

182
00:17:17,081 --> 00:17:19,525
Es una manera de estudiar los origenes del
universo.

183
00:17:19,856 --> 00:17:22,755
Tratamos de aislar lo que algunas personas
llaman la particula de Dios.

184
00:17:22,912 --> 00:17:24,991
Podria haber complicaciones a nivel..

185
00:17:25,202 --> 00:17:26,960
¿Particula de Dios?

186
00:17:27,917 --> 00:17:31,449
Como le llaman no es lo importante, es lo
que le da a toda la materia la masa.

187
00:17:31,556 --> 00:17:33,371
La cosa sin la que no podria existir.

188
00:17:33,536 --> 00:17:36,179
Habla de del momento de la creacion.

189
00:17:36,381 --> 00:17:37,943
Si, eso digo.

190
00:17:38,876 --> 00:17:44,165
La antimateria está suspendida alli, en ambiente
al vacio con fuerzas electricas sosteniendolo.

191
00:17:44,670 --> 00:17:48,128
Pero si pierde la suspencion y se pone en
contacto con la materia,

192
00:17:48,198 --> 00:17:52,885
Crearia una reacción, en la que ambas fuerzas
opuestas se aniquilarian violentamente.

193
00:17:53,075 --> 00:17:55,497
¿Y que podria causar que pierda su
suspension?

194
00:17:55,614 --> 00:17:59,495
Que se acabe la bateria.. Lo que pasará
antes de la media noche.

195
00:17:59,530 --> 00:18:01,487
Que tipo de aniquilación ¿que tan violenta?

196
00:18:01,558 --> 00:18:03,395
Un evento cataclismico.

197
00:18:03,474 --> 00:18:07,284
Una explosion increible comparada con 5
kilotones.

198
00:18:08,045 --> 00:18:11,706
La ciudad de Vaticano será consumida por una
luz.

199
00:18:13,236 --> 00:18:15,812
Esas son las mismas palabras de los raptores.

200
00:18:16,034 --> 00:18:18,432
Destuiremos sus 4 pilares.

201
00:18:20,030 --> 00:18:24,905
Tomaremos a sus Preferetti y los
sacrificaremos en el altar de la ciencia.

202
00:18:25,388 --> 00:18:28,202
Luego destruiremos su iglesia.

203
00:18:28,533 --> 00:18:31,657
La Ciudad del Vaticano será consumida por
una luz.

204
00:18:31,999 --> 00:18:35,297
Una estrella brillante al final del camino
de la iluminación.

205
00:18:41,769 --> 00:18:43,853
En la antigua amenaza iluminatti.

206
00:18:43,997 --> 00:18:45,956
Destruir el Vaticano con la Luz.

207
00:18:46,795 --> 00:18:49,968
Los 4 pilares.. Son los cardenales raptados.

208
00:18:50,301 --> 00:18:54,352
No me dijiste que eran los Preferitti los
favoritos a ser nombrados el siguiente Papa.

209
00:18:57,005 --> 00:18:58,487
Poganla otra vez.

210
00:19:05,340 --> 00:19:07,991
Destruiremos sus 4 pilares.

211
00:19:10,026 --> 00:19:12,199
Marcaremos a sus Preferetti... - Alto.

212
00:19:14,627 --> 00:19:16,208
¿Marcarlos?

213
00:19:18,398 --> 00:19:25,974
Es otra legenda Iluminatti, esta dice que
hay un conjunto de 5 marcas...

214
00:19:26,306 --> 00:19:30,424
Canda una un Ambigrama Los 1ros 4 son los
elementos fundamentales de la ciencia.

215
00:19:30,500 --> 00:19:32,711
Tierra, Aire, Fuego y Agua.

216
00:19:32,822 --> 00:19:34,535
Pero el 5to es un misterio.

217
00:19:37,132 --> 00:19:38,492
Tal vez es esto.

218
00:19:39,619 --> 00:19:41,285
Dicen que seran matados publicamente.

219
00:19:41,828 --> 00:19:42,855
Si.

220
00:19:43,274 --> 00:19:44,330
VENGANZA.

221
00:19:44,466 --> 00:19:45,788
Por "La Purga"

222
00:19:46,171 --> 00:19:47,386
¿La Purga?

223
00:19:48,965 --> 00:19:52,062
Cielos, ni leen su propia historia, ¿no?

224
00:19:54,215 --> 00:20:00,734
La iglesia rapto a 4 cientificos Ilimunatti
y los marcó a cada uno en el pecho

225
00:20:00,935 --> 00:20:02,218
Con un simbolo de la cruz.

226
00:20:02,253 --> 00:20:04,996
Supuestamente por sus pecados y los
ejecutaron.

227
00:20:05,103 --> 00:20:07,666
Pasearon sus cuerpos en las calles.

228
00:20:07,765 --> 00:20:11,507
Lo que hizo que ellos se decidiaran a que la
igleia no gobernaria en los asuntos cientificos.

229
00:20:11,640 --> 00:20:12,913
Asi los raricalizaron.

230
00:20:12,966 --> 00:20:15,650
"La Purga" creo unos Iluminatti pas
radicales y oscuros.

231
00:20:15,891 --> 00:20:17,931
A manera de retribución.

232
00:20:18,021 --> 00:20:21,269
Y parece que al fin lograran su venganza.
Usando la Antimateria.

233
00:20:21,436 --> 00:20:25,157
Tecnologia para destruir ala iglesia.
Ciencia para vencer a la Religion.

234
00:20:26,661 --> 00:20:28,078
¿Hay algo mas?

235
00:20:30,097 --> 00:20:32,256
Sacrificandolos en el altar de la ciencia.

236
00:20:33,007 --> 00:20:35,156
Luego destruir a su iglesia.

237
00:20:36,084 --> 00:20:39,215
La ciudad del Vaticano Será cosumida por una
Luz.

238
00:20:39,495 --> 00:20:44,157
Una luz brillante al final del camino de la
iluminación.

239
00:20:48,942 --> 00:20:50,562
Necesito acceso a los archivos del Vaticano.

240
00:20:53,021 --> 00:20:55,150
Profesor no creo que este sea el momento
apropiado.

241
00:20:55,289 --> 00:20:57,604
Su peticion ha sido negada 7 veces.

242
00:20:57,636 --> 00:20:59,543
Esto no tiene nada que ver con mi trabajo.

243
00:20:59,673 --> 00:21:01,062
El camino a a la iluminacion.

244
00:21:01,165 --> 00:21:04,146
Es un pasaje oculta de la misma Roma, que va
ala Iglesia de I alluminación.

245
00:21:04,219 --> 00:21:07,124
Un lugar que los Iluminatti utilizan paa
reunirse en secreto.

246
00:21:07,284 --> 00:21:12,168
Tengo que encontrar la señal, el simbolo que
marque el inicio de ese camino.

247
00:21:12,969 --> 00:21:16,194
Antes que la igelsia esté en peligro y
talvez asesinen a los cardenales.

248
00:21:16,974 --> 00:21:21,363
Uno cada hora desde las 8 hasta las 12 donde
explote el dispositivo.

249
00:21:23,019 --> 00:21:27,459
Si podemos descifrar la primera iglesia,
inculsive antes, tal vez detengamos esto.

250
00:21:27,612 --> 00:21:31,248
Pero no puedo detener el inicio del camino
hasta que entre en los archivos.

251
00:21:32,244 --> 00:21:37,957
Asi lo quisieramos... El acceso a los archivos
solo puede ser permitido por la junta del Vaticano.

252
00:21:39,422 --> 00:21:41,330
O por orden del Papa...

253
00:21:41,380 --> 00:21:44,877
Si, pero si no se enteró, el Papa está
muerto.

254
00:21:45,700 --> 00:21:47,177
¿Que del Camerlengo?

255
00:21:47,312 --> 00:21:50,479
El Camerlengo es solo un cura. Sin mayor
funcion.

256
00:21:50,633 --> 00:21:54,716
¿Que no el poder del santo sello recae en el
durante el Saint Ave Cante?

257
00:22:02,148 --> 00:22:03,336
Vamos...

258
00:22:03,487 --> 00:22:05,116
Me avisan.

259
00:22:06,366 --> 00:22:10,120
Su santidad me dijo una vez que el Papa es
un hombre

260
00:22:10,375 --> 00:22:12,252
Sumergido entre el mundo real y el divino.

261
00:22:12,349 --> 00:22:14,700
Parece que el mundo real está sobre nosotros
hoy.

262
00:22:15,903 --> 00:22:19,345
Estoy familiarizado con la historia de los
Iliminatti.

263
00:22:19,686 --> 00:22:22,632
Y el progreso que tuvo acosando a la iglesia.

264
00:22:23,018 --> 00:22:26,071
No me sorprende que este fantasma ha
regresado a cazarnos.

265
00:22:28,003 --> 00:22:29,331
Comandante.

266
00:22:29,500 --> 00:22:31,661
¿Ha comenzado una busqueda por este
artefacto explosivo?

267
00:22:31,810 --> 00:22:33,323
Claro, pero puede estar donde sea.

268
00:22:33,479 --> 00:22:36,100
Nuestra prioridad principal es salvar a los
cardenales.

269
00:22:36,135 --> 00:22:38,474
La Capilla Sixtina es una Fortaleza.

270
00:22:38,542 --> 00:22:42,140
Mientras los Cardenales esten en el Conclave
sus preocupaciones de seguridad son las minimas.

271
00:22:42,559 --> 00:22:46,776
Con esto le quiero. - Le quiero sugerir que
he coenzado una busqueda...

272
00:22:47,241 --> 00:22:50,950
Comandante no soy su Santidad.

273
00:22:51,527 --> 00:22:54,662
Cuando se diriga a mi se dirigira con
respeto, ¿entiende?

274
00:22:57,090 --> 00:22:58,247
Si padre.

275
00:22:58,721 --> 00:22:59,930
Bien.

276
00:23:01,140 --> 00:23:04,481
Ahora dicen que la imagen en la pantalla fue
alumbrada con luz artificial.

277
00:23:05,237 --> 00:23:07,703
Mi experiencia me dice que pudo haber sido
hecho

278
00:23:07,811 --> 00:23:09,870
En determinadas partes de la ciudad.

279
00:23:10,012 --> 00:23:12,715
Pero una imagen de la pantalla nos daria una
idea mas especifica

280
00:23:12,908 --> 00:23:14,925
De la ubicación de la camara.

281
00:23:17,559 --> 00:23:21,155
Dra Vettra, ademas de usted y de su grupo de
investigación,

282
00:23:21,221 --> 00:23:23,839
¿Quien mas sabia de este proyecto de la
antimateria?

283
00:23:24,859 --> 00:23:26,956
Nadie mas que el equipo de investigacion.

284
00:23:27,052 --> 00:23:29,125
Este proyecto era estrictamente confidencial.

285
00:23:29,255 --> 00:23:33,164
Pero Silvano mantenia los detalles
especificos en un cuaderno y no habria

286
00:23:33,303 --> 00:23:35,627
Mencionado a nadie lo que haciamos.

287
00:23:35,802 --> 00:23:37,273
¿Tiene estos apuntes?

288
00:23:37,324 --> 00:23:39,551
Los puedo tener acá desde Genova en una hora.

289
00:23:39,736 --> 00:23:41,016
Porfavor.

290
00:23:42,761 --> 00:23:43,994
Sr. Langdon.

291
00:23:54,863 --> 00:23:56,179
Sr. Langdon.

292
00:23:56,730 --> 00:23:59,803
Tiene razón en que le daria acceso a los
archivos del vaticano.

293
00:24:02,235 --> 00:24:03,355
Gracias Padre.

294
00:24:04,338 --> 00:24:07,995
No dije que lo haré, sino que lo haria.

295
00:24:09,005 --> 00:24:12,739
Los codices mas secretos del cristianimso
yacen alli.

296
00:24:13,083 --> 00:24:20,500
Deacuerdo a la iglesia y a mi conviccion personal, hay una
pregnta que tengo que hacerle acá en la oficina del Papa.

297
00:24:28,787 --> 00:24:30,206
¿Cree en Dios?

298
00:24:34,237 --> 00:24:37,680
Padre, siplemente creo que la leyenda...

299
00:24:37,856 --> 00:24:40,534
No le he pedido que me diga lo que el hombre
cree de Dios.

300
00:24:41,177 --> 00:24:43,191
Le pregunto si cree en Dios.

301
00:24:45,624 --> 00:24:47,521
Soy un academico.

302
00:24:48,405 --> 00:24:51,187
Mi mente me dice que nunca...

303
00:24:51,621 --> 00:24:53,282
entenderé a Dios.

304
00:24:53,853 --> 00:24:55,741
¿Y su corazon?

305
00:24:58,202 --> 00:25:00,347
Dice que no soy muy digno.

306
00:25:01,842 --> 00:25:05,384
Pero que es un regalo, que debo recivir.

307
00:25:12,075 --> 00:25:14,594
Veremos que se puede hacer.

308
00:25:20,754 --> 00:25:21,832
Son estos.

309
00:25:22,122 --> 00:25:23,203
Prof. Langdon.

310
00:25:25,136 --> 00:25:28,114
Si este camino de verdad es lo de La
iglesia de la Iluminación.

311
00:25:28,357 --> 00:25:30,212
Entonces puede llevarnos a la antimateria.

312
00:25:30,430 --> 00:25:32,211
Estrella brillante al final del camino.

313
00:25:32,480 --> 00:25:35,689
Entonces encontremos el camino y tal vez
encontremos la estrella al final.

314
00:25:35,738 --> 00:25:36,999
¿Puede desactivar el dispositivo?

315
00:25:37,036 --> 00:25:40,312
Puedo cambiar la bateria del dispositivo
mientras aun tenga 5 minutos de energia,

316
00:25:40,406 --> 00:25:43,763
Eso nos daria 24 horas mas para regresarlo a
su sitio.

317
00:25:46,436 --> 00:25:47,385
Soy Robert Langdon.

318
00:25:47,633 --> 00:25:48,797
Vittoria Vetra.

319
00:25:49,201 --> 00:25:52,840
¿Es aficionado a la historia o solo se lucia?

320
00:25:52,976 --> 00:25:54,139
Ambos.

321
00:25:54,295 --> 00:25:55,255
¿Usted es física?

322
00:25:55,348 --> 00:25:56,783
Mas que Fisica.

323
00:25:56,797 --> 00:25:58,419
Interconección de materia.

324
00:25:58,617 --> 00:25:59,519
Está bien.

325
00:25:59,837 --> 00:26:02,537
¿Su proyecto tenia el fin de dar enegria
ilimatada?

326
00:26:02,807 --> 00:26:04,135
Eventualmente si.

327
00:26:04,302 --> 00:26:07,726
El primer obejetvo era dar energia para una
ciudad por un mes.

328
00:26:08,438 --> 00:26:10,723
Pero parece que esta noche será de golpe.

329
00:26:11,859 --> 00:26:13,097
¿Que buscamos ahora?

330
00:26:13,402 --> 00:26:15,170
Un lugar dirigido por Galileo.

331
00:26:15,438 --> 00:26:16,247
¿Galileo?

332
00:26:16,449 --> 00:26:17,536
¿Era un Iluminati?

333
00:26:17,730 --> 00:26:19,653
Si, y tenia relacion con la iglesia catolica.

334
00:26:19,770 --> 00:26:22,530
Tenia ala iglesia por un lado y a la ciencia
por el otro,

335
00:26:22,581 --> 00:26:25,792
Es una historia larga pero se gano el odio
de la iglesia.

336
00:26:26,832 --> 00:26:30,755
Ahora tenia un lugar, pero no podia revelar
su ubicación,

337
00:26:30,777 --> 00:26:32,618
Asi que creo un camino secreto...

338
00:26:33,100 --> 00:26:36,680
Seguro estan cortando la luz por motivos de
investigación, ya debe regresar pronto.

339
00:26:38,093 --> 00:26:41,738
Unos maestros Iluminati desconocidos que
hicieron 4 estatuas.

340
00:26:42,169 --> 00:26:45,056
Cada uno como un tributo a los 4 elementos
fundamentales.

341
00:26:45,427 --> 00:26:50,104
Tierra, aire, agua y fuego, y pusieron las
estaduas en publico, en iglesias por todo Roma.

342
00:26:50,312 --> 00:26:53,071
Cada Estatua tenia una clave que indicaba el
siguiente.

343
00:26:53,171 --> 00:26:55,653
Al final del camino estaba lalglesia de la
Iluminación,e

344
00:26:55,784 --> 00:26:58,264
Y al encontrarla, eras uno de ellos.

345
00:26:58,728 --> 00:27:01,485
¿Que le hace pensar que tiene que ver algo
los cardinales con las iglesias?

346
00:27:01,690 --> 00:27:04,680
Los Ilimuhnates llamaron a esas iglesias con
nombres especiales.

347
00:27:07,733 --> 00:27:10,099
Vaya que eran unos cientificos.

348
00:27:10,594 --> 00:27:11,793
Exacto.

349
00:27:15,342 --> 00:27:16,535
Vaya..

350
00:27:17,393 --> 00:27:18,397
Mira esto.

351
00:27:43,674 --> 00:27:44,758
Disculpe.

352
00:27:46,021 --> 00:27:46,838
Señor.

353
00:27:47,128 --> 00:27:49,224
¿Se le ha informado de la situacion?

354
00:27:49,291 --> 00:27:50,422
Si.

355
00:27:50,862 --> 00:27:54,388
Creo que debemos proseguir con el Conclave.

356
00:27:54,673 --> 00:27:56,125
¿A esta hora?

357
00:27:56,642 --> 00:27:58,277
Eso seria muy ortodoxo.

358
00:27:58,488 --> 00:28:01,498
Y sin embargo tal vez sea nuestra mejor
alternativa.

359
00:28:01,829 --> 00:28:03,545
Como siempre tan sabio.

360
00:28:03,968 --> 00:28:06,535
No tengo ambiciones personales Patrick.

361
00:28:07,416 --> 00:28:09,437
Solo los relacionados a la iglesia.

362
00:28:09,599 --> 00:28:11,157
La iglesia de San Pedro.

363
00:28:11,213 --> 00:28:14,170
Nada la ha derrumbado y no será conmigo.

364
00:28:14,408 --> 00:28:17,077
La iglesia no caerá en un dia.

365
00:28:17,420 --> 00:28:19,144
Debemos evacuar la ciudad del Vaticano.

366
00:28:19,876 --> 00:28:23,691
Eso es exactamente lo que quieren. Que
entremos en panico.

367
00:28:23,885 --> 00:28:26,416
No, no les daremos espacio a eso.

368
00:28:28,014 --> 00:28:29,986
Pero la gente en la Plaza de San Pedro.

369
00:28:30,092 --> 00:28:32,971
Se preocupan mucho por la Iglesia.

370
00:28:34,192 --> 00:28:36,708
La Fé los sostiene.

371
00:28:36,855 --> 00:28:39,366
La Fé no los protegerá de una explosión.

372
00:28:40,860 --> 00:28:44,276
Todos tenemos que afrontar problemas
eventualmente, ¿no?

373
00:28:45,601 --> 00:28:48,867
Hablando de quien ha recivido las
bendiciones de una una vida larga y completa.

374
00:28:49,040 --> 00:28:50,401
Patrick.

375
00:28:50,516 --> 00:28:53,493
No confundas las labores temporales del Papa.

376
00:28:53,801 --> 00:28:56,732
El veradero lugar es acá en el Vaticano.

377
00:28:58,574 --> 00:29:00,715
Eras el favorito de su Santidad.

378
00:29:01,165 --> 00:29:05,432
Pero Su Santidad está con el Padre ahora.

379
00:29:06,909 --> 00:29:08,426
Lo entiendo.

380
00:29:09,049 --> 00:29:10,498
Nos vemos adentro.

381
00:29:24,872 --> 00:29:26,842
Extra Homnis!

382
00:30:18,145 --> 00:30:20,008
Por acá porfavor.

383
00:30:21,669 --> 00:30:22,982
Que hermoso.

384
00:30:27,245 --> 00:30:29,060
Las camaras son herméticas.

385
00:30:29,532 --> 00:30:32,010
El oxigeno es mantenido a los nieveles
menores.

386
00:30:32,019 --> 00:30:35,719
Hay cierto vacio adentro, asi que no se
recomienda estadias largas.

387
00:30:36,563 --> 00:30:38,943
Ya lo estoy notando.

388
00:30:51,223 --> 00:30:55,629
Estare afuera de la puerta. Obervandolo, sr.
Langdon.

389
00:31:19,311 --> 00:31:23,444
2da Transferencia de PAgo Isla de Man,
Cuenta #22370

390
00:31:42,944 --> 00:31:45,537
El conclave no permitirá esto.

391
00:31:45,842 --> 00:31:48,719
No te saldras con la tuya.

392
00:31:49,173 --> 00:31:51,492
Que dios te perdone por lo que haces.

393
00:31:59,706 --> 00:32:04,775
Padre, si Dios tiene problemas, no serán por
lo que yo haga.

394
00:32:05,732 --> 00:32:08,435
Sino serán con lo que voy a hacer.

395
00:32:25,732 --> 00:32:29,553
Fue confiscado de su libreria luego de la
Muerte de Galileo.

396
00:32:30,931 --> 00:32:33,272
He pedido verlo por unos 10 años.

397
00:32:33,564 --> 00:32:35,824
Ya que me di cuenta que.. ¿En que estaba?

398
00:32:36,103 --> 00:32:37,780
¿Que te hace tan seguro que estará alli?

399
00:32:37,842 --> 00:32:39,332
El numero 503.

400
00:32:39,585 --> 00:32:43,253
Lo sigo viendo una y otra vez en cartas de
los Iluminatti,

401
00:32:43,459 --> 00:32:45,727
Revuelto, en los margenes..

402
00:32:45,893 --> 00:32:47,346
Aveces solo firman 503.

403
00:32:47,448 --> 00:32:49,603
Podria ser, ¿pero el 5?

404
00:32:49,742 --> 00:32:51,878
Ese es un numero muy medio para los
Iluminatti.

405
00:32:52,091 --> 00:32:56,219
Podria ser un pentagrama o algo relacionado
pero muy poco practico, pero que tal el 3.

406
00:32:56,332 --> 00:32:58,813
Tiene sentido, y nos da una gran pista.

407
00:32:59,361 --> 00:33:00,486
GIII

408
00:33:00,704 --> 00:33:01,722
G 3.

409
00:33:01,811 --> 00:33:03,350
El 3er texto de Galleo.

410
00:33:03,385 --> 00:33:04,157
Dialogo

411
00:33:04,301 --> 00:33:05,489
Discorso.

412
00:33:05,555 --> 00:33:07,155
Diagrama.

413
00:33:18,905 --> 00:33:21,845
Con unos dias de esto y podria terminar mi
libro.

414
00:33:22,339 --> 00:33:24,429
He visto una docena de copias...

415
00:33:26,319 --> 00:33:27,989
El Diagrama Veritatis.

416
00:33:28,384 --> 00:33:30,428
El Diagrama de la Verdad.

417
00:33:30,927 --> 00:33:33,112
Se de que trata el Dialogo.

418
00:33:33,310 --> 00:33:36,959
Era relacionado a la teoria de Galileo de
que la tierra gira alrededor del Sol.

419
00:33:37,059 --> 00:33:40,470
Que decia que la tierra no era el centro del
universo que habia arriba y abajo,

420
00:33:40,701 --> 00:33:41,997
Como la iglesia lo decia.

421
00:33:42,136 --> 00:33:43,750
Asi que lo obligaron a retractarse.

422
00:33:43,948 --> 00:33:45,482
¿Pero de que trata este?

423
00:33:45,632 --> 00:33:50,106
Esto es lo que hizo bien, esto es la verdad
no lo que el vaticano lo obligo a corregir.

424
00:33:50,141 --> 00:33:53,854
Creado en Roma E impreso en papiro, fueron
impresas muchas copias,

425
00:33:53,969 --> 00:33:59,445
La mayoria lanzadas al agua, e incluso
Galileo refirio que la suya desaparecio.

426
00:33:59,789 --> 00:34:05,769
Entre eso y los que quemo el vaticano, es
posible que este sea la unica copia que queda.

427
00:34:06,540 --> 00:34:12,409
Y si no me equivoco... lo que buscamos está
escondido en la pagina numero...

428
00:34:12,644 --> 00:34:13,818
5.

429
00:34:14,495 --> 00:34:15,605
Si.

430
00:34:22,406 --> 00:34:23,904
¿Necesitas ayuda con el Latin?

431
00:34:24,902 --> 00:34:25,944
Claro.

432
00:34:32,949 --> 00:34:37,202
Orbitas elipticas... Vaya excentricidad.

433
00:34:40,288 --> 00:34:42,380
Nosé que podria ser..

434
00:34:43,104 --> 00:34:44,425
Espera..

435
00:34:45,091 --> 00:34:46,154
Has eso otra vez...

436
00:34:48,578 --> 00:34:49,832
¿Qué es eso?

437
00:34:52,534 --> 00:34:54,918
Es una marca... con un texto.

438
00:34:58,386 --> 00:34:59,644
¿Es ingles?

439
00:35:01,790 --> 00:35:03,116
¿Por qué ingles?

440
00:35:03,189 --> 00:35:07,192
Fue usado en ese entonces... relacionado a
los libre pensadores.

441
00:35:07,280 --> 00:35:11,613
Era el lenguaje de Shakespeare y otros...

442
00:35:12,260 --> 00:35:15,476
"El camino de la luz es un secreto... "

443
00:35:15,543 --> 00:35:17,286
¿Escribes esto mientras lo dicto?

444
00:35:17,340 --> 00:35:18,899
No hay tiempo para eso Profesor.

445
00:35:23,966 --> 00:35:25,662
Si, ¿que diablos?

446
00:35:41,777 --> 00:35:43,426
Pasa el tiempo, ¿a donde vamos?

447
00:35:43,834 --> 00:35:45,175
Espere, espere..

448
00:35:45,313 --> 00:35:46,727
Dejame ver esa pagina.

449
00:35:53,444 --> 00:35:54,763
¿De donde saco eso?

450
00:35:55,610 --> 00:35:56,749
La pedimos prestado.

451
00:35:56,952 --> 00:36:00,837
Desde la tumba de Santi... - ¿Está loco?

452
00:36:01,017 --> 00:36:03,642
Pasamos por los elementos que son 4.

453
00:36:05,190 --> 00:36:08,072
El camino a la iglesia de la luz está
adelante.

454
00:36:08,277 --> 00:36:10,908
Que los angeles te guien en la logica
busqueda.

455
00:36:12,220 --> 00:36:14,192
¿Robaste esa hoja del libro?

456
00:36:15,265 --> 00:36:16,206
Ella lo hizo.

457
00:36:21,178 --> 00:36:22,855
Desde la tumba de Santi.

458
00:36:23,211 --> 00:36:25,364
La primera marca está en la tumba de Santi.

459
00:36:25,564 --> 00:36:26,449
Si.

460
00:36:26,491 --> 00:36:27,957
¿Pero quien es Santi?

461
00:36:28,021 --> 00:36:28,846
Rafael.

462
00:36:28,884 --> 00:36:29,874
¿Como asi?

463
00:36:30,027 --> 00:36:31,288
Santi era su apellido.

464
00:36:31,393 --> 00:36:33,307
¿Entonces la tumba comienza en la tumba de
Rafael?

465
00:36:33,416 --> 00:36:34,908
¿Entonces alla vamos?

466
00:36:35,541 --> 00:36:36,697
Está en la iglesia.

467
00:36:36,879 --> 00:36:38,557
Entonces ala iglesia de Roma.

468
00:36:57,713 --> 00:37:00,049
Espero que tenga una buena excusa.

469
00:37:01,247 --> 00:37:02,205
Digame.

470
00:37:02,567 --> 00:37:05,317
Este señor arranco una hoja de un documento
prohibido.

471
00:37:05,444 --> 00:37:06,466
Solo la jalé.

472
00:37:06,659 --> 00:37:07,739
¿La jalo?

473
00:37:07,923 --> 00:37:09,084
Increible.

474
00:37:09,260 --> 00:37:13,694
Terminen con esta operación y arresten al
americano bajo los cargos mencionados.

475
00:37:13,870 --> 00:37:17,450
Segun la informacion que tenemos debemos
buscar en la tumba de Rafael,

476
00:37:17,694 --> 00:37:19,024
Y la tumba no es un edificio.

477
00:37:19,270 --> 00:37:22,571
Por que la iglesia destruyo todas las
estaduas paganas a fines del 1800s.

478
00:37:22,679 --> 00:37:26,873
Si esta es la primera marca pronto
llegaremos a la segunda y a la iglesia. E

479
00:37:27,020 --> 00:37:29,304
Esta es nuestra unica oportunidad.

480
00:37:31,458 --> 00:37:35,482
Busqueda separada, bloquearemos dos cuadras
y no entran autos.

481
00:37:36,428 --> 00:37:37,834
Muevanse ahora!

482
00:37:42,352 --> 00:37:43,574
Disculpe...

483
00:37:43,733 --> 00:37:47,505
¿Planea enviar a acualquiera? Esto no es un
juego.

484
00:37:47,575 --> 00:37:48,404
¿Que sugiere?

485
00:37:48,547 --> 00:37:49,418
Yo iré.

486
00:37:49,621 --> 00:37:52,187
No tiene como comunicarse, no tiene un
Walkie Talkie, no se puede.

487
00:37:52,315 --> 00:37:53,721
Puedo hacerlo, no hay problema.

488
00:37:53,840 --> 00:37:55,924
No, no puede mandarla sola

489
00:37:57,424 --> 00:37:58,985
¿Por que no?

490
00:38:10,150 --> 00:38:13,099
Estoy ansiosa... se supone que deberiamos
estar casados.

491
00:38:13,974 --> 00:38:15,952
Pues digamos que no es mala idea.

492
00:38:18,500 --> 00:38:19,802
Tome mi mano.

493
00:38:22,322 --> 00:38:23,733
No apriete. - Lo siento.

494
00:38:24,025 --> 00:38:25,473
Falta de costumbre.

495
00:38:29,398 --> 00:38:30,749
Mire esto.

496
00:38:31,404 --> 00:38:33,537
Solo se puede encontrar una en Roma.

497
00:38:33,822 --> 00:38:35,327
¿Por que lo harian acá?

498
00:38:35,774 --> 00:38:37,951
Eligiron adorar al sol naciente.

499
00:38:38,259 --> 00:38:39,741
¿Entonces esto es un lugar de adoración?

500
00:38:39,868 --> 00:38:44,033
Muchas religiones basaron sus crencias en el
sol y el naciemiento de una virgen.

501
00:38:45,217 --> 00:38:49,406
El nacieminto de un Jesus es la adaptación
de la celebración pagana de los movimientos

502
00:38:49,700 --> 00:38:51,937
Del sol en el equinoxio.

503
00:38:52,458 --> 00:38:54,680
Veamos el lugar. - Bien.

504
00:38:55,010 --> 00:38:57,121
Dividamonos a ver que encontramos.

505
00:38:59,379 --> 00:39:00,545
- Siganme por favor.

506
00:39:00,858 --> 00:39:04,436
Ahora, el Panteon que significa templo de
todos los dioses.

507
00:39:04,744 --> 00:39:08,400
Fue erigido inicialmente en nombre de todos
los dioses de la antigua roma,

508
00:39:08,505 --> 00:39:10,976
En el 27 A.C.

509
00:39:17,781 --> 00:39:18,669
Robert!

510
00:39:20,784 --> 00:39:21,800
Robert!

511
00:39:25,951 --> 00:39:27,991
Es la tumba de Rafael. Pero es la equivocada.

512
00:39:28,234 --> 00:39:29,253
¿De que hablas?

513
00:39:29,290 --> 00:39:33,015
Fue enterradoa acá en el 1759 Un siglo
despues que Fuese publicado el libro.

514
00:39:33,814 --> 00:39:35,029
¿Como sabria que seria enterrado?

515
00:39:36,364 --> 00:39:38,984
Pues.. Algo debe ser...

516
00:39:42,732 --> 00:39:44,749
Maldicion! La Tumba de Santi.

517
00:39:45,263 --> 00:39:47,766
Debe ser la iglesia que el construyó.

518
00:39:48,028 --> 00:39:53,800
No esta enterrado su diseño, es una obra
hecha...Es una cripta.

519
00:39:53,896 --> 00:39:55,023
- ¿Alguna pregunta?

520
00:39:55,254 --> 00:39:56,519
Si!

521
00:39:57,704 --> 00:40:03,433
¿Rafael Santi alguna vez diseño una iglesia que
fue hecha por la comision de la Iglesia Catolica?

522
00:40:05,370 --> 00:40:07,696
Lo siento, solo puedo pensar en una.

523
00:40:09,011 --> 00:40:10,373
Una, está bien.

524
00:40:10,798 --> 00:40:12,178
¿No es? ¿Como que no es?

525
00:40:12,340 --> 00:40:13,523
Es la iglesia Kigy.

526
00:40:13,707 --> 00:40:15,337
Es una iglesia al sur de la ciudad.

527
00:40:15,432 --> 00:40:17,460
Fue una vez iglesia de la tierra.

528
00:40:17,580 --> 00:40:19,839
Tierra, el primer elemento.

529
00:40:20,303 --> 00:40:21,217
Esa es.

530
00:40:21,353 --> 00:40:22,374
Nos retiramos.

531
00:40:22,549 --> 00:40:23,503
Tenemos 4 minutos.

532
00:40:23,619 --> 00:40:26,599
Que terminen la incursion!

533
00:40:26,927 --> 00:40:28,940
Pero no puede hacer eso!

534
00:40:29,010 --> 00:40:30,919
Comandante esto se lo pidio la iglesia.

535
00:40:30,985 --> 00:40:32,467
Mi iglesia...

536
00:40:34,272 --> 00:40:36,685
Mi iglesia confia en mi.

537
00:40:36,952 --> 00:40:40,065
Mi iglesia lucha por esto. ¿Que hace su
iglesia Sr. Langdon?

538
00:40:41,618 --> 00:40:42,586
Asi es.

539
00:40:43,037 --> 00:40:44,428
¿Entendido?

540
00:40:45,564 --> 00:40:46,984
Llevelos un rato.

541
00:40:47,022 --> 00:40:48,470
Yo he terminado.

542
00:40:59,634 --> 00:41:01,602
Miren frente a la iglesia.

543
00:41:02,717 --> 00:41:04,075
Burbujas en la pirámide.

544
00:41:04,373 --> 00:41:06,451
Los egipcios fueron guiados por los
iluminati.

545
00:41:07,000 --> 00:41:08,329
Debemos ir por aquí.

546
00:41:25,512 --> 00:41:26,433
8 en punto.

547
00:41:32,724 --> 00:41:33,668
El reloj.

548
00:41:35,310 --> 00:41:36,315
Vamos.

549
00:41:46,459 --> 00:41:48,013
Util, cuidado.

550
00:41:54,469 --> 00:41:56,200
No, no, aquí es manual.

551
00:42:24,073 --> 00:42:25,655
¿Cuál es la que necesitamos?

552
00:42:26,353 --> 00:42:28,165
Una en su ausencia.

553
00:43:31,071 --> 00:43:33,496
Primétricamente una iglésia católica.

554
00:43:33,973 --> 00:43:35,259
Esta es, esta es la llave.

555
00:43:54,673 --> 00:43:56,761
El demonio está en todo.

556
00:43:59,827 --> 00:44:02,152
Pero esto es lindo, vengan aquí.

557
00:44:09,359 --> 00:44:10,680
Dame la linterna.

558
00:44:11,808 --> 00:44:13,109
¿Qué es eso?

559
00:45:58,909 --> 00:46:00,604
Tratamos de tener la mayoría.

560
00:46:02,267 --> 00:46:04,576
Ruego porque se permita el rescate

561
00:46:05,572 --> 00:46:09,138
Eso espero, ahora debemos de asegurarnos en
esto.

562
00:46:27,243 --> 00:46:31,564
Vemos que el humo no es blanco, eso
significa que se eligió un nuevo padre.

563
00:46:32,229 --> 00:46:35,704
Pero ahora el vaticano ven el voto de poder
permanece vacante.

564
00:46:41,803 --> 00:46:42,988
Junten toda la evidencia.

565
00:46:43,705 --> 00:46:45,037
Busquen el resto que falta.

566
00:46:45,284 --> 00:46:48,941
Sr. fuera del perimetro, seguro e impasable.

567
00:46:49,345 --> 00:46:51,529
Ni luz, ni nadie lo sabe, entiendes?

568
00:46:51,725 --> 00:46:52,642
Si, Sr.

569
00:46:56,535 --> 00:46:57,279
Está mal.

570
00:46:58,637 --> 00:47:02,688
El Chartrand ha fallado.

571
00:47:02,723 --> 00:47:05,514
Pero esta escultura es de otro.

572
00:47:06,369 --> 00:47:09,082
Si lo sé, un maldito maestro.

573
00:47:10,213 --> 00:47:11,289
¿Vernini?

574
00:47:12,616 --> 00:47:14,219
El trabajaba en la iglesia.

575
00:47:14,513 --> 00:47:16,136
Mayormente exclusivo.

576
00:47:16,609 --> 00:47:18,962
Pero los iluminati fueron infiltrados.

577
00:47:20,520 --> 00:47:23,152
Fueron una poderosa organización penetrando
todo.

578
00:47:23,677 --> 00:47:25,332
Incluyendo lo combinado y el arte.

579
00:47:30,681 --> 00:47:32,619
Regresando al ángel.

580
00:47:33,436 --> 00:47:35,961
Es la profesía prediciendo la alienación de
la tierra.

581
00:47:36,285 --> 00:47:39,635
Pero los ángeles caen en una pregunta
ilógica.

582
00:47:43,788 --> 00:47:46,376
Este es el primero, el otro está vivo.

583
00:47:59,689 --> 00:48:00,562
Sur Oeste.

584
00:48:01,460 --> 00:48:02,769
Apunta al sur oeste.

585
00:48:03,238 --> 00:48:07,903
Tierra, fuego y agua, buscaremos alguna
escultura de Bernini que tenga que ver con

586
00:48:07,938 --> 00:48:08,975
la tierra.

587
00:48:09,049 --> 00:48:11,247
La segunda iglesia está en algún lugar al
suroeste de aquí.

588
00:48:11,352 --> 00:48:12,337
¿Estás seguro esta vez?

589
00:48:12,609 --> 00:48:14,496
Necesito un mapa que muestre todas las
iglesias.

590
00:48:17,949 --> 00:48:19,504
Lo necesito ahora.

591
00:48:53,969 --> 00:48:56,528
Propiamente hay cruzando muchas iglesias.

592
00:48:57,814 --> 00:49:00,936
La única ques tá limitando esta es la de San
Pedro.

593
00:49:01,613 --> 00:49:03,744
Miguelangel diseño San Pedro, no Bernini.

594
00:49:04,028 --> 00:49:06,521
Miguel Angel diseñó la basílica, Bernini
diseñó la plaza San Pedro.

595
00:49:07,200 --> 00:49:09,475
La segunda parte debe estar en la plaza San
Pedro.

596
00:49:16,286 --> 00:49:18,497
Faltan 10 minutos para las 9, ¿No pueden ir
más rápido?

597
00:49:18,669 --> 00:49:20,647
Srta. quiere toda la atensión de la policía.

598
00:50:01,592 --> 00:50:03,165
PLAZA SAN PEDRO

599
00:50:12,236 --> 00:50:13,351
Allí otro alto riezgo.

600
00:50:13,729 --> 00:50:15,977
Mira allí casi son las 9, deben estar listos.

601
00:50:48,928 --> 00:50:50,573
¿Qué es lo más impactante?

602
00:50:52,384 --> 00:50:54,861
No, ninguno de estos, por todos son sentidos.

603
00:50:55,700 --> 00:50:58,513
Dios sabe que las esculturas no son buenas.

604
00:51:07,409 --> 00:51:08,377
Claro.

605
00:51:08,538 --> 00:51:11,170
Sigue en la escultura, revisen allí, busquen
esto.

606
00:51:11,205 --> 00:51:14,113
Mira no tenemos que hacer nada en el aire.

607
00:51:35,349 --> 00:51:36,481
Viento oeste.

608
00:51:38,864 --> 00:51:40,095
Aquí está.

609
00:51:42,450 --> 00:51:44,891
Viento oeste, un ángel soplando 5 calles.

610
00:51:45,370 --> 00:51:45,996
Esto es.

611
00:53:01,459 --> 00:53:02,616
Volteemoslo.

612
00:53:16,191 --> 00:53:18,817
Jesús, le han cortado.

613
00:54:35,373 --> 00:54:37,518
Me temo que hemos tenido una mala visión.

614
00:54:37,959 --> 00:54:39,997
En realidad crea una responsabilidad de la
muerte.

615
00:54:41,261 --> 00:54:42,793
Eso es ridículo, tiene la fuerza.

616
00:54:43,876 --> 00:54:46,244
¿Por qué un iluminati querría matar a un
Dominical?

617
00:54:47,287 --> 00:54:48,172
Mira.

618
00:54:50,720 --> 00:54:53,826
Con la solución del hombre es robar su
corazón.

619
00:54:54,088 --> 00:54:57,677
Pero esto necesita preparar todo un ritual.

620
00:54:57,981 --> 00:55:01,421
Para que sea la única cosa que decir, será
mejor que tenga la inyección en el cuerpo.

621
00:55:03,171 --> 00:55:03,977
Muchas cosas.

622
00:55:04,197 --> 00:55:07,048
El tiene muchos proveedores y toma una
inyección cada día, sabíamos eso.

623
00:55:07,833 --> 00:55:08,991
Alguien sí.

624
00:55:09,305 --> 00:55:12,012
Si, eso ayuda Sr. Es un procedimiento.

625
00:55:12,596 --> 00:55:14,356
Pero hacemos pasos para vigilar.

626
00:55:14,684 --> 00:55:15,857
Por seguridad.

627
00:55:16,185 --> 00:55:18,724
No sería algo poderoso el tener una razón
para discutir.

628
00:55:18,960 --> 00:55:21,284
Porque es muy malo en dosis equivocadas.

629
00:55:21,714 --> 00:55:24,194
Una sobredosis puede causar sangrado masivo
por el pecho.

630
00:55:25,421 --> 00:55:27,589
Este hombre parecía como si fuera el primero.

631
00:55:28,057 --> 00:55:29,890
En pocos días su cuerpo fue encontrado.

632
00:55:30,028 --> 00:55:30,857
Puedeser fácil ser pecadores.

633
00:55:31,033 --> 00:55:35,492
Le recuerdo que no es así. Hay muchas cosas
bajo el Sr.

634
00:55:35,964 --> 00:55:39,245
Pero no encontraremos este cuerpo, porque
sus enemigos...

635
00:55:39,553 --> 00:55:40,929
¿Por qué dijeron esto ahora?

636
00:55:41,256 --> 00:55:42,464
Para causar pánico.

637
00:55:43,021 --> 00:55:47,376
Había algo ciego a media noche otro lugar
que ni el profesor puede

638
00:55:48,421 --> 00:55:48,831
detenerlo.

639
00:55:49,412 --> 00:55:50,101
¿Sabes lo que significa eso?

640
00:55:50,338 --> 00:55:51,878
Que esta carta se convertirá política

641
00:55:52,331 --> 00:55:54,820
Debemos ser más listos para prevenir el
siguiente ataque con

642
00:55:55,076 --> 00:55:56,442
un anuncio por nosotros mismos.

643
00:55:56,781 --> 00:55:58,035
Para reusar este absurdo clan.

644
00:55:58,233 --> 00:55:59,472
Eso está fuera de pregunta

645
00:55:59,924 --> 00:56:01,905
Incistentemente quiere cuidar esto.

646
00:56:02,634 --> 00:56:04,233
No debe irse con eso, todo está inconcluso.

647
00:56:04,338 --> 00:56:06,853
respondiendo instrucciones anteriores al
sellado de las puertas

648
00:56:07,256 --> 00:56:08,149
seguimos en carrera.

649
00:56:08,479 --> 00:56:10,536
No puede confiar en este protocolo.

650
00:56:12,268 --> 00:56:15,909
Dice técnicamente ahora que el complemento
empezó.

651
00:56:16,063 --> 00:56:18,061
Es principal controlar los probelmas de los
anuncios.

652
00:56:18,712 --> 00:56:22,743
Dejaré el lugar, desde el incidente y las
cosas son específicamente limitadas.

653
00:56:25,056 --> 00:56:29,569
Pero eso significa, recordarte estamos
listos.

654
00:56:33,432 --> 00:56:35,158
Comandante necesitaremos la busqueda por
esto.

655
00:56:35,957 --> 00:56:39,558
Bueno daré una vueta por la ciudad nada de
preocuparse.

656
00:56:41,443 --> 00:56:43,989
Solo devociones, ¿Cuánto necesita para
evacuar a todos?

657
00:56:44,457 --> 00:56:46,440
Tengo a todos mis hombres buscando la bomba.

658
00:56:48,929 --> 00:56:49,902
Sr. Langdon.

659
00:56:50,244 --> 00:56:52,913
No estará muy lejos del Papa. Es a las 9:15.

660
00:56:53,284 --> 00:56:54,937
¿Cuán rápido puede contrar la otra iglesia?

661
00:56:55,162 --> 00:56:57,713
La otra esta directamente frente por el
camino que puede ver.

662
00:56:58,393 --> 00:57:02,504
Así que este cuarto de aquí, tiene como 20
iglesias interceptando estas líneas.

663
00:57:03,172 --> 00:57:05,076
Y no sin decir que no sabemos si habrá fuego.

664
00:57:05,511 --> 00:57:08,076
Entonces la escultura de Bernini debe estar
dentro de algunas.

665
00:57:08,572 --> 00:57:09,707
Necesitamos regresar allí.

666
00:57:10,200 --> 00:57:12,165
¿Iría al salón?

667
00:57:12,534 --> 00:57:13,811
Sí, Srta.

668
00:57:15,305 --> 00:57:17,975
Esto tiene que estar aquí al siguiente día.

669
00:57:20,156 --> 00:57:20,612
Claro.

670
00:57:22,966 --> 00:57:27,734
Profesor, ¿le sorprendería si encontrara
estos cerca?

671
00:57:29,250 --> 00:57:30,498
Me sorprendería mucho.

672
00:58:07,042 --> 00:58:11,786
No lo hicieron bien, el cuerpo fue
encontrado en la escena del crimen.

673
00:58:12,216 --> 00:58:14,974
Tratamos ahora encontrar el nombre de...

674
00:58:15,703 --> 00:58:17,233
Esperen.

675
00:58:17,713 --> 00:58:20,026
Estamos recibiendo una cosa, esto es de la
capilla.

676
00:58:21,220 --> 00:58:24,128
Aparentemente otra cosa, esto es blanco.

677
00:58:24,505 --> 00:58:27,287
Una vez más se ponen los sentidos.

678
00:58:28,592 --> 00:58:30,429
En la capilla del lider.

679
00:58:39,541 --> 00:58:40,903
¿Qué es lo que estás buscando?

680
00:58:42,187 --> 00:58:43,904
La iglesia con sentido.

681
00:58:44,116 --> 00:58:44,987
¿Hay problemas?

682
00:58:45,410 --> 00:58:46,845
Nuestro trabajo es valioso.

683
00:58:47,217 --> 00:58:49,372
Las corporaciones rastrean si tenemos
esperanzas.

684
00:58:50,685 --> 00:58:52,664
Pero eso no es una corporación. Es una
fábrica.

685
00:58:53,229 --> 00:58:57,453
Entonces se gasta inspiración por un millón
perdido por un socio.

686
00:58:58,473 --> 00:58:59,513
Entiendo.

687
00:58:59,548 --> 00:59:01,600
Es por eso que regresaré.

688
00:59:09,524 --> 00:59:12,979
Por cierto tengo que decirle que no lo
dejaré solo esta vez.

689
00:59:16,292 --> 00:59:17,598
No me molesta.

690
00:59:35,261 --> 00:59:37,137
Todo está listo en la base, tiene las cosas.

691
00:59:37,473 --> 00:59:39,486
Está cargado y estará listo en poco tiempo.

692
00:59:49,846 --> 00:59:51,996
OFICINA DE CAMERLENGO

693
00:59:52,872 --> 00:59:54,552
¿Qué tiene sentido?

694
00:59:55,554 --> 00:59:56,571
Lo siento.

695
01:00:01,353 --> 01:00:04,060
El santo padre no puede entrar por la puerta.

696
01:00:04,709 --> 01:00:06,299
Viendo el cuerpo así.

697
01:00:08,480 --> 01:00:10,068
Creeme eso no tiene nada.

698
01:00:11,653 --> 01:00:12,450
Es tiempo.

699
01:00:13,192 --> 01:00:19,122
Esto continuará dentro.

700
01:00:19,412 --> 01:00:20,893
Con los 14 menos.

701
01:00:21,207 --> 01:00:23,697
Serán encantador pero tenemos que dejarlos.

702
01:00:28,670 --> 01:00:29,977
Me preocupa.

703
01:00:32,520 --> 01:00:33,348
Si.

704
01:00:39,319 --> 01:00:40,432
Iremos a mi casa.

705
01:01:13,391 --> 01:01:14,925
¿Fumas?

706
01:01:16,221 --> 01:01:16,886
Un poquito.

707
01:01:17,989 --> 01:01:20,456
Será mejor que te sientes antes de que mueras

708
01:01:27,019 --> 01:01:28,729
¿Qué es lo que dice esto?

709
01:01:29,230 --> 01:01:30,745
Esta línea.

710
01:01:35,137 --> 01:01:36,568
Es el destino del artista.

711
01:01:37,724 --> 01:01:40,547
En la otra iglesia, ¿Sugería a Bernini?

712
01:01:41,372 --> 01:01:42,336
No lo sé.

713
01:01:43,797 --> 01:01:46,942
Traduce todo esto por mí.

714
01:01:47,604 --> 01:01:51,016
Te compraré un paquete de cigarros. Busco
por referencias por el fuego.

715
01:01:54,232 --> 01:01:55,935
Serafin significa el de fuego.

716
01:01:58,785 --> 01:02:00,899
Es un gran espírito dorado.

717
01:02:01,475 --> 01:02:03,471
Se convierte en fantasma.

718
01:02:04,777 --> 01:02:08,742
Esta mujer es completamente fuego.

719
01:02:09,031 --> 01:02:10,517
Sta Teresa en fuego.

720
01:02:10,890 --> 01:02:14,250
¿Entonces esta escultura fue multilística?

721
01:02:17,151 --> 01:02:18,278
¿Por qué apagaron el sistema? Saben que
estamos aqui.

722
01:02:20,597 --> 01:02:22,984
Si no hay energía no hay control.

723
01:02:24,213 --> 01:02:26,266
La puerta es electrónica.

724
01:02:30,237 --> 01:02:31,504
Esto es malo.

725
01:02:33,621 --> 01:02:34,917
¿A donde vamos?

726
01:02:35,150 --> 01:02:36,049
A ver a mi padre.

727
01:02:36,430 --> 01:02:38,113
No entiendo.

728
01:02:38,507 --> 01:02:40,671
Estaba en la orden cuando tenía en esa edad.

729
01:02:41,111 --> 01:02:44,589
Sobre todos mis estudios de católicos por
esto.

730
01:02:45,292 --> 01:02:47,545
Ellos son responsables por esto.

731
01:02:48,015 --> 01:02:49,508
ya quí adoptaron otra forma de ser.

732
01:02:50,135 --> 01:02:52,114
Israel se preocupa por la iglesia.

733
01:02:53,159 --> 01:02:54,795
Es el hombre más inteligente que he conocido.

734
01:02:56,056 --> 01:02:58,689
Tal vez cuando era joven, quería ser como él.

735
01:02:59,513 --> 01:03:02,938
Pero nací aquí y tenía que hacer mi servicio.

736
01:03:03,307 --> 01:03:04,479
Quise hacerlo.

737
01:03:04,929 --> 01:03:07,651
Y el me llamó a aprender a volar.

738
01:03:08,177 --> 01:03:11,229
Así que me uní a la aeonautica militar, en
los helicopteros.

739
01:03:11,911 --> 01:03:15,457
Volando hasta el hospital, es un gran hombre.

740
01:03:16,422 --> 01:03:18,433
Probablemente muera.

741
01:03:18,623 --> 01:03:19,761
Hace 14 días.

742
01:03:27,751 --> 01:03:29,118
¿Tienes algo?

743
01:03:29,261 --> 01:03:32,398
No, las paredes son grusas, no hay aire.

744
01:06:41,321 --> 01:06:43,168
Grutas del Vaticano

745
01:06:45,772 --> 01:06:47,032
Por aquí.

746
01:06:55,233 --> 01:06:56,885
El padre fue asesinado.

747
01:06:57,229 --> 01:06:59,499
Está implicado en algo que encontramos.

748
01:06:59,740 --> 01:07:01,186
La seguridad es impenetrable.

749
01:07:01,552 --> 01:07:03,111
Nadie de afuera puede entrar.

750
01:07:04,650 --> 01:07:06,144
Tú eres alguien que está dentro.

751
01:07:06,445 --> 01:07:07,803
Pero no puedo confiar en nadie.

752
01:07:15,080 --> 01:07:16,889
Espero que se pueda encontrar la solución.

753
01:07:17,068 --> 01:07:18,569
Con todo esto.

754
01:07:41,864 --> 01:07:46,947
Santo padre, mi mente es joven y tomas voz
en mi corazón.

755
01:07:48,245 --> 01:07:51,529
Dijiste que te sigamos sin importar cuan
doloroso.

756
01:07:51,861 --> 01:07:55,540
Perdóname, por favor dame fuerza.

757
01:07:57,668 --> 01:08:01,214
Lo que hice, lo hice en nombre de todo lo
que creía.

758
01:08:50,353 --> 01:08:52,381
Pobre.

759
01:09:05,648 --> 01:09:07,594
El hombre que entró lo conoces?

760
01:09:08,437 --> 01:09:08,958
Si.

761
01:09:09,468 --> 01:09:10,553
A la siguiente iglésia.

762
01:09:27,908 --> 01:09:29,146
Alla alguien intentó matarme.

763
01:09:29,243 --> 01:09:30,761
Así es cuando no tienen idea.

764
01:09:30,896 --> 01:09:31,962
- El sabe. - Si.

765
01:09:32,048 --> 01:09:33,070
Tú me diste el permiso y...

766
01:09:33,285 --> 01:09:34,619
Si pero no tenía idea de eso.

767
01:09:34,981 --> 01:09:37,090
Las cosas no eran claras, con todo esto.

768
01:09:39,535 --> 01:09:43,341
La área es extensa y el sin gps nunca lo
tendrán.

769
01:09:45,540 --> 01:09:46,675
Cual es la posibilidad.

770
01:09:47,803 --> 01:09:54,426
Pueden ver el cuerpo completo. he sido
traicionado por estos.

771
01:09:56,208 --> 01:09:57,421
Tal vez.

772
01:10:07,435 --> 01:10:08,735
Los diarios, ¿Dónde están?

773
01:10:11,850 --> 01:10:13,530
¿Quién sacó los diarios de este escritorio?

774
01:10:24,993 --> 01:10:26,153
Esto es inaceptable.

775
01:10:26,747 --> 01:10:29,497
No puede entrar así este es un congreso muy
importante.

776
01:10:30,085 --> 01:10:30,894
Perdónenme.

777
01:10:31,321 --> 01:10:32,499
Ha habido un descubrimiento.

778
01:10:44,839 --> 01:10:47,268
Esto no es posible por todo.

779
01:10:48,435 --> 01:10:53,765
Sres. por favor escuchenme un momento.

780
01:10:55,585 --> 01:10:57,181
Eso es nuestra guerra.

781
01:10:59,001 --> 01:11:01,468
Estamos bajo ataque de todos nuestros
enemigos.

782
01:11:02,581 --> 01:11:03,776
Los iluminati.

783
01:11:04,636 --> 01:11:06,336
Ellos nos atacan por esto.

784
01:11:06,982 --> 01:11:08,457
No el santo padre.

785
01:11:09,441 --> 01:11:12,441
Tratan de destruirnos en las manos de su
nuestro Dios ciencia.

786
01:11:13,903 --> 01:11:16,611
Ellos le llaman retribución piensan que
estan justificados.

787
01:11:17,251 --> 01:11:20,603
Por los ataques a la iglesia, entonces es en
nombre de la ciencia

788
01:11:22,129 --> 01:11:25,634
Desde los días de Galileo esta iglesia a
intentado rebajar el progreso

789
01:11:27,396 --> 01:11:29,946
Pero a veces valo lo que el disfraz
significa.

790
01:11:30,833 --> 01:11:32,942
Pero la ciencia y la leyenda no son enemigos.

791
01:11:34,571 --> 01:11:38,932
Son simples solventes además es muy joven
para entender.

792
01:11:39,581 --> 01:11:41,704
Entonces la iglesia por favor detengase.

793
01:11:42,134 --> 01:11:44,720
Despacio, piensen, esperen.

794
01:11:45,288 --> 01:11:46,907
Y por esto espero que llamen refuerzos.

795
01:11:47,598 --> 01:11:52,125
Pero quien es más ignorante el hombre que no
puede definir la luz.

796
01:11:52,497 --> 01:11:55,033
¿O el hombre que no respeta todo su poder?

797
01:11:56,330 --> 01:11:58,327
Las respaldos estan muy molestos.

798
01:11:59,332 --> 01:12:01,096
Nosotros debemos defendernos.

799
01:12:01,269 --> 01:12:03,884
Pero esta vez debemos abrir esto, trabajar
con la simple verdad.

800
01:12:04,633 --> 01:12:08,275
Y terminar esta batalla de una vez por todas.

801
01:12:09,931 --> 01:12:12,636
Si los de afuera ven que esta iglesia es así.

802
01:12:12,920 --> 01:12:14,241
Mirando alrededor de sus paredes.

803
01:12:14,744 --> 01:12:17,221
Ellos verán un moderno médico.

804
01:12:18,485 --> 01:12:21,225
Un hermandad con perfecta y simple alma.

805
01:12:21,460 --> 01:12:24,742
Por nada más que cosas como compasión ni una.

806
01:12:25,018 --> 01:12:26,440
Y peor perdiendo el control.

807
01:12:28,605 --> 01:12:36,301
Señoría yo pido mi oración, a que su
complejo.

808
01:12:37,566 --> 01:12:42,344
Habra las puertas, evacue la plaza.

809
01:12:42,604 --> 01:12:44,435
Y dígale al mundo la verdad.

810
01:12:52,340 --> 01:12:54,768
¡Andando, andando!

811
01:13:24,908 --> 01:13:25,854
¡Apaguen el fuego!

812
01:13:29,958 --> 01:13:31,843
Corten la cadena de esa forma podrá bajar.

813
01:14:53,517 --> 01:14:55,925
Empieza a buscar.

814
01:14:56,235 --> 01:14:58,395
Soy policía.

815
01:16:01,513 --> 01:16:02,901
Hijo mío.

816
01:16:03,521 --> 01:16:06,703
Hemos hecho todas los rezos. Pero...

817
01:16:07,408 --> 01:16:09,685
A veces las respuesta es no.

818
01:16:11,460 --> 01:16:13,681
Hemos llegado a una gran conclusión.

819
01:16:15,313 --> 01:16:21,604
Sugiero que uses tu energía para que
encuentres este dispositivo explosivo.

820
01:16:22,878 --> 01:16:27,734
Si existe. Y aquí la iglesia religiosa.

821
01:16:29,808 --> 01:16:31,104
Seguirá.

822
01:16:44,281 --> 01:16:45,366
Eminencia.

823
01:16:47,806 --> 01:16:49,565
Hay un creciente miedo.

824
01:16:50,292 --> 01:16:54,970
Sin la toda la preferencia y miedo a unirse
a cualquier tipo.

825
01:16:55,841 --> 01:16:56,884
No es posible.

826
01:16:57,868 --> 01:16:59,322
Habla claramente.

827
01:17:01,740 --> 01:17:07,313
Sus recomendaciones tienen que ser quietadas
para que pueda

828
01:17:07,348 --> 01:17:08,588
ser relelegido.

829
01:17:09,192 --> 01:17:13,354
Y hacerse así mismo admirable para pasar la
presión.

830
01:17:15,734 --> 01:17:19,009
Si, es el miedo de Dios.

831
01:17:26,265 --> 01:17:28,351
Lo hemos hecho.

832
01:17:42,021 --> 01:17:44,698
Hey, por aquí, miren.

833
01:17:46,239 --> 01:17:47,298
Alzemos esto.

834
01:17:49,618 --> 01:17:51,490
Cuidado, cuidado.

835
01:17:56,299 --> 01:17:57,402
¿Sr. está bien?

836
01:17:57,946 --> 01:17:59,145
Sáquenlo.

837
01:18:08,077 --> 01:18:09,713
No me pueden negar.

838
01:18:10,884 --> 01:18:12,759
Sra. le digo que está ocupado.

839
01:18:14,940 --> 01:18:16,775
No me importa, pero tenemos que avanzar.

840
01:18:18,531 --> 01:18:19,642
Haste a un lado.

841
01:18:22,608 --> 01:18:23,659
No avanze.

842
01:18:23,837 --> 01:18:25,660
Esos diarios son propiedad privada deben
regresarmelos.

843
01:18:25,852 --> 01:18:27,317
Son evidencia en una investigación.

844
01:18:30,601 --> 01:18:33,817
Soy una ciudadana italiana mis derechos no
han terminado porque

845
01:18:33,852 --> 01:18:34,700
cruce...

846
01:18:34,933 --> 01:18:38,142
No es eso, es una promesa sobre su culpa.

847
01:18:38,274 --> 01:18:41,021
Contrario con las leyes, son ordenes rápidas.

848
01:18:41,849 --> 01:18:42,882
Y cuando esos generales regresen mi
propiedad.

849
01:18:45,583 --> 01:18:46,138
Se los regresaré.

850
01:18:46,417 --> 01:18:48,521
Decidí que no pueden decir nada sobre la
investigación.

851
01:18:48,807 --> 01:18:50,425
¿tiene algo que esconder comandante?

852
01:18:54,189 --> 01:18:55,511
¿Y Ud. Dra.?

853
01:19:17,632 --> 01:19:19,321
Te dije que no tenía que ser así.

854
01:19:21,836 --> 01:19:23,297
Es un poco de dolor.

855
01:19:25,474 --> 01:19:27,192
Es tan poco.

856
01:19:31,006 --> 01:19:32,479
Padre.

857
01:19:33,934 --> 01:19:35,509
Me hace un pecador.

858
01:19:54,876 --> 01:19:56,836
El santuario está en fuego.

859
01:20:00,345 --> 01:20:01,537
Prof. Landon.

860
01:20:02,833 --> 01:20:04,152
¿Qué dirección es esa?

861
01:20:04,459 --> 01:20:05,281
Oeste creo.

862
01:20:05,424 --> 01:20:06,820
Cruza hasta el santuario.

863
01:20:09,464 --> 01:20:13,732
Esto está aquí, el santuario está aquí.

864
01:20:14,888 --> 01:20:16,821
¿Dónde está el seminario de ciencias?

865
01:20:17,185 --> 01:20:18,680
El de Santa maría.

866
01:20:18,953 --> 01:20:19,549
Si.

867
01:20:19,781 --> 01:20:20,491
Aquí.

868
01:20:20,996 --> 01:20:21,577
Gracias.

869
01:20:21,963 --> 01:20:23,248
Si tenemos esto aquí.

870
01:20:24,113 --> 01:20:25,394
Y estamos aquí.

871
01:20:27,913 --> 01:20:28,984
Estará...

872
01:20:31,698 --> 01:20:32,945
Esperen, esperen.

873
01:20:33,308 --> 01:20:34,287
Cruzando.

874
01:20:37,089 --> 01:20:39,142
Esto debe ser un pequeño camino.

875
01:20:39,357 --> 01:20:41,793
Fui seleccionado para escoltarlo.

876
01:20:42,618 --> 01:20:43,491
Bien.

877
01:20:44,257 --> 01:20:49,680
Aire, fuego, agua cruza.

878
01:20:50,514 --> 01:20:51,510
El río.

879
01:20:53,631 --> 01:20:57,474
Profesor Landton, Profesor Landton. El
vaticano insiste en que regrese de inmediato.

880
01:20:57,768 --> 01:20:59,599
Tengo que actuar más rápido que eso.

881
01:21:00,728 --> 01:21:01,255
Ahora mira.

882
01:21:02,183 --> 01:21:05,023
Puedes hacer lo que dicen que hagas.

883
01:21:05,650 --> 01:21:07,367
Y nos jodemos todos juntos.

884
01:21:07,638 --> 01:21:09,916
O pueden mostrar algo de policías reales.

885
01:21:10,347 --> 01:21:13,374
Hay un atentado y aun podemos detenerlo.

886
01:21:17,543 --> 01:21:18,928
Todo esto acabará

887
01:21:20,621 --> 01:21:22,690
En 14 minutos estaremos muertos.

888
01:21:28,343 --> 01:21:29,288
Muy bien, por aquí

889
01:21:29,632 --> 01:21:30,639
Escucha...

890
01:21:38,301 --> 01:21:39,193
Si Padre.

891
01:21:40,133 --> 01:21:42,789
Sé que los 15 y la iglesia siguen.

892
01:21:44,068 --> 01:21:46,119
Dieron la orden de evacuar todo.

893
01:21:47,325 --> 01:21:52,237
Cuan prevesible, y caminaron por las calles
escondiendose.

894
01:21:53,396 --> 01:21:57,550
Ahora la iglesia tiene que tener miedo y
salir por la puerta trasera.

895
01:21:59,323 --> 01:22:02,014
FUNDACION DEL CUARTO RIO

896
01:23:50,307 --> 01:23:52,464
Muy cerca

897
01:24:26,932 --> 01:24:28,971
Hey!

898
01:24:42,373 --> 01:24:45,340
Ayuda! Alguien ayude!

899
01:25:22,770 --> 01:25:24,744
Ayuda!

900
01:26:41,737 --> 01:26:44,286
Donde te tuvieron escondido?

901
01:26:44,321 --> 01:26:46,709
La tercera iglesia, Dónde esta?

902
01:26:47,899 --> 01:26:50,906
San Angelo

903
01:26:51,476 --> 01:26:53,590
Debi ir.

904
01:27:14,451 --> 01:27:17,804
Señor, a sido rodeado.

905
01:27:17,839 --> 01:27:21,986
Todos han ido a San Angelo,

906
01:27:22,021 --> 01:27:24,703
parece ser que la bomba esta ahi.

907
01:27:24,738 --> 01:27:27,653
- Envía a todos. -Y usted?

908
01:27:27,688 --> 01:27:29,650
Me quedo aqui.

909
01:27:42,414 --> 01:27:44,174
Georgiana

910
01:27:44,209 --> 01:27:48,328
- Estas bien? -Estoy bien, pero escuche todo
lo que pasó

911
01:27:48,363 --> 01:27:49,614
Nada.

912
01:27:55,011 --> 01:27:58,058
Robert, no podemos
hacerlo. Debe haber algo

913
01:27:58,059 --> 01:28:01,106
en los diarios que no quiere que veamos.

914
01:28:01,141 --> 01:28:03,071
Es algo escondido.

915
01:28:04,613 --> 01:28:09,669
Todo el servicio esta aqui.

916
01:28:11,227 --> 01:28:14,025
Debe estar escondida en algun lugar.

917
01:28:14,060 --> 01:28:16,754
Debe estar dentro.

918
01:28:35,949 --> 01:28:37,366
vengan conmigo.

919
01:28:41,599 --> 01:28:44,770
Por muchos años Los Illuminatis han
utilizado las señales

920
01:28:44,805 --> 01:28:48,254
han estado escondido de sus enemigos

921
01:28:48,289 --> 01:28:52,382
han estado avanzando lentamente

922
01:28:52,933 --> 01:28:56,383
Es parte de Roma

923
01:28:57,374 --> 01:28:58,295
Vamos

924
01:29:12,911 --> 01:29:16,810
Esta apuntando ahi, loa angeles. Vamos

925
01:30:03,263 --> 01:30:06,160
A dónde van? -Debe ser en otro lugar.

926
01:30:06,195 --> 01:30:08,680
No, no, tiene que ser aqui.

927
01:30:12,823 --> 01:30:15,940
- Robert esta vacío. -No lo esta.

928
01:30:17,053 --> 01:30:19,258
Debemos encontrar una linterna.

929
01:30:35,855 --> 01:30:40,771
Han salido, excepto aqui qué es esto?

930
01:30:44,372 --> 01:30:46,456
Es un pentagrama

931
01:30:46,491 --> 01:30:50,016
Tenías razón, es quiere decir

932
01:30:50,051 --> 01:30:51,583
En ningun lado.

933
01:30:59,874 --> 01:31:01,746
Robert?

934
01:31:03,261 --> 01:31:07,653
Hay un pasillo de piedras de aqui. Necesito
la linterna.

935
01:31:30,447 --> 01:31:36,016
Los ha tenido escondidos aqui

936
01:31:37,251 --> 01:31:39,215
Oh cielos

937
01:31:41,575 --> 01:31:42,955
Aqui

938
01:31:44,779 --> 01:31:46,492
Mira

939
01:32:02,047 --> 01:32:06,832
Pago final en Volkswagen Lic, BR-389LO N/E
esquina Via Guilia

940
01:32:18,280 --> 01:32:22,650
Avisa a todos, la clave a sido robada.

941
01:32:22,685 --> 01:32:26,342
- Pero el cardenal nos dio la orden de
evacuación. -Estoy a cargo aqui.

942
01:32:32,238 --> 01:32:34,656
Esta a sido una iglesia.

943
01:32:36,497 --> 01:32:39,662
Parece ser artificial

944
01:33:02,466 --> 01:33:06,650
- No es aqui, Robert -Tiene que serlo.

945
01:33:06,685 --> 01:33:08,351
No esta aqui.

946
01:33:08,386 --> 01:33:10,432
Dónde lo pusieron?

947
01:33:10,467 --> 01:33:16,240
No a terminado. Hay marcas, cada uno describe

948
01:33:24,612 --> 01:33:28,810
Hay una quinta marca Son sólo dos llaves.

949
01:33:28,845 --> 01:33:31,646
- Es el símbolo del vaticano -No.

950
01:33:32,183 --> 01:33:35,912
Quieren matarlo.

951
01:33:35,947 --> 01:33:40,655
Van a matarlo a el mismo. -Quien?

952
01:33:40,690 --> 01:33:44,281
Quiere hacerlo. -Oh cielos.

953
01:33:46,332 --> 01:33:48,696
- Voy a... -Podría retroceder porfavor.

954
01:33:50,227 --> 01:33:54,496
Deme eso que tiene en el bolsillo.

955
01:33:55,272 --> 01:33:58,582
Demelo

956
01:34:07,499 --> 01:34:11,511
Asesino. -Sabe cómo me llaman?

957
01:34:12,185 --> 01:34:15,917
Se como me llaman.
Es tan importante para

958
01:34:15,918 --> 01:34:19,650
ellos, que se que
mientras bailan es mejor

959
01:34:19,685 --> 01:34:26,090
se supone que se.

960
01:34:29,433 --> 01:34:34,174
Por qué sin ellos no existiría

961
01:34:34,209 --> 01:34:38,814
Asi los e podido eliminar, estas vivo porque
no tienes arma

962
01:34:38,849 --> 01:34:43,741
y no e pedido que te maten, pero no es nada.

963
01:34:50,696 --> 01:34:52,467
Ten cuidado.

964
01:34:52,502 --> 01:34:54,756
Y pidele a Dios.

965
01:35:06,630 --> 01:35:08,952
Matalo.

966
01:35:16,253 --> 01:35:18,671
Han venido?

967
01:35:26,720 --> 01:35:28,197
Aqui.

968
01:36:51,436 --> 01:36:53,697
- Necesito ver al Cardenal -No esta
disponible.

969
01:36:53,732 --> 01:36:56,187
- Exijo verlo! -Pasará por mi?

970
01:36:57,555 --> 01:36:59,506
Ya lo veremos.

971
01:37:08,827 --> 01:37:13,296
Ven aqui, debe abrir del otro lado.

972
01:37:14,422 --> 01:37:16,537
Hey!

973
01:37:34,828 --> 01:37:36,395
Hola!

974
01:37:39,667 --> 01:37:41,224
Esta en peligro!

975
01:37:54,231 --> 01:37:57,210
El tiene un arma, es el

976
01:38:00,480 --> 01:38:04,173
Tu maldito -Me quiere matar!

977
01:38:05,292 --> 01:38:06,450
Bastardo.

978
01:38:13,053 --> 01:38:18,307
Evacuen la ciudad.

979
01:38:23,657 --> 01:38:27,173
Alisten el helicoptero

980
01:38:40,189 --> 01:38:43,931
Robert? Tal ves el simbolo tenga otro
significado

981
01:38:50,030 --> 01:38:53,727
Las llaves estan hacia abajo

982
01:38:53,762 --> 01:38:57,863
- San Pedro -El primer papa.

983
01:38:58,450 --> 01:39:00,450
Fue crucificado al revés.

984
01:39:00,485 --> 01:39:03,281
- Fue asi -Los pies estaban arriba.

985
01:39:03,316 --> 01:39:05,128
Va a morir?

986
01:39:05,163 --> 01:39:08,383
Es la roca de mi iglesia.

987
01:39:08,418 --> 01:39:14,421
La bomba. En la piedra de San Pedro.

988
01:39:28,113 --> 01:39:32,251
La electricidad de la sección debe haber
sido cortada

989
01:40:17,771 --> 01:40:19,178
Debe ser aqui.

990
01:40:19,213 --> 01:40:20,871
Debe estarlo.

991
01:40:31,294 --> 01:40:33,199
No lo toques.

992
01:40:33,935 --> 01:40:36,291
Hay algunos minutos

993
01:40:41,476 --> 01:40:43,898
Robert, coge esto.

994
01:41:23,394 --> 01:41:25,513
No funciona.

995
01:41:25,548 --> 01:41:27,108
Qué pasa?

996
01:41:27,143 --> 01:41:29,570
El frío lo esta arruinando

997
01:41:31,776 --> 01:41:35,145
solo quedan algunos minutos.

998
01:41:35,180 --> 01:41:41,210
en 5 minutos se cargará

999
01:41:42,337 --> 01:41:47,518
- y todos los que esten aqui moriran. -No!

1000
01:41:48,014 --> 01:41:50,094
- No! -Padre!

1001
01:41:51,695 --> 01:41:56,980
Estamos aqui en el vaticano, donde se
informó de una bomba

1002
01:41:57,015 --> 01:42:00,174
se pidió una evacuación, la multitud en
realidad esta creciendo dentro

1003
01:42:00,209 --> 01:42:03,597
mientras esperamos el anunciamiento oficial.

1004
01:42:03,632 --> 01:42:08,520
parece que no se dan cuenta que estan en
mucho peligro

1005
01:42:16,132 --> 01:42:17,599
Por aqui.

1006
01:42:55,705 --> 01:42:58,952
Es una emergencia tengo que ir.

1007
01:43:29,675 --> 01:43:31,185
Cielos.

1008
01:48:18,616 --> 01:48:22,410
Esta el padre Camelino?

1009
01:48:34,536 --> 01:48:36,620
Esta vivo.

1010
01:49:06,658 --> 01:49:10,783
Ya paso lo peor.

1011
01:49:10,818 --> 01:49:14,370
Un mundo que puede cambiarse.

1012
01:49:16,936 --> 01:49:19,386
Puedes cambiar el mundo.

1013
01:49:19,421 --> 01:49:22,040
No

1014
01:49:22,075 --> 01:49:24,013
No es asi.

1015
01:49:24,048 --> 01:49:28,714
Pero no es un crimen

1016
01:49:29,774 --> 01:49:31,694
No estoy segura.

1017
01:49:33,381 --> 01:49:36,576
Regresa a trabajar.

1018
01:49:36,611 --> 01:49:38,669
Cambia el mundo.

1019
01:50:07,656 --> 01:50:13,027
Debe cumplir con algunos requisitos para ser
elegido

1020
01:50:13,062 --> 01:50:16,056
- Es un padre, no tiene la edad oficial

1021
01:50:16,057 --> 01:50:19,051
-Tal ves deba haber alguna manera
para considerar la posibilidad

1022
01:50:19,086 --> 01:50:22,191
Losiento pero el código es estricto

1023
01:50:22,226 --> 01:50:26,705
No veo cualidades.

1024
01:50:26,740 --> 01:50:33,095
Pero usted no ha llamado al reverendo usted
debe dar un voto

1025
01:50:33,130 --> 01:50:38,813
Estan cantando en la plaza san Pedro, lo que
pasó esta noche, transformó todo

1026
01:50:38,848 --> 01:50:44,774
Pero no debemos dejarlo a la iglesia

1027
01:50:44,809 --> 01:50:47,744
Debemos calmarnos

1028
01:50:47,779 --> 01:50:53,718
Estoy pensando en Romano Genero

1029
01:50:53,753 --> 01:50:55,868
La comisión

1030
01:50:55,903 --> 01:50:59,944
Que hable el espíritu santo

1031
01:50:59,979 --> 01:51:02,929
y podremos decir el nombre del hombre en voz
alta

1032
01:51:02,964 --> 01:51:07,375
- La elección sería original -Si, sería la
elección de Dios.

1033
01:51:07,410 --> 01:51:10,863
Y no podemos negarla.

1034
01:51:10,898 --> 01:51:17,779
Y el tuvo el coraje, a pesar de su edad.

1035
01:51:48,989 --> 01:51:54,891
Señor Canelango Piden que se presente en la
plaza, tan pronto sea posible.

1036
01:51:56,050 --> 01:51:57,521
Yo?

1037
01:51:57,556 --> 01:51:58,943
Si.

1038
01:52:21,099 --> 01:52:25,453
- Qué haces? -Poniendo los diarios a un lado

1039
01:52:48,802 --> 01:52:56,226
Tiene señal, mira los pasos que damos

1040
01:52:56,850 --> 01:52:59,613
para la seguridad

1041
01:53:02,730 --> 01:53:06,058
Será seguro mirar.

1042
01:53:07,750 --> 01:53:11,521
Sólo debo usar la llave.

1043
01:53:11,556 --> 01:53:19,213
Es la oficina. -El papa se preocupaba por
tener camaras

1044
01:53:19,248 --> 01:53:22,034
Para que lo mantuvieran vigilada, por su
seguridad.

1045
01:53:23,693 --> 01:53:26,134
Tal ves las grabaciones.

1046
01:53:35,650 --> 01:53:37,774
Lei los diarios Patrick

1047
01:53:37,809 --> 01:53:40,410
Tenía esos diarios y?

1048
01:53:40,445 --> 01:53:46,185
No solo era sobre física

1049
01:53:46,220 --> 01:53:48,871
no estaba con papas

1050
01:53:48,906 --> 01:53:55,370
había tanto conflicto en el trabajo y los
guías espirituales

1051
01:53:55,405 --> 01:53:57,264
como Galileo

1052
01:53:57,824 --> 01:54:03,101
Hace pocos meses, pediste una cita con el
papa, lo sabes.

1053
01:54:03,136 --> 01:54:06,935
Pediste una audiencia y te presentaste.

1054
01:54:06,970 --> 01:54:10,644
Fue solo una reunión

1055
01:54:10,679 --> 01:54:14,049
La arrogancia, no es algo de ustedes.

1056
01:54:14,084 --> 01:54:20,338
Querías que se hiciera pública,
cientificamente verdad.

1057
01:54:20,373 --> 01:54:25,132
La existencia de un divino poder, que
empieza que esta dentro de la religion

1058
01:54:25,167 --> 01:54:27,783
Eso no era religioso

1059
01:54:27,818 --> 01:54:33,263
Tu lo dejaste

1060
01:54:33,298 --> 01:54:37,495
Viste la debilidad de el, la debilidad de tu
padre

1061
01:54:37,530 --> 01:54:42,590
- Tu lo asesinaste a Victor. -Para proteger a
esta iglesia.

1062
01:54:43,160 --> 01:54:49,298
Entonces luego saliste con todo eso de los
Illuminatis.

1063
01:54:49,333 --> 01:54:53,401
Haces creer a la gente eso.

1064
01:54:53,436 --> 01:54:57,064
- No es justo! -Deben creer en algo.

1065
01:54:57,099 --> 01:55:00,346
Ahora mismo creen que
la maldad los une, todo

1066
01:55:00,347 --> 01:55:03,594
el mundo católico será
unido por este ataque.

1067
01:55:03,629 --> 01:55:06,387
No hay ataque,

1068
01:55:06,422 --> 01:55:09,707
Intentas hacerles creer
a los cardenales que

1069
01:55:09,708 --> 01:55:12,993
hay una guerra y asi
te elijan como su lider.

1070
01:55:13,028 --> 01:55:18,530
- Por podemos ser mas fuertes. -Es ciencia es
parte de la creación.

1071
01:55:18,565 --> 01:55:22,569
Es la vida para Dios. No funcionó Patrick.

1072
01:55:23,574 --> 01:55:26,389
- No a terminado. -Oh si a terminado.

1073
01:55:28,274 --> 01:55:30,506
Ya terminó.

1074
01:55:30,541 --> 01:55:38,531
Encontre los diarios les diré lo que hiciste.

1075
01:55:39,144 --> 01:55:41,824
No planeaba hacer esto solo.

1076
01:55:48,277 --> 01:55:52,877
- Tal ves sea mejor -Bajalo

1077
01:55:54,254 --> 01:55:56,273
Ya deja eso.

1078
01:56:07,890 --> 01:56:10,651
Ayuda. Tiene un arma.

1079
01:56:14,292 --> 01:56:16,379
Illuminatus!

1080
01:56:16,414 --> 01:56:19,869
- Bastardo -Illuminatus

1081
01:57:26,253 --> 01:57:29,627
E sido llamado.

1082
01:59:44,250 --> 01:59:48,848
Padre e sido culpable.

1083
02:00:36,959 --> 02:00:42,730
Ya se confirmó que el Carmalengo a muerto

1084
02:00:42,765 --> 02:00:46,863
parece que las heridas fueron graves

1085
02:01:01,014 --> 02:01:05,255
Lo que parece una reforma

1086
02:01:05,290 --> 02:01:09,301
a pesar de la destrucción
parece que fue una

1087
02:01:09,302 --> 02:01:13,313
de las mas famosas de la historia.

1088
02:01:19,729 --> 02:01:22,177
Porfavor.

1089
02:01:37,948 --> 02:01:41,573
Dos cosas mas, prometalo

1090
02:01:41,608 --> 02:01:45,225
y es de mi parte.

1091
02:01:45,794 --> 02:01:54,721
De esta manera completará su Scalibur

1092
02:01:55,945 --> 02:02:00,723
esto asegura su ultimo subestimado

1093
02:02:01,332 --> 02:02:03,402
y va mas alla

1094
02:02:05,611 --> 02:02:07,421
Claro.

1095
02:02:07,456 --> 02:02:12,370
Y usted será uno de nosotros.

1096
02:02:12,405 --> 02:02:16,260
Pudo pedirle una cosa? Sea gentil.

1097
02:02:18,653 --> 02:02:20,319
Lo intentaré.

1098
02:02:20,354 --> 02:02:28,489
Todos los hombres somos asi, incluyendome.

1099
02:02:43,157 --> 02:02:45,091
Es el mismo libro?

1100
02:02:47,303 --> 02:02:51,403
Han habido muchas marcas

1101
02:02:51,438 --> 02:02:56,414
Excepto como lucen

1102
02:02:56,449 --> 02:03:00,253
Pues el mensaje esta claro

1103
02:03:00,288 --> 02:03:03,404
Pues necesitaré ambos

1104
02:03:04,750 --> 02:03:10,679
- Y porqué usted no? -Soy anciano, me iré
rápido.

1105
02:03:23,346 --> 02:03:28,013
Parece que envió a alguien para proteger
esta iglesia.

1106
02:03:31,806 --> 02:03:36,856
No creo que me hayan enviado padre. -Hijo
mío...

1107
02:03:36,891 --> 02:03:38,915
claro que si.
Mrpio 2008.Argentina.