1 00:00:00,330 --> 00:00:05,800 translated 👉 sumon & Swapan 2 00:00:47,000 --> 00:00:51,540 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛ā§€ āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 3 00:00:51,540 --> 00:00:55,810 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 4 00:00:56,420 --> 00:01:01,410 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛ā§€ āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 5 00:01:01,410 --> 00:01:04,830 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 6 00:01:06,040 --> 00:01:10,790 đŸŽļ āĻ“ āĻšā§‹āĻ° āĻšā§Ÿā§‡ āĻšā§āĻĒā§‡ āĻšā§āĻĒā§‡, āĻŦāĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ˛ā§āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ đŸŽļ 8 00:01:10,990 --> 00:01:15,500 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 9 00:01:15,900 --> 00:01:20,370 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛āĻž āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 10 00:01:20,370 --> 00:01:24,500 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 11 00:01:25,420 --> 00:01:30,040 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛āĻž āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 12 00:01:30,200 --> 00:01:33,540 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 13 00:01:35,080 --> 00:01:39,540 đŸŽļ āĻ“ āĻšā§‹āĻ° āĻšā§Ÿā§‡ āĻšā§āĻĒā§‡ āĻšā§āĻĒā§‡, āĻŦāĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ˛ā§āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ đŸŽļ 15 00:01:39,740 --> 00:01:43,590 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 16 00:01:44,380 --> 00:01:49,290 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛ā§€ āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 17 00:01:49,550 --> 00:01:53,790 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 18 00:02:37,200 --> 00:02:45,400 đŸŽļ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ¤āĻŸāĻž, āĻ›āĻŦāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻ˛ā§‹ đŸŽļ 20 00:02:46,870 --> 00:02:55,080 đŸŽļ āĻļā§āĻ§ā§āĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ—āĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻĻā§āĻ‡ āĻšā§ƒāĻĻā§Ÿā§‡āĻ°, āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻ˛ā§‹ đŸŽļ 22 00:02:56,240 --> 00:03:00,410 đŸŽļ āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§‡āĻ‡ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻ¤āĻ˛āĻž đŸŽļ 23 00:03:01,160 --> 00:03:05,630 đŸŽļ āĻšāĻžā§Ÿ āĻ–ā§‹āĻĻāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‹, āĻ•āĻŋ āĻšāĻŦā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¨āĻž đŸŽļ 24 00:03:06,370 --> 00:03:10,830 đŸŽļ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹, āĻ˜ā§āĻŽ āĻšā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‹ đŸŽļ 25 00:03:11,120 --> 00:03:15,150 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 26 00:03:16,000 --> 00:03:20,660 đŸŽļ āĻ“ āĻĒāĻ˛āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¨ā§€āĻšā§‡, āĻšā§ƒāĻĻā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ›ā§‡ đŸŽļ 28 00:03:20,750 --> 00:03:24,530 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 29 00:03:25,620 --> 00:03:30,200 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛ā§€ āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 30 00:03:30,300 --> 00:03:34,620 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 31 00:04:13,480 --> 00:04:17,950 đŸŽļ āĻ¨āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻšāĻŦā§‡, āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻž āĻšāĻŦā§‡ đŸŽļ 32 00:04:18,250 --> 00:04:21,540 đŸŽļ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¤ā§‡ đŸŽļ 33 00:04:23,040 --> 00:04:31,310 đŸŽļ āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻĻ āĻ•ā§‡ āĻ˛ā§āĻ•āĻžāĻŦā§‹, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻšāĻžāĻāĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ đŸŽļ 35 00:04:32,450 --> 00:04:36,550 đŸŽļ āĻāĻ–āĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ–ā§āĻ˛āĻŦā§‹ āĻ¯ā§‡ āĻ˜ā§‹āĻŽāĻŸāĻž đŸŽļ 36 00:04:37,370 --> 00:04:41,490 đŸŽļ āĻšā§āĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‹ āĻļā§āĻ§ā§āĻ‡, āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻŦāĻ˛āĻŦā§‹ āĻ¨āĻž đŸŽļ 37 00:04:42,370 --> 00:04:47,100 đŸŽļ āĻ•āĻŋāĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ˛āĻ¤āĻž, āĻ•āĻŋāĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ†āĻ•ā§āĻ˛āĻ¤āĻž đŸŽļ 38 00:04:47,200 --> 00:04:51,000 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 39 00:04:52,080 --> 00:04:54,330 đŸŽļ āĻ“ āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻ°ā§āĻˇ đŸŽļ 40 00:04:54,430 --> 00:04:56,620 đŸŽļ āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‹ āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻļā§ đŸŽļ 41 00:04:56,820 --> 00:05:00,910 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 42 00:05:01,300 --> 00:05:06,290 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛āĻž āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 43 00:05:06,660 --> 00:05:10,500 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 44 00:05:11,450 --> 00:05:15,950 đŸŽļ āĻ…āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻžāĻ—āĻ˛ā§€ āĻāĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¯ā§‡ đŸŽļ 45 00:05:16,190 --> 00:05:20,190 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 46 00:05:21,120 --> 00:05:25,250 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡ đŸŽļ 47 00:05:47,100 --> 00:05:55,580 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡.... āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡.... đŸŽļ 48 00:05:56,590 --> 00:06:06,700 đŸŽļ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡.... āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡.... đŸŽļ